Tourisme : Loisirs : Tennis

Transcription

Tourisme : Loisirs : Tennis
Bergerac
Distillerie Clovis Raymond
Villamblard
Tourisme :
Pays du Bergeracois,
vignobles du Pécharmant
et de Monbazillac,
châteaux, églises, bastides
et les nombreux sentiers
pédestres.
Loisirs :
Tennis
(dans le village),
randonnées pédestres et
VTT, Equitation (Bourrou:
environ 5 km), pêche à
environ 15 km...
Tourism:
Including
the Bergerac region and the
vineyards of Pecharmant and
Montbazillac, chateaux, fortified
medieval towns and numerous
marked walking trails.
Tennis courts (in the village)
walking and all terrain cycle
tracks, horse riding (village of
Bourrou at 5 km, distance).
La Madeleine
Monbazillac
Camping Le Pontillou
120 chemin de la Gautherie
F-24140 Villamblard
Téléphone : 05 53 81 91 87
Portable : 06 25 17 09 56
ou 06 22 33 22 99
www.camping-lepontillou.com
[email protected]
05 53 61 02 60
www.creationlambert.com
Château de Fages
Leisure activities:
Proche de tous commerces, vous disposerez
de vastes emplacements et pourrez profiter d’une
nouvelle piscine grand volume 17 x 7 m pour la joie
des petits et des grands.
Location de
mobil-home
We are
situated close to all
necessary shops and offer
spacious individual sites
also the opportunity
for all the family to
enjoy our large new
swimming pool
17 m x 7 m.
Spacious
individual sites to
rent : average size
120m2 with electrical
connection.
Location
d’emplacements
exemple de mobilhome :
1 chambre parents,
1 chambre enfants (2 lits),
1 salle de bain (douche),
1 wc,
1 cuisine américaine,
1 salon-salle à manger.
Renting
a mobile home
example of comprising:
1adults-parents room.
spacieux. 120 m2 en moyenne.
Branchements électriques.
Locations de parcelles
destinées aux camping cars
Sites can
also be rented for
camping cars/ recreational vehicles.
1 children’s room (2 beds),
1 bathroom (shower),
1 toilet and
1 combined dining-sitting
room.