Metz

CHAMPIONNATS D'EUROPE
Les erreurs qui
mènent à la crise
C'est déjà fini
pour les Français
Le bon bilan
des athlètes tricolores
Photo AFP
COUPE DAVIS
Photo Fotolia
METZ-ORNE
PSYCHOLOGIE
> Notre rendez-vous
Mieux vivre votre vie
> En page 36
LUNDI MATIN
Fondateur Victor DEMANGE
Photo AFP
90e année
www.republicain-lorrain.fr
N°10
> En page 36
Lundi 9 Mars 2009
0,90 €
LES RESTAURATEURS FACE À LA CRISE
INTERNET
> RÉGION
Le boom des repas
à prix cassés
Le GrandDuché
défend
son secret
bancaire
> En page 5
Route :
quatre
Alsaciens
se tuent
dans
la Marne
Photo AFP
Les députés
à la chasse
aux pirates
> En page 5
> FRANCE
Photo Julio PELAEZ
Le NPA
garde ses
distances
avec
le « front
de gauche »
Alors que, selon un sondage paraissant aujourd'hui,
37 % des internautes français reconnaissent avoir déjà téléchargé illégalement ou utilisé des contenus piratés, l'Assemblée examine en ce début de semaine un texte visant à
« mettre un terme au pillage des œuvres culturelles sur
internet ». Celui-ci prévoit – après avertissements – jusqu'à
la suspension de l'abonnement de l'internaute en cas de
récidives, au nom de la défense des droits d'auteurs.
> En page 3
Régine
s'entoure
d'une drôle
de tribu
> En page 2 l'éditorial de Pierre Fréhel
> En page 2
FAITS DIVERS
> ÉTRANGER
RER : un drame
de l'imprudence
Le match de football Lille-Lyon au Stade de France s'est achevé samedi soir par un drame, quand un RER a heurté des supporters
lillois qui regagnaient leur car en longeant une voie ferrée, tuant
deux jeunes de 10 et 18 ans et blessant onze autres personnes. Une
enquête pour homicides et blessures involontaires a été ouverte.
Pour digérer la crise, les restaurateurs lorrains rivalisent d’imagination. A Metz, Nancy et dans les Vosges, des
menus du jour à moins de 6 € attirent, à nouveau, les clients. Pour limiter les dépenses, Jean-Pierre Coffe
conseille de consommer les produits de saison. Quant à Valérie Boyer, députée UMP des Bouches-du-Rhône,
elle aimerait pouvoir utiliser les tickets restaurants chez les primeurs.
> En page 3
> En page 6 le dossier du lundi avec les articles de Philippe Marque et Bernard Kratz
Photo REUTERS
> En page 4
DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU SITE ! SOMMELLERIE DE FRANCE
R 20730 - 0309
&:HIMKRD=UUU^U^:?a@n@a@j@k
+ DE VIDÉOS
www.republicain-lorrain.fr
Photos non-contractuelles - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération.
ave
c
+ D’INFOS
0,90¤
La ronde des vins au tonneau
N
22 °1 en
cav Lo
es rrai
à v ne
otr
es
er v
ice
jusqu’au 14 mars 2009
+ de 20 vins
BAG’N BARRIQUE
BENJAMIN DE PUECH HAUT
AOC CÔTEAUX DU LANGUEDOC
en Bag in Box
de 5 à 10 litres
à partir de
1,80 € ttc
le litre
Spécial apéritif
Duo :
2 L. rosé
2 L. blanc
+
Concept original édition limitée*
*Selon stock disponible
Existe en version solo : rosé, rouge, blanc en 5 L.
www.sommelleriedefrance.com - Tél. 03 82 88 00 31
EP1163657
Photo AFP
Irlande
du Nord :
craintes
pour la paix
après
un attentat
Temps forts
Lundi 9 Mars 2009
STAR SYSTEM
La « Grande Zoa » a enrôlé Boy George,
Paolo Conte et Cali pour son nouvel album.
La chanteuse Régine a choisi
l’année de ses 80 ans pour donner une seconde vie à ses plus
grands succès, des Petits Papiers
à La Grande Zoa, à l’occasion de
duos mobilisant quinze amis.
Dans les bacs aujourd’hui, ce
nouvel album est intitulé Régine’s
Duets. « J’ai voulu revisiter à deux
voix mes grands succès populaires
avec des artistes dont j’aime l’univers », explique Régine, dont le
dernier opus remontait à 2004.
« Il n’y a pas que des chanteurs :
j’ai aussi invité Fanny Ardant sur
My Yiddish Môme. C’est une formidable aventure humaine avant
le projet artistique », ajoute la
Grande Zoa.
C’est d’ailleurs avec le très inattendu Didier Wampas, le chanteur punk du groupe éponyme,
que Régine fait tournoyer à nouveau son célèbre boa sur un
rythme salsa inédit. « Didier et
moi, nous sommes aussi fous l’un
que l’autre et nous aimons la fête
de la même manière ! », souligne
Régine qui, pour Les petits papiers signés Gainsbourg, a demandé naturellement à Jane Birkin d’associer sa voix à la sienne,
mais sur un rythme slave. Paolo
Conte pour Azzuro, Cali pour Je
viens danser, Bernard Lavilliers
pour L’emmerdeuse, Julia Migenes
sur la reprise de I will survive,
Edouard Baer pour Ouvre la bouche, ferme les yeux, La Grande Sophie, Arthur H et Juliette participent aussi à ce disque.
Photo AFP
A 79 ans, Régine
voit toujours large
En 2003, Régine avait fait ses
adieux à la nuit en vendant
les 18 discothèques qu'elle
dirigeait à travers le monde.
Pour ses 80 ans, en décembre
prochain, elle envisage de
sabler le champagne dans
chacune d'elles.
Autre binôme audacieux :
celui formé avec Boy George,
l’ex-star androgyne de la pop britannique, sur la chanson de
Vline Buggy et Jacques Revaux,
J’ai toujours porté bonheur aux
hommes, l’autre hymne de Régine. « Boy George et moi, c’est
une amitié de 30 ans ! Dans nos
années de folie, on échangeait
nos robes ! », confie Régine… qui
se déclare prête à participer à ses
côtés à des travaux d’intérêt général si cela peut permettre de réduire sa peine de quinze mois
ferme pour avoir séquestré un
« escort boy ».
Les députés vont tenter cette semaine de doter la France d’un arsenal antipiratage pour protéger
les œuvres culturelles. Les abonnements pourraient être suspendus.
in octobre, le projet de loi
de
Christine
Albanel
« « Diffusion et protection
de la création sur internet » a
quasiment fait l’unanimité au
Sénat. Demain ou mercredi, le
texte sera soumis à l’Assemblée nationale, où il devrait
rencontrer un peu plus de résistance.
En cause, les députés socialistes, qui veulent voter
contre, et même, des députés
UMP, comme Lionel Tardy
(Haute-Savoie), qui préféreraient une amende plutôt
qu’une coupure de l’abonnement après deux avertissements par mail puis par lettre
recommandée. Cette suspension serait prononcée par une
Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet
(Hadopi) instituée par la loi.
L’Hadopi pourra commencer à
envoyer mails et recommandés
très rapidement. La ministre
table sur l’envoi de 10 000
mails par jour, dès maintenant.
F
la phrase
« J’irai devant
la justice pour
défendre
les droits
des voyageurs. »
Catastrophique
pour le disque
Trente-sept pour cent des
internautes français reconnaissent avoir déjà téléchargé
illégalement ou utilisé des
contenus piratés, selon un
sondage réalisé par TNS Sofres-Logica pour Metro aujourd’hui. Pour le socialiste Christian Paul, la loi constituerait
« une atteinte aux libertés publiques et individuelles », avec
« la mise sans précédent d’un
système de surveillance généralisée de l’internet ». Le texte
est la traduction législative
des accords de l'Elysée de novembre 2007, signés par les
métiers de la musique, du cinéma, de l'audiovisuel et les
fournisseurs d'accès internet
(FAI), sur la base du rapport
de Denis Olivennes, alors PDG
Pour protéger l'industrie du disque et les revenus des artistes,
le gouvernement veut mettre fin au téléchargement illégal sur internet de musiques ou de films.
de la Fnac.
« Je suis atterré de voir que
le PS, qui vote pour au Sénat,
vote contre à l'Assemblée. On
est dans une contradiction terrible », s'interroge le rappor-
Robin Williams bientôt opéré
Robin Williams va subir une opération chirurgicale du cœur et a
dû annuler des dates de la tournée qu’il menait aux Etats-Unis. Le
comédien américain, âgé de 57 ans, a remporté en 1998 l’oscar du
second rôle pour Will Hunting. Il a en outre été nommé à trois reprises à Hollywood pour la statuette du meilleur rôle pour Good morning, Vietnam, Le Cercle des poètes disparus et Fisher King. En
août 2006, Robin Williams avait annoncé qu’il avait rechuté dans
l’alcoolisme et qu’il se soignait. Fin mars 2008, son épouse avait demandé le divorce. Le couple a deux enfants, âgés de 19 et 17 ans.
d’une offre légale attractive ».
L'UMP tient le téléchargement
illégal pour responsable en
grande partie de la chute de
50 % en cinq ans du chiffre
d’affaires du disque en France.
Le texte est même une priorité
pour Nicolas Sarkozy, marié à
la chanteuse Carla Bruni. Le
chef de l'Etat a demandé que
la loi soit définitivement votée
en mars.
Le projet de loi en pratique
Le forcing d'Albanel
Voici les sanctions et conséquences pour l’internaute des dispositions
du projet de loi.
Le ministère de la Culture soutient le projet
de loi auprès des parlementaires et tente
de réduire le délai de sortie des films en DVD.
• Quel mécanisme de sanction en cas
de téléchargement illégal ?
Un premier avertissement sera envoyé à
l’abonné par mail. En cas de récidive dans
les six mois, une deuxième mise en garde
sera faite par mail et sera éventuellement
assortie d’une lettre recommandée. En cas
de nouvelle récidive dans un délai d’un an,
il sera possible de suspendre l’accès à
internet pour une durée comprise entre
deux mois et un an, suspension assortie
de l’impossibilité de souscrire un autre
contrat pendant la même période.
Toutefois, si l’abonné accepte de faire
amende honorable par écrit, la suspension
pourra être réduite (un à trois mois). Les
avertissements et sanctions seront envoyés par une Haute autorité pour la diffusion des oeuvres et la protection des droits
sur internet (Hadopi), instituée par la loi.
Les envois de mails et recommandés devraient commencer rapidement, et les
suspensions en 2010. L’abonné sera avisé
de la date et de l’heure des téléchargements illégaux qui lui sont reprochés. S’il
veut en connaître le contenu, il pourra s’adresser à l’Hadopi qui prononcera les sanctions au terme d’une procédure contradictoire. L’abonné pourra faire appel de la
décision devant la justice.
• Quid des abonnements internettéléphone-télévision ?
La suspension s’appliquera uniquement
à l’accès à des services en ligne. Dans le
cas d’offres incluant la téléphonie et la
télévision (triple play), l’abonné sanctionné continuera à recevoir ces deux services.
• Paiera-t-on l’abonnement en cas de
sanction ?
La personne sanctionnée devra continuer à payer son abonnement sauf si elle
décide de le résilier selon les modalités
prévues. Le texte considère que le fournisseur d’accès n’a pas à assumer les conséquences du comportement de l’abonné.
• Que se passera-t-il si l’abonné n’est
pas le pirate ?
Le texte repose sur l’obligation faite à
l’abonné de surveiller son accès internet.
Des logiciels de sécurisation pour empêcher le téléchargement illégal seront proposés aux abonnés par les industriels et
les fournisseurs d’accès à internet.
• Que prévoit la loi pour les entreprises et collectivités ?
Si le téléchargement illégal provient d’ordinateurs appartenant à une entreprise,
une collectivité, un établissement scolaire
ou encore une bibliothèque, l’Hadopi proposera une sanction alternative pour éviter
les conséquences d’une suspension de l’abonnement. Elle prendra la forme d’une injonction à l’abonné de prendre des mesures pour prévenir un renouvellement et à
lui en rendre compte.
La ministre de la Culture, Christine Albanel, a annoncé que les
films seraient bientôt disponibles
en DVD et vidéo à la demande
quatre mois après leur sortie en
salle, pour renforcer l’offre légale
sur internet. « Nous souhaitons
réduire ce délai à quatre mois
pour les deux supports sans pénaliser l’exploitation en salles. Une
concertation avec les professionnels est en cours. Nous agirons
par décret si elle n’aboutit pas »,
a déclaré Christine Albanel au
Journal du Dimanche. « Les films
sont aujourd’hui disponibles en
DVD six mois après leur sortie en
salles, et sept mois et demi pour
la vidéo à la demande », a-t-elle
rappelé.
Témoignages d’artistes
Par ailleurs, pour soutenir le
projet de loi antipiratage, le ministère de la Culture va adresser
quotidiennement une lettre
électronique à chaque parlementaire. « Chaque lettre électronique
comprendra le témoignage d’un
artiste qui s’exprimera sur l’importance de la protection des
droits d’auteur et le rôle de cette
loi pour sauver la diversité cultu-
Pour rendre disponibles en
DVD les films quatre mois
après leur sortie en salle,
Christine Albanel a indiqué
mener une concertation avec
les professionnels. Elle ajoute
toutefois : « Nous agirons par
décret si elle n'aboutit pas. »
relle », a indiqué le ministère.
Cette « campagne d’information » destinée aux parlementaires
constitue une riposte à la campagne menée par un collectif de citoyens, la Quadrature du Net, qui
a appelé les internautes à contacter « sans relâche » leur député
pour qu’il s’oppose à ce texte
qualifié d'« inepte ».
CHAQUE
MARDI
DEMAIN
Option « Beatles » à la fac
Une université de Liverpool va proposer un diplôme de maîtrise
sur les Beatles, pour étudier leur influence sur la musique populaire et la société en général. Ce cursus, présenté comme une première au Royaume-Uni et « sans doute dans le monde », sera ouvert à partir de la rentrée prochaine à l’université Hope de
Liverpool, a annoncé le directeur des études Mike Brocken. « Les
Beatles ont eu une telle influence sur la société, pas seulement avec
leur musique, mais également dans le domaine de la mode avec
leurs vestes sans col ou leurs vêtements psychédéliques », selon lui.
« Quarante ans plus tard, c’est le bon moment » pour lancer cette
maîtrise et Liverpool, ville d’origine des « Fab Four », « est le
meilleur endroit pour étudier les Beatles », estime l’universitaire.
teur UMP Franck Riester. Pour
le groupe du parti présidentiel, « il s’agit de mettre un
terme au pillage des œuvres
culturelles sur internet, tout en
favorisant le développement
Le président de la SNCF,
Guillaume Pepy, a déclaré hier qu’il
« irait devant la justice pour défendre les droits des voyageurs » en
cas de grèves « tournantes », tout
en soulignant que l’entreprise avait
connu en 2008 le nombre de jours
de grève le plus bas depuis 2004.
« Il y a eu ici ou là une sorte de
détournement de la loi, un abus de
droit, par exemple avec ces fameuses grèves de 59 minutes tournantes reconductibles qui franchement
pénalisent d’une manière excessive
les voyageurs », a-t-il déclaré.
l’insolite
Mamie
Pigeons
mise dehors
Les voisins n’en pouvaient plus, après quatre
ans de plaintes. Françoise R., une femme de
74 ans occupant un appartement au rez-dechaussée d’une HLM à
Saint-Cloud, va devoir
quitter son logement.
Elle a été condamnée par
la cour d’appel de Versailles en raison de son
« obstination » à nourrir
les pigeons. Pourtant, en
2006, elle s’était engagée
par courrier auprès du
bailleur à ne plus s’occuper des volatiles. « L’afflux est considérable sur
le secteur et les balcons
voisins. Ce n’est pas acceptable au niveau de l’hygiène », dénonce JeanMarie André, directeur
général adjoint de l’Immobilière 3F. Le bail a
donc été résilié, mais
une « solution de relogement sera trouvée », assure-t-il. La trêve hivernale, qui interdit les
expulsions, prend fin le
15 mars.
AC1146352
Retrouvez votre nouveau rendez-vous de la semaine
La Page des
F
Découvrez nos différentes rubriques :
F
F
AC1160664
projet ? Le Net et ses petits
génies ont déjà
suffisamment démontré
leur faculté d’adaptation et
d’invention pour que l’on
doute de la pertinence d’un
encadrement et d’une
réglementation faisant
appel, de surcroît, au sens
civique des internautes.
En outre, les vertus du
projet de loi en question,
qui en défendant les
artistes protège aussi et
surtout les majors et autres
producteurs de contenu, se
heurtent à forte partie : le
domaine sacré de la vie
privée et des libertés
individuelles dont les
gardiens vigilants
contestent, en
l’occurrence, la référence
au vieux droit à la
propriété intellectuelle et
artistique. L’accusation de
« liberticide » est
exploitée, aujourd’hui,
dans un contexte de
dégradation des conditions
de vie et de faillite des
« maîtres du monde » qui
donne un caractère
politique à la revendication
des internautesconsommateurs. Car le Net
offre une possibilité de
consommer des biens
culturels (presque)
gratuitement. Au mieux, la
loi pourra limiter les
dégâts, mais elle ne
dispensera pas les
gouvernements de la
planète d’encourager la
mise en place d’un
nouveau modèle
économique culturel
s’accommodant d’un vaste
espace de gratuité.
Pierre FRÉHEL.
Les pays en développement vont
faire face cette année à un déficit de financement de 270 à
700 milliards de dollars, selon
une étude publiée hier par la
Banque mondiale. Cette dernière
explique : « Les investisseurs privés fuient les marchés émergents,
et seulement un quart des pays
les plus vulnérables dispose des
ressources pour empêcher une
hausse de la pauvreté. » Selon le
document préparé en vue de la
réunion des ministres de l’Economie et des banquiers centraux
du G20 devant se tenir à Londres les 13 et 14 mars, « les institutions financières ne peuvent
pas à elles seules combler ce déficit pour ces 129 pays ».
Photo AFP
Tandis que les certitudes
de l’ancien monde
s’écroulent dans le
vacarme d’un cataclysme
financier sans précédent,
c’est un pan du modèle
économique d’hier qu’un
projet de loi, soumis cette
semaine à l’Assemblée,
s’efforce de sauvegarder.
Le texte, déjà adopté par le
Sénat, vise à empêcher le
piratage des films et des
œuvres musicales sur
Internet. Un pillage
responsable de
l’effondrement des ventes
de CD, notamment.
Justifié par le souci,
exprimé par le chef de
l’Etat lui-même, de
permettre aux artistes de
vivre de leurs œuvres, le
projet de loi s’est donné
une ambition démesurée et
pour tout dire quelque peu
illusoire. Le dispositif
prévu – avertissement à
l’internaute téléchargeur,
puis sanction sous la forme
d’une suspension de l’accès
à Internet – sera très
compliqué à mettre en
œuvre avec succès. La
récente loi sur les droits
d’auteur, destinée à
protéger les intérêts
légitimes de la création en
général, n’a pas vraiment
fait la preuve de son
efficacité dans une société
qui s’est habituée à la
gratuité.
Le législateur mène-t-il
alors un combat d’arrièregarde ? Est-il coupable
également de vouloir
porter atteinte aux
libertés, comme le
dénoncent certains élus
socialistes opposés au
270
Les pirates de la Toile
dans le collimateur
Photo Pascal BROCARD
Indomptable
Internet
2
le chiffre
SOCIÉTÉ
Photo Clotilde VERDENAL
éditorial
2
France
Deux morts à la sortie du stade:
l’itinéraire fatal des supporters
Lundi 9 Mars 2009*
Européennes : le NPA
fait cavalier seul
PCF et Parti de Gauche ont lancé hier leur
« front de gauche » pour les européennes.
Sans le Nouveau Parti anticapitaliste.
C
Sept voix « pour »
Des idées que ne devrait pas
renier le Nouveau Parti anticapitaliste, mais qui n’ont pas
suffi à ramener le remplaçant
le LCR (Ligue communiste révolutionnaire) dans le giron
du « front de gauche ». Le
NPA doit dévoiler ses têtes de
liste aujourd’hui. Le parti a en
effet voté hier de façon « écrasante » le texte qui « prend
acte du désaccord » avec le
« front de gauche ». La motion
favorable au « front » n’a re-
Une quinzaine de passionnés de football se sont aventurés sur un pont SNCF à la fin du match Lille-Lyon
au Stade de France. Ils ont été fauchés par un train. Une famille d'Outreau est particulièrement touchée.
Photo Gérard DROLC
L'ex socialiste
Jean-Luc Mélenchon,
fondateur du Parti
de gauche, estime que le
moment est « venu
de faire dans les urnes
ce que nos compatriotes des
Antilles et de la Réunion
ont fait dans la grève ».
Photo AFP
L
Le groupe
cheminait
le long de
la voie ferrée,
et a été
fauché par
un train sur
un pont
enjambant le
canal de
Saint-Denis,
reliant la
gare du Stade
de France
à celle de La
Courneuve.
Une zone interdite
L’accident s’est produit à proximité du Stade de France peu
avant 23h30 à environ 600 mètres de la gare de La PlaineStade-de-France sur la commune d’Aubervilliers, selon les
pompiers. Il semblerait que le
groupe ait souhaité rejoindre
son car près de la gare de La
Courneuve et n’ait pas respecté
le chemin balisé en milieu urbain d'un kilomètre cinq, d’après Jean-Pierre Farandou, directeur Transilien à la SNCF. Les
cueilli que 7 voix sur 190. Besancenot, désigné meilleur opposant à Nicolas Sarkozy par
les Français selon un sondage
OpinionWay, avait fait valoir
que le PCF s’alliera aux socialistes aux régionales pour
« sauver ses élus ».
Toutefois, des voix discordantes s’élèvent au sein du
NPA, à l’image de Christian
Picquet, qui a claqué la porte
et rejoint le « front ».
supporters ont alors choisi de
« couper » par le pont ferroviaire, entre la gare du Stade de
France et la Courneuve.
Un RER B les a heurtés sur ce
pont enjambant un canal. Le
train circulait alors à vide et
« devait rouler à 60 km/h »,
selon le président de la SNCF
Guillaume Pepy, qui s’est rendu
sur place à la mi-journée hier.
Le conducteur du train a été
blessé lui aussi. Sans doute de
peur de rater leur car, les sup-
Un « endroit stratégique »
à sécuriser
Outre-mer : Guaino
reconnaît « l’injustice »
Deux supporters tués par un RER
Ils longeaient la voie ferrée après un match au Stade de France
SAINT-DENIS
Stade
de France
A8
6
RER
Lille
PARIS
-De
nis
PARIS
t
Sain
Gare
La PlaineStade-de-France
Gare
La CourneuveAubervilliers
B
Vers 23h30,
leur groupe a été
percuté sur un pont
enjambant le canal
l de
L
la ligne était bien protégée par un grillage.
La Région Ile-de-France s’est de son côté dite,
par la voix de son président Jean-Paul Huchon
(PS), prête à « accompagner » les mesures qui
pourraient être prises pour renforcer la surveillance du réseau de transport de la SNCF « à
cet endroit stratégique comme sur l'ensemble de
l'Ile-de-France ». Il s’agit selon lui d’un « drame
de l’imprudence ».
Pour le syndicat Sud Rail, « cet accident mortel n'aurait sans aucun doute jamais existé si la
SNCF avait développé l'offre de voyages ferroviaires en groupe ».
reau enquête accident (BEA)
devra déterminer les causes
exactes du drame. Le parquet
de Bobigny a de son côté ouvert une enquête préliminaire
pour homicides et blessures involontaires.
porters ont pénétré dans une
zone interdite au public, protégée par des barrières, un
grillage haut de deux mètres et
un portail fermé, puis longé la
voie ferrée, non éclairée à cet
endroit, a précisé Pepy. Le Bu-
a
Can
Quelques heures après le drame survenu entre
le Stade de France et la gare de La Courneuve, le
président de la SNCF a proposé d’installer des
caméras de surveillance infrarouges autour du
site sportif : la circulation des trains serait alors
coupées « automatiquement » dès qu’une présence humaine serait détectée sur les voies ferrées. Le Stade de France accueillait samedi soir
78 000 supporters, et reçoit aussi souvent des
concerts de grande ampleur. En attendant, l’enquête déterminera pourquoi et comment le
groupe de supporters lillois s’est engagé de nuit
à pied sur des voies ferrées et devra vérifier que
Le conseiller spécial de l’Elysée dénonce une
« approche raciale des problèmes » aux Antilles,
née d’un partage « pas équitable ».
a Guadeloupe n’a jamais été
si près de l’accord pour la
hausse des salaires, et pourtant le leader syndical Elie Domota ne fait pas baisser la pression, loin de là. Ses propos sur
les « békés » – descendants des
colons – qui souhaitent « rétablir
l’esclavage » lui valent l’ouverture d’une enquête judiciaire.
Pour Henri Guaino (photo),
conseiller spécial de Nicolas Sarkozy, « toute incitation à la violence, à la haine raciale, tout
usage de la force et de la brutalité
dans une démocratie comme la
nôtre est inacceptable et doit être
condamné » : « des propos ont
été échangés de part et d’autre,
en Guadeloupe et en Martinique,
qui ne sont pas dignes d’une République comme la nôtre et qui
s’apparentent à une approche raciale des problèmes », a-t-il dénoncé, en référence aux déclarations d’un béké en février
affirmant « vouloir préserver sa
race ».
« Quand vous subissez l’injustice, vous avez plus de chances
de réveiller le problème identitaire que si tout le monde se sent
dans une République de citoyens
e match de football LilleLyon au Stade de France
s’est achevé samedi soir
par un drame, quand un train
du Réseau express régional
(RER, train de banlieue) a
heurté des supporters lillois qui
regagnaient leur car. Deux jeunes de 10 et 18 ans sont décédés et onze autres personnes
ont été blessées, dont trois grièvement. Parmi elles, le frère de
17 ans du plus jeune garçon décédé et leur père âgé de 40 ans.
Leur sœur fait partie des huit
personnes plus légèrement touchées. Le second adolescent décédé était un ami de la famille,
parti avec elle d’Outreau où
tous résidaient. Hier matin, six
des huit blessés légers, en état
de choc après l’accident,
étaient sortis de l’hôpital.
A1
’est parti pour une belle
aventure
commune
pour changer la France,
pour changer l’Europe », a
lancé Marie-George Buffet, secrétaire nationale du PCF, à la
tribune du Zénith de Paris devant 5 000 à 6 000 personnes,
hier. Une aventure « commune », lancée avec Jean-Luc
Mélenchon, fondateur du Parti
de gauche et tête de liste dans
le Sud-Ouest, mais sans Olivier Besancenot, symbole du
Nouveau Parti anticapitaliste.
Le « front de gauche » a été
créé en novembre sur la base
du « non de gauche » au traité
européen en 2005. L’ancien
socialiste Jean-Luc Mélenchon
souhaite le voir devenir un
« front populaire majoritaire, à
la base et au sommet ». Il appelle notamment à faire des
européennes du mois de juin
un « double référendum »,
contre l’Europe du Traité de
Lisbonne et la politique de Nicolas Sarkozy, et a appelé à
une « insurrection civique »,
comme en 2005.
0
500 m
2
3
Sous-traitants
auto en
première ligne
La multiplication des
plans sociaux chez les
sous-traitants automobiles illustre la vulnérabilité
d’un secteur déjà malmené par une pression extrême sur les coûts. Désormais, ils subissent de
plein fouet la forte baisse
des commandes des constructeurs. D’après le secrétaire d’Etat à l’Industrie,
Luc Chatel, « là où le marché (des constructeurs)
est à environ moins 10 %,
les sous-traitants sont plutôt autour de moins 30 à
40 % ». A l’instar de PSA
ou Renault, leurs fournisseurs (environ 110 000 salariés), multiplient les mesures de chômage partiel
après avoir mis fin aux
contrats précaires. Ils suppriment aussi des postes
et certaines PME mettent
simplement la clé sous la
porte.
L’immobilier
mondial
ne rigole plus
L’immobilier international tient salon à partir
de demain au Mipim
international
(Marché
des professionnels de
l’immobilier) de Cannes,
rendez-vous obligatoire
pour tout ce que la planète compte de promoteurs, de constructeurs
et d’investisseurs. Jusqu’à jeudi, 2 200 sociétés exposent (2 600 l’an
dernier) et le nombre de
visiteurs ne devrait pas
dépasser 20 000 contre
29 000 en 2008. L’année
dernière avait été celle
de l’extravagance des
programmes présentés
par les promoteurs.
En fait, bon nombre
de programmes, comme
la Tour Signal, emblème
du renouveau du quartier de la Défense à Paris,
risquent de ne pas voir
le jour. Preuve du désarroi du secteur, une
conférence prévue au
Mipim est intitulée :
« Quelqu’un sait-il vraiment où nous en sommes ? ».
080309
Photo AFP
Course-poursuite avec
la police : un mort
Henri Guaino demande que
toute provocation à la haine
raciale, de part et d'autre,
soit condamnée.
égaux en droits, en dignité et en
devoirs », a-t-il concédé, alors
que des Etats généraux doivent
s’ouvrir prochainement sur la situation dans les Départements
d’outre-mer.
A la Réunion, où les autorités
craignaient l’ouverture d’un nouveau front social, les négociations ont en revanche repris entre
le patronat et le collectif Cospar.
Le préfet a déjà annoncé une diminution des prix du gaz et des
carburants, mais les magasins
sont toujours fermés en attendant la grève générale, demain.
Un homme a été tué hier soir à Bussy-Saint-Georges,
en Seine-et-Marne, à l’issue d’une course-poursuite entre
un véhicule Peugeot abritant quatre personnes et la police.
Selon l’Unsa-police, premier syndicat de gardiens de la
paix, la 406 était recherchée depuis jeudi soir. Lorsqu’elle
a été repérée par les policiers, la voiture a été prise en
chasse aux alentours de 22h par des policiers de la brigade anticriminalité (Bac) de Seine-et-Marne. Au péage
autoroutier de Coutrevault, les policiers seraient sortis
de leur véhicule, mais la 406 leur aurait foncé dessus, les
forçant à ouvrir le feu. Un passager de la voiture poursuivie a été mortellement atteint, d’après l’Unsa Police. La
Peugeot est alors repartie, mais elle a percuté une autre
voiture, blessant une femme.
Les trois fuyards se sont alors échappés à pied, laissant
des armes et des cagoules dans leur véhicule. La scène a
été filmée par les caméras de l’aire d’autoroute. Des enquêtes sont ouvertes sur les faits, dont les différents témoins livrent des versions différentes.
REPÈRES
Cyclistes fauchés par un chauffard ivre
POLITIQUE
Alliot-Marie : pas de fusion « de force »
La ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales Michèle Alliot-Marie a rappelé hier qu'« il n’est pas question et il ne sera pas
question de fusionner des régions ou des départements de force,
contre leur gré », dans le cadre de la réforme Balladur. Un pré-projet
de loi-cadre sera proposé à la fin du mois de juin après concertation
notamment avec les parlementaires et les associations d’élus.
Montebourg contre les barons
« Certains au PS, et pas seulement en Bourgogne, préfèrent les barons, les caciques plutôt que la diversité des parcours », affirme le
socialiste Arnaud Montebourg, député de Saône-et-Loire, qui défendait la répartition des listes socialistes pour les élections européennes. Il a qualifié la pétition d’élus lancée par le maire de Lyon,
Gérard Collomb, de « misérable et pour le moins pathétique »,
œuvre « d’esprits médiocres, malveillants ».
Respect les filles !
Toutes les Françaises de 18 ans recevront lors des journées d’appel de préparation à la défense un livre intitulé 18 ans, Respect les
filles ! L’ouvrage doit les « aider à connaître leurs droits fondamentaux », a déclaré la secrétaire d’Etat à la Solidarité, Valérie Létard. Il
met notamment en garde contre les stéréotypes de la publicité ou
le harcèlement (moral ou sexuel) dans le monde du travail.
« Le technique, c’est compliqué »
Le sommet du G20 sur la crise mondiale, le 2 avril à Londres,
devra être « politique » et non « technique », a souhaité hier
Henri Guaino, conseiller spécial de Nicolas Sarkozy. Il oppose
des « décisions fortes, compréhensibles par tout le monde et qui
changent tout », dites « politiques », et des « décisions techniques, des décisions compliquées qui aménagent le système actuel à la marge ».
Un cyclo-touriste de 55 ans a été tué et sept autres grièvement blessés hier matin dans le sud du Gers, après avoir été
percutés par une voiture. Le conducteur, un militaire de 23
ans, a été contrôlé positif à l’alcool et placé en garde à vue. Il
a révélé une dose d’alcool égale à deux fois la norme tolérée
en France. L’homme s’est arrêté pour porter secours aux blessés et a dit qu’il n’avait pas vu le groupe.
Légionnaire agressé à Kourou : un précédent
L'agression d'un légionnaire par balles jeudi soir en Guyane
a été précédée « il y a deux à trois semaines » par une attaque
à coups de tessons de bouteille, portés à la gorge d'un autre
légionnaire du même Régiment étranger d'infanterie. Les faits
s'étaient déroulés à la sortie d'une boîte de nuit alors que le
militaire s'était séparé de son groupe. Le second légionnaire,
grièvement blessé par arme à feu à proximité de la caserne, est
toujours au service de réanimation de l'hôpital de Cayenne.
Enfant de 2 ans poignardé par sa mère
Une femme de 25 ans a grièvement blessé à coup de couteau son fils de 2 ans, avant de tenter de se suicider en se jetant par la fenêtre samedi soir à Eaubonne, dans le Val-d’Oise.
Après avoir poignardé son enfant à l’omoplate gauche, la
jeune mère l’a placé dans une baignoire en ouvrant le robinet
d’eau froide, juste avant de se jeter par la fenêtre du 3e étage.
Agent EDF victime d’une avalanche
Un agent EDF de 48 ans est mort samedi, emporté par une
avalanche alors qu’il effectuait des relevés en aval du barrage
du Mont-Cenis, en Savoie. L’homme, qui se déplaçait à skis
pour les besoins de son travail, a été emporté par une coulée
de neige de moyenne importance.
Dernier hommage à la lycéenne du Caire
Entre 1 000 et 1 500 personnes ont participé hier à une marche silencieuse à Levallois-Perret, dans les Hauts-de-Seine, en
hommage à la lycéenne tuée le 22 février dans un attentat
au Caire. Cécile, 17 ans, a trouvé la mort alors qu’elle participait à une colonie de vacances de la ville de Levallois-Perret.
Deux jeunes garçons sont encore hospitalisés.
AC1162301
Etranger
Caserne attaquée : craintes
pour la paix en Irlande du Nord
Lundi 9 Mars 2009
L’ex d’une riche héritière
jugé pour chantage
Helg Sgarbi est jugé à partir d’aujourd’hui
à Munich pour avoir fait chanter la femme
la plus riche d’Allemagne.
D
Photo AFP
L
Elle doit lui verser 49 millions
d’euros sans quoi son mari, puis
la presse, recevront ces images.
La milliardaire ne cède pas et
Helg Sgarbi revoit la rançon à la
baisse : 10 millions d’euros à
verser avant le 15 janvier 2008.
Mais Susanne Klatten a alerté la
police et Sgarbi est arrêté la
veille en Autriche.
De ses trois autres victimes,
des femmes riches, plus âgées
que lui, également rencontrées
dans de grands hôtels, Helg
Sgarbi a obtenu 2,4 millions
d’euros, par les mêmes moyens,
selon l’accusation. Selon les médias allemands, une bonne partie de son butin était reversée à
son « mentor », Ernano Baretta,
un Italien de 63 ans à la tête
d’un mouvement sectaire. Interpellé en même temps que Sgarbi,
il a été depuis acquitté par un
tribunal italien, poursuit le magazine.
Réseau national leader en transactions spécialisées
Commerces - Entreprises - Locaux commerciaux
www.msimond.fr
4, place St Nicolas - 57000 METZ - Tél. 03 87 18 81 92 - [email protected]
AC1153483
Achetez, vendez avec
REPÈRES
USA : un pasteur tué
dans une église
Escalade de violence
Armés de mitraillettes, trois
assaillant ont ouvert le feu depuis leur voiture. Sans hésitation, ils se sont ensuite approchés pour tirer à nouveau sur
les blessés à terre, selon le
commissaire Derek Williamson,
qui a parlé de « meurtre de
masse ».
L'Ira-véritable, branche dissidente de l'Armée républicaine
irlandaise (Ira), a revendiqué
hier l'attaque auprès d'un journal de Dublin. The Sunday Tribune a reçu un appel avec le
mot de code authentifiant la revendication. Depuis l'attaque
Photo AFP
Pour extorquer sept millions
d’euros à sa victime, l’amant invente un accident de voiture,
qu’il aurait eu aux Etats-Unis et
qui aurait laissé une fillette paralysée. Se prétendant alors
« conseiller spécial du gouvernement suisse », il raconte devoir
indemniser les parents, et avoir
besoin en toute urgence de
l’aide financière de sa riche
amante. Elle lui verse la somme
en coupures de 500 euros.
Leur relation prend fin après
deux mois, lorsque Susanne
Klatten refuse de quitter son
mari pour s’installer avec lui,
comme le demande son amant,
et de lui verser 290 millions
d’euros pour « subvenir à leurs
besoins ». Mais après leur rupture, Helg Sgarbi tente de faire
chanter la milliardaire. Il lui fait
parvenir des photos, puis des vidéos des soirées que le couple a
passées dans une chambre d’un
hôtel à Munich, où Sgarbi a
filmé en cachette leurs ébats.
a mort de deux soldats samedi ravive la crainte d'une
déstabilisation d'un processus de paix encore fragile en Irlande du Nord. Le Premier ministre britannique Gordon
Brown a pourtant promis hier
qu'« aucun meurtrier ne pourra
faire dérailler un processus de
paix qui a le soutien des gens
en Irlande du Nord ».
Samedi vers 21h40, des hommes lourdement armés ont attaqué le quartier général d’un régiment du génie à Massereene,
à environ 25 km au nord-ouest
de Belfast. Deux soldats d’une
vingtaine d’années sont morts
et quatre autres personnes ont
été blessées, l’une d’entre elles
étant dans un état critique.
La police scientifique (ici, devant la caserne) a passé au peigne fin les lieux de l'attaque hier. Deux soldats sont morts et l'une des
quatre personnes blessées est dans un état critique.
samedi soir, les différents groupes républicains dissidents, opposés au processus de paix et à
l'origine d'une recrudescence
de la violence dans la province
ces derniers mois, étaient pointés du doigt. L'Ira-véritable, né
en octobre 1997 d'une scission
avec l'Ira, est le plus important
de ces groupes. Il s'est fait
connaître en commettant le 15
août 1998 l'attentat d'Omagh,
le plus sanglant en trente ans
de conflit avec 29 morts.
L’attaque est survenue alors
que le chef de la police nord-irlandaise, Hugh Orde, a
confirmé cette semaine que des
soldats allaient être chargés de
mener des opérations secrètes
de surveillance des dissidents.
L'homme avait averti que la
menace d’attaques contre des
policiers et des militaires n’avait
jamais été aussi élevée depuis
une décennie. Plus d’une dizaine de tentatives de meurtres
contre des policiers ont ainsi
été enregistrées ces 18 derniers
mois. Cette escalade de la vio-
lence suscite des craintes pour
la stabilité du gouvernement de
Belfast, au sein duquel protestants et catholiques se partagent le pouvoir depuis le 8 mai
2007. Gerry Adams, le leader
du parti catholique Sinn Fein, a
dénoncé une « attaque contre
le processus de paix », « injustifiée et contre-productive ».
L’ancien président israélien
Moshe Katsav va être inculpé
de viol sur une de ses anciennes
collaboratrices par le procureur
général Menachem Mazuz. Il
avait démissionné en juin 2007,
deux semaines avant la fin de
son mandat, après avoir été accusé par quatre anciennes collaboratrices de viol, agressions
sexuelles et harcèlement. L’ancien président, qui clame son
innocence et se dit victime d’un
complot politique, veut aller devant la justice pour laver son
honneur et être blanchi.
Gabon-France : regain de tension
Le pouvoir au Gabon a appelé à une révision des accords avec la France, nouveau palier dans des relations tendues entre les deux
pays.
Depuis 2008, et notamment la diffusion par
France 2 d’un reportage sur le patrimoine immobilier en France du président gabonais
Omar Bongo Ondimba, des déclarations musclées dénoncent régulièrement au Gabon une
« campagne de dénigrement » des médias
français.
Après une certaine accalmie, ces déclarations gabonaises ont repris à la faveur de l’an-
nonce, fin février par la presse hexagonale, de
la saisie des comptes bancaires en France de
Bongo, après qu’il eut été condamné dans ce
pays à rembourser plus de 457 000 euros versés par un Français pour faire libérer son père
détenu à Libreville en 1996.
Le gouvernement gabonais a fustigé, les 4
et 5 mars, une « entreprise de déstabilisation », une opération « pernicieuse » et « abjecte », sans nommer les « auteurs et complices » de ces agissements. Une
« presse-commando de France », a accusé le
journaliste Raphaël Ntoutoume Nkoghé, par
ment et le parlement […] à réexaminer en profondeur les accords de coopération entre la
France et le Gabon ». Aucune précision n’a été
fournie mais cela pourrait concerner « tous les
accords », y compris ceux de défense, selon
un responsable gabonais anonyme.
D’après des documents diplomatiques français, la France est le premier bailleur de fonds
bilatéral du Gabon. Depuis 1960, les deux
pays ont signé 48 traités bilatéraux dans plusieurs secteurs, dont la défense, la navigation
aérienne, la Marine marchande, la télévision et
les flux migratoires.
Mexique : Sarkozy
a rencontré Calderon
Le président français et son
épouse étaient invités hier à un
déjeuner de travail privé avec le
président Mexicain Felipe Calderon et son épouse, avant une visite de l’ancienne cité précolombienne de Teotihuacan. Les
deux couples avaient prévu d’évoquer à cette occasion l’ensemble des sujets au programme de la visite d’Etat du
président français, qui commence officiellement aujourd’hui, notamment le cas de Florence Cassez, emprisonnée au
Mexique pour des faits qu’elle
conteste.
Madagascar : mutinerie
dans un camp militaire
Forum
Chaque semaine, les lecteurs ont la parole
vos réactions sur différents sujets d'actualité
in
a
m
e
D
e
s
s
u
a
h
e
d
s
a
P
:
M
L
H
r
u
o
p
r
e
y
o
de l
e
u
q
i
m
r
e
h
t
le plan
t
n
e
r
a
p
u
a
e
b
e
d
t
u
t
Le sta
s
e
d
e
p
u
o
sous la l
s
e
l
a
i
l
i
m
a
f
s
n
o
i
t
a
i
c
asso
FRANCE JOURNAL
ailleurs conseiller à la présidence, dans une
tribune publiée le 2 mars par le quotidien national L’Union. Si les autorités évoquent « des
fins inavouées », lui estime que c’est parce
que le président Bongo a « décidé de multilatéraliser le partenariat », avec une ouverture
notamment à la Chine, au détriment de « la
belle époque du partenariat unilatéral et des
privatisations pro françaises ».
Le Parti démocratique gabonais, disposant
d’une majorité écrasante au parlement bicaméral et au gouvernement, a franchi un palier
samedi : il a invité « instamment le gouverne-
un autre
regard
Des soldats malgaches ont bloqué hier les accès à leur camp.
Ils protestent contre la répression des manifestations de l’opposition.
ous ne répondons plus aux
ordres de nos supérieurs,
nous répondons à notre
coeur. Nous avons été formés pour
protéger les biens et les personnes,
pas pour tirer sur les gens. Nous
sommes avec la population », a
déclaré un soldat du Corps d’Administration des Personnels et
Services de l’Armée de Terre. Une
mutinerie a été déclenchée hier
dans cet important camp militaire
situé aux portes d’Antananarivo.
« Le chef d’état-major de l’armée
est venu ce matin pour tenter de
nous amadouer mais il est vite reparti dans sa voiture », a ajouté
un autre soldat.
N
Plusieurs témoins ont constaté
que des soldats s’étaient déployés
autour de la base, se préparant
vraisemblablement à des représailles de la garde présidentielle,
mais aucun coup de feu n’a été
entendu depuis le début de la
mutinerie.
Madagascar a une longue histoire d’instabilité politique, mais
jusqu’à présent les militaires sur
cette île pauvre de l’océan Indien
étaient réputés pour leur loyauté
au régime. Samedi, l’opposant
malgache Andry Rajoelina, menacé d’arrestation, avait déclaré
qu’il était désormais « caché en
lieu sûr ».
Tunisie : Kairouan fête
son passé glorieux
L'opposant Andry Rajoelina,
menacé d'arrestation, serait
« caché en lieu sûr ».
Irak : 12 000 soldats américains
retirés d'ici fin septembre
L’armée américaine va accélérer un retrait
américain qui sera total fin 2011, retirant
12 000 soldats dans les six prochains mois.
Le président américain Barack Obama avait
annoncé le retrait des troupes américaines de
combat en Irak d’ici au 31 août 2010. Mais
ce retrait sera moins rapide que promis puisqu’il a indiqué que jusqu’à 50 000 militaires
américains, sur les 140 000 actuellement en
place, pourraient rester en Irak jusqu’à fin
2011 pour des missions de soutien. Les autorités irakiennes avaient salué l’annonce du
président américain tout en soulignant que
Bagdad aurait encore besoin de l’aide de
Washington « pendant quelque temps ».
Les autorités irakiennes affirment être prêtes à assurer l’ordre après le retrait des soldats américains, mais des inquiétudes persistent en raison des lacunes des forces de
sécurité. Hier matin, un attentat suicide au
vélo piégé contre une académie de police de
Bagdad, déjà visé il y a trois mois, a encore
fait 28 morts, en majorité des policiers et des
nouvelles recrues, ainsi que 58 blessés.
CONSULTEZ UN
Fabricant régional
PRIX
COMPÉTITIFS
VISITEZ NOTRE HALL
D’EXPOSITION
FABRICANT INSTALLATEUR
GRATUITE !
s.à.r.l.
TALANGE
(à côté de MÉQUISA)
www.graualu.com
Une semaine potentiellement
explosive s’ouvre au Tibet. Demain sera le jour du 50e anniversaire du début de deux semaines d’insurrection des
habitants du « Toit du monde »
contre le joug chinois en 1959
qui poussa, une semaine plus
tard, le chef des bouddhistes tibétains, le dalaï lama, à fuir en
exil en Inde, où il est toujours
réfugié. Puis samedi, le premier
anniversaire des émeutes qui
avaient secoué, en mars 2008,
non seulement le Tibet mais
des localités à population tibétaine de l’ouest chinois, pourrait aussi être l’occasion de
commémorations interdites.
Soudan : nouvelles
menaces de Béchir
Conception - Fabrication
et pose par nos propres
équipes
FINANCEMENT
POSSIBLE
Premier bastion de l’islam en
Afrique et capitale de la Tunisie
au VIIIe siècle, Kairouan célèbre
depuis hier les vestiges de son
passé glorieux en tant que « capitale de la culture islamique »
pour 2009. Comme Bakou,
Kuala Lumpur ou N’Djamena
avant elle, la cité mystérieuse
plantée dans la plaine centrale
de Tunisie vivra tout au long de
l’année au rythme des festivités
en hommage à la culture et au
savoir qu’elle diffusa en Afrique
du nord et au sud du Sahara, et
jusqu’en Méditerranée occidentale.
Semaine à haut risque
pour le Tibet
PERGOLAS - VÉRANDAS
votre
Simulation de teur
na
di
projet par or
Un désespéré armé d’un pistolet a tiré hier au moment du
service dominical dans une
église de l’Illinois, tuant un pasteur avant de brandir un couteau et de se blesser lui-même
ainsi que deux personnes qui
tentaient de le maîtriser. Non
identifié par la police, il a luimême été admis à l’hôpital dans
un état sérieux.
Israël : Moshe Katsav
inculpé de viol
Photo AFP
Butin partagé
Le pape Benoît XVI a annoncé hier qu’il se rendrait
pour la première fois en
« Terre Sainte » du 8 au
15 mai et qu’il ferait étape à
Jérusalem, Bethléem, Nazareth et Amman, un « pèlerinage » au cours duquel il
priera pour « l’unité et la
paix du Moyen-Orient ». Du
11 au 15 mai, le Pape séjournera en Israël où il se
rendra à Yad Vashem, le
mémorial de la Shoah à Jérusalem, ainsi que sur
l’esplanade des mosquées
et au Mur des lamentations, comme le fit son prédécesseur Jean Paul II en
mars 2000. Il devrait également ensuite passer une
journée dans les Territoires
palestiniens, le 13 mai.
L'Ira-véritable, une branche dissidente de l'Armée républicaine irlandaise, a revendiqué hier l’attaque
meurtrière d’une caserne britannique samedi soir en Ulster, faisant craindre un retour à la violence.
La milliardaire Susanne
Klatten n'a pas cédé au
chantage du Suisse. Quand il
a menacé de diffuser une
vidéo de leurs ébats si elle ne
lui versait pas 49 millions
d'euros, elle a alerté la police
et permet son arrestation.
4
Premier voyage
du Pape en Terre
Sainte en mai
AC1159532
’abord Don Juan mythomane puis maître chanteur, le Suisse Helg Sgarbi
a tenté de soutirer plus de
340 millions d’euros à Susanne
Klatten, héritière du groupe
BMW, et en a obtenu sept. Le
quadragénaire risque dix ans de
prison pour « escroqueries, tentatives d’escroquerie, et chantage » sur quatre femmes fortunées. Jugé à partir d’aujourd’hui
à Munich, il a menacé Susanne
Klatten de dévoiler des images
de leurs ébats.
C’est dans un centre de remise
en forme des Alpes tyroliennes,
que Sgarbi, surnommé « le gigolo » par les médias allemands,
rencontre en juillet 2007 Susanne Klatten, alors âgée de 46
ans. Après plusieurs mois et tentatives de séduction, la milliardaire succombe à ses avances.
2
03 87 17 20 61
Le président soudanais Omar
el-Béchir a menacé hier d’expulser les ONG, le corps diplomatique et les forces de l’Onu présents au Soudan s’ils ne
respectent pas les lois locales. Il
est arrivé hier à El-Facher, capitale historique du Darfour, quatre jours après le mandat d’arrêt
émis contre lui par la Cour pénale internationale (CPI) pour
des crimes dans cette région de
l’ouest soudanais.
Région
Lundi 9 Mars 2009
FAITS DIVERS
3
SOCIÉTÉ
marne
metz-expo
Gâteaux et
Tupperware
Le Salon de l’habitat :
le temps des économies
Quatre jeunes Alsaciens
tués sur la RN 4
Drôle de façon de célébrer la femme… A Briey,
la ville a organisé hier,
pour la première fois, une
manifestation à l’occasion de la Journée internationale de la femme.
Classique : deux tables
rondes se sont succédé
l’après-midi sur les thèmes « femmes dans le
monde rural » et « générations de femmes ».
Plus surprenant : en partenariat avec l’association des commerçants de
la ville, une exposition a
permis à ces dames d’acheter lingerie, bijoux,
vêtements et… boîtes
Tupperware. Et elles pouvaient également participer à un concours de gâteaux.
De la pilule à la cuisine, en passant par les
dessous chics : joli
condensé de la condition
féminine !
Le 29e Salon de l’habitat et de la décoration de Metz ouvrira ses portes vendredi 13 mars. Puisque l’heure
est aux économies d’énergie, le salon fera la part belle au développement durable.
Les pompiers ont utilisé le matériel de désincarcération pour
secourir les occupants du véhicule immatriculé dans le Bas-Rhin.
Deux ont été tués sur le coup ; un troisième s’est éteint après
l’arrivée des secours. Un quatrième a rendu son dernier souffle au
CHU de Reims, en milieu d’après-midi : un accident de la route
particulièrement violent a coûté la vie à quatre jeunes Alsaciens,
hier vers 8 h dans le département de la Marne, entre Sézanne et
Esternay sur la RN 4. Un cinquième homme a été grièvement
blessé et évacué par les sapeurs-pompiers de Sézanne sur le CHU
de Reims.
Les cinq hommes, âgés de 20 à 31 ans et originaires de Strasbourg et Riedisheim, se trouvaient tous à bord de la même voiture.
A hauteur de la commune de La Noue, en pleine ligne droite, le
conducteur a perdu le contrôle de son véhicule, pour une raison
qu’il appartiendra aux gendarmes de Sézanne de déterminer.
L’embardée s’est achevée sur le bas-côté, lorsque la voiture a percuté de plein fouet un petit pont enjambant le fossé destiné au
passage des engins agricoles. Le choc a été extrêmement violent ;
les sauveteurs ont dû recourir au matériel de désincarcération pour
dégager les cinq victimes.
CULTURE homécourt et jœuf
Un festival explore
le devenir de la planète
La 7e édition du festival des
Rencontres sociales bat son
plein depuis samedi soir. Une
belle parenthèse culturelle de
huit journées consacrées aux
rencontres et aux échanges,
sous leurs formes les plus diverses. C’est au travers la projection de films et de documentaires, de débats et de
spectacles fédérateurs que le
festival a fondé sa raison d’être.
Cette année, l’association Marche et rêve, qui organise la manifestation, s’est offert la venue
d’un parrain de choix, le botaniste et écologiste Jean-Marie
Pelt, qui placera l’avenir de la
planète au cœur des débats.
Dialoguer
Aujourd’hui lundi, le programme se poursuit avec la
projection du film Leonora au
cinéma Casino de Jœuf, qui retrace la plongée douloureuse
d’une jeune maman dans l’univers carcéral. Une visiteuse de
prison se proposera de poursuivre la discussion avec les spectateurs. Les films Le privilège
de la honte (le 10 mars au centre Pablo-Picasso d’Homé-
court), L’apprenti (le 11 mars
au cinéma Casino) ou encore le
documentaire Les Fagor et les
Brandt (le 13 mars à Pablo-Picasso) viendront compléter
cette programmation visant définitivement à ouvrir sur le dialogue.
Côté spectacle vivant, la
prestation poignante de Pierrette Dupoyet a marqué le festival dimanche soir. Elle présentera ce soir aux lycéens de
Louis-Bertrand de Briey son
spectacle L’Orchestre en Sursis,
où la comédienne se fait le relais de femmes qui ont vécu
l’enfer des camps de concentration. Le thème de la scolarité
sera également évoqué avec
humour, avec une pièce de
théâtre de la Compagnie d’Urgence, le 10 mars au centre
Pablo-Picasso.
Le festival s’achèvera samedi
soir avec le spectacle Ascenseur
pour le bonheur des 50 choristes et musiciens du groupe
Crescendo.
Festival des Rencontres
sociales, jusqu’au
14 mars à Homécourt
et Jœuf.
Carnaval des îles
sous pluie glacée
Qualité et durabilité
Le 29e Salon de l’habitat et
de la décoration, qui se tient du
13 au 16 mars au parc des expositions de Metz-Métropole,
l’a bien compris et met, cette
année encore, l’accent sur le
développement durable. « Les
consommateurs ont maintenant
le réflexe " développement durable ", même si le coût des travaux ou de la construction est
légèrement supérieur. C’est une
recherche de la qualité et de la
durabilité, explique Daniel
Egloff, chef de projet à MetzExpo. Les entreprises ont saisi
l’importance du marché. Elles
seront une quarantaine au
La Salon de l'habitat de Metz, l'occasion de faire le point sur les dernières technologies
employées dans la construction et l'aménagement intérieur.
Salon de l’habitat et de la décoration, du 13 au 16 mars,
au parc des expositions de Metz-Métropole.Vendredi de
10 h à 20 h, samedi de 10 h à 22 h, dimanche de 10 h à
22 h et lundi de 10 h à 18 h. Entrée : 6 €, gratuit pour
les moins de 12 ans.
auront franchi le pas de la
théorie à la pratique, nous aurons gagné. »
L. B
POLITIQUE
luxembourg
Une troïka pour défendre
le secret bancaire
Suisse, Luxembourg et Autriche mettent en garde contre toute tentative du G20 de les placer sur la liste
noire des paradis fiscaux.
es débats au sujet du secret bancaire sont menés
dans des enceintes dont
nous ne faisons pas partie,
comme par exemple le G20.
Nous exigeons qu’on nous
ouvre les portes de ces débats
pour voir comment on va établir la liste des paradis fiscaux », a déclaré le ministre
luxembourgeois du Trésor,
Luc Frieden. Il s’exprimait lors
d’une conférence de presse
organisée à Luxembourg à
l’occasion d’un « mini-sommet » avec les ministres des
Finances suisse et autrichien,
deux pays qui comme le
Grand-Duché pratiquent le
secret bancaire.
L
« Abolition exclue »
Hier après-midi, plus de 3 000 personnes ont participé à
la cavalcade de carnaval dans les rues de Bitche, malgré la
pluie glacée. Le thème des îles a réchauffé l’atmosphère.
Parmi eux, 500 invités carnavaliers de Bitche, Sarreguemines, Sarre-Union, Reichshoffen et Lebach, ville sarroise jumelée avec la cité fortifiée. Ils ont défilé entre la quarantaine de chars et groupes à pied. Des centaines de kilos de
bonbons et autres sucreries ont été lancées aux enfants.
Une première réussie pour la Ville et l’Interassociation, organisatrices de l’événement, qui n’avait plus eu lieu dans
la ville depuis plusieurs décennies. Tradition relancée.
REPÈRES
« Nous regrettons que certains pays parlent d’oasis fiscaux, sans avoir mené de débats
sur
les
critères
définissant les paradis fiscaux », a-t-il ajouté, critères
qui selon les trois ministres
ne sont pas remplis dans le
cas de la Suisse, du Luxembourg et de l’Autriche.
« Notre objectif est de demander à être intégrés dans le
processus d’établissement des
listes noires » des paradis fis-
CARTE N°2
caux. Les trois pays ont
confirmé leur volonté de
mieux aider à sanctionner la
fraude fiscale. « Nous sommes prêts à dialoguer pour
renforcer la lutte contre les
délits fiscaux », a dit M. Frieden. Mais ils ont exclu d’abolir le secret bancaire, à l’origine
de
la
prospérité
économique tout particulièrement de la Suisse et du
Luxembourg. Au GrandDuché, les activités financières assuraient en 2007 plus
d’un tiers des richesses du
pays et près de la moitié des
rentrées fiscales.
« Nous avons conclu que
les trois pays doivent se retrouver ensemble pour préserver
la sphère privée contre toute
immixtion », a expliqué le ministre suisse. Son collègue
autrichien, Josef Pröll, a
ajouté : « Le secret bancaire
n’a rien à voir avec la crise financière. »
Les grandes puissances
mondiales du G20, qui se réunissent le 2 avril à Londres
pour tenter d’améliorer le
fonctionnement et la transparence du système financier
international à la lumière de
la crise récente, veulent s’at-
Photo REUTERS
Photo MAXPPP
F
Salon parmi les 300 exposants
attendus. » Autre secteur représenté : l’immobilier. Alors que
ce dernier subit la crise de plein
fouet, promoteurs, lotisseurs et
agences défendront leurs offres.
Et comme la décoration représente toujours une part considérable des investissements liés
au foyer, elle sera également au
rendez-vous. « Vous trouverez
des métiers d’art — cristal, verrerie, ferronnerie, luminaires,
mobilier, tapis, tableaux — aux
côtés des carrelages, spas, saunas, cheminées, placards… »
Au total, douze grands secteurs
d’activités en provenance de
toute la France, de Belgique, du
Luxembourg et d’Allemagne seront répartis dans trois halls
Quelque
d’exposition.
17 000 m2 de matériaux et de
savoir-faire ! Des artisans lorrains viendront montrer leur habileté grâce à la mission métiers
d’arts d’Inffolor, l’outil de la formation de la Région Lorraine.
« Nous voulons clairement
donner
un
rayonnement
Grande Région au salon,
confie Daniel Egloff. Nous
avons des pistes à défendre,
comme celle du développement
durable. Lorsque les Français
Photo archives RL
ace aux préoccupations
environnementales, le développement durable, les
énergies renouvelables, les
matériaux recyclables, les
techniques de construction
respectueuses de l’environnement sont autant de réponses
pour un habitat sain, à la
pointe des économies d’énergie. Et à quelques semaines
du décret d’application de
l’éco-prêt, les économies d’énergie n’ont jamais été autant
au centre des préoccupations
des Français.
Le secret
bancaire est
assez récent
au GrandDuché. La
pratique
remonte à une
loi de 1984
qui a consacré
le banquier
comme
« confident
nécessaire »,
au même titre
qu’un prêtre,
médecin ou
avocat.
taquer aux paradis fiscaux. La
France a récemment laissé planer la menace de l’inscription
de la Suisse, notamment sur
une telle liste du G20. Et elle a
critiqué à plusieurs reprises le
Luxembourg également qui,
avec l’Autriche et la Belgique,
est un des trois pays de l’Union européenne à pratiquer le
secret bancaire. Paris et Berlin
ont aussi proposé, en vue du
sommet de Londres, que les
pays du G20 rompent les
conventions bilatérales avec les
pays jugés « non coopératifs ».
La rencontre de Luxembourg avait pour but de permettre à la Suisse, au Luxembourg
et
à
l’Autriche
d’adopter une stratégie commune avant le G20. La pression pesant sur ces pays s’est
nettement renforcée depuis
l’éclatement de la crise financière qui a convaincu la communauté internationale de réguler davantage le secteur
bancaire et de lutter contre
les paradis fiscaux, dont le
secret bancaire est l’une des
marques de fabrique.
En février, la banque suisse
UBS a été contrainte de livrer
à Washington les noms de
quelque 300 clients américains soupçonnés de fraude
fiscale et de payer une
amende de 780 millions de
dollars. Et le fisc exige que les
noms de 52 000 clients supplémentaires lui soient livrés.
Vicat
en baisse
Le cimentier Vicat a enregistré
une baisse de 3,7 % de son chiffre d’affaires en 2008 à
2,05 milliards d’euros. Mais ce
chiffre masque différents niveaux de performance : si en
France, l’activité a légèrement reculé de 1 % à 1,01 milliard d’euros, elle s’est effondrée à l’étranger. Présente à Xeuilley, Nancy,
Bliesbruck et Sarreguemines,
l’entreprise a réalisé un bénéfice
net de 245 M€ (- 18,1 %). La direction a mis en place un plan
de réduction des coûts. Il entraîne notamment « la flexibilité
des rythmes de productions des
usines en fonction du niveau
d’activité » et surtout « la réduction du recours à l’interim et aux
heures supplémentaires ».
Pour 2009, la direction ne
s’est pas risquée à donner des
objectifs chiffrés. Elle constate
qu’en France, Vicat « devrait être
impactée par des conditions climatiques très défavorables ». Les
dirigeants estiment « peu probable que les premiers effets du
plan de relance permettent au
secteur d’enregistrer un rebond
sensible d’ici la fin de l’année ».
Selon eux, la hausse des prix de
ventes devrait compenser partiellement la baisse du volume
des ventes.
Printemps
alsacien
Créée à l’initiative de Bernard
Deck, la 8e édition du Printemps de la langue régionale
en Alsace se déroulera du samedi 21 au dimanche 29 mars,
puis tout au long du printemps. Plus de 500 manifestations sont au programme : musique, expositions, poésie,
théâtre, rencontres dialectales.
Budget com'
Le budget communication
de la Région est passé de 4,8 à
5,5 M€, a déclaré Laurent Hénart, samedi, lors de la réunion
régionale de l’UMP à Pont-àMousson. Il ne s’agit donc pas
d’une augmentation de 5 M€,
comme nous l’avons indiqué
par erreur dans l’article intitulé
L’UMP comme un seul homme,
paru hier dans nos colonnes.
AU FIL DES DATES
du dimanche 8 mars
au samedi 14 mars 2009
Mercredi 3 octobre 1990
Réunification allemande
Jouez chaque jour avec
LES DATES DU JOUR
GAGNEZ
AUSSI
Lundi 9 mars 2009
PAR
GRATTEZ sur la carte N°2 LES DATES CI-DESSOUS
1932
1990
5
1941
grâce à votre
CODE DU JOUR
situé sur votre carte en bas à droite
Ce code est valable
uniquement
pour le jour indiqué
2005
Si vous avez découvert 3 symboles identiques
dans la même colonne (verticalement)
VOUS AVEZ GAGNÉ LE LOT INDIQUÉ EN HAUT DE CETTE COLONNE
Appelez le : 08 92 39 09 19 (0,34€/minute)
Aujourd’hui même de 9 h à 14 h
TÉLÉPHONE
au
1 gagnant
toutes les
7 minutes !
08 97 78 10 10
(0,56€/appel)
1932 : Création des allocations familiales en France
1941 30 janvier : Alfred Gauthier traduit
en justice avec 29 résistants, est condamné à mort
31 mars 2005 : Lancement de la TNT
(télévision numérique terrestre)
PLUS RADIN, PLUS MALIN !
Région
Lundi 9 Mars 2009
3
LE DOSSIER DU LUNDI
6
menu de crise
Ces restaurants qui cassent les prix
• Manger au restaurant pour moins de 5 € devient
de plus en plus courant.Trois restaurateurs, un
Mosellan, un Meurthe-et-Mosellan et un Vosgien,
expliquent pourquoi ils ont lancé ces menus et
comment ils s’y retrouvent.
• Jean-Pierre Coffe, qui publie Le Plaisir à petit prix
(Plon), veut aider une famille à bien manger
pour moins de 9 € par jour. Pour ce Lorrain,
la crise est une occasion de changer d’habitudes
alimentaires.
• La députée Valérie Boyer propose pour sa part
d’utiliser les titres restaurant pour payer les fruits
et légumes. Une mesure visant à favoriser une
alimentation plus équilibrée et d’en permettre
un accès plus aisé.
Toujours
moins cher
Le menu crise fait recette en Lorraine
La députée UMP des Bouches-du-Rhône, Valérie Boyer, préside la mission parlementaire d’information sur la prévention de
l’obésité. Elle est à l’origine d’une soixantaine d’amendements
déposés cette semaine devant l’Assemblée nationale.
L’un de vos amendements consiste à vouloir utiliser les
titres restaurant pour payer les fruits et légumes. Qu’est-ce
qui vous a mené à cette réflexion ?
Valérie BOYER : « J’ai travaillé pour un rapport sur la prévention de l’obésité dans lequel on a proposé 83 mesures. L’une
d’elles consiste à étendre les titres repas aux achats de fruits et
légumes, afin de favoriser une alimentation plus équilibrée et
d’en permettre un accès plus aisé. Cette mesure ferait d’une
pierre deux coups, en matière de santé publique et de pouvoir
d’achat. »
Détourner les chèques déjeuner de leur fonction initiale
est assez mal vécu par les restaurateurs, notamment en
cette période de crise. Cela ne vous gêne-t-il pas ?
« C’est un faux débat. D’abord parce que tout le monde est
touché par la crise. Ensuite parce qu’on peut déjà utiliser ces tickets dans les grandes surfaces, chez les charcutiers-traiteurs et la
plupart des boulangers. Les primeurs sont les derniers à ne pas
pouvoir en bénéficier. D’ailleurs, je milite aussi pour la mise en
place de distributeurs de fruits et légumes dans les lieux publics
ou les entreprises. Leur implantation pourrait être facilitée au
moyen d’une incitation fiscale. Car aujourd’hui, ils sont souvent
supprimés faute de rentabilité. »
Vous vous battez également pour une meilleure nutrition
dans les cantines scolaires, domaine dans lequel de gros
progrès ont été réalisés. Pourquoi poursuivre ce combat ?
« C’est vrai que d’énormes avancées ont eu lieu, mais il reste
encore beaucoup d’inégalités. Aujourd’hui, il existe une circulaire sur l’équilibre nutritionnel mais il ne s’agit que d’une incitation. J’aimerais que cela devienne une obligation. L’idéal serait aussi de poursuivre ces efforts avec la restauration
universitaire, les étudiants constituant la population qui se
nourrit le plus mal. »
Ph. M.
A Lyon, le client donne
ce qu’il veut
La traque des promos
Une nouveauté qui l’oblige à
acheter différemment. Chaque
lundi, le restaurateur épluche
les promotions de la semaine
proposées par les grandes surfaces. Ses fournisseurs le
contactent également pour des
produits dont la date de péremption se rapproche : « Ça
me permet de les avoir à moitié
prix. Il leur reste en général
quatre ou cinq jours, mais je
les cuisine de suite. » Cyril Tan-
guier, gérant du restaurant La
Terrasse, à Saint-Max près de
Nancy, préfère de son côté
acheter en grande quantité :
« Au lieu de prendre 2 ou 3 kg,
j’en prends 10. Ça permet de
mieux négocier les prix. » Il y a
trois semaines, il a lancé, uniquement le mercredi midi, un
menu plat-dessert pour 4,8 €.
Il vient se substituer à sa formule plat-café pour 8,5 €. Mercredi dernier, c’était paupiette
de poisson, riz et tarte aux
pommes ou aux abricots : « On
met sur la table le prix du
repas. Il n’y a pas de marge. Le
but est d’attirer la clientèle et
de se faire connaître. On fait ça
le mercredi parce que c’est d’habitude très calme et qu’on
peut toucher les parents avec
leurs enfants. » Cette mesure
lui a permis la semaine dernière de passer de 10 à 30 couverts.
A Metz, les initiatives de ce
genre se multiplient. Le San
Marino propose à midi un plat
et une boisson (verre de vin,
de soda ou d’eau minérale)
pour 6 €. « Je ne vous cache
pas qu’à ce tarif-là, on ne sert
pas de brochettes de bœuf. On
traite des produits simples et
moins onéreux : poulet, dinde,
pâtes ou couscous », raconte
Stéphanie Schreck. Et à l’écouter, les retombées sont « extraordinaires : le mercredi, on
avait du mal à faire 20 couverts. Là, on est à 40 ! » Et si la
marge est infime, « même pas
du coefficient deux », l’établissement se rattrape ailleurs. Jamais il n’a vendu autant de
desserts. Et la crise est ainsi
plus facile à digérer pour tout
le monde.
Photo Pascal BROCARD
Photo RL
Valérie Boyer
a travaillé
pour
un rapport
sur l'obésité.
Au départ, cela ressemblait à
une idée farfelue. Mais elle a fait
son chemin et se multiplie maintenant comme des petits pains.
L’heure est aux menus de crise,
à des prix défiant toute concurrence, c’est-à-dire à moins de 5
€. Mais comment font-ils pour
s’en sortir ? « C’est un prix d’appel », lance Dominique Steinmetz, restaurateur à Sapois,
dans les Vosges. Depuis la midécembre, il propose midi et soir
un menu avec plat du jour, entrée ou dessert et un café pour
4,5 €. Et ça marche ! Un samedi
midi, le patron du Saut du Bouchot et sa compagne Marie
Sciotti ont dû refuser 17 clients.
Ses 40 couverts étaient déjà occupés : « Depuis quelques mois,
on n’a jamais aussi bien tourné,
en fréquentation comme en chiffre. Je préfère réduire ma marge
et avoir la salle pleine que de ne
voir personne. » L’établissement
a été rattrapé par la crise à l'été
2008 : « Le midi, on travaille
avec des entreprises du secteur.
On s’est aperçu que ça commençait à chuter. Des gens qui avant
venaient souvent chez nous préféraient manger sur le parking,
dans le camion », raconte celui
qui s’est résolu à tirer un trait
sur son menu à 11 €.
Le San Marino, à Metz, propose à midi un plat et une boisson
(verre de vin, de soda ou d’eau minérale) pour 6 €.
Philippe MARQUE.
Jean-Pierre Coffe : « Il faut consommer malin »
Que dites-vous des restaurants qui se lancent dans les
menus de crise ? Avec des
formules parfois à moins de
5€?
Jean-Pierre COFFE : « Ce
que ça m’inspire ? Une question évidente : pourquoi ne le
font-ils que maintenant et ne le
faisaient-ils pas avant ? Pourquoi maintenant ils vous sortent des menus à 5 € quand auparavant ils nous faisaient
payer 12 à 15 € ? »
Dans votre livre, vous faites le pari de faire manger
une famille pour moins de
9 € par jour. Avec quelles recettes ?
« Prenez aujourd’hui une famille de deux enfants dont le
couple est au Smic, soit environ 2 075 € nets par mois. Harcelé par des enfants qui veulent
leur ordinateur ou leur portable, le couple ne dispose plus
que d’environ 8,50 € par jour
pour s’alimenter, une fois payés
tous les autres frais. Je propose
effectivement des recettes qui
une
dépense
permettent
moyenne pour y arriver. Il faut
consommer malin. »
En allant donc dans des
commerces
de
harddiscount ?
« Des magasins où vous pouvez effectivement dénicher des
produits de qualité à moindre
coût. Je prends l’exemple du
yaourt que la grande surface, à
quelques jours de l’expiration
de la date de consommation,
installe dans les rayons de sa filiale discount, laquelle le revendra bien moins cher au moment de la date de péremption,
alors qu’il restera encore tout à
fait consommable. »
Mais alors, vous sacrifiez
la qualité et les produits de
saison qui vous sont si
chers ?
« Pas du tout. Je dis au
contraire consommez des produits de saison bon marché.
Mais vous n’êtes pas obligés
d’acheter des carottes ou des
pommes de terre nouvelles. On
trouve de très bonnes carottes
de sable à très bon prix. Il faut
savoir profiter des belles occasions, même au marché en
achetant des produits de proximité. Un artichaut légèrement
flétri dont vous jetterez les
feuilles ne vous coûtera que
0,50 € le kilo. Vous pourrez en
manger le cœur. Prenez l’œuf,
ce qu’il y a de moins cher. Il y a
mille façons de le préparer. »
La crise est-elle une opportunité pour changer nos habitudes alimentaires ?
« Complètement. Aujourd’hui, il y a une règle d’or : pour
s’en sortir il faut manger moins
et cuisiner plus ! Surtout acheter et consommer moins de
plats préparés, vous ferez des
économies substantielles. Cette
crise est une occasion unique
de devenir des consommateurs
responsables. Changer nos habitudes, réapprendre le meilleur
de notre cuisine, de nos produits. Et ça doit aussi et surtout pousser l’industrie agroalimentaire à changer et évoluer.
Une industrie qui nous fait "
Jean-Pierre Coffe : « Il faut savoir profiter
des bonnes occasions. »
bouffer " n’importe quoi !
Comment voulez-vous que le
consommateur comprenne une
mention comme graisse végé-
tale hydrogénée qui figure sur
certains produits ? On voit ça
partout, alors que c’est le truc
justement à ne pas manger. »
Propos recueillis
par Bernard KRATZ.
Le plaisir à petit prix de Jean-Pierre Coffe (Plon) ou 350
recettes pour faire manger une famille avec moins de 9 €.
Depuis que le restaurateur a placardé cette affiche
en vitrine, sa clientèle a grossi de 10 %.
Un établissement lyonnais propose à ses clients de payer
pour le menu du jour, midi et soir, sept jours sur sept, ce
qu’ils estiment être le « juste prix ». Selon Alain, le mari de
la patronne du Bistrot de Saint-Paul, leur restaurant est l’un
des seuls en France à proposer ce concept venu d’Angleterre.
« Au début, j’ai eu un peu peur que les clients laissent 1 €
ou quelques centimes mais, c’était un risque à prendre », explique l’aubergiste. La première semaine, le bouche à oreille
a fonctionné puis, l’impact médiatique aidant, la clientèle a
grossi, attirée par cette affichette sur la vitrine : « Avec notre
menu, 1 entrée, 1 plat, 1 dessert, hors boisson, vous établissez vous-mêmes votre note. » Depuis un mois, le restaurant
fait une moyenne de 25 couverts le midi contre une dizaine
auparavant, soit « 10 % de clients supplémentaires et ça ne
fait que progresser ». « En moyenne, les clients laissent
16,50 euros le midi et 22 euros le soir, soit plus que ce qu’on
leur demandait auparavant ! », s’amuse Alain Madinier, qui
entend poursuivre l’expérience.
Plats copieux
« On a entendu parler de l’initiative et on s’est dit qu’on allait
tenter. A ce prix-là, entre faire à
manger ou sortir, on n’a pas hésité », explique la jeune femme,
venue avec sa fille, ses parents,
une cousine et une tante.
« On est venu pour voir »,
confie Francis Richard, un retraité de Dinan, venu avec son
épouse. Avec deux formules,
une carafe de rosé et les cafés,
le couple a réglé une addition
de 12,90 €. « Les plats sont bien
présentés, c’est copieux. On va
être tentés de revenir », disentils. « Avoir un vrai plat chaud
et se faire servir, c’est plus agréable, et ça fait une coupure
dans la journée », remarque Sébastien, un cuisiniste de 31 ans,
qui prend un apéritif au comptoir.
Comme tous les mercredis,
depuis début janvier, un panneau à l’entrée vante la formule
crise : plat et dessert pour
3,90 €. Ce midi : hachis parmentier et crêpe au sucre. L’établissement, qui compte une
quinzaine de tables, affiche
complet. Le décor en bois, style
chalet, est chaleureux. Le patron du restaurant, Christopher
Guesnon, 40 ans, se réjouit d’avoir fait une cinquantaine de
couverts, bien plus que d’habitude. Il a dû refuser du monde
et tous les plats du jour sont
partis.
L’Umih (Union des métiers
de l’industrie hôtelière), principal syndicat de restaurateurs,
s’est dite « confiante », hier,
dans la capacité de la France
d’obtenir l’accord des 27 de
l’Union européenne pour avoir
le droit d’appliquer un taux réduit de TVA à la restauration.
L’Umih fourbit déjà ses armes
pour négocier ensuite avec le
gouvernement que ce taux réduit soit fixé à 5,5 % – « une
question de survie ! » – et non
un autre taux intermédiaire
entre 19,6 %, le taux actuel et
5,5 % le taux visé.
« Nous sommes confiants
dans l’issue positive du prochain Ecofin », la réunion des
ministres de l’Economie et des
Finances prévue demain à
Bruxelles, indique Christine
Pujol, la présidente de l’Umih.
« Seul un taux de TVA à 5,5 %
permettra aux restaurateurs de
survivre. Une application immédiate nous donnera en outre
la possibilité de participer activement au plan de relance de
l’économie française. »
Chine : dirigeants
étrangers
au régime
Photo AFP
Photo AFP
Déjeuner pour 3,90 € chaque mercredi
« Un peu de social dans un
monde de brutes » : Anne se réjouit de profiter en famille du
menu de crise à 3,90 € proposé
chaque mercredi au restaurant
La Cabane, à Saint-Malo, pour
braver la crise même sans
grands moyens.
Ils proposent des menus baptisés « petits prix », « crise » ou
« anti-crise », ils offrent même
des repas gratuits pour faire
venir les clients, certains restaurateurs, le couteau sous la
gorge, n’hésitent pas à tout
changer pour sauver leur établissement.
A Nantes, L’Etage était encore récemment au bord de la
banqueroute. Depuis décembre, pour faire revenir les
clients et faire parler de lui, le
couple à la tête de cet établissement propose, le mardi midi,
un menu plat-dessert à 3,50 €.
Des plats bon marché, vendus
à prix coûtant.
Sur le plan national, la baisse
d’activité dans la restauration
frappe de plein fouet les étade
moyenne
blissements
gamme (17 à 27 € par personne). Moins 15 ou 20 %,
selon les syndicats professionnels.
Les fast-foods et la petite restauration à table (moins 15 €
par personne) sont relativement épargnés. McDonald’s
France affiche une croissance à
deux chiffres et une enseigne
comme Del Arte (pizza et
pâtes) annonce encore pour
début 2009 une activité en
hausse de 2 %.
Le secteur des cafés-hôtelsrestaurants (CHR) reste cependant plus touché que le reste
de l’économie. Selon les chiffres de l’Insee, les défaillances
d’entreprise ont augmenté de
15,3 % pour les CHR, contre
11,9 % tous secteurs confondus.
Premier groupe de restauration commerciale, le groupe Flo
(Brasseries Flo, Bistrot romain,
Hippopotamus, Tablapizza, Tavernes de maître Kanter) multiplie lui aussi les prix attractifs
et a relancé les cartes de fidélité et d’abonnement.
TVA à 5,5 %
pour survivre
Photo RL
Les tickets repas pour
acheter fruits et légumes
Christopher Guesnon : « Certains collègues m’accusent de casser
le commerce. Ils n’ont rien compris. »
En ces temps de crise économique et de rigueur, la Chine
n’honore plus les dignitaires
étrangers avec de somptueux
banquets arrosés d’alcool de
riz, mais leur sert seulement
une soupe et trois plats. Ce
menu, très allégé en calories,
s’explique par la nécessité de
faire des économies au plus
haut niveau et d’encourager la
frugalité, une nécessité renforcée par la crise économique.
Au Grand palais du peuple,
place Tiananmen, où les hôtes
étrangers sont généralement
reçus avec faste, les banquets
pouvaient comporter une douzaine de plats et étaient très
arrosés.
Metz Horizons
Lundi 9 Mars 2009
20
7
INSTANTANÉ
Le verbe au féminin
Une soixantaine de personnes s’est bagarrée, hier, vers
5 h, à la sortie de la discothèque Bling Bling à Augny. Les
gendarmes de la brigade territoriale d’Ars-sur-Moselle et du
Psig sont appelés. A leur arrivée, ils constatent qu’une victime a été légèrement blessée,
avec un couteau, au niveau de
la cuisse. Ils remarquent qu’un
client est pris à partie par six
autres. Pour le protéger, ils le
placent dans un fourgon en attendant que les esprits se calment. Ce qui n’a pas été, du
tout, du goût du jeune homme
qui a brisé la vitre du véhicule
pour s’échapper et porter secours à son amie qui était restée
dans la foule. Il craignait qu’elle
ne soit agressée. Il devra payer
le remplacement de la vitre.
Quant au blessé, un habitant de
Laxou, âgé d’une vingtaine
d’années, il a été transporté par
les sapeurs-pompiers à l’hôpital
Bon-Secours de Metz
d’où il est ressorti peu après.
Une enquête est en cours pour
déterminer les raisons de cette
agression.
Tel est pris… qui
croyait prendre !
Sans doute trop occupés à donner de violents coups de pieds dans
le distributeur automatique de l’agence bancaire du Crédit Mutuel, située route de Lorry, dans le quartier de Metz Devant-les-Ponts, ces
deux hommes n’ont pas pensé qu’ils étaient filmés en pleine action.
Rapidement, l’alerte est donnée et la police prévenue. Ce majeur et ce
mineur ont été interpellés un quart d’heure après les faits. Tous deux
devront répondre de tentative de vol : l’un sera convoqué devant le
juge des enfants pour sa mise en examen. Quant au second, il expliquera son geste devant le tribunal correctionnel en mai prochain.
De retour de Hollande
Les agents des douanes ont
arrêté deux habitants de Mulhouse, hier, sur l’A31 alors
qu’ils rentraient des Pays-Bas.
Agés de 27 et 24 ans, ils s’y
étaient rendus pour y acheter
non pas des stupéfiants mais
des produits servant, notamment, à couper la drogue. Ils
ont été trouvés en possession
d’un kilo de poudre et de plu-
sieurs autres articles. C’est au
niveau de Fey qu’ils ont été
interpellés. Hier soir, les deux
hommes se trouvaient toujours
en garde à vue au commissariat de Metz. Ils pourraient être
présentés, aujourd’hui, dans le
cadre d’une comparution immédiate pour contrebande de
dangereuses
marchandises
pour la santé.
• A 9h : à l'école Louis-Pergaud de Borny, répétition entre le trombone solo de l'ONL et les élèves
en vue d'une création musicale présentée en avril à
l'Arsenal.
• 9 h : centre social de Bellecroix, forum Intérim
de la Mission locale.
• 12 h : inauguration du forum des formations
et des métiers au centre Saint-Denis de la Réunion.
• Moyeuvre-Grande : à partir de 14h, à la salle
des fêtes de Froidcul, journée de la femme fêtée par
l’association Femmes solidaires.
• 15 h : inauguration d'une cuisine pédagogique
au collège de Magny.
SOCIÉTÉ
La Journée de la femme a été célébrée, hier, à Borny. Une conférence, des danses et des spectacles ont été
organisés par la communauté turque. Regards croisés de femmes…
’est au centre social du
Petit Bois, à Borny, que la
Journée des femmes a été
fêtée, hier, en présence… de
nombreux hommes ! Le centre
culturel d’Anatolie avait organisé la journée en collaboration
avec l’Association des travailleurs turcs de la Moselle
(ATTM) et le Comité de gestion
des centres sociaux de MetzBorny (CGCS). Dans la salle,
des femmes de tous âges écoutent Ayfer Açik qui donne une
conférence en turc.
Réfugiée politique en France
depuis quatre ans, elle a été torturée, durant cinq ans, en Turquie. « Elle défendait les droits
et libertés, commente Cevdet
Gunbay, le président d’ATTM.
Elle n’a été libérée que parce
C
qu’elle était très malade. » Evoquant cette journée des femmes, il poursuit : « C’est une
bonne chose que les hommes
aient été invités. Ils viennent
soutenir les actions des
femmes. »
Un avis que ne partage pas
Gunistan Gungördu. A 55 ans,
cette habitante de Borny et
mère de cinq enfants estime
que « beaucoup d’hommes sont
là pour juste faire acte de présence mais, concrètement, ça ne
fera pas avancer les choses ».
« Les femmes devraient pouvoir
s’instruire davantage, se cultiver
et pouvoir en rencontrer d’autres
mais certains époux ne veulent
pas qu’elles aient ces droits. En
fait, elles devraient être autonomes, tout simplement. Ici, dans
De tous âges, ces femmes de Borny sont venues assister à la conférence et aux différents
spectacles donnés en leur honneur. Quelques messieurs étaient à leurs côtés.
le quartier, certaines ne connaissent même pas le centre ville de
Metz ! »
Deux mineurs, âgés de 15 et 16 ans, ont remarqué, samedi soir
à Metz, qu’une Ford Fiesta était restée ouverte. Ils décident de
monter à bord et d’aller se balader. Les choses auraient pu en rester là s’ils n’avaient pas croisé une patrouille de police qui a été intriguée par le comportement du chauffeur. Pourchassés par la Bac,
ils foncent dans un véhicule de police avant d’abandonner la
Fiesta. Ils ont été rapidement rattrapés et placés en garde à vue. Le
conducteur, qui se trouvait toujours au commissariat hier, il devra
répondre, devant le juge des enfants, de recel de vol, défaut de
permis de conduire et refus d’obtempérer. Quant à son passager, il
a été remis en liberté. Personne n’a été blessé lors de la coursepoursuite ni à l’occasion de la collision avec la voiture de police.
« Une journée,
c’est pas assez ! »
Photo Gilles WIRTZ
Dialogues
en pays messin
RL : Non, chère Deborah,
il s’agissait bien du vrai Gad
Elmaleh ! Renseignement
pris, celui-ci est finalement
arrivé à Kinépolis avec plus
d’une heure trente de retard, alors même qu’il s’était
décommandé un peu plus
tôt dans la journée. Merci,
en tout cas, de cette précision !
Quel avenir pour
la Grange des Antonistes ?
De M. Alain Hilbold, de St-Julien-lès-Metz. – « Donnant sur
la cour du restaurant La Ville de Lyon , rue des Piques, s’élève la
prestigieuse Grange des Antonistes, bâtiment du XIVe siècle,
classé, propriété de la DRAC et ayant appartenu précédemment à
la ville.
Aujourd’hui, le bâtiment, partiellement restauré avec le
concours de la DRAC, semble dans l’attente d’une destination.
On comprend mal qu’un si bel édifice médiéval (remanié au
XVIIIe siècle), la plus ancienne grange de Metz, autrefois accolée
à un hospice de l’Ordre de Saint-Antoine au XVe siècle, puisse demeurer sans occupation. On pourrait en faire une dépendance des
Musées de Metz et compléter ainsi les collections de l’Histoire de
la ville qui s’interrompt au XVIe siècle. Pourrait-on répondre aux
questions que se posent à juste titre des Messins à ce sujet ? »
PS : Pour connaître le passé de l’édifice, je vous conseille de
consulter le texte de G. Collot dans Les Cahiers lorrains d’octobre 1986.
Une solution pour la BA 128
De M. et Mme René Legrand, de Marly.– « Parmi
toutes les solutions envisagées
concernant le départ de la base
aérienne 128, il en est une qui,
à mon avis, pourrait être la
création d'une "base d'intervention rapide" sur les lieux de
catastrophes telles que : inon-
dations, ouragans, incendies,
accidents graves, attentats,
tremblements de terre, etc. En
effet, les infrastructures et les
personnels sont déjà quasiment
tous sur place et les nuisances
seraient minimes puisqu'il n'y
aurait quand même pas un cataclysme tous les jours. »
Ecrivez à Dialogues en pays messin
Le Républicain Lorrain, ou rédaction locale
57 777 Metz Cedex 9 ou par internet :
[email protected]
(précisez toujours vos nom, prénom, adresse).
Une pièce de théâtre a été donnée. Elle dépeint ce que vivent
certaines femmes turques, notamment le mariage forcé.
« Une journée, c’est bien mais
ça n’est pas assez pour changer
les mentalités, commente Yeter
Bozkaya (45 ans). Dans le
monde, trop de femmes sont encore peu considérées et soumises
à de l’esclavage moderne. On
parle de parité mais les femmes
ne sont pas considérées comme
les égales des hommes. C’est
aussi à nous, femmes, de nous
battre pour faire changer les regards. » Cette mère de famille
avoue avoir "forcé" son mari à
venir. A 87 ans, Kumru Yildiz
écoute attentivement ces propos. Son âge lui permet de por-
ter un autre regard sur la condition des femmes : « Je suis arrivée en France il y a une vingtaine d’années. Avant, au
village, la vie des femmes était
très dure. Heureusement, cela a
changé. Même le regard des
hommes sur nous a évolué mais
il reste encore beaucoup à
faire ! » Le sourire aux lèvres,
deux jeunes Turques de 21 ans
observent avec respect la vieille
femme.
Damla Göl et Damla Bozkaya
ont un regard tout autre. A
l’instar des autres jeunes filles
de leur âge, elles prêchent la liberté des femmes. « C’est vrai
que la situation des femmes, en
France, n’est pas mauvaise par
rapport à celles des femmes
turques qui vivent dans les campagnes. Dans les grandes villes,
LES GENS
ça n’est pas pareil : elles vivent
comme ici ! » Inscrite en 2e
année de BTS, Damla Göl poursuit : « Une journée comme
celle-là prouve que les femmes
veulent s’affirmer dans la société. En allant à l’école en
France, notre génération a fait
évoluer celle de nos mères. » Et
la seconde de conclure : « Tous
les jours, en France, des femmes
meurent sous les coups des hommes. Alors, il faut vraiment que
les choses changent. Tous les
hommes ne sont pas comme ça
mais il faut que les mentalités
évoluent. » Et l’une de rappeler
qu’en Turquie, les femmes ont
acquis le droit de vote en 1935,
soit dix ans avant la France ! A
bon entendeur…
Delphine Dematte
Depuis trente et un ans,
son téléphone pleure car
Il n’est plus là. Depuis ce
triste jour du 11 mars
1978, où Claude François
est mort dans sa
baignoire. Mais pour
Claude Lapointe, Cloclo
est éternel. Le Talangeois
collectionne tout, ne vend
rien, n’échange rien, court
après chaque puce. «Ce
matin [hier] j’étais à 5 h à
Thionville, où j’ai trouvé
un disque à 0.50 € des
Clodettes ». Il possède
plus de 500 disques en
tout, 40 fascicules, des
dizaines d’objets… Il les
exposait hier dans l’entrée
du Snowhall d'Amnéville,
pour le plus grand plaisir
des nostalgiques. «Toute
la chambre d’amis est
pour Lui. Quand je suis
triste, je m’installe dans
cette chambre, je mets un
disque et tous mes soucis
s’envolent », explique
Claude (Lapointe).Tous
les matins, My Way
l’éveille. Il n’écoute rien
d’autre, comme
inconsolable : «Ce que
j'aime chez Claude
François, c'est que, quand
il a commencé, il ne savait
rien faire. Il a tout appris.
Il voulait que tout soit
parfait ».
patinage artistique
La précision suisse
A tout juste 20 ans, Mickaël Redin, originaire de Trémery, représente la Suisse aux championnats du monde de patinage
artistique, le 25 mars à Los Angeles. Itinéraire d’un jeune sportif en pleine ascension.
e destin peut parfois jouer
un fâcheux tour à ses
meilleurs espoirs. L’histoire
de Mickaël Redin s’est construite
de bouts de rêves avec, dans un
coin de mémoire, toujours préservée, la possibilité d’approcher
l’inaccessible. 1998, le Trémerois
a huit ans quand il regarde les JO
de Nagano. Ilia Kulik, le Russe,
devient Champion Olympique de
patinage artistique. Déclic. « Il
réalisait des mouvements extraordinaires, qui paraissaient si simples pourtant. » Les yeux trahissent l’admiration. Il s’inscrit aux
cours de la patinoire d’Amnéville. « On m’a demandé si je ne
m’étais pas trompé, si je ne voulais pas plutôt faire du hockey. »
Sourire amusé. Mickaël était sûr,
comme ses premières glisses. Le
samedi, jour d’entraînement, est
attendu avec ferveur.
L
Stress
Premières compétitions marquées de stress, cachetées de
bons résultats. 2001, il participe
aux Championnats de France minimes. 2004, le double axel est
acquis, il intègre l’équipe de
France, catégorie jeune espoir.
Instant fatidique, où la technique
est peu de chose sans d’indispensables contacts. Son entraîneur d’alors lui tourne le dos,
avance l’excuse de l’argent. Courir la France coûte cher, d’autant
plus quand le résultat est fruit du
hasard. Quelques minutes de lumière sur glace où tout peut arriver. Le meilleur comme le pire.
Mickaël ne devra compter que
sur ses convictions. « A ce moment-là, on doute de tout, de sa
famille, de son entraîneur. Je passais cinq triples sur six. Là, je
n’en réussissais plus qu’un. J’étais
sur le point de tout arrêter. » Le
souvenir ouvre des plaies, non
pansées encore. L’adolescent arrive à l’année du bac et à l’âge de
raison.
Le bon moment
« Et puis, il y a eu le stage d’été
à Briançon… » Et dans les gradins, les yeux experts de Dominique Bausback, présidente de
l’EC Küsnacht, un club de patinage de Zurich. La proposition
inespérée tombe. « On m’a fait
passer des tests de niveaux et à
la rentrée, je partais pour la
Suisse. Pas une seconde, je ne me
suis imaginé que je n’irai pas. »
A 17 ans, Mickaël quitte le foyer
de sa mère avec une seule inquiétude. « J’étais nul en allemand, j’avais peur de ne rien
comprendre. » Détournement inconscient d’attention de celui
qui se fixe sur un rien car l’attendent les sommets. La régularité
suisse ordonne ses journées. Réveils, repas, échauffements, entraînements sont reproduits à
Première
participation
aux
Championnats
du monde de
patinage pour
Mickaël, de
Trémery, ici
avec sa maman.
Photo Gilles WIRTZ
De Deborah Linckenhely de
Metz : « Je vous écris pour rectifier l’une de vos informations.
Vous écriviez hier que le comédien Gad Elmaleh n’était pas venu
au cinéma Kinépolis de Saint-Julien-lès-Metz, étant coincé à Biarritz. En réalité, Gad est bien venu
présenter son film Coco, il était
simplement en retard. À moins
qu’il ne s’agisse d’un sosie ? ».
Cher Cloclo
La femme turque en marche
L’occasion fait le larron
Gad était bien là !
VU ET ENTENDU
hier à metz-borny
Photo Gilles WIRTZ
Bagarre à la sortie
d’une boîte à Augny
tries Imaginaires, désireuses
de « revoir l’histoire des
femmes. » « Marguerite
Duras parle à la fois de sa
difficulté
de
s’imposer
comme écrivain et comme
femme se référant, surtout, à
ses années de jeunesse, les
années 40 et 50 » Dans ce
tourbillon verbal, où le
texte Duras côtoie des mots
de Sophie Calle et des paroles de chansons de Philippe
Katerine, la voix des femmes surgit affichant désirs,
déceptions et… rébellion.
Photo Gilles WIRTZ
FAITS DIVERS
Le Fonds régional d’art
contemporain de Metz n’a
pas dérogé hier à la règle
qu’elle s’était fixée dans le
cadre de la journée internationale de la femme : proposer une lecture-performance
d’après La vie matérielle de
Marguerite Duras à un public exclusivement féminin !
Une vingtaine de femmes
ont répondu à l’appel et
sont entrées dans le vif du
sujet avec Marianne Pichon
et Perrine Maurin de la
compagnie messine Les Pa-
Ça se passe
aujourd’hui
heures fixes, savamment étudiées pour garder le potentiel. Le
stress disparaît. « On m’encourageait, ça faisait du bien. Tout est
fait pour que je sois prêt au bon
moment. »
Qualifié
2008, il inscrit son nom au
Championnat de Suisse, finit 5e,
recommence l’année suivante,
se classe 3e. Le 16 février dernier, un mail lui confirme l’impensable. Il est qualifié pour représenter la bannière suisse aux
Championnats du monde patinage artistique, qui se dérouleront du 24 au 29 mars à Los Angeles. Il ne réalise pas, pense
déjà à la photo qu’il prendra sur
le walk of fame. Se surprend
aussi. « Je vais faire une combinaison triple lutz, triple boucle
piquée. Je l’ai peut-être réussie
une dizaine de fois dans ma vie.
Là, je l’ai passée cinq fois la semaine dernière. Je ne comprends
pas. ».
Il concourra le mercredi 25 sur
la musique de Requiem for a
dream. A des milliers de kilomètres de là, derrière son petit
écran, Marie-Line retiendra son
souffle. Pour que se poursuive
longtemps l’inaccessible quête
de son fils.
Claire PIERETTI.
Metz Métropole
Lundi 9 Mars 2009
SOCIÉTÉ
université
dans les coulisses du commissariat résident
En gendarmerie aussi
les dépenses sont surveillées
Préparation
à l'embauche
Le service d’information et d’orientation
universitaire du Saulcy met en place un atelier
« entretien d’embauche » à destination
des étudiants.
La réforme générale des politiques publiques s’attaque au train de vie des forces de l’ordre, notamment
de la gendarmerie. Sur fond de coupes budgétaires, les unités occupent le terrain avec les moyens du bord.
Les hommes du « commissariat résident », situé caserne Le Troadec, à Metz, veillent sur les dépenses.
haque zone de défense
de gendarmerie est placée
sous la surveillance et le
contrôle d’un commissariat résident. Entités administratives
âgées d’à peine 10 ans, ils ont
pour prérogatives « de gérer les
dépenses de la zone de défense
à laquelle ils sont rattachés, et
la surveillance administrative
de l’ensemble des unités », indique sobrement Alain LaisneWoll, le commissaire en chef
de la zone de défense Est, qui
représente cinq régions et dixhuit départements. En clair, ses
hommes sont chargés de soutenir l’opérationnel. « C’est un
rôle qui nous tient particulièrement à cœur : on doit être un
"facilitateur" pour les unités de
terrain, faire en sorte qu’elles ne
soient pas noyées sous des masses de papiers, de textes difficilement compréhensibles, afin
qu’elles se consacrent pleinemissions
ment
à
leurs
premières, reprend le patron. La
logistique conditionne le travail
sur le terrain. On a donc un
gros rôle de conseil concernant
la gestion des budgets et dans
les contrôles administratifs.
Chaque dépense doit être prévue et réalisée dans les règles :
on est là pour dire aux unités si
ce qu’elles demandent est possible ou pas, selon les contraintes
budgétaires existantes. »
Photo Karim SIARI
C
Ladmia Merah-Berger, consultante à l'Apec, explique
aux étudiants les règles à observer pour réussir un entretien
d'embauche. « Il faut que les jeunes soient acteurs d
e leur entretien, et ne le subissent plus ».
D
Prêt-à-porter Italien
62 bis, en Fournirue
METZ 03 87 62 11 18
Personnellement, j’ai appris
quelles fautes devaient être évitées lors d’un entretien d’embauche, et je pense vraiment que ça
va me faire avancer. »
Jeunes cadres
Même avis du côté d’Abibatou, étudiante en deuxième
année de master esthétique :
« Je n’ai pas forcément de visée,
mais cet atelier me donne les outils nécessaires pour m’en sortir
face à un employeur ! » « Beaucoup d’étudiants ont du mal à
valoriser leurs compétences,
souligne Ladmia Merah-Berger.
Or les recruteurs achètent l’ensemble : atouts et personnalité. Il
faut que les jeunes soient acteurs
de leur entretien, et ne le subissent plus. »
L’APEC souhaite donc vivement inscrire ses actions dans
les mentalités, afin de venir en
aide au plus grand nombre d’étudiants possible. L’association
organise d’ailleurs le premier
salon pour les cadres le 31 mars
2009 de 9h à 18h, au centre
international des congrès de
Metz.
chic et décontracté
l’ élégance de l’homme par
AC1116819
epuis le 1er janvier 2009,
l’association pour l’emploi
des cadres de Metz intervient dans les universités de différentes villes pour entreprendre
des actions auprès des étudiants
et de jeunes diplômés. « Le problème, c’est que l’université, et
notamment certaines filières, a
beaucoup de mal à avoir accès
aux entreprises, déplore Ladmia
Merah-Berger, consultante à
l’Association pour l’emploi des
cadres de Metz, partenaire du
projet. Notre but est de changer
le regard porté sur les étudiants,
d’être un genre de facilitateur. »
Depuis le début de l’année, le
SIOU - service d’information et
d’orientation universitaire - a accueilli trois ateliers : le premier
sur le marché de l’emploi, le
deuxième sur les stratégies de
recherche d’emploi et le dernier,
celui de jeudi, sur les règles à
observer pour réussir un entretien. Emilie, actuellement en
troisième année de licence économie, est à la fois à la recherche d’un job d’été et d’un stage
pour son master. « Je trouve le
principe de ces ateliers très bien.
• Baci & Abbracci
• Nardelli
• Mastai Ferretti
• Dond’up
• Viadeste
• accessoires Emporio Armani
CARNET
En anglais
Le jeune homme a soutenu
sa thèse en anglais devant les
professeurs d’université Uwe
Le budget de fonctionnement
2008 de la zone de défense Est
s’est élevé à 111 millions d’euros. Cette somme prend notamment en compte les loyers
des gendarmes habitant à l’extérieur des casernes, l’affranchissement du courrier, les réparations immobilières, le
carburant et les frais de dépla-
EN BREF
Venez partager votre expérience et vos questions de parents sur les thèmes suivants :
« Les relations mères-filles durant l’adolescence » le samedi
14 mars à 15h30 ; « Etre parent
seul au quotidien » le samedi
21 mars à 15h30. Ces débats se
dérouleront dans les locaux du
Café des parents, 31, rue Dupont-des-Loges à Metz. Durant
ces échanges, vos enfants peuvent rester à proximité dans les
espaces de jeux du Café des
parents qui leur sont réservés.
Entrée libre.
Contact :
tél. 03 87 69 04 36
du mardi au samedi
de 14h à 18h.
Piscine
fermée
En raison de l'organisation
des épreuves de natation
dans le cadre de la rencontre
des villes jumelées Metz-Trèves-Luxembourg -Eupen, la
piscine Square du Luxembourg sera exceptionnellement fermée au public le mercredi 18 mars de 7h à 13h.
Le
commissaire
Laisne-Woll
et son adjoint,
le capitaine
Kettler, sont
à la tête de
32 hommes,
spécialisés
dans
les questions
de gestion
administrative.
cement. En 2009, le budget est
comme partout ailleurs en légère diminution alors qu'« un
grand changement vient de s’opérer au 1er janvier, prévient le
capitaine Dominique Kettler,
adjoint du commissaire, puisqu’une nouvelle réforme a imposé à l’armée de rallier le régime
normal
des
administrations. Avant, les unités de terrain en déplacement
avaient besoin d’argent sur le
théâtre d’opération pour payer
directement les fournisseurs et
tout ce dont elles avaient besoin. Maintenant, toutes les dé-
penses doivent être prévues et
budgétisées au préalable. » Du
travail supplémentaire pour le
commissariat résident qui vient
de voir ses effectifs doublés
pour passer à 32 personnels.
Les incidences
Le commissariat résident ne
décide pas du budget qui lui
ait alloué, il «fait avec». Et en
bas de l’échelle, les rigueurs
budgétaires actuelles influent
directement sur l’activité quotidienne des unités. Les gendarmes se serrent déjà la ceinture et économisent les frais
CULTURE
pour ne pas tomber en panne
d’essence en cours d’année.
L’image peut prêter à sourire
mais « ça nous pend au nez,
indique un officier de la compagnie de Metz. On est déjà
obligé de faire attention aux
rames de papier, aux lumières.
Tout est calculé au plus
juste. » Dans les années 85-90,
les cuves d’essences de l’armée étaient régulièrement
vides ; la gendarmerie s’attend
aujourd’hui à un sacré retour
en arrière. « On a un autre problème : l’état de nos voitures.
Normalement, on les change
exposition à la bplc
Petites faïences
et grande collection
au bout de 8 ans : on a repoussé l’âge limite. On risque
cette année de ne plus pouvoir
en réparer certaines, soupire
un autre officier. A partir de
septembre, ça s’annonce très
serré et nos déplacements limités. » Le commissaire LaisneWoll est conscient des difficultés. « On a de bons rapports
avec ces unités et elles nous
font part de leurs inquiétudes.
On échange beaucoup pour
trouver des solutions et s’adapter au mieux. »
K. G.
Diaporama
sur le Yémen
L'association Arcane (réalisations cinématographiques
et
audiovisuelles),
avec
Jacques Fleurentin, Bernard
Capolaghi et Georges Bogner,
organise une projection d'un
diaporama sur le Yémen le
vendredi 20 mars, à 20h30 au
Cloître des Récollets (Institut
européen d'écologie) .
Entrée libre. Un verre de
l'amitié sera offert après la
projection.
Parti ouvrier
indépendant
Le comité messin du Parti
ouvrier indépendant organise
deux réunions : la première
ce lundi 9 mars à 20 h 30 à
la Maison des associations,
1, rue du Coëtlosquet, à
Metz ; la seconde le mardi
10 mars à 20 h 30 au centre
social du Petit-Bois, 5, rue
du Dauphiné à Metz-Borny.
La meilleure
façon de respirer
Jusqu’au 30 mars, au siège de la BPLC,Yseult Bouriez expose ses dînettes de luxe.
Du grand art à découvrir absolument.
Photo Marc WIRTZ
Etienne Moulin
docteur en physique
Il fête ses 29 ans aujourd'hui
lundi 9 mars et avec quelques
jours d’avance, il vient de s’offrir un joli cadeau. Etienne
Moulin, Lillois d’origine et étudiant inscrit au Laboratoire de
physique des milieux denses
(LPMD) de l'Université PaulVerlaine de Metz, vient d’obtenir son doctorat de physique.
L’objet de sa thèse était :
« L’accroissement de l’absorption lumineuse au sein des cellules solaires à couches minces
de silicium par addition de nanoparticules et de nanostructures métalliques ». L’objectif du
travail était de trouver une solution technique permettant
d’optimiser la performance des
cellules photovoltaïques. Le
projet s’est étalé sur trois années entre le Centre de recherche allemand de Juelich (centre
d’excellence) et l’UPVM. Le
Conseil régional de Lorraine a
également apporté son écot,
en permettant le recrutement
d’un chercheur étranger qui a
aidé le thésard dans ses travaux de fabrication d’échantillons et de nanoparticules
d’or et d’argent nécessaires à
l’expérimentation.
Les dépenses
8
Café
des parents
Photo Marc WIRTZ
EDUCATION
20
Le jeune docteur.
Kreibig (Aix-la-Chapelle, président du jury), Olivier Pages
(Metz), Uwe Rau (Juelich),
François-Xavier-Royer (Metz),
Susanne Siebentritt (Luxembourg), Abdelillah Slaoui
(CNRS Strasbourg), Joachim
Sukmanowski (Metz) et Helmut Stiebig, co encadrant de la
thèse, qui fait partie d’une des
plus grandes entreprises allemandes de fabrication de panneaux photovoltaïques.
Le jury a unanimement souligné la quantité et la qualité
des résultats, la pertinence des
réponses ainsi que les perspectives nouvelles ouvertes par ce
travail. Le jeune homme a déjà
signé un contrat au Centre de
Juelich, afin de poursuivre ses
recherches.
VIE ASSOCIATIVE
Oui, Vivre en Outre-Seille
L’association « Oui, Vivre en Outre-Seille » tiendra son assemblée générale ordinaire le jeudi 12 mars à 20h à la Maison de quartier Arc-en-Ciel, 71, rue Mazelle à Metz. Elle rappelle que son objet
est l’amélioration de la qualité de vie des habitants du quartier et
la mise en valeur de celui-ci au sein de la Ville de Metz. Si, seuls,
les adhérents à jour de leur cotisation ont le droit de voter, les rapports présentés lors de l’assemblée générale, les habitants d’OutreSeille qui se sentent concernés par l’objet de l’association sont cordialement invités à participer aux travaux et débats de cette
assemblée qui est ouverte à tous (accès possible aux personnes en
fauteuil). La réunion se terminera autour du verre de l’amitié.
Cette marche rassemblait, hier, des malades d’horizons
divers : certains sont d’anciens gros fumeurs,
d’autres non mais beaucoup sont atteints de la BPCO.
Quand l'amour
de la faïence
rencontre
le monde
des jouets, naît
une collection
extraordinaire :
celle d'Yseult
Bouriez.
înette : « Petit repas, vrai
ou simulé que les enfants
font ensemble ou avec leur
poupée, mais aussi jouet constitué d’un service de vaisselle miniature ». C’est cette deuxième
définition qui, depuis des décennies, intéresse Yseult Bouriez.
Une femme élégante et passionnée par ces "petits ménages"
jusqu’à en faire une collection
privée étonnante de beauté et de
diversité. Depuis hier et jusqu’au
30 mars, elle expose une infime
partie de ses trésors fragiles dans
les vitrines de la Banque Populaire Champagne-Lorraine, rue
François-de-Curel.
D
« Mon premier service de dînette en porcelaine belge m’a été
offert par ma belle-mère il y a
trente ans », se souvient Yseult
Bouriez. Au-delà de l’anecdote,
elle rappelle que, sous le patronyme Thomas, entre 1823
et 1892, ses aïeux maternels
étaient propriétaires de la faïencerie Saint-Clément. Bon sang ne
sachant vraiment pas mentir, et
l’amour du détail aidant, voilà
donc comment il devient naturel
de se lancer en quête de trésors
oubliés : « De brocantes en videgreniers, j’ai rassemblé plus de
500 services… A l’époque, ils
n’intéressaient personne. Ce sont
mes orphelins collectés avec
amour pour reconstituer des familles ».
Belle ouvrage
De la belle ouvrage estampillée
Lunéville, Saint-Clément, Sèvres,
Longwy, Niderviller, Sarreguemines, Wallerfangen ou encore
Gien, Quimper ou encore Creil…
« A mes yeux, il était important
de mettre ces faïences à l’abri
avant que le mercantilisme américain ne les expatrie ». Oui mais
pas seulement. Intitulés Dînettes
françaises en faïence XIX-XXe siècles, deux volumes rassemblés
dans un coffret sont parus aux
éditions Cercle d’Art : « Ils représentent quatre ans de travail »,
résume Yseult Bouriez. Légitimement fière de prêter sa collection
à des musées réputés. Simplement, « pour offrir du plaisir aux
gens ». Ou la nostalgie d’une enfance passée miraculeusement
retrouvée.
M.-O.C.
* Dînettes en faïence
(collection privée d’Yseult Bouriez) : exposition visible jusqu’au
30 mars à la BPLC,
rue François-de-Curel
à Metz.
Une quinzaine d’adhérents de l’Aliras (Association lorraine d’insuffisants
respiratoires et des apnéiques du sommeil) s’est
retrouvée, samedi matin,
pour la première marche,
organisée par l’association,
autour du plan d’eau, à
Metz. L’objectif était de réunir les malades et leurs
proches et de permettre aux
gens atteints de ces pathologies d’évoquer ensemble
les problèmes liés à la
BPCO (Broncho-pneumopathie chronique obstructive)
et à l’apnée du sommeil.
« Maladie chronique lentement progressive, la BPCO
concerne principalement les
personnes de 40 ans ou
plus qui sont fumeurs ou
anciens fumeurs. La toux et
l’expectoration (émission de
crachats) en sont les signes
les plus fréquents, précise
Bernard Blaison, président
de l’association. La marche
est préconisée pour les malades atteints de la BPCO
mais aussi pour les apnéiques du sommeil. Il faut
garder un minimum d’activité physique. »
A 62 ans, Gisèle souffre
de cette maladie pour
avoir toujours subi le tabagisme des autres. « Je travaillais dans un bureau de
fumeurs et mon mari était
un gros fumeur. Moi, je
n’ai jamais touché une cigarette de ma vie et, pourtant, je suis atteinte de la
BPCO », confie-t-elle.
A 58 ans, René, un retraité, cumule à la fois la
BPCO et l’apnée du sommeil. « J’étais tellement fatigué que je m’endormais
au volant. Maintenant, je
suis appareillé la nuit et
ça va beaucoup mieux.
Pour ce qui est de la
BPCO, grâce à un traitement quotidien, j’ai les
bronches moins obstruées.
C’est le pneumologue qui
a détecté cette maladie, en
décembre dernier, alors
qu’on ne voyait rien ni au
scanner ni à la radio des
poumons. Il faut dire qu’avant, je fumais quatre paquets de cigarettes par
jour. »
Contact :
Bernard Blaison,
tél. 03 83 38 02 43.
Metz et ses quartiers
Lundi 9 Mars 2009
ANIMATION
20
ASSOCIATION
vallières
Les Joyeux …quadragénaires
Les géants d'Anna D.
Le comité
Membres du bureau sortant : Jacques Vavasseur
président ; Christiane
Krier, vice-présidente et
secrétaire ; Rosa Carlinho,
trésorière ; Gilbert Bardeaux, trésorier adjoint ;
Hélène Hestroffer, secrétaire adjointe ; Eliane
Schaefer membre. Une
nouvelle fonction a été
créée, celle de responsable
des bénévoles : Thérèse
Bardeaux a été nommée à
ce titre ; vérificateurs aux
comptes : Jean Vevaud,
démission de M. Fath, et
arrivée de Roland Richet.
Permanences les mardis
et vendredis au centre socioculturel, 90 rue de Vallières.
L’association « les Joyeux aînés » a 40 ans cette année. Présidée par Jacques Vavasseur,
elle a tenu son assemblée générale.
epuis son élection de président en 2001 à la tête
des Joyeux aînés, M. Vavasseur considère ses adhérents
comme « sa seconde famille » :
40 adhérents ont quitté le club
pour cause de départ en maison
de retraite ou décès, 55 nouveaux sont arrivés, et en
moyenne 70 personnes contribuent aux multiples activités
du club.
Indépendamment des rencontres bi-hedbomadaires, les
mardis et vendredis entre 13h
et 17h, un loto interclubs est
organisé au printemps : environ
80 personnes y ont participé
l’année dernière, celui de cette
année est prévu pour le vendredi 17 avril. l’association fêtera
ses 40 ans le vendredi 29 mai
Lors de la journée portes ouvertes du centre socioculturel
en septembre, le club organise
une exposition avec photos et
articles de presse. Une bonne
« pub » qui permet à des visi-
D
L’artiste plasticonteuse Anna D.
et Vikipigeyagode la marionnette.
Le géant du pays d’ici est sa
dernière création. Elle a transformé les objets du quotidien en
éléments de réflexion et d’interrogation, a modifié leur fonction
utilitaire pour faire émerger un
nouveau rapport à l’objet et un
nouveau type de comportement.
Leur a donné vie et les a mis en
scène dans un magnifique conte
pour les petits et les grands. Elle,
c’est l’artiste, autodidacte, plasticonteuse Anna D. Son parcours
est atypique.
Cette institutrice lorraine débute dans les années 1990 avec
des ateliers de théâtre amateur.
Elle enseigne les arts plastiques
dans les écoles. Puis le besoin de
s’exprimer est plus fort qu’elle.
Alors, elle commence par la peinture, puis, en associant les deux,
devient l’une des initiatrices du
métier : plasticonteuse. Qu’estce qu’une plasticonteuse ? C’est
une artiste plasticienne, qui réalise des sculptures, sur la base
d’objets et matériaux de récupération, et qui invente des contes
afin de les mettre en scène et
leur donner vie. Une fois encore,
l’artiste a réussi son œuvre. Avec
plus de 250 entrées le premier
jour, à la MJC des Quatre-Bornes
à Devant-les-Ponts, la magie a
opéré dans la convivialité et la
bonne humeur.
teurs de pouser la porte du club
pour y adhérer.
Plusieurs rencontres se font
désormais entre jeunes et anciens, avec les enfants de l’école de Vallières-village. Trois
rencontres ont eu lieu en 2008 :
la première en avril avec un
mini-loto, la deuxième en novembre lors de la Semaine
Bleue, sur le thème Présente
moi ton école, exposition d’objets anciens et photos ; enfin la
troisième rencontre au moment
de Noël où, lors du repas en
musique, les enfants sont
venus aussi interpréter une
chanson, en voyant le vrai père
Noël tirer sa petite charrette :
un moment précieux.
Les Joyeux aînés projettent
cette année de venir à leur tour
rendre visite à leurs petits protégés.
Une sortie pour le Noël Impérial a également été organisée
en décembre dernier ; une trentaine de personnes y partici-
9
paient, et ont apprécié le
transport gratuit. Une réunion
d’information santé organisée
par le CLIC s’est tenue à l’Hôtel
Gournay.
Adhérents
et bénévoles
Un président est toujours
content, quand il voit ses adhérents et bénévoles autour de
lui. Parmi les bénévoles :, a spécialiste vaisselle et café chaque
vendredi, Yvonne Wurckler, et
si Hélène Hestroffer et Simone
Pister rendent leurs tabliers,
Jacqueline Boda et Victoria Tot
viennent en renfort. Grâce à
l’organisation du CCAS et de
son comité de pilotage, deux
manifestations sont prévues
cette année, d’une part la sortie
cabaret le lundi 4 mai, d’autre
part le loto le 16 novembre. Les
bénéfices des manifestations
sont prévus cette année pour
l’achat d’une joëlette ; une réunion aura lieu prochainement
A NOTER
Jacques
Vavasseur,
président des
Joyeux aînés,
depuis 2001.
Bientôt
la braderie
du XXe Corps
Contact : Jacques Vavasseur, tél. 03 55 80 13 09,
ou tél. 06 43 05 83 65.
pour continuer d’organiser une
sortie dans les Vosges au profit
des enfants de Metz-Nord.
Contact :
tél. 03 87 31 19 87. http://plasticonteuse.site.voila.fr
Soirée roumaine
samedi à Magny
Cette soirée
est
organisée
au profit
d'enfants
démunis en
Roumanie.
La quasi-totalité des adhérents assiste à l'assemblée générale.
Devant-les-Ponts
Famille lorraine cherche bénévoles
L'association Les amis lorrains de la Roumanie organise ce samedi 14 mars au centre socioculturel de Magny, 44, rue des Prêles, à partir de 20h, une soirée de gala au bénéfice des enfants
de Roumanie. Le président Robert Roth et les membres de l'association : Gilles Aubry, Lise Billotte, Hélène Boucher, Virgile
Garni, Betty Giesi, Vélrie Hoffmann, Anne Houbin, Claude Lequeux, Evelyne Masius, André Masius, Amilcar Morgante, Nordine Ouadah, Pierre Smolis attendent leurs invités nombreux.
Buffet gastronomique typiquement roumain avec musique
d'Europe Centrale : Jacky Wiemert au violon, Thierry Haas au
piano; Dorin le magicien, John F. Lippis; city jazz extraits; tombola; disco et DJ; danse.
L'inscription doit être accompagnée d'un chèque à l'ordre des
Amis lorrains de la Roumanie à adresser à André Masius, 10,
place St-Louis, 57000 Metz.
Tenue de soirée souhaitée; tarif : 40 € (vin non compris).
Après une période difficile,
l’association Famille lorraine,
relève la tête. Forte de son
budget équilibré, un résultat
positif et de ses 317 adhérents, dont le nombre augmente toujours, l’avenir lui ap-
paraît désormais plus serein.
« Notre assemblée générale
aurait dû se dérouler au mois
de décembre mais le COJEP
(Carrefour des organisations
de jeunesse et d’éducation populaire) organisait, pour céléb-
rer le 100e anniversaire de la
loi 1908, les assises du monde
associatif. Il nous demandait
de réfléchir à l’avenir de ce
monde et de ses bénévoles.
Notre assemblée a donc été reportée pour permettre à cha-
Renseignement et inscription obligatoire :
tél. 06 72 73 70 71 ou e-mail : [email protected]
Le Sablon
Marché aux puces
L’association Tournicoti halte-jeux pour enfants organise,
dans la salle des fêtes de la Maison des associations du Sablon,
1 bis, rue de Castelnau, un marché aux puces des jouets, le dimanche 15 mars à partir de 9h30, où les enfants pourront vendre des jouets, des jeux, livres ou vélos. Vente à partir de 10h.
Ne pas oublier une couverture pour s’installer, une autorisation
écrite des parents s’ils n’accompagnent pas l’enfant, et 2 € pour
la participation.
Comme l’année précédente, samedi 14 mars de 14h à 18h,
les parents pourront vendre toutes les affaires de puériculture
(habits jusqu’à 15 ans, matériel pour bébé), 3 € de participation.
Sur place, gâteaux, boissons, loterie. Ce jour, les enfants ne
seront pas gardés par la halte-jeux Tournicoti.
Contact :Tournicoti, 1 bis, rue de Castelnau.
Tél. 03 87 63 97 30 (le matin).
En attendant le printemps...
au coin du feu... venez goûter
nos nouvelles saveurs...
Journée
de l’audition
Tél. 03 87 77 82 27
Meilleur ouvrier
de France
LA QUALITÉ DANS LA TRADITION
3, place Jean-Moulin - METZ - 03 87 55 05 65
(angle rue Pasteur) - www.pointpropre.com
AC1149019
Séverine FREYMANN - DAMIEN
L'association des commerçants Amos et Sablon, organise
sa braderie-brocante le dimanche 5 avril de 7h à 19h. Il faut
déjà penser à s'inscrire pour y
participer ! Le président Christian Levresse veut, comme
chaque année, frapper un grand
coup avec toute son équipe. Il a
réussi une nouvelle fois à fédérer
autour de cette initiative l'ensemble des artisans - commerçants de son quartier. Les enfants seront associés à cette
manifestation. Christian Levresse ouvre en effet la manifestation à la jeunesse et les moins
de 16 ans (inscription gratuite
pour eux) pourront y vendre
uniquement des jouets, jeux et
vêtements. Il profite de la rue
Mangin pour en faire la frontière
naturelle. De la rue Mgr-Heintz
jusqu'à la rue Mangin, on trouvera les stands de brocante, de
la rue Mangin à la rue CharlesPetre, la braderie.
Pour s'inscrire à la brocante
des non professionnels, comme
des professionnels, il faut prendre contact avec le DUB Café au
88, rue du XXe-Corps-Américain, tél. 03 87 38 98 12. Pour
les premiers, le prix du mètre linéaire est fixé à 4 €, pour les
professionnels, à 8 €. Pour l'inscription à la braderie, il faut
prendre contact avec Le Strobile,
au 67, rue du XXe-Corps-Américain, tél. 03 87 63 23 14, il en
coûtera 8 € le mètre linéaire.
Date limite d'inscription le 28
mars. Les inscriptions postérieures à cette date se verront appliquer un supplément de 15 €. Un
bon d'accès sera remis le jour de
la manifestation rue du XXeCorps-Américain, côté Jean
XXIII pour la braderie, et au café
du Bon Coin pour la brocante.
La braderie fonctionnera dimanche 5 avril
de 7h à 19h rue du
XXe-Corps-Américain.
AC1150893
A Rugy, 10 mn de Metz -
Magny
AC1151551
S
chez eux à la nuit tombée.
Avant de clôturer l’assemblée.
et prendre le verre de l’amitié,
Mme Chrétien a tenu à lancer
un appel à toutes les bonnes
volontés pour travailler ensemble. Prochain rendezvous : le point de départ de la
marche Quentinoise qui est devenue au fil des années, une
manifestation incontournable,
est fixé cette fois à, rue de la
Ronde à Devant-les-Ponts, le
5 avril prochain.
AC1150895
CUISINES
SALLES DE BAINS
Mme Chrétien lance un appel
à toutes les bonnes volontés
pour œuvrer et redynamiser
les quartiers
de Devant-les-Ponts.
Serpentins et cotillons chez les petits
www.lecouturierdelacuisine.fr
ES
20 CUISIN
O
EN EXP
Forte d’une expérience de terrain, l’association Famille lorraine relève la tête.
cun de participer à ces assises. », c’est par ces mots que
Mme Chrétien, présidente de
l’association Famille lorraine, a
accueilli les participants à cet
événement annuel, qui s’est
tenu au siège de l’association
à Devant-les-Ponts.
Un rappel des points marquants de l’année a ensuite
été fait. Malgré la faible participation des adhérents et la diminution du nombre des bénévoles, de la réduction des
aides de l’Etat, la Famille lorraine se porte bien. Elle représente les familles auprès des
collectivités locales. Elle a des
contacts réguliers avec la ville
de Metz, intervient auprès du
conseil général, du député et
du préfet. L'association propose aussi tout au long de
l'année 18 activités qui ont
également un grand succès.
Plusieurs activités variées,
destinées à différent public :
enfants, jeunes et adultes,
comme l’atelier Arts et Loisirs,
qui existe depuis plus de 35
ans à Devant-les-Ponts. L’association a du mal avec certaines
activités ayant lieu en soirée,
dans ses locaux, car les participants ont peur de rentrer
Brocante et braderie
feront corps le dimanche
5 avril de 7h à 19h.
L’école maternelle « La Moineaudière » de Magny a fêté carnaval. Les enfants se sont déguisés et ont dansé avant de savourer les gâteaux confectionnés par les parents.
Un beau moment de convivialité et de joie partagé !
Le jeudi 12 mars se déroulera, au niveau national, la 12e
journée de l’audition. A cette
occasion, l’Institut National de
Jeunes Sourds de Metz, partenaire du Centre d’Information
sur la Surdité de Lorraine, organisera, dans ses locaux situés au 49 rue Claude-Bernard
à Metz, à partir de 9h, des
tests de dépistage gratuits ouverts à tous, et à 10h30, une
conférence sur le thème : Information sur la surdité et prévention des risques auditifs, animée par Mme Fleurot (ORL) et
Mme Hassler (audioprothésiste). Cette conférence est
gratuite et ouverte à tous.
Metz - Orne Services
BESOIN
DE SECOURS
Aide médicale
urgente
Centre 15 : tél. 15.
Centre anti-poison
Tous secteurs : tél.
03 83 85 26 26.
Hôpitaux
de garde
Urgences (adultes, enfants) :
Centre hospitalier régional
Metz-Thionville - Hôpital BonSecours, tél. 03 87 55 34 91
ou 03 87 55 34 92.
Urgences Legouest : tél.
03 87 56 47 65.
Urgences UPATOU, hôpitalclinique Claude-Bernard, tél.
03 87 39 60 00.
Maternité : hôpital FemmeMère-Enfant, site de SainteCroix, tél. 03 87 34 51 00.
Pédiatrie : site de Bon-Secours,
tél. 03 87 55 31 20.
Pont-à-Mousson : centre
hospitalier, tél.
03 83 80 20 00.
Médecins
de garde
Tous secteurs, APSAM: tél.
0820 33 20 20.
Pharmacie
de garde
Metz et agglomération : de
21h à demain 7h30 : se rendre
à l’Hôtel de Police, 10, rue
Belle-Isle.
Pagny-sur-Moselle et
Thiaucourt : pharmacie
Leloup, 76 avenue du Généralde-Gaulle à Dieulouard.
Haut Plateau messin :
pharmacie de la Petite Fin, 1
rue Haumont à Homécourt.
Maizières et vallée de l'Orne :
tél. 03 87 58 53 00.
MARCHES
Lundi
Metz : marche de 12
à 13 km à Noveant. RV
à 14h sur le parking près
de l’église (Moulins
Rando, 03 87 60 82 20).
Mardi
Marly : sortie à Arssur-Moselle,
environ
10 km, départ à 13h30
parking Jules- Ferry à
Marly
(l’association
AFCSM/Rando,
03 54 62 74 81).
Mercredi
Metz : à Rémilly à
9 h, parking près du restaurant « Le Ratelier »,
déjeuner, marche en .
Possibilité de rejoindre
le groupe pour 13h30
(Les Mille Balades,
06 81 67 64 95).
Metz : Rezonville, RV
à 13h45 parking au centre du village, contact
Marcel (Club alpin français 03 87 65 76 16).
Moyeuvre-Grande :
départ à 14h de la salle
des sports située près du
boulodrome pour le club
l’Escapade.
Tél.
03 87 58 83 40.
Jeudi
Metz : à La Maxe, départ à 13h45 parking de
la salle des fêtes près de
l’église. Animateur :
Alain Tourret (Club touristique Lorrain).
ENVIE
DE SORTIR
Tourisme
Office du tourisme de
Metz : place d’Armes, de 9h
à 19h, tél. 03 87 55 53 76 ;
visitede la ville à 15h,
rendez-vous à l’Office .
Office du tourisme
d’Amnéville : au bois de
Coulange, tél.
03 87 70 10 40, de 9h à
12h30 et de 13h30 à 18h.
Musée de la Cour d’Or à
Metz : de 9h à 17h, tél.
03 87 68 25 00.
Musée de la moto et du vélo
à Amnéville : visites sur
réservations, tél.
03 87 72 35 57.
Sorties
Patinoire de Metz : de 9h30 à
11h45, de 14h15 à 17h45 et
de 20h15 à 23h, tél.
03 87 66 47 30.
Piscines de Metz :
Luxembourg, de 11h45 à
14h ; Belletanche, de 11h45
à 19h ; Lothaire, de 8h30 à
20h ; Montigny, de 16h à
19h30.
Amnéville : piscine et
patinoire fermées.
Thermapolis : de 10h à 22h,
tél. 03 87 71 83 50.
Villa Pompéi : de 9h à 22h, tél.
03 87 70 99 20. Snowhall :
de 14h à 20h, tél.
03 87 15 15 15.
AGENDA DE LA SEMAINE
Lundi
Spectacle
Animation
Moyeuvre-Grande : à partir
de 14h, à la salle des fêtes de
Froidcul, journée de la femme
fêtée par l’association Femmes
solidaires.
Conférence
Rosselange : La Toscane, au
cœur de l’Italie, à 20h30, à la
salle des fêtes.
Don du sang
Argancy : de 16h à 19h, à la
salle des fêtes.
Forum
Metz : forum des formations
et des métiers de 9h à 18h au
centre
Saint-Denis-de-la-Réunion.
Mardi
Cinéma-rencontre
Le Ban-Saint-Martin : En
quête d'autres regards, filmer en
prison, rencontre avec la réalisatrice Anne Toussaint, à 20h30,
forum de l'IRTS de Lorraine, 41
avenue de la Liberté. Entrée libre.
Don du sang
Metz : de 8h à 12h au lycée
des métiers de l’hôtellerie Raymond Mondon.
Metz : de 16h à 19h, au centre culturel, rue des Trois-Evêchés à Queuleu.
Forum
Metz : forum des formations
et des métiers de 9h à 19h30 au
centre
Saint-Denis-de-la-Réunion.
Jeune public
Metz : Le bon gros géant présenté par Jacques Brucher (compagnie René Loyon) à partir de 8
ans, à 14h15 et 19h15, MJC des
Quatre-Bornes, rue Etienne-Gantrel.
Metz : Nicolas Canteloup à
20h30 aux Arènes.
Mercredi
Bourse
Woippy : bourse aux vêtements d’été et puériculture
(vente) de 9h à 17h, salle Michel-Bonnet.
Concerts
Metz : concerts de présélections du 10e festival de musique
des lycéens et apprentis à 14h à
la Fnac.
Metz : King Automatic - Deltahead (rock) à 20h30 aux Trinitaires.
Metz : Fire and Ignorance, AcCenter
tivity
Bellenger/Rivière/Turner
(musique, lumières, amplis et lampes) à 20h30, théâtre du Saulcy.
Metz : Les sonates du Rosaire, œuvre de Biber, les
Veilleurs de Nuit, direction et
violon baroque, Alice Pierot, à
20h30 à l’Arsenal.
du lundi 9 au vendredi 13
Battista Basile, à partir de 6 ans,
à 14h30, MJC des Quatre-Bornes, rue Etienne-Gantrel.
Lotos
Rosselange : à 15h, dans la
salle des fêtes du Fort-Chabrol.
Ouverture des portes à 14h.
Talange : à 14h, au centre
Maurice-Baquet, pour les enfants
de 6 à 11 ans. Ouverture des
portes à 13h45.
Woippy : à 20h, salle SaintExupéry, place André-Debs. Ouverture des portes à 18h.
Thé dansant
Rombas : à partir de 14h30, à
l’espace culturel.
Jeudi
Animation
Amnéville : de 14h à 19h,
après-midi animée par Jo Miller,
avec dégustation de beignets.
Concert
Metz : Robin MC Kelle (jazz)
à 20h30 à l’Arsenal.
Don du sang
Conférences
Metz : de 8h à 12h au LTE
Louis Vincent.
Metz : de 8h30 à 12h30, au
lycée de la Communication au
Technopôle.
Metz : Information sur la surdité et prévention des risques
auditifs à 10h30 à l’Institut national de jeunes sourds, 49, rue
Claude-Bernard à Borny. A partir
de 9h, tests de dépistage gratuits à l’occasion de la journée
nationale de l’audition.
Metz : Les fouilles préventives de la RD 955 (exposé avec
vidéo projection) par Muriel
Roth-Zenner et Antoine Mamie,
archéologue, à 10h30, hôtel de
Gournay, 9 rue du Grand-Cerf.
Et à 14h30, Hommes et paysages des milieux arides (vidéo
projection), par Jean-Paul Fizane, doctorat en géographie
physique.
Metz : Les clés de la réussite
par Olivier Krumbholz, coach
national de l’équipe de France
de handball féminin à 19h à
Metz Expos. Conférence et buffet dînatoire, réservation obligatoire au 06 13 93 93 93.
Forum
Metz : forum des formations
et des métiers de 9h à 18h au
Saint-Denis-de-la-Récentre
union.
Jeune public
Metz : atelier contes et arts
plastiques animé par Nathalie
Zolkos, de 2 à 4 ans, à 10h, bibliothèque de la Patrotte. Entrée
libre sur inscription.
Metz : atelier ludique animé
par un animateur de la ligue de
protection des oiseaux, de 5 à 8
ans, entrée libre sur inscription, à
14h30, bibliothèque de la Seille.
Metz : spectacle Histoires d'ogres et d'ogresse d'après Gian
20
Metz : Les dépendances selon
l’enseignement de Lise Bourbeau
animée par Gisèle Bourdeillette à
20h30 au centre socioculturel
Sainte-Barbe 2, rue Rochambeau.
Metz : La restauration des objets en métal d'époque mérovingienne à 18h aux musées de la
cour d'Or. Réservation obligatoire au 03 87 68 25 00.
Don du sang
Metz : de 8h à 12h à l’internat
du lycée Fabert.
Metz : de 8h30 à 12h, salle
des Pas Perdus du conseil général.
Norroy-le-Veneur : de 14h30
à 17h30 dans le car de prélèvement installé sur le parking d’Icosup, Zac Euromoselle.
Vigny : de 16h à 19h, à la
salle polyvalente.
Vendredi
Café théâtre
Metz : Les lapins noirs épisode 3 de et avec Armelle Witzmann, Félix Lobo, Eric Mie et Fabrice Colombéro à 20h30, salle
Braun.
Concerts
Hagondange : à 20h30, à
l’Amphi au centre socioculturel
Aragon, concert des professeurs
et grands élèves du conservatoire
municipal de musique.
Metz : Clarika à 20h aux Trinitaires.
Metz : l’orchestre national de
Lorraine, concert prestige parrainé par le Rotary-Club Metz Lafayette « Musique au cœur ».
Mezzo Soprano, Marie-Ange Todorovitch, à 20h30 à l’Arsenal.
Lotos
Amnéville : à 14h30, salle de
la Résidence Heureuse.
Marly : à 20h, salle des fêtes
du centre La Louvière. Ouverture
des portes à 18h.
Peltre : à 20h30, salle des
fêtes. Ouverture des portes à
19h.
Réservations
au
06 67 62 20 85.
Nicolas Canteloup sera mardi
soir aux Arènes de Metz.
Woippy : à 20h30, au Chardon
Lorrain, 58, rue de Metz. Réservations au 03 87 30 46 61.
Rencontres
Metz : Robert Scholtus pour Lettres à mes morts (éd. Bayard) à
18h30, librairie Géronimo, rue Ambroise-Thomas.
Metz : dédicace de Dominique
Rapoport pour Metz libéré. 17 juin
1940, à 17h30 à la Fnac.
Salon
Metz : salon de l’habitat et de la
décoration de 10h à 20h à Metz
Expo.
Spectacles
Amnéville : à 11h, à la médiathèque Jean-Morette, rencontre et
dédicace du poète et dramaturge
Claude Vercey.
Gandrange : dans le cadre du
Printemps des Poètes, Chansons
Z’animées par la compagnie le Vent
en poupe, à 20h30, au socioculturel.
Norroy-le-Veneur : contes avec
l'Atelier contes de la médiathèque
de Maizières, et chant choral avec
l'ensemble vocal Quarte Blanche, à
20h30 salle du Fournil. Réservations le 11 mars de 18h à 19 h,
espace Bourson, 03 87 51 33 83 ou
03 87 51 36 11 après 18h.
10
NÉCROLOGIE
Mme Nicole Schirmann
Photo Julio PELAEZ
Lundi 9 Mars 2009
SOLGNE.– Nous apprenons
le décès de Mme Nicole Schirmann survenu à Montigny-lèsMetz, le 7 mars, à l’aube de
ses 80 ans. Née Stoufflet le 8
juillet 1929 à Metz, elle avait
épousé Etienne le 29 juillet
1954, qu’elle a eu la douleur
de perdre en janvier 1987. De
leur union sont nés sept enfants, Dominique, Pascale, Benoît (disparu en 2003) Hervé,
Isabelle, Myriam et Bruno, qui
lui ont donné 11 petits-enfants
et une arrière-petite-fille. Elle a
enseigné à l’école maternelle
de Buchy où elle était directrice, de 1955 à 1976, date de
sa retraite. Mme Schirmann demeurait à Solgne depuis 1970 où
elle était venue s’installer avec sa famille.
Les Solgnois garderont d’elle le souvenir d’une personne gaie
et d’humeur égale. Depuis 1996, elle résidait à la maison de retraite «La Vacquinière» où elle a passé les 13 dernières années de
sa vie.
Ses obsèques seront célébrées ce mercredi 11 mars à 14h30, en
l’église de Solgne, suivies de l’inhumation au cimetière communal.
Nos condoléances à toute sa famille.
Mme Marie-Louise Loehrer
TALANGE.– Nous apprenons le décès de Mme MarieLouise Loehrer, née Lett, survenu dans un hôpital
messin, le 5 mars. Née le 31
octobre 1924, elle avait
perdu son époux, André, le 2
octobre 1995. Mère de trois
enfants, Robert, Dominique
et Richard, elle était l’heureuse grand-mère de Rachel,
Pierre, Thomas et Anthony
et l’arrière-grand-mère d'Eva.
Selon sa volonté, ses obsèques ont eu lieu dans la
plus stricte intimité familiale.
Nos sincères condoléances
à sa famille.
SUR VOS ÉCRANS
Théâtre
Amnéville : à 20h30, salle
Maurice Chevalier, représentation théâtrale de 10 départs… 12
arrivées peut-être.
le week-end prochain
Samedi
Bourse
culturel (dès 6 ans). Atelier d’initiation artistique de 10h à 12h
à la maison de l’enfance.
Festival
les Verglaçantes
Metz : affaires de puériculture, vêtements jusqu'à 15
ans… de 14h à 18h, Maison des
associations, 1 bis rue de Castelnau au Sablon.
Moyeuvre-Grande : aux
vélos, organisée par l’association Vélo Passion Moyeuvre, au
boulodrome du Conroy. Vente
de 14h à 19h.
Gandrange : 7e édition du
festival jeune public, à partir de
14h à la MJC, avec spectacle de
marionnettes, et chansons pour
enfants. Petites fables présenté
par la compagnie Marie et
Tonio.
Café des parents
Fête de la truite
Metz : Les relations mèresfilles durant l'adolescence à
15h30, café des parents, 31 rue
Tél.
Dupont-des-Loges.
03 87 69 04 36.
Moyeuvre-Grande : 2e édition de la fête de la truite organisée par le groupement de la
vallée de l’Orne et du Conroy,
dans l’étang du Conroy.
Café théâtre
Jeune public
Metz : Les lapins noirs épisode 3 de et avec Armelle Witzmann, Félix Lobo, Eric Mie et
Fabrice Colombéro à 20h30,
salle Braun.
Metz : atelier contes et arts
plastiques animé par Nathalie
Zolkos, de 2 à 4 ans, à 10h30,
médiathèque du Pontiffroy. Entrée libre sur inscription.
Concerts
Lotos
Flévy : l'orchestre d'harmonie Vents d'Est et l'harmonie
Carmina de Magny à 20h30,
salle des fêtes.
Gandrange : Irish Coffee puis
bal folk avec le groupe Sans
Gain, à 20h30, au socioculturel.
Metz : les classes d’accompagnement de Juliette Boubel
avec la participation des élèves
du département danse et des
classes d’instruments à 18h au
conservatoire.
Metz : Leo88man, Howard
Hugues (rock) à 20h aux Trinitaires.
Metz : Julien Vannson à
20h30 à la Maison de la culture
et des loisirs, rue Saint-Marcel.
Metz : Le miroir de Jésus.
Quinze poèmes sur les Saints
Mystères du Rosaire composés
par Henri Ghéon et illustrés en
musique par André Caplet. Soliste, Isabelle Cals ; chœurs de
femmes de l’Opéra de Nancy,
Opéra national de Lorraine,
chœurs de femmes de l’Opéra
théâtre, à 20h30 aux Trinitaires.
Argancy : à 19h30, salle des
fêtes. Ouverture des portes à
18h30.
Bazoncourt : à 20h.
Maizières: à 20h, salle des
fêtes, rue du 4-Septembre. Ouverture des portes à 18h.
Festi’Môm
Rombas : ouverture du festival . A 11h : C’est rien mais là
ça va par le Cirque Gones, sous
chapiteau, place de l’Hôtel-deVille (dès 5 ans). A 14h30, 16h
et 17h30 : Loupiotes par la compagnie Fleurs de Peau (de 18
mois à 5 ans). A partir de
15h30 : "La place en fête" (arts
de rue) place de l’Hôtel-de-Ville.
A 17h : Trio Kazoo par les Voleurs de poules Prod, à l’espace
Portes ouvertes
Montigny: en classe préparatoire économique et commerciale de 9h30 à 12h et de 13h30
à 16h, lycée Jean XXIII.
Rencontre
Metz : Suzanne Braun pour
Metz « portrait d'une ville »
(éd. Serpenoise) à 15h à la
Fnac.
Repas
Metz : repas dansant avec
José animation à 19h30, espace
Corchade. Uniquement sur réservation au 03 87 36 29 86.
Mondelange : à partir de
20h, à la salle des fêtes Robert
Honecker.
Salon
Metz : salon de l’habitat et
de la décoration de 10h à 22h à
Metz Expo.
Spectacles
Metz : la nouvelle pièce de
théâtre d’Olivier Lejeune Presse
Pipole à 21h30 au Cotton club.
Metz : Karen fait la belle ;
mise en scène, Jack Chauveau ;
piano, Frédérique Joly, à 20h30
à la Péniche du théâtre de la Lucarne.
Metz : Entrez, on ferme ! comédie en chansons de Guy Burkhart, par le théâtre d'Eauvive, à
20h, théâtre de la Seille, 11 rue
de la Poulue.
Woippy : rencontres chorégraphiques départementales à
17h, salle Saint-Exupéry, place
André-Debs.
Théâtre
Dustin Hoffman et Emma Thompson, héros de la comédie
romantique « Last Chance for love ».
Rémilly : Faites comme chez
vous par le théâtre d'Henri're à
21h, espace Sports et loisirs.
Vantoux : improvisation
théâtrale avec la compagnie Le
Minou et la compagnie Improdisiaque, à 20h30, centre socioéducatif, 19 rue du Lavoir
Kinépolis
Vernissage
Rombas : des expositions Un
livre pour nos 20 ans, et Les
sculptures animées de Valentin
Malartre, à la maison de l’enfance.
Dimanche
Bourse
Metz : rencontre aquariophiles de 14h à 18h au centre d'activités et de loisirs de Plantières,
2a, rue Monseigneur-Pelt.
Moyeuvre-Grande : aux
vélos, organisée par l’association Vélo Passion Moyeuvre, au
boulodrome du Conroy. Vente
de 9h à 17h.
Café théâtre
Metz : Les lapins noirs épisode 3 de et avec Armelle Witzmann, Félix Lobo, Eric Mie et
Fabrice Colombéro à 16h, salle
Braun.
Concerts
Ay-sur-Moselle : la chorale
European Voce à 17h à l'église.
Maizières: la classe de percussions maiziéroise et l'ensemble de percussions de Bouxwiller (Haut-Rhin) à 20h15,
salle des fêtes.
Metz : les ensembles du
conservatoire à 16h à l’Arsenal.
Election
Talange : de P’tite Miss Italie, à 14h30, au centre MauriceBaquet.
Festi’Môm
Rombas : à 11h : C’est rien
mais là ça va par le Cirque
Gones, sous chapiteau, place de
l’Hôtel-de-Ville (dès 5 ans). A
Festiv'Môm œuvre son festival de théâtre samedi à Rombas.
14h30, 16h et 17h30 : Loupiotes
par la compagnie Fleurs de Peau
(de 18 mois à 5 ans). A 15h et
17h : Wunderbar par le Cirque
Gones, sous chapiteau, place de
l’Hôtel-de-Ville (dès 5 ans). Atelier d’initiation artistique organisé par les professionnels de la
petite enfance de 10h à 12h à la
maison de l’enfance.
l’Esenam afin de recueillir des
fonds pour le centre de réinsertion La Providence à Lomé
(Togo), expo-vente artisanat
africain ; 14h30 projectiondébat : le centre La Providence
de Lomé photos et témoignages ; 16h, concert animé par
les Chorales Coup de cœur et
Jardin vocal.
Fête de la truite
Spectacles
Moyeuvre-Grande : 2e édition de la fête de la truite organisée par le groupement de la
vallée de l’Orne et du Conroy,
dans l’étang du Conroy.
Metz : Karen fait la belle ;
mise
en
scène,
Jack
Chauveau ; piano, Frédérique
Joly, à 16h à la Péniche du
théâtre de la Lucarne.
Norroy-le-Veneur : à
20h30, salle Albert-Bourson la
troupe les Entracteurs de Solgne interpréteront la pièce de
Dany Boon. Réservations le
11 mars de 18h à 19 h, espace
Bourson, 03 87 51 33 83 ou
03 87 51 36 11 après 18h.
Rémilly : Faites comme
chez vous par le théâtre d'Henri're à 15h, espace Sports
et loisirs.
Loto
Montigny: à 14h, salle Pougin, 9, rue Pougin. Ouverture
des portes à 13h.
Marché du terroir
Richemont : 4e édition du
marché du terroir et des traditions, à la salle des fêtes de la
rue Saint-Jacques, de 10h à 18h.
Inauguration à 11h30.
Puces
Metz : jouets, jeux, vélos, à
partir 10h, Maison des associations, 1 bis rue de Castelnau au
Sablon.
Salon
Metz : salon de l’habitat et
de la décoration de 10h à 20h à
Metz Expo.
Solidarité
Peltre : 2 rue Saint-André :
manifestation organisée par
Thés dansants
Châtel-Saint-Germain
:
animé par Michel Saint Just à
15h, centre socioculturel.
Hagondange : à partir de
15h, à la salle Paul Lamm, organisé par les Restos du cœur.
Animé par l’orchestre 5 de
cœur.
Norroy: animé par l’orchestre Jo Chery à 14h30, salle
Bourson. Réservations au
03 87 30 20 64 ou
06 28 06 80 81.
Verny : animé par l’orchestre Titi Musette de 15h à 19h
au centre Faber.
• Banlieue 13 - Ultimatum :
13h45, 16h, 18h, 20h15, 22h30.
• Ce que pensent les hommes :
19h45, 22h30.
• Cyprien : 13h45, 16h, 18h,
20h15, 22h30.
• Gran Torino : 14h15, 16h45,
19h45, 22h15.
• Harvey milk : 13h45, 16h45,
19h45, 22h30.
• La vague : 14h15, 16h45,
19h45, 22h15.
• Last chance for love : 13h45,
16h, 18h, 20h15, 22h30.
• Le code a changé : 13h45,
16h, 18h, 20h15, 22h30.
• Le premier cercle : 13h45,
16h, 18h, 20h15, 22h30.
• L’étrange histoire de Benjamin Button : 13h45, 17h, 20h15.
• LOL. (Laughing out loud) :
14h15, 17h15, 20h15, 22h30.
• Marley et moi : 14h15,
16h45, 19h45, 22h15.
• Underworld 3. Le soulèvement des Lycans : 13h45, 16h,
18h, 20h15, 22h30.
• Volt, star malgré lui (3D) :
13h45, 16h, 18h.
• Watchmen. Les gardiens
(int. -12 ans) : 13h45, 17h,
20h15.
15h25, 19h25, 21h40.
• Au diable Staline, vive les
mariés (VO) : 13h40.
• Last chance for love (VO) :
13h40, 15h30, 20h.
• Harvey milk (VO) : 13h50,
20h.
• Miss Pettigrew (VO) :
17h30.
• The wrestler (VO) : 21h50.
• A l'Est de moi (VO) : 16h15.
• Boy A (VO) : 17h55.
• Seraphine : 13h35, 18h.
• La vague (VO) : 15h55,
20h25, 22h30.
• Expérience, Récréation et Le
pain et la rue (VO) : 17h40.
- Soirée Sean Penn :
• Harvey milk (VO) et Into the
wild : à partir de 20h.
Ciné Union
Ars-sur-Moselle
Relâche.
Marlymages
• Le premier cercle : 20h30.
Gaumont Amnéville
• Banlieue 13 - Ultimatum :
15h35.
• Le code a changé : 14h20,
19h30, 17h30.
• Gran Torino : 14h, 16h30,
19h, 21h15.
• Cyprien : 16h, 18h05,
21h35.
• Bellamy : 13h50, 17h50,
19h55.
• Watchmen. Les gardiens
(int. -12 ans) : 14h15, 17h30,
20h45.
• Marley et moi : 13h45,
15h50, 20h, 22h10.
• L'étrange histoire de Benjamin Button : 16h25, 21h25.
• LOL (Laughing out loud) :
15h55, 19h40, 22h.
• Volt, star malgré lui : 13h40.
• Le premier cercle : 14h05,
17h55, 19h50, 21h50.
• Watchmen. Les gardiens
(int. -12 ans) : 14h, 17h15,
20h30.
• Marley et moi : 14h15,
16h45, 19h50, 22h15.
• Le premier cercle : 14h15,
16h45, 20h, 22h20.
• Harvey milk : 14h05, 16h45,
19h45.
• La vague : 14h15, 16h45,
20h, 22h20.
• LOL (Laughing out loud) :
14h15, 16h45, 20h, 22h20.
• Gran Torino : 14h15, 16h45,
19h50, 22h15.
• Cyprien : 14h15, 16h45,
20h, 22h20.
• Le code a changé : 14h15,
16h45, 20h, 22h20.
• L'étrange histoire de Benjamin Button : 14h, 17h15, 20h30.
• Banlieue 13 - Ultimatum :
14h15, 16h45, 20h, 22h20.
• Bellamy : 14h15.
• Underworld 3. Le soulèvement des Lycans : 16h45, 20h,
22h20.
Caméo-Ariel
Imax Amnéville
Palace
• Slumdog millionnaire (VO) :
Fermé.
Environs de Metz
Lundi 9 Mars 2009
EXPOSITION
CULTURE
L'espace de l'instant
à Montigny-lès-Metz
20
ars-sur-moselle
Un véritable cinéma populaire
Plus de 10 000 entrées l'an dernier pour le cinéma Union d'Ars-sur-Moselle, qui doit réussir le passage au
numérique.
’association Union d’Arssur-Moselle vient de tenir
son assemblée générale, en
présence d’une quarantaine de
ses membres. Comme le souligne son président, René Parmentier, l’année 2008 a été particulièrement marquée par une
bonne fréquentation dépassant
les 10 000 entrées, mais aussi
par la rénovation intérieure de
la salle de spectacle avec le
remplacement de 186 fauteuils.
Dans les termes suivants,
René Parmentier a également
rappelé les raisons de cet investissement : « Nous nous devions d’investir maintenant,
avec le soutien des collectivités,
afin de préparer sereinement la
prochaine étape, c’est-à-dire la
cohabitation inéluctable entre
le cinéma classique en 35 mm
(support argentique) et la projection des films en numérique.
Nous sommes déjà à la pointe
de la technique avec nos projecteurs et notre chaîne son,
mais il faudra aussi passer à la
projection numérique. » Puis
L
Sculptures et
peintures de
Bernard
Copeaux au
château de
Courcelles.
On peut se rendre au château
de Courcelles à Montigny-lèsMetz, et ce jusqu'au 19 avril,
pour admirer les différentes œuvres du plasticien Bernard Copeaux, essentiellement des
sculptures et quelques peintures.
Exposition est ouverte au public les mercredis, samedis et
dimanches de 14h à 18h.
Né en 1942 à Metz, Bernard
Copeaux a suivi l'enseignement
des Beaux Arts dans cette ville
puis à Paris. Il vit à la campagne
depuis 1972. Voyageant, en
Inde en particulier, il a délaissé
les matériaux synthétiques pour
modeler des matières naturelles
: crème d'herbe et de fleurs récoltées dans les prés, pâte végétale, bouse de vache. De cette
herbe mâchée, matière primordiale, naissent des volumes et
des bas-reliefs stellaires, des
systèmes cosmiques inspirés
par des cultures extra-occidentales à réminiscence animiste.
Entrée libre et gratuite.
Château de Courcelles
- Espace Europa-Courcelles.
d’ajouter : « Nous étudions soigneusement les possibilités d’adaptation pour notre salle et
nous souhaitons qu’un modèle
économique, actuellement en
gestation, nous permette d’accéder au numérique ».
Le cinéma Union, cinéma de
proximité, est original dans le
paysage de l’exploitation cinéma, car il est géré et animé
par une équipe entièrement bénévole qui propose une programmation appréciée et à des
tarifs abordables et vise à tisser
du lien social et à dépasser la
simple distraction pour amener
un questionnement à l’occasion du passage de films un
peu plus difficiles. Tous les
genres sont à l’affiche, sans oublier les films pour enfants. Occasionnellement, le cinéma travaille avec les associations
comme « Graine d’ortie »
d’Ancy, le CCFD, la MAEC ou
encore le mois du documentaire.
L’équipe d’animation très
motivée, pourrait être renforcée
René Parmentier et l’assistance, dans la salle rénovée du cinéma Union.
par quelques personnes supplémentaires, cela permettrait de
proposer une programmation
encore plus fournie. A l’issue
de cette assemblée, le conseil
d’administration a été renouvelé et se compose de la façon
suivante : président, René Parmentier ; vice-président, JeanClaude Meyer ; secrétaire,
Pablo Brun ; trésorier, Jean-Paul
Harand ; assesseurs : MariePierre Delacour, Claudine Didion, Laurent Jantzem, Marie
Oder et Yvette Perrin d’Arloz.
MONTIGNY-LÈS-METZ
Nathalie Galloro séduit les enfants
LONGEVILLE-LÈS-METZ
L'abbé Cartucci va fêter
son jubilé d'or
Nathalie Galloro offre un véritable moment de bonheur aux enfants.
Ils sont hauts comme trois
pommes. Leurs yeux et leurs
oreilles sont grands ouverts, et
pour cause, face à eux Nathalie
Galloro, conteuse professionnelle désormais bien connue du
jeune public montignien. Elle
leur offre un véritable moment
de bonheur, un moment de
rêve au pays des merveilles.
Depuis déjà une dizaine d’années, Nathalie Galloro va d’école en bibliothèque, de MJC
en salon de particulier, car tous
les endroits sont pour elle des
endroits idéaux pour son art.
Elle a une prédilection pour
les contes juifs, déraisonnables,
absurdes, et poétiques. En venant du théâtre, et ayant suivi
une formation à Paris sur les
contes de Grimm, elle sait faire
passer la sagesse des textes. En
trois coups de cuillère à pot, la
subtilité de l’enseignement que
chaque conte véhicule explose
grâce à son talent.
Les enfants qui assistaient à
cette séance qui avait pour
cadre la bibliothèque municipale de Montigny-lès-Metz ont
découvert un conte interactif,
très visuel, avec un seigneur,
dans une grande maison. Il aimait aussi qu’on lui raconte des
contes, sauf que depuis, il les
connaissait tous jusqu’au jour
où un voyageur arrive contre
gîte et couvert et un grand
manteau a subjugué son hôte.
Les enfants ont hâte de revenir
pour la prochaine séance, le samedi 21 mars de 10h30 à
11h30 à la bibliothèque de
Montigny-lès-Metz.
Inscription gratuite,
mais obligatoire,
tél. 03 87 68 05 55.
MOULINS-LÈS-METZ
L'abbé
Cartucci
fêtera son
Jubilé d'or
dimanche
prochain.
L'amour partagé du chant
Dimanche 15 mars prochain,
l'abbé Cartucci fêtera son jubilé
sacerdotal d'or.
Il a été ordonné prêtre le 14
mars 1959 en l'église Sainte-Catherine de Bitche par Monseigneur Schmitt en même temps
que son ami, l'abbé JosephSchaff, ancien directeur du collège St-Augustin de Bitche.
Après une première mission
pastorale dans une cité ouvrière
des HBL à Freyming Merlebach,
il s'oriente rapidement vers des
activités dans l'enseignement,
d'abord au collège St-Augustin
à Bitche où il enseigne le français, le latin et la philosophie. Il
participe ensuite à la création
du collège St-Clément à Metz
où il est nommé directeur des
études de second cycle.
En 1972, il rejoint l'université
en tant que chargé de cours au
Caper pour aboutir finalement
au titre de «maître de conférences».
En 1998, il prend sa retraite
d'enseignant et est nommé
desservant de la paroisse StSymphorien.
Pour marquer son Jubilé d'or,
une messe festive concélébrée
aura lieu dimanche 15 mars à
10h30 en l'église St-Symphorien de Longeville-lès-Metz. La
célébration sera rehaussée par
les chorales de St-Symphorien,
Bouzonville et de Plappeville.
Après la messe, l'abbé offrira
le pot de l'amitié à tous les paroissiens et amis.
JUSSY
Brochets, gardons
A l’occasion d’un récital donné par Méli-Mélodie, groupe vocal de Montigny-lès-Metz, de nombreux chants
ont fait vibrer les mélomanes rassemblés dans la nef de l’église du quartier-centre. Échos.
ui ne connaît la chorale
Méli-Mélodie (*), cet ensemble de choristes passionnés, interprétant a quatre
voix des œuvres sacrées ou profanes ! Présidé par Gérard Bouton et dirigé par le chef de
chœur Raphaël Zimmer, cet ensemble dont la devise est
«Chanter en chœur et se détendre ensemble», s’est produit
sous les voûtes de l’église du
quartier centre. Ainsi, durant
plus d’une heure riche en émotions, les choristes ont su communiquer à un auditoire un peu
trop clairsemé, leur amour profond de la musique et du chant.
Laissant éclater leur joie de
chanter, les voix pures et mélodieuses de ces choristes ont, en
première partie de programme,
interprété avec beaucoup de
Q
sensibilité chants sacrés et
gospels. En seconde partie, renforcé par l’arrivée du chœur
d’enfants de l’école primaire de
Metz-Plantières, l’ensemble des
choristes a interprété avec bonheur des chants d’hier et d’aujourd’hui. De beaux moments
de parfaite communion avec le
public, notamment lorsque l’assistance a entonné le refrain de
«Chante», de Gilbert Bécaud.
Quel bonheur ! Les applaudissements nourris ponctuant chaque
interprétation, ont montré à
quel point les auditeurs étaient
sensibles à la qualité du répertoire et à l’exécution des chants.
(*) : Bâtiment associatif
- Groupe scolaire SaintExupéry; tél. 06 34 10 53
17.Toutes les voix sont
les bienvenues.
INTERCOMMUNALITÉ
De bonnes parties de pêche en perspective.
A voir les visages réjouis de
tous ceux qui assistaient à l'alevinage en ce dimanche matin
dans les étangs du Siclop, au
pied de Jussy et de Vaux, on
pouvait facilement s'imaginer
les futures parties de pêche qui
se dérouleront à partir du 1er
mai. Le garde-pêche Dominique
Herzog a privilégié la qualité en
s'adressant à la pisciculture de
Bouligny appartenant à M.
Steil. 330 kg de sandres, bro-
chets, gardons ont été introduits «C'est la bonne période à
la sortie de l'hiver pour repeupler les étangs. Les poissons savent se nourrir tout seul, ils ne
présentent aucune blessure.».
Il reste quelques places
disponibles autour des étangs
du Siclop, il suffit de s'adresser
au garde-pêche en téléphonant
au 06 80 01 69 53. Le prix de la
carte est de 95 € pour l'année
civile.
peurs, c’est aussi à l’arrière de
la benne qu’est fixée une caméra permettant au conducteur de bien localiser les rippeurs.
Dans son allocution le président Patrick Messein remercia M. Decker d’avoir pensé à
la communauté de communes
du Val de Moselle pour l’inauguration symbolique du nouveau camion, car l’intérêt d’un
tel investissement, c’est surtout l’apport de qualité du travail pour le personnel qui est
chargé de cette noble mission,
de faire en sortes, que nos ordures, nos objets collectés et
triés soient évacués de nos
villages, c’est un gage de sécurité aussi avant tout pour le
personnel. Cette cérémonie se
passa dans une ambiance cordiale et s’acheva par le pot de
l’amitié offert par Sita.
AU FIL DES JOURS
Super loto
mercredi
à Woippy
La troisième édition du
super-loto du Lions Club
de Montigny Europe, traditionnellement impliqué
dans des actions de lutte
contre la cécité, aura lieu
le mercredi 11 mars à partir de 20h, dans la salle
Saint-Exupéry à Woippy.
L'action majeure sera
destinée au profit de l'Ecole des chiens guides
Marguerite
d'aveugle
Puhl Demange.
La seconde partie de ce
super-loto sera pour le
développement
d'un
fonds pour la bibliothèque sonore, permettant l'enregistrement de
livres sur CD au format
MP3 qui sont ensuite
prêtés gratuitement aux
aveugles et malvoyants.
Une double raison de
participer à ce loto se déroulant en 15 jeux et
doté de plus de 4 500 €
de lots, week-end à Londres, GPS, croisière sur la
Moselle, soirée au Cotton
Club, bons d'achat de
100 à 500 €, soirée Cabaret Kirwiller, paniers garnis, corbeilles de fleurs,
etc. seront attribués aux
heureux gagnants.
Une loterie complétera
la soirée ou plus d'une
centaine de lots seront
également à gagner.
Valeur de l'enveloppe :
2 €; ouverture des portes
à partir de 18h; restauration et buvette sur place.
Réservation : tél.
06 73 86 81 73
avant ce mercredi
matin 10h.
Les artistes
locaux
à Longevillelès-Metz
L'association Echanges et
Culture de Longeville-lès-Metz
accrochera aux cimaises de la
salle Robert-Henry, place Hennocque, les samedi 28 et dimanche 29 mars des œuvres
d'artistes locaux. Tableaux et
sculptures seront visibles de
14h à 18h le samedi et le dimanche. Un jury de professionnels décernera les prix qui
seront remis le dimanche 29
mars à 17h30 en présence du
maire Alain Chapelain.
Les artistes qui souhaitent exposer peuvent prendre contact
avec Colette Hazemann au 03 87 55 11
10.
Couscous
à Cornysur-Moselle
Il
reste
encore
quelques places pour la
soirée couscous organisée par l’AS Corny qui
aura
lieu,
samedi
14 mars à partir de 20h à
la salle des fêtes de
Corny. L’animation sera
assurée par un DJ, et tirage d’une tombola. Tarifs : adultes, 20 € et enfants, 6 €.
Méli-Mélodie, un ensemble de choristes passionnés.
val de moselle
Nouveau camion de collecte chez Sita
La présentation du nouveau
camion de chez Sita s’est déroulée au siège de la communauté de communes de la
Croix-Saint-Clément à Ancysur-Moselle, en présence du
président Patrick Messein, de
M. Decker et ses collaboratrices, des rippeurs, du personnel de la CCVM, des maires
de la communauté ainsi que
des amis et sympathisants.
Quelque temps avant les
fêtes de fin d’année, les habitants des communes du Val
de Moselle ont pu découvrir le
nouveau camion Sita qui assure désormais la collecte des
ordures ménagères résiduelles
et du verre. Ce camion est
une benne dite sélecta. Il est
composé de deux compartiments accessibles à l’arrière.
C’est un avantage certain en
terme de sécurité pour les rip-
11
La communauté de communes du Val de Moselle a bénéficié d'un nouveau camion de Sita.
Réservations :Valérie Bodo, tél.
03 54 62 44 86, ou
tél.
06 18 86 15 60, ou
Cyril Hapeau, tél.
06 81 55 04 22
(après 18h).
Exposition
le long
du canal
à Moulinslès-Metz
Dimanche 15 mars, sur le
thème des « Voyages », les
membres de l’Animation Moulinoise vous invitent à découvrir
l’exposition, qu’ils organisent le
long du canal, entre le pont du
Haut-Rhêle à Montigny et celui
enjambant le canal à proximité
du parking Louis-Armand.
Dès 11h et jusqu’à 18h, les
visiteurs qui, n’en doutons pas,
seront nombreux, découvriront
des installations de plasticiens,
des céramiques, un atelier d’avions en papier, un autre de fabrications de poupées mangeuses de chagrin, une table à
échange de souvenirs de voyages, etc. Bref de quoi combler
de nombreux désirs d’évasion
et de dépaysement.
Environs de Metz
Lundi 9 Mars 2009
COURCELLES-CHAUSSY
Barrière à batraciens
20
MARLY
AU FIL DES JOURS
Le comité des fêtes a établi
son programme des festivités
Le comité des fêtes a défini son programme d’animations, pour cette année, allant des Greniers de Marly
en mai à la Saint-Nicolas en décembre.
Construction de la barrière à batraciens, pour leur éviter
les dangers de la traversée de la route..
Pour la 8e année le Centre
culture et loisirs a édifié une
barrière à batraciens, le long de
la route reliant CourcellesChaussy à Landonvillers, face à
l’étang du Bois-de-Générose.
Cette barrière de 130 mètres
de long restera en place durant
tout le mois de mars. Une visite
guidée, ouverte à tous, est prévue le mercredi 11 mars à 10h,
à laquelle participeront les en-
fants du périscolaire de Courcelles-Chaussy. Des animateurs
étudiants en Environnement seront présents pour répondre à
toutes les questions et à celles
des enfants. Chaque week-end,
le ramassage aura lieu vers 9h
et pourra faire l’objet de visites
commentées individuelles.
Pour toute
information :
www.ccl-cc.com
INTERCOMMUNALITÉ
Inscriptions à l'école maternelle
intercommunale de Pange
La directrice de l'école maternelle intercommunale du château
de Pange prendra les inscriptions des enfants nés en 2006, 2005 et
2004 aux dates suivantes : lundi 16 mars toute la journée jusqu'à
16h30; lundi 23 mars toute la journée jusqu'à 16h30; lundi 30
mars toute la journée jusqu'à 16h30; lundi 20 avril toute la journée jusqu'à 16h30; lundi 27 avril toute la journée jusqu'à 16h30.
Le jour de l'inscription, les parents devront se munir : du livret
de famille; du carnet de santé; du numéro de sécurité sociale; d'un
certificat médical s'il s'agit d'une première inscription dans une
école maternelle; d'un certificat de résidence délivré par la mairie
de la commune d'origine; des numéros de téléphone utiles (nourrice, grands-parents, voisins…).
Les inscriptions seront prises uniquement sur rendez-vous en
téléphonant le lundi toute la journée au 03 87 64 27 26.
Elles concernent les enfants des communes de Pange,
Maizery, Maizeroy, Ogy et Colligny n'ayant jamais
fréquenté l'école maternelle de Pange.
AUGNY
F
feux de la Saint-Jean. Cette
nouvelle animation mise en
place par le service culturel devrait avoir lieu tous les aprèsmidi avec des artisans montrant leur art aux spectateurs et
les feux illumineront la fête en
soirée. Il est prévu de la poterie, du raku, une forge, un atelier de maréchal ferrant, etc. La
soirée d’inauguration verra la
participation des jeunes encadrés par l’ACL et la soirée de
clôture se fera en présence des
amis allemands de Weissachim-Tal à l’occasion de la célébration du 20e anniversaire du
jumelage avec cette ville.
Braderie et Salon
des antiquaires
Au chapitre des nouveautés,
en voici deux autres : la grande
braderie qui aura lieu le
5 juillet, dans les rues de Marly
avec les commerçants et artisans marliens, ainsi que les adhérents de l’association des
commerçants et artisans ambulants de Moselle. La seconde
est le Salon des antiquaires,
proposé par le Club Olérons La
Louvière et une trentaine de
professionnels, dans le Cosec
La Louvière, les 19 et 20 septembre.
La fête du Fromage et des
produits du terroir est programmée, les 26 et 27 septembre sur
le thème de la Belgique, avec
les moules frites pour le repas
et des animations en conséquence seront prévues. Déjà, le
comité a retenu le thème pour
2010, les Alpes avec le célèbre
cor et les bons fromages de
cette région.
La dernière manifestation de
l’année se compose de deux
parties : le marché de Noël et la
Saint-Nicolas, le samedi 5 décembre. Il faut absolument revitaliser le marché de Noël et il
est proposé de créer deux chalets démontables qui seraient
installés devant l’entrée principale du centre La Louvière. La
fête de Saint-Nicolas continuera pour les enfants avec le
défilé en musique et un spectacle.
Il a été décidé d’investir dans
des banderoles pour annoncer
les manifestations et une commission investissement a été
créée. Jean Pauline, trésorier, a
évoqué la demande de subvention à la municipalité. Philippe
Igel, adjoint aux sports, a signalé que Marly participait au
Téléthon les 4 et 5 décembre
prochains, avec au moins une
animation faite par le Danse
sportive Club au Cosec La Louvière et l’aide du comité des
fêtes est sollicité. André Boisson, adjoint à la culture, a annoncé que désormais sur le site
de Marly, on découvre « l’artiste du mois » avec en premier
le Marlien, Paul Flickinger. Une
exposition aura lieu dans le hall
d’accueil de la mairie le plus
souvent possible pour présenter des artistes marliens et autres tels que Josette Frantzwa,
Marguerite Zvunka, etc. La secrétaire, Evelyne Ricloux, a précisé que les 25 et 26 avril,
Marly accueillerait l’animation
« Une rose, un espoir » en faveur de la Ligue pour le cancer
de Moselle tout en demandant
que chacun réserve un bon accueil aux motards et autres bénévoles distribuant une rose.
La prochaine réunion du comité est programmée pour le
mercredi 18 mars, à 18 h en
salle du conseil en mairie.
RAVILLE
La municipalité d’Augny a honoré ses aînés, en les invitant à la salle
des fêtes pour leur traditionnel repas en ce début d’année. Ceux qui
n’avaient pu répondre à cette invitation ont reçu un colis à domicile.
Lors de cette réunion, les convives ont pu apprécier le menu, mais
aussi l’ambiance qui régnait dans la salle des fêtes, en présence d’une
partie du conseil municipal.
Rendez-vous est déjà pris pour l’an prochain, ce qui permettra à certains de rappeler des souvenirs du temps passé, autour d’une bonne
table, sans nostalgie bien sûr.
PELTRE
Collège et lycée
à portes ouvertes
La Compagnie Keatous
propose,
le
samedi
14 mars à partir de 20h,
une soirée dansante costumée à la salle des fêtes
de Lorry. Entrée gratuite.
Restauration sur place,
mais la crêpe sera à l’honneur et sera accommodée
de toutes les façons :
confiture, chocolat, jambon, fromage, etc.
Les enfants au pays des Trézeureux
L’école
de
pêche
de
l’AAPPMA « La Rousse » de
Courcelles-Chaussy a repris
ses activités, en la mairie de
Landonvillers, de 14h à 17h.
Au programme, la connaissance du milieu aquatique, et
l’apprentissage de diverses
techniques de pêche. Leur objectif : faire des pêcheurs conscients et respectueux de l’environnement, au sens global,
dans lequel ils prennent plaisir
à pratiquer leur loisir. Ouvertes
à tous les enfants de 8 à 18
ans, les séances de l’atelier
pêche se dérouleront tous les
15 jours, un samedi sur deux.
Elles sont gratuites et le matériel est fourni.
Renseignements :
Cyrille Fiaux,
tél. 06 75 22 26 39,
ou aappma.
[email protected]
Journée
solidarité
à Peltre
L’association Esenam
(Peltre) organise une manifestation afin de recueillir des fonds pour le
Centre de réinsertion La
Providence
à
Lomé
(Togo)
dimanche
15 mars à partir de 12h,
2 rue Saint-André à Peltre. Au programme : déjeuner (choucroute garnie), participation adulte
15 €, enfant moins de 12
ans, 6 € (inscription au
plus tard le 7 mars au
03 87 74 64 51 ou
06 31 84 94 29) ; expovente artisanat africain.
A 14h30 projectiondébat : le centre La Providence de Lomé à travers
les photos et témoignages des visiteurs. Entrée
libre.
A 16h, concert animé
par les Chorales « Coup
de cœur » de Plappeville
et « Jardin vocal » de
Metz-Queuleu, dirigées
par François Toulas. Entrée libre.
L'Esenam s’est constituée en association en
2001 avec pour objectif
de soutenir moralement
et financièrement la création et le développement
du Centre d’aide sociale,
« La Providence », à
Lomé, capitale du Togo.
Son objet s’est aujourd’hui étendu à diverses
œuvres similaires en
Afrique de l’Ouest.
Le centre La Providence accueille des jeunes filles mineures en
stratégie de survie (en
errance ou grande précarité avec danger de prostitution) et leur propose
un parcours de réinsertion jusqu’à la réussite
d‘un CAP.
Les anciens hôtes
de la municipalité
Le plaisir du partage et de la bonne chère..
Soirée
dansante
costumée
à LorryMardigny
Ecole
de pêche
à Landonvillers
pour les
8-18 ans
Des membres
du comité des
fêtes toujours
prêts à
donner un
coup de main
pour animer
la ville.
ranck Marchal, président
du comité des fêtes, a reçu
les représentants des associations membres, puis a présenté les diverses manifestations de l’année.
Les Greniers de Marly se dérouleront le vendredi 8 mai. Les
inscriptions seront prises en
mairie, lors des permanences
de 17h à 18h, dans la seconde
quinzaine d’avril. Outre les divers étals des Marliens et autres participants, de l’animation
est prévue au cours de l’aprèsmidi avec les groupes folkloriques de Maiski (ville russe de
l’Oural) et d’Aussois, ville des
Alpes, présents à Marly pour
cause de cérémonie de jumelage avec Maiski.
Une semaine Arts du
feu aura lieu, du samedi 20 au
samedi 27 juin en bord de
Seille, et se clôturera par les
12
La salle
de motricité
de l’école
maternelle
intercommunale de
Raville (SIVU
du Haut
Saint-Pierre)
s’était transformée en
salle de
spectacle,
le temps
d’une journée. Les
enfants ont
eu la joie
d’assister à la
prestation de
l’animateur
Thierry Aubry
qui les a
emmenés
dans le village
des
Trézeureux.
CUVRY
Un heureux moment pour les aînés
Repas
des anciens
combattants
réservistes
à CourcellesChaussy
Les parents et les futurs élèves ont découvert
le collège et le lycée Notre-Dame.
Le collège et le lycée NotreDame ont ouvert leurs portes
aux parents et futurs élèves,
afin de leur faire découvrir les
lieux, ainsi que les professeurs.
Une nouveauté va être mise
en place au collège, il s’agit
d’un projecteur qui va permettre aux enseignants de faire
leurs cours en évitant aux élèves le transport de leurs livres,
ceci allégera les sacs des écoliers. L’école Notre-Dame est
un établissement catholique
porteur de valeurs humaines et
chrétiennes que toute la communauté éducative s’efforce de
promouvoir.
Ils étaient une centaine de convives à partager le repas annuel offert par la municipalité.
Les agapes auxquelles ont
été conviés les anciens par la
municipalité se sont déroulées
dans une ambiance sympa-
thique. François Carpentier,
maire de la commune, son
équipe municipale et l’abbé
Robert Weidmann, prêtre de la
paroisse, ont partagé l’événement marquant, ainsi leur attachement à leurs aînés et à ce
rendez-vous d’amitié et de
convivialité. Le repas, préparé
par l’équipe Chamagne, fut
qualifié d’excellent, de même
que l’animation de l’orchestre
Mazzituelli, qui, par la qualité
de sa prestation et l’ambiance
a ravi ce public qui n’a pas hésité à rejoindre la piste.
Les anciens combattants réservistes
de
CourcellesChaussy, Silly-sur-Nied et environs organisent un repas,
uniquement sur réservation,
le dimanche 22 mars au restaurant « La Tête à Toto » à
Courcelles-Chaussy.
Réservation : avant
le 16 mars, auprès du
président, Louis Garat,
tél. 03 87 64 23 90.
Environs de Metz
Lundi 9 Mars 2009
CARNET BLANC
Zohra et Mahfoud
WOIPPY
Woippy accueille le week-end prochain les rencontres départementales de danse, sous l'égide
de la Fédération française. Dimanche, place également au modern'jazz
a danse est une expression
artistique, exigeante et
noble à la fois. En Moselle,
des dizaines d’écoles d’amateurs et leurs professeurs s’efforcent de transmettre cette
flamme. Comme les sportifs,
les danseurs ont besoin de s’exprimer et de rencontrer d’autres
danseurs.
La Fédération française de
danse offre aux danseurs et
danseuses de tous âges l’opportunité de participer aux championnats départementaux, régionaux voire nationaux, en
organisant chaque année des
rencontres départementales sur
tout le territoire. Ainsi quelque
200 danseuses et danseurs,
classiques, jazz et contemporains, auxquels se joindront les
amateurs de hip-hop et de
danse sportive vont confronter
leur expérience en public.
Composé de professionnels
extérieurs au départemental, le
jury établira son classement en
s’appuyant sur une grille d’évaluation aux multiples entrées :
chorégraphiques, idées et écritures (coefficient le plus important), originalité, invention,
prise de risque, maîtrise du
geste et de la technique, qualité
du mouvement et musicalité,
interprétation, émotion, présence, justesse du jeu, scéno-
L
Bernadette et Jean-Paul
Charlevillesous-Bois.En mairie,
Jean-Paul
Brossette,
chef de
cuisine à la
retraite,
demeurant à
Mussyl'Evêque,
annexe de
Charleville, a
uni sa
destinée à
celle de
Bernadette
Olier,
domiciliée à
Creutzwald.
Tous nos
vœux de
bonheur.
graphie, costumes, lumière,
montage musical. Véritables
fêtes de la danse et de la jeunesse, ces rencontres seront
une première pour certains, une
habitude pour d’autres, mais
tous rêveront d’être sélectionnés pour les rencontres régionales qui se dérouleront le 2 mai à
Freyming-Merlebach et pourquoi pas pour les Nationales à
Montluçon, les 3, 4 et 5 juillet.
Cette manifestation se déroulera le samedi 14 mars à partir
de 17 h dans la salle Saint-Exupéry à Woippy. Elle bénéficie
du soutien du conseil général,
de la Direction départementale
de la jeunesse et des sports et
du Comité départemental de
Moselle de danse. Entrée 5 €.
Le lendemain dimanche
15 mars à partir de 14 h toujours dans la salle Saint-Exupéry, la Maison de la jeunesse
et de la culture d’Amanvillers
organise son 3e concours de
danse modern’jazz uniquement
réservé aux associations et aux
indépendants.
Vingt-quatre
groupes de danseuses vont
évoluer sur la scène soit près
de 320 danseuses venant de
Metzeresche, Terville, Créhange, Rosselange, Forbach,
AlChâtel-Saint-Germain,
grange, Ippling, Argancy,
EXPOSITION
Du réel à l’imaginaire
en mairie de Woippy
Bien entouré, Daniel Riodemacq,
à l'heure de partir à la retraite.
toujours avec le même succès
contribuant à lui apporter la
confiance dont elle avait besoin. De l’huile, elle passe à l’acrylique, qu’elle ne quittera
plus. Le style Morant est né.
Peinture projetée, non structurée, qui se révèle sous des formes que l’œil de chacun perçoit différemment. « Du réel à
l’imaginaire, espace d’incertitude presque intemporel qui me
conduit naturellement à des
doutes, à des révélations. J’apprends et je continue à apprendre. Le plaisir de m’affronter
me renforce, arrive parfois à me
rassurer même. Des couleurs et
des formes qui font partie de
moi et que j’ose enfin révéler.
Mon réel devient imaginaire,
l’imaginaire accompagne ma
réalité. J’ai enfin accepté et ma
vie de peintre a enfin un sens ».
Composée de vingt-quatre
tableaux l’exposition RoseMary Morant est visible jusqu’au mercredi 25 mars aux
horaires d’ouverture de l’hôtel
de ville de Woippy.
Champ
de fleurs .
CHARLEVILLE-SOUS-BOIS
Repas des anciens
Dimanche 15 mars, à 12 h, Mme Jacqueline Losson, maire, et le
conseil municipal, invitent les anciens de la commune au repas
annuel et traditionnel qui se tiendra dans la salle communale de
la mairie.
L'association Roncourt
- Animation organise un
repas dansant costumé
le samedi 28 mars à
20h30 à la salle des fêtes
de la commune. L'animation sera assurée par
un membre de l’association. Les réservations se
feront jusqu’au 22 mars
inclus. L’association attend ses invités à venir
nombreux et costumés
pour passer avec eux une
excellente soirée. Prix du
repas 25 eurosd boissons
comprises. Réservations
: Josyane Fichter, tél. 03
87 53 57 17 ou Mireille
Delchambre, tél. 03 87
53 42 45.
SAINTE-MARIEAUX-CHÊNES
Classique ou jazz, hip hop ou modern’ jazz, la danse sera mise à l’honneur les 14 et 15 mars
dans la salle Saint-Exupéry à Woippy. Groupe d’une école du département récompensé
aux rencontres nationales en 2008.
Augny, Kedange, Rombas,
Metz, Gerstheim DU 67, Cattenom, Abreschviller, Soulsch,
Porcelette. Trois catégories seront en concurrence : enfant de
8 à 11 ans, junior de 12 à 14
ans et seniors à partir de 15
ans.
Le jury présidé par Eric Van
den Abelle, danseur, professeur
et chorégraphe juge fédéral auprès de la Fédération française
de danse sera composé de professeurs de danse extérieur à
tous les clubs participants. Le
conseil général, partenaire de
cette manifestation, décernera
la coupe du département tan-
BETTELAINVILLE
Daniel Rodemacq quitte
Holcim granulats
Autoportrait
Rose-Mary
Morant.
Repas
dansant
costumé
Modern’jazz
ARGANCY
Ils sont venus de Belgique,
du Luxembourg, de Thionville
pour fêter au restaurant La Bergerie de Rugy le départ en retraite de leur ami et collaborateur Daniel Rodemacq de la
société Holcim granulats. C’est
dans la convivialité et avec un
peu d’humour qu’a été retracé
son parcours professionnel.
Daniel a 21 ans quand il entre
dans la sidérurgie à Sacilor
Gandrange. Il va connaître la
vie d’usine, les postes, l’odeur
âcre de l’acier pendant 5 ans,
mais les contacts extérieurs lui
manquent, c’est pourquoi en
avril 1973 il s’oriente dans les
assurances pour vendre de la
prévoyance et de la capitalisation. Ce n’est pas son « truc ».
Il cherche une société stable,
du mouvement, des choses
qui bougent, il va trouver tout
cela en rentrant en février 1947
13
RONCOURT
Le week-end de toutes les danses
Woippy.- En
mairie a été
célébré le
mariage
Zohra
Soualmi,
cuisinière,
domiciliée à
Woippy, 9,
rue
FerdinandJungling, et
Mahfoud
Belkhodja,
comptable,
domicilié à
Woippy, 2,
rue de
FrancheComté.Tous
nos vœux de
bonheur.
Les cimaises de l’hôtel de
ville
accueillent
jusqu’au
25 mars, une magnifique exposition de peintures de RoseMary Morant. Où la réalité côtoie le rêve.
Peintre autodidacte lorraine
Rose-Mary Morant est attirée
très jeune par le dessin. Elle
croque d’abord ses amis, puis
s’enhardit et exerce ses talents
sur les visiteurs des foires artisanales. Elle apprend dans les
livres, en parcourant des expositions puis réalise sa première
vraie toile : « La découverte de
la peinture à l’huile reste dans
mes souvenirs comme quelque
chose de fantastique. La souplesse du pinceau sur la toile
blanche ravissait mon cœur et
exaltait mon envie d’apprendre, plus, toujours plus ».
Elle se documente sur les
grands peintres, court les expositions, glane ici et là un
conseil ou une technique et
finit par oser sa première exposition à Terville. Depuis, de
nombreuses autres ont suivi
20
à la société Ebange Béton
comme agent de planning. Il
va connaître les coulages non
stop de la sidérurgie ainsi que
la campagne de la centrale nucléaire de Cattenom. En mars
tout en restant dans la même
société il change de métier et
va apprendre à faire du béton
et à le commercialiser. Il est
nommé responsable de la centrale de Mont St Martin. En
1993 la synergie béton-granulat devient une priorité chez
Cedest, Daniel prend en charge
la commercialisation du fond
de commerce alluvionnaire. Il
devient international avec
Setim Matériaux, ses clients
sont Belges, Luxembourgeois,
Français. Après 45 ans de travail dont 35 à la société Holcim granulats, Daniel Rodemacq peut à présent profiter
d’une retraite bien méritée.
SAINT-PRIVAT-LA-MONTAGNE
Budget et subventions au conseil
Au cours de la dernière séance, le conseil municipal a approuvé
les comptes administratifs et de gestion du budget principal de la
commune de l’exercice 2008 établis par le maire et le trésorier principal.
Ils font apparaître comme résultats de clôture les chiffres suivants : en investissement, dépenses 532 935,41 €, recettes 485
430,16 €, soit un déficit de 47 505,25 € ajouté au résultat de l’exercice antérieur déficitaire soit au total moins 202 932,08 €.
Les dépenses de fonctionnement s’élèvent à 679 832,33 € et les
recettes à 918 113,81 € soit un excédent de 238 281,48 € ajouté à
l’excédent antérieur soit un résultat de clôture de 367 724,57 €.
Celui-ci est affecté comme suit : 202 932,08 € à la section investissement, 164 792,49 € en fonctionnement.
Pour le compte administratif du budget lotissement «Bois de la
Ville» de la commune pour l’exercice 2008, le résultat affiche un
déficit de moins 2 884 493, 88 €, ajouté à celui de l’exercice précédent le déficit total s’élève à moins 3 931 819,80 €.
Subventions 2009.– Aucune comme l’accoutumée pour les activités de la MJC St- Privat; sont en régression : ASSE des écoles de
Saint-Privat 400 € (1 800 €); Souvenir français - section de SaintPrivat 400 € (440 €); Cyclo Saint-Privat 500 € (900 €); AFAD de la
Moselle 500 € (1 000 €); jeunes sapeurs pompiers Montois-la-Montagne 100 € (160 €). Revues à la hausse : Restaurant du Cœur 179
€ (150 €) ; Entente Sportive Saint Privat-Roncourt 3 627 € (3546
€). Sont inchangées : section locale de la Fnaca 120 € ; association
des mineurs de fer 120 €; association des donneurs de sang 120 €;
Secours populaire français 250 €; APEI vallée de l’Orne 250 €; association La Renaissance Paroissiale 100 €; village d’enfants SOS de
France 60 € ; association. Protection civile de la Moselle 25 €; association Jaumont 30 €; Ligue contre le cancer 50 €; Union nationale
des combattants (UNC) 150 €; association St-Privat Loisirs (ASPL)
400 €. Nouvelle venue : association Oxygène 50 €.
Les élus ont décidé d’octroyer à l’ensemble du personnel communal un chèque cadeau d’une valeur de 100 € (pour la fin d’année
2008).
La voie à suivre
René Kiffer, maire de la localité, a accueilli les membres des
anciens combattants UNC de
Luttange et environs qui ont
tenu leur assemblée générale,
dans la salle polyvalente de Bettelainville. Il a remercié tous les
présidents, vice-présidents et
adhérents des diverses sections
d’anciens combattants. Il a témoigné de sa chaleureuse reconnaissance aux bénévoles qui
se sont dévoués à l’organisation
de cette assemblée. Jean-Michel
Werquin, maire de Luttange,
Raoul De Jong, maire d’Aboncourt, et Marcel Cénédella,
maire de Metzeresche, assistaient également à la réunion.
Daniel Rouff, président de la
section a rappelé que : « Le tissu
associatif est régulateur de la
vie publique ». L’UNC en est
partie prenante depuis des décennies. Les anciens combattants comprennent le besoin de
partage, la fraternité d’arme. Ils
peuvent résumer leur attitude
avec les 3 C de citoyenneté,
pour l’honneur à servir le pays
en toute circonstance, de civisme et civilité, par leur comportement dans leur vie de tous
les jours, en montrant ainsi la
voie à suivre à la jeunesse pour
un bien vivre et un mieux vivre
la vie telle qu’elle se présente.
On peut y ajouter les valeurs de
la camaraderie et de la convivialité.
Ensuite est venu le temps des
récompenses. Diplômes et insigne d’or de l’UNC ont été remis
à Jean-Michel Werquin, Raoul
De Jong et Marcel Cénédella
(maires) ainsi qu’à Roger Cridel
(Klang), Marcel Goujet (Altroff)
et Charles Roser (Metzeresche).
La médaille de la Reconnaissance de la Nation a été épinglée à Roland et Paul Lebeau
(Luttange).
La prochaine sortie amicale de
la section sera une excursion
sur la Meuse, le dimanche
12 juillet prochain.
dis que la mairie d’Amanvillers
offrira la coupe pour la chorégraphie la plus originale. Cette
manifestation se déroulera à
guichet fermé.
Samedi 14 mars à 17 h et dimanche 15 mars à 14 h, salle
Saint-Exupéry, place AndréDebs à Woippy.
Cérémonie
du 19 mars
A l’occasion du 47e anniversaire du « Cessez-le-Feu » en Algérie, la municipalité et le comité local de la FNACA invitent
la population à la cérémonie
commémorative qui se déroulera, le jeudi 19 mars à 17h30
devant le monument aux Morts.
Un vin d’honneur sera servi ensuite à la Maison des associations, place de l’Abbé-Grégoire.
AMANVILLERS
L'aïkido, en noir
De gauche
à droite :
Philippe
Sutter,
Guy Beets,
Patrick
Licausi.
Le club d’Aïkido d’Amanvillers compte deux shodan (ceinture
noire premier dan) de plus. Et pour fêter la réussite à l’examen grade
dan de MM. Patrick Licausi et Philippe Sutter, le club a organisé une
cérémonie de remise de ceintures, qui a réuni les membres et les
amis. C’est Guy Beets, président du club et responsable technique,
qui a procédé à cette remise. C’est avec beaucoup d’émotion que
s’est déroulée la cérémonie, une récompense pour des années de
travail et de sacrifices. L’Aïkido se pratique à tout âge, c’est un art
martial traditionnel japonnais. La fédération dont fait partie le club
d’Amanvillers, la FFAB, est dirigée par Maître Tamura un disciple du
fondateur de cet art. Pour obtenir des renseignements sur l’Aïkido à
Amanvillers : tél. 03 87 53 43 12 ou aux heures d’entraînement les
lundi, mercredi, vendredi de 19h30 à 21h30, pour les adultes et
ados, le lundi de 18h à 19h30 pour les enfants à partir de 7 ans.
Informations : http://amanvillers.canalblog.com
Vacances de Pâques
Le bureau et les récipiendaires.
NOISSEVILLE
Les élus à la rencontre
des habitants
Les élus dans le lotissement Le prayon sont allés
à la rencontre des habitants.
Les élus ont entamé leur
tournée dans les différents
quartiers de la commune. Les
lotissements le Mas aux Lièvres et Le Prayon ont eu la primeur de cette première visite.
Mme Fouligny, le maire et
une partie de son équipe municipale sont allés à la rencontre des habitants afin d’éavec
eux
les
voquer
problèmes éventuels qu’ils
peuvent rencontrer. Ils ont
écouté et noté les doléances
ainsi que toutes les suggestions susceptibles d’apporter
des améliorations à leur quartier. Selon un calendrier, d’or
et déjà établi, tous les quartiers recevront la visite des
édiles. Cette tournée se terminera le 7 avril prochain.
La MJC Amanvillers met en place pour les vacances de printemps un Centre de loisirs du mardi 14 avril au vendredi
17 avril de 9h à 17 h à la salle des fêtes d’Amanvillers. Claire
Lesbros et son équipe vont réinventer le conte du Petit Poucet
au sein d’un atelier chorégraphique. Quatre jours pour écrire
l’histoire, construction de décors et de costumes avec le jeu
de la récupération et du détournement d’objet. Cet atelier chorégraphique se terminera par un spectacle le vendredi aprèsmidi devant les parents. Tarif : 60 € avec repas du midi 45 €
sans repas. Date limite d’inscription : le mercredi 30 mars.
Dossier à retirer à la MJC du lundi au jeudi de 9h à 12h. Inscriptions : tél. 03 87 53 46 01.
SAINT-JULIEN-LÈS-METZ
Zone d'aménagement au conseil
Le conseil municipal réuni
sous la présidence de Fabrice
Herdé a pris, à l'unanimité, les
décisions suivantes :
Les élus ont décidé de solliciter le préfet pour la délimitation d'un périmètre de zone
d'aménagement différé sur
une suface de 15 ha environ
dans le secteur dit de «La Mère
Francis». Ils ont approuvé le
projet de convention entre la
commune de Saint-Julien-lèsMetz et l'EPFL (Etablissement
public foncier de Lorraine)
portant sur l'acquisition et la
cession des terrains maîtrisés
dans le cadre de cette ZAD. Ils
ont autorisé le maire à signer
cette convention.
Le conseil municipal autorise le maire à signer une
convention avec la société Serviloc pour le nettoyage des caniveaux et des trottoirs de la
commune pour un montant de
1086,65 € TTC à raison de
deux passages mensuels pour
les grands axes et un passage
mensuel pour les routes secondaires. Le marché est établi
pour un an sans tacite reconduction.
Les élus ont voté une subvention de 600 € en guise de
participation communale pour
une sortie scolaire. Il a été également voté une subvention
de 250 € en faveur de l'association «Air Vigilance».
Le conseil municipal a décidé de solliciter deux subventions l'une dans le cadre de la
réserve parlementaire, l'autre
au titre des amendes de police
relatives à la circulation routière concernant l'acquisition
d'un radar lumineux indiquant
la vitesse. Le devis estimatif relatif à cette installation s'élève
à 4 321,90 € HT, soit 5 168,99
€ TTC.
Les édiles décident de louer
à compter du 1er mars, un appartement vacant (deux pièces, cuisine et garage) situé
69, rue du Général-Diou à un
agent communal au prix de
400 € par mois hors charges.
Les élus ont décidé de débaptiser la voie «Allée de la
Forêt» pour la nommer «Allée
Gilbert Godfrin».
Le conseil municipal ordonne la vente du chemin
rural cadastré section 22, parcelles 33 et 34 et autorise le
maire à mettre en demeure le
propriétaire riverain d'acquérir
ce sentier.
Hagondange et environs
Lundi 9 Mars 2009
CARNET BLANC
Gabrielle et Didier
MoyeuvreGrande.Samedi,
Gabrielle
Hoffmann,
adjoint
administratif
principal,
domiciliée à
Nilvange et
Didier
Wagner,
électricien,
demeurant à
MoyeuvreGrande ont
été unis par
les liens du
mariage. Nos
meilleurs
vœux de
bonheur aux
époux.
20
MAIZIÈRES-LÈS-METZ
AU FIL DES JOURS
Jessie élue Miss Rose 2009
Elle a 21 ans, habite Rombas et travaille à Amnéville. Jessie Schmitt a été élue Miss Rose 2009,
en présence notamment de Camille Cheyer, première dauphine de Miss France.
'est en présence de Camille Cheyer, 1re dauphine
de Miss France, que vient
de se dérouler le concours de
beauté Miss Rose 2009 , à la
salle des fêtes de Maizières-lèsMetz. La soirée de gala a été orchestrée de main de maître, par
Claude François, président de la
société « La Rose ».
C'est 11 candidates qui se
sont présentées au verdict d'un
public chaleureux dans une salle
bien pleine. Au cours de cette
nuit particulière, trois tours de
piste et de présentation des candidates par elles-mêmes, ont
permis au public de faire connaître ses choix, lesquels sont allés
vers trois jeunes filles de Rombas, Amnéville et Saulny.
Jessie Schmitt, Miss Rose
2009, qui demeure à Rombas, a
21 ans. Elle est née le 13 mai
1987 et travaille dans le tourisme à Amnéville. Elle aspire à
se présenter prochainement à
l'élection de Miss Mirabelle puis
de Miss Lorraine, en souhaitant
suivre le même chemin que Camille Cheyer de Metz-Magny, récente 1re dauphine de Miss
France, qui fut aussi une ravissante Miss Rose préalablement.
Jessie 1re a reçu un beau chèque
de 500 €, un collier du bijoutier
Bianchi de Maizières-lès-Metz,
C
INTERCOMMUNALITÉ
CCPOM : principales orientations
Suite du compte-rendu du dernier conseil de communauté de
la CCPOM (Lire RL d'hier).
Les orientations budgétaires pour le nouvel exercice sont basées sur trois hypothèses de recettes. Aucune augmentation de la
fiscalité additionnelle, une augmentation d’environ 3,5 % du
taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères et la « montée » au taux maximum autorisé (soit le taux moyen national)
pour la taxe professionnelle de zone. Ce qui devrait permettre de
financer les dépenses de fonctionnement courantes, augmentation de la masse salariale et collecte et traitement des déchets
ménagers compris. En termes d’actions à mener, les cartons sont
pleins. Parmi les projets, figure la mise en place d’une stratégie
d’accueil des entreprises sur le territoire, et une réelle valorisation
de l’environnement, « plan paysage » et pâturages inclus.
La mise en œuvre du programme local de l’habitat se poursuivra pour développer le parc locatif et le développement de la qualité urbaine avec le ravalement des façades. Le « pass-foncier »
mis en place est un nouveau mécanisme de financement de la
construction des maisons individuelles, à destination des primoaccédants à la propriété. Les collecteurs du « 1 % logement » assurent le portage financier du terrain pendant l’amortissement du
prêt à la construction, soit un coût pour la CCPOM de l’ordre de
3 à 4 000 € par bénéficiaire. Développement durable et promotion
de l’identité communautaire sont également au programme, afin
de rendre la CCPOM lisible et visible. C’est le souhait exprimé
haut et fort par certains conseillers.
L’investissement ne sera pas laissé en chemin avec, le parc
d’activités « Champelle », avec des parcelles viabilisées « in fine »
et un hôtel labellisé HQE. Comme la réfection du parc Belle-Fontaine ou la réflexion sur l’aménagement d’une parcelle rétrocédée
à la CCPOM par Arcelor après dépollution qui pourrait devenir le
parc d’activités Deux-Rivières.
Enfin, dans le cadre de la compétence « cours d’eau », des
aménagements paysagers sur les berges de l’Orne seront réalisés
avec des barrières et du mobilier urbain. La poursuite de l’amélioration des entrées de ville et une charte graphique de signalétique
sont aussi au programme. Tous ces investissements seraient réalisés dans les hypothèses financières émises, tout en limitant le recours à l’emprunt et en sollicitant au maximum les subventions
possibles, pour ne pas alourdir le budget communautaire.
AMNÉVILLE
Un livre, des histoires
Les 11 candidates à l'élection de Miss Rose emmenées par Camille Cheyer, 1re dauphine
de Miss France à la salle des fêtes de Maizères-lès-Metz.
un passe annuel pour se rendre
autant de fois que souhaité à
Walligator et elle sera coiffée
gratuitement durant une année,
par Laurent Coiffure.
Marine Apolloni, 1re dauphine, vient d'avoir 20 ans. Elle
est née le 12 décembre 1988 et
demeure à Amnéville. Elle
exerce la profession de coiffeuse
et a déjà participé à plusieurs
concours : Jeune fille de France Luxembourg, d'Alsace-Lorraine
et de Miss Allau.
Marine a reçu un chèque de
250 € de différents sponsors,
une bague de chez Bianchi,
deux entrées gratuites à Walligator.
Adeline Hoeffler, 2e dauphine, a 24 ans. Elle est née le
26 septembre 1984 et demeure
Le trio choisi
par le public.
Jessie 1re, Miss
Rose 2009
(1ère
en partant
de la gauche) ,
Marine et
Adeline, ses
dauphines.
à Saulny. Titulaire d'abord d'un
BEP de comptabilité, elle s'est
orientée par la suite vers un
CAP d'esthétique et exerce la
profession d'esthéticienne.
Elle a déjà participé par le
passé à de nombreux autres
concours de beauté, dont celui
de Miss Rose, de la Reine des
Fraises et aussi de Miss Forbach.
Adeline a reçu 250 € ainsi
que deux entrées gratuites à
Walligator.
Toutes les candidates ont
reçu une magnifique composition florale avant d'être chaleureusement remerciées de leur
engagement dans ce concours
annuel de beauté très connu du
grand public qui était au rendez-vous de la Rose à Maizières-lès-Metz.
Plus 3 % pour les taxes locales
L
Les écoliers apprécient cette découverte du livre.
Bienvenue à Elsa
Elsa a ouvert ses petits yeux à la vie le mercredi 25 février à
Metz. Elle fait la joie de ses parents, Didier Vilmen et Macaluda
née Alvarez qui demeurent 2, rue des Mimosas. Félicitations aux
parents et souhaits de bienvenue au bébé.
CLOUANGE
Les Lauriers du sport
Comme chaque année, la municipalité de Clouange récompensera des sportifs méritants, au cours d’une cérémonie qui aura
lieu fin mai à l’annexe sociale (face à la mairie).
Aussi, il est demandé à chaque responsable et comité d’association de faire parvenir, les noms de la personne (ou équipe) de
l’association que vous souhaitez voir récompenser, ainsi que la
raison de votre choix (10 lignes). Transmettre le courrier en mairie au plus tard fin avril, en joignant une photo du président, du
directeur technique et du sport pratiqué.
Dans le cadre du Printemps des Poètes, dont le
thème choisi cette année
est le rire, une veillée
conte avec Virginie et
Dominique Zinderstein
de la compagnie Le Vente
en Poupe sera organisée
le vendredi 13 mars, à
20h30, au socioculturel.
Un spectacle où l’humour et l’ironie côtoient
des moments d’émotion
intense que les musiciens, chanteurs, comédiens communiqueront à
merveille au public.
Réservation conseillée.
Les Bigophones et le carnaval de Metz-Rurange organisent leur grande soirée carnavalesque du Couple Princier, le
samedi 4 avril à 21h. Cette
soirée dansante se déroulera
dans la salle polyvalente de
Rurange-lès-Thionville et sera
animée par l’orchestre « Nicky
Michel » un habitué des animations rurangeoises.
A cette soirée, où les déguisements sont les bienvenus,
seront présentes toutes les
sociétés carnavalesques de
Lorraine, ainsi que d’autres
venues d’Alsace, d’Allemagne
et de Belgique, en tenues
d’apparats. Elles seront accompagnées de leurs couples
princiers. L’entrée est gratuite,
mais pour la somme de 11 €,
vous aurez droit à une assiette de viennoises-pommes
de terre en salade, fromage,
glace et café. Vous trouverez
également sur place, buvette,
casse-croûte et bar à champagne. Les réservations sont
obligatoires, le nombre de
places étant limité, il est prudent de s’inscrire le plus tôt
possible.
Renseignements
et réservations :
Jean-Luc Massaro,
tél. 03 87 73 91 27
ou 06 80 23 78 89.
HAGONDANGE
e quorum étant valablement atteint, avec 28 exprimés, le conseil s’est engagé
sur l’adoption du PV de la dernière séance. Robert Kilbertus
prenait d’entrée la parole pour
préciser qu’à son sens, les
interventions du groupe d’op-
Début juin, deux représentants de chaque classe iront à
Metz au Conseil général, pour
remettre le Prix Littéraire PEP
2009 à l’auteur élu. A cette occasion, les enfants pourront discuter avec l’auteur ce qui constituera, à n’en pas douter, une
expérience riche en émotions et
inoubliable. Pour Mme Da
Cunha, l’expérience est enrichissante : « C’est un bon moyen de
motiver les enfants à lire. Les sujets abordés sont très intéressants comme la différence, le
décès d’un proche, les horreurs
de la seconde guerre mondiale,
le handicap, la maltraitance. »
Il faut également savoir que
tous les livres ont été offerts
aux écoles.
Chansons
Z’animées
à Gandrange
Soirée
carnavalesque
à Rurangelès-Thionville
Le conseil municipal a été essentiellement centré sur l’analyse comptable des recettes-dépenses et le débat
d’orientation budgétaire. Auquel s’ajoutait un point d’administration relatif à une modification
d’organigramme, adopté à l’unanimité.
Les enfants des classes de
CM1 et CM2 de l’école Jules
Ferry de Malancourt-la-Montagne ont découvert le monde
merveilleux du livre au travers
du concours pour le prix littéraire "PEP solidarité" 2009.
Encouragés par leurs enseignantes, Mlle Zemann et
Mme Da Cunha, les enfants ont
débuté le concours par la lecture de 9 romans, l’étude de
ceux-ci et la réalisation d’un
classement pour ces neuf ouvrages de littérature jeunesse.
Ensuite, deux représentants de
chaque classe participante se
sont retrouvés le mercredi
25 mars à Bar-Le-Duc, toute la
journée pour définir le classement définitif des romans.
14
position n’étaient pas fidèlement reproduites. Remarques
reprises pour son compte par
Didier Schaeffer, après l’intervention d’Emir Deniz sur la
forme des procès-verbaux. Tout
en prenant les observations en
compte, Jean-Claude Mahler a
balayé les objections, en faisant remarquer que l’exhaustivité dans les moindres détails
en matière de compte-rendu,
n’était le privilège de personne,
de l’opposition ou bien de la
majorité. In fine, le PV a été
adopté par 6 voix contre. Le
ton était donné pour la suite
des débats.
L’impact des réformes
en cours
Roland Gérard qui
s'est exprimé au nom
du groupe de l'opposition.
L’orientation budgétaire ne
fait l’objet d’aucune approbation du conseil. Par contre, il a
suscité nombre de critiques et
de contre-propositions du
groupe d’opposition, Roland
Gérard en tête, qui a rejoint les
rangs de Robert Kilbertus. Jean-
Orientations budgétaires
Le budget 2009 de fonctionnement s’équilibrerait à
12 752 103 € soit, par rapport à 2008, une augmentation
d’environ 3 % des produits financiers et 24,7 % d’augmentation des dépenses, toutes charges exceptionnelles comprises.
En matière d’investissements, le budget s’équilibrerait à
7 607 782 €, contre 4 073 864 € de recettes par rapport à
l’exercice passé, et 3 743 221 € investis en 2008 (en progression d’environ 103 %).
Le programme prévisionnel d’investissement pour l’exercice 2009 comprend des études de requalification de différentes rues de la ville, du passage souterrain, la mise en
œuvre de la fontaine du parc municipal, un système de vidéosurveillance, et un stade de football synthétique.
300 000 € seront affectés à ces études.
Des acquisitions sont prévues à hauteur de 1 070 000 €
pour le terrain de la voie Romaine, l’immeuble au 7, rue du
Presbytère, et une provision pour l’acquisition de terrains en
vue de la réalisation de futurs parkings.
Des travaux de voirie seraient entrepris pour 2 263 000 €,
et les travaux liés aux constructions sont évalués à
1 760 000 €, dont l’extension du Cosec, la dernière tranche
de la réhabilitation de l’école de la Ballastière, entre autres
grosses réfections.
Claude Mahler est monté au
créneau pour fournir les éclairages nécessaires. Il s’agit d’un
débat ouvert, après présentation d’une synthèse d’éléments
comptables, dont la lecture a
été faite par Gilbert Rémy. Ce
rapport est mis à l’aune de l’analyse de la situation économique générale.
Puis, il est poursuivi par l’intégration de l’incidence des
dispositions de la loi des finances sur les ressources de la
commune. Suivent l’analyse
des données comptables et
enfin les perspectives budgétaires pour le nouvel exercice.
C’est le point de départ d’un
cycle qui sera soumis à de
nombreuses décisions en cours
d’exercice. Le premier adjoint a
mis l’accent sur l’augmentation
des dossiers d’aide sociale. A
laquelle s’ajoute, une baisse
probable des droits de mutation
sur l’immobilier ancien en perte
de vitesse (moins 11 % attendus au niveau national).
Augmentation
des taxes
Ces pertes devraient être
contrebalancées par l’augmentation des bases fiscales générant
368 000 € et une augmentation
de 3,55 % de la dotation de
fonctionnement, liée à la prise
en compte des données démographiques du recensement de
2005. Peut-être plus qu’ailleurs,
les élus hagondangeois s’inquiètent de la suppression annoncée
de la taxe professionnelle, celleci représentant la bagatelle de
67 % du budget communal. Et
les compensations à venir ne
sont pas vraiment claires. Inconnue supplémentaire, la réforme institutionnelle en cours,
destinée à supprimer une des instances administratives régionales aura aussi une incidence sur
les projets communaux. En ce
sens le budget pourrait être infléchi en fonction des éléments
survenant en cours d’exercice.
Après prise en compte de ces
Le maire Jean-Claude Mahler
a répondu pied à pied aux
questions soulevées.
données, excédents de l’exercice
passé, réformes de fond en
cours et dans le souci de conserver la ligne de sa politique d’investissement, le conseil souhaite augmenter les quatre taxes
locales de 3 % pour l’année
2009.
A suivre
MARANGE-SILVANGE
Le joyeux défilé
Rencontre
d’harmonies
salle
polyvalente
de Flévy
Ennery
Samedi 14 mars à
20h30, « Vents d’Est »,
d’harmonie
orchestre
intercommunal de la rive
droite - Argancy, Ay-surMoselle, Chailly-lès-Ennery, Ennery, Flévy et Trémery - accueille « Camina
Harmonie » de Magny,
orchestre de plus de 60
musiciens dirigé par
Alain Copié, qui animera
la seconde partie de cette
soirée.
En première partie,
Vents d’Est, sous la direction d’Arnaud Tutin, présentera un répertoire
varié. Candyman de
Christina Aguilera, The
Fields de Jacob de Haan.
Apache de Jerry Lordan,
œuvre longtemps jouée
par The Shadows, MarchBou-Shu de Satoshi Yagisawa, marche qui vous
conduira au Japon.
Vents d’Est vous proposera son nouveau CD,
au prix de 5 €, pour y découvrir des musiques
connues de Charles Aznavour, Stevie Wonder,
The Blues Brothers, ainsi
que Mont Blanc, œuvre
d’Otto Schwarz qui retrace l’épopée des premiers hommes partis à la
conquête du plus haut
sommet des Alpes.
Venez nombreux soutenir ces deux harmonies
composées de jeunes élèves et toujours jeunes
musiciens qui auront à
cœur de vous apporter
un moment de plaisir partagé. Entrée libre.
Belote
à Amnéville
Grand défilé de carnaval dans les rues de Marange-Silvange, avec les élèves
de la maternelle La Rousse et les deux classes de CP. Le cortège coloré où rivalisaient
les plus beaux costumes de fées, d’indiens, de princesses ou d’animaux exotiques
s’est amusé le temps d’un après-midi de fête et de détente.
Le prochain concours de belote organisé par l’ARPA se déroulera le mercredi 18 mars, à la
salle de La Poste. Inscriptions à
13h. Début des jeux à 14h30.
Courses
Lundi 9 mars 2009
!"# $!"
C
51
:
" H% / " =% + 8% "!/ %G
"%= 3
%! =" # =" " 8# $
: "+ 8%!! / F " & !" =
!/
F"==" J H%"=H%" "#8 "==" %G
" / =8 :%" ' 8%/ > F8! +
/ 0
2
3 4 5
0
' #
+ ' ,#
"# $
#
(
% #
&
.
*
)
?
)
)*
+
# $ #
"&
)
( ,
$
0 5 & : 8 / " / /!" J
" " %' ' 0
8+ =% ? !
: " # " :! " &8!#"+ "/
/0
8 + H% !" /!"+
" 8 /
?8! 8%! "'
0
0 ;
' 08%/
' ==
' !8 >?8##"
2' 28!
' =="A8 8=
2' 8%#"
B' 0"!/! " 0 =
'
= ?"
8F' 8=="/
C' ! 8
="G' 2!
' 08%/
' !8 >?8##"
==" 0' " D
' 8%!
2' "
1 Nera Divine
4
12 Treize Heureux
&&
, &
7 Steel Woman
'
0
2 Le Roi Mage
&
&
(
*1
&
13 Charming Anna
,
8 Galixi
'
& &
3 Best Song
"
$
#
%
'
&
#
4 Boytard
)
'
*+
,
0
&
&
&
)
-
14 Conti Jet
9 Miss Denmark
"
(
&
&
4
5
" 2
2
(
#
0
15 War Gun
)
5 Trajano
$
)
-
0#
./
16 Icy Major
11 Rock And Chop
6 Capitaine Courage
6
3
4
)
2
*+
/
-3',
-.',
<5<-.<<-*<- <* <.<3 <-;<3,<-,<-7<-5<*5<3 <7,<-
$
% #
&
' #
(
#
% #
'
"#
#
&
)
)*
!
#
$
(
(
"
1 Arakawa
2 Wal Secrète
3 Drawn At Dawn
4 Goldance
5 Jumeirah Queen
6 Ipponiki
7 Angel Star
8 Dinaday
Favoris : 8-1-4
$
5 /
------------------------------ %
=
---------------------------------=
' #
---------------------------------=
+ ' ,#
------------------------------------ +
" # $
------------------------------------(
#
)
------------% #
&
--------------------------=>
.
* --------------------------------------------------------------------- (
>
------------------------------------------=#
?
) )*-------------------------------------------+
# $ #------------------------------------"&
) -------------------------------------->
( ,
$
-------------------------------------=
I. Mendizabal
S. Maillot
G. Masure
A. Crastus
D. Bœuf
D. Bonilla
T. Richer
F. Veron
% #
>
&
58
55,5
58
58
55,5
58
58
58
55,5
58
57
56,5
55
55
1
Prix de Volx
+ *. *7
Ordre.............................4.144,40
Désordre...........................620,90
QUARTÉ+ (pour 1,3
+ *. *7 /
)
Ordre...........................35.524,71
Désordre........................1.698,45
Bonus................................194,87
QUINTÉ+ (pour 2
+ *. *7 / 8
)
Ordre ........................ 205.704,00
Désordre........................1.714,20
Numéro Plus : 1331
Bonus 4.............................226,40
Bonus 4sur5......................104,40
Bonus 3 ............................... 69,60
1. PRIX VENTRILOQUE
1 8 Rock Noir (A. Acker)
2 2 Quietly Winner (A. Kondrat)
3 14 Miss Cybelle (J.-L. Beaunez)
20 partants. Non partant : Hot Relation
(13).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 5,80 - Pl.
(8): 2,50 - (2): 2,90 - (14): 23,40.
Trio : (8-2-14) (pour 1 ): 907,00. Rapports
spéciaux (13 non partant): Gag.(8-2):
16,30.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-2): 16,30 - Pl.
(8-2): 7,50 - (8-14): 116,10 - (2-14): 139,90.
Rapports spéciaux (13 non partant):
Gag.(8): 5,80 - Pl.(8): 2,50 - (2): 2,90 (14): 23,40.
2. PRIX DU CHEVAL DE L'ANNÉE 2008
COURSES ELEVAGE
1 8 Pyla (D. Gallagher)
2 12 Costic (S. Juteau)
3 10 Phil Bey (S. Dehez)
4 3 Apple's Noa (D. Berra)
5 5 Nirja (R. Bertin)
20 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 33,50 - Pl.
(8): 9,70 - (12): 5,00 - (10): 8,10.
2sur4 : (8-12-10-3) (pour 1 ): 27,70 .
Multi : (8-12-10-3) (pour 1 ). En 4:
3.801,00 , en 5: 760,20 , en 6: 253,40 ,
en 7: 108,60 .
Trio : (8-12-10) (pour 1 ): 1.266,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-12): 297,00 Pl. (8-12): 74,90 - (8-10): 97,90 - (12-10):
35,70.
3. PRIX RABASTENS
1 12 Dolelouis (Cyr. Gombeau)
2 8 Sauta Plech (D. Berra)
3 4 Onde de Sivola (G. Javoy)
16 partants. Non partant : Enzo Way (6).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (12): 4,50 - Pl.
(12): 1,70 - (8): 1,60 - (4): 2,00.
Trio : (12-8-4) (pour 1 ): 8,00. Rapports
spéciaux (6 non partant): Gag.(12-8): 7,50.
Mlle B. Renk 55
Mlle J. Bouteille 52,5
Mlle S. Hofer 55
Mlle N. Ouakli 55
Mme C. Fey
53,5
Mlle P. Prod'homme 55
Mlle K. Beaumard 55
Mlle M. Flahault 51
Mlle A. Papin 51
Mlle C. Hérisson de Beauvoir 53,5
Mme K.-D. Werning 53,5
Mlle C. Launay 51
C. Soumillon
G. Masure
I. Mendizabal
M. Forest
C.-P. Lemaire
M. Sautjeau
M. Nobili
M. Barzalona
S. Maillot
A. Lemaitre
V. Vion
A. Guillemard
R. Campos
F. Spanu
Ronan Thomas
D. Bonilla
F. Blondel
T. Huet
#
E
)#
8 " /! L "%!
! & ! "/ "
#" / J 8# $: " J % %/!"
/" "
F="+ ! =
AJ : :
/!
=8:%"' " /"!! =8%!
! / 8 "! " =" J " & = "
/8=
TRIO - COUPLÉ
1 Silicium
2 Saphir du Meleuc
3 Sire
4 Seven Super
5 Sun Is Back
6 Sphinx d'Auge
7 Signe Divin
8 Succès d'Ar
9 Seddouk de la Crau
10 Saccheti
Favoris : 2-6-7
Outsider : 8
: :"
%! =
%! %
8%!
=="
Les informations de cette rubrique
sont données à titre indicatif. Seuls
les documents publiés par le Pari
Mutuel Urbain ont valeur officielle.
Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne
saurait, en aucun cas, être engagée.
2sur4
Il faut trouver 2 chevaux parmi les 4
premiers de l’arrivée, quel que soit
l’ordre.
La mise de base est de 3 euros.
R. Gout
Y.-A. Briand
L. Gazengel
L. Fresneau
N. Ensch
J. Boillereau
C. Martens
L. Gout
Ch. Thouroude
Loris Garcia
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2425
2425
2425
2425
2
Prix Amiral Williams
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Quersis
2 Quenotte de Cossé
3 Queiros de Jay
4 Quick de Carless
5 Quérido Pénémé
6 Quézac de Rigny
7 Quiratac
8 Quito du Reynard
9 Quochise
10 Quest Music
11 Quator Speed
12 Queur de l'Ante
13 Quea d'Algot
14 Quilou Montaval
Favoris : 10-14-8
Outsiders : 9-12-13-3
S. Guelpa
J.-C. Sorel
L. Gazengel
P. Rojo
N. Ensch
P. Danthu
R. Gout
J. Huguet
Y.-A. Briand
J. Verbeeck
Y. Teerlinck
R. Mourice
J. Boillereau
R. Jaffrelot
À CAGNES-SUR-MER - Dimanche
Couplé : (pour 1 ): Gag. (12-8): 7,50 - Pl.
(12-8): 3,60 - (12-4): 4,80 - (8-4): 4,10.
Rapports spéciaux (6 non partant):
Gag.(12): 4,50 - Pl.(12): 1,70 - (8): 1,60 (4): 2,00.
Quadrio : (8-12) et (12-8) (pour 1,5 )
Ordre: 9.045,15, Désordre: 1.401,15. 3
chevaux : 27,60.
4. PRIX DUC D'ANJOU
1 5 Rubi Ball (C. Pieux)
2 18 Baraka du Berlais (E. Chazelle)
3 10 Futio (S. Leloup)
18 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 3,00 - Pl.
(5): 2,00 - (18): 3,60 - (10): 4,70.
Trio : (5-18-10) (pour 1 ): 179,20.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-18): 25,60 Pl. (5-18): 11,40 - (5-10): 16,20 - (18-10):
50,50.
Classic Tiercé : (5-18-10) (pour 1 )
Ordre: 348,00 . Désordre: 69,60 .
5. PRIX D'OLIVET
1 2 Bleu et Rose (Cyr. Gombeau)
2 14 Arvika Ligeonnière (D. Berra)
3 4 Verco de Clermont (B. Thélier)
20 partants. Non partant : Tarvice (18).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 7,20 - Pl.
(2): 2,80 - (14): 5,30 - (4): 3,70.
Trio : (2-14-4) (pour 1 ): 204,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (2-14): 93,00 - Pl.
(2-14): 31,10 - (2-4): 15,70 - (14-4): 37,00.
6. PRIX COUSIN PONS
1 9 Deus Ex Machina (E. Lequesne)
2 15 Menes (D. Cottin)
3 5 Nokando (S. Leloup)
4 8 Bounce Card (M. Regairaz)
16 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 25,70 - Pl.
(9): 6,50 - (15): 5,40 - (5): 4,20.
Trio : (9-15-5) (pour 1 ): 445,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-15): 195,40 Pl. (9-15): 50,20 - (9-5): 22,40 - (15-5):
22,50.
2sur4 : (9-15-5-8) (pour 1 ): 23,40 .
Multi : (9-15-5-8) (pour 1 ). En 4:
1.995,00 , en 5: 399,00 , en 6: 133,00 ,
en 7: 57,00 .
7. PRIX JEAN DOUMEN
1 6 Cyrlight (J. Ricou)
2 1 Oculi (D. Gallagher)
3 8 En La Cruz (R. Schmidlin)
4 5 Valfranc (M. Regairaz)
14 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 3,70 - Pl.
(6): 1,70 - (1): 1,60 - (8): 2,00.
Trio : (6-1-8) (pour 1 ): 12,30.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (6-1): 7,60 - Pl.
(6-1): 3,80 - (6-8): 5,80 - (1-8): 4,20.
2sur4 : (6-1-8-5) (pour 1 ): 1,80 .
Multi : (6-1-8-5) (pour 1 ). En 4: 21,00 ,
en 5: 4,20 , en 6: 1,40 , en 7: 1,05 .
1. PRIX BAY CASINO
1 1 Malin Roro (Mme I. Metzemaekers)
2 10 Midoun du Home (Mme H. Boillereau)
3 2 Oncle Steve (M. S. Hoste)
4 3 Nimbus du Linon (M. J. Babiel)
14 partants. Non partant : Maestro
d'Eloges (13).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (1): 6,60 - Pl.
(1): 2,80 - (10): 6,70 - (2): 4,30.
Trio : (1-10-2) (pour 1 ): 194,00. Rapports
spéciaux (13 non partant): Gag.(1-10): 96,60.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (1-10): 96,60 - Pl.
(1-10): 24,30 - (1-2): 12,40 - (10-2): 33,80.
Rapports spéciaux (13 non partant):
Gag.(1): 6,60 - Pl.(1): 2,80 - (10): 6,70 - (2):
4,30.
2sur4 : (1-10-2-3) (pour 1 ): 3,90 .
Rapport spécial (13 non partant): 1,10 .
Multi : (1-10-2-3) (pour 1 ). En 4: 178,50 ,
en 5: 35,70 , en 6: 11,90 , en 7: 5,10 .
2. GRAND CRITÉRIUM DE VITESSE DES
CASINOS DE MONTE-CARLO
1 6 Meaulnes du Corta (Pier. Levesque)
2 4 Igor Font (J.-M. Bazire)
3 1 Offshore Dream (S. Ernault)
10 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 1,60 - Pl.
(6): 1,20 - (4): 1,60 - (1): 1,70.
Trio : (6-4-1) (pour 1 ): 8,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (6-4): 4,30 - Pl.
(6-4): 2,30 - (6-1): 2,40 - (4-1): 4,70.
Classic Tiercé : (6-4-1) (pour 1 ) Ordre:
17,50 . Désordre: 3,50 .
3. PRIX SUN CASINO
1 8 Odyssée des Bordes (J. Kontio)
2 9 New Creation (A.-J. Mollema)
3 3 Non Stop Gossip (D. Cinier)
10 partants. Non partant : Natif de Salvi
(4).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 7,40 - Pl.
(8): 2,60 - (9): 8,30 - (3): 9,20.
Trio : (8-9-3) (pour 1 ): 469,50. Rapports
spéciaux (4 non partant): Gag.(8-9):
101,10.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-9): 101,10 - Pl.
(8-9): 22,40 - (8-3): 25,40 - (9-3): 58,60.
Rapports spéciaux (4 non partant):
Gag.(8): 7,40 - Pl.(8): 2,60 - (9): 8,30 - (3):
9,20.
Classic Tiercé : (8-9-3) (pour 1 ) Ordre:
1.040,50 . Désordre: 208,10 . Rapports
spéciaux (4 non partants). Couplé
transformé (8-9): 101,10 .
4. PRIX POKER ROOM DU SUN CASINO
1 6 Océano Nox (Pier. Levesque)
2 1 Natan des Jacquots (Serge Peltier)
3 4 Old du Hautvent (Den. Brossard)
6 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 3,60 - Pl.
(6): 2,40 - (1): 5,60 .
Trio : (6-1-4) (pour 1 ): 365,30.
Couplé : (ordre exact) (pour 1 ) : (6-1): 59,00.
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
3025
3025
3025
60
55,5
58
56,5
56,5
56,5
56,5
54
56
53,5
56
56
56
56
54,5
54,5
54,5
54,5
5. PRIX CASINO CAFÉ DE PARIS
1 8 Sinko du Vivier (C. Martens)
2 9 Silver Arrow (J.-M. Bazire)
3 3 Sergio du Mirel (D. Locqueneux)
9 partants. Non partant : Supramour
Dauguste (5).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 5,20 - Pl.
(8): 1,60 - (9): 1,40 - (3): 1,30.
Trio : (8-9-3) (pour 1 ): 4,00. Rapports
spéciaux (5 non partant): Gag.(8-9): 4,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-9): 6,60 - Pl.
(8-9): 2,50 - (8-3): 2,40 - (9-3): 2,30.
Rapports spéciaux (5 non partant):
Gag.(8): 5,20 - Pl.(8): 1,60 - (9): 1,40 - (3): 1,30.
6. PRIX DE MILAN
1 2 Rich of Carless (P. Rojo)
2 3 Royale de Béa (E. Gout)
3 10 Rail Ditch (C. Martens)
11 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 29,80 - Pl.
(2): 5,70 - (3): 6,40 - (10): 2,80.
Trio : (2-3-10) (pour 1 ): 370,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (2-3): 189,10 - Pl.
(2-3): 41,80 - (2-10): 17,40 - (3-10): 19,90.
7. PRIX MYSTERY JACKPOT
1 2 Quelle Attaque (D. Cinier)
2 3 Quahir du Chêne (R. Le Vexier)
3 9 Quandice (Y.-A. Briand)
11 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 25,20 - Pl.
(2): 4,50 - (3): 2,60 - (9): 1,50.
Trio : (2-3-9) (pour 1 ): 73,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (2-3): 99,10 - Pl.
(2-3): 24,10 - (2-9): 12,50 - (3-9): 4,00.
8. PRIX STAR WARS
1 12 Papillon d'Airou (S. Cingland)
2 3 Pepa (Den. Brossard)
3 9 Parabellum (R. Gout)
12 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (12): 4,20 - Pl.
(12): 2,20 - (3): 2,70 - (9): 7,10.
Trio : (12-3-9) (pour 1 ): 113,30.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (12-3): 19,10 - Pl.
(12-3): 6,60 - (12-9): 17,70 - (3-9): 23,20.
Les couleurs
La combinaison des motifs et des
coloris des casaques (vestes) et des
toques constitue les “couleurs” de
chaque propriétaire. Elles permettent
d’identifier, de suivre le parcours et
les performances de chaque cheval
durant la course.
2. PRIX DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE
1 8 Prince d'Ardennes (D. Piel)
2 3 Quant Saint André (J.-R. Declercq)
3 6 Quelovna de Lou (S. Lapotre)
13 partants. Non partant : Poulette (10).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 3,70 - Pl.
(8): 1,50 - (3): 4,50 - (6): 2,30.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-3): 24,20 - Pl.
(8-3): 7,40 - (8-6): 4,40 - (3-6): 9,00.
Trio : (8-3-6) (pour 1 ): 41,30.
3. PRIX GENY COURSES 3601
1 11 Radjacan (C. Nicole)
2 1 Reine du Rhin (C. Derhan)
3 5 Raison Mesloise (O. Bouchez)
13 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (11): 2,10 - Pl.
(11): 1,40 - (1): 10,40 - (5): 7,30.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (11-1): 57,20 - Pl.
(11-1): 23,90 - (11-5): 22,90 - (1-5): 113,30.
Trio : (pour 1 ) (11-1-5): néant. (11-1-13):
122,40.
4. PRIX DE TRUCHTERSHEIM
1 5 Optimum Jiel (A. Garandeau)
2 1 Orgueil de France (P. Masschaele)
3 8 Prince d'Avril (Q. Seguin)
9 partants. Non partants : Oyarina (2),
Oscar des Racques (7).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 2,20 - Pl.
(5): 1,10 - (1): 1,30 - (8): 1,10.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-1): 5,90 - Pl.
(5-1): 2,30 - (5-8): 1,40 - (1-8): 2,80.
Trio : (5-1-8) (pour 1 ): 5,40.
5. PRIX ELÉAZAR
1 5 Michigan (C. Mirandel)
2 11 Panthéon Jiel (C. Croix)
3 9 Onolhan d'Isop (Y. Hallais)
13 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 9,80 - Pl.
(5): 2,50 - (11): 2,80 - (9): 1,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-11): 26,30 - Pl.
(5-11): 7,50 - (5-9): 4,90 - (11-9): 6,00.
Trio : (5-11-9) (pour 1 ): 57,40.
6. PRIX DU RESTAURANT PANORAMIQUE
1 10 Pluviose (M. D. Charnace)
2 12 Only For Me (M. T. Huchéde)
1 Evergrey
2 Enrisy
3 Vivalto
4 Northern Célèbre
5 Songsong
6 Churriana
7 Berina
8 Akfaras
9 Takemor
10 Hanouka
11 Fall View
12 Twin Prince
13 Roi Dana
14 Sandy Road
15 Winner Spirit
16 Bruneté
17 Polish Rings
Favoris : 11-10-1
Outsiders : 16-2-13-14
3
Course Européenne - Attelé 36.000 - 3.025 m
TRIO - COUPLÉ
1 Loustic d'Anjou
2 Lucky Fan
3 Lys du Bosq
4 Mah Jong du Vivier
5 Modjo Barbés
6 Master d'Echal
7 Othello Bourbon
8 Label Chouan
9 Ostar d'Oliverie
Favoris : 7-9-4
Outsider : 5
F. Jamard
S. Cingland
R. Jaffrelot
Loris Garcia
N. Ensch
T. Le Beller
J. Verbeeck
Y. Teerlinck
A.-J. Mollema
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
4
Monté - Apprentis et Lads-jockeys 21.000 - 2.400 m
TRIO - COUPLÉ
1 Oh Mister Cezio
2 Odin des Picanes
3 Oh Lady de Houëlle
4 L'echo de Cerpi
5 Nils
6 Magie d'Espiens
7 Lulu La Science
8 Nommée Morillon
9 Nokal de la Crau
10 Luc Efbé
11 Matin d'Amour
12 Premium Marceaux
Favoris : 12-5-3
Outsiders : 7-10-11
Mlle M. Sasso 2400
S. Romero
2400
J. Nobecourt 2400
Mlle A.-C. Giraud 2400
Mlle P. Herry 2400
J. Da Veiga
2400
J. Poutrel
2400
K. Pras
2400
Mlle P. Salque 2400
Mlle C. Poli
2400
T. Aguiar
2400
G. Laurent
2400
Pyla après lutte
7. PRIX DE MARMOUTIER
1 1 Romance de l'Est (B. Barbier)
2 10 Rosée de Bomo (M. Charpentier)
3 8 Que Love Blue (P. Meyer)
10 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (1): 10,10 - Pl.
(1): 2,90 - (10): 5,60 - (8): 4,60.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (1-10): 29,90 - Pl.
(1-10): 15,20 - (1-8): 22,40 - (10-8): 25,20.
Trio : (1-10-8) (pour 1 ): 259,20.
À MONT-DE-MARSAN - Dimanche
6. PRIX SOURDOIS
1 2 Totdrou (D. Morisson)
2 7 City Bhoy (J.-L. Cambet)
3 1 Dawaraki (J.-B. Hamel)
13 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 6,20 - Pl.
(2): 2,30 - (7): 7,50 - (1): 2,40.
Trio : (2-7-1) (pour 1 ): 83,00. TRIO
HIPPODROME (2-7-1): 60,70.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (2-7): 44,30 - Pl.
(2-7): 14,70 - (2-1): 5,80 - (7-1): 25,90.
À MACHECOUL - Dimanche
5. PRIX DU CONSEIL GÉNÉRAL
1 8 Marquise du Val (S. Gazon)
2 7 Notre Allegro (F. Furet)
3 15 Nuit Divine (C. Chalon)
16 partants. Non partants : Osaka du
Bocage (4), Nous Dix de l'Erve (9).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 57,70 - Pl.
(8): 15,30 - (7): 4,50 - (15): 6,10.
: (8- 7): 90,80 - Pl. (8- 7): 34,40 - (8- 15):
néant - (7- 15): 58,70.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-7): 192,20 - Pl.
(8-7): 50,50 - (8-15): 111,70 - (7-15): 32,90.
Rapports spéciaux (4 et 9 non partants):
Gag.(8): 57,70 - Pl.(8): 15,30 - (7): 4,50 (15): 6,10.
Trio : (8-7-15) (pour 1 ): 1.006,60.
Rapports spéciaux (4 et 9 non partants):
Gag.(8-7): 192,20. Gag.(8): 57,70. TRIO
HIPPODROME (8-7-15): néant - (7-15-14):
286,60.
5
Prix de l'Isle-sur-la-Sorgue
Attelé - Femelles - 21.000 3.000 m
TRIO - COUPLÉ
1 Pagaie
2 Paola Brador
3 Paraldine
4 Octavie Turgot
5 Miss Morgane
6 Noblesse d'Ouches
7 Poupée Charmeuse
8 Oligane de Rosa
9 Princesse de Salvi
10 Only Seven
11 Nouba de Survie
12 Paisy Sted
Favoris : 12-1-8
Outsiders : 11-7
R. Mourice
J. Verbeeck
J.-C. Sorel
L. Fresneau
G. Touron
Y.-A. Briand
S. Cingland
R. Jaffrelot
J. Boillereau
J.-C. Féron
N. Ensch
C. Martens
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
3025
6
Prix de Saint Martin de Crau
Course Européenne - Attelé - Mâles
- 21.000 - 3.000 m
TRIO - COUPLÉ
1 Mask du Granit
2 Nélaton
3 Nuti de Grattières
4 Nono d'Echal
5 Mikado d'Echal
6 Pikachu Loulou
7 Ojok
8 Otile du Vivier
9 Mica Bonero
10 Galantez
11 Triangel KÄll
12 Major Geyser
Favoris : 8-10-11
Outsiders : 12-2-4
N. Ensch
J.-C. Sorel
C. Martens
J.-C. Féron
S. Stéfano
L. Gazengel
P. Danthu
T. Le Beller
Y.-A. Briand
J. Verbeeck
D. Cinier
L. Fresneau
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
3025
7
Prix de Caen
En Champ réduit, vous associez à vos favoris (la “base”) d’autres chevaux de la
course que vous sélectionnez.
3 2 Papillon (Mlle M. Gobet)
13 partants. Non partant : Obstinée (6).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (10): 5,70 - Pl.
(10): 3,20 - (12): 8,30 - (2): 3,20.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (10-12): 93,20 Pl. (10-12): 46,20 - (10-2): 16,20 - (12-2):
99,10.
Trio : (10-12-2) (pour 1 ): 225,40.
F. Spanu
60
M. Guyon
60
D. Bœuf
59,5
Alxi Badel
59
F. Blondel
58,5
A. Cardine
58
S. Breux
56
O. Peslier
56
F. Lefebvre
55
I. Mendizabal 54,5
G. Masure
54,5
M. Forest
53
J. Victoire
52,5
A. Crastus
52,5
Mlle P. Prod'homme 52,5
S. Ruis
51,5
M. Martinez
51
RÉUNION II - 13 H 35
LE CHAMP REDUIT
À STRASBOURG - Dimanche
1. PRIX DE MONTIER-EN-DER
1 1 Secret du Jonceray (A. Chavatte)
2 5 Symphonie Blue (C. Nicole)
3 7 Soleil de Melleray (B. Barbier)
8 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (1): 5,50 - Pl.
(1): 2,10 - (5): 2,70 - (7): 2,30.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (1-5): 10,70 - Pl.
(1-5): 5,20 - (1-7): 10,20 - (5-7): 8,40.
Trio : (1-5-7) (pour 1 ): 59,50.
Prix de la Fédération du Nord
Prix de Septèmes-les-Vallons
Attelé - 21.000 - 3.000 m
57,5
55,5
55,5
58
58
58
58
58
53
56,5
56
56
54,5
53,5
54,5
Handicap divisé - 2e épreuve 24.000 - 1.600 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
TRIO - COUPLÉ
1 Grebe Huppe
2 Abades
3 Liniberto
4 Lotharios
5 Saalew•te
6 Fortunes Angel
7 Kalishnoo
8 Rumba Blue
9 Poligold
10 Tchic Cove
11 Lasos
12 Kosackd'ouilly
13 Pablo Quercus
14 Tequillo
15 Leewan de l'Orme
16 Musical Swing
17 Sparkle Green
18 Bella Road
Favoris : 3-1-6
Outsiders : 5-8-7
A. Lemaitre
B. Raballand
G. Masure
A. Clément
F. Forési
J. Da Silva
E. Wianny
M. Guyon
B. Cantieri
J. Victoire
O. Plaçais
A. Crastus
J. Lermyte
A. Caramanolis
T. Huet
8
A réclamer - 15.000 - 1.600 m
Hier à Auteuil, Prix du Cheval de
l'Année 2008 Courses Elevage
À AUTEUIL - Dimanche
)
6
TRIO - COUPLÉ
1 Torronto
2 Romain des Vignes
3 Global Champion
4 Spanish Moss
5 Larsony
6 Salsa Dance
7 Tashan
8 Pauillac
9 Unirossa
10 Gemo Magusta
11 Millefeuille
12 Irish Heart
13 Sky Masterson
14 Mister France
15 Qualinka Royale
Favoris : 8-1-2
Outsiders : 5-10-4
Prix de la Société du Cheval
Français
LES RESULTATS
TIERCÉ (pour 1
1 Candy Gift
2 Eclair d'Orage
3 Denango
4 Singapore Speed
5 Vassilievsky
6 Alde Gott
7 Harbore
8 Alanis
9 Winter Symphony
10 Bleue Doloise
11 Lucky One
12 Vraiment Rouge
Favoris : 1-12-7
Outsiders : 10-3-5
A réclamer - 15.000 - 1.600 m
Prix de Margny-les-Compiègne
Attelé - 21.000 - 2.400 m
+ .
(
.
( (
+ "
( +
T. Huet
M. Martinez
D. Bonilla
M. Sautjeau
C. Sagot
O. Peslier
Femmes Jockeys - 20.000 2.000 m
TRIO - COUPLÉ
À MARSEILLE-BORÉLY
!
=
. +
= >
( "
Mâles - Course F - 24.000 2.000 m
TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE
A réclamer - Femelles - Course F 21.000 - 2.000 m
TRIO - COUPLÉ
% #
&
' #
*
3
Prix du Puits d'Antin
-!
.
54,5
54,5
58
54,5
56,5
53,5
52,5
55
55
53,5
4
+ ' ,#
+
# $ #
"#
T. Messina
A. Champenois
J. Augé
G. Masure
C. Soumillon
B. Raballand
M. Martinez
M. Guyon
S. Pasquier
M. Forest
Prix de Verberie
1 Huangdi
2 Singapore Blue
3 Marinous
4 Potsdamer Platz
5 L'impetueux
6 Highmix
Favoris : 3-1-6
+ " ( % .
. "
"
%
%
(
>
% "
%
> "
% +
"
@
.
+
/
0
%
" =
<
% " . (
=(= 9( % +
"
- - - +
% " =
0A@
%
+
%
+ .
!
" % ( +
# 9
B
%
0
"
%
8B
7
%
="
#/ 5
0
( %
" +
- - # 5 8 :: ' 0 + % "
%
+ "
( "# 9
( . %
0
%
"
.
# /
/0 5 09
+
-
!
'
10 Maille le Nelois
; '
3-'*.
7;',
75' .
*-'
*;'*.
-;'
3;'*.
**'
*;'
- '
*5'
3.'
=
-@- 8 #
' 50
/3 <
2
&&
/ 0
' 2"!
"9 !/":
==" ' =="/
0' ! % 8
' @%!
' 8 8/"=8 !
B' C "D
B' 08 ?"
0' ! % 8
0'
: ' ' '
C' ! 8
'0' 8%: "!
' %
0' I #
' " D
' 8%!
#" 2!' "
"#
1 Bipe The Dust
2 Liddal
3 Diable de Jim
4 Master Winter
5 Blue Mirror
6 Doux Salsa
7 Bonjour l'Africain
8 Key of Park
9 Esmun
10 Maidstone Mealy
Favoris : 4-2-5
Outsiders : 9-6
!
7
Prix d'Aiguisy
Prix d'Eulalie
A réclamer - Mâles - Course F 21.000 - 2.000 m
TRIO - COUPLÉ - QUADRIO
17
RÉUNION I - 13 H 15
5
Prix du Polygone
/ /% " J " /!
J "//" #K#"
8H%" =>
"! "!' 0 " H%> F
" / " % & 8 /8F!"+ =" 8
?I/" # D
"%/ F " & !"
>"#F= "'
6
3 / "/
-/ 9 :
4 56 3 . 7 7 * *
4 56 - - 7 . 7
- * 4 56 *
- . 4 56 * 7
4 56 . - -7 3 7 3
4 56
* - ;
4 56 3 3 . , * 5
4 56 ; , ,
7 4 56 7 - *
4 56 5 3 - *
.
4 56 7 3
* 3 . - 5 * 4 56 3
; 5 4 56 3 *
4 56 *
3 3 7
4 56 3 ; 5
4 56 ; - .
LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI
À COMPIÈGNE
2
8
A CHACUN SA NOTE
!
DÉPART PRÉVU
À 13 h 50
#$/!"
0 5
$ 6 7
8
' 01%&
.
23
3
-. ' ' "# !" .
; ' ! " , +, 2 3
5 2' 28!
, +,
3
. ' " = "! , +,
3
-, ' ?%== "9 ,5+, 3
, ' 8%# ==8 ,5+, 2 3
-7 E' 8 : = ,.+, 2 3
-- ' %"/
,,+, 2 3
3
-3 ' " 9 F = ,3+,
' ! /% ,3+,
3
7 '
%!" ,3
3
* '
H% "! ,7+, 2 3
- ' %/A" % ,7+,
3
-* B' C /8 !" ,7+,
3
3 ' 08 ==
,7+,
3
>
=#
55
1
-'.
&' ( )* +, , '
: 6+ !8#"//"% "
"/ ? "! J : " %! "! "/
%" >% " /! "#" / " &8!#"'
%
3 : 8
"/
4
H% 8 / !8% ="%!
!
=
!"% "
09
Cette compétition, support des paris à
la carte et disputée par terrain très
souple, a réservé des surprises. En
bons rangs durant l'épreuve, l'outsider
Pyla (8) et Costic (12) se sont retrouvés
à la lutte pour finir, le premier nommé
prenant le pas sur son rival. Attentiste,
Phil Bey (10) est venu faire illusion pour
la victoire au saut de l'avant-dernier
obstacle mais il a finalement dû se
contenter de la troisième place. Après
avoir patienté, Apple's Noa (3) et Nirja
(5) ont bien réagi au moment décisif.
Sollicité de bonne heure, Atlas du
Berlais (9) n'a pas été capable de
passer la vitesse supérieure. Après
avoir galopé aux avant-postes, le favori
Petit Laugère (7) était déjà dominé
dans le dernier tournant. Patagonie (4)
a fait tomber son jockey en début de
course, alors qu'elle était à la pointe du
combat. Gêné à la réception du gros
open-ditch, Ouh La La (6) a chuté,
tandis qu'il allait librement en position
d'attente. Grandemaison (15) n'a jamais pu se rapprocher. Quant à Quace
(20), sérieusement fautif à la rivière des
tribunes, il s'est séparé de son partenaire au gros open-ditch, tandis qu'il
était en bons rangs, avec des ressources.
Hier à Cagnes-sur-Mer, Grand
Critérium de Vitesse des Casinos de Monte-Carlo
Attelé - 21.000 - 3.000 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Remember
2 Roc des Charmes
3 Reine Eclatante
4 Rufisque
5 Rayo d'Amista
6 Ricamaria
7 Royal du Goutier
8 Rollon du Boulois
9 Robin du Val
10 Romane Jolie
11 Régal Aumonière
12 Ravelliszt
13 Reason Oaks
14 Reine de Vandel
15 Reyes
16 Rabhi du Chêne
Favoris : 16-14-5
Outsiders : 7-9-15
C. Martens
L. Fresneau
S. Cingland
B. Bourneil
R. Jaffrelot
G. Berthier
A.-J. Mollema
E. Gout
L. Lamazière
A. Bonnefoy
T. Bonnardel
A. Rottier
F. Baudet
Loris Garcia
Y.-A. Briand
N. Ensch
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3025
8
Prix d'Eguilles
Attelé - Amateurs - 6.000 3.000 m
TRIO - COUPLÉ
1 Ormondal
2 Novice
3 Onyx de Villière
4 Natif d'Angis
5 New Marancourt
6 Ondine du Verger
7 Ninio Perrine
8 Mon Nunus
9 Nagasso
10 Mistral de Ribeau
11 Nep
12 Maître de Bannes
13 Mambo de Chrismi
14 Newton du Pic
15 Ness de Sita
16 Océan des Gossets
Favoris : 15-9-5
Outsiders : 16-13-3
M. R. Brinkmann 3000
M. Pat. Polizzi 3000
Mlle G. Ambrogio 3000
M. P. Cêtre
3000
M. J.-M. Jolit 3000
Mlle C. Dachy 3000
M. J.-M. Roubaud 3000
Mlle A. Moustacakis 3025
Mme I. Metzemaekers 3025
M. J.-P. Grimaldi 3025
Mlle S. Oyer
3025
M. B. Gatheron 3025
Mlle S. Blanchetière 3025
Mme H. Boillereau 3025
Mlle M. Le Vexier 3025
M. D. Crozet 3025
Hier à Auteuil, Prix Duc d'Anjou
Meaulnes du Corta,
sans émotion
Rubi Ball poursuit
son ascension
Le Grand Critérium de Vitesse, groupe I
disputé sur le mile, dimanche à Cagnes-sur-Mer, a vu le facile succès de
son grand favori, Meaulnes du Corta
(1'11"2), et ce après que son partenaire, Pierre Levesque, ait assuré ses
premiers mètres. Igor Font, vite situé
dans le dos de l'animateur Opal Viking,
a dû tarder, certes, avant de pouvoir se
dégager dans la phase finale du sillage
du précité, prenant ensuite une probante deuxième place, mais cela n'aurait
rien changé au résultat affiché. Offshore Dream, bon troisième, toujours là, a
eu sa chance à mi-ligne droite. Ghibellino, quatrième au passage du poteau,
non loin, précèdait Opal Viking, qui
avait plafonné dès la mi-ligne droite. A
noter que Meaulnes du Corta offrait à
Pierre Levesque son premier succès
dans cette épreuve de référence sur ce
type de parcours assez peu proposé,
tout du moins dans l'Hexagone.
Très plaisant cet hiver dans le Béarn où
il s'est imposé à trois reprises, avant de
chuter au dernier obstacle dans le Prix
Antoine de Palaminy (listed) alors qu'il
avait course gagnée, le très estimé
Rubi Ball s'est imposé de bout en bout,
très nettement, dimanche à Auteuil,
dans le Prix Duc d'Anjou, groupe III
réservé à l'élite des steeple-chasers de
4 ans sur la distance de 3.500 mètres.
Lauréate cet hiver pour ses débuts sur
le steeple à Cagnes-sur-Mer, Baraka
du Berlais a confirmé forme et
moyens, obtenant une nette deuxième
place, sans être en mesure de contester
la supériorité du futur vainqueur. En
constants progrès, Futio, rapproché à
l'entrée de la ligne droite, trace une
belle fin de course pour se classer
troisième devant Quart de Lino et
Glenferness.
Télévision
Lundi 9 mars 2009
09
3
Auteuil-Neuilly-Paris
Agités du bocal
44
18
C’EST DIT
À 17 heures,découvrez Paris 16e, une nouvelle série labélisée M6,et plongez dans les coulisses troubles
du célèbre quartier huppé de la capitale.Les vraies richesses ne sont pas forcément là où on les attend.
TPS
neuf décors créés par le décorateur Jacques Houdin, sept réalisateurs (dont Renaud Bertrand,
l’œil de la première saison de
Clara Sheller) et vingt-six
acteurs. Une débauche d’énergie conséquente pour une série
qui pourrait créer la surprise si
elle évite les écueils inhérents à
son sujet maintes fois étrillé :
l’argent ne fait pas le bonheur
car c’est dans l’indigence que se
cachent les vraies richesses.
M6, 17 heures
Little buddha
Q
France 5
Cette chef apparaît capricieuse et manipulatrice. Quels
sont ses bons côtés ?
Elle est extrêmement sensible.
Elle a beaucoup souffert et vit avec
le poids de son passé paternel. Par
certains aspects, elle subit sa vie.
Elle est devenue mère très jeune et
a du mal à gérer ses relations sentimentales. Si elle est parfois incisive, c'est parce qu'elle n'est pas
à l'aise. Sa rencontre avec Martin
va l'aider. Leur complicité va lui
permettre de développer sa personnalité et de retrouver son
espièglerie et une vraie joie de vivre.
La cuisine semble être une
de vos passions…
J'ai eu la chance de passer une
semaine avec Michel Roth, le chef
des cuisines du Ritz. C'est une
expérience extraordinaire. Après
ce stage, j'ai fait mes courses différemment. J'ai appris de nouvelles
saveurs et l'importance des
matières premières. Nous avons
beaucoup travaillé sur la dextérité
et sur la précision des gestes, notamment dans la présentation des
plats. Le fait de réaliser des rosaces
sur fond d'assiette et de marier les
mets avec des petites décorations
subtiles m'a beaucoup plu. Pour
Michel Roth, la cuisine passe avant
tout par le plaisir des yeux.
Après Heat, Collatéral ou
encore Deux flics à Miami,
Michael Mann peaufine son
dernier long métrage : Public
Enemies. Il y décrit les premières
heures du FBI et la confrontation dantesque qui opposa le
terrible John Dillinger à John
Edgar Hoover, le patron du
célèbre bureau. Un casting de
rêve pour cette adaptation :
Johnny Depp, Christian Bale et
Marion Cotillard.
Levée
de boucliers
Surendettée, Fanny (Ingrid Chauvin) a dû se plier aux exigences de
banquiers mâtins pour tenter de sauver le restaurant de son père.
LES CHAÎNES CÂBLÉES EN UN COUP D’ŒIL
France 4
France 3
gnements aux quatre coins de la
planète. « Je me considère comme
Le Paris-Nice est
un très simple et humble moine
la première grande
bouddhiste. Évidemment, je suis
course à étapes du
tibétain… Nous luttons pour nos
calendrier. L’occasion
droits fondamentaux… Nous pospour les amateurs de
sédons une longue histoire et notre
vélo d’y recueillir des
propre langage », explique-t-il.
indices sur les
Pour la Chine, le Tibet revêt une
hommes en forme, de
importance stratégique : ses
repérer les nouveaux
montagnes contiennent des
talents… Mais cette
richessses inouïes et, désormais
petite traversée de
en minorité, les Tibétains sont l’Hexagone redonne aussi le goût de la route et France 4,
conscients que leur temps est en direct, la parcourt avec une certaine délectation.
compté…
France 5, 20 h 35
Paris-Nice, 14 h 45
Télétoon
Pour fêter dignement le retour
du printemps, France 5 se met
au vert et organise un piquenique géant préparé par l’inégalable Jean-Luc Petitrenaud.
La Maison France 5, qui
regroupe les émissions qui
traitent des préoccupations
domestiques des Français
(C’est notre affaire, Silence, ça
pousse ! et Question maison),
proposera une programmation
colorée consacrée aux beaux
jours et aux belles choses.
Meilleurs
ennemis
Auriez-vous pu exercer ce
genre de métier ?
Non, absolument pas ! Je suis
plutôt du genre à rester en retrait.
J'étais un peu stressée et impressionnée de devoir hausser la voix,
d'avoir à diriger toute une brigade.
J'ai été rassurée en voyant l'ambiance respectueuse qui régnait
danslescuisinesduRitz.Larigueur
et le respect sont primordiaux.
Certaines scènes vous ontelles marquée ?
La scène de la bataille de nourriture a marqué les esprits de toute
l'équipe. Nous l'avons quasiment
improvisée sur le tournage et nous
nous sommes vraiment bien amusés. Tout était permis et nous ne
nous sommes pas gênés !
TF1, 20 h 45
France 5
grosses productions américaines, M6 a donc employé les
grands moyens pour éviter la
capilotade presque annoncée :
cent quatre-vingts jours de tournage, deux équipes qui officient
simultanément, pas moins de
Ingrid Chauvin enfile la toque de grand chef ce soir à 20 h 45 sur TF1. L’occasion pour la pétillante actrice de
présenter Fanny, le personnage qu’elle interprète, et de savourer le bonheur d’être en cuisine.
ui est Fanny, le personnage que vous incarnez
dans Les Toqués ?
Fanny Marsan est à la tête de
La Grand Voile, un restaurant
étoilé hérité de son père. Elle est
particulièrement attachée à son
passé et à son héritage culinaire.
Elle reproduit très scrupuleusement les créations de son père. Elle
n'a pas encore osé développer et
mettre en avant sa propre identité.
Fanny ne veut pas altérer les
recettes familiales qui existent
depuis plusieurs dizaines d'années. Malgré son envie de se lancer, elle doute et appréhende de
faire moins bien que ses aînés.
Le temps
des cerises
TF1
M6
Arte
France 2
Il y a vingt-cinq ans, Gilbert
Rozon (juré, à ses heures, de
l’émission Incroyable Talent)
créait le Festival juste pour rire,
le plus grand rassemblement
annuel d’humoristes francophones. Le 23 mars prochain,
Laurent Boyer, Alessandra
Sublet et M6 vous convient à la
célébration de cet anniversaire
en compagnie, entre autres, de
Florence Foresti, Dany Boon,
Gad Elmaleh et Franck Dubosc.
Tout au long de l'année 2008,
pour réaliser Tibet, le combat
pour la liberté, Ritu Sarin et
Tenzing Sonam ont accompagné
le dalaï-lama au cours de ses
déplacements en Europe, aux
États-Unis et dans sa retraite en
Inde. Doté d'un sens de la communication aiguisé et d'un
humour infaillible, il a su porter
avec brio le message de son
peuple. Inlassable messager de
la compassion et de la nonviolence, il n'a eu de cesse également de dispenser ses ensei-
« adulescente ». La chaîne
renoue avec ses premières
amours dans une période où
l’espérance de vie des fictions
françaises semble rapetisser
comme peau de chagrin.
Empruntant les techniques des
La chef contre-attaque
À
journées
du
« Jel’occasion
suis entrédes
dans
un centre
Sidaction
qui se dérouleront
les
pour combattre
mon addic20,
22 Par
mars
prochains,
tion 21
au et
sexe.
respect
pour
soixante-dix
ma femme etpersonnalités
mes enfants,ont
je
répondu
à l’appel
de reste
Line
souhaite que
tout cela
Renaud
de France
2 pour
réaprivé. » etC’est
en ces
termes
liser
une
soirée
exceptionnelle
que David Duchovny a annonle
du printemps.
Ainsi,
cé àjour
la presse
son intention
de
Patrick
Bruel,
Jean-Louis
Aubert
suivre une cure de dés-intoxiou
encore
Drucker
descation.
LeMichel
comédien
tourne
cendront
dans
les
rues
de
Paris
actuellement la deuxième saipour
montrer
leur attachement
son de
Californication.
à la lutte contre le sida.
EN BREF
Télétoon entame
aujourd’hui
une
« s e m a i n e
monstres » et diffuse
la nouvelle saison de
M o n s t e r
Allergy. Zick, un
timide au physique
filiforme, jeune garçon allergique à tout,
est un « dompteur ».
Il peut voir les fantômes et les monstres. Il a pour mission
de les éduquer, ou dans le pire des cas, de les éliminer en
les enfermant dans une boîte. Monster Allergy, 18 h 45
France 3
L’humour
toujours l’humour
Pour
retrouver
son père
la jeune
Laurène
(Alexandra
Naoum)
va devoir
s’abîmer
dans un
monde bien
loin du sien
et découvrir,
sous les
paillettes,
la rage.
Planète
Il y a 300 000 ans, le
premier représentant
de notre espèce fait
son apparition sur
Terre. L’homo sapiens
va remplacer peu à peu
tous les autres hominidés et conquérir la
planète entière avant
de se sédentariser.
Après L’Odyssée de
l’espèce, Jacques Malaterre, aidé par Yves Copens, signe
un docu-fiction préhistorique spectaculaire.
Homo Sapiens, 20 h 40
Planète
Ensemble
c’est tout
publique vous invite à passer
une journée sur les ondes et à
faire un petit tour du bocal. En
commençant par le matin,
animé, sur les trois principales
stations généralistes (Europe 1,
France Inter et RTL), par MarcOlivier Fogiel, Nicolas Demorand et Vincent Parizot. Dix millions de Français les écoutent au
sortir du lit et Mireille Dumas
recueille leurs confidences,
avant de recevoir Stéphane Bern
et Laurent Ruquier, les trublions
de la journée, puis Philippe
Bouvard, Ménie Grégoire et
Macha Béranger, les voix du soir.
France 3, 20 h 35
Télétoon
Après les coulisses du petit
écran, Mireille Dumas vous propose, dans cette édition spéciale
de Vie privée, vie publique, de
découvrir celles de la radio. Un
numéro spécial et inédit à la télévision : c’est en effet la première
fois que les quatre grandes stations généralistes ont laissé des
caméras filmer leurs émissions
phares. En exclusivité également, les animateurs vedettes et
les chefs d’orchestre du « 7-9 »
ont accepté d’être réunis en
reportage et en plateau. Du
marathon des matinales aux
confidences feutrées de la nuit :
cette spéciale Vie privée, Vie
Kathy Holmes, l’épouse de
Tom Cruise, n’est pas enceinte,
contrairement à ce que certains
affirment. La belle se remet
difficilement des critiques qu’a
subies sa fille : « Certaines des
choses qui ont été dites sur Suri
étaient absolument horribles.
C’est dégoûtant. »
Photo M6
France 3
L
e 16e arrondissement de
Paris symbolise à lui seul
toutes les outrances de la
Ville lumière. Derrière les
façades de ses immeubles
luxueux, vivent des familles
riches et puissantes. Mais des
passions dévorantes et des
secrets inavouables les agitent.
C’est cet autre monde que va
découvrir Lorène Maréchal, une
jeune orpheline désargentée à
la recherche de son père, propulsée dans la vie de trois
familles : les Cipriani, les SaintFaye et les Kervadec. Ces trois
grandes maisons françaises se
partagent un empire : Carialis,
une compagnie d’armateurs
gérée sans scrupules… et avec
succès. Déterminée à retrouver
ce père inconnu, Laurène, idéaliste et sincère, va se heurter à
la jeunesse dorée parisienne,
un monde d’apparences et de
faux-semblants où l’argent
règne en maître. Mais, derrière
les vêtements de luxe et le
cynisme de la fortune, la belle
ingénue va découvrir des
familles déchirées, des vengeances et des secrets, bien
loin du bonheur d’être riche
que tous veulent afficher.
Après l’annonce de l’arrêt de
Seconde chance sur TF1, M6 fait
le pari (risqué) de la série
Après le beau succès du dernier
numéro de Droit d’inventaire
consacré aux grandes familles
françaises, Marie Drucker
reviendra le 1er avril prochain
pour un numéro spécial police.
La journaliste tentera une plongée dans le monde secret de ce
corps de métier nébuleux et
fascinant, vacillant sans cesse
sur le fil ténu qui sépare le
maintien de l’ordre et la tentation autoritaire.
ARD
ZDF
SWR
RTL TELEVISION
RTBF1
RAI UNO
PARIS PREMIERE
PLANETE
14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen
(530), Fernsehserie Deutschland 2009
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe (800), Fernsehserie Deutschland
2009 16.00 Tagesschau 16.10 Panda,
Gorilla & Co. (125), Geschichten aus
dem Zoo Berlin und dem Tierpark
Berlin 17.00 Tagesschau um fünf
17.15 Brisant, Boulevard Magazin
18.00 Verbotene Liebe (3345),
Fernsehserie Deutschland 2009 18.25
Marienhof (3530), Fernsehserie
Deutschland
2008
18.50
Großstadtrevier (217), Der doppelte
Matthies 19.50 Das Wetter im Ersten
19.52 Tor der Woche / des Monats
19.55 Börse im Ersten 20.00
Tagesschau
12.15 drehscheibe Deutschland
13.00 ZDF-Mittagsmagazin mit
heute-Nachrichten
14.00
ZDF
SPORTextra Algarve Cup 2009
Fußball-Länderspiel
der
Frauen
Deutschland - Schweden Übertragung
aus dem Algarve-Stadion in
Faro/Portugal In der Halbzeitpause:
gegen 15.00 heute 16.15 Alisa - Folge
deinem Herzen Folge 6 17.00 heute Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.05 SOKO 5113 Das
letzte Abendmahl 19.00 heute 19.25
WISO
12.40 Rote Rosen 13.30 Der Lügner
Spielfilm Deutschland 1961 15.00
Planet Wissen Schmetterlinge Juwelen der Lüfte 16.00 Aktuell
16.05 Kaffee oder Tee? mit: Grüner
Daumen, Besser Leben 17.00 Aktuell
17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 Aktuell
18.12 Wetter 18.15 Nahaufnahme
Kenn ich dich? - Der andere Alltag in
der Demenz-WG 18.45 Landesschau
Daheim in Baden-Württemberg 19.45
Aktuell - Wetter 20.00 Tagesschau
12.00 Punkt 12 -Das RTLMittagsjournal, mag. 14.00 Die Oliver
Geissen Show, Divertissement 15.00
Mitten im Leben!, Divertissement
16.00
Mitten
im
Leben!,
Divertissement 17.00 112 -Sie retten
dein Leben, Folge 22, série 17.30 Unter
uns, Folge 3543, série 18.00 Explosiv Das Magazin, mag. 18.30 EXCLUSIV Das Star-Magazin, mag. 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -Das Wetter
19.05 Alles was zählt, Folge 631, série
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten,
Folge 4194, série avec Daniel Fehlow.
12.50 Météo, Information 12.56
Questions d’argent, Assurance faible
kilométrage, Micro-programme 13.00
JT 13h , Information 13.40 Météo,
Information 13.45 Télétourisme quotidien , mag. 13.55 Derrick VIII-IX, Un
monde à part, série 14.55 Au fil du
voyage, téléfilm 16.40 Arabesque III,
Meurtre sous le chapiteau 2/2, série
17.30 Arabesque III, La nuit du cavalier
sans tête , série 18.27 Jamais sans
mon livre 18.28 Chaud devant 18.30
Le 6 minutes , Information 18.35
Météo, Information 18.45 Au quotidien, Information 19.20 Monsieur
Dictionnaire, Micro-programme 19.21
Météo, , Information 19.30 JT 19h30
,
Information
20.10
Météo,
Information
6.45 Unomattina 7.00 TG 1 7.30 TG 1
L.I.S. 7.35 TG Parlamento - Che tempo
fa 8.00 TG 1 8.20 TG1 Le idee - Che
tempo fa 9.00 TG 1 I TG della Storia
9.30 TG 1 - FLASH 10.00 Verdetto
Finale 10.50 Visita di Sua Santità
Benedetto XVI in Campidoglio 12.00
La prova del cuoco 13.30 Telegiornale
14.00 TG1 Economia 14.10 Festa italiana 16.15 La vita in diretta 16.50 Tg
Parlamento 17.00 Tg1 17.10 Che
tempo fa 18.50 L’eredità Un programma condotto da Carlo Conti 20.00
Telegiornale
12.35 Malcolm, 2 ép, série 13.20 La
mode, la mode, la mode, mag. 13.40
Bigard met le paquet, Spectacle 15.45
L’homme le plus fort du monde 2009,
Divertissement 17.30 Malcolm, 3 ép.,
série 19.15 Caméra café, série 20.35
La mode, la mode, la mode, mag.
12.00 Comme un poisson dans l’eau Jérôme Delafosse, Indonésie, doc.
12.55 Des nounous pour animaux,
5/20, doc. 13.30 Virtual Adultery and
Cyberspace Love, Amour virtuel, doc.
14.10 Transports amoureux, doc.
15.10 93 rue Lauriston, téléfilm 16.50
Un paradis pour les gorilles, doc.
17.45 Nomades Land -Christophe
Cousin, Niger, doc. 18.40 T-Rex, une
star à Hollywood, doc. 19.40 Lignes
d’horizon, Olivier Aubert, doc.
20.15 WILDES RUSSLAND
(2)
Ural Geheimnisvolle Steinmonumente
markieren die Grenze zwischen Europa
und Asien. Auf einem Felsplateau des
nördlichen Ural-Gebirges ragen die
“Sieben starken Männer” bis zu 80
Meter in den Himmel. Den
Einheimischen gilt “Manpupuner” als
Ort der Geister.
21.00 Kampf um
21.45 FAKT, Das MDR Magazin
22.15 Tagesthemen, Moderation :
Susanne Holst
22.43 Das Wetter im Ersten
22.45 Beckmann
20.15 PRETTY MAMA
Mit: Birge Schade, Oliver Stokowski,
Hannelore Hoger, Harald Schrott
Einfühlsam, zuverlässig, kompetent
und belastbar - Karin Dittmann vereint
in sich sämtliche Kompetenzen einer
modernen Frau, die Familie und Beruf
scheinbar problemlos miteinander in
Einklang bringt. So jedenfalls wird sie
von Peter gesehen, ihrem Mann, der
als Versicherungsagent arbeitet und im
heimischen Büro tatkräftig von Karin
unterstützt wird.
21.45 heute-journal
22.15 Vertical Limit - In größter Gefahr
Amerikanischer Spielfilm von 2000
0.10 heute nacht
0.25 Sieh zu dass du Land gewinnst
In der Reihe "weiblich, jung, eigenwillig"
20.15 WIEDER DAHEIM
Spielfilm Deutschland 2008
Mehr als 20 Jahre ist es her, seit Maren
Bertram den elterlichen Bauernhof nach
einem schweren Streit mit ihrem Vater
Maximilian verlassen hat. Damals hatte
sie den Vater für den tragischen Tod der
Mutter verantwortlich gemacht. Nun
kehrt die erfolgreiche Investmentbankerin erstmals wieder in ihr kleines bayerisches Heimatdorf zurück.
21.45 Aktuell - Wetter
22.00 Sag die Wahrheit
Ratespiel mit Spaß und Schwindel
22.30 2+Leif
Moderation: Thomas Leif
23.00 Memelland
0.30 betrifft: Notfall "Kindeswohl" - Ein
Jugendamt gewährt Einblick
1.15 Sag die Wahrheit
Ratespiel mit Spaß und Schwindel
1.45 Landesschau
20.15 WER WIRD
MILLIONÄR?
Jeu présenté par Günther Jauch.
21.15 Rach, der Restauranttester, doc.
22.15 EXTRA -Das RTL-Magazin, mag.
présenté par Birgit Schrowange.
23.30 future TREND Reportage
0.00 RTL Nachtjournal présenté par
Ilka Eßmüller.
0.27 RTL Nachtjournal -Das Wetter
0.35 10 vor 11, mag.
1.00 Papa gesucht, Folge 5,
Divertissement
1.55 Die Oliver Geissen Show,
Divertissement
2.45 RTL Nachtjournal
3.12 RTL Nachtjournal -Das Wetter
3.15 Das Strafgericht, doc.
3.55 Unsere erste gemeinsame
Wohnung, Divertissement
4.20 Mitten im Leben!, Div.
20.20 CONTRE ENQUÊTE
film de Mancuso Franck, 87 mn, inédit
avec
Jean
Dujardin.
Richard
Malinowski, capitaine de brigade criminelle, mène une existence paisible en
compagnie de Claire, son épouse, et de
sa fille Emilie. Mais quand la petite est
violée et assassinée, la vie de Richard
s’écroule.
21.45 InterMédias, mag.
22.55 Questions d’argent, Les aides à
l’expansion en région bruxelloise,
Micro-programme
23.00 Affaires à suivre , mag.
23.30 50°Nord , mag.
20.30 AFFARI TUOI
Dagli Studios di Roma Max Giusti
conduce Affari Tuoi
Un programma di Pasquale Romano,
Marco Perrone, Stefano Fabrizi
Regia di Stefano Vicario
21.10 Sui tuoi passi
Con Massimo Ghini, Jeanette Hain,
Bianca Maria d’Amato
1^ visione
23.15 Tg1
23.20 Porta a Porta
0.55 Tg1 Notte, Tg1 Le Idee - Che
tempo fa
1.30 Appuntamento al cinema 1.35
Sottovoce 2.00 RaiEducational Un
mondo a colori Emergenza nomadi
2.40 SuperStar 3.10 Film Tv Ho sposato uno sbirro: Per un figlio - Solo per
amore 4.50 Stella del Sud: Dubai
20.40 EYES WIDE SHUT
film de Stanley Kubrik, 1999, 160 mn
avec Tom Cruise. Médecin prospère et
mari comblé d’Alice, une belle et intelligente directrice de galerie, William
Harford semble avoir en mains tous les
atouts du bonheur. Pourtant, lors
d’une soirée chez son ami Victor
Ziegler, son existence bascule. Tandis
qu’il répond avec indulgence aux cajoleries de deux ravissants modèles,
Alice se laisse courtiser par le bellâtre
Sandor Szavost.
23.15 2001 : L’Odyssée de l’espace,
film
1.35 Cinéquin, mag.
1.40 La mode, la mode, la mode,
Spécial défilés Prêt-à-porter en intégralité Automne Hiver 2009-2010, mag.
1.50 Comment rater complètement sa
vie
1.55 Programmes de nuit
20.40 HOMO SAPIENS
doc. de Jacques Malaterre. Homo
sapiens découvre l’art, la magie et les
mondes imaginaires. Il est confronté à
des cataclysmes, des changements climatiques et géologiques, mais il parvient à survivre et à s’adapter à la planète. Son cerveau se ramifie et il
devient un penseur, se regroupe en villages, organise des sociétés, invente la
vie conjugale, le travail, puis l’agriculture.
22.20 Homo Sapiens -Le making of,
doc. de Jacques Malaterre. Visite des
coulisses de ce docu-fiction à grand
spectacle dans la lignée de L’ODYSSEE
DE L’ESPECE.
23.10 Contrefaçon : les dessous d’un
marché meurtrier, 1 & 2/2, doc.
0.55 Planète 2049, mag.
1.20 Crazy Love, doc.
2.55 Des nounous pour animaux
Télévision
Lundi 9 mars 2009
6.45 TFou, jeunesse 8.25 Météo 8.30
Téléshopping 9.15 Mission sauvetages, L’amour à temps complet, série
10.05 10H Le Mag, mag. 11.05 Météo
11.10 7 à la maison, Famille d’accueil,
série
6.30 Télématin, mag. 8.50 Des jours et
des vies, série 9.15 Amour, gloire et
beauté, série 9.40 C’est au programme
10.55 Motus, jeu 11.30 Les Z’Amours,
jeu
11.55 Attention à la marche ! jeu
12.55 Petits plats en équilibre
13.00 Le journal
13.50 Petits plats en équilibre
13.55 Les feux de l’amour, série
14.55 Mariage et conséquences,
téléfilm
16.35 Seconde chance, série
17.35 Grey’s Anatomy, série
Trahisons
18.25 À prendre ou à laisser, jeu
19.10 La roue de la fortune, jeu
19.50 La prochaine fois, c’est chez
moi
20.00 Le journal
20.35 C’est ma terre
20.38 Courses et paris du jour, météo
12.05 Tout le monde veut prendre
sa place, jeu
13.00 Journal, météo
14.00 Toute une histoire, mag.
15.05 Un cas pour deux, série
L’accrochage
16.15 Un cas pour deux, série
Onze ans après
17.10 En quête de preuves, série
Fausses intuitions
18.00 Côté match du jour
18.05 The Closer : L.A. enquêtes
prioritaires série
Sous le sceau du secret -2e partie
19.00 N’oubliez pas les paroles ! jeu
19.45 Fred et Jamy à la découverte
du système immunitaire
20.00 Journal, Météo
TÉLÉFILM
SÉRIE
20.45
LES TOQUÉS
Téléfilm de Patrick Malakian Inédit.
Avec : Ingrid Chauvin (Fanny),
Edouard Montoute (Martin), Hubert
Benhamdine (Tom), Alban Casterman
(Jérémy).
Histoire : Cassis, son soleil, sa mer bleu
horizon, ses calanques et son vieux
port… D’un côté, Fanny, chef étoilée de
“La Grand Voile”, le restaurant hérité de
son père, qu’elle dirige d’une main de fer.
De l’autre, Martin, baroudeur à la Harley
Davidson, et patron du “Easy Rider”,
modeste baraque à sandwichs. Sans
vraiment se connaître, Fanny et Martin se
détestent, chacun incarnant une vision
de la cuisine aux antipodes de celle de
l’autre ! Ils vont pourtant devoir se
supporter, faisant contre mauvaise
fortune bon cœur…
22.30
ESPRITS CRIMINELS
20.35
FBI : PORTÉS DISPARUS
« 2 épisodes »
Série
Avec : Anthony LaPaglia (Jack Malone),
Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson),
Enrique Murciano (Danny Taylor),.
Vrai ou faux.
Histoire : L’équipe recherche le fils d’un
agent des services secrets. Au cours de
l’enquête, un secret qui s’inscrit dans une
longue chaîne d’évènements mortels est
découvert.
Suivi de : À pleines dents.
Barry Rosen est champion de Competitive
Eating, ces concours américains du plus
gros mangeur. Malgré les recommandations de son médecin qui le mettait en
garde contre les risques de crise cardiaque,
Barry participe à un nouveau concours de
chili.
6.00 Euronews 6.45 Toowam, jeunesse
8.30 C’est pas sorcier, Baleines en
danger : c’est assez !, mag. 9.00 Plus
belle la vie, série 9.30 Hooker, Chez
Irène, série 10.20 C’est mieux le
matin, mag. 11.05 Côté Cuisine, mag.
11.35 Consomag 11.40 Le 12/13,
Météo
13.00 30 millions d’amis collector
13.45 Inspecteur Derrick, série
Si Dieu était une femme
14.45 Keno
14.50 Crésus film
16.30 @ la carte mag.
17.25 Des chiffres et des lettres, jeu
18.00 Questions pour un champion
jeu
18.30 Fred et Jamy à la découverte
du système immunitaire
18.35 Le 19/20
19.58 Météo
20.00 Tout le sport, mag.
20.10 Plus belle la vie, série
MAGAZINE
20.35
SPÉCIALE VIE PRIVÉE,
VIE PUBLIQUE
« Les coulisses de la radio »
Présenté par Mireille Dumas.
La radio comme vous ne l’avez jamais
vue ! Voilà ce que propose Mireille
Dumas dans cette émission spéciale
consacrée aux coulisses des « ondes »
avec les grands noms des stations généralistes : Laurent Ruquier, Philippe
Bouvard, Stéphane Bern, Marc-Olivier
Fogiel, Nicolas Demorand, Vincent
Parizot, sans oublier les figures et les
voix qui ont fait ou font encore les beaux
jours de la radio : Jacques Chancel, José
Artur, Jacques Pradel, Jean-Pierre
Foucault, entre autres, bien sûr !
22.25 Météo, Soir 3
22.55 Tout le sport, mag.
6.00 Téléachat, mag.
12.00 Cas de divorce
Série
Ducas contre Ducas
12.30 Siska
Série
Mort sur caution
13.40 La gorge du diable, film
Avec Dennis Quaid
15.45 Papa est un fantôme, film
17.15 Ça va se savoir
Bienvenue chez vous
18.13 Bulletin Météo RTL9
18.15 Top models
Série
18.40 Friends, série
Celui qui se sacrifiait
19.05 Friends, série
Celui qui ne savait pas flirter
19.35 Friends, série
Celui qui sauvait des vies
20.00 Papa Schultz, série
Les transfuges
FILM
20.35
PROTECTION
RAPPROCHÉE★
MAGAZINE
DOCUMENTAIRE
Documentaire
L’enfance qui s’éloigne, l’âge adulte qui se
profile, l’adolescence en somme, une
traversée toujours mouvementée. 15 ans,
c’est bien entendu l’âge de tous les
possibles, mais c’est aussi celui des
premiers choix et, surtout, c’est le temps
où pour la première fois on se frotte de
manière autonome au monde. Révolte
contre les parents, premiers émois, relations intenses avec les amis dont témoignent aujourd’hui le flot de messages
envoyés par SMS et les heures passées sur
MSN, les 15-ans ne font rien à moitié,
comme en témoigne ce portrait. Selon le
principe de cette collection, une dizaine
de filles et de garçons de 13 à 17 ans ont
adopté la caméra ado pour se raconter.
22.15
LE JUSTICIER BRAQUE
LES DEALERS★
21.35
C’EST DU PROPRE !
Film américain de J. Lee Thompson,
1987.
Avec : Charles Bronson, Kay Lenz, John P.
Ryan.
Histoire : Paul Kersey, le justicier, mene
maintenant une vie paisible d’architecte
range, entretenant une liaison avec la
journaliste Karen Sheldon.
■ Quatrième épisode d’une série qui
s’essoufle, contrairement à son héros :
le personnage de Charles Bronson
descend tout ce qui bouge.
0.05 Libertinages, série
« Spécial environnement »
Être propre chez soi, c’est bien ! Mais être
propre avec l’environnement, c’est encore
mieux ! À l’heure où le climat devient fou,
où hiver rime avec polaire, Béatrice et
Danièle se lancent un nouveau défi : venir
au secours d’une famille pour qui il est
grand temps de changer de mode vie !
Nos deux spécialistes de la propreté vont
mettre tout leur savoir faire et leur bon
sens au service de Marlène, Sylvain et de
leurs deux enfants, Élodie et Lupna.
22.25 C’est du propre !, mag.
Juan, le peintre au duplex surréaliste !
22.20
HAIRSPRAY ★★
22.10 Bulletin Météo RTL9
Présenté par Frédéric Taddeï.
Décrypter le monde contemporain à
travers le prisme de la culture d’hier,
d’aujourd’hui et de demain : un défi
quotidien pour Frédéric Taddeï qui
accueille, en direct, sur le plateau,
plusieurs invités d’horizons divers
artistes, auteurs, essayistes, romanciers, cinéastes, créateurs…, pour
échanger, comprendre et commenter
les thèmes d’actualité, avec un ton libre
et assumé.
0.10 Libre court
3 courts métrages, mag.
1.05 WTCC Championnat du Monde
FIA des voitures de tourisme, WTCC
Curitiba (Brésil), sport
0.00 Journal de la nuit, météo 0.15 Au
clair de la Lune, Hercules, musique 1.30
Métiers dangereux et spectaculaires, doc.
1.05 Dossier Hitler 462 A, Le rapport
secret commandé par Staline, doc. 2.05
La case de l’oncle Doc, doc.
0.20 Série rose, série 1.20 Cas de divorce,
Durou contre Durou - Lindet contre
Lindet, série 2.20 Poker After Dark, jeu
Demain soir
20.45 Série :
Dr House
Demain soir
20.35 Série : Contes et
nouvelles du XIXe siècle
Demain soir
20.35 Film :
L’épreuve de force
6.45 Plus belle la vie, série 7.35 15/A,
série 8.00 C com- c@, série 8.30 Will &
Grace, 4 épisodes, série 10.05 Plus belle
la vie, série 10.55 Jag, série 11.45 Boston
public, série 12.35 Un gars, une fille,
série 13.50 Plus belle la vie, série 14.40
CD’aujourd’hui 14.45 Cyclisme : Paris Nice en direct, sport Le Paris Nice est la
première grande course à étapes du
calendrier. L’occasion pour les amateurs
de vélo d’y recueillir des indices sur
les hommes en forme, de repèrer les
nouveaux talents… 16.30 Jag, 2 épisodes, série 18.05 Boston public,
Chapitre 15, série 18.50 CD’aujourd’hui
18.55 Plus belle la vie, 2 épisodes, série
19.50 Un gars, une fille, 8 épisodes, série
7.00 Télé achat 10.10 Le prix du secret,
téléfilm avec Justine Bateman, Richard
Dean Anderson. Dans le métro, un voleur
révèle à Lynn Carlson la cachette de son
butin de millions de dollars avant de se
suicider, mais la jeune femme au walkman sur les oreilles n’entend pas la
confession. 11.50 Alerte cobra, Le grand
saut, Cobra en danger, série 13.30 TMC
météo 13.35 Miss Marple, L’affaire
Prothero, série 15.15 Hercule Poirot, Vol
au château, série 16.10 Rick Hunter,
Quand mord le requin, Suspects manquants, série 17.55 Alerte cobra, Trop
forte tentation, série 18.45 Angel, Une
vraie famille, L’ombre des génies, série
20.25 TMC infos, météo
FILM
DIVERTISSEMENT
8.00 Le dessous des cartes, mag. 8.10
X : enius, mag. 8.40 Chic !, mag. 9.10 Le
monde d’Albert Kahn, 6. L’Europe aprèsguerre, doc. 9.55 Toscanini par luimême, doc. 11.20 Philosophie : Visage,
mag.
44
19
6.50 Debout les Zouzous, jeunesse 8.30
L’œil et la main, “Lettre à Bernard Mottez”,
mag. 9.00 Les maternelles, mag. 10.15
On n’est pas que des parents, mag. 11.05
Australie sauvage : les envahisseurs, doc.
12.00 Chic ! mag.
12.30 Arte culture - info
13.00 Chapeau melon et bottes
de cuir, série
14.00 Le Nord et le Sud, série
14.45 Mars Attacks ! film
16.35 Femme femme court-métrage
16.55 X : enius : Les idées reçues sur
l’alimentation mag.
17.25 Chapeau melon et bottes
de cuir, série
18.15 Des montagnes sous la mer
19.00 Cuisines des terroirs :
La Normandie mag.
19.30 Arte culture - info
20.00 Le Nord et le Sud, série
8. Trahisons
11.55 Midi les Zouzous, jeunesse
13.35 Le magazine de la santé, mag.
14.30 Allô, docteurs, mag.
Dans cette émission en direct et totalement interactive, le duo du Magazine
de la santé, épaulé par au moins deux
spécialistes différents chaque jour,
répond aux questions SMS ou Internet
des téléspectateurs.
15.05 Un refuge pour les éléphants
15.35 En campagne, doc.
16.30 Ils étaient une fois les
Bushmen, doc.
17.30 C à dire ?! mag.
17.45 C dans l’air, mag.
19.00 Le magazine de la santé, mag.
19.50 Allo, docteurs, mag.
20.20 C à dire ?! mag.
FILM
DOCUMENTAIRE
20.35
TIBET, LE COMBAT
Film britannique de Robert Hamer, POUR LA LIBERTÉ
20.40
NOBLESSE OBLIGE★★★
102 mn, 1949.
Avec : Dennis Price (Louis Mazzini),
Alec Guinness (lord d’Ascoyne),
Audrey Fildes (Mama), Valerie Hobson
(Edith d’Ascoyne).
Histoire : Louis d’Ascoyne souhaite
retrouver le titre qui lui est dû afin de
venger sa mère, une ancienne aristocrate reniée par la noblesse anglaise. Le
problème, c’est qu’il n’est pas l’héritier
direct : il n’est que la neuvième
personne pouvant prétendre à la
succession. Une seule solution : se
débarrasser des huit autres héritiers…
■ Ce concentré d’humour noir propose
un humour fin et ciselé qu’on ne se
lasse pas de redécouvrir.
22.25
LA SECONDE SURPRISE
Film américano-britannique de Adam DE L’AMOUR
Documentaire
Lhassa, mars 2008 : les rues de la capitale
tibétaine sont en flammes. Des manifestations rappellent à l’opinion internationale que le problème tibétain n’est pas
résolu. Depuis 50 ans, le dalaï-lama, chef
spirituel du Tibet, vit en exil, mais il incarne toujours les espoirs de son peuple.
Pourtant, la stagnation de la situation
provoque de plus en plus de mécontentements y compris dans les rangs de ses
plus fervents fidèles. Ce film nous offre un
regard sur la vie du dalai Lama et à travers
lui, sur l’histoire du Tibet. Ce documentaire suit le chef spirituel tibétain au cours
de ces voyages tout au long de l’année
2008, dans son combat pour une solution
pacifique au problème du Tibet.
21.55
EURASIA
« Bagdad, an 1000 »
Après le déclin de l’Empire romain, le
centre des activités culturelles se déplace
au Moyen-Orient. L’Islam, en effet, naît
vers 610, avec Mahomet, dans la péninsule Arabique. Un siècle plus tard,
l’Empire islamique s’étend de la péninsule
ibérique jusqu’en Asie centrale, en passant par l’Afrique du nord. Grâce à la
révolution abbasside, qui préconise la
tolérance, cet empire s’impose aux autres.
22.45 C dans l’air, mag.
23.50 On n’est pas que des parents
Shankman, 112 mn, 2007.
Avec : John Travolta (Edna Turnblad),
Michelle Pfeiffer (Velma Von Tussle),
Christopher Walken (Wilbur Turnblad),
Nikki Blonsky (Tracy Turnblad).
Histoire : Dans les années 1960,
Tracy, une jeune fille au physique très
arrondi, rêve de danser dans l’émission
de Corny Collins.
■ Une comédie musicale dans tous les
sens du terme, qui présente au moins le
mérite de communiquer avec entrain
l’énergie de ses personnages.
Théâtre, 125 mn, 2008.
Avec : Clotilde Hesme (la marquise),
Micha Lescot (le chevalier), Audrey
Bonnet (Lisette), Roch Leibovici
(Lubin).
Pièce de Marivaux.
Mise en scène : Luc Bondy.
Histoire : Une marquise confite
dans le deuil et un chevalier au cœur
brisé s’éprennent l’un de l’autre, à leur
grande surprise, mais pas à celle de
leurs domestiques.
0.35 Arte culture, mag.
23.10 Femmes de footballeurs, En tout
bien, tout honneur - Le mariage du
siècle, série 0.50 Météo
0.15 Dexter, Deux épisodes, série 2.45
Le tueur, film 4.15 Les animaux amoureux, film 5.40 Surprises
0.50 Une affaire de femmes, film 2.35
En compagnie de la poussière, courtmétrage 3.00 La trahison, film
0.40 Allo, docteurs, mag. 1.05 J’ai vu
changer la terre, Mali, les larmes du
désert, doc. 2.00 Passions sauvages, Les
animaux libertins, doc.
Demain soir
20.35 Film :
Un mariage de princesse
Demain soir
20.40 Divertissement :
Nouvelle star
Demain soir
20.45 Sport : La grande soirée
Champions league
Demain soir
20.45 Documentaire :
Pain, pétrole et corruption
Demain soir
20.35 Documentaire :
Cyber Guerilla
7.05 Télé achat NT1, mag. 10.10 Les
enquêtes impossibles 12.15 Total déco,
500 euros plus tard, mag. 12.40 Les
vacances de l’amour, Déraison, série avec
Isabelle Bouysse, Hélène Rolles, Laure
Guibert, Manuela Lopez, Laly Meignant.
13.35 Medicopter, Le tout pour le tout,
série 14.30 Section enquêtes criminelles,
Compagnons des quartiers chauds, série
15.20 Commissaire Lea Sommer, Une
vieille connaissance, série avec Hannelore
Elsner, Til Schweiger, Marek Wlodarczyk.
16.20 Medicopter, série 18.05 Invisible
man, Tricher n’est pas jouer -partie 2, série
18.50 Invisible man, série avec Eddie
Jones. 19.45 How I met your mother,
2 épisodes, série
6.00 Télé achat 8.50 Hélène et les
garçons, La tentation, 2 & 3/3, série
9.20 Hélène et les garçons, série 9.50
Tellement people : la quotidienne,
émission 10.20 Manatea : les perles du
Pacifique, série 12.15 Friends, série 12.40
Friends, série 13.05 Friends, série 13.35
Volcano, la montagne de feu, téléfilm avec
Dan Cortese, Cynthia Gibbs. Aucun
géologue n’irait soupçonner la possibilité
d’une éruption volcanique dans le nord
de la Californie. 15.25 Chéri, je change
de famille, télé-réalité 17.05 Friends, série
17.30 Friends, série 17.50 X-files aux
frontières du réel, série 18.40 X-files aux
frontières du réel, série 19.30 Central nuit,
série
6.30 Gym direct 7.30 Dieu merci 8.30
Tous les goûts sont dans la culture,
mag. 9.00 Morandini ! 10.00 Bienêtre 11.00 À vos recettes 11.55 La
pause actu 12.40 Starsky & Hutch,
série 13.35 L’aubaine, téléfilm avec
Gérard Rinaldi, Laure Duthilleul,
Aurélien Recoing. Saint-Arthur est un
petit village isolé… 15.20 Gardiens de
la mer, téléfilm avec Gérard Rinaldi,
Sophie de la Rochefoucauld, Julien
Bouanich, Matthieu Roze. 17.00
L’homme qui tombe à pic, série 17.45
L’homme qui tombe à pic, série 18.40
Flash info 18.45 Morandini ! mag.
présenté par Jean-Marc Morandini
19.45 Starsky et Hutch, série
6.00 Wake up, mag. 9.00 W9 hits,
musique Toutes les chansons que l’on
fredonne, les meilleures ventes du
moment, ainsi que tous les artistes qui
font l’actualité, tant sur la scène musicale nationale qu’internationale.
11.55 @ vos clips 12.40 Les Simpson,
dessin animé 13.05 Les Simpson,
dessin animé 13.30 The Sentinel, série
14.25 The Sentinel, série avec Richard
Burgi, Garett Maggart 15.20 W9 hits
16.00 A vos clips 17.00 Un, dos, tres,
série avec : Beatriz Luengo, Mónica
Cruz 18.45 Le caméléon, série avec
Michael T. Weiss, Andrea Parker
19.40 Les Simpson, série 20.05 Les
Simpson, série
6.00 Morning tubes 8.30 Digital 50
best of 9.00 Morning tubes 9.50 Hip
Hop 50 10.55 Club 15 12.00 Puissance
tubes 12.25 Goldorama 13.00 Janice
Dickinson Modeling Agency, télé-réalité
13.35 Alias, série 14.30 Puissance tubes
16.50 Hit des clips Le classement des
plus beaux clips sélectionnés par les
programmateurs de Virgin 17. 17.55 One
piece, série 18.15 Janice Dickinson
Modeling Agency, télé-réalité L’ancien top
model Janice Dickinson tente de créer sa
propre agence de mannequins et se lance
à la recherche des futures stars de la mode.
18.45 Alias, série 19.30 Sexe et
dépendances, série 20.00 Le prince de Bel
Air, série 20.35 Zap 17’
6.45 Eurosport Info 8.30 Fia wtcc :
Courses du Brésil à Curitiba 2e course
9.30 Rallye 10.00 Combine nordique :
Coupe du monde à Lahti, Finlande 10.30
Ski alpin 12.00 Ski alpin : Coupe du
monde à Kvitfjell, Norvège Super-G messieurs 12.45 Short track : Championnat
du monde à Vienne, Autriche 13.45
Sports d’hiver 14.00 Cyclisme : ParisNice. Saint-Brisson-sur-Loire -La ChapelleSaint-Ursin : 195.5 km. 16.30 Athlétisme : Championnat d’Europe Indoor à
Turin, Italie 3e journée 17.30 Saut à skis :
Coupe du monde à Kuopio 18.30
Combine nordique 19.00 Football 19.15
Eurogoals 20.00 Football : Ligue 2, sport
Avant-match
MAGAZINE
FILM
FILM
FILM
SÉRIE
SPORT
20.35
REPORTERS
« Extreme Makeover home
edition »
Divertissement
Famille Westbrook - Famille Collins Famille Johnson.
Les Maçons du Cœur, cest l’histoire
d’une équipe composée d’architectes, de
charpentiers, de paysagistes, de décorateurs et de professionnels du bâtiment
qui unissent leur savoir-faire pour réagencer, rénover et décorer la maison délabrée d’une famille démunie, souvent
confrontée à de gros problèmes.
1) Les urgences pyschiatriques :
Vous ne le saviez peut-être pas : si
vous êtes pris d’une grosse crise d’angoisse en plein milieu de la nuit, vous
pouvez appeler Urgence psy.
L’équivalent de SOS médecin mais côté
psy. Pour Reporters, Charles Bernard a
suivi Bernard Ferracci, 45 ans, 15 ans
d’urgence psychiatrique derrière lui.
Tous les soirs, il parcourt les rues de
Paris sur sa moto pour intervenir
auprès de personnes en difficulté. 2)
Recherche bail desespérément.
22.30 Get Shorty
Film américain de Barry Sonnenfeld,
1995, 105 mn.
Avec Danny DeVito, John Travolta.
Chili Palmer est un truand raffiné et
séduisant qui s’est fait l’ennemi du
mafioso Ray Barboni.
0.10 La route du rire programme
23.00 Ma drôle de vie, mag.
3 épisodes présenté par Alexia LarocheJoubert
Lucie a 24 ans. Depuis la naissance de
son fils Tom, 10 mois, elle ne vit exclusivement que pour lui. Lorenzo a 2 ans et
demi et c’est lui qui commande à la
maison.
22.05 Culture pub mag.
22.35 Fear Factor saison 4
Télé-réalité.
23.20 Fear Factor saison 4
Télé-réalité.
0.15 La petite voleuse film 1.50 Le
Belattar show, émission
1.55 TMC charme, série 3.05 Les nouvelles filles d’à côté, série, 9 épisodes
Film de Alain Corneau, 110 mn, 1997.
Avec : Alain Chabat, Patrick Timsit.
Histoire : Dans le jargon de la police, le
“cousin’’ est un indic, un informateur qui
“fait partie de la famille’’ et ne sera donc
jamais dénoncé. Un bon cousin est forcément mêlé à des affaires louches mais
c’est justement comme ça qu’il obtient
des informations. C’est le cas de
Nounours, ex-cousin d’un inspecteur qui
s’est donné la mort suite aux soupçons
d’une juge pointilleuse et d’un échec
dans sa vie familiale.
12.20 L’édition spéciale mag. (C)
13.45 Le quinté + La grande course
sport (C)
En direct de l’hippodrome de Compiègne Plat
14.00 La guerre selon Charlie Wilson
Film américain de Mike Nichols, 2008,
98 mn.
15.35 L’hebdo cinéma
16.25 Rogue : l’ultime affrontement,
film
18.05 L’album de la semaine (C)
18.15 Les Simpson, série (C)
Homer like a Rolling Stone
18.40 Le JT de Canal + (C)
19.05 Le grand journal (C)
19.55 Les Guignols de l’info (C)
20.10 Le grand journal, la suite (C)
Présenté par Stéphane Plaza.
Juliette et Alessandro, 23 et
22 ans, sont en couple depuis près de
2 ans. Très rapidement après leur
rencontre, Alessandro s’était installé
dans le petit studio de Juliette, mais
aujourd’hui, ils se sentent de plus en
plus à l’étroit. Dans cet espace de
24m2, ils étouffent !
Il y a quelques mois, Mitzi, 41 ans,
Jean-Marc, 43 ans, et leurs
2 enfants, ont vendu leur maison de
la région parisienne, où ils habitaient depuis 15 ans, pour réaliser
leur rêve de toujours : aller vivre
dans le sud, dans la région de
Toulouse…
Film américain de Peter Hunt, 1986.
Avec : Charles Bronson, Jill Ireland,
Stephen Elliott, Jan Gan Boyd, Randy
Brooks, Erik Stern, Micheal Ansara,
James Staley, Kathryn Leigh.
Histoire : Jay Killian, vétéran des
services de protection, se voit confier
la sécurité de Lara Royce Craig, femme
du nouveau Président des ÉtatsUnis. Arrogante et têtue, la première
Dame se heurte à la détermination et
au professionnalisme de son garde du
corps…
■ Un polar sans surprise au bon goût
de eighties !
« Antilles : la faute aux Blancs ? »
Présenté par Benoît Duquesne.
Après des semaines de grève générale aux
Antilles, alors que la Réunion se mobilise
à son tour contre la vie chère, Complément d’Enquête sur cette tempête qui
souffle Outremer et qui pourrait menacer
la métropole. Pourquoi, malgré l’argent
public, la surabondance de fonctionnaires
et l’omniprésence de l’Etat, ces départements sous perfusion battent-ils tous les
records de chômage et de pauvreté ?
23.50 Expression directe
20.40
LES MAÇONS DU CŒUR
11.55 La petite maison dans la prairie
Série
Le dernier adieu, 1/2
12.50 Le 12 50 / Météo
13.10 Ma famille d’abord, série
D’amour et de blagues fraîches
13.35 Marché de dupes
Téléfilm de George Mendeluk, 87 mn.
15.25 Scandale à Hollywood
Téléfilm américain de David S. Cass.
16.55 Hit machine
17.00 Paris 16e, série
17.55 Un dîner presque parfait
18.50 100% mag, mag.
19.40 Météo / Six’
20.00 Une nounou d’enfer, série
20.30 Tongs & paréo, série
20.45
15 ANS, LE MONDE
ET NOUS
23.00
CE SOIR (OU JAMAIS !)
20.35
LE COUSIN
6.30 Family mix, Grand-père tombe
amoureux, série 6.55 La matinale (C)
8.28 SAV des émissions 8.30
Peur(s) du noir, film d’animation 9.50
Surprises 10.00 Into the wild, film
20.40
RECHERCHE
APPARTEMENT
OU MAISON
22.10
COMPLÉMENT
D’ENQUÊTE
« Deux épisodes »
Série
Avec : Joe Mantegna (David Rossi),
Matthew Gubler (Docteur Spencer Reid),
Thomas Gibson (Aaron Hotchner).
Le justicier.
Histoire : Les membres d’un gang
sont sauvagement assassinés les uns
après les autres. L’enquête conduit
l’équipe à un célèbre dessinateur de
bandes dessinées.
Suivi de : Morts de peur.
0.10 L’empreinte du crime, série
Au nom de l’amour
7.05 M6 Kid, jeunesse 7.40 Météo
7.45 Drôle de réveil !, divertissement
9.00 Météo 9.05 M6 boutique, météo,
mag. 10.00 Star6 Music 11.25 La
guerre à la maison, Le briseur de rêves,
série 11.50 Météo
09
0.10 JT NT1 0.15 Fantasmes, série 1.20
Le bimillionnaire, téléfilm 2.55 Les
vacances de l’amour, série, Délivrance
3.45 Les vacances de l’amour, série
20.40
LE MOUTON
Film français de Philppe Galland, À CINQ PATTES
20.35
MR AND MRS SMITH
20.40
ALIAS
20.30
FOOTBALL : LIGUE 2
1985.
Avec : Anémone, Thierry Lhermitte,
Dominique Lavanant, Jean-Claude
Brialy, Michel Aumont, Martin
Lamotte.
Histoire : Lors d’un gala de charité,
le roi Georges annonce les fiançailles
de sa fille Charlotte avec le grand
duc Guillaume. Un play-boy fait le
pari de la séduire. Pari gagné et
scandale garanti au grand dam du
grand duc.
Film français de Henri Verneuil
Avec : Fernandel, Françoise Arnould,
Paulette Dubost, Louis De Funès.
Histoire : Alain tient un institut de
beauté. Désiré est laveur de carreaux.
Etienne est marin. Bernard tient la
rubrique du courrier du cœur dans un
grand journal. Charles est curé (et
souffre de ressembler à Don Camillo!).
Leur point commun ? Ce sont des
quintuplés, tous fils de Edouard de
Saint-Forget !
22.20 Tremors 3 : le retour
Téléfilm
Avec Michael Gross, Shawn Christian,
Susan Chuang.
22.20 Direct sport, mag.
Christophe Pacaud, célèbre journaliste
sportif, entouré de Jézabel Lemonier et
Mikis Cerieix, aux commandes de cette
émission tous les lundis en deuxième
partie de soirée pour commenter les
temps forts de la saison sportive.
22.40 Enquêtes criminelles :
le magazine des faits divers, mag.
2 ép. présenté par Sidonie Bonnec
Duel sur la glace.
Février 1994. Les Jeux olympiques
d’hiver de Lillehammer, en Norvège,
battent leur plein.
Disparition d’Estelle - « Mystère à
Guermantes »
22.05 Skins, série
Deux épisodes
Épisode 6 : Maxxie et Anwar.
Que se passe-t-il quand deux amis se
lâchent et testent les limites de leur amitié ? Maxxie et Anwar ne vont pas tarder
à trouver la réponse à cette question.
Épisode 7 : Michelle.
22.30 Football : Eurogoals
Toute l’actualité du football Européen.
23.25 Boxe :
Combat International, Allemagne
Combat poids lourd : P. Pala (CZE) A. Airich (GER)
Rediffusion
23.45 Cliporama 1.30 Goldorama
2.30 Virgin 17 découvertes
0.40 Saut à skis 1.30 Combine
nordique : Coupe du monde à Lahti,
Finlande
20.35
LE MARIAGE DU SIÈCLE★
0.10 Tremors 4 : la légende commence, téléfilm
1.55 NRJ poker : le duel
3.00 Programmes de nuit
23.30 Langue de bois s’abstenir, mag.
0.30 Morandini ! mag. 1.30 Tous les
goûts sont dans la culture, mag.
Film de Doug Liman
Avec : Brad Pitt, Angelina Jolie, Vince
Vaughn.
Histoire : Mr et Mrs Smith forment
un couple tout ce qu’il y a de plus
banal. Pourtant, Mr Smith est exécuteur pour une organisation secrète et
Mrs Smith tueuse à gage qui vend ses
services aux plus offrants. Ignorant
chacun les activités de leur cher et
tendre, ils vont pourtant se retrouver
en compétition sur un même
“contrat”.
0.50 Tendances
« Deux épisodes »
Série
Avec : Jennifer Garner, Victor Garber,
Michael Vartan.
Épisode 19 -Face cachée.
Histoire : En sécurité dans la maison
de garde champêtre de la forêt
d’Arkhangels, Sydney dort tout contre
Noah. Cet instant de bonheur est interrompu quand les soldats de Khasinau
prennent d’assaut la maison.
Suivi de : Épisode 20 -Mauvaise
posture.
Sport, 2009
Angers (FRA) -Lens (FRA)
26e journée de Ligue 2.
La réception de Troyes, lundi dernier,
devait consacrer la domination des Sang
et or sur cette Ligue 2. Au lieu de cela, les
Lensois n'ont pu décrocher mieux qu'un
nul (1-1) face à une équipe troyenne
audacieuse mais limitée. Pour autant, la
marche en avant des Artésiens vers l'élite
n'est en rien compromise. Avec huit point
d'avance sur son dauphin, Metz, le RCL
peut voir venir.
20
Copyright ©Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2008
09
- 51 -
FEUILLETON 09/03
— Mais tante Rose est demoiselle des Postes, c’est un beau métier, non ? Et puis
c’est parce qu’elle ne pouvait être pêcheur
en haute mer. Elle aurait aimé partir en
mer, comme moi d’ailleurs.
— C’est interdit, je te l’ai déjà dit, et on risque
gros à embarquer des femmes. Vous avez
l’entretien, la teinture des filets si tu veux, la
vente du poisson, sa mise en conserve, ou la
pêche à pied, comme ta mère…
— Les sauterelles ? Non !
Un cri du cœur. Elle n’acceptait plus d’être
mordue, pincée par les crabes et les méduses, enrobée de vieux vêtements pour se
protéger le corps de la froidure de l’eau,
dissimulée sous une longue veste d’homme
tenue à la taille par un cordage. Elle se faisait l’effet d’être un sac traînant son sau-
trier, sa poche à crevettes. Avec la sensation d’être le rebut du monde.
George profita du silence pour plaider sa
cause. Il expliqua les avantages d’un
emploi dans un grand hôtel, le salaire qui
serait conséquent, la renommée d’un tel
établissement de par le monde, mais lorsqu’il évoqua les conditions agréables du
travail il sentit qu’il s’enferrait. Il fallait
transpirer, s’user, sinon, était-ce réellement
un travail ?
Marie soupira. Elle décida d’ignorer les
tentatives de l’Anglais pour les convaincre
du bien-fondé d’un tel emploi.
— Qu’est-ce que j’ai fait au bon Dieu ?
J’aurais dû me méfier avec toi aussi, Laurette. Tu as toujours envié ces gosses de
riches sur leurs ânes. Germain, ta fille va se
dévoyer ! elle va être comme ces… ces…
tu sais bien, celles qui s’habillent au genou
et montrent leurs jambes dans la rue !
— Enfin, maman, toutes les filles le font !
— Il n’est pas question que tu sois comme
ça, comme ces filles aux jupes et cheveux
courts, qui fument et conduisent, et que
sais-je encore !
— Maman, tu as raccourci ta jupe pour travailler. Tu disais que c’est plus pratique !
— Tu vois très bien ce que je veux dire !
Hein, Germain ?
« Il n’y a aucune raison qu’elle échappe à
nos corvées », songeait Marie. Son mari
l’énervait. Elle aurait aimé qu’il abonde
dans son sens. Allait-il accepter ? Que ne
ferait-il pas, pour sa petite fille chérie…
Marie, dite Ti’mère par ses enfants, la Cousine par les voisins, parce qu’elle était
mariée à un Germain, avait souvent accou-
ché sans son mari.
Pour Laurette, elle se souvenait…
Ce jour-là, venue au Touquet entre deux
marées, elle pêchait des « sauterelles »
dans la baie, l’eau montait jusqu’à son ventre rebondi, les contractions se précipitèrent. Elle était repartie à pied, n’osant monter dans le tramway tant elle était pliée en
deux par les douleurs. Chargée, elle avait
parcouru les cinq kilomètres en courant
pour arriver chez elle et mettre au monde
une petite si maigrichonne qu’elle crut la
perdre.
Plusieurs de ses enfants étaient morts. La
petite Marie, qui n’avait pas eu le temps de
vivre, Roger, son grand costaud, mort en
mer. Un troisième, son fragile Jeannot, victime de la guerre…
(A suivre)
Adresse postale :
57777 METZ CEDEX 9
FRANCE JOURNAL
Tél. 03 87 34 17 89
Fax : 03 87 34 17 90
Société Anonyme
Siège social :
3, avenue des Deux-Fontaines
57140 WOIPPY
C.C.P. Strasbourg 402.05 L
Télécopie 03 87 34 17 90
ABONNEMENT PAR POSTE - FRANCE
«Le Républicain
Lorrain»
11 mois . . . . . . .24,40
Services parisiens :
Rédaction : 14, rue de Bassano
75783 Paris Cedex 16
Tél. 01 53 05 95 03 - Fax 01 53 05 95 02
Publicité : Quotidiens associés
124, rue Danton 92300 Levallois-Perret
Tél. 01 41 34 97 27
Directeur général
Directeur de la Publication :
Pierre Wicker
Actionnaire principal :
B.F.C.M.
N° Comm. parit. :
0410 C 86338
Avec «R.L.»
du lundi
28,00
13 mois . . . . . . .69,00
79,00
16 mois . . . . . .135,00
155,00
12 mois . . . . . .259,00
299,00
Les abonnements sont mis
en service dès réception du règlement.
Reproduction interdite
de tous les articles
sauf accord du journal.
http://www.republicain-lorrain.fr
11, rue Saint-Florentin - 75008 Paris
Les remarques concernant
une publicité parue dans notre
publication sont à adresser au
ARPP. Les remarques concernant les petites annonces
classées sont à adresser
directement au journal.
Mieux vivre votre vie
Lundi 9 Mars 2009
10
21
AVEC PSYCHOLOGIES MAGAZINE
Les erreurs qui mènent à la crise
.
Quand l’enfant
paraît
Sexologues et thérapeutes sont régulièrement confrontés à des couples au bord de la rupture. Objectif de ces professionnels : repérer
l’origine de leurs difficultés conjugales et trouver des moyens de sortir de l’impasse. Nous avons demandé à six d’entre eux d’évoquer,
à la lumière de leur expérience, les causes de mésentente les plus fréquentes.
L
1 - La fusion
Les couples les plus fragiles
sont ceux qui, au début de leur
relation, vivent une symbiose
absolue. Engagés « très vite, très
fort », branchés sur les besoins
de l’autre, ils jouent tous les
rôles : amant, ami, parent, enfant… Enveloppés, à l’abri des
turbulences du monde, ils se
nourrissent exclusivement l’un
de l’autre. Ils vivent le couple
comme une île déserte qu’ils seraient les seuls à habiter, jusqu’au jour où un élément extérieur vient perturber ce
tête-à-tête exclusif. Ce peut être
une naissance (comment composer à trois lorsque l’on n’a jamais vécu que l’un pour
l’autre ?) ou un projet enthousiasmant qui se présente dans
la vie de l’un des deux. Plus fréquemment, c’est une sensation
de lassitude et d’étouffement
qui s’empare de l’un des partenaires, qui prend conscience
que la sécurité à fait place à
l’asphyxie. Le monde extérieur,
si longtemps tenu à distance,
est tout à coup paré de tous les
attraits. C’est le début de la
crise. Frustration insupportable
d’un côté, sentiment d’abandon
et de trahison de l’autre. La plupart du temps, ces couples se
séparent en se déchirant.
2 - Le refus
de la différence
Un conjoint n’est pas un
double. Affirmation limpide en
théorie, plus compliquée en pratique. Souvent, les gros conflits
sont nourris au quotidien par de
petits refus : on n’accepte pas
que celui dont on partage l’intimité n’ait pas les mêmes réactions que nous ou qu’il nous
déçoive par la façon dont il vit
et exprime ses émotions. On
projette sur l’autre des envies,
des attentes, des erreurs de
comportement qui, en réalité,
sont les nôtres. Or un couple
est composé de deux personnes
différentes. On sait combien
hommes et femmes fonctionnent de manière asymétrique,
en matière de communication et
de sexualité. Les femmes expriment plus facilement leurs émotions et ont un désir sexuel plus
fluctuant que les hommes. « Il
ne me parle pas assez », « Elle
ne voit jamais les efforts que je
fais », « Nous n’arrivons pas à
avoir d’orgasme en même
temps », « Quand je veux, c’est
elle qui ne veut pas » sont les
plaintes le plus souvent entendues en consultation. Toutes
témoignent de ce déni de la différence qui finit par faire du
couple un champ de bataille ou
un tribunal.
3 - Le manque
de communication
Convaincus que les mots
sont inutiles pour se comprendre quand on est faits l’un pour
l’autre, les jeunes couples négligent la communication. Au
nom du mythe de l’amour parfait, ils oublient qu’elle est indispensable pour apprendre à
se connaître. Comment, sans
les mots, découvrir les envies,
les besoins de l’autre ? élaborer
des projets ? Sans échange, difficile d’éviter de fantasmer la relation, difficile aussi de ne pas
s’exposer à la déception en se
rendant compte un jour que
son compagnon « n’est pas du
tout celui que l’on croyait ».
Dans les couples au long cours,
l’absence de dialogue nourrit
quiproquos et frustrations : « A
quoi bon lui dire ce que je
veux ? Je sais ce qu’il va me répondre. » Persuadés de se
connaître parfaitement, les partenaires estiment que parler ne
modifiera rien. Chacun colle
une étiquette sur l’autre et vit
"à côté de" au lieu de vivre
"avec". C’est oublier que la richesse et la force du couple
viennent de ce que l’on ne finit
jamais de découvrir l’autre et
d’apprendre à se connaître à
travers lui.
4 - Le couple
thérapeute
Ce sont des couples très solides au départ. Leur contrat, inconscient la plupart du temps,
repose sur des attentes complémentaires : guérir pour l’un
(problèmes de dépression, d’alcool, d’échec professionnel…),
se sentir indispensable pour
l’autre. Le plus souvent, ces
couples, fondés sur la domination et sur la recherche de la fusion, s’enfoncent toujours dadans
leurs
vantage
dysfonctionnements. Ce qui les
amène soit à l’impasse, soit à la
rupture. Premier cas de figure :
Enquête en collaboration avec Patrick Estrade, psychologue et thérapeute de couple,
auteur du Couple retrouvé. Les mésententes conjugales et leurs remèdes (Dangles) ;
Nadine Grafeille, psychiatre, sexologue, directrice d’enseignement de sexologie à l’université de Bordeaux ; Alice de Lara, conseillère conjugale et médiatrice familiale ; JacquesAntoine Malarewicz, psychiatre, psychothérapeute spécialisé dans la thérapie de couple,
auteur de Repenser le couple (Livre de poche) ; Françoise Sand, conseillère conjugale,
auteur du Couple au risque de la durée (Desclée De Brouwer) ; Alain Valtier, psychanalyste et thérapeute de couple, auteur de La Solitude à deux (Odile Jacob).
RÉPONSES D’EXPERTS www.psychologies.com
Consulter un conseiller conjugal
Je ne sais plus si j’ai des sentiments pour mon
ami avec qui je suis depuis huit ans. Dois-je
consulter un conseiller conjugal ?
Valérie
La réponse de Catherine Marchi, psychologue clinicienne diplômée de l’Université
René Descartes Paris V :
« Avant de vous précipiter chez un "spécialiste", pourquoi ne pas commencer par le début
de tout questionnement, à savoir tenter d’y répondre personnellement ? Si les détracteurs de
la psy sont nombreux aujourd’hui, c’est parce
que de plus en plus de gens vont consulter les
psychothérapeutes pour un oui ou pour un
non. De la même manière qu’ils vont consulter
une voyante ou un coach… Il ne s’agit pas de
nier vos difficultés à voir clair dans vos sentiments, mais avez-vous pris le temps d’y réfléchir sereinement, de faire le point sur ce que
vous vivez ? Pourquoi vous tourner d’emblée
vers un tiers "supposé savant" ? Vous ne dites
rien de l’attitude de votre ami… Avez-vous discuté ensemble de vos relations ? Lui avez-vous
fait part de vos doutes ? Avez-vous mis sur la
table vos griefs ? Avez-vous écouté les siens ?
Une relation de couple est un contrat à deux
personnes qui se renégocie en permanence.
Vous pourriez, dans un premier temps, rechercher conjointement des solutions et tester une
nouvelle manière d’être ensemble. Par exemple
en aménageant des temps à deux et des temps
personnels où chacun pourrait vivre sa vie sans
peser sur l’autre… Si vraiment la situation n’évolue pas, si vous n’arrivez pas à amorcer de
changement, si vos sentiments vous semblent
toujours aussi opaques, il sera alors temps d’envisager de vous faire aider d’un conseiller conjugal ou d’un thérapeute de couple. »
Photo Fotolia
es experts que nous avons
interrogés sont tous étonnés de constater que leurs
patients attendaient d’eux des
conseils souvent très basiques
sur ce qu’est et devrait être la
vie à deux, et ce, quels que
soient le milieu socioculturel,
l’âge des partenaires ou la durée
du couple. Certains thérapeutes
invoquent le manque de repères
et une tendance générale à minimiser l’engagement. Enfants
de parents séparés et/ou entourés de divorcés, les couples
d’aujourd’hui sont vite désorientés lorsqu’une difficulté
perturbe la relation.
Le moindre choc semble mettre en péril un lien déjà fragile,
dans une société où un mariage
sur trois se solde par un divorce. Les thérapeutes remarquent aussi que si les problèmes s’inscrivent dans l’histoire
propre à chaque couple et aux
individualités qui le composent,
ils sont toujours alimentés par
des erreurs de comportement
ou de fausses croyances, répétées dans une majorité d’histoires d’amour en crise. Quels
sont ces pièges, parfois fatals ?
Comment les repérer pour les
éviter ? Les résultats de notre
enquête.
De nombreux jeunes couples croient que, entre eux, tout doit fonctionner d’emblée. Au moindre problème,
ils concluent que la relation est condamnée.
avec le temps, le "malade" guérit et n’a plus besoin d’un "médecin" ni d’un témoin gênant
de sa "déchéance" passée. Il se
peut aussi qu’il se révolte en
prenant conscience que cette
relation, loin de le libérer, entretient sa dépendance, s’en nourrissant pour continuer à exister.
Second cas de figure : les tentatives du "sauveur" échouent,
alimentant sa frustration et sa
colère et générant de la culpabilité et de la souffrance chez son
partenaire.
5 - Le manque
de projet de vie
Etablir des projets de vie est
indispensable pour avancer à
deux. Mais, pris dans l’euphorie des premiers temps de la relation, les jeunes couples revendiquent le droit de vivre au
jour le jour et évitent de se
projeter dans l’avenir. Et
lorsque le quotidien a émoussé
l’enthousiasme et la spontanéité du début, l’avenir de la
relation apparaît comme un
espace vide, ennuyeux, angoissant. Certains vont alors
"voir ailleurs" pour remettre
du désir et de l’excitation dans
leur vie ; d’autres, pour meubler le vide, décident de déménager, de se marier ou d’avoir
des enfants, mais, une fois ces
projets réalisés, se rendent
compte que la vie à deux ne
leur apporte plus ni envie ni
énergie. C’est alors que, au
lieu de questionner en profondeur la relation et ce que l’on
attend d’elle, chacun se replie
sur soi et développe, en parallèle du couple, des projets personnels. Lesquels, loin de
nourrir la relation, la fragilisent
encore davantage. Dans cette
dynamique, l’un des deux finit
par s’apercevoir qu’il est plus
épanoui seul ou à l’extérieur
de son couple et met fin à
celui-ci. Ou, par peur de la so-
litude, par culpabilité, chacun
se résigne et vit seul, à deux.
ple et la sexualité ne vont pas
de soi et se construisent avec le
temps.
6 - La paresse
« On s’aime, donc ça doit
marcher entre nous », « Si ça ne
marche pas, c’est que l’on ne
s’aime pas assez », « Si l’on ne
se comble pas sexuellement,
c’est que l’on n’est pas faits pour
vivre ensemble »… De nombreux couples, les plus jeunes en
particulier, sont persuadés que,
entre eux, tout doit fonctionner
d’emblée. Au moindre problème, ils concluent que la relation est condamnée. C’est pourquoi ils ne se donnent pas la
peine d’essayer de surmonter à
deux leurs difficultés. Habitués
au zapping, à la consommation,
donc à combler leurs envies et
leurs manques dans l’instant, ils
supportent mal la frustration et
refusent les efforts qui ne portent pas leurs fruits immédiatement. C’est oublier que le cou-
7 - Le fatalisme
Deux écueils principaux guettent les couples de longue
durée : les conflits que l’on ne
règle pas parce que l’on considère qu’il est trop tard, et l’essoufflement du désir, voire l’absence de relations sexuelles.
Des conflits non réglés en profondeur ressortent rancœur et
frustration, et de l’usure du
désir, installée au fil du temps,
des conduites d’évitement qui
alimentent une agressivité souterraine empoisonnant les
échanges les plus anodins. La
bonne réaction consisterait à
communiquer sur ce qui fait effectivement problème pour tenter de trouver une solution (parfois en faisant appel à un tiers
thérapeute).
Anne-Laure GANNAC
et naturel d’aimer et d’être aimé
en retour : elle le surdétermine
car il devient alors impérieux (et
terriblement
angoissant)
d’"exister" selon ces critères. Et
c’est là où le bât blesse.
Marion, ne vous êtes-vous
pas usée à trop attendre et surtout à trop vouloir ? Je retrouve
chez vous ce que je rencontre
chez de nombreuses patientes :
la volonté (parfois désespérée…)
d’essayer d’être conforme à ce
que notre société exige, au point
de se rendre totalement aveugle
à ce qu’il y a à côté. Et c’est
peut-être dans cet "à côté" que
vous trouverez vos réponses.
Ne réglez-vous pas vos vacances uniquement en fonction des
rencontres potentielles que vous
pourrez faire ? Et dès qu’un
homme s’intéresse à vous, ne
vous voyez-vous pas immédiatement avec les enfants, la maison, le chien… en mettant dans
vos paroles et gestes tellement
d’attentes et de besoins qu’il ne
peut que prendre peur et partir ?
Cette hyperfocalisation sur le
désir de rencontrer enfin quelqu’un et d’avoir un enfant n’estelle finalement pas contre-productive, car elle résulte d’une
saisie trop importante sur l’objet
de vos désirs et limite votre
champ de vie et de vision ?
Vous parlez de renoncement,
je vous parle de "lâcher-prise".
C’est une attitude d’esprit où
vous restez consciente sur votre
besoin naturel d’aimer et d’être
aimée, mais où – très sincèrement et très honnêtement par
rapport à vous-même – vous
"lâchez" et n’en faites pas votre
point de focalisation. Vous acceptez de rester le plus possible
ouverte à la richesse de votre
vie, sans rien exclure a priori.
C’est une attitude de gratitude
pour tout ce qui existe et pour
tout ce que vous pouvez apprendre à accueillir dans votre
vie. Sortez de vos schémas ; dépassez vos limites ; osez explorer ce que vous n’avez pas encore exploré… Et alors, vous
vous
ce
que
trouverez
cherchez. »
Inévitable ?
« Le seul moyen de savoir si
une crise de couple pourra ou
non être dépassée est, d’abord, de
la vivre et de s’y confronter », explique Alice de Lara, conseillère
conjugale. C’est-à-dire, ensemble
ou avec l’aide d’un thérapeute,
d’essayer de trouver d’autres
aménagements, psychiques et
matériels. Ainsi l’on verra si l’on
est capable, ou pas, de faire le
deuil de certaines illusions sur le
couple "d’avant la crise". Si la
réponse est oui, un nouveau départ est possible. Dans le cas inverse, la rupture s’imposera
comme la seule issue réaliste. Les
"symptômes" ? Une absence de
communication verbale, la multiplication de petits et de grands
conflits, des silences pleins de
ressentiment, un examen permanent de l’autre, un sentiment
d’amertume… Lorsqu’elles persistent, ces attitudes signifient
que l’on s’est figé dans une position de défense et d’agressivité,
et que la confiance et la complicité, indispensables à la vie à
deux, ont disparu.
Cette page a été réalisée en
partenariat avec
semi hon
t
a
r
a
m e Lorraine
d
Numéro de mars en vente
actuellement.
z
t
e
M
e
d
5 km
Plaie d'argent
Comment retrouver désir et espoir ?
J’ai l’impression que je ne ressens plus de désir en général,
d’espoir, que j’ai fait une croix
sur une vie conjugale et sur une
maternité. Je me dis que cela ne
m’arrivera jamais. Fais-je cela
pour ne pas souffrir du manque
actuel ? Pour faire face à une angoisse de finir ma vie seule ?
Comment ressentir à nouveau
des désirs ?
Marion, 32 ans
La réponse de Christophe
Fauré, psychiatre et psychothéreute :
« Marion, vous avez certainement eu raison de chercher de
l’aide auprès d’un thérapeute
mais cela ne suffit pas : rien ne
se passe et vous êtes convaincue qu’il y a quelque chose qui
ne tourne pas rond en vous… Il
y a là un enjeu d’identité : en
effet, notre société nous conditionne à croire qu’en dehors de
la relation de couple, on n’existe
pas ; on est dépourvu d’identité
et de réelle place. Cette idée de
non-existence/non-appar tenance parasite le besoin légitime
La naissance d’un enfant peut
agir comme un facteur déclenchant, faisant remonter à la surface des difficultés plus anciennes. Avec cette arrivée, toutes les
erreurs répertoriées ci-dessus deviennent autant de pièges : absence de vraie communication ?
Ce sont les désaccords qui surgissent à propos de l’éducation et
de l’organisation de la vie de famille. Amour-fusion ? Le bébé
vient rompre la symbiose, donnant l’impression de "prendre la
place" de l’un des partenaires auprès de l’autre. Absence de projet
de couple ? L’enfant devient l’unique centre d’intérêt de l’un ou
des deux parents jusqu’à ce que
ceux-ci abandonnent toute vie
amoureuse… De nombreux couples pensent que l’arrivée d’un
enfant résoudra de façon magique tous les problèmes. Mais
un enfant ne peut constituer un
projet "final". Ce doit être pour
le couple une étape à franchir,
lorsque la plupart des pièges ont
été déjoués et que les erreurs de
comportement ont été repérées et
réparées.
Dimanche 22 mars 2009
QUALIFICATIF POUR
LE CHAMPIONNAT DE FRANCE
LABEL NATIONAL
FRANCE JOURNAL
MOULINS-LES-METZ
La gestion de la vie quotidienne, la sexualité et l’argent
sont les principaux motifs de
crise dans le couple. Françoise
Sand, conseillère conjugale, explique pourquoi on parle davantage des deux premiers : « Les
questions d’argent sont moins
évoquées mais de plus en plus
fréquentes dans la réalité des
couples. Soit l’un dépense beaucoup et l’autre thésaurise à l’excès, soit les deux partenaires se
mènent la vie impossible à vouloir vivre dans un partage sans
faille des dépenses… Ces différences dans les rapports à l’argent peuvent mener à la séparation parce qu’elles sont un
indicateur de la confiance mutuelle que l’on s’accorde et qu’elles renvoient à la capacité (ou à
l’incapacité) à surmonter la réalité qui, dans ce domaine, peut
parfois être rude. Elles sont aussi
le signe d’une lutte de pouvoir.
Garder ou, au contraire, brûler
l’argent du couple devient un
moyen de s’imposer face à l’autre. Quelle valeur ai-je à tes
yeux ? Est-ce que tu m’aimes
pour ce que je représente ou
pour ce que je suis vraiment ?
etc. Ce sont ces questions, relatives à l’identité de chacun, qui
sont énoncées à travers ces comportements. »
Prochain
rendezvous avec la rubrique
Mieux vivre votre vie :
lundi 16 mars
Météo
Lever : 16H47
Coucher : 6H07
Croissante
Lever : 7H01
Coucher : 18H31
Lundi 9 mars
68 e jour de l’année
Sainte-Françoise
Nul
Faible
Modéré
Fort
neige
Avec risque orageux
*
Aujourd’hui
6h
Metz
Thionville
Longwy
Luxembourg
Sarreguemines
Forbach
Sarrebourg
Nancy
Saint-Avold
12h
*
*
*
**
*
*
*
*
*
18h
Demain
0h
6h
2°
Arlon
on
2°
6°
2°
1°
LLuxembourg
uxembourg
5°
Biométéorologie
Longwy
ngw
ngwy
wy
8°
TThionville
hionville
1°
Verdun
erd
erdu
du
Influence des conditions météorologiques
sur la santé
3°
Positif
3°
Refroidissements
8°
50
3° 7°
Bar-le-duc
rr-le
r-l
r-lele-
Asthme
1°
3° 7°
7°
Sarrebourg
bour
bour
Nan
Nan
Nancy
Rétrospective 2007-2009
2008
60
15°
10°
5°
0°
28
1er
2
3
4
5
6
3°
Colmarr
Colmar
Epinal
nall
Gérardmer
dmer
meerr
me
2009
20°
27
2
0° 4°
7
8
Beau
temps
Couvert
Cou
Neige
Nei
Bru
Brumes,
brouillard
bro
Variable,
Var
averses
ave
For
Forte
pluie
plu
En partie
ensoleillé
ens
Orageux
Ora
25
Direction
+ force
du vent
3°
7°
Marseille Nice
Toulouse
Perpignan 12° 12°
9 16°
Votre météorologue en direct au
0899 700 713 7/7 de 6h30 à 18h
1,34 € par appel +0,34 € la minute
6
Longwy
gwy
7°
Verdun
Verdun
3°
3°
3
7°
3°
7°
Verdun
Verdun
Metz
3°
Bar-le-duc
Bar-le-du
Bar
Bar-le
-le-duc
-le-du
Mitigé
4°
0
8°
0
4°
8°
8°
7°
3°
3°
7°
Sarreb
Sarreb
Sarrebourg
Bar-le-duc
Verdun
9°
0°
6°
Epinal
Epi
Gérardmer
5°
Une nouvelle perturbation
arrivera avec beaucoup de
pluie en journée...Frais et venteux.
5°
8°
9°
4°
8°
Sarrebourg
10°
Bar-le
Bar-le-du
Bar-le-duc
Bar
-le
-le-du
8°
0° 10°
0°
10°
Sarrebourg
Nancy
Nan
2°
3°
0°
0° 10°
0° 10°
Nan
Nancy
4°
10
Metz
9°
4°
10
Luxembourg
Lux
0° 10°
Metz
8°
3°
Jeudi
8
4°
7°
11° 17°
12° 15°
Lux
Luxembourg
8
Bastia
Ajaccio
Variable
3
13°
13°
13°
Mercredi
6
10° 17°
8° 14°
7° 12°
8° 12°
Luxembourg
2°
Mulhouse
Lyon
Bordeaux
Biarritz
Pluvieux
6°
50
Comparatif des températures maximales à Metz
2007
2°
4° 9°
5 13°
12°
Mardi
2
Toul
Besançon
8°
Strasbourg
ourg
6
11°
3000 m 260 cm
2000 m 200 cm
1000 m 80 cm
50
Migraines
Troubles du
sommeil
9°
Alpes du Nord
4°
2°
Nantes
9°
1200 m 160 cm
1000 m 90 cm
700 m 50 cm
50
Paris
5° 12°
9°
Jura
Sarrebruck
SS
Sarrebruck
7°
8°
4° 10°
Brest
1200 m 140 cm
1000 m 60 cm
700 m 30 cm
7°
Sarreguemines
7°
Metz
Pollens
1°
www.meteonews.fr
9
Lille
7°
9°
6° 10°
degrés, températures
possibles en fin de
semaine ou ce week-end.
3°
7°
8°
Infos neige
6
15
France
Vosges
50
Rhumatismes
02-04
1er
quartier
Après le passage de la perturbation hier après-midi, le ciel retrouve quelques
éclaircies. Cependant, des cumulus se développent également, et des averses
menaceront de se déclencher ici et là, notamment ce matin. Il neigera à basse
altitude sur les Vosges. Le vent soufflera en rafales et il fera très frais.
5°
2
Négatif Neutre
11-03 18-03 26-03
3e
lune
pleine
lune quartier noire
Dicton du jour :
“Mars qui rit, malgré les averses,
prépare en secret le printemps.”
Aujourd’hui
Quelques giboulées
Prévision des précipitations
22
03
64
Gérardmer
ardmer
ard
mer
De l’air frais accompagnera un
ciel partagé entre nuages et
éclaircies. Pas trop d’averses...
0° 12°
0° 10°
Epinal
Epi
0°
9°
Des nuages bas reviendront par
le nord, mais il ne devrait pas
pleuvoir : à confirmer...
AC1158085
Lundi 9 mars 2009
TENNIS
Exit les Bleus de Forget
La France a été éliminée au premier tour de la Coupe Davis par la République tchèque qui s'est
détachée 3 à 1 après la victoire de Radek Stepanek sur Gilles Simon en trois sets 7-6, 6-3, 7-6, hier à
Ostrava. C'est la première fois en neuf ans que la France perd dès le premier tour. Au lieu de disputer les
quarts de finale en juillet, elle devra passer par un match de barrage, face à un adversaire à désigner, en
septembre pour tenter de se maintenir dans le groupe mondial.
Lundi 9 Mars 2009
www.republicain-lorrain.fr
Photo AFP
> Page 36
ATHLÉTISME
FOOTBALL
L'excellent bilan
des Français
Lyon inquiète
Paris espère
CYCLISME
Contador
en tête
au ParisNice
Photo AFP
Le Lillois Robert Vittek a montré la voie
du succès aux Lyonnais de Juninho.
L'OL n'a pas gagné depuis le match aller
de Ligue des Champions disputé
à Gerland face à Barcelone.
> Page 36
BOXE
Photo AFP
Groguhe
un Lorrain
en finale
des championnats
de France
Un titre et une excellente surprise pour Renaud Lavillenie
à la perche. Et aussi une sixième médaille pour la France.
Les championnats d'Europe en salle de Turin ont permis à la
délégation française de faire oublier le fiasco de Pékin... Avec les
trois médailles conquises hier, celle en or du jeune Renaud Lavillenie qui s'est octoyé le titre à la perche avec une hauteur de
5,81 m, celle en argent de Yves Niaré au poids et celle de bronze
de Yoann Kowal au 1500 m, ce sont au total six podiums qui ont
été décrochés par les Bleus. De jamais vu depuis 1998…
> Page 36
BASKET
Photo Pierre HECKLER
Période noire
pour le SLUC
Daouda Sow (casque
rouge), le finaliste
de Pékin, s'est quant
à lui qualifié
chez les 60 kg.
> En page 34,
les articles
de Maxime Rodhain
LUTTE
Deux titres
pour les
Lorrains
aux France
jeunes
Photo REUTERS
Photo Fredéric MARVAUX
> Page 34
Les conseils et directives de l’entraîneur Jean-Luc Monschau (notre
photo), apparemment, n’ont pas suffi ! Le SLUC, contre Cholet, un
adversaire pourtant modeste, a failli collectivement. Avec cette nouvelle défaite, le champion en titre voit sa situation nettement se dégrader au classement. Et Roanne, en plein boom, arrive samedi à
Nancy…
L'OL, peut-être obnubilé par son 8e de finale retour de Ligue des champions, mercredi à Barcelone, a bien
mal préparé son choc. Entre les deux matches contre le Barça, Lyon a perdu deux fois contre le Losc et
concédé un nul à Gerland contre Rennes… Voilà donc les Lyonnais à la merci des Parisiens en championnat.
Le PSG a en effet oublié sa déconvenue de Coupe de France pour l'emporter à Lorient et revenir à un point
du septuple champion de France en titre.
> En page 30, les commentaires d’Alain Thiébaut
> Pages 24 et 25
NATATION
Record
du monde
pour
Pellegrini
> Page 36
Sports
Lundi 9 Mars 2009
Sans Benzema ?
8
ligue des champions le point
FOOTBALL
à l’étranger
Lyon tend le dos
ALLEMAGNE
Stuttgart - Dortmund......................... 2 - 1
Leverkusen - Bochum....................... 1 - 1
M'Gladbach - Hambourg ................... 4 - 1
Bielefeld - Francfort .......................... 0 - 0
Cottbus - Hertha B............................. 1 - 3
Bayern - Hanovre............................... 5 - 1
Hoffenheim - W. Brême ..................... 0 - 0
Schalke 04 - Cologne ........................ 1 - 0
Wolfsburg - Karlsruhe....................... 1 - 0
Le septuple champion de France s’en va défier Lyon mercredi affaibli par une série de quatre matches sans
victoire, des blessures et des doutes. Bonjour l’angoisse…
B
Victime d’un nouveau coup à la hanche contre Lille,
Karim Benzema s’est dit incertain pour le 8e de finale retour
de Ligue des champions à Barcelone, mercredi. « Je ne sais
pas si je vais jouer mercredi », a déclaré l’attaquant de Lyon
après le match de la 27e journée de L1 perdu au Stade de
France contre Lille (0-2), touché à une hanche comme
contre Rennes le week-end dernier. « J’ai repris un coup au
même endroit au bout de dix-quinze minutes de jeu, a-t-il
expliqué, ça m’a gêné, j’ai demandé à sortir avant la mitemps, c’était impossible d’accélérer ». « Si je devais renoncer, je serais très déçu… Mes chances de jouer le match ? Je
ne sais pas, je ne veux pas donner un pourcentage, a-t-il répondu. Mais si j’ai des douleurs, je laisserai ma place à quelqu’un d’autre, parce que je n’ai pas envie de commencer le
match et de sortir au bout de quinze minutes ». Benzema
s’est blessé sur une action de jeu en début de première période. « Je suis à la lutte avec Rami, je crois, a-t-il expliqué,
il me bouscule un peu, me retape un peu la hanche, je
tombe par terre et je retombe dessus (la hanche) ». Le défenseur Jean-Alain Boumsong, qui avait déclaré forfait pour
ce match de L1, est également incertain pour le match
contre le FC Barcelone. « Lloris est malade, et Boumsong a
un problème aux ischios, a précisé Puel à propos de ces
deux cadres absents du Stade de France. Concernant le défenseur, « il s’est arrêté à temps mais je ne sais pas s’il sera
présent à Barcelone », a confié son entraîneur. Le gardien
lyonnais, déjà ménagé mercredi, ressentant des douleurs à
un mollet, a été remplacé par Rémy Vercoutre ; il devrait
tenir sa place mercredi à Barcelone.
« Un exploit interplanétaire ». Le président de l’Olympique
lyonnais, Jean-Michel Aulas, estime qu’il faudrait « un exploit
interplanétaire pour éliminer le Barça » mercredi au Camp Nou :
« C’est l’une des meilleures équipes d’Europe, qui vient d’obtenir
un bon résultat en championnat. Il faudrait un exploit interplanétaire pour éliminer le Barça. Ce sera a priori difficile, voire impossible, mais tout le groupe a envie de mettre en difficulté Barcelone. Le Barça sera favori parce qu’il a moins de blessés que nous
et qu’il a un groupe de grande qualité. Il faut se mettre dans la
tête que nous allons jouer le match le plus important de l’année ».
les 8es de finale retour
Mardi
Bayern Munich - Sporting Portugal ............................................................(5-0)
Juventus Turin - Chelsea ...........................................................................(0-1)
Panathinaïkos - Villarreal...........................................................................(1-1)
Liverpool - Real Madrid .............................................................................(1-0)
Mercredi
Manchester United - Inter Milan (0-0)
FC Barcelone - LYON ................................................................................(1-1)
AS Rome - Arsenal ...................................................................................(0-1)
FC Porto - Atletico Madrid ........................................................................(2-2)
• Entre parenthèses, les scores au match aller.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
De Claude Puel à Miralem Pjanic (au fond), le banc lyonnais fait la grimace. Il y a de quoi, avant
un déplacement à Barcelone qui s'apparente de plus en plus à une mission impossible.
time d’une blessure musculaire (cuisse), tout comme le
milieu Fabio Santos. Enfin,
l’arrière droit Anthony Réveillère a rejoué, hier en réserve, sans s’être fait opérer
d’une rupture des ligaments
croisés du genou gauche. Le
banc de touche n’est plus du
tout aussi impressionnant
qu’il y a seulement deux ans,
alors que la qualité et le
contrôle du jeu prônés sous
l’ère Gérard Houllier (20052007) ont totalement disparu
pour laisser place à un football
étriqué. Bien sûr, l’OL s’est
créé des occasions franches en
deux matches face à Lille, et a
produit quelques bonnes séquences, mais il n’a pas exploité ses moments forts avant
de se faire contrer. Pour cela
aussi, Lyon a décliné.
L
manquera le match contre Lyon.
Pendant ce temps, le Real,
qui restait sur 10 victoires en
Liga, a concédé le nul (1-1) face
à l’Atletico dans le derby madrilène. Le FC Valence, criblé de
dettes et dont la qualification
en Ligue des Champions apparaît vitale, a encore perdu hier,
cette fois sur le terrain de la lanterne rouge, Numancia (2-1),
qui gagne une place au classement (19e). Toutes compétitions confondues, les Valenciens restent sur sept matches
sans victoire (trois défaites et
quatre nuls) et pointent désormais au 7e rang, à six points de
la 4e place synonyme de tour
préliminaire de C1, occupée par
Villarreal, qui a battu l’Espanyol
Barcelone samedi (1-0).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Xavi, Iniesta, Messi et Busquets ont préparé la venue de Lyon
dans la joie : celle d'une victoire contre Bilbao
italie
17 000 m de solutions
pour tous vos projets ...
vendredi 10h00 - 20h00 - samedi 10h00 - 22h00
dimanche 10h00 - 20h00 - lundi 10h00 -18h00
www.metz-expo.com
Parc des Expositions de Metz Métropole
AC1158091
Pour sa part, Beckham, cité
par le site web de la Gazzetta
dello Sport, a assuré qu’il était
Pts J G N P
Barcelone ........63 26 20 3 3
Real Madrid .....57 26 18 3 5
FC Séville ........50 26 15 5 6
Villarreal ..........45 26 12 9 5
Malaga .............42 26 12 6 8
Atl. Madrid .......40 26 11 7 8
Valence ............39 26 11 6 9
La Corogne......39 26 11 6 9
R. Valladolid.....36 26 11 3 12
Getafe ..............31 26 7 10 9
Almeria ............31 26 8 7 11
Atl. Bilbao........31 26 8 7 11
R. Santander ...30 26 7 9 10
Sporting Gijon 30 26 10 0 16
R. Huelva .........29 26 7 8 11
Majorque..........28 26 7 7 12
Betis Séville ....28 26 7 7 12
Osasuna ..........25 26 5 10 11
Numancia ........23 26 7 2 17
Espanyol B. .....21 26 4 9 13
p
76
58
36
41
43
53
46
33
40
37
33
35
29
32
25
28
37
27
28
22
c
24
29
23
34
38
39
39
34
42
39
41
41
34
55
37
43
43
33
50
41
Pts J G
Dudelange .......43 18 13
Differdange......38 18 11
Jeunesse .........32 18 9
Progrès ............27 18 7
Fola ..................26 18 7
Etzella ..............26 18 7
Grevenmacher 26 18 6
RFCU................24 18 6
Rumelange ......21 18 5
Swift .................20 18 6
Hamm...............20 18 4
Käerjeng ..........17 18 5
Steinfort...........14 18 3
Beggen ..............9 18 2
N P
4 1
5 2
5 4
6 5
5 6
5 6
8 4
6 6
6 7
2 10
8 6
2 11
5 10
3 13
p
48
37
33
46
28
35
36
37
25
23
21
28
14
12
c
12
24
21
33
30
31
25
34
34
33
20
35
33
58
La Gantoise - Tubize.......................... 2 - 0
Roulers - Mouscron........................... 2 - 0
C. Bruges - FC Bruges ...................... 1 - 3
Westerlo - Malines............................. 0 - 1
Genk - Dender.................................... 4 - 3
Charleroi - Anvers ............................. 0 - 0
Courtrai - Lokeren ............................. 2 - 3
Mons - Standard ................................ 0 - 1
Anderlecht - Zulte.............................. 2 - 0
L
Contrat racheté ?
c
21
21
27
27
35
26
37
28
35
31
38
32
33
33
26
39
40
36
41
44
BELGIQUE
Photo AFP
2
p
49
43
46
36
41
35
39
33
34
31
37
32
28
26
22
29
25
21
22
21
Käerjeng - Progrès ............................ 3 - 1
Grevenmacher - Dudelange ............. 0 - 0
Fola - Rumelange .............................. 0 - 0
RFCU - Hamm .................................... 1 - 1
Differdange - Jeunesse..................... 2 - 1
Beggen - Steinfort ............................. 0 - 0
Etzella - Swift ..................................... 2 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
L’AC Milan a confirmé hier que le prêt de David Beckham par les Los Angeles Galaxy
était prolongé jusqu’au 30 juin. L’opération séduction continue !
’AC Milan et les Los Angeles Galaxy, qui négociaient
depuis plusieurs semaines,
ont finalement trouvé un accord
pour étendre le prêt au club
lombard de l’Anglais David Beckham jusqu’à la fin de la saison.
Le Milan AC n’a cependant
donné aucune précision sur la
contrepartie financière de l’extension du prêt. « Beaucoup de
joueurs montrent de l’attachement, mais seulement en paroles. David Beckham est un des
rares qui l’a démontré dans les
faits », a juste déclaré Adriano
Galliani sur la Rai. L’administrateur-délégué a refusé de donner
des chiffres, mais, a-t-il ajouté,
le joueur « a fait un effort économique incroyable, en y allant
de sa poche » pour demeurer à
Milan.
Au terme du championnat
d’Italie, l’ex-vedette de Manchester United et du Real Madrid retournera cependant en
Californie pour achever la saison américaine. « Après des discussions entre David, ses agents
et nous-mêmes, il a compris
qu’il ne voulait pas non plus
quitter la Ligue (américaine).
Alors, c’est une bonne solution
parce qu’elle lui permet de terminer la saison à Milan et nous
le reverrons en juillet », a souligné pour sa part Tim Leiweke,
le patron du club américain.
Pts J G N P
Inter Milan........63 27 19 6 2
Juventus..........56 27 17 5 5
Milan AC ..........51 27 15 6 6
Genoa ..............45 27 12 9 6
AS Rome..........45 27 13 6 8
Fiorentina ........43 26 13 4 9
Lazio Rome .....41 27 12 5 10
Cagliari ............39 27 11 6 10
Palerme............39 27 12 3 12
Atalanta ...........36 27 11 3 13
Udinese............35 27 9 8 10
Naples..............35 27 10 5 12
Catania.............33 27 9 6 12
Sampdoria.......32 27 8 8 11
Sienne..............31 27 8 7 12
Bologne ...........26 26 6 8 12
Torino...............24 27 5 9 13
Vérone .............24 27 5 9 13
Lecce ...............23 27 4 11 12
Reggina ...........19 27 3 10 14
LUXEMBOURG
Salon de l’Habitat Beckham se pose à Milan
et de la Décoration
du 13 au 16 mars 2009
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ESPAGNE
Sa victoire contre Bilbao combinée au nul du Real renforce le FC Barcelone en tête de la Liga :
les Catalans attendent sereinement l’OL…
ment, on jouait déjà bien avant,
et pourtant on prenait des buts,
on faisait match nul ou on perdait ».
Chose rassurante pour les
Barcelonais avant leur huitième
de finale retour de Ligue des
champions contre Lyon, leur circulation de balle et leur jeu offensif sont en place, comme en
témoigne la déferlante d’occasions de but en leur faveur.
Motif d’inquiétude cependant,
Samuel Eto’o et Thierry Henry
ont manqué bon nombre d’occasions, et vont devoir régler
leur mire s’ils veulent faire
mieux mercredi contre les Français. L’autre ombre au tableau
est la blessure du défenseur et
capitaine Carles Puyol, qui sera
sur le flanc trois semaines et
c
27
31
35
28
31
32
31
21
26
34
31
46
37
37
33
40
44
40
Majorque - Betis Séville .................... 3 - 3
FC Séville - Almeria........................... 2 - 1
Numancia - Valence........................... 2 - 1
Osasuna - Sporting Gijon................. 1 - 2
Barcelone - Atl. Bilbao ...................... 2 - 0
R. Huelva - R. Valladolid .................... 2 - 3
Villarreal - Espanyol B. ..................... 1 - 0
Getafe - Malaga.................................. 1 - 2
Real Madrid - Atl. Madrid .................. 1 - 1
La Corogne - R. Santander ............... 5 - 3
Barcelone est fin prêt
e FC Barcelone, qui restait
sur deux nuls et une défaite
en championnat et avait vu
revenir le Real Madrid à quatre
points, a repris sa marche en
avant samedi en dominant facilement l’Athletic Bilbao (2-0),
qu’il retrouvera en finale de la
Coupe du Roi le 13 mai. Au
Camp Nou, les Barcelonais ont
pris les devants au tableau d’affichage grâce au premier but en
blaugrana de Sergi Busquets, 20
ans, qui reprenait de la tête un
centre précis de Xavi (17e, 1-0).
Lionel Messi a doublé la mise
sur penalty (32e, 2-0), son 18e
but de la saison. « Est-ce que
nous sommes revenus à notre
meilleur niveau ? Eh bien, nous
avons gagné, et sans prendre de
but, a réagi Eto’o. Mais franche-
p
38
48
35
46
49
42
45
30
32
42
25
29
28
28
20
21
28
18
ITALIE
Football étriqué
Claude Puel, qui a encore déploré les forfaits du gardien
Hugo Lloris, malade, et du défenseur central Jean-Alain
Boumsong, blessé derrière une
cuisse et incertain mercredi,
est par ailleurs à court de solutions au point d’avoir précipité
les retours des défenseurs Mathieu Bodmer et François Clerc,
tout juste rétablis d’une blessure de longue durée. Bodmer
avait déjà rejoué en réserve
alors que Clerc renouait avec la
compétition contre Lille après
une absence de sept mois et
une opération du genou gauche. Ces deux joueurs sont
d’ailleurs impliqués sur les
deux buts lillois samedi.
L’OL reste affecté par la nouvelle indisponibilité du défenseur John Mensah, encore vic-
Pts J G N P
Hertha B...........46 23 14 4 5
Bayern .............42 23 12 6 5
Hambourg........42 23 13 3 7
Wolfsburg ........42 23 12 6 5
Hoffenheim......42 23 12 6 5
Stuttgart ..........39 23 11 6 6
Leverkusen......37 23 11 4 8
Schalke 04 .......37 23 10 7 6
Dortmund ........33 23 7 12 4
W. Brême .........29 23 7 8 8
Cologne ...........29 23 8 5 10
Hanovre ...........24 23 6 6 11
Francfort..........24 23 6 6 11
Bochum ...........22 23 4 10 9
Bielefeld...........21 23 3 12 8
Cottbus ............20 23 5 5 13
M'Gladbach .....19 23 5 4 14
Karlsruhe.........17 23 5 2 16
Milan AC - Atalanta............................ 3 - 0
Vérone - Cagliari................................ 1 - 1
Genoa - Inter Milan ............................ 0 - 2
Torino - Juventus............................... 0 - 1
Naples - Lazio Rome ......................... 0 - 2
Fiorentina - Palerme.......................... 0 - 2
Lecce - Reggina................................. 0 - 0
Bologne - Sampdoria ........................ 3 - 0
Catania - Sienne ................................ 0 - 3
AS Rome - Udinese ........................... 1 - 1
Photo Reuters
Ici à la lutte avec le Lillois Plestan, Benzema a dû écourter
sa présence samedi soir : le Lyonnais est incertain pour
Barcelone - OL…
L’attaquant Karim Benzema
souffre toujours de la hanche
gauche, sérieusement touchée
contre Rennes dimanche dernier et encore contre Lille. Il
n’était pas en pleine forme face
au LOSC avant de sortir, grimaçant, à la mi-temps. Il ne lui
reste que trois jours pour retrouver tous ses moyens et tenir
sa place devant Barcelone. « Si
j’ai des douleurs, je laisserai
ma place à quelqu’un d’autre,
parce que je n’ai pas envie de
commencer le match et de sortir au bout de quinze
minutes », a dit le buteur de
l’OL.
Photo Reuters
attu pour la seconde fois
de la semaine samedi par
Lille (0-2) et incapable de
s’imposer depuis 4 matches,
l’Olympique lyonnais paraît
bien essoufflé à trois jours d’aller tenter de renverser la situation à Barcelone en 8e de finale
retour de la Ligue des champions (1-1 à l’aller). L’OL, qui
n’a pris qu’un point sur six sur
les deux dernières journées de
Ligue 1 (1-1 à domicile contre
Rennes avant le match au
Stade de France), a rendu son
statut de leader plus précaire :
alors qu’il comptait six points
d’avance au soir de la 25e journée, il n’en a plus qu’un sur le
Paris SG, deuxième. Et l’abandon de sa Coupe de France
mercredi contre Lille (2-3) n’est
pas non plus encourageant.
L’OL peut-il battre une des
meilleures équipes d’Europe,
sinon la meilleure, alors qu’il
s’est incliné deux fois en quatre jours contre la sixième
équipe de France ?
L’effectif lyonnais, dont l’entraîneur Claude Puel souhaitait
gérer les temps de jeu lors des
derniers matches afin d’épargner de la fraîcheur pour défier
Barcelone, demeure fragile
physiquement et n’a pas été
renforcé au ciurs du marché hivernal des transferts. Et finalement, la rotation de Puel n’a
rapporté aucune victoire (nuls
contre Barcelone et Rennes,
défaites contre Lille)…
24
David Beckham portera bien le maillot du Milan AC jusqu'au 31 mai. En 2010, il pourrait racheter
son contrat à Los Angeles et revenir à Milan avant la Coupe du monde.
« reconnaissant envers les
deux clubs qui ont permis à ce
rêve de devenir réalité ». « Je
vais pouvoir jouer dans la
même saison à l’AC Milan et
au Galaxy, avec la possibilité
de maintenir mon engagement
pour la Major League Soccer
(MLS) et pour le développement du football aux EtatsUnis, quelque chose qui me
tient à coeur », a-t-il ajouté.
Initialement, l’ex-capitaine de
l’équipe d’Angleterre, arrivé
fin décembre à Milan, ne devait rester que jusqu’au
9 mars. Mais le club, vite séduit par ses performances, a
souhaité le conserver jusqu’à
la fin de la saison, le 31 mai.
Une opportunité à ne pas
manquer pour l’Anglais, 33
ans, qui a très vite exprimé le
souhait de demeurer en Italie,
sachant qu’il a plus de chances d’être sélectionné pour le
Mondial-2010 avec l’Angleterre s’il reste jouer en Serie A,
surtout aux yeux du sélectionneur Fabio Capello. Les
deux clubs ont négocié plusieurs semaines avant de parvenir à se mettre d’accord.
Milan avait d’abord fait une
offre de transfert définitif,
mais celle-ci, estimée à
3 millions de dollars, avait été
jugée « ridicule » à Los Angeles. « Nous leur avons fait
comprendre qu’il ne suffisait
pas d’attendre pour qu’on leur
dise : OK, gardez-le encore
quelques mois », a expliqué
Tim Leiweke en revenant sur
les négociations. Ce dernier a
également annoncé que l’AC
Milan disputerait un match
amical face à Galaxy, le
19 juillet à Carson, pour le retour de Beckham aux USA.
Selon les médias italiens et
américains, à la fin de la saison de MLS en novembre,
son
rachètera
Beckham
contrat avec les Galaxy pour
pouvoir retourner à l’AC Milan
afin d’y disputer la deuxième
partie de la saison 2009-2010,
soit les cinq mois qui précèderont le Mondial-2010.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts J G N P
Anderlecht.......57 25 18 3 4
Standard ..........55 25 17 4 4
FC Bruges .......47 25 14 5 6
Genk.................43 25 13 4 8
La Gantoise .....39 25 11 6 8
Zulte .................38 25 11 5 9
Westerlo ..........37 25 10 7 8
Lokeren............37 25 9 10 6
C. Bruges.........33 25 9 6 10
Mouscron ........33 25 8 9 8
Malines ............33 25 8 9 8
Anvers..............33 25 8 9 8
Courtrai ...........30 25 7 9 9
Charleroi..........27 25 7 6 12
Dender .............21 25 5 6 14
Roulers ............20 25 5 5 15
Tubize ..............18 25 5 3 17
Mons ................17 25 3 8 14
p
60
50
44
40
50
40
28
31
35
33
35
34
26
32
33
26
25
26
c
26
23
32
35
35
31
27
24
41
32
40
29
38
40
46
47
62
40
Arsenal assure
Arsenal s’est qualifié hier
pour les quarts de finale de
la Coupe d’Angleterre en
s’imposant 3 à 0 à domicile
devant Burnley, un club de
deuxième division qui l’avait
éliminé de la Coupe de la
Ligue en décembre. Au
prochain tour, Arsenal
rencontrera Hull, qualifié la
semaine dernière aux
dépens d’une autre équipe
de D2, Sheffield United.
L’élimination de Burnley
dans ce match à rejouer des
8e de finale signifie qu’il ne
reste désormais plus que des
équipes de première division
en lice pour la Coupe.
Manchester United, Chelsea,
et Everton, respectivement
contre Fulham, Coventry et
Middlesbrough, se sont en
effet également qualifiés.
Sports
Lundi 9 Mars 2009
8
FOOTBALL
Paris a la tête de l’emploi
SAMEDI
classement
G N P
15
8
4
16
4
7
13 10
4
13 10
4
13
8
6
11 13
3
12 10
5
11
7
9
7 11
9
7 10 10
8
7 12
8
7 12
7
9 11
7
9 11
6 11 10
7
8 12
8
5 14
5 11 11
5 11 11
5
3 19
p
c
36 19
39 25
40 25
31 17
42 28
30 17
38 28
30 27
17 24
30 31
31 37
21 27
30 33
26 35
23 27
25 37
26 39
30 35
28 35
21 48
Diff
17
14
15
14
14
13
10
3
-7
-1
-6
-6
-3
-9
-4
-12
-13
-5
-7
-27
buteurs
16 buts : Gignac (Toulouse)
15 buts : Hoarau (Paris SG)
13 buts : Cavenaghi (Bordeaux)
12 buts : Benzema (Lyon)
10 buts : Bastos (Lille), Savidan (Caen)
9 buts : Alassane (Le Havre), Obraniak (Lille)
8 buts : Chamakh (Bordeaux), Erding (Sochaux), Helstad (Le Mans), Briand
(Rennes)
7 buts : Gameiro (Lorient), Giuly (Paris SG), HADJI (Nancy), Koné (Marseille),
Licata (Monaco), Maïga (Le Mans), Rémy (Nice)
6 buts : Abriel (Lorient), Bamogo (Nice), Ben Arfa (Marseille), B. Gomis (SaintÉtienne), Gourcuff (Bordeaux), Jelen (Auxerre), Niang (Marseille), Nivet
(Caen), Pagis (Rennes), Pujol (Valenciennes), etc.
Chantôme, Clément et Rothen,
le PSG a certes souffert dans
l’entrejeu à Lorient, comme cela
avait déjà été le cas en milieu de
semaine à Rodez en Coupe de
France. Mais il a surtout été très
prompt à se projeter vers l’avant
et aurait pu tuer tout suspense
en se montrant plus réaliste sur
ses nombreuses contre-attaques.
• La force morale d’un
groupe. A Lorient, Le Guen a
insisté sur « l’abnégation » de
ces joueurs, et félicité le « courage de tous » pour avoir relevé
la tête après l’humiliation subie
trois jours plus tôt à Rodez (3-1
a.p.). Le Guen, coincé par les
suspensions et blessures, avait
d’ailleurs dû reconduire quasi
en intégralité la même équipe, à
l’exception de Giuly. Symbole
de cet état d’esprit, Peggy
Luyindula, touché à un pied, et
qui a joué avec une chaussure
plus grande que d’habitude. « Il
a fait des efforts, il a joué sur la
douleur et il s’est accroché. C’est
un signe », a souligné Le Guen.
• Le banc en question.
Principale interrogation concer-
nant les Parisiens, la faiblesse
de leur banc lorsque les blessures viennent toucher les
joueurs-clés. A la différence de
Marseille ou Lyon, qui peuvent
compter sur 18-19 joueurs de
niveau L1, le PSG s’appuie le
plus souvent sur 13 joueurs.
Samedi à Lorient, la feuille de
match en témoignait : sur le
banc, aux côtés de Pancrate et
Kezman, Edel, Mabiala, Makonda, Barrada et Maurice totalisaient à eux cinq… O match
de L1. Le Guen doit espérer que
ses titulaires ne connaissent
pas trop les blessures.
• Un calendrier difficile.
Cela passe dès le week-end
prochain par la réception de
Marseille. Mais la fin de saison
verra aussi les Parisiens se déplacer à Toulouse, Lille et
Lyon, avant de recevoir Rennes. Lors de la phase aller, le
PSG s’en était tiré correctement
(victoire à Marseille, contre
Lille et Lyon, mais défaite
contre Toulouse, et à Rennes).
Il ne devra pas faire moins bien
pour continuer de croire au
titre.
le point en ligue 2
Vendredi
Photo AFP
Le Havre - Sochaux ....................................................2-1
Rennes - Auxerre .......................................................2-0
Saint-Étienne - Nantes................................................2-1
La prochaine journée Samedi 14 mars : Caen - Lille, Le
Mans - Rennes, Monaco - Toulouse, Nantes - Lorient, Sochaux - NANCY, Valenciennes - Le Havre (19h, Foot +);
Bordeaux - Nice (21h, Orange Sport). Dimanche 15 mars :
Grenoble - Saint-Étienne, Lyon - Auxerre (17h, Foot +) ;
Paris SG - Marseille (21h)
J
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
es individualités décisives. Malmenés dans le
jeu, dépassés par la vitesse des Lorientais au cours
d’une rencontre parfois à sens
unique, les Parisiens ont une
nouvelle fois pu compter sur
des individualités décisives.
Landreau, d’abord, qui a multiplié les interventions déterminantes dans sa cage avant de
stopper le penalty de Saïfi en fin
de rencontre. Giuly, ensuite, qui
a inscrit un but splendide d’une
limpide reprise de volée aux
abords de la surface sur une remise de la tête d’Hoarau. Il y a
une semaine, face à Nancy,
c’est justement Hoarau qui avait
inscrit un doublé. A chaque
match, un Parisien semble élever son niveau de jeu.
• La parade tactique de Le
Guen. Privé de Sessègnon et
Makelele, suspendus, l’entraîneur parisien a opté pour un
changement tactique plutôt que
de remplacer ces deux moteurs
poste pour poste. Avec un 4-3-3
où Giuly et Luyindula encadraient Hoarau, devant une
ligne de trois composée de
D
HIER
Pts
Lyon .........................................53
Paris SG...................................52
Marseille ..................................49
Toulouse ..................................49
Bordeaux .................................47
Rennes.....................................46
Lille ..........................................46
Nice ..........................................40
Grenoble..................................32
Lorient .....................................31
Le Mans ...................................31
Auxerre ....................................31
Monaco ....................................30
NANCY .....................................30
Valenciennes...........................29
Nantes......................................29
St-Etienne................................29
Caen .........................................26
Sochaux...................................26
Le Havre...................................18
Le match Toulouse-Lille,
entre les 4e et 7e de
Ligue 1, sera la plus belle
affiche des quarts
de finale de la Coupe de
France, dont le tirage au
sort a été effectué hier
au salon Galaxy Foot par
l'athlète Muriel Hurtis et
la volleyeuse
Victoria Ravva.
Le Petit Poucet, Rodez,
club de National, se rendra à Rennes, et la L2 est
sûre d'avoir un représentant en demi-finale,
Sedan ou Guingamp, qui
s'affronteront dans les
Ardennes.
Le dernier quart opposera
deux clubs de l'élite plus
préoccupés par leur
maintien que par la
Coupe, Grenoble
et Monaco.
Désormais à un point du leader lyonnais, le PSG a affiché samedi à Lorient des qualités lui permettant
de décrocher une victoire précieuse : le club de la capitale est devenu un candidat crédible au titre.
Grenoble - Caen.........................................................2-1
Lorient - Paris SG .......................................................0-1
Marseille - Valenciennes .............................................0-0
NANCY - Le Mans .....................................................2-2
Nice - Monaco...........................................................0-0
Toulouse - Bordeaux ..................................................3-0
Lille - Lyon.................................................................2-0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
l'info
Toulouse-Lille
en vedette
ligue 1
La 27e journée
En championnat, les matches se suivent et les scènes de joie
se reproduisent pour les Parisiens, ici Giuly congratulé
par Hoarau après son but de la victoire à Lorient.
L
chute lorraine et Nancy ne peut
espérer guère mieux que sa situation actuelle avec un bilan
global de 18 buts encaissés et
un relevé particulier de 16 points
conquis sur 42 possibles à domicile. Pire, le public n’est plus
d’un réel soutien pour l’ASNL légitimement choquée par les sifflets qui ont escorté la prestation
d’Abdeslam Ouaddou samedi
soir. L’international marocain
n’est pas dans son élément actuellement mais il ne peut être
tenu pour seul responsable des
défaillances nancéiennes. Si les
hommes de Pablo Correa concédaient moins d’espaces à leurs
adversaires, ils ne déploreraient
pas le gaspillage actuel. Et si
Chrétien et Dia n’étaient pas à
l’infirmerie, le bricolage ne serait
pas d’actualité.
Le stade Picot est devenue
une terre anormalement accueillante cette saison. Dans un
passé proche, l’enceinte était
une forteresse et son pensionnaire un pingre absolu. Or, l’opération portes ouvertes en cours
depuis janvier a précipité la
d'un stade à l'autre
LE HAVRE - SOCHAUX : 2-1
Stade Jules Deschaseaux. Mi-temps: 1-1. Spectateurs:
12 123. Arbitre: M. Jaffredo. Buts pour Le Havre: Alassane
(16e), Anin (53e); pour Sochaux: J. Faty (12e). Avertissements au Havre: Alla (49e), Davidas (78e); à Sochaux: J.
Faty (30e), Maurice-Belay (58e), Dalmat (70e). Exclusion
à Sochaux: Maurice-Belay (76e, 2e avertissement).
RENNES - AUXERRE : 2-0
SAINT-ETIENNE - NANTES : 2-1
Stade Geoffroy-Guichard. Mi-temps : 2-1. Spectateurs:
24.441. Arbitre: F. Fautrel. Buts pour Saint-Etienne: Ilan
(11e s.p., 30e); pour Nantes: Klasnic (6e). Avertissements
à Saint-Etienne: Matsui (39e), Tavlaridis (66e), Mirallas
(90e +1), Matuidi (90e +2); pour Nantes: Klasnic (37e),
Guillon (42e), Pierre (57e).
en bref
Décevant. Seulement 21 buts ont été marqués lors de ce week-end,
un peu en-dessous de la moyenne (22 par journée) déjà timide de la
L1. Les artificiers n'ont pas atteint la barre des 600 buts sur la saison,
ce sera pour la prochaine journée: il n'en manque que 6 (594).
Dédé. André-Pierre "Dédé" Gignac a pris seul la tête du classement
des buteurs devant le Parisien Guillaume Hoarau en réussissant son
16e but contre Bordeaux, qui est aussi son... 16e but du droit en L1
cette saison.
Discipline. La journée a été dure sur le plan disciplinaire, trois
joueurs ont été exclus, Maurice-Belay (Sochaux), Leca (Caen) et Mongongu (Monaco). L'entraîneur caennais Franck Dumas a également vu
rouge pour des mots aux arbitres à la pause.
Douze. La série de match sans victoire de Caen s'étire. Incapable
de gagner en L1 depuis le 22 novembre (1-0 contre Auxerre), soit 12
matches (5 nuls et 7 défaites), le Stade Malherbe est désormais relégable.
Décalage. L'effet Jeandupeux commencerait-il à se faire sentir au
Mans. Après deux défaites pour ses deux premiers matches, l'installation de l'entraîneur suisse sur le banc a commencé à produire son
effet. Le MUC est invaincu depuis trois matches: un nul de prestige à
Marseille (0-0), une victoire contre le dernier, Le Havre (2-0) et un nul
chez un concurrent direct, Nancy (2-2).
Succès. Seule équipe de tête à s'imposer ce week-end, avec Toulouse, le PSG est désormais l'équipe qui compte le plus de succès en
L1: 16, contre 15 à Lyon.
Défaites. La nouvelle défaite de Lyon contre Lille (0-2) a fait de
Rennes l'équipe qui a le moins perdu cette saison en L1: 3 défaites
contre 4 pour Lyon.
Ouaddou
(à droite)
a été pris
en grippe
par le
public de
Picot.
Mais il
n'est évidemment
pas le
seul
responsable…
« Une ligne de
conduite »
Photo Anthony PICORE
Stade de la Route de Lorient. Mi-temps: 2-0. Spectateurs: 27 116. Arbitre: M. Ledentu. Buts pour Rennes: Bocanegra (9e), Briand (36e).
Lens pourrait s'échapper
Ch. J.
cfa
Angers-Lens, dernier match
et grande affiche ce soir de la
26e journée, peut permettre
aux Angevins de remonter sur
le podium, dont Montpellier
vient de les éjecter, ou aux
Sang et Or de reprendre le
large en tête. S'ils s'imposent,
les Lensois compteront 11
points d'avance sur le quatrième, Strasbourg, à 12 journées de la fin.
Mais en face, les Angevins
ont besoin de marquer à nouveau les points par trois. Après
14 matches sans défaite, ils
viennent de ne prendre qu'un
point en trois sorties et sont
retombés à la quatrième place.
Or Angers reconnaît lorgner
vers la L1. « On ne peut plus se
cacher », explique son capi-
taine, l'ex-Lensois Philippe
Brunel. Et l'entraîneur du Sco,
Jean-Louis Garcia, croit en son
groupe: « L'équipe est repartie
dans le bon sens. On va aborder Lens avec un statut d'outsider qui nous convient bien. »
Outsider, ce n'est pas l'avis
du capitaine lensois Yohan Demont, qui préfère mettre la
Nancy bute sur Lille
pression sur les Angevins: « Ils
jouent chez eux et ils savent
aussi que nous avons beaucoup d'absences.».
Cet Angers-Lens devrait se
disputer à guichets fermés, devant 15.000 spectateurs, la capacité maximum dans l'immédiat du stade Jean Bouin, en
travaux.
fc metz express
Tableau de bord. Hier : repos. Aujourd’hui et demain : une séance d’entraînement à 10 h, terrain du bord de l’autoroute.
D’un match à l’autre. Dernier match : Metz - Dijon (26e journée de Ligue 2)
vendredi 6 mars : 2-0. Prochain match : Sedan - Metz (27e journée) vendredi
13 mars (20 h 30). A suivre : Metz - Châteauroux (28e journée) vendredi
20 mars (20 h 30).
A l’infirmerie.Absent vendredi contre Dijon, Julien Cardy (épaule) et Nicolas
Farina (cheville) ont repris l’entraînement samedi : ils devraient s’entraîner
normalement à partir d’aujourd’hui avec leurs coéquipiers. Christophe Marichez poursuit sa programme de reprise.
Suspendu. Aucun pour Sedan - Metz.
Buteurs. Cissé (11), Mendy (5)…
Metz prend la tête
SEDAN - METZ : 1-2
Photo AFP
micile. Nous avons tracé une
ligne de conduite avec les
joueurs et nous avons eu ce que
nous attendions. Je reste persuadé qu’avec cet état d’esprit
là, on peut faire quelque chose. Il
faut s’en tenir à cette feuille de
route. » Si la sérénité apparente
de Correa semblait peu crédible,
il faut lui reconnaître que ses
hommes ont retrouvé des valeurs de combativité et un visage
plus séduisant samedi soir. Auteur d’une prestation remarquable d’engagement et à l’origine
des deux buts nancéiens, Frédéric Biancalani a symbolisé cette
envie retrouvée et son sang froid
sera utile en cette fin de saison
crispante.
La suite, de toute façon, interdit tout relâchement. L’ASNL se
déplace à Sochaux samedi, reçoit Monaco la semaine suivante
avant un voyage à Bordeaux.
Nancy rencontrera ensuite tous
les autres concurrents direct et
sans doute lui faudra-t-il se tirer
d’affaire avant les deux dernières
journées de championnat. Une
fois à l’abri, elle pourra alors
croiser Marseille et Lille l’esprit
libéré. Enfin libéré.
ligue 2
18 ans
L'IMAGE. Rennes, avec un nouveau but
de Jimmy Briand et un Mickael Pagis impérial,
s’est montré intraitable face à Auxerre, stoppant net
l’élan des Bourguignons qui restaient sur cinq
matches sans défaite. Le buteur (à droite)
et le passeur peuvent exulter en tandem !
L’entraîneur franco-uruguayen
a pourtant livré un discours optimiste au sortir de NancyLe Mans et demandé à ses
joueurs de s’en tenir à la même
ligne devant les médias. En substance, le discours explique
ceci : « Nous avons interrompu
cette série de trois défaites à do-
Mi-temps : 0-1. Buts pour Sedan : Edouard
(56e) ; pour Metz : Mohamed (44e) et Bussmann (75e).
Par le biais d’une victoire acquise de haute
lutte à Sedan (2-1), Metz a rejoint Nancy, lequel
n’a pas joué à Louhans-Cuiseaux, en tête de
classement avec le même nombre de matches
joués. Après une première demi-heure fermée,
Metz haussait le tempo en fin de mi-temps et
Mohamed, d’un coup franc excentré côté gauche à 30 m, ouvrait le score avec la complicité
du gardien ardennais (0-1, 44e).
N’Gbakoto manquait une balle de break, ce
qui permettait à Sedan d’égaliser sur une tête
d’Edouard (1-1, 56e). Bouchés par l’équipe ar-
dennaise, les Messins passaient tout près de la
correctionnelle quand Jennane ratait un penalty
(67e). Le KO était dans l’air et c’est finalement
Metz qui parvenait à prendre le dessus sur une
tête victorieuse de Bussmann suite à un coup de
pied arrêté de Mohamed (0-2, 75e). Matali avait
ensuite l’occasion d’aggraver la marque, mais il
perdait son duel avec le dernier rempart local,
alors que Jennane trouvait le portier messin en
fin de rencontre (87e). Olivier Perrin savourait
avec modestie ce succès important : « Ce ne fut
pas un grand match, on a été solides dans l’animation défensive et efficaces sur deux coups de
pied arrêtés tout en bénéficiant d’un coup du sort
sur le penalty manqué des Sedanais ».
Samedi
Aujourd'hui
Pablo Correa joue l’optimisme mais Nancy fait du surplace et reste profondément concerné par la lutte
pour le maintien.
vance sur la ligne de relégation
en fin de rencontre (2-2) et les
doutes qui accompagnent sa situation précaire. Une sanction
somme toute légitime pour une
équipe incapable de verrouiller
l’accès à son but depuis la reprise.
Boulogne - Brest ...........................0-1
Guingamp - Vannes.......................1-1
Reims - Bastia ...............................2-0
Tours - Troyes ...............................4-3
METZ - Dijon................................2-0
Montpellier - Châteauroux .............3-0
Strasbourg - Clermont ...................2-0
Ajaccio - Nîmes ............................2-1
Amiens - Sedan.............................0-0
L’ASNL n’est pas plus avancée
e bas du classement n’a rien
perdu de son opacité au
terme de la 27e journée de
Ligue 1 et Nancy n’y est pas
tout à fait étranger. Dixième du
classement à l’heure de jeu
contre Le Mans (2-1), l’ASNL a
retrouvé ses trois points d’a-
25
Nets vainqueurs au match aller (5-1), l'ASNL s'est inclinée
hier devant des Lillois qui avaient impérativement besoin d’un
succès. Et en dépit d'une bien meilleure deuxième mi-temps.
Angers - Lens .........20h30 (Eurosport)
La prochaine journée Vendredi 13
mars : Bastia - Montpellier, Brest Tours, Châteauroux - Boulogne, Clermont - Guingamp, Dijon - Reims,Vannes - Amiens (20h), Lens - Ajaccio
(20h30, Ma Chaîne Sport), Sedan METZ (20h30, Ligue 2 Multicanaux),
Troyes - Angers (20h30, Ligue 2 Multicanaux). Lundi 16 mars : Nîmes Strasbourg (20h30, Eurosport).
Classement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
16 ans nationaux
Metz un peu jeune
FC METZ - SEDAN : 1-3
Buts pour le FC Metz : Ferino (74e) ; pour Sedan : Lapierre
(44e), Pointeau (48e), Barre (84e). Après avoir raté deux grosses occasions, les Messins perdaient confiance et laissaient leurs
adversaires prendre l’avantage juste avant la pause par Lapierre (01 ; 44e). Dès le retour des vestiaires, les Sedanais doublaient la
mise d’une tête de Pointeau (0-2 ; 48e). Les Messins parvenaient
à réduire la marque grâce à un centre de Moscato pour Ferino (12 ; 74e). Sedan se mettait définitivement à l’abri dix minutes plus
tard sur une passe en profondeur de Point pour Barre (1-3 ; 84e).
Florange se fait piéger
TROYES - FLORANGE : 5-3
Mi-temps : 2-0. Buts pour
Troyes: Aubriot (41e, 58e),
Keita (45e+1), Meslem (55e,
66e) ; pour Florange : Belameiri (49e, 80e), Benzidour
(75e). Aubriot ouvrait le score
(1-0). Il était imité cinq minutes
plus tard par Keita. Au retour
des vestiaires, Florange réagissait
par Beilameiri qui lobait Chatelier (2-1). Mais Meslem et Aubriot enfonçaient le clou (55e et
58e). À 4-1, la cause était entendue, d'autant plus après le cinquième but signé Meslem (65e).
L’Estac levait le pied en défense
et se faisait surprendre deux fois,
par Benzidour et Belameiri.
p
35
36
47
39
35
30
21
36
27
29
30
27
25
28
29
30
35
32
23
21
c
24
24
25
30
23
28
25
37
28
24
31
33
24
35
32
37
43
42
33
37
NATIONAL
Sète - Paris FC ................................... 0 - 2
Calais - Cr. Savoie ............................. 1 - 1
St-Gratien - Bayonne......................... 1 - 0
Cassis - Laval..................................... 1 - 0
Créteil - Cherbourg............................ 0 - 0
Niort - Cannes.................................... 0 - 0
Pacy - Louhans .................................. 3 - 1
Gueugnon - Istres.............................. 0 - 1
Arles - Beauvais ................................ 0 - 0
Rodez - Libourne ............................... 2 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pts J G N P
Laval.................55 26 16 7 3
Istres ................54 25 15 9 1
Arles.................45 26 13 6 7
Cannes.............39 26 10 9 7
Cassis ..............39 25 10 9 6
Louhans...........38 26 10 11 5
Sète ..................37 26 10 10 6
Pacy .................37 26 10 7 9
Paris FC ...........35 24 10 5 9
Cr. Savoie ........33 25 9 6 10
Rodez...............32 25 9 5 11
Créteil ..............31 25 5 16 4
Niort .................28 26 6 10 10
Gueugnon........26 26 5 11 10
Calais ...............26 24 6 8 10
Beauvais..........25 26 6 7 13
Cherbourg .......24 25 4 12 9
Libourne ..........23 25 6 5 14
Bayonne...........22 25 5 7 13
St-Gratien ........22 24 6 4 14
p
35
39
34
26
26
26
24
32
29
28
27
25
20
23
22
28
20
22
12
17
c
16
16
24
21
27
25
17
31
26
31
24
20
24
25
27
36
30
38
23
34
CFA
LILLE (B) - NANCY (B) : 3-1 (2-0)
126 spectateurs. Arbitre : M. Afonso. Buts pour Lille : Baseya (34e, 38e sp), Nini (90e) ; à Nancy : Alves-Pontes
(49e sp). Avertissements pour Lille : Souquet (45e), Baherlé
(88e) ; pour Nancy : Toure (54e), Taubira (57e), Moukori
(69e).
NANCY (B) : Pillot – Kelsch, Keita, Kebé, Moukori –
Touré, Alves-Pontes, Taubira (Focki, 58e), Tighazoui
(Denga, 81e) – Pastel (Brat, 75e), M’Passi. Entraîneur : Rachid Maatar.
Pts J G N P
Lens .................51 25 16 3 6
METZ................46 26 13 7 6
Montpellier ......44 26 12 8 6
Strasbourg ......43 26 11 10 5
Angers .............42 25 11 9 5
Boulogne .........39 26 11 6 9
Vannes .............37 26 10 7 9
Tours ................36 26 10 6 10
Sedan...............36 26 9 9 8
Guingamp........35 26 8 11 7
Brest ................34 26 10 4 12
Bastia...............33 26 9 6 11
Amiens.............32 26 7 11 8
Dijon.................32 26 8 8 10
Troyes ..............31 26 8 7 11
Clermont..........30 26 7 9 10
Ajaccio.............29 26 7 8 11
Reims...............24 26 5 9 12
Châteauroux....24 26 5 9 12
Nîmes...............21 26 4 9 13
GROUPE A
Colmar - Auxerre 2 ............................ 1 - 0
Compiègne - Noisy-le-Sec................ 3 - 0
Lens 2 - Vesoul................................... 2 - 1
Montceau - Besançon ....................... 2 - 1
Mulhouse - METZ 2............................ 1 - 0
Sochaux 2 - Strasbourg 2 .............. remis
Lille 2 - NANCY 2 ............................... 3 - 1
Moissy - RAON................................... 2 - 0
Dunkerque - Ste-Geneviève.............. 1 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts J G
Montceau.........63 22 11
Compiègne......60 21 11
Besançon ........57 19 12
Colmar .............56 20 10
Mulhouse.........53 19 10
Sochaux 2........49 18 9
Dunkerque.......49 21 7
Auxerre 2 .........48 21 8
Strasbourg 2 ...47 18 7
Lille 2 ...............47 21 8
Lens 2 ..............46 20 7
METZ 2.............45 20 6
Moissy .............41 20 5
NANCY 2..........38 18 5
Vesoul ..............38 20 4
Ste-Geneviève.37 20 4
RAON ...............37 19 5
Noisy-le-Sec....36 21 3
N P
8 3
6 4
2 5
6 4
5 4
4 5
7 7
3 10
8 3
2 11
5 8
7 7
6 9
5 8
6 10
5 11
3 11
6 12
p
31
33
38
18
26
29
23
23
18
28
28
15
10
15
23
22
19
13
c
18
23
22
12
19
18
21
23
15
33
24
19
17
21
32
33
32
30
CFA 2
GROUPE C
Chaumont - Belfort............................ 1 - 1
AMNEVILLE - ALGRANGE................ 4 - 0
ST-DIE - JARVILLE .......................... remis
St-Louis - Besançon 2....................... 1 - 1
Illzach - Haguenau............................. 1 - 1
THAON - St-Dizier .............................. 0 - 1
Vesoul 2 - Strasbourg V..................... 0 - 1
Selongey - EPINAL ............................ 2 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Pts J G
AMNEVILLE.....51 17 10
Chaumont........51 18 10
Illzach...............47 17 9
EPINAL ............46 16 8
St-Louis ...........45 17 8
Selongey..........45 17 8
JARVILLE ........44 17 7
Strasbourg V....43 18 7
Besançon 2 .....41 18 5
Belfort ..............36 16 4
St-Dizier...........34 16 4
Vesoul 2 ...........34 18 3
Haguenau ........34 17 3
THAON .............33 16 4
ST-DIE ..............27 14 3
ALGRANGE .....19 16 1
N P
4 3
3 5
3 5
6 2
4 5
4 5
6 4
4 7
8 5
8 4
6 6
7 8
8 6
5 7
4 7
0 15
p
31
22
31
28
27
27
35
24
16
23
15
16
11
14
11
6
c
13
19
17
19
17
25
21
29
19
22
17
20
17
16
18
48
Sports
Lundi 9 Mars 2009
FOOTBALL
division d'honneur ph
Lunéville - Thionville ......................... 0 - 1
Nves-Maisons - Sarreguemines .... remis
Marienau - Amnéville 2................... remis
Boulay - Blénod ................................. 0 - 2
Audun - Epinal 2 ................................ 0 - 0
Magny - Eloyes .................................. 6 - 0
Toul - Forbach.................................... 0 - 2
Pts J G
Thionville.........34 14 11
Blénod .............24 13 7
Magny ..............23 13 7
Nves-Maisons .21 11 6
Amnéville 2......21 14 6
Lunéville..........20 14 6
Audun ..............20 13 5
Forbach ...........19 13 6
Sarreguemines17 12 5
Epinal 2............16 13 4
Toul ..................13 12 4
Marienau..........11 12 3
Boulay..............10 14 2
Eloyes ................6 14 1
N P
1 2
3 3
2 4
3 2
3 5
2 6
5 3
1 6
2 5
4 5
1 7
2 7
4 8
3 10
p
33
22
29
18
27
20
18
27
20
17
15
16
6
10
c
10
16
20
6
25
17
19
18
16
23
22
24
19
43
l’essentiel
• Thionville a décroché
une victoire d’importance
face à Lunéville (1-0), victoire qui lui permet de maintenir ses poursuivants à distance respectables. Le premier
d’entre eux, Blénod, réalise la
bonne opération du week-end
en allant s’imposer sur le terrain de Boulay (0-2), avantdernier au classement.
• Le carton du week-end
est à mettre à l’actif de
Magny, vainqueur d’Éloyes,
lanterne rouge, sur le score
sans appel de 6 à 0.
• Deux rencontres de cette
journée de championnat ont
été remises en raison de l’état
du terrain : Neuves-Maisons - Sarreguemines et
Marienau - Amnéville (B)
se joueront à une date ultérieure.
buteurs
13 buts : Garofalo (Magny). 12
buts : Prieur (Amnéville 2). 11
buts : Menaï (Thionville), Romero (Thionville). 9 buts : Robinot (Épinal 2). 6 buts : Errai (Forbach), Winter (Magny). 5 buts :
Yao (Blénod), An. Goncalves (Lunéville), J. Di Maria (Sarreguemines), Riff (Sarreguemines), Djellal
(Thionville), Paul (Toul). 4 buts :
Gonzalez (Audun), Denay (Blénod), Thill (Blénod), Ketlas (Lunéville), Legrand (Lunéville), Wagenfurh (Lunéville), Ech Chahti
(Neuves-Maisons), Wyrwa (Neuves-Maisons)…
réactions
Philippe Valdenaire, entraîneur d’Eloyes : « Magny
nous a été supérieur et mérite
amplement sa victoire. Nous
prenons d’entrée un but assassin et l’arbitrage ne nous a pas
été favorable. »
Jérôme Savary, entraîneur
de Magny : « Notre première
mi-temps était moyenne, face à
une équipe d’Eloyes bien en
place qui a craqué à l’heure de
jeu. Nous avons été sérieux,
mais malgré le score il ne faut
pas s’enflammer. »
Eric Brusco, entraîneur de
Thionville : «J'avais annoncé
que Lunéville était loin d'être
une mauvaise équipe. Elle nous
a causé de gros problèmes
comme à l'aller, chez nous.
Notre prestation n'est pas suffisante, on a bêtement subi et
perdu beaucoup de ballons faciles alors que l'on devait maîtriser davantage. On retiendra
juste le résultat, le retour de
Nicolas Romero et la belle
prestation de Lunéville qui va
se maintenir, j'en suis sûr».
Eric Braun, entraineur de
Lunéville : «Sur l'ensemble de
la rencontre, nous méritions
mais la différence entre une
bonne équipe et une très bonne
équipe, c'est que la dernière a
peu d'occasions mais les met
au fond.»
Salem El Foukari, entraîneur de Forbach : « Cette victoire est méritée et surtout obtenue avec beaucoup de
maîtrise. Même lorsque les
Toulois ont accéléré, nous
avons toujours gardé la volonté de produire du jeu en ressortant les ballons proprement.
Je ne me préoccupe pas du
maintien, on finira dans les
quatre premiers du championnat .»
Marc Nicolen, entraîneur
de Toul : « Aujourd’hui, on ne
mérite pas de perdre. Nous
avons des occasions, mais on
ne les met pas ! Forbach est
une belle équipe, on le savait »
Denis Beckrich, entraîneur
d'Audun : « Dans des conditions difficiles, nous nous sommes bien battus mais malheureusement, nous n’avons pas
marqué. Pourtant il y avait la
place. Il a manqué le dixième
de seconde, le coup de rein qui
donne la victoire ».
prochaine journée
Samedi 14 mars
Blénod - Toul ...............................18h
Forbach - Magny ..........................20h
Sarreguemines - Boulay ......................
Dimanche 15 mars
Épinal - Marienau .........................15h
Eloyes - Audun..................................
Amnéville - Lunéville .........................
Thionville - Neuves-Maisons ..............
26
groupe a
Audun bute sur un mur
Saulnes s'en contente
Dans des conditions rendues difficiles, et malgré de bonnes intentions offensives, Audun et Épinal
n’ont pas réussi à se départager.
Saulnes. Mi-temps 0-1. Arbitre : M. Weber. Buts pour
Saulnes, Lesage (55e) ; pour Villerupt: Barbier (c.s.c,
35e).
Face au vent, Saulnes se contentait de sauver les meubles.
Pour autant, Lesage était bien prêt de marquer. Son tir passait
au ras du poteau des buts villeruptiens. Le CSO dominait à l’évidence, mais les défenseurs visiteurs faisaient bonne garde.
Reste que sur un coup franc, Barbier, de la tête, trompait imparablement son propre gardien Rado, légèrement avancé. Saulnes ne se décourageait pas pour autant. Bien lui en prenait, car
sur un ballon en profondeur donné par Mansouri, Lesage prenait la défense adverse de vitesse et lobait le gardien du CSO
venu à sa rencontre.
Par la suite, Villerupt tenta bien de s’octroyer la victoire, en
vain.
ur un terrain gorgé
d’eau, la balle très
fuyante rend la tâche
difficile pour tous les acteurs
et particulièrement pour les
gardiens. Les Spinaliens l’ont
vite compris et dès le début
du match, tentent leur
chance de loin sans trouver
le cadre. Les deux équipes se
lancent dans un combat très
physique, mais toujours correct, un combat qui durera
quatre-vingt-dix minutes. Les
défenses s’appliquent à enrayer la moindre intention
des attaquants qui sont eux
dans l’impossibilité de construire quelque chose. À la
demi-heure de jeu, arrive la
première percée des Audunois. Bonnetaud s’échappe et
place un centre au deuxième
poteau qui ne trouve pas preneur. Il récidive quatre minutes plus tard : Prandi est à la
réception mais sa reprise est
repoussée par l’acrobatique
Livramento.
Après la pause, les hommes
de Beckrich affichent de belles intentions. Ils obtiennent
coup sur coup un coup franc
et deux corners. Mais Rybicki, Kregielczyk et Schneider à la finition manquent
chacun le cadre. À la 63e, sur
un contre le Spinalien Jeantet
transperce la défense locale
et décoche un missile d’une
rare violence qui rase la
transversale. Il reste vingt mi-
SAULNES - VILLERUPT : 1-1
S
Photo R.L.
LIGUE
HONNEUR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
8
MONDELANGE - HANNONVILLE : 2-0
Audunois
et Spinaliens
se sont livrés
un vrai
combat.
Sans
vainqueur
au final.
nutes à jouer, le ton monte
mais l’ardeur des deux formations ne faiblit pas. La défense audunoise autour d’un
Herr infranchissable repousse
tous les ballons. Celle de Tissaire ne baisse toujours pas
sa garde mais elle perd
Gaillot à la suite d’un
avertissement
deuxième
(84e). Dès la rentrée de
Traoré, Audun fait mieux rouler le ballon. Schneider, d’une
frappe pourtant très bien enroulée, ne trompe pas Livramento qui, au prix d’une belle
détente, sort le ballon de la
lucarne, préservant un score
nul mais équitable au vu des
débats.
P. B.
AUDUN - ÉPINAL 2 : 0-0
Stade Pierre Fauchère. Terrain très glissant. 90 spectateurs.
Arbitre : M. Staehle (Montois-la-Montagne). Avertissements à
Audun : Rybicki ; à Épinal : Gaillot. Exclusion à Épinal : Gaillot
(84e).
AUDUN : Bandel, Tosolini, Kregielczyk, Herr, Schneider,
Fadel, Brunetaud, Rybicki (puis Pham, 85e), Gonzalez, Prandi,
Hullen.
ÉPINAL : Livramento, Moulin, Evrard, Vauthier, Tissaire,
Turan, Chere, Gaillot, Robinot, Jeantet, Pierre (puis Barranger).
Thionville assure l’essentiel
Un but de Nicolas Romero, de retour dans le onze thionvillois, a permis au leader de remporter
une courte mais précieuse victoire face à Lunéville.
our moi, on se déplace chez
le leader… » A la veille du
match, Eric Brusco n’avait
pas mâché ses mots pour exprimer sa crainte de l’opposition lunévilloise. Pourtant, Thionville a
les chiffres pour lui. Outre son
impressionnante course en tête
du classement, les Mosellans restaient sur six victoires en six déplacements. Mais au vu du
match d’hier – qui renvoya au
souvenir du match aller où Lunéville avait posé de sérieux problèmes aux Thionvillois – les craintes du coach étaient visiblement
bien fondées. Et il ne fallait pas
attendre très longtemps pour en
voir l’illustration sur le rectangle
P
vert. Sur un terrain glissant et
qui avait laissé craindre un report
du match jusqu’à samedi, le jeu
était souvent aérien. Un moyen
notamment pour les locaux d’imposer leur présence aux duels.
Plutôt bien organisés, les Lunévillois se créaient les premières
occasions mais sans réellement
inquiéter Alex Abello. Peu en
vue, Thionville résistait et tentait
sa chance par l’intermédiaire de
Yacine Ettabet, repris in extremis
de la tête par un défenseur adverse (32e). Quelques erreurs
d’appréciation, de mésententes
et un pressing haut de Lunéville
rendaient les Thionvillois étonnamment fébriles, et comptant
surtout sur la mi-temps pour
retrouver certaines bases de jeu.
Mais finalement, les joueurs d’Eric Brusco allaient s’offrir un bien
meilleur réconfort. Sur un coup
franc anodin frappé le long de la
ligne de touche, et alors que les
arrêts de jeu étaient entamés, le
ballon parvenait dans la surface.
Telch coupait la trajectoire une
première fois, prenant le portier
local à contre-pied, et mettant
Romero sur orbite au second poteau qui poussait dans le but
vide. 0-1 (45e+1). La joie de
Thionville en disait long sur le
soulagement, mais aussi sur l’efficacité retrouvée de Nicolas Romero qui effectuait son retour
hier, et qui aura joué près de 80
minutes satisfaisantes. D’autant
plus satisfaisantes que ce but allait rester le seul de la partie,
malgré les nombreux assauts Lu-
névillois en seconde période.
Thionville, qui aura donc été
souvent dominé, tenait malgré
tout un succès précieux pour
son objectif de montée.
THIONVILLE - LUNÉVILLE : 1-0
Stade Fénal. Mi-temps : 0 - 1. Arbitre : M. Deret, assisté de
M. Maini et M. Gradeck. Temps pluvieux, terrain gras. 100
spectateurs environ. But pour Thionville : Romero (45e+1).
Avertissements à Lunéville : Grossrieder (80e), Vogel (84e
et 88e), Grelier (90e) ; à Thionville : Clerc (77e), Menai
(84e), Coutray (88e). Expulsion à Lunéville : Vogel (88e).
LUNÉVILLE : Grelier (cap.), Vogel, Streb (puis Hoareau,
63e), Grossrieder, Benariba, Chotin, Al. Goncalves, An. Goncalves, Ketlas, Lang (puis Fournier, 50e), Wagenfuhr.
THIONVILLE : Abello (cap.), Ettabet, Telch, Eichelberger,
Ruch, Djellal, Klein, Romero (puis Ouahtout, 78e), Menai
(puis Coluccio, 85e), Clerc, Coutray de Pradel.
Boulay était trop juste
La première mi-temps constituait avant tout un round
d’observation, au cours duquel le gardien boulageois
Xavier Lang a été mis à
contribution dès la 6e et la 8e
minute par Nadir. Par la suite,
l’attaquant adverse, Landry
Yao allait prendre de vitesse à
maintes reprises la défense
locale que le gardien Lang
commandait avec autorité. Il
fallait attendre le quart d’heure de jeu pour voir Boulay
sortir de sa coquille sur une
action menée par Guillaume
Reydel. Son tir passait à
quelques centimètres des
buts gardés par Cedric Albert.
Le Bellédonien Romain Be-
noît, bien servi par Nadir, ratait à son tour sa reprise à
une dizaine de mètres de la
cage locale, tandis que sur
contre-attaque, Bosman obligeait Albert à mettre en corner une balle qui prenait la
direction de la lucarne (23e).
Une tentative mal ajustée du
capitaine visiteur Thill n’inquiétait pas outre mesure le
gardien Lang. Il n’en fut pas
de même de la tête de Nadir
qui frôlait la transversale. Sébastien Deney, de son côté,
mettait le gardien boulageois
à l’ouvrage (34e et 38e). Tandis que Reydel, auteur d’un
déboulé audacieux, était
contré par la défense meur-
the-et-mosellane. Sermonnés
aux vestiaires par leur entraîneur Titi Dorget, les visiteurs
allaient accentuer le rythme
et la pression en seconde période. Et sur un coup franc
magnifiquement tiré par Thill,
sur la tête d’Alexis Woltrager,
celui-ci ne manquait pas
d’ouvrir la marque (55e). Le
jeu se durcissait quelque peu
et Boulay prenait l’initiative
des opérations. Un coup
franc accordé aux locaux à
quarante mètres des buts adverses n’était pas exploité
(60e).
A Blénod, Dalbin et Hatstadt étaient à l’origine de relances régulières. Sur l’une
d’elles, les Bellédoniens obtenaient un coup franc à trente
mètres des buts gardés par
Lang. Une occasion rêvée
pour Thill qui propulsait la
balle telle une fusée à travers
la forêt de jambes et doublait
la mise (62e). Les dés étaient
jetés. Les rentrées successives
de Weiten, Gaëtan Behem et
Krikava à Boulay, ne changeaient rien à la physionomie
de la partie. Blénod récoltait
sa septième victoire de la saison, et confortait ainsi sa position dans le trio de tête au
classement.
E. H.
BOULAY - BLÉNOD : 0-2
Stade Charles Muller. Bonne pelouse. Arbitre :
M. Thierry Bouillé (Kœnigsmacker). Mi-temps : 0-0.
Buts pour Blénod : Woltrager (55e), Thil (62e).
BOULAY : Lang, Gadroy, Muller, Houllé (puis Krikava,
70e), Dawiskiba, Behem L., Reydel, Bosman, Zimmermann
(puis Weiten, 67e), Talamona (puis Behem G., 70e), Ilbay.
BLÉNOD : Albert, Woltrager, Gunus, Dalbin, Tremelet,
Hatstadt, Thill, Nadir, Yao, Deney, Benoît (puis Doumbia
Y., 67e), Vaquero, Doumbia M.
Magny, plus belle la vie !
Forbach avec maîtrise
Il n’a fallu que deux minutes à
Garofalo pour trouver la faille, sur
un service de Ruby. L’attaquant
messin n’a laissé aucune chance à
Denovillers. La réplique des Vosgiens est immédiate par Da
Cunha dont la tentative de lob
échoue à côté du cadre. Les visiteurs, qui alignent une équipe
très rajeunie, subissent légèrement en ce début de rencontre et
opèrent par contres, notamment
par Nafla dont la reprise met la
défense locale en danger. A la
24e, Zanetti adresse un centre
parfait pour Walinski qui tergiverse, suivie d’une belle frappe de
Robert dans le petit filet (26e).
Trois minutes plus tard, le dernier
rempart visiteur est encore sollicité en écartant du poing le coup
franc excentré de Martin. Le jeu
est très rapide, et sur contre-attaque, Alves offre un ballon intéressant à Nafla, esseulé, qui
manque l’opportunité de revenir
au score. C’est au contraire les locaux qui aggravent la marque par
Walinski au terme d’une action
collective de toute beauté (39e).
Forbach redoutait son déplacement à Toul, et pourtant les
hommes de Salem El Foukari se sont imposés 2 à 0 avec beaucoup de maîtrise. Le début de rencontre était toulois, mais Nicolen (3e et 19e) ne trouvait pas le cadre. Forbach s’installait ensuite en milieu de terrain autour de son maître à jouer, Errai, qui
se procurait à son tour une belle occasion sur un coup franc excentré (23e). Ce n’était que partie remise pour les Mosellans,
désormais dominateurs. Louadj était déséquilibré par le gardien
Delafraye dans le rectangle et Errai transformait le penalty sans
trembler (0-1, 33e).
Piqués au vif, les Toulois répliquaient après la pause. Il fallait
trois exploits consécutifs du gardien forbachois Reibel – sur une
tête de Morel (54e), un face-à-face devant Paul (57e) et une reprise à bout portant de ce même Paul (59e) – pour empêcher
Toul d’égaliser. Les Meurthe-et-Mosellans allaient même boire le
calice jusqu’à la lie. Louadj, en contre, profitait d’un service millimétré de Barry pour ajuster Delafraye avec beaucoup de sangfroid (0-2, 85e).
Forbach s’offrait une précieuse victoire.
A la 41e, le coup franc de
F. Robin est capté par Canonico.
Le bon coup
de Blénod
Dès la reprise, les partenaires
de Quincy exercent un pressing
sur la défense visiteuse qui résiste
bien. Elle va pourtant se faire piéger par Garofalo qui laisse Denovillers sans réaction pour la troisième fois (64e). Ce dernier
anticipe encore bien sur le centre
de Ruby (69e) qui s’était échappé
sur l’aile. Le remuant Chouchane
tente de réduire le score mais sa
frappe ne fait que frôler le montant. Magny va ensuite bénéficier
d’un penalty consécutif à une
faute sur Winter, lequel s’empresse de transformer. Sans baisser les bras, jouant avec ses
moyens, face à une équipe en
confiance, les joueurs du président Robin vont encore encaisser
deux buts. D’abord à la suite d’un
coup franc (82e) de Martin repris
par De Amorin sous la transversale, puis par Winter (87°) à la
suite d’un excellent travail de
Ruby, très en vue tout au long de
la rencontre.
MAGNY - ELOYES : 6-0
Stade du Plateau. 60 spectateurs. Arbitre : M. Mohr
(Montauville). Mi-temps 2 - 0. Buts pour Magny : Garofalo
(2e, 64e), Walinski (39e), Rodrigues (72e), De Amorin
(82e), Winter (87e). Avertissements à Magny : Winter
(45e) ; à Eloyes : Gaspard (37e), Virion (71e).
MAGNY : Canonico, Martins, Robert (puis Bourtal, 51e),
Quincy (puis De Amorin, 77e), Guerard, Walinski, Ruby,
Martin, Zanetti, Winter, Garofalo (puis Rodrigues, 61e).
ELOYES : Denovillers, Fuhrer, Virion, Kharif, F. Robin,
Chouchane, Nafla, D. Robin (puis Hantz, 72e), Da Cunha
(puis Annour, 46e), Gaspard, Alves.
TOUL - FORBACH : 0-2
Stade municipal. Une centaine de spectateurs. Arbitre :
M. Chalot (Châlons-en-Champagne). Buts pour Forbach : Errai
(33e sp) et Louadj (86e). Avertissements à Toul : Paul (65e) et
Benalla (78e) ; à Forbach : Habbad (27e) et Goncalves (78e).
TOUL : Delafraye, Jacquel, Benalla, Foggea, Morel, Nicolen,
Sillaire, Ceretto, Martin, Sabathier, Paul.
FORBACH : Reibel, Habbad, Barry, Tasca, Ait Kassi, Ouchi,
Goncalves Mota, Miceli, Louadj, Errai, Ouhdida.
Arbitre : M. Texeira. Mi-temps : 0-0. Buts : Kherbouche
(52e, 57e).
Match important pour ces deux équipes mal classées. Le
football proposé s’en ressent. Mondelange tente une approche
des buts adverses par un jeu plus léché, mais pêche dans le
dernier geste ou la dernière passe. Les locaux se créent toutefois deux situations favorables. Emmerich, de la tête, lobe Delahaye sorti à l’abordage mais supplée par un défenseur (10e).
Kherbouche, à la réception d’un coup franc de Seners, voit sa
reprise de la tête passer au-dessus de la transversale. Hannonville, recroquevillé devant son but, procède par longs ballons à
destination de Zahour, sans véritable danger. Les choses s’accélèrent après la pause. Zahour, puis Thibaut, voient leur reprise stoppée par Ghodbane (47e, 50e).
Une belle combinaison locale à trois met Kherbouche en position idéale : celui-ci ne manque pas l’aubaine et ouvre le
score (52e). Il récidive cinq minutes plus tard, en reprenant de
la tête un nouveau coup franc de Seners. Il ne se passera plus
grand-chose jusqu’au coup de sifflet final.
SAINT-MIHIEL - ENNERY : 2-3
Stade Jean Mathieu. Mi-temps : 0-3. Arbitre : M. Fabtice.
Buts pour Saint-Mihiel: Kennel (53e), R Marchal (70e);
pour Ennery : Pirrone (1ère, 2e), Jacob (33e). Avertissement à Ennery : Frank (37e).
Ennery débutait la rencontre de la meilleure façon possible
en inscrivant deux buts dans les deux premières minutes,
aidé il est vrai par la défense sammielloise. Deux cadeaux de
Bourotte profitaient à Pirrone qui n’en demandait pas tant
pour tromper par deux fois Toussaint, le gardien meusien. Les
Meusiens avaient du mal à sortir la tête de l’eau après ce départ catastrophique et les visiteurs maintenaient la pression.
Duval voyait son tir dévié du bout des doigts par Toussaint
(28e) mais ce dernier n’y pouvait rien sur une frappe puissante à bout portant de Jacob (0-3, 33e).
Au retour des vestiaires, les locaux sortaient la tête de l’eau
et allaient revenir dans la partie. Kennel reprenait de la tête au
second poteau un coup-franc de Marchal (1-3, 53e), puis sur
un centre tendu de Obriot, Marchal parvenait à reprendre le
ballon et trompait Camarella (2-3, 70e).
groupe b
Marienau sans pitié
MERLEBACH - MARIENAU (B) : 0-5
Stade Philippe Schuth. Mi-temps : 0-2. Pluie continuelle.
Pelouse très grasse. Arbitre : M. Iannuzzo. Buts pour Marienau : Maddi (26e, 43e et 60e), Babit (58e csc), Id Azza
(85e).
Dans des conditions rendues difficiles par la pluie, les banlieusards forbachois sont les premiers en action par Maddi et Ait
Sama dans les couloirs, mais les locaux répliquent par des tirs
non cadrés de Offredi, puis Klam. Les attaques alternées se succèdent et les gardiens respectifs sont constamment sollicités. Ce
rythme soutenu va porter ses fruits pour les visiteurs lorsqu’un
centre de Djilali est converti de la tête et à bout portant par
Maddi (26e). Avance que, malgré un sauvetage de leur cerbère
Klahn, sur coup franc de Nimeskern, ils vont conforter par un
nouveau but de Maddi juste avant la pause. Par la suite, la formation locale tentera bien de réagir, mais elle se heurtera à un
rideau défensif très dense, n’offrant aucune possibilité de s’exprimer. Le comble pour elle étant lorsque Babit crucifie, de la
tête, son propre gardien en voulant dégager son camp (58e).
Maddi ajoute ensuite au désarroi local en corsant l’addition
(60e). Le calvaire merlebachois durera jusqu’à ce tir canon d’Id
Azza, qui établira la marque finale (85e).
PETITE-ROSSELLE - CHAMPIGNEULLES : 3-2
Stade Cité Wendel. Terrain gras et bosselé. Mi-temps : 1-1.
Arbitre : M. Thierry Boucher. Buts pour Petite-Rosselle : Attina (36e et 89e), Idazza (64e) ; pour Champigneulles : Magnani (17e), Rouy (90e+7).
D’entrée, Attina et Saverio Renda mettent la défense meurtheet-mosellane à contribution, sans pour autant inquiéter Nordmann. Les visiteurs, par Magnini, libre de tout marquage, se
créent une belle occasion à la 8e. Mais El Berkani, pour les locaux, voit son tir frôler la base de Nordmann dans la minute
suivante. À la 17e Magnani, toujours lui, étrangement seul,
n’aura aucune peine à tromper Feid en coin (0-1). Mais les locaux sont bien dans leur match et Renda, à la 22e, est à deux
doigts de remettre les pendules à l’heure, trouvant le gardien visiteur à la parade. Égalisation pour les locaux à la 36e par Attina
qui, après une très belle action collective, ne laissera pas l’ombre d’une chance au portier visiteur (1-1). Ce dernier encore
tout heureux de pouvoir dévier un tir de Renda dans la minute
suivante. En seconde période, les locaux prennent l’avantage
par Idazza (64e) bien servi par Renda (2-1) avant que les visiteurs par Lamberton ne se montrent dangereux, son tir frôlant la
transversale (66e).
À la 75e Feid, le gardien local, évite le pire pour ses couleurs
dans son face-à-face avec Dos Santos et Vieuxfort. Mais ce sera
Jordan Attini qui, à la 89e sur un nouvel excellent service de
Renda, trouvera la lucarne de Nordmann (3-1). À la 97e Rouy et
Dubs accompagneront bien le ballon dans le but de Feid (3-2),
mais la messe était dite et les locaux remporteront leur première
victoire à domicile, de façon méritée.
RÉDING - CUSTINES : 0-1
Mi-temps : 0-1. But : Popovici (31e). Arbitre : M. Muller
Guillaume.
Ines détourne un coup franc de Custines (6e), puis arrête en
deux temps le tir de Laurain (9e). À l’opposé, François dévie en corner le tir du Rédingeois Lopez Rodriguez (7e). Le jeu est alerte et
les attaques s’enchaînent de part et d’autre. La tête du Rédingeois
Wett frôle la transversale (23e). Mais ce sont les Meurthe-et-Mosellans qui concrétisent un centre de Schwartz repris par Simon puis
du bout du pied par Popovici, pour l’ouverture du score à la demiheure de jeu. Avant le repos Simon, parti en dribble, bute sur le libero rédingeois Halter. À l’heure de jeu, Popovici lance Jolakoski,
contré in extremis par un défenseur mosellan. Les locaux réagissent
par Raux qui trouve Wett, stoppé irrégulièrement à la limite de la
surface, alors qu’il partait au but. Un double arrêt d’Ines (70e) entretient l’espoir de la jeune équipe rédingeoise, qui multiplie les attaques. Mais ni Bomo, pris en sandwich (72e), ni Crequit (75e) ne
trouvent la faille dans la solide défense du leader, qui récolte trois
points supplémentaires.
Sports
Lundi 9 Mars 2009
FOOTBALL
division d’honneur régional
DHR GRPE A
St-Avold - Homécourt ..................... remis
Hayange - Creutzwald ....................... 2 - 0
Forbach 2 - Nousseviller ................ remis
Fameck - Montbronn ......................... 2 - 1
Longwy - Florange ............................ 0 - 1
Yutz - Hagondange ............................ 0 - 1
Pts J
Florange ..........26 12
Yutz ..................20 10
Creutzwald ......19 11
Hagondange....15 11
Fameck ............14 10
St-Avold ...........13 9
Nousseviller ....11 9
Forbach 2 ..........9 9
Hayange.............9 10
Homécourt ........8 10
Longwy ..............7 9
Montbronn.........7 10
G
8
6
5
3
4
3
2
2
1
1
1
2
N
2
2
4
6
2
4
5
3
6
5
4
1
P
2
2
2
2
4
2
2
4
3
4
4
7
p
16
23
23
12
14
13
9
10
6
11
14
9
c
7
12
15
8
12
9
6
13
17
17
20
24
DHR GRPE B
Vandoeuvre - Raon 2......................... 1 - 2
Dvt-l-Ponts - Sarrebourg................... 2 - 4
Verdun/Bel. - Golbey ......................... 2 - 0
Dieue-Som. - Blainville...................... 1 - 2
Pagny - APM Metz.............................. 0 - 2
Jarny - Ligny.................................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
APM Metz.........27 11
Pagny ...............23 11
Verdun/Bel.......20 12
Blainville..........19 11
Dieue-Som.......16 10
Raon 2..............16 12
Sarrebourg ......15 12
Vandoeuvre .....14 11
Dvt-l-Ponts ......12 12
Jarny ................10 9
Ligny ..................9 9
Golbey ...............7 12
G
8
7
6
6
5
5
5
4
3
3
2
2
N
3
2
2
1
1
1
0
2
3
1
3
1
P
0
2
4
4
4
6
7
5
6
5
4
9
p
27
14
22
29
15
17
20
14
23
13
13
6
c
8
8
14
21
13
29
23
13
24
24
14
22
l’essentiel
Florange accentue son
avance au classement du
groupe A, grâce à son cours
succès (0-1) à Longwy et profite par là-même de la défaite
de Yutz à domicile face à Hagondange (0-1).
L’APM, dans le groupe B,
fait la bonne opération en
s’imposant face à un concurrent direct au titre, Pagny (02). Les hommes de Mouss
Malek compte une avance de
quatre points.
réactions
Thierry Conrad, entraîneur
de Montbronn : « Je suis très
déçu d’autant plus que nous
encaissons le deuxième but
dans le temps additionnel, le
nul me semblait logique. »
Youcef Bettahar, entraîneur de Fameck : « Cette victoire est importante dans l’optique du maintien mais elle ne
doit pas cacher toutes nos lacunes. Je félicite mes joueurs
pour être aller au bout d’euxmêmes
chercher
cette
victoire. »
Michel Deza, entraîneur
de Yutz : « On a gâché trop
d’occasions ! Hagondange a
bien joué le coup. Mais je regrette surtout la perte de Yann
Dobrowolski, qui va nous manquer pour la suite. Pour nous,
c’est très grave. »
Eric Bertrand, entraîneur
de Hagondange : « On a lutté
avec nos armes ! Cette victoire
est collective. Mon équipe a
fait bloc, comme il fallait le
faire. Je suis sincèrement navré
de la blessure de l’attaquant de
Yutz. »
Fabiani Moreno, entraîneur de Hayange : « Nous
sommes heureux de cette victoire qui n’est pas usurpée.
Mes joueurs ont été bons dans
tous les comportements du jeu
et je les en félicite. »
Jean-Philippe Sechet, entraîneur de Creutzwald :
« Nous avons fait un très mauvais match et l’équipe la moins
mauvaise a gagné. Mes joueurs
se sont crus arrivés et ils ont
complètement déjoué. Ils ne
méritaient pas un meilleur
score. »
Omar Nekaa, entraîneur
de Longwy : « C’est dommage. On méritait mieux. Nous
n’avons pas été capables de
marquer le moindre but. J’aurai
dû rentrer en jeu plus tôt. »
Marco Morante, entraîneur de Florange : « Nous
avons eu des occasions, mais
nous avons été trop maladroits.
C’est le manque d’efficacité
que je retiens. Ceci dit, on
gagne tout de même. »
la prochaine journée
Samedi 14 mars
Groupe A
Nousseviller - Longwy........20h
Dimanche 15 mars
Groupe A
Florange - Hagondange.......13h
Creutzwald - Saint-Avold ...15h
Fameck - Yutz....................15h
Montbronn - Hayange ........15h
Homécourt - Forbach .........15h
Samedi 14 mars
Groupe B
APM - Ligny ......................20h
Sarrebourg - Vandœuvre.....20h
Dimanche 15 mars
Groupe B
Raon - Verdun ...................15h
Golbey - Pagny ..................15h
Blainville - Devant-les-Ponts .....15h
Dieue-Sommedieu - Jarny ...15h
HOMÉCOURT - ROMBAS : 2-3
Une bouffée d’oxygène pour Hayange
Mi-temps : 0-2. Buts pour Rombas : Boucif (11e, 55e),
Amraoui (26e), pour Homécourt : Karraoui (82, c.s.c.), Ridolfi (90e). Dès la 11e minute, Boucif trompe le gardien homécourtois Bordi. La domination rombasienne se poursuit. Elle est
concrétisée par Amraoui qui ne laisse aucune chance au portier
local (26e). Bien organisés, les Mosellans conduisent le bal sur
une pelouse difficile. Après le repos, la formation de Claude
Warin tente de réagir. C’est peine perdue. Au contraire, Rombas,
plus tranchant creuse un écart qui paraît sceller le sort de la rencontre. 0-3 grâce à Boucif et la complicité de la défense de Bordi
(55e). Homécourt parvient à se relancer dans les dix dernières
minutes, très tendues, et un long temps additionnel. Karraoui
concède un but (82e), puis Ridolfi marque à son tour, dans un
cafouillage, pour conclure une action de Raco (90e).
Hayange prend de l'air au classement grâce au succès obtenu face à un prétendant à la montée,
Creutzwald.
HAYANGE - CREUTZWALD : 2-0
Stade
Guy-de-Wendel.
Mi-temps : 0-0. Arbitres :
M. Dinquer (Morhange) assisté de M. Brocheray (Jarny)
et M. Bretaudeau. Buts pour
Hayange: Benzaid (50e),
Mokhtari (65e).
Tout ne s'annonçait pas
pour le mieux côté hayangeois, qui débutait la rencontre sans deux de ses titulaires
habituels, blessés. Qui plus
est, Hayange recevait hier un
prétendant au titre qui était
visiblement venu avec l'intention de se rapprocher un
peu plus encore de son objectif de montée en Division
d'honneur. Le premier quart
d’heure était ainsi sensiblement dominé par les visi-
teurs, mais les Hayangeois se
ressaisissaient et dominaient
même les débats jusqu’à la
mi-temps, sifflée sur un score
nul et vierge.
À la reprise, Hayange revenait avec de meilleures intentions et c’est fort logiquement que suite au premier
corner, bien tiré par Renaud,
Benzaid, oubliée par la défense aux portes de la cage
adverse, ouvrait le score. On
jouait alors depuis cinq minutes en deuxième période… Ce
but donnait du courage aux
locaux, qui allaient encore
s'illustrer, un quart d'heure
plus tard en creusant l'écart:
sur un tir puissant de Renaud, détourné par Jagod-
zinski en corner, Mokhtari,
bien placé, inscrivait le second but de la tête. Sonnés,
sans doute, par ce nouveau
coup de massue, les visiteurs
tentaient malgré tout de revenir au score. Mais la défense
hayangeoise, bien dirigée par
Sins, allait tenir le choc.
Mieux même, puisqu'ils se
créeaient encore quelques situations dangeureuses.
Malgré leur position au
classement, les Hayangeois
ont su mettre l'enthousiasme
nécessaire pour aller cueillir
trois nouveaux points et s'offrir ainsi une bouffée d'oxygène qui pourra se révéler
précieuse à l'heure du décompte final.
27
phr groupe a
THIL - PIENNES : 0-3
Photo Loic BOURGIN
le point
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
8
Mokhtari, de la tête, a inscrit le deuxième but
du camp hayangeois.
Stade Ambroise-Croizat. Arbitre : M. Khirouni.
Mi-temps : 0-1. Buts : Escure (1re, 60e), Baba (70e).
Les Thillois se font surprendre dès la première minute par Escure qui se trouve à point nommé pour reprendre un coup franc
dévié de la tête (1re). Cueillis à froid, les locaux bafouillent leur
football et ne parviennent pas à mettre en danger la défense piennoise. En seconde période, les visiteurs se montrent les plus entreprenants et Escure double la mise sur un bon service d’Allouane (60e) avant de se mettre définitivement à l’abri par Baba
qui lobe de façon un peu chanceuse Demanet (70e). En fin de
rencontre, Sam Guillaume aura l’occasion de sauver l’honneur
pour les Thillois (82e), sans réussite.
NILVANGE - LONGLAVILLE : 1-0
Mi-temps : 0-0. But : Dos Santos (90e). Que cette première victoire fut longue à se dessiner. Des occasions, il y en
a eu pourtant et notamment un tir sur le poteau (26e) pour
les locaux. Il est vrai que la pluie n’arrangeait pas les affaires
des joueurs et la pause était atteinte sur le score nul (0-0).
Dès la reprise, le jeu s’équilibrait, et chacune des deux formaLONGWY - FLORANGE : 0-1
tions auraient pu l’emporter. Les locaux trouvant à deux repriMi-temps : 0-1. Arbitre : M. Jozwiak (Saint-Avold). But : ses le poteau et la barre transversale. Le dernier quart d’heure
était à l’avantage de Longlaville, qui ouvre le score, mais but
Belameiriel (25e).
Dans un premier temps, les deux formations se rendaient la pa- refusé pour hors jeu (88e). Ce sont les Nilvangeois qui alreille. Puis un tir d’Abdelli passait tout près des buts locaux. A l’é- laient finalement enlever la mise (90e) grâce Dos Santos sur
vidence, Florange se montrait plus agressif. Tout doucement, il pre- un centre millimétré de Pereira.
nait même le jeu à son compte. Un tir de Naamerik passait
SERÉMANGE - MARANGE : 2-0
au-dessus de la cage de Feite. Puis ce fut au tour de Belameirel de
Mi-temps : 2-0. Arbitre : M. Altinok (Metz). Buts : F. Altenter sa chance. Mais on retiendra surtout le tir délivré par Ali et bertini (14e) Barlier (39e s.p.)
sur lequel Feite se détendait bien, fort heureusement. Reste que BeSerémange démarre tambour battant la rencontre face au
lameiriel, profitant d’une mauvaise réaction de la défense longovi- leader Marange. Dès la 6e, Salmon voit son tir passé de peu à
cienne, partait seul d’une quarantaine de mètres et s’en allait battre côté. Il faut attendre la 14e minute pour voir les locaux réFeite. Longwy dès lors poussait. On assistait à plusieurs tentatives compensés de leurs efforts grâce à F. Albertini qui trompe le
et Mektour obligeait Petit à une parade. Ça chauffait pour Florange. gardien de Marange. Serémange repart de plus belle, R. AlberPeu avant la pause, sur un corner tiré par Abdelli, les locaux étaient tini voit sa frappe renvoyée par le poteau (34e). Cinq minutes
à deux doigts de marquer de la tête par Youmsiw.
plus tard, la défense de Marange commet une faute indiscutaLa seconde mi-temps voyait Florange tentait d’accroître son ble dans la surface, le penalty est transformé par Barlier. En
avance. Belameiriel se montrait dangereux. Longwy tentait de reve- seconde période, les locaux ne lâchent rien et font le forcing.
nir au score. Servais, d’une trentaine de mètres, envoyait un missile
A la 52e, Viard envoie un missile mais là encore le gardien
qui échouait sur le poteau droit des buts gardés par Petit. Longwy de Marange réalise un exploit. Réduit à dix, Marange ne se rétentait de revenir au score. Il se découvrait et Belameirel était rat- signe pas pour autant et fait souffrir la défense locale qui ne
trapé in extremis peu avant les 18 mètres longoviciens. Makazoufi plie pas.
également avait une belle occasion de marquer mais son tir passait
à droite des buts mosellans. Longwy tentait le tout pour le tout.
Mais c’est encore Abdelli de Florange qui avait l’une des bonnes
occasions du match. Fort heureusement, Feite s’interposait.
G. G.
Devant-les-Ponts doit s'accrocher Longwy méritait mieux
DEVANT LES PONTS - SARREBOURG : 2-4
Stade Baron Dufour. Envi30
spectateurs.
ron
Arbitre : M. Drouin. Mitemps : 0-1. Buts pour Devant-les-Ponts : Burkic
(51e) et Marion (65e) ;
pour Sarrebourg : Swistek
(44e s.p.), Bourbia (66e,
84e), Grosse (90e+1).
La série noire continue pour
Devant-les-Ponts, avec cette
sixième défaite consécutive.
Le scénario de la première période est même cruel, avec
une domination stérile et un
but encaissé à la 44e. Schwab
reprend d’abord aux six mètres un centre de Esposito,
puis Stinger pivote bien pour
frapper, toujours sans succès
(10e, 27e). Sarrebourg joue
très bas mais reste menaçant,
Bourbia puis Vouriot adressant deux bonnes frappes en
contre (13e, 30e). Le manque
de soutien en phase offensive
ne permet pas aux joueurs
messins d’inquiéter davantage
Scher. Suite à une relance
dans l’axe, Bergère commet
même la faute sur Swistek
dans les seize mètres, et ce
dernier transforme le penalty
sans trembler (0-1, 44e). Tsikamen décide alors de faire
rentrer Burkic, et bien lui en
prend. L’attaquant messin
égalise d’abord d’une belle
frappe en pivot, après avoir
intercepté le ballon dans la
surface adverse (1-1, 51e).
Puis, il délivre un bon centre
sur corner, pour la déviation
maligne de Marion (2-1, 65e).
L’espoir de voir Devant-lesPonts briser la spirale négative
ne durera cependant qu’une
minute.
La réponse des Sarrebourgeois est en effet immédiate,
et Bourbia conclut dans les
six mètres une action menée
tambour battant (2-2, 66e).
Les locaux ne sombrent pas et
tentent au contraire de forcer
le destin, mais Stinger est repris au dernier moment pour
l’occasion la plus franche des
siens (81e).
De l’autre côté et sur un
corner, Bourbia ne se fait pas
prier pour profiter d’une
grosse confusion dans les six
mètres (2-3, 84e). Grosse,
bien servi par ce même Bourbia, enfoncera un peu plus le
clou sur une dernière contreattaque (2-4, 90e+1). Devantles-Ponts cède donc une nouvelle fois, mais ne doit pas
lâcher : l’engagement affiché
hier et le retour de certains cadres devront permettre aux
hommes de Tsikamen de se
relever.
groupe b
NÉBING - DELME/SOLGNE : 2-1
L’APM fait un grand pas
PAGNY - APM METZ: 0-2
Mi-temps : 0-1. Arbitre :
M. Sammartano. 100 spectateurs.
Buts : Gies (18e), Kim (88e). Avertissement à l’APM : Seck (70e).
Exclusion à Pagny : Mourez (90e).
Le leader du groupe B de DHR se
déplaçait hier au stade 2000 pour y affronter son concurrent direct dans la
course à la montée, Pagny sur Moselle. Un seul petit point séparait les
deux adversaires du jour ! Autant dire
que le vainqueur de cette rencontre
prendrait un net ascendant psychologique sur son rival.
C’est l’APM qui rentre le mieux
dans cette rencontre alors que l’on
sent les Pagnotins très nerveux. Cela
ne tarde pas à se vérifier puisque sur
un corner, Gies profite du marquage
ample de la défense pagnotine pour
dévier le cuir dans les filets de Pesière
(18e). Le coup est rude pour les locaux qui amènent cependant à leur
tour le danger devant la cage de Mattlinger. La frappe de Ludwiczak (25e)
et la tête de Mourez (31e) passent cependant du mauvais coté des montants. Au cours de ce premier acte, si
les débats sont équilibrés, les attaquants mosellans se montrent en revanche beaucoup plus inspirés que
leurs homologues meurthe et mosellans. Suite à un bon débordement
côté gauche, le cuir arrive au second
poteau sur Gies qui ne se fait pas prier
pour reprendre du droit. Sa frappe
passe cependant juste à côté du montant droit de Pesière (38e).
Yutz piégé
tourne et Pagny manque toujours
d’un homme capable de convertir ces
occasions, le Djemmaoui de cette saison n’étant pas celui de l’an passé.
Qu’à cela ne tienne, Pagny continue
de se montrer dangereux sur coup de
pieds arrêtés. Boudjema botte un
coup franc côté droit que reprend
Serby de la tête mais une fois encore
sa reprise vient lécher le poteau droit
de Mattlinger (70e).
Les minutes filent et c’est finalement l’APM qui se met définitivement
à l’abri sur un contre grâce à un
somptueux lob de Kim qui laisse Pesière sans réaction (88e). Si rien n’est
encore joué pour la montée, l’APM a
fait hier un grand pas.
J. R.
Colonges libère Fameck
YUTZ - HAGONDANGE : 0-1
Stade Jean Mermoz. Arbitre : M. Charton (Toul). Mitemps : 0-1. Avertissements
à Hagondange : Trapp,
Soylu, Ferry et Assekour.
But : Bassor (20e).
Yutz, prétendant au titre,
tout comme Creutzwald et Florange, entrait rapidement en action, par le biais de l’insaisissable Dobrowolski, qui trouvait le
portier hagondangeois à la parade. Hélas pour les protégés de
Michel Deza, ce dernier, sévèrement touché, quittait ses camarades dès la 8e minute et allait
terriblement leur manquer par
la suite. Compacte, rugueuse,
parfois même trop, l’équipe d’Eric Bertrand se battait sur toutes les balles. Yutz avait du mal
à développer ses actions, malgré un Jean Baptiste Planel omniprésent dans l’entre jeu. Pire
encore, suite à un contre rapidement mené, Assekour prenait
la défense yussoise de vitesse
et servait parfaitement le puissant Bassor, qui en deux temps,
trompait Gonzales (20e). La réaction locale était immédiate,
mais hélas, sans succès. Solide
en défense, Hagondange était
difficile à surprendre et Yutz
Pagny revient pour disputer le second acte avec beaucoup plus de percussion. Duval, fraîchement rentré à
la pause déborde côté gauche et centre en retrait pour Lemoine. Le capitaine pagnotin ne peut hélas reprendre l’offrande, gêné en cela par un
bon retour de son vis-à-vis (47e).
Duval se met ensuite de nouveau en
évidence en étant à la réception d’un
corner mais sa demi-volée est repoussée par une jolie manchette de Mattlinger. Sur le corner qui suit, c’est
cette fois Luette qui manque l’immanquable alors qu’il se trouve à deux
mètres du but messin (68e). De là a y
voir un mauvais présage pour les supporters des jaunes et noirs il n’y a
qu’un pas. Effectivement, l’heure
peinait. A la 31e minute, une
action menée par Karolyi était
terminée par Giebeler, mais
Wunderlich s’en sortait à merveille, permettant à ses coéquipiers d’atteindre le repos nantis
d’un précieux avantage.
Bien décidés à recoller au
score, les partenaires de Kamal
démarraient la seconde période
pied au plancher. Pour preuve,
dès la 48e, un raid solitaire
d’Abdiche était ponctué d’une
bonne frappe, qui ne trouvait
que la transversale. Les Yussois
poussaient et envahissaient le
camp hagondangeois, mais gâchaient trop d’occasions. Avec
un Wunderlich très " chaud "
dans son but, Yutz avait un mal
fou à trouver la bonne faille.
Jouant très offensivement, les
Yussois prenaient des risques.
A deux reprises, l’intenable Assekour semait la panique devant Gonzales. L’égalisation aurait pu arriver durant les arrêts
de jeu, mais le coup franc d’Abdiche était superbement détourné par Wunderlich et Yutz
avait de quoi regretter amèrement son manque de réalisme.
C. M.
BLAINVILLE - DIEUE-SOMMEDIEUE : 2-1
Stade Municipal de Blainville-sur-l’eau. Mi-temps : 1-0. Arbitre : M. Scheffer. Buts pour Blainville : Martin (6e), Rodriguez
(70e) ; à Dieue-Sommedieue : Laurent (61e). Avertissements à
Blainville : Cambazard (39e), Rodriguez (77e), Michel (85e) ; à
Dieue-Sommedieue : Pitton (42e), Beauguitte (66e).
FAMECK - MONTBRONN : 2-1
Stade municipal de Fameck. Arbitre : M. M Leone,
Sayeh et Lorenzi. Buts pour
Fameck : Maaméri (86e) et
S. Colonges (90e+4) ; pour
Montbronn : Mattiuzzo
(60e s.p.). Avertissements à
Fameck : S. Colonges, J. Colonges, Maaméri, Barkat,
Mellali ; pour Montbronn :
Dier, Conrad.
Les Fameckois prenaient le
jeu à leur compte mais leur domination stérile ne mettait pas
en danger Montbronn bien regroupé autour de son entraîneur-joueur Conrad qui occupait le poste de libéro. Au
bout d’un quart de jeu, on
pensait voir l’ouverture du
score lorsque qu' El Amiri lançait parfaitement Thiébaut
dans la profondeur, mais la
frappe du Fameckois était sortie par une belle parade de
Christmann. C’était au tour de
S. Colonges de s’illustrer. Le
capitaine des locaux, d’une
superbe frappe des vingt mètres voyait encore Christmann
sortir le ballon de sa lucarne.
C’est sur un score nul et vierge
que l’arbitre renvoyait les deux
équipes aux vestiaires. Mellali
et Douane faisaient leur apparition en seconde période. Ce
dernier se mettait tout de suite
en évidence, mais sa frappe
était de nouveau détourné par
Christmann. Sur le corner, les
visiteurs développaient une rapide contre attaque, Rupprecht
mystifiait son vis à vis et centrait sur Mikcelbincis qui était
déséquilibré par Maaméri. L’arbitre sifflait un penalty indiscutable que Mattiuzzo transformait. Dans les dix dernières
minutes, les locaux inversaient
la tendance. D’abord par Maaméri, qui trompait Christmann
d’une superbe tête croisée sur
un joli coup franc frappé par
Mellali. Les Fameckois poussaient et c’est leur capitaine
Sébastien Colonges qui les libérait, une nouvelle fois de la
tête sur un service de Mellali,
on jouait la 94e minute…
coupe de france corpo
Les Thermaux cèdent
LILLE PCG - AMNÉVILLE THERMALE : 2-1
Lille Stade Villeneuve d’Asq Guillaume III.
200 spectateurs. Arbitrage de M. Grin (Paris).
Buts pour Lille : Smernhir (79e), Lakehal (84e) ;
pour Amnéville : J. Lenoir (28e). Exclusion à
Amnéville : Arbogast (81e).
Face à une formation lilloise au potentiel technique impressionnant, les Amnévillois ont joué un
match très sérieux. Sur un contre rondement mené
par Grelot, Julien Lenoir ouvre le score d’un superbe
lob (28e). Franck Lenoir voit son coup franc frôler le
poteau lillois (32e). El Ehramissi envoie un missile
de vingt-cinq mètres bien détourné par le portier
thermal Zink (35e). Et ce même joueur voit sa reprise de la tête captée en deux temps par le gardien
thermal, bien inspiré sur cette action (39e). Les
Thermaux plient mais ne rompent pas à l’image des
défenseurs bien regroupés autour de Léonard. À la
limite du hors jeu, Smernhir prend l’arrière-garde
thermale de vitesse pour égaliser (79e). Après l’expulsion d’Arbogast (81e), Lakehal s’enfonce dans
l’arrière-garde amnévilloise entre Lenoir et Sbaglia
pour qualifier les Lillois sur une action individuelle
qui sonne le glas des Thermaux qui, assurément, ne
méritaient pas une telle sentence finale.
Arbitre : M. Babacan. Buts pour Nébing : Briclot (75e),
Ancel (80e) ; pour Delme/Solgne : Delaveau (90e). On assiste à une première mi-temps où les deux équipes ont du mal à
imposer leur jeu. En deuxième période, Nébing, d’entrée, se
montre plus incisif notamment avec Akkebab et Berdouzzi,
mais il faut attendre la 75e, sur un centre de Benoît pour voir
Briclot, du gauche, qui ne laisse aucune chance à Stein. Ouverture du score pour Nébing (1-0). À la 80e, Laurent Ancel profite
d’un tir tendu pour tromper à nouveau l’infortuné Stein (2-0). Et
à la 90e, Dass, sur une sortie, accroche l’avant-centre de
Delme/Solgne. Penalty que transforme Delaveau. Nébing
conserve sa première place.
ROSBRUCK - GROS-RÉDERCHING : 1-1
Arbitre : M. Gartiser. Mi-temps : 0-1. Buts pour
Rosbruck : Mahieu (72e) ; pour Gros-Réderching : Mangeot
(27e). Beaucoup d’approximations vinrent animer les débats en
ce début de partie, mais ce sont les visiteurs qui ouvraient le
score par l’intermédiaire de son capitaine Mangeot qui ne laissait
aucune chance à Wittmann (27e). De retour des vestiaires, les locaux se ruaient à l’attaque afin de revenir dans la partie. Il fallut
attendre la 72e et ce coup franc dévié de Mahieu qui remettait les
deux équipes à égalité.
groupe c
SAINT-JULIEN - MARLY : 2-0
Mi-temps : 2-0. Arbitres : MM. Taesch, Lippolis et Leborgne. Buts : Villani (2e), Villigen (21e). Saint-Julien démarre
tambour battant la rencontre en ouvrant la marque dès la
deuxième minute de jeu sur une frappe de Villani. Les locaux
sont entreprenants et S. Parrant oblige le portier marlien à une
belle parade (11e). Marly essaye de répliquer par Falzone (17e)
mais sans danger pour Goueythieu.
Saint-Julien va doubler la mise à la vingtième minute sur un
penalty de Villigen. Les hommes de Marc Calli sont bien en
place et se procurent de nombreuses occasions. Peu avant la mitemps, Leonard place une belle frappe détournée par le portier
visiteur (40e). En deuxième mi-temps, Saint-Julien va gérer son
avance. Villigen, intenable, place une tête qui trouve la barre
(57e). Marly tente de répliquer par Lamb (78e) mais sa frappe instantanée à l’entrée de la surface est claquée par Goueythieu.
VILLEY ST ETIENNE - AY-SUR-MOSELLE : 6-4
Mi-temps : 2-1. Arbitre : M.Praprotnik. Buts pour Villey
St Etienne : Esposito (18e, 32e), Bielher (55e), Grandemange (80e), Moutawakkil (86e, 90e) ; pour Ay-sur-Moselle : Renard (38e), Artese (68e, 82e), Massaoui (87e).
Superbe match entre Villey Saint Etienne, lanterne rouge du
groupe, et Ay-sur-Moselle, qui n’avait plus gagné depuis cinq
matchs. Les locaux menaient vite 2-0. Les Mosellans réduisaient
le score avant la mi-temps par Renard. Le seconde période était
d’une intensité rare. Les locaux reprenaient un avantage de deux
buts à l’heure de jeu avant que les joueurs d’Ay-sur-Moselle ne
réduisent le score de nouveau (3-2). Puis, les dix dernières minutes nous offraient un scénario passionnant : 4-2 pour Villey, puis
4-3, ensuite 5-3, et 5-4… avant que Moutawakkil ne donne définitivement la victoire à Villey (6-4).
BELLECROIX - LUDRES : 1-0
But : Wiemer (86e). Le CO Metz ouvrait les hostilités dès la
10e minute de jeu avec un tir de loin de Chenniki que Pierini, le
portier ludréen était contraint de sortir en corner. Un quart d’heure plus tard, tout le monde croyait à l’ouverture du score
messine mais le ballon d’Aliouche rasait le poteau (25e). Il était
tout près ce but sur le magnifique coup franc de Wiemer qui allait s’écraser sur l’arête de la cage de Pierini (29e). Les Messins
avaient encore une bonne occasion avant la pose avec le slalom
de Le Maitre entre les défenseurs mais son tir atterrissait sur le
portier de Ludres (30e). La seconde période ne proposait pas
beaucoup d’occasions franches. Le CO Metz se voyait enfin récompensé de ses efforts à la 86e minute de jeu. Cannone lançait
Wiemer en profondeur. Ce dernier éliminait plusieurs défenseurs
avant d’aller tromper Pierini d’un intérieur du pied (1-0 ; 86e).
Sports
FOOTBALL
PH GRPE A
Trémery - Bar-le-Duc ...................... remis
Saulnes - Villerupt ............................. 1 - 1
St-Mihiel - Ennery...................... (arr) 2 - 3
Mondelange - Hannonville................ 2 - 0
Sorcy/Void - Koenigsmacker ............ 5 - 2
Veymerange - Plantières................... 0 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Sorcy/Void .......28 12
Plantières ........22 11
Veymerange ....21 11
Trémery............17 10
Ennery .............16 11
St-Mihiel...........16 10
Villerupt ...........14 10
Bar-le-Duc .......14 10
Mondelange ....13 11
Koenigsmacker1011
Hannonville .......7 12
Saulnes..............6 11
G
9
7
7
5
4
5
4
3
4
3
2
1
N
1
1
0
2
4
1
2
5
1
1
1
3
P
2
3
4
3
3
4
4
2
6
7
9
7
p
30
13
19
13
12
19
21
13
17
10
12
8
c
13
9
12
9
8
16
16
13
18
18
30
25
PH GRPE B
Pte-Rosselle - Champigneulles........ 3 - 2
Merlebach - Marienau 2..................... 0 - 5
Réding - Custines.............................. 0 - 1
Laxou - Gosselming ....................... remis
Morhange - Grosblieder. ................ remis
Soucht - Macheren.......................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Custines ..........29 11 9
Champigneulles2211 6
Macheren.........17 9 5
Marienau 2.......17 11 5
Gosselming.....16 10 5
Merlebach........16 11 4
Réding .............15 11 4
Soucht .............13 10 4
Laxou ...............10 10 3
Pte-Rosselle....10 11 2
Morhange ..........7 10 2
Grosblieder........1 9 0
N
2
4
2
2
1
4
3
1
1
4
1
1
P
0
1
2
4
4
3
4
5
6
5
7
8
p
24
20
14
17
24
13
19
15
18
14
6
5
c
7
8
7
12
18
19
11
18
22
20
23
24
PH GRPE C
Vagney - Ht-Lièvre .......................... remis
Saulxures - Epinal 3 .......................... 0 - 0
Varangéville - Vandoeuvre 2 ............. 2 - 1
Jarville 2 - Ste-Marguerite ................ 6 - 1
St-Max - St-Dié 2 ................................ 3 - 1
Villers - Thaon 2 ................................. 1 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Vagney .............23 9
Varangéville ....23 12
Jarville 2 ..........22 11
Ht-Lièvre..........18 11
Thaon 2............16 11
St-Max..............16 11
St-Dié 2 ............15 11
Epinal 3............12 11
Saulxures ........10 11
Vandoeuvre 2 ..10 12
Ste-Marguerite ..9 11
Villers.................7 11
G
7
7
7
5
4
4
5
3
1
3
2
1
N
2
2
1
3
4
4
0
3
7
1
3
4
P
0
3
3
3
3
3
6
5
3
8
6
6
p
30
18
30
20
21
20
17
18
10
13
7
20
c
6
13
17
14
16
19
23
19
12
35
27
23
PHR GRPE A
Thierville - Hettange.......................... 3 - 2
Florange 2 - Audun 2......................... 4 - 1
Thil - Piennes ..................................... 0 - 3
Nilvange - Longlaville ....................... 1 - 0
Serémange - Marange....................... 2 - 1
Homécourt 2 - Rombas ..................... 2 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Piennes............22 11
Florange 2 .......22 11
Marange...........21 10
Rombas ...........20 12
Audun 2 ...........20 11
Thil ...................17 11
Serémange ......16 11
Hettange ..........14 10
Homécourt 2 ...12 11
Thierville..........12 11
Longlaville.........8 12
Nilvange.............4 11
G
7
7
6
6
6
5
4
4
4
4
2
1
N
1
1
3
2
2
2
4
2
0
0
2
1
P
3
3
1
4
3
4
3
4
7
7
8
9
p
20
26
21
23
23
20
17
20
16
20
11
15
c
10
18
10
14
21
20
19
14
20
27
20
39
PHR GRPE B
Rohrbach - Anzeling....................... remis
Nébing - Delme/Solgne ..................... 2 - 1
Rosbruck - Gros-Réderch................. 1 - 1
Kerbach - Holving ........................... remis
Pt-Réderching - Sarreguemines 2 . remis
Villing - Longeville-St-Av................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Nébing .............29 12 9
Anzeling ..........19 9 6
Holving ............19 10 6
Gros-Réderch..18 11 5
Villing...............15 11 4
Longeville-St-Av.1410 4
Sarreguemines 21310 4
Rohrbach.........12 10 3
Delme/Solgne..11 11 2
Rosbruck .........11 11 3
Pt-Réderching ...7 10 2
Kerbach .............5 9 1
N
2
1
1
3
3
2
1
3
5
2
1
2
P
1
2
3
3
4
4
5
4
4
6
7
6
p
25
15
17
16
15
18
25
9
19
18
10
7
c
14
10
13
8
17
16
21
12
24
25
19
15
PHR GRPE C
Villey-St-Et. - Ay-s/Moselle ............... 6 - 4
APM Metz 2 - Dieuze.......................... 2 - 1
Sarrebourg 2 - Lay-St-Ch. .............. remis
St-Julien - Marly................................. 2 - 0
CO Metz - Ludres............................... 1 - 0
Lunéville 2 - Ncy Pichon ................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
APM Metz 2......24 11
St-Julien ..........24 12
Ludres..............23 12
Lay-St-Ch.........20 11
CO Metz ...........19 11
Ncy Pichon ......13 11
Lunéville 2 .......13 11
Ay-s/Moselle....13 12
Marly ................11 11
Dieuze ..............10 12
Sarrebourg 2 ...10 10
Villey-St-Et.........9 12
G
7
7
7
6
6
4
3
3
3
2
3
2
N
3
3
2
2
1
1
4
4
2
4
1
3
P
1
2
3
3
4
6
4
5
6
6
6
7
p
20
22
23
20
21
27
17
28
16
12
14
21
c
10
17
12
13
17
21
18
33
23
23
26
28
PHR GRPE D
Golbey 2 - Contrexéville................. remis
Mirecourt - Eloyes 2 .......................... 6 - 0
Neufchâteau - Charmes .................... 4 - 0
Tronville - Dombasle ......................... 2 - 0
Haroué/Ben. - Girancourt.................. 1 - 1
Plombières - Hadol ......................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Mirecourt .........25 12
Girancourt .......23 12
Tronville ...........22 12
Neufchâteau....21 12
Haroué/Ben. ....20 12
Contrexéville...16 10
Hadol................14 10
Plombières ......11 8
Dombasle ........10 11
Golbey 2 ..........10 10
Charmes ............6 10
Eloyes 2 .............3 11
G
8
6
7
6
5
5
3
3
3
3
2
0
N
1
5
1
3
5
1
5
2
1
1
0
3
P
3
1
4
3
2
4
2
3
7
6
8
8
p
40
25
21
31
25
14
19
12
19
13
9
14
c
20
13
20
21
12
14
13
13
25
26
31
34
MMS
PROMOTION GRPE A
Toul 2 - Vézelise .............................. remis
Custines/Mal. 2 - Villers 2.................. 0 - 2
Champigneul. 2 - Norroy-Pam .......... 2 - 0
Frouard - Bouxières .......................... 0 - 1
Heillecourt - Laneuveville................. 7 - 1
Champ-Boeuf - Laxou-Sap. 2 ........... 5 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Heillecourt.......24 12
Toul 2 ...............23 10
Champigneul. 221 11
Champ-Boeuf..19 10
Vézelise ...........17 11
Custines/Mal. 216 10
Norroy-Pam .....16 11
Laneuveville....15 12
Villers 2............13 11
Frouard ............11 12
Bouxières ........10 12
Laxou-Sap. 2 .....6 12
G
8
7
6
6
5
5
4
4
4
3
3
2
N P
0 4
2 1
3 2
1 3
2 4
1 4
4 3
3 5
1 6
2 7
1 8
0 10
p
33
25
22
29
18
18
11
22
19
13
12
18
AVIRON
résultats et classements
LIGUE
c
18
10
11
21
15
15
10
30
21
19
28
42
PROMOTION GRPE B
Blénod 2 - Lunéville .......................... 2 - 0
St-Max 2 - Pagny 2 ............................. 0 - 5
Blainville 2 - Vallée Madon ............. remis
Nves-Mais. 2 - Badonviller ............. remis
Richardménil - Pulnoy .................... remis
Vandoeuvre 3 - Houdemont.............. 1 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Nves-Mais. 2....27 11
Pagny 2 ............24 12
Lunéville..........20 12
Richardménil...19 10
Blénod 2 ..........18 12
Pulnoy..............17 10
St-Max 2...........17 11
Vallée Madon...12 10
Blainville 2.......11 10
Vandoeuvre 3 ..11 12
Badonviller ........7 11
Houdemont........4 11
G
8
7
6
6
6
5
4
4
3
3
2
1
N
3
3
2
1
0
2
5
0
2
2
1
1
P
0
2
4
3
6
3
2
6
5
7
8
9
p
32
20
21
18
25
32
17
17
16
16
10
11
c
11
7
22
10
25
19
16
20
25
29
25
26
JEUNES
NAT. 18 ANS GRPE B
Mars-la-Tour - Briey........................... 4 - 3
Mt-St-Martin - Cosnes/Vaux.............. 2 - 0
Conflans - Godbrange ...................... 3 - 1
Joeuf - Longwy 2 ............................... 3 - 0
Villers/Morf. - Crusnes ...................... 1 - 0
Rehon - Longuyon............................. 2 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Conflans ..........25 10
Joeuf ................22 10
Mt-St-Martin ....22 10
Longuyon ........20 10
Mars-la-Tour ....17 10
Rehon ..............16 10
Briey.................16 10
Crusnes ...........11 10
Longwy 2 .........10 10
Villers/Morf. .......8 10
Godbrange ........4 10
Cosnes/Vaux .....1 10
G
8
7
7
6
5
5
5
3
3
2
1
0
N
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
1
1
P
1
2
2
2
3
4
4
5
6
6
8
9
p
36
25
25
21
23
27
20
18
17
11
14
7
c
8
9
14
14
21
17
18
22
37
26
29
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Villerupt 2 ........22 9
Piennes 2.........21 9
Jarny 2 .............20 8
Giraum./Donc..13 9
Cons-la-Grand.13 10
Mexy.................12 9
Avril..................10 7
Mercy-Bas .........9 9
Ugny...................6 9
Lexy ...................2 9
G
7
7
6
4
4
4
3
3
2
0
N
1
0
2
1
1
0
1
0
0
2
P
1
2
0
4
5
5
3
6
7
7
p
31
21
26
18
20
18
14
19
13
7
c
10
11
5
11
30
21
14
28
34
23
PPD GRPE A
Longuyon 2 - Colmey ........................ 2 - 0
Gorcy - Beuveille ............................... 1 - 1
Errouville - Saulnes 2 ..................... remis
Herserange - Mancieulles................. 2 - 1
Godbrange 2 - Longlaville 2........... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Errouville .........20 8
Saulnes 2.........20 9
Herserange......18 9
Longlaville 2....17 8
Colmey.............15 9
Gorcy ...............11 10
Beuveille..........11 10
Longuyon 2 .....11 10
Mancieulles .......6 10
Godbrange 2 .....0 9
G
6
6
5
5
5
3
3
3
1
0
N
2
2
3
2
0
2
2
2
3
0
P
0
1
1
1
4
5
5
5
6
9
p
24
14
31
28
8
16
22
17
13
7
c
7
5
12
12
10
16
23
21
18
56
Pts J G
METZ................57 18 11
NANCY.............56 18 11
Auxerre ............55 18 12
Sochaux...........50 17 9
Troyes ..............46 17 8
Paris SG...........44 17 8
Strasbourg ......43 17 7
AMNEVILLE.....39 18 5
Sedan...............33 17 4
Gueugnon........33 17 3
Racing 92.........33 18 4
Taissy...............33 18 4
Noisy................29 17 3
Louhans...........29 17 3
N P
6 1
5 2
1 5
6 2
5 4
3 6
5 5
6 7
4 9
7 7
3 11
3 11
3 11
3 11
p
33
26
47
31
34
27
26
16
16
23
16
20
14
17
c
14
14
20
15
19
17
26
17
21
30
34
47
32
40
NAT. 16 ANS GRPE B
Troyes - FLORANGE.......................... 5 - 3
Vincennes - Reims ............................ 1 - 1
Schiltigheim - Illzach......................... 1 - 0
AMNEVILLE - Strasbourg ................. 0 - 1
Reims Ste-A. - Paris CF..................... 1 - 2
NANCY - Torcy ................................... 1 - 0
METZ - Sedan..................................... 1 - 3
DIVISION 1
Giraum./Donc. - Jarny 2.................. remis
Lexy - Mercy-Bas ............................ remis
Mexy - Avril ...................................... remis
Villerupt 2 - Ugny ............................ remis
Piennes 2 - Cons-la-Grand. .............. 4 - 2
– 18 ans –
Racing 92 - Strasbourg ..................... 0 - 2
Auxerre - Sochaux............................. 0 - 0
Taissy - Gueugnon ............................ 2 - 1
Louhans - NANCY........................... remis
Noisy - Troyes .................................... 1 - 1
AMNEVILLE - Paris SG ..................... 0 - 1
Sedan - METZ..................................... 1 - 2
PAYS-HAUT
PROMOTION
JEUNES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Troyes ..............63 19 14
NANCY.............61 19 13
Strasbourg ......55 18 10
METZ................55 18 11
AMNEVILLE.....47 19 7
Sedan...............47 19 9
FLORANGE .....45 19 7
Torcy ................45 18 8
Vincennes........41 19 5
Reims...............41 19 5
Paris CF ...........37 18 5
Schiltigheim ....34 19 4
Illzach...............27 19 1
Reims Ste-A. ...26 19 1
N P
2 3
3 3
7 1
4 3
7 5
1 9
5 7
3 7
7 7
7 7
4 9
3 12
5 13
4 14
p
48
44
30
34
21
35
36
17
25
15
20
21
12
14
c
18
17
9
14
19
35
32
23
31
21
23
43
43
44
FEDERAL 14 ANS GRPE C
Strasbourg - Schiltigheim ................ 1 - 1
Reims - Sedan.................................... 0 - 0
AMNEVILLE - Haguenau ................ remis
THIONVILLE - MAGNY....................... 3 - 0
NANCY - Torcy ................................... 0 - 1
METZ - JARVILLE .............................. 2 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
METZ................57 15 14
Torcy ................51 15 11
Strasbourg ......48 15 10
Schiltigheim ....40 15 7
NANCY.............37 15 7
Haguenau ........34 14 6
AMNEVILLE.....33 14 5
Sedan...............31 15 4
Reims...............31 15 4
JARVILLE ........24 15 2
THIONVILLE ....23 15 2
MAGNY ............20 15 1
N P
0 1
3 1
3 2
4 4
1 7
2 6
4 5
4 7
4 7
3 10
2 11
2 12
p
37
39
42
23
28
18
13
12
21
11
13
9
c
12
17
14
17
19
17
19
17
28
30
36
40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Briey 2..............25 10
Mt-Bonvillers...23 10
Tucquegnieux .16 9
Droitaumont ....15 10
Valleroy............12 8
Moutiers...........11 10
Batilly.................9 10
Conflans 2 .........9 10
Joeuf 2 ...............8 9
Villers/Morf. 2 ....8 10
G
8
7
5
4
3
3
3
3
2
2
N
1
2
1
3
3
2
0
0
2
2
P
1
1
3
3
2
5
7
7
5
6
p
26
20
16
12
15
20
13
9
11
11
c
8
12
17
10
13
20
21
17
14
21
Thionville - Marienau......................... 1 - 2
Trémery - Lunéville............................ 2 - 1
Sarreguemines - Epinal .................... 2 - 1
Forbach - Jarville ............................ remis
Verdun/Bel. - Magny .......................... 1 - 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Othe/Montmédy - Rehon 2................ 4 - 1
Cons-Grand. 2 - Thil 2 ....................... 2 - 6
Allondrelle - Mt-St-Martin 2 .............. 2 - 1
Cosnes/Vaux 2 - Pierrepont ........... remis
Haucourt - Gorcy 2 .......................... 12 - 2
Pts J
Othe/Montmédy25 9
Haucourt..........22 10
Thil 2 ................22 10
Mt-St-Martin 2 .19 9
Pierrepont .......16 9
Rehon 2 ...........13 9
Cosnes/Vaux 2 ..6 9
Allondrelle.........6 9
Cons-Grand. 2...3 9
Gorcy 2 ..............3 9
G
8
7
7
6
5
4
2
2
1
1
N
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
P
0
2
2
2
3
4
7
7
8
8
p
45
46
40
35
23
28
15
13
18
11
c
14
17
20
8
16
24
32
32
49
62
DIVISION 2 GRPE B
Piennes 3 - Mars-Tour 2.................. remis
Lantéfontaine - Pays Audunois ..... remis
Crusnes 2 - Mt-Bonvillers 2 .............. 3 - 2
Mercy-Bas 2 - Giraumont/D. 2 ........ remis
Trieux - Tiercelet ................................ 2 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Pays Audunois19 8
Mercy-Bas 2 ....18 8
Crusnes 2 ........17 9
Mars-Tour 2 .....14 8
Tiercelet...........12 10
Mt-Bonvillers 212 8
Lantéfontaine ....8 8
Piennes 3...........7 9
Trieux .................5 7
Giraumont/D. 2 ..4 9
G
6
6
5
4
3
3
2
1
1
1
N
1
0
2
2
3
3
2
4
2
1
P
1
2
2
2
4
2
4
4
4
7
p
26
25
19
18
18
16
15
15
11
11
c
12
15
14
14
16
17
17
22
16
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
1
0
1
3
1
0
1
1
1
3
P
0
1
3
3
4
6
6
7
7
6
p
32
40
34
28
21
23
24
22
18
21
c
8
4
22
29
15
29
39
41
37
39
J
7
8
7
8
9
7
8
5
7
G
7
5
5
5
5
3
3
0
0
N
0
0
0
0
0
0
0
0
0
P
0
3
2
3
4
4
5
5
7
c
9
8
8
13
16
26
18
37
25
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Montig-Breton.49 13 12
Evreux..............43 14 9
Gravelines .......38 13 7
Le Mans ...........37 14 7
Bischheim .......36 13 7
Rouen ..............36 13 7
ALGRANGE .....34 14 6
Bagneux ..........34 14 5
St-Apollinaire ..28 14 4
St-Maur ............23 13 3
Compiègne......22 13 3
St-Memmie ......14 14 0
N P
0 1
2 3
4 2
2 5
2 4
2 4
2 6
5 4
2 8
1 9
0 10
0 14
p
34
31
34
20
25
26
28
20
23
10
18
8
c
5
16
16
12
18
21
20
16
28
35
43
47
FEMININES D3 GRPE 2
Vendenheim 2 - Besançon................ 0 - 0
Juvisy 2 - Orléans.............................. 3 - 1
Chèvremont - Mâcon......................... 1 - 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Mâcon ..............40 12
Besançon ........33 12
Vendenheim 2 .31 11
NANCY.............29 11
Nord-Allier 2 ....27 11
Orléans ............27 12
Juvisy 2 ...........27 11
Blanc-Mesnils .24 10
Châtenoy .........23 11
Chèvremont ....11 11
G
9
6
6
5
5
4
5
4
4
0
N P
1 2
3 3
2 3
3 3
1 5
3 5
1 5
2 4
0 7
0 11
p
42
21
21
29
20
22
20
14
20
7
c
16
9
15
12
17
24
22
20
26
55
UDJLL D1
Cheminot - Amis Montigny............... 0 - 2
Maccabi - Malroy ............................. remis
Bld Europe - Renaissance ................ 3 - 1
1
2
3
4
5
6
7
Pts
Amis Montigny18
Renaissance ...15
Maccabi .............9
Malroy ................8
Bld Europe ........8
Trésor.................6
Cheminot ...........1
J
6
8
6
6
7
7
6
G
6
5
3
2
2
1
0
N
0
0
0
2
2
3
1
P
0
3
3
2
3
3
5
p
49
33
24
29
30
21
20
12
11
c
7
13
22
30
46
24
23
25
39
p
20
17
14
13
10
9
4
c
4
11
12
14
13
17
16
St-Julien - Magny............................... 2 - 3
Montigny 92 - Jarny ........................ remis
Cheminots Metz - Chérisey/Orny. (fft) 3 0
Montoy-Flanv. - Rega......................... 0 - 5
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Rega.................21
St-Julien ..........19
Montigny 92.....18
Cheminots Metz16
Montoy-Flanv...10
Magny ................8
Jarny ..................7
Chérisey/Orny ...3
J
9
9
8
9
9
9
8
9
G
7
6
6
5
3
2
2
1
N
0
1
0
1
1
2
1
0
P
2
2
2
3
5
5
5
8
• Honneur
Florange/Eb. - Ncy-Ht-Lièvre ........3-2
FC Metz - Epinal .........................6-0
Jarville - Thionville ......................4-0
Amnéville - ASNL .......................1-2
Creutzwald - Magny....................1-3
• Honneur reg.
Homécourt - Sarreguemines.........2-1
Veymerange - Verdun/Bel. ...........2-3
ES Metz - APM Metz ..................6-2
Marly - Vandoeuvre.....................0-3
Magny 2 - Raon..........................2-2
• Promotion Honneur
Hettange-Gde - Thierville.............1-9
Fameck - Villerupt .......................1-2
Yutz - Audun .............................0-2
Clouange - Mt-St-Martin..............5-1
Plantières - Creutzwald 2.............3-1
Ars - Jeunesse 2000 ....................1-1
Sorcy/Void - Nves-Maisons ........13-0
Champigneulles - Toul.................1-0
– 13 ans –
• Honneur
ASNL - FC Metz .........................1-0
Thionville - Florange/Eb. ..............1-1
Vandoeuvre - Jarville ...................0-1
• Honneur reg.
Algrange - Hettange-Gde .............5-2
Longwy - Clouange .....................4-0
Mt-St-Martin - Thionville 2
Villerupt - Homécourt .................5-0
APM Metz - Ars-Laquenexy .......14-1
St-Julien - Créhange.....................0-2
Bar-le-Duc - FC Metz 2 ................1-1
Sarrebourg - Vagney....................2-0
• Promotion Honneur
Trémery - Maizières.....................4-1
Jarny - Florange 2........................4-1
Longeville-St-A. - Sarreguemines 22-1
Vigy - Moselle Est .......................7-1
Jeunesse 2000 - Réding ...............4-1
Boulay - Pte-Rosselle .................11-0
Blénod - Marly............................0-1
Amanvillers - Dvt-les-Ponts..........1-5
Novéant - Pagny/Th. ...................0-4
Hannonville - St-Mihiel................0-2
Ncy-Ht-Lièvre - St-Nabord ...........4-1
Laneuveville - Eloyes ...................1-0
Thionville brille
p
51
26
32
28
21
12
13
13
c
17
13
12
19
20
30
19
66
28
tête de rivière interrégionale
Peltier surprend Macquet
Le Mussipontain est l’une des rares surprises de la tête de rivière interrégionale
de Toul qui a permis de dégager une première sélection en vue d’un stage fédéral
au Portugal.
’est peut-être moi la surprise. » Pierre-Jean Peltier
hasarde le verdict sans
trop y croire. Il avait abordé la
tête de rivière « sans se prendre la tête », conscient de ses
états de service à Toul où il
n’avait jamais produit d’étincelles par le passé. Malgré la
digestion d’une luxation de l’épaule qui l’a retardé jusqu’en
janvier et un entraînement réduit, le Mussipontain a réussi
son effet hier en s’emparant de
la deuxième place du skiff,
derrière l’intouchable Bahain
et, surtout, devant Jean-Baptiste Macquet, champion du
monde 2006 en deux de couple. « Techniquement, c’est
bien pour ma progression, appréciait le médaillé de Pékin. Je
ne m’entraîne qu’une fois par
jour car j’ai repris mes études
mais ce résultat me replace
dans la course. J’ai envie de
retrouevr un bateau pour aller
faire la guerre aux championnats du monde. »
Globalement, cette reprise a
pourtant livré moins de surprises que de confirmations. Les
favoris étaient au rendez-vous,
comme les incontournables
Verdunois du deux sans bar-
C
reur, Chardin-Mortelette et
Cadot/Bernard, respectivement
premiers et deuxièmes, comme
Stéphanie Déchand (Pôle
France de Nancy) vainqueur
facile sur le même bateau ou
encore la Mussipontaine Coralie Simon qui s’impose en skiff
par un vent contre très handicapant. « Elle a dû bagarrer
dur dans le dernier kilomètre,
remarquait l’entraîneur fédéral
Jean-Raymond Peltier. C’est
une belle victoire mais elle a
pu voir qu’une concurrence se
construit derrière elle. » L’affaire s’est en revanche avérée
plus compliquée pour la paire
meusienne Rondeau-Mathis
qui échoue au pied du podium
en pair oar, preuve que les
obligations professionnelles du
second pèsent bien sur le rendement du binôme. « Ça ne reflète pas nos capacités, confirmait Rondeau. On pensait faire
mieux mais on a commis trop
d’erreurs techniques. »
Cap sur le Portugal
L’ensemble de ces rameurs
se retrouvera néanmoins au
Portugal, dans les environs de
Porto, du 16 au 31 mars, avec
les sélectionnés des autres
Pierre-Jean Peltier, deuxième du skiff, s'est largement rassuré
après une luxation de l'épaule qui l'a retardé
dans sa préparation.
têtes de rivière organisées hier
dans les quatre coins du pays.
« La première semaine sera
consacrée aux bateaux longs
et la deuxième aux bâteaux
courts, explique Jean-Raymond
Peltier. On va faire beaucoup
de foncier, des kilomètres et de
la muscu pour préparer les
championnats de France à Cazaubon. » Les Messins Jeoffret
et Lemoine s’étaient emparés
de la dixième place l’année
dernière sur le bassin gersois.
« On aimerait faire mieux cette
année, confiait Boris Jeoffret
hier, au sortir d’une cinquième
place logique en pair oar. On
espérait être quatrième aujourd’hui mais on manque de puissance par rapport au groupe
de tête. On va essayer de rester
au contact même si on a encore une marche à franchir. »
« Ils ne sont pas loin », estime
Jean-Raymond Peltier.
Christian JOUGLEUX.
l'info
résultats
• DAMES
• MESSIEURS
Skiff seniors toutes catégories : 1. Buniet
(Gravelines) 26'34"84, 2.Alfred (Creil) 27'42"25, 3.
Fornalik (Nancy) 27'49"65, 4. Charles (Laval)
27'55"09, 5. Kieffer (Verdun) 28'34"81. Skiff seniores poids légers : 1. Simon (Pont-à-Mousson)
27'10"44, 2. Maurin (Melun) 27’89"62, 3. Vince
(Saint-Nazaire) 27'52"53, 4. Culty (Avignon)
27'23"15, 5. Fort (Metz) 29'19"88. Skiff juniores :
1. Lecomte (Gérardmer) 28'40"72, 2. El Allali
(Strasbourg) 29'18"50, 3. Cordonnier (Amiens)
29'19"16, 4. Dubuisson (Toul) 29'54"28, 5. Loris
(Toul) 30'04"66. Skiff cadettes : 1. Gumienny
(Nancy) 19'14"25, 2. Delugny (Coudekerque)
19'36"31, 3. Podevin (Gravelines) 19'36"65, 4. Mathiot (Toul) 19'42"75, 5. Rouyer (Verdun)
20'23"37.
Deux sans barreur seniores : 1. Dechand/Le
Nepvou (Dunkerque/Gouet) 24'41"73, 2. Gabriel/Grandpierre (Toulouse/nancy) 25'18"44, 3.
Mathieu/Larcheveque (Reims) 25'52"35, 4. Delalleau/Garcia (Lagny/Bordeaux) 26'13"69, 5. Triffaux/Nosal (Metz) 26'49"97. Deux sans barreur
juniores : 1. Laurent/Pierson (Verdun) 27'33"94,
2. Michot/Kowalewicz (Metz) 27'55"84, 3.
Ortiz/Godard (Saint-Quentin/Pont-à-Mousson)
27'57"22. Deux sans barreur cadettes : 1. Gasnier/Bordoz (Metz) 18'11"47, 2. Seidl/Girard
(Nancy) 18'44"18, Adam/Veber (Chateau-Thierry)
18'51"34.
Skiff seniors toutes catégories : 1. Bahain (Angers)
23’13"91, 2. Peltier (Pont-à-Mousson) 23'23"78, 3. Macquet (Dieppe) 23'28"84, Lequy (Verdun) 24'25"13... 9. Petringer (Metz) 25'27"22. Skiff seniors poids légers : 1.
Menet (Lille) 23'31", 2. Dehove (Verdun) 24'21"69, 3. Michler (Toul) 24'47"84... 6.Vuillemey (Nancy) 25'35"78... 8.
Vasco (Nancy) 25'55"65, 9. Millot (Nancy) 26'07"28, 10.
Legay (Metz) 26'16"56... 13. Dorland (Belleville) 27'25"63,
Renaux (Nancy) 28'33"94. Skiff juniors : 1. Leguil (Metz)
25'21"32, 2. Lissoir (Toul) 25'22"03, 3. Hemery (Reims)
25'45"72, 4. Onfroy (Verdun) 25'58"87, 5. Fournier (Gravelines) 26'03"62. Skiff cadets : 1. Lenormand (Nancy)
18'02"38, 2. Christmann (Epinal) 18'13"85, 3. Gellenoncourt (Pont-à-Mousson) 18'26"37
Deux sans barreur seniors toutes catégories : 1.
Mortelette/Chardin (Marignane/Verdun) 21'49"88, 2.
Cadot/Bernard (Verdun/Melun) 21'53"50, 3. Lang/Lente
(Bordeaux/St-Quentin) 22'20"90, 4. Rondeau/Mathis (Verdun) 22'30"81, 5. Jeoffret/Lemoine (Metz) 22'40"81... 7:
Dehove/Doucet (Verdun) 23'40"25... 10. Leclercq/Rieth
(Verdun) 23'49"35... 12: Nosal/Bourennane (Metz/Lyon)
24'24"72, 13. Hoffer/Rozalski (Nancy) 26'54"88.
Deux sans barreur seniors poids légers : 1. Mertes/Corbier
(Reims/Compiègne)
23'01"06,
2.
Sorigue/Cornu (Nancy) 23'11"03. Deux sans barreur
juniors : 1. Moinaux/Fauchie (Verdun/Villeneuve)
23'47"62, 2. Boulanger/Jesson (Saint-Quentin) 23'56"47 ;
3. De Turckheim (Strasbourg) 24'07"09. Deux sans
barreur cadets : 1. Aubry/Vivenot (Verdun)
17'24"93, 2. Dellinger/Demaretz (Metz) 18'00"87, 3.
Onfroy/Mathieu (Verdun) 18'03"47.
Rettien prend
du recul
Gérard Rettien quittera la Fédération française des sociétés d’aviron samedi prochain à l’issue
de l’assemblée générale élective
de la FFSA. « J’ai fait mon
temps », explique le Messin qui
occupait depuis quatre ans le
poste de vice-président. L’actuel
patron de la Ligue de Lorraine
souhaite en réalité recadrer ses
activités sur un périmètre plus
régional. Jeudi, il briguera le
poste de responsable du conseil
nautique lors de l’AG du comité
régional olympique et sportif de
Lorraine. Par ailleurs, il souhaite
toujours une présence lorraine à
la FFSA et soutient à cet égard
la candidature au comité directeur de la Touloise Christine
Weidmann-Jancenelle qui est licenciée au CN Nancy. « Elle est
très sérieuse et très active », apprécie Rettien.
Le week end du 7 et 8 mars
2009 se tenait, au Gymnase de
l’Omnisport Frouard/Pompey,
la 9e édition du tournoi de
l’OFP. Et le moins que l’on
puisse dire, c’est que les Mosellans se sont bien tenus :
d’abord samedi, avec le fleuret.
Le club de Metz SE a remporté
les catégories benjamins et pupilles chez les garçons. La journée de dimanche était réservée
à l’épée. Et comme la veille, un
ANOË KAYAK
club Mosellan s’est distingué :
Thionville. Emmené par le maître d’arme Jérémy Liebgott, qui
a fini deuxième de la catégorie
senior, les escrimeurs de
Thionville ont raflé trois victoires respectivement chez les vé- En ligne de mire, les Jeux de Londres. Nancy est une des étapes pour évaluer
térans, les minimes garçons et
les cadettes et espèrent faire les coureurs en ligne aussi bien sur le plan physique que technique.
d’autres tournois pour se frot’était une grande pre- cité de jauger le potentiel phy- malheureusement rien faire. »
attendant dès la semaine proter aux meilleurs talents de
mière pour le Pôle Nau- sique et technique des athlètes
Parmi les différents partici- chaine à Nancy, place à un
Lorraine, en attendant l’année
tique de Nancy qui ac- notamment des jeunes. Même pants, quelques régionaux de stage inter-pôles. Un regroupeprochaine, et la dixième édi- cueillait ce dimanche bon si la plupart de ceux qui l’étape. Il s’agit des Nancéiens ment qui va impliquer les setion du tournoi de l’OFP.
nombre des meilleurs ligneux avaient fait le déplacement à Paul Fournier (sélectionné en niors évoluant dans les quatre
de l’Hexagone. Comme avant Pékin bénéficiaient d’une équipe de France et finaliste Pôles France. Histoire de metla précédente olympiade, il s’a- dispense, le rendez-vous nan- aux championnats d’Europe en tre un atout supplémentaire
gissait de soumettre toute une céien s’est bien déroulé selon junior) et Loïc Michaux (parti- chez les Ligneux. A noter, le
batterie de tests à 140 athlètes Alban Richard, l’un des cinq cipation aux derniers champ- passage sur le site du tout
• DAMES
Fleuret. Benjamines : 1. Jardel (Ram- venus des quatre coins de entraîneurs du Pôle de Nancy : ionnats d’Europe et évolue ac- nouveau Président de la Fédéberviller) ; 2. Ringenbach (Laxou) ; France. Appartenant aux 4 « Nous avons bien travaillé tuellement chez les seniors). Il ration (élu samedi à Paris) et
3. Allouch (Metz), Mangin (Ramber- zones interrégions, les partici- surtout pour les tests de mus- y avait aussi le Géromois Mor- qui n’est d’autre que le Lorrain
viller). Pupillettes : 1. Simon pants sont les rescapés des culations. Il faut dire que pour gan Joncour, membre du Pôle d’Einville-au-Jard Vincent Hoh(Reims) ; 2. Mazal (Metz) ; 3. Bar- tests qui ont eu lieu au mois les séances sur le plan d’eau, France. Du beau monde qui ler. Une élection sous la forme
bier (Laxou)... Poussines : 1. De
de décembre dernier avec prés nous avons été gênés par le ni- espère s’inviter à la prochaine d’un clin d’œil sur ce qui se
Brem (Thionville) ; 2. Camous
(Toul) ; 3. Crema (Pompey), Thie- de 500 athlètes. Une stratégie veau d’eau très élevé. Ce sont étape programmée du 28 avril fait en Lorraine.
baut (Pont-à-Mousson)... Epée. Ju- qui existe depuis 15 ans et qui des conditions climatiques au 1er mai et qui sera exclusiA. D.
niors/Seniors : 1. Grosse (Pont-à- a fait ses preuves dans la capa- contre lesquelles on ne peut vement consacré au Kayak. En
C
UDJLL D2
Pierrepont 2 - Trieux 2 .................... remis
Batilly 2 - Valleroy 2......................... remis
Moutiers 2 - MtBonvillers 3 ............ remis
Briey 3 - Lantéfontaine 2................... 8 - 0
Pts
Tucquegnieux 221
Briey 3..............15
Pierrepont 2.....15
Batilly 2............15
Moutiers 2........15
MtBonvillers 3 ...9
Valleroy 2 ...........9
Trieux 2 ..............0
Lantéfontaine 2 .0
p
38
23
22
22
13
20
15
12
7
8
Montig-Breton. - Le Mans ................. 0 - 1
Bagneux - Evreux .............................. 2 - 3
Gravelines - St-Maur ......................... 2 - 0
DIVISION 3 GRPE B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
P
1
1
2
2
5
4
5
6
8
6
ENTREPRISES
Ugny 2 - Charency-Vez...................... 3 - 2
Avril 2 - Mexy 2 ................................ remis
Montigny - Herserange 2 .................. 0 - 5
Beuveille 2 - Othe/Mont. 2................. 3 - 1
Colmey 2 - Lexy 2 .............................. 0 - 5
G
9
8
6
4
4
4
3
2
2
1
N
1
1
0
1
0
0
2
0
2
1
FEMININES D2 GRPE B
DIVISION 3 GRPE A
Pts J
Lexy 2 ..............28 10
Mexy 2..............24 9
Charency-Vez..19 10
Herserange 2...15 10
Avril 2...............13 9
Montigny..........12 10
Colmey 2..........10 10
Ugny 2................7 10
Beuveille 2.........7 10
Othe/Mont. 2......6 10
G
7
7
6
5
5
4
3
3
0
0
FEMININES
DIVISION 2 GRPE A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Magny ..............22 9
Sarreguemines22 9
Epinal...............18 8
Jarville .............16 8
Trémery............15 10
Marienau..........12 8
Thionville.........11 10
Verdun/Bel.........9 9
Lunéville ............2 10
Forbach .............1 7
– 15 ans –
ESCRIME
LIGUE 18 HONNEUR A
PPD GRPE B
Tucquegnieux - Droitaumont............ 1 - 0
Villers/Morf. 2 - Conflans 2 ............... 2 - 1
Mt-Bonvillers - Moutiers ................... 3 - 0
Valleroy - Joeuf 2 ............................ remis
Briey 2 - Batilly................................... 2 - 1
• Honneur reg.
Yutz - Boulay..............................4-2
Amanvillers - Algrange ................1-0
Jarville 2 - Ncy-Ht-Lièvre..............4-1
Blénod - Vandoeuvre...................2-2
Bar-le-Duc - Ste-Marguerite ..........0-2
St-Dié - APM Metz......................2-2
• Promotion Honneur
Hettange-Gde - Amnéville 2.........0-5
Jarny - Homécourt.......................0-1
Châtel - Dieuze...........................7-1
Magny 2 - ESAP Metz .................4-4
Moselle Est - Plantières................3-1
Villers - Golbey...........................1-1
8
Photo Anthony PICORE
Lundi 9 Mars 2009
-
tests
Un rendez-vous réussi
C
classements
Mousson)
;
2.
Beurne
(Ramberviller) ; 3. Martin (Pompey),Tutin (Metz). Cadettes : 1. Patrzek (Thionville) ; 2. Gerard (Pompey) ; 3. Faucher (Pont-à-Mousson).
Minimes : 1. Ruhard (Pont-à-Mousson) ; 2. Bonnefoi (Vandoeuvre) ; 3.
Durey (Pont-à-Mousson). Benjamines : 1. Morisset (Pont-àMousson) ; 2. Antoine (Pont-àMousson)
;
3.
George
(Pont-à-Mousson).
• MESSIEURS
Fleuret. Seniors : 1. Baudino (Toul) ; 2.
Molle (Laxou) ; 3. Collin (Vandœuvre), Roussel (Ramberviller)… Benjamins : 1. Bataille (Metz) ; 2. Schweitzer (Vandoeuvre) ; 3. Criart (Vittel),
Moinard (Metz). Pupilles : 1. Righetti
(Metz), 2. Fosse (Reims) ; 3. Barondiot (Vandoeuvre), Morisset (Pont-àMousson)... Poussins : 1.Thomas (Vandoeuvre) ; 2. Gabriel (Pompey) ; 3.
Haillant (Vandoeuvre), Oudit (Thionville)... Epée. Vétérans : 1. Uriot
(Thionville) ; 2. Gallot (Laxou) ; 3. Allouch (Metz) ; Bataille (Metz)... Juniors/Seniors : 1. Janin (Pont-à-Mousson) ; 2. Liebgott (Thionville) ; 3.
Bauche (Vandoeuvre). Cadets : 1. Loubies (Dijon) ; 2. Chery (Pont-à-Mousson) ; 3. Berger (Dijon), Branger
(Dijon)... Minimes : 1. Dallarmellin
(Thionville)
;
2.
Fontvieille
(Luneville) ; 3. Wjak (Pont-à-Mousson)... Benjamins : 1. Lejuez (Pont-àMousson) ; 2. Wjak (Pont-à-Mousson) ; 3. Depoivre (Pont-à-Mousson),
Morisset (Pont-à-Mousson)...
GYMNASTIQUE
championnats de lorraine par équipes
L’honneur mosellan est sauf
Le gymnase spécialisé de
l’Allmend abritait les finales
du championnat de Lorraine
par équipes. Une compétition
à trois niveaux (Nationale, Fédérale et Critérium). Les
meilleures formations ont
émergé. Les Vosges, notamment, ont récolté six des huit
titres attribués, Plombières pe-
sant avec quatre succès. La
Moselle grâce à Metz, Sarreguemines et Yutz (une victoire
au général chacun) sauvaient
toutefois l’honneur. « Nous
sommes le club qui compte le
plus de licenciés en France,
nous nous donc d’avoir des résultats. Nous les avons eus notamment avec les filles qui
s’imposent en Division Nationale », remarque Luc Canigiani, l’un des entraîneurs de
Metz Gym. Avec élégance
même, puisque le dauphin forbachois étant relégué à près
de trois points. L’équipe messine, emmenée par Maëva Da
Cruz (meilleur total général,
première au sol), l’emportait à
classements
• FILLES
Division Fédérale : 1. Yutz (135,100), 2. St-Dié-desVosges (133,300), 3. Pont-à-Mousson (133,200)... Division Nationale Féminines : 1. Metz (166,400), 2.
Forbach (163,850), 3. Forbach 2 (160,000). Dir Fédérale Minimes/Cadets/Juniors/Seniors : 1. Plombières (139,265), 2. Moyeuvre-Grande (135,699), 3. Talange (135,115)... Dir Fédérale Minimes/Cadettes :
1. Plombières (136,499), 2. Folschviller (133,915), 3.
Metz (133,815)...
• GARÇONS
Division Critérium Benjamins : 1. Sarreguemines
(243,150), 2. Forbach (236,098), 3. Vandœuvre
(234,465). Division Critérium Benjamins/Mini-
mes : 1. Tomblaine (274,196), 2.Vandœuvre (286,080),
3. Metz (235,346)... Dir Critérium Minimes/Cadets : 1.Vittel (233,513), 2. Pont-à-Mousson (223,047),
3. Dombasle (222,414)... Division Critérium Minimes/Cadets : 1. Plombières (254,565), 2. Forbach
(250,448), 3. Thaon (248,598)... Division Nationale :
1. Plombières (295,300), 2. Vandœuvre (294,000), 3.
Dir
Fédérale
2
(250,050)...
Vandœuvre
Minimes/Cadets/Juniors/Seniors : 1. Tomblaine
(202,396), 2. Plombières (202,262), 3. Thaon
(200,662)... Dir Critérium Benjamins : 1. Thaon
(220,862), 2. Vittel (210,862), 3. Damelevières
(201,327)... Dir Critérium Benjamins/Minimes : 1.
Lunéville (229,529), 2. Plombières (223,828), 3. Rambervillers (219,327)...
trois des quatre agrès (barres
asymétriques, poutre et sol).
Sous la conduite de Cyril
Busca, les benjamins de Sarreguemines terminent largement
en tête (sept points d’avance
sur Forbach) en Critérium
après avoir été les meilleurs au
cheval d’arçon, aux anneaux
et aux barres parallèles. « Ils
devraient bien faire aux
championnats de zone »,
ajoute leur entraîneur Yves
Bourger. Dernière victoire mosellane, celle des féminines de
Yutz en Fédérale avec 135,100
points. L’équipe composée de
Mélanie Mascarelli, Claire Mathieu, Clémence Lebrun,
Anne-Claire Leitienne et Audrey Emo est première devant
Saint-Dié (133,300 points)
après avoir viré en tête à deux
des quatre agrès (au saut et à
la poutre).
Y.T.
Sports
Lundi 9 Mars 2009
HANDBALL
POULE 6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Chambéry........32 17 15
Montpellier ......30 17 15
Tremblay..........25 17 12
Ivry ...................19 17 8
St-Raphaël.......17 17 8
Dunkerque.......16 17 8
Créteil ..............16 17 6
Istres ................15 17 6
Paris.................14 17 6
Nîmes...............13 17 5
Aurillac ............13 17 6
Toulouse..........12 17 6
Nantes..............11 17 5
Sélestat..............5 17 2
N P
2 0
0 2
1 4
3 6
1 8
0 9
4 7
3 8
2 9
3 9
1 10
0 11
1 11
1 14
p
546
543
505
480
467
471
437
455
479
450
444
462
451
460
c
454
441
456
472
476
463
465
485
491
470
466
490
490
531
Mulhouse - Schiltigheim............... 35 - 35
Dole - DIEULOUARD ..................... 24 - 26
Troyes - Val-Gray............................ 27 - 22
Marsannay - Wittelsheim .............. 26 - 23
Marmoutier - St-Doulchard........... 24 - 23
Villefranche - Longvic................... 30 - 26
Palente/Orch. - Molsheim.............. 24 - 25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Villefranche .....49 18 15
Schiltigheim ....47 18 14
Longvic............44 18 12
Troyes ..............43 18 12
DIEULOUARD..40 18 9
Dole..................38 18 9
St-Doulchard ...37 18 9
Val-Gray ...........34 18 8
Molsheim .........33 18 7
Wittelsheim .....30 18 5
Mulhouse.........29 18 4
Marmoutier......29 18 4
Marsannay.......26 18 3
Palente/Orch. ..25 18 3
N P
1 2
1 3
2 4
1 5
4 5
2 7
1 8
0 10
1 10
2 11
3 11
3 11
2 13
1 14
p
575
579
554
539
460
468
506
499
489
467
553
429
463
431
c
465
488
491
485
452
490
480
524
526
478
562
507
544
520
DIVISION 2
Vernon - Gonfreville ...................... 26 - 27
PTT NANCY - Villeurbanne ........... 32 - 32
Dijon - Mulhouse ........................... 32 - 27
Pontault-Com. - Aix ....................... 26 - 27
Billère - St-Cyr ............................... 24 - 28
Belfort - Saintes............................. 25 - 31
Besançon - Cesson ....................... 26 - 27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
PTT NANCY .....40 17 10
Aix ....................40 17 11
Cesson.............39 17 9
St-Cyr...............38 17 10
Dijon.................37 17 8
Villeurbanne....37 17 8
Saintes.............36 17 8
Billère...............36 17 8
Pontault-Com. .31 17 7
Mulhouse.........30 17 6
Belfort ..............29 17 4
Besançon ........28 17 4
Gonfreville.......28 17 4
Vernon .............27 17 5
N P
3 4
1 5
4 4
1 6
4 5
4 5
3 6
3 6
0 10
1 10
4 9
3 10
3 10
0 12
p
453
414
429
463
454
454
509
403
443
427
430
403
439
404
c
419
382
387
440
438
442
482
409
445
439
444
435
508
455
PRE NATIONALE
Nanterre - Strasbourg ................... 31 - 28
Chartres - Villeneuve-d'A.............. 30 - 30
Villepinte - Semur .......................... 28 - 31
Lanester - SMEC............................ 27 - 25
THIONVILLE - Massy..................... 19 - 28
St-Gratien - Ivry ............................. 28 - 23
Hazebrouck - Torcy........................ 30 - 22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Hazebrouck .....46 18 13
Semur ..............44 18 12
Massy...............43 18 11
Strasbourg ......42 18 11
Lanester...........41 18 10
Nanterre...........41 18 10
Torcy ................36 18 8
Villepinte .........36 18 8
Villeneuve-d'A. .35 18 7
St-Gratien ........34 18 8
Chartres...........33 18 7
SMEC ...............29 18 5
THIONVILLE ....23 18 2
Ivry ...................21 18 1
N P
2 3
2 4
3 4
2 5
3 5
3 5
2 8
2 8
3 8
0 10
1 10
1 12
1 15
1 16
p
536
544
513
517
515
525
501
518
490
535
560
565
455
501
c
486
510
464
496
488
522
494
517
497
541
565
575
537
583
NATIONALE 2
POULE 3
Vesoul - Colmar ............................. 27 - 24
Vénissieux - FOLSCHVILLER....... 27 - 24
Haguenau - Besançon................... 32 - 28
Sélestat - Asnières ........................ 31 - 39
Créteil - Le Chesnay...................... 34 - 32
Beaune - Reims ............................. 32 - 27
Dijon - EPINAL ............................... 27 - 25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Sélestat............44 18 12
Vénissieux.......44 18 11
Asnières ..........41 18 10
FOLSCHVILLER ..41 18 11
Créteil ..............39 18 9
Vesoul ..............39 18 8
EPINAL ............39 18 10
Dijon.................36 17 8
Colmar .............35 18 8
Beaune.............33 18 6
Le Chesnay .....32 17 7
Haguenau ........31 18 5
Reims...............28 18 4
Besançon ........18 18 0
N P
2 4
4 3
3 5
1 6
3 6
5 5
1 7
3 6
1 9
3 9
1 9
3 10
2 12
0 18
p
630
530
578
555
583
546
581
519
478
513
544
554
571
449
c
531
496
521
554
523
519
560
493
487
540
522
595
636
654
NATIONALE 3
POULE 5
Cernay - Villemomble .................... 25 - 18
Kremlin - Mulhouse ....................... 32 - 15
Gagny - Migennes ......................... 27 - 21
Plobsheim - Ste-Maure ................. 34 - 30
PTT BAR - Sedan ........................... 30 - 37
Strasbourg - Reichstett ................ 21 - 26
FLORANGE - Romilly .................... 27 - 34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Cernay .............47 18 14
Gagny ..............45 18 12
Kremlin ............44 18 12
Plobsheim .......44 17 13
Reichstett ........42 18 12
FLORANGE .....41 18 11
Sedan...............41 18 11
PTT BAR ..........34 18 8
Romilly.............31 18 6
Strasbourg ......31 18 4
Villemomble ....29 18 5
Ste-Maure ........28 18 5
Migennes.........24 17 3
Mulhouse.........19 18 0
N P
1 3
3 3
2 4
1 3
0 6
1 6
1 6
0 10
1 11
5 9
1 12
0 13
1 13
1 17
p
508
491
480
548
459
526
508
476
513
503
437
482
443
455
c
418
423
404
488
446
467
483
518
530
557
489
528
507
571
THIONVILLE-MASSY : 19-28
FORBACH - DEUX-VALLÉES : 32-28
Gymnase de Bellevue. Mi-temps : 19-11. FORBACH. Marqueurs : Triem
(5), Mencarelli (7), Geoffroy (11), Dahmani (3), Ait Hamou (6), Fersing (2), Gilgemann (1). DEUX-VALLÉES. Marqueurs : Anti (10), Altmann (8), Bauchot (4), Brule (2), Granthil (2), Garandeau (1), Feltz
(1). Une chose est sûre, c’est que les Forbachois vont jouer leur chance à
fond dans cette seconde phase dite du "maintien". Ils n’ont pas raté leur
premier rendez-vous face à l’AS Deux Vallées avec en prime leur première
victoire de la saison. D’emblée, les Uséfistes vont prendre l’ascendant. Geoffroy et Mencarelli vont rapidement mettre Forbach sur orbite, en tête à la
pause malgré les derniers sursauts d’orgueil de Bauchot : 19-11 (30e). La seconde période sera une copie conforme : les locaux restent maîtres de la situation, Triem et Ait Hamou permettant à leur équipe de conserver un large
avantage. Geoffroy, le meilleur buteur, fait passer une mauvaise soirée au
portier visiteur Godard. Les dernières ripostes d’Altmann pour Deux Vallées
ne serviront qu’à réduire l’écart.
J. N.
Kelly Jarny
aura essayé
de résister en
début de
rencontre.
Avant de
sombrer,
comme
l'ensemble du
collectif
thionvillois,
dans une
longue
agonie en
deuxième
mi-temps.
ROMBAS - NANCY : 25-27
Gymnase J-P. Adams ; 250 spectateurs. Arbitres : MM. Dewaele et Fermon (Nord-Pas-de-Calais). Mi-temps :
11-20. Penaltys pour Thionville : 2/2 ;
pour Massy : 4/5. Exclusions à Thionville : Morellato (59e) ; à Massy : Magnin (9e et 56e).
THIONVILLE. Gardiens : Auger (60', 20
ar) - Joueurs de champ : Jarny (7/14 dt
2/2 pen), Marotta (4/8), Vladescu
(2/4), K. Auger (1/4), Morellato (1/2),
Djellal (1/4), Mazagran (1/3), Milenkoski (2/3) ? Borodyn (0/1).
MASSY. Gardiens : Leconte (60', 17
ar), Alaimo - Joueurs de champ : Marcet
(2/2), Malfoy (8/13), Braux (2/4), Bournat (3/6), Dourbecker (4/4), Gamet
(1/2), Tricot (2/7), Desgrolard (1/1),
Réault (5/9 dt 4/5 pen), Magnin (0/2).
Pts J
Bousse/Lut./Rur.248
Sarrebourg ......21 8
Nves-Maisons .20 8
Raon.................16 8
Homécourt ......12 8
Rombas ...........12 8
Hagondange....12 8
PTT Ncy/Vand. 211 8
G
8
6
6
4
1
2
2
1
N
0
1
0
0
0
0
0
1
P
0
1
2
3
6
6
6
6
p
246
244
235
247
170
203
222
213
c
182
208
201
270
204
231
250
244
POULE MAINTIEN
Serémange - SMEC ....................... 31 - 25
Amnéville - Villers.......................... 29 - 23
Thionville 2 - Longwy/Lexy........... 34 - 27
Forbach - Deux Vallées ................. 35 - 28
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Serémange ......22
Villers...............20
Thionville 2......18
Longwy/Lexy...16
Amnéville.........16
Deux Vallées....13
SMEC ...............10
Forbach .............9
J
8
8
8
8
8
8
7
7
G
7
6
5
3
4
2
1
1
N
0
0
0
2
0
1
1
0
P
1
2
3
3
4
5
5
6
p
238
204
234
190
199
199
172
184
c
203
180
191
193
206
227
196
224
EXCELLENCE
POULE 1
Guénange - Montigny.................... 33 - 34
Folschviller 2 - Porcelette............. 25 - 29
Sarralbe - Etain .............................. 23 - 24
Pagny - Rodemack ........................ 25 - 27
Longwy 2 - Kanfen ........................ 16 - 30
Magny - Clermont .......................... 32 - 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Pts J G
Rodemack .......47 17 15
Pagny ...............45 17 14
Porcelette ........44 17 13
Montigny..........36 16 10
Kanfen .............35 17 9
Magny ..............33 15 8
Bousse/Lut./R...33 16 8
Sarralbe ...........31 17 7
Etain.................31 17 6
Folschviller 2...30 17 6
Clermont..........25 15 5
Guénange........20 16 2
Longwy 2 .........18 17 0
N P
0 2
0 3
1 3
0 6
0 8
2 5
1 7
0 10
2 9
1 10
0 10
0 14
1 16
S
p
536
454
501
469
433
421
407
460
477
444
396
450
377
c
449
406
410
420
399
379
426
441
510
435
439
504
607
Arbitres : MM. Medina et Jacouto. Mi-temps : 12-13.
LANESTER. marqueurs : Lestang (5), Le Bouëdec (4), Damiens (4), Boubala-Yembi (4),
Houessou (3), Le Pogam (3),
Muhic (2), Gendron (1), Roubenn (1).
SMEC. marqueurs : Hamiti
(11), Haegeli (8), Goameré (2),
Thiébault (1), Regazzi (1), Vojetta (1), Bonnemberger (1).
Toujours concerné par la lutte
pour le maintien, Metz savait que
la partie ne serait pas facile en
Morbihan, Lanester n’ayant plus
le droit à l’erreur dans la course à
la montée. Sous l’impulsion de
Hamiti et Haegeli, les choses commencent plutôt bien pour les Mosellans qui mènent successivement 6-3 (9e), puis 9-4 (14e),
obligeant ainsi leurs hôtes à entamer une course-poursuite. Mais,
comme ceux-ci ne sont pas vraiment dans un grand jour, Metz
conserve une unité d’avance à la
pause : 12-13.
Et le retour des vestiaires s’avère tout aussi favorable pour les
hommes de Sobolewski, les insaisissables Hamiti et Haegeli permettant au SMEC de reprendre
trois buts d’avances (14-17, 37e).
D’où une deuxième course-poursuite de la part des Lanesteriens,
avant qu’Antoine Damiens ne remette les deux équipes à égalité
(21-21, 47e). Il est donc dit que
St-Dié - Vaubécourt ....................... 21 - 26
Epinal 2 - Lunéville........................ 23 - 21
Mirecourt - Ncy/Vand. 3................. 23 - 21
Revigny/Or. - Void-Vacon .............. 28 - 28
Toul - Bar-le-Duc 2......................... 29 - 29
Pts J G
Epinal 2............45 16 14
Jarville .............40 15 12
Lunéville..........33 15 9
Mirecourt .........33 16 6
Contrexéville...32 14 8
Void-Vacon ......31 15 7
Vaubécourt......30 15 7
Revigny/Or.......28 16 4
Toul ..................27 16 4
Ncy/Vand. 3......24 15 4
Bar-le-Duc 2 ....24 16 2
St-Dié ...............21 15 3
N P
1 1
1 2
0 6
5 5
2 4
2 6
1 7
4 8
3 9
1 10
4 10
0 12
p
509
408
409
406
443
406
428
404
440
400
407
364
c
413
364
355
380
447
395
406
445
468
422
483
446
PRE NAT. FEMININE
Jarville - SMEPS 54 2 .................... 21 - 18
Bar-le-Duc 2 - Porcelette............... 25 - 30
Montigny - Hettange-Gde ............. 20 - 20
Dombasle - Amnéville................... 30 - 12
Bousse/Lut./R. - SMEC.................. 27 - 25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Jarville .............42 15 13
Bousse/Lut./R...42 15 12
Hettange-Gde..36 16 8
Porcelette ........34 16 9
Rambervillers..33 15 9
Dombasle ........31 15 7
SMEPS 54 2 .....31 14 8
Montigny..........29 15 6
Bar-le-Duc 2 ....28 16 6
SMEC ...............25 15 5
Amnéville.........18 15 1
Etain.................15 15 0
N P
1 1
3 0
4 4
0 7
0 6
2 6
1 5
2 7
0 10
0 10
1 13
0 15
Long calvaire
p
371
381
370
350
358
310
334
337
349
373
257
253
c
257
300
357
333
319
280
313
333
383
368
384
416
Arbitres : MM. Bourzeix et Kramer. Mi-temps : 15-13. ROMBAS. Gardien : Bordarier (16 arrêts dont 1 pen) - Marqueurs : Miano F. (2),
Noche (9 dont 4 pen), Butto (3), Uhlenbusch (3), Miano A. (1), Kowalski (1), Pierrez (6). NANCY. Gardiens : Colson (7 arrêts), Mazeau
(5 arrêts) - Buteurs : Mangeol (4 dont 1 pen), Rahim (7), Guay (7),
Rondel (6), Laurent (1), Staudre (2). Les visiteurs scorent les premiers
(3e). Les défenses montent rapidement sur les porteurs de balle et les attaquants se montrent assez maladroits. La partie est plaisante, le rythme
alerte. Multipliant les arrêts, Bordarier permet à Rombas de compter quatre
buts d’avance : 8-4 (15e). Nancy profite des maladresses locales pour grignoter son retard et égalise à la 22e (10-10). Les locaux atteignent la pause
avec deux buts d’avance (15-13). Rombas débute la seconde période sur les
chapeaux de roue : 18-13 (33e). Les Nancéiens, au potentiel physique impressionnant, n’abdiquent pas et refont leur retard pour revenir sur les talons
de leurs hôtes (24-23 à la 53e) puis égalisent (24-24). La fin de match est
palpitante. La réussite fuit les Rombasiens qui échouent sur fil face à un adversaire qui n’a jamais renoncé.
D. P.
HAGONDANGE - SARREBOURG : 26-27
La deuxième période allait être un long calvaire pour les joueurs de Serge Kinné. Le score
enflait : 14-24 (44e), 15-27 (50e). Kelly Jarny
était, lui aussi, sorti du match, Vladescu pointait aux abonnés absents, Thionville se délitait minute après minute. En face, Fabrice Bertrand, l’entraîneur parisien, faisait tourner son
effectif et tout le monde participait à la curie.
On ne voyait plus qu’épisodiquement Malfoy
confiné à la défense. Sans se décourager,
Chris Auger faisait face. Brillamment comme
d’habitude. Hier, Thionville a touché le fond.
C’était la faute de l’adversaire. Mais pas seulement. La fin de saison promet d’être difficile.
A. Z.
Arbitres : MM Quintela et Oblet. Mi-temps : 13-12. HAGONDANGE.
Gardiens : Baroletti (6 arrêts), Rumeau (11 arrêts) - Marqueurs : Blanchon (9), Alysaïdessa (4 dont 1 pen.), Godret (4 dont 2 pen.), Mertes
(2), Zorzer (2), Sellaoui (2), Hilt (2), Culetto (1). SARREBOURG. Gardiens : Dzelebdzic (32 min., 8 arrêts), Stocky (28 min., 2 arrêts) - Buteurs : Ehle (6 dont 3 pen.), Velas (2), Limouzin (3), Ruinet (3),
Chandesris (3), Schmitt (3), Kozlicic (4 dont 2 pen.), Duguet (3). Hagondange ne méritait pas ça ! Battus d’un but à à dernière minute, les hommes d’Alysaïdessa auraient dû l’emporter face à une formation sarrebourgeois bien aidée par l’arbitrage. Les deux équipes débutaient la rencontre
tambour battant (4-4, 10e). Fort de leur statut d’outsider, les visiteurs
croyaient sans doute avoir fait l’essentiel en prenant trois buts d’avance (58, 18e). C'était sans compter sur la réaction de Blanchon (9-10, 25e). Sévèrement condamnés à une double infériorité numérique, les partenaires de
Godret parvenaient pourtant à prendre l’avantage à cinq secondes de la mitemps (13-12). En seconde période, Ehle permettait plusieurs fois aux Sarrebourgeois de mener d’un but. Mais Hagondange n’abdiquait jamais, bien
que réduit trop souvent à cinq dans le champ, tandis que Sarrebourg se
voyait accorder des buts litigieux (zone, faute de pied sur pénalty). En état
de grâce, Blanchon marquait une neuvième fois (100 % de réussite) et Alysaïdessa donnait l’avantage aux siens (26-25, 57e). Cependant, après un
temps mort et un retour de Dzelebdzic dans le but visiteur, Duguet et Kozlicic offraient la victoire à des Sarrebourgeois plutôt veinards.
G. S.
AMNÉVILLE - VILLERS : 29-23
Arbitre : MM. Depret et Ivankowics. Mi-temps : 16-8. AMNÉVILLE.
Gardien : Philippi (21 arrêts dont 2 pen.) - Buteurs : Beck (7 dont 2
pen.), Dechaia (6), Hergott (2), Helf (2), Kaminski (5), Choisel (2),
Mayot (2). VILLERS. Buteurs : Ghiani (2), Loiselot (5), Iotti (2), Lambert (10 dont 2 pen.), Leroy (4). Les Amnévillois ont mis cinq minutes à
rentrer dans le match, puis ont gardé la main. Grâce à une grosse défense,
les hommes de Gilles Boutiali creusent l’écart de 2-2 à 6-2 (10e) avec un
doublé de Dechaia. Amnéville varie les attaques tandis que Lambert est le
seul à marquer côté visiteur. Villers revient toutefois à 7-6 (17e). Dès lors,
les Thermaux passent la vitesse supérieure, avec Beck en grande forme, pour
atteindre la pause à +8 (16-8). En seconde période, les Meuthe-et-Mosellans
Lambert et Loiselot ne parviennent pas, à eux seuls, à donner la réplique.
Dans le but, Philippi multiplie les arrêts (21 dont deux pen.), écœurant notamment Gougeon (0/5). Le sept Amnévillois déroule (26-18, 48e) pour
remporter une victoire rassurante après ses récentes déconvenues.
G. S.
BOUSSE- NEUVES-MAISONS: 27-22
Arbitres: MM. Demare et Drouet. Mi-temps :15-9. BOUSSE. Marqueurs
:Ouchène (3), Wechtler (7), Legrand (3), Mikolajczak D. (3), Graff
(9), Bodo(2). NEUVES-MAISONS. Marqueurs: Bourgeois (6), Kerboua
(1), Josse (1), Predarovic (1), Mahe (2), Esnault (5), Vigeonnet (6).
Graff et Legrand donnent le tournis à la défense Meurthe-et-Mosellane (5-0,
5e). Dans les buts, Mesnil s'illustre. Josse permet à son équipe d'ouvrir le
compteur (8e). Wechtler, en bon capitaine, n'est pas en reste: par deux fois
il aggrave le score (10-2, 15e). Les visiteurs s'exposent à des contres imparables (15-5, 25e). Le début de la seconde période est à l'avantage des visiteurs. Les contacts sont plus rudes, et l'engagement physique est monté en
intensité. Les deux équipes se rendent coup pour coup (19-16, 41e). Les
Boussois profitent du fléchissement des visiteurs pour accroître leur écart
(25-17, 50e). Le score restera à l'avantage des Boussois(27-22).
prénationale féminine
L'insolente
réussite
d'Hamiti,
onze
réalisations,
n'a pas suffi
à esquiver un
revers à
Lanester.
MONTIGNY - HETTANGE : 20-20
ce match va se conclure sur une
guerre des nerfs durant les dix
dernières minutes et, à ce petit
jeu, à l’image d’Adrien Le Pogam à
l’efficacité retrouvée et un intraitable Guillaume Tiré dans les buts
locaux, c’est Lanester qui va remporter la mise. Au vu de ce
match, les Lorrains peuvent néanmoins espérer en des jours
meilleurs et en faire souffrir bien
d’autres.
Mi-temps : 12-11. MONTIGNY. Joueuses de champ : Freyberger (2), Marilly (2), Flammang (3), Arnau (4), Gressier (2), Longobardi, Vaugard,
Leclere (1), Renaud (6), Valentin. HETTANGE. Joueuses de champ : Tintinger, Cerou (3), Cheny (2), Rothenmacher (1), Toupet (2), Dilinger
(7), Jaeckel (5), Decet. Les visiteuses ouvrent rapidement la marque par Dilinger, prouvant que le quatrième du classement est venu pour s’imposer. Les
locales réagissent par Arnau : 7-6 (15e). La fin de la première période offrira
un mano à mano continu. Le début de la seconde mi-temps voit les équipes
se rendre but pour but avant que Jaeckel ne donne deux unités d’avance aux
visiteuses : 14-16 (45e). Les locales resserrent leur défense. Renaud muselle
totalement Dilinger. Les Montigniennes, par Marilly et Freyberger, comblent
leur retard et mènent même 20-18, sur un but de Flammang, à trois minutes
du coup de sifflet final. Les Hettangeoises recolleront au score à la 59e et auront même l’occasion de passer devant à la dernière minute.
DOMBASLE - AMNEVILLE : 30-12
POULE 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
correction dans les cinq dernières minutes
de la mi-temps.
LANESTER - METZ : 27-25
Rombas - PTT Ncy/Vand. 2 ........... 25 - 27
Hagondange - Sarrebourg............ 26 - 27
Bousse/Lut./Rur. - Nves-Maisons 27 - 22
1
2
3
4
5
6
7
8
ur son banc, Serge Kinné est prostré.
On le serait à moins. Jusqu’à présent,
Thionville donnait la réplique et tenait l’échange. Hier, face à une formation
très dense en défense, très mobile en attaque, les Bleus et or ne sont jamais rentrés dans la partie, gaspillant en route
nombre de munitions, déjouant à qui
mieux-mieux, ne parvenant que rarement
à mettre leur jeu en place. Pourtant, les
Parisiens ne prirent quasiment jamais
Kelly Jarny en stricte, se contentant de le
contrôler. Il est vrai qu’ils avaient fait la
différence dès les premières minutes : 1-5
(7e), 5-8 (11e), 8-13 (22e). Malfoy, le capitaine, faisait admirer sa dextérité et son
punch. Massy était en démonstration et
Thionville, malgré Chris Auger, une nouvelle fois admirable, encaissait une vraie
Le SMEC craque sur la fin
POULE ACCESSION
NATIONALE 1
POULE 1
Bousculés d’entrée par une équipe surpuissante, les Thionvillois ne sont jamais rentrés
dans le match. Le ressort est cassé.
Photo Karim SIARI
DIVISION 1
Arbitres : MM. Alain Beck et Michel Joffin. Mi-temps : 16-13. SERÉMANGE. marqueurs : Bertrand (8). Nordine Amendable (6), Sauce (5),
Maouchi (4), De Sousa (3), Meziadi (3), Faber (2). SMEC. marqueurs :
Bettenfeld (9), Wagnon (6), Weider (4), Belkharoubi (3), Godard (3).
Le SMEC affiche une belle sérénité et les égalités sont nombreuses : 2-2
(4e), 6-6 (11e). Il faudra toute l’expérience du capitaine Bertrand pour voir
les locaux hausser le rythme et prendre le large : 9-6 (13e) puis 11-8 (19e).
Faber retrouve sa force de frappe. Hélas, ce dernier se blesse au genou droit
(20e). Les locaux rejoignent les vestiaires sur le score de 16 à 13. A la reprise, Sauce aligne quatre buts 19-16 (36e) mais nouveau coup dur pour Serémange qui perd son capitaine Martial Bertrand, blessé à la cheville. Serémange fait face à l’adversité, les joueurs se montrent solidaires et combatifs
sous la baguette de Nordine Ameddah : 27-22 (52e). Le SMEC perd à son
tour Thiebaut et Belkharoubi. Serémange parvient à préserver son avantage.
R. M.
Photo Denis HOURT
s’y est pas trompé : des deux
côtés, on va passer dans tous
les états. D’abord ce sont les
Nancéiens qui ont la maîtrise
du jeu sous l’impulsion d’un
Ragot des grands jours et
d’un Gaude très incisif (6-3,
7e). Ensuite ce sont les
Villeurbannais qui reviennent
dans le match grâce à l’opportunisme de Defillon et
Deveze (12-12, 24e).
En seconde période, les
Rhodaniens reprennent le jeu
à leur compte sous la houlette de leurs artificiers Molinie et Defillon (19-23, 39e).
Mais Nancy recolle aussitôt
(29-29, 53e). Avant cinq dernières minutes hautes en intensité. Les banlieusards
lyonnais font la course devant et sont en passe d’infliger au leader sa première défaite dans son antre (30-32,
58e). Les protégés de Thierry
Thoni vont montrer leurs ressources. Motyka ne tremble
pas au penalty et Rac réussit
son numéro sur l’aile (32-32,
59e). Dans les dernières secondes, dans une ambiance
de feu, les coéquipiers de
Grain sont tout près du miracle après un tir détourné par
le gardien adverse.
A. D.
résultats et classements
Chambéry - Créteil ........................ 32 - 24
Nîmes - Dunkerque........................ 31 - 27
Nantes - Istres................................ 27 - 21
Aurillac - Paris ............................... 28 - 27
St-Raphaël - Sélestat .................... 33 - 25
Ivry - Toulouse ............................... 25 - 26
Montpellier - Tremblay................... 27 - 29
SERÉMANGE- SMEC : 31-25
Une exécution en règle
NANCY - VILLEURBANNE : 32-32
29
prénationale
nationale 1
division 2
Invincibilité préservée
Arbitres : MM. Litou et
Mons. 1780 spectateurs.
Mi-temps : 16-15.
NANCY. Gardiens : Potteau (4 arrêts/18), Birckel
(8/26) - Joueurs de champ :
Cornier
(0/1),
Gaude
(4/5), Rac (4/4), Crepin
(3/3), Jedrzejewski (2/3),
Moussay (1/2), Lepinoux
(3/6),
Ragot
(10/15),
Grain ; Fortemps (0/3),
Motyka (5/5 dont 4
pen./4), Guita.
VILLEURBANNE.
Gardiens : Bengrine (6 arrêts/27), Thévenot (1/12)
- Joueurs de champ : Ouedraogo Az. (2/3), Paillasson (4/6), Ouedraogo Ad.
(1/4), Pasquero (5/11 dont
1 pen./2), Defillon (7/7),
Deveze (3/4), Molinie
(9/12 dont 3 pen./4), Julien (1/2).
Après l’amère défaite à
Cesson, le leader Nancéien
se devait de bien négocier sa
sortie à domicile face à un
concurrent direct pour la
montée. C’était en fait un
sommet avant le match de
gala contre Chambéry en
coupe de France, mardi, et la
prochaine réception du dauphin Paix d’Aix. Le public qui
s’est déplacé en nombre ne
8
nationale 2
Folschviller rate le coche
VÉNISSIEUX - FOLSCHVILLER : 27-24
Salle Jacques-Anquetil. 300 spectateurs. Arbitrage de MM. Markovic et
Vassere (ligue du Dauphiné-Savoie).
VENISSIEUX. gardiens : Saadalam (1e à
60e, 12 arrêts) et Lefranc (pendant les penalties, 1 p.) - Marqueurs : Foretz (5), Colombat (2), Feniche (1), Benkhala (2), Gindre (3), Dubarry (3), N’Doye (3), Félix (8
dont 4 p.).
FOLSCHVILLER. gardiens : Berceville (1e
à 40e et 50e à 60e, 20 arrêts) et Santarini
(40e à 50e, 4 arrêts) - Marqueurs : Frantz
(2), Papke (7 dont 5 p.), Dolic (5), Pfister
(6), Anduse (1), Grosse (1), Ehrman (2).
Malgré une partie héroïque des deux gardiens Berceville (20 arrêts) et Santarini (4 arrêts), Papke et les siens n’ont pas réussi à
mettre à profit toutes les récupérations de
balles. Cela a pourtant bien débuté pour les
Mosellans, qui tenteront de mettre les
atouts de leur côté dès le début de la rencontre. Pfister, Dolic et Papke vont tenir la
dragée haute à leurs adversaires et ce malgré
quelques pertes de balles et un jeu trop précipité (5-5, 15e).
Ehrman et Pfister rendront coup pour coup
et le score sera toujours de parité (8-8, 22e).
Le compteur des visiteurs va cependant rester bloqué jusqu’à la pause. Foschviller perd
Desumer (élongation), alors qu’il fallait déjà
pallier aux absences d’Orlandini et d’Ait-Hocine. En reprenant leurs bâtons de pèlerins
et malgré Félix, Grosse et Papke vont tenter
de stopper l’hémorragie (14-10). Un nouveau coup de collier de Papke, Frantz, Pfister
et Dolic va permettre aux visiteurs de revenir
à deux longueurs (15-13) mais, dans leur
salle, les Rhodaniens vont alors tout mettre
en œuvre pour conserver leur place sur le
podium et maintenir l’écart (21-17, 50e). Les
dernières minutes verront les deux équipes
se rendre but pour but, mais l’avantage restera toujours en faveur de Vénissieux (2421, 55e) et, malgré une deuxième période à
leur avantage, Folschviller devra s’avouer
battu. Score final : 27-24. Dommage…
Coupe
des Coupes
Les billets pour le
quart de finale de Coupe
des Coupes qui opposera
Metz à Copenhague, dimanche 15 mars à 17h
aux Arènes, sont à retirer
dans les points de vente
habituels : Ticketnet
(Cora, Auchan ; Virgin,
Cultura, etc.) Une visite
du site internet du club
permettra aussi de réserver un sésame pour la réception de l’actuel dauphin de Viborg dans le
championnat du Danemark : http://metz-handball.billetterie.datasport.f
r/App/Web/LstManifsFormules.aspx?wId=H2M
L. A compter de ce lundi,
des places sont également disponibles chez
les Opticiens Mutualistes de Metz et Thionville.
Salle Boileau. Mi-temps : 17-3. DOMBASLE. Joueuses de champ :
Schouteeten (3), Vouaux (7), Caprioli (7), Roitel (1), Pierre (5), Marchand (4), Martin (3). AMNEVILLE. Joueuses de champ : Sidon (2),
Weiler (5), Tangui (1), Flilissa (2), Steiner (2). Les Amnévilloises n’ont
pas pesé lourd dans cette rencontre. A peine le temps de se mettre en place,
Sidon et sa bande avaient déjà bu la tasse face aux tentatives de Caprioli et
Vouaux : 7-0 (15e) puis 17-3 (30e) ! En seconde période, même scénario. Et
malgré tous les efforts de Weiler, Amnéville quittait la salle Boileau avec un
moins dix-huit. Inquiétant…
BOUSSE-SMEC : 27-25
Arbitres : Pinard et Benaissa. Mi-temps : 16-12. BOUSSE. Marqueuses :
Hubsch (9), Muller A. (1), Wurtz (1), Ledent (2), Beckel (6), Villeger
(1), Bauer (2), Baesel (5). SMEC. Marqueuses : Boucheron (1), Civico
(1), Dharreville (10), Fersing (5), Gaudel (1), Tesei (1). Les premières
minutes de jeu sont équilibrées (3-3, 7e puis 6-6,13e). Dharreville, pour les
Messines, répond à la Boussoise Hubsch. Les locales haussent le rythme et
sous l’impulsion de Beckel prennent un léger avantage (11-8, 20e). Le SMEC
ne baisse pas les bras et profite d’un manque de lucidité et de fraîcheur des
locales pour rester au contact (16-12, 30e). Le début de la seconde période
est favorable aux Messines. Populo, en réussite, trouve la faille à trois reprises et permet à son équipe de revenir au score (21-19, 42e). Sur des arrêts
déterminants de Mohr et suite à des contres rondement menés, le match bascule au profit des Boussoises (26-20, 48e). Les Messines ne s’avouent pas
vaincues et jouent leur va tout : tour à tour, Dharreville et Fersing trouvent la
faille dans une défense Boussoise aux abois mais le compte n’y est pas.
BAR-LE-DUC 2 - PORCELETTE : 25-30
Gymnase municipal. Arbitre : M. Jean-Paul Rizzolo. Mi-temps : 10-13.
Porcelette. Ciminato (6), Giglia (5), Sete (2), Selic (6), Langevin (2),
Clément (7), Weber (2). BAR-LE-DUC : Courtier (4), Charpentier (2),
Demange (1), Vaucaire (1), Malnoury (3), Djeldi (8), Maurer (6).
Après un début de rencontre équilibré, les Mosellanes prenaient leurs distances sous l’impulsion de leur capitaine Sabrina Ciminato, Clément, Giglia et
Selic. Au repos, les Porcelettoises comptaient trois points d’avance (10-13).
En seconde période, les réactions de Djeldi, omniprésente et bien relayée par
Courtier et Maurer, furent insuffisantes pour contrecarrer la combativité de
l’équipe visiteuse.
Sports
Lundi 9 Mars 2009
8
n3 féminine
Basket
pro a
SLUC, la mauvaise passe…
Metz s’est amusé
METZ BC – STRASBOURG : 70 - 32
Les leaders
inquiètent
En cédant devant Cholet, Nancy a mis en péril son classement et confirmé que son collectif avait des ratés.
Morel. Le collectif des Messines
est remarquable, les joueuses
sont disponibles et se trouvent
afin de construire leurs actions
au mieux (38-16).
Malgré cela, l’entraineur Messin est un peu nerveux au début
du troisième acte alors que son
équipe gère intelligemment la
rencontre (38-17). Il sent que
les visiteuses commencent à développer leur basket. En effet,
elles réalisent de belles combinaisons souvent finalisées par
Burk et Winckler (40-21). Mais
le niveau des locales reste supérieur, les Messines sont rarement mises en danger. Un
énième tir au-delà des six mètres vingt-cinq de Bany conforte
l’avance des Mosellanes à la fin
du troisième quart-temps (5532). La meneuse est omniprésente dans ce duel, tant en attaque qu’en défense. C’est elle
qui instaure le rythme.
Les visiteuses, par contre,
sont épuisées physiquement. La
trêve de trois semaines est passée par là ! Les locales déroulent
comme à l’entrainement et infligent un sévère 15-0 dans le dernier quart-temps. Les Messines
peuvent largement espérer la
montée en Nationale 2, si le niveau de jeu reste le même lors
des prochaines rencontres !
B. C.
Le SLUC en impose
SLUC/TOUL - DUTTLENHEIM : 82-63
Mi-temps : 31-33 (11-12, 20-21, 26-10, 25-20) :
SLUC/TOUL : De Mel Binde (15), Vautrin (16), Stenger (3),
Mamber (4), Vatrinet (8), Retter (10), Sall (9), Guenifi (8),
Oliot (9). DUTTLENHEIM : Soller (12), Heckmann (8), Lenormand (1), Brand (9), Amrhein (7), Burkhardt (6), Geistel (5),
Meyer (8), Claude (7).
Charny explose
GEISPOLSHEIM - CHARNY : 102 - 43
Mi-temps : 48-18 (19-7, 29-11, 26-12, 28-13). GEISPOLSHEIM :
Jehl (14), Jacob (5), Irion (4), Macabre (10), Zaroli (8), Lazare
(5), Terrin (25), Dersoir (23), Kientz (8). CHARNY-SUR-MEUSE :
Hovasse (2), Rouyer (7), Watier (2), Monteragioni (3), Florimont
(15), Pichon (4), Lanher (10).
jeunes
La Lorraine en
finale nationale
Le champion de Moselle, d’abord sacré champion de Lorraine (à Vandoeuvre), dominant
les
trois
autres
départements, est devenu n°1,
hier à Mulhouse, du Grand Est.
Un authentique exploit. Ce
n’est pas chaque année qu’un
tel résultat tombe dans l’escarcelle de la Ligue.
Certes, la formation de Stéphane Filser et Didier Chomel
partait favorite, pour possèdantdans ses rangs un joueur
capable de gagner un match à
lui seul : Etienne Ory, né en
1996 mais qui évolue déjà avec
brio au sein des minimes France
de Joeuf-Homécourt, actuellement à la deuxième place de
leur championnat, poule haute
de la seconde phase. C’est dire
l’influence de ce meneur capable de marquer à tout va et surtout de rendre meilleur les autres.
Néanmoins, ses jeunes partenaires ont assuré en participant
activement à ce sans-faute, notamment face au grand ennemi
héréditaire alsacien. Passé ce
cap le premier jour, les benjamins du département 57 ont
ensuite écarté le Jura 61- 46
puis la Marne 86 - 43. Soit trois
succès en trois rencontres et
une première place qui les qualifie pour la grande finale nationale. Ce sera sans doute à
Rodez où seront réunis les six
vainqueurs des intercomités de
l'Hexagone.
La Moselle a manqué
d’ailleurs de peu le doublé
puisque les filles n’ont été dominées que par les Alsaciennes.
Elles finissent au 2e rang avec
des victoires sur le Jura 69-34 et
l’Aube 71-29. Pas si mal.
LES SÉLECTIONS - Filles :
Justine Ominetti (Uckange),
Laura Sins, Victoria Henrion,
Sandra Garnier, Clémence Namysiak (Sarrebourg), Imane
Alakma, Sandra Djeroud, Nehla
Ait Amrane (Behren), Chloé
Mbuton, Clémence Huet (Metz
BC), Marie Athuyt (Ptt Metz).
Garçons : Jérémie Fischer (Folkling), Mehdi Medikeche (Nilvange), Matthieu Boyaval,
Etienne Ory (Metz BC), Olivier
et Yannick Kaufmann (Behren),
Jaleel Bechiri (Uckange), Valentin Denis (Sarrebourg), Cédric
Schiel (Petite-Rosselle), Florent
Schoumacher (Hagondange),
Guillaume Closen (Maizières).
les chiffres du match
20 balles perdues
2. C’est la deuxième défaite du Sluc
cette saison à domicile.
6. Quel est le classement exact de
Nancy ? 4e ou 8e sachant que cinq
formations comptent 32 points ? La
Ligue place le Sluc 6e en raison des
coefficients.
21. Le meilleur match de
Akingbala ? Oui si l’on tient compte
de l’évaluation. Alors, c’est vrai : 14
points à 67 % de réussite mais il s’agissait de paniers d eprès très faciles. On retiendra ses 3 contres et
ses 13 rebonds tout en soulignant
deux points très négatifs : 2/8 aux
lancers et cette faute fatidique en
fin de duel.
15. Ricardo Greer poursuit sa
moyenne de tirs tentés (15). De
trop ? Le capitaine a tourné à 47 %
de réussite. Il s’est vengé au rebond
(12).
20. Nancy perd décidément trop de
ballons : 20 samedi soir !
23. Soit le nombre de points en 2e
période et le nombre de minutes
sur le parquet pour le duo JulianMorandais…
39. Nancy a été battu par un rival
ayant tourné à 39 % aux tirs (dont
un 6.25 aux 3 points), à 50 % aux
lancers (8/16), et ayant capté 8 rebonds de moins…
respect pour le champion en
titre ! »
23 points
en 20 minutes
Débat éternel. Les chiffres ?
Aucun joueur sorti des deux
côtés, 19 fautes personnelles
pour Cholet, 17 pour Nancy.
Le traitement de faveur accordé
à Julian expliquerait aussi un
rendement
étonnant
(2
points). Mais il ne s’agirait pas
de grossir le phénomène. Ricardo Greer aurait pu aussi
prendre des fautes techniques
pour palabres inutiles. Le trio
n’a pas bronché.
« Nous avons réussi une
bonne première période, poursuivait le coach nancéien, on a
su résister à la force première
de Cholet : le rebond. Après le
repos, on commence par un 0-7
qui a diminué notre avance de
moitié. Dans le troisième quarttemps, nous commettons des
dribbles inutiles en perdant
trop de ballons. De plus, nous
manquons des tirs alors que les
joueurs sont en bonne position.
Après, en basket, tout le monde
sait le risque qui existe quand
on joue le match sur une seule
possession… »
Jean-Luc Monschau de s’attarder, à juste titre, sur l’énorme erreur de Akingbala qui
a offert deux lancers francs à
De Colo, fin shooteur, à sept
secondes de la fin. « Ce n’était
pas prévu ainsi. » Le mentor de
Gentilly regrettant aussi « le
manque de rigueur dans la gestion, de respect du jeu et de l’équipe. On a cru que l’on avait
gagné parce que tout était fa-
Jeff Greer: un éclair sans suite...
cile. Dans ce genre de situation, on estime alors être capable de marquer seul les paniers.
Nous nous sommes montrés
trop stériles en attaque. » 23
unités après le repos pour des
shooteurs de grand standing ?
Il y a bien quelque chose qui
cloche au sein de cette équipe
minée par les individualismes… La mauvaise passe dans
tous les sens du terme !
Alain THIÉBAUT.
nationale 3 masculine
Jœuf/Homécourt sur le fil
PRO A
Strasbourg - Besançon................. 91 - 76
Vichy - Pau/Orthez......................... 56 - 67
Roanne - Le Havre....................... 108 - 87
Le Mans - Dijon.............................. 91 - 83
Gravelines - Orléans ..................... 70 - 60
SLUC NANCY - Cholet .................. 71 - 72
Rouen - Hyères .............................. 93 - 85
Chalon - Lyon................................. 68 - 61
JOEUF/HOMECOURT - SAINTE-MARIE : 87 - 85 (ap)
800 spectateurs environ.
Arbitrage de Loison et Lamris. Mi-temps : 40-32 (2323, 17-9, 14-14, 19-27, 1412). JŒUF/HOMECOURT :
Goeuriot (7), Jean-Jacques
(15), Cavor (19), Gachet
(17), Garcia (16), Zianveni
(2), Facci (2) Marie-Luce,
Keyaert. SAINTE-MARIE :
Coulanges (11), Linise (5),
Rad V (18), Bébing (14),
Saar (23), Gussembol (6),
Rad M (5), Gacem (3).
La foule, des retrouvailles et
de l’émotion ! Tous les ingrédients d’une folle soirée étaient
réunis dans la salle jovicienne.
Joeuf ne tergiversait pas et les
premières banderilles étaient
l’œuvre de Cavor et Goeuriot
(7-2). L’apathie de Sainte-Marie
n’était que passagère. Un panier bonifié du vétéran Saar remettait les Mosellans dans le
droit chemin (12-11). Celui-ci
allait d’ailleurs causer bien des
soucis aux Jovicourtois orphelins de Majoud, le grand absent. Zianveni, l’appelé de la
dernière heure, faisait ce qu’il
pouvait sous le cercle dans son
duel avec le colosse mauritanien. Gachet trouvait la cible à
trois points. Saar lui répondait
dans une première période
conclue sur une parité somme
toute assez logique (23-23).
Sainte-Marie, en perte d’adresse longue distance, lâchait
du lest. Les locaux prenaient
ainsi l’ascendant grâce à la
patte de Gachet et Cavor (3528). Les défenses denses justifiaient l’inertie du tableau d’affichage. Mais Saar besognait
sans compter pour maintenir
les Mosellans au contact. Le
JHB à l’allure sereine, rejoignait
les vestiaires avec huit unités
d’aise (40-32). Le troisième
acte se résumait à un solide
combat dans une peinture où
Zianveni et Saar s’asticotaient
allègrement. Joeuf augmentait
son pécule sous la houlette de
Garcia adroit à deux reprises
derrière la ligne des 6, 25 m
(51-38). Dés lors la bande à
Goeuriot va connaître un sérieux coup de mou. Un 3 pts
de Gacem sonnait comme un
rappel à l’ordre. La physionomie de la partie changeait soudainement et Sainte-Marie,
plus présent au rebond, recouvrait des couleurs dans le dernier quart-temps.
Coulanges sortait de sa
boîte. (68-71). Bébing et
V. Rad, requinqués, lui emboîtaient le pas. Joeuf, crispé, ratait des occasions faciles sous
l’anneau. Cavor tremblait
même pour le lancer franc de
la gagne (73-73). On se rendait alors coup pour coup lors
de la prolongation (79-79). Le
jeune Goeuriot, d’un tir lointain salvateur, prenait ses
responsabilités (87-85). Joeuf
pouvait jubiler. Il fallait bien
un vainqueur dans ce duel
fratricide…
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
SILVANGE - GET VOSGES B : 85 - 57
Quarts temps : 24-12, 22-20, 25-10, 14-15. SILVANGE :
Schmitt 27, Jackiewicz 17, Magi 14, Boumaza 11, Carcereri
8, Do rosario 6, El baoune 2. GET VOSGES : Pavlovic 15,
Matysiak 11, Toussaint 9, Prevoteau 7, Renard 7, Yvon 5,
Remy 2, Prone. Arbitrage : Bekkaye et Nlend.
En dehors des 3 premières minutes ou elle réussit à faire illusion par Toussaint interposé (5-0), beaucoup moins adroit par la
suite (seulement 4 points à son crédit), l’équipe vosgienne n’a
guère été menaçante pour une formation silvangeoise, profondément vexée par le moins 11 qu’elle avait concédée dans les
Vosges. Ce résultat anima leurs esprits de revanche et les locaux
se chargèrent de le rappeler rapidement tout un chacun (17 - 7 à
la 6e). En profitant des bonnes dispositions de Schmitt et Jackiewicz, les locaux s’installèrent au commandement et dés la 10e,
le GET n’était plus dans la course (24-12). D’un côté, il y avait
un cinq qui souffrait de la carence de ses joueurs extérieurs et
de l’autre, un ensemble appliqué au centre duquel le duo d’intérieur se montrait très efficace (36-16,14e) avant que Jackiewicz
ne prenne sa 3e faute et soit retiré momentanément des débats.
Sans préavis, les locaux se mirent à bafouiller totalement au
point d’encaisser un 8-0 qui amputait sensiblement leur avantage (36-24,16e). Sans véritablement verser dans le génial, les
locaux stopperont l’hémorragie (46-32, 20e).
Il faut croire que la mi-temps a des vertus réparatrices, car
c’est complètement dominateurs que les Silvangeois aborderont
le 3e acte. Magi s’intégrant au réalisme du duo d’intérieur déjà
louangé ci-dessus et le GET se retrouva repoussé à une trentaine
de points au terme d’une séquence séduisante (71-42, 30e).
C’est toujours sans problèmes majeurs que les Silvangeois atteindront la 35e (83-47).
STE-MARGUERITE..77
LONGWY .................71
(18-15, 25-18, 19-11, 15-27).
STE-MARGUERITE : Sy 18, Gningue 15, Abdoulaye 12, Serafino
11, N’Diaye 9, Deparis 6, Guezala
4, Wagner 2. LONGWY : Ferrai 21,
Baumont 21 (2 à 3 pts), Mertz 9,
Cherbog 9, Fezzai 6, Mathey 5.
Sainte-Marguerite débutait lentement en laissant les visiteurs marquer suite à de nombreuses fautes
sur lancers francs, en particulier par
Mertz (8 des 15 premiers points).
Les locaux avaient à la mi-temps dix
points d’avance, beaucoup de fautes
et une certaine sérénité, car on sentait que physiquement Longwy souffrait dans la raquette des Kancel,
N’Diaye et Abdoulaye. Et comme l’adresse des ailiers était au rendezvous, on pouvait supposer que la seconde mi-temps allait être du même
accabit. Ce fut le cas dans le troisième quart avec un festival de
dunks avant d’attaquer la dernière
période avec 18 pts d’avance ! Trop
sur d’eux ? Toujours est-il que les visiteurs, avec un Ferrai omniprésent,
revenaient à trois points devant des
spectateurs médusés par cet étonnant retournement de situation. Les
hommes de Jaudon retrouvaient
néanmoins à temps leur jeu.
G
15
15
13
12
12
12
12
12
9
9
8
7
7
7
6
4
P
5
5
7
8
8
8
8
8
11
11
12
13
13
13
14
16
p
1593
1509
1582
1519
1618
1547
1558
1670
1509
1351
1515
1639
1549
1551
1456
1465
c
1403
1368
1544
1384
1531
1473
1513
1535
1512
1409
1567
1723
1642
1669
1628
1730
SAINT-AVOLD ......81
JARNY ....................19
La défense de Sainte-Marie a bien joué le coup. Même Nicolas
Gachet a eu du mal à s efrauer un chemin.
prénationale masculine
Un retour
pour rien
J
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Saint-Avold
en roue libre
SAINT-ANDRE- - SLUC : 81-52
L’esprit de revanche
Pts
Lyon .................35
Orléans ............35
Roanne ............33
Le Mans ...........32
Strasbourg ......32
Chalon .............32
Gravelines .......32
SLUC NANCY ..32
Cholet ..............29
Vichy ................29
Rouen ..............28
Dijon.................27
Hyères..............27
Le Havre ..........27
Besançon ........26
Pau/Orthez.......24
handisport
Le SLUC n’y est plus
Mi-temps : 37-29 (20-13, 17-16, 23-12, 21-11). SAINT-ANDRELES-VERGERS : Daninthe (15), Garrick (14), Komara (3), O’Sullivan
(6), Kote (1), Benabidi (24), N’Gombo (9), Papa (7), Monteverdi
(2). SLUC : Hartmann (7), Jeandel (7), Boscus (6), Vincent-Viry
(4), Aubry (23), El Guerrab (5).
2. Les leaders Villeurbanne
et Orléans ont subi chacun
leur deuxième défaite d’affilée
dans le Championnat de France
permettant à Roanne de se rapprocher à deux victoires.
3. Après Orléans la semaine
dernière, l’ASVEL est tombée à
son tour à Chalon, invaincu
depuis le début de la phase retour. Le trio américain
Wright/Boddicker/Harris (47
points) a fait la loi.
4. Quatrième victoire de
suite, la sixième en sept matches, pour la Chorale. La défense havraise a cédé en seconde mi-temps (61 points
encaissés) face à la poussée
collective des Roannais (6
joueurs à plus de 10 points,
dont Aaron Harper, 22).
26. Au Mans, Spencer a été
décisif malgré un certain déchet (8 sur 17) et le nouveau
meneur Dixon a réussi son
plus gros score (26 points)
pour son 5e match.
5. Strasbourg a remporté sa
5e victoire en 6 rencontres
grâce au ménage fait par Lewin
à l’intérieur (21 points, 12 rebonds). Besançon est plus que
jamais relégable.
9. Pau met fin à une série de
quatre revers face à des Vichyssois qui restaient eux sur trois
succès. Pour son deuxième
match à Pau, le vétéran Digbeu
a marqué 9 points et pris 6 rebonds.
4. Rouen a fait un nouveau
pas vers le maintien grâce à
une belle adresse à trois points
(12 paniers par cinq joueurs
différents). Hyères, qui récupérait Masingue (4 points, 5 rebonds) après trois mois d’absence, glissent vers la zone
dangereuse.
3. Orléans chancelle avec
cette troisième défaite en quatre sorties. Gravelines, lui, est
en train de se refaire une santé
grâce au vétéran Stanley.
classement
Le derby entre Joeuf et Sainte-Marie a tenu toutes ses promesses par son intensité et son indécision.
Les joueurs de Goeuriot, père et fils, ont raflé la mise au terme d’une chaude prolongation.
Photo Frédéric LECOCQ
Photo Karim SIARI
Quarts temps : 21-6, 1710, 17-16, 15-0. METZ :
Morel (20), Bany (16), Hoffmann (13), Huet (11), Marchal (6), Acker (2), Duboid
(1),
Secco
(1).
STRASBOURG : Winckler
(12), Burk (6), Lehmann (6),
Haag (4), Duchet (2), Westermann (2).
Le début de match des Messines est impeccable avec deux
tirs réussis aux trois points de
Bany accompagnés d’une défense solide avec de nombreuses interceptions (10-2). Un
contre de Hoffmann permet de
prendre les adversaires de vitesse et Marchal concrétise l’action d’un tir à l’intérieur de la
raquette (14-2). Bany est en
grande forme avec trois tentatives réussies sur quatre aux trois
points ences minutes initiales
(17-4).
La précision fait particulièrement défaut à l’équipe Strasbourgeoise avec plusieurs tentatives qui rebondissent sur le
cercle (21-6). Quant aux Messines, elles sont déterminées et se
battent sur tous les ballons
contrairement à leurs adversaires qui laissent venir (26-10).
Bany remonte parfaitement tout
le terrain et élimine plusieurs
Alsaciennes pour délivrer une
passe décisive à sa coéquipière
1er tour), descente au classement avec à la clé deux dérapages dans un antre habituellement inviolable. Pour un
champion en titre à l’effectif
remodelé (arrivées d’Akingbala, Brun) et spectaculaire,
ces résultats font désordre.
Alors, quel est le problème… On n’oubliera pas la
qualité des adversaires dans
ce championnat où les moins
bien classés donnent des frissons aux meilleurs sans pour
autant passer à côté du niveau de jeu nancéien qui est
plutôt inquiétant. Jean-Luc
Monschau, entraîneur écorché
par un violent sentiment d’injustice, se montrait scandalisé
par l’arbitrage : « Le même arbitre nous avait déjà fait perdre contre Vichy. La façon
dont Ricardo Greer a été sifflée sous les panneaux est
scandaleuse : deux lancers
francs seulement ! Aucun
Photo Fred Marvaux
omme quoi le minimum
peut faire le maximum !
Un petit point a suffi au
bonheur de Cholet et au malheur de Nancy maintenant englué dans un classement qui
s’est subitement resserré autour du champion. Voilà le
Sluc toujours aussi loin des
deux leaders Villeurbanne-Orléans, dépassé par Roanne,
par
Strasbourg,
rattrapé
Le Mans, Gravelines, Chalon…
Cela s’appelle rentré dans le
rang. Heureusement, les Lorrains sont assurés de garder
leur place dans le top huit
donnant droit aux playoffs !
Ce revers, surtout, est amplifié par la période de crise
traversée. Certains s’élèveront
contre
cette
expression.
Néanmoins, depuis début janvier, les mauvaises nouvelles,
ou les déceptions, s’amoncellent : éliminations de l’Euroligue, de la Semaine des As (au
C
Cristelle Morel, 20 points et meilleure marqueuse du Metz BC,
demeure une valeur sûre.
30
Pas si facile !
METZ - JOEUF : 79 - 68
Quarts-temps : 20-9, 28-17, 14-25, 17-17. METZ : Biesemeier
(21 pts), Doucoure (19), Degandt (14), Pivati (12), Nicolettis
(8), Ory (3), Jallouz (2). JOEUF : Feireisen (21), Thomas (17),
Mansart (13), Schwirtz (11), Foure (6), Tourman, Martinois.
Alors que le match semblait plié dès la fin de la première période,
les Messins ont dû batailler ferme dans le dernier quart-temps pour
venir à bout de l’équipe visiteuse. En démonstration lors des deux premiers quart-temps, les hommes de Monfort parvenaient à prendre très
vite leurs aises à la marque face à une équipe de Joeuf maladroite et
presque inexistante au rebond : 18-7 (8e), puis 33-12 (14e), rentrant
aux vestiaires avec une avance plus que confortable de 22 points ! On
avait alors du mal à imaginer comment le vent aurait pu tourner pour
l’équipe messine tant les visiteurs se montraient incapables de les faire
douter. Et pourtant… Dès la reprise du jeu, les Meurthe-et-mosellan
grignotaient petit à petit le retard accumulé, jusqu’à venir titiller les
messins (64-61, 35e), et même mener pour la première fois du match :
64-65 (36e). Les mosellans étaient alors méconnaissables sur le parquet et commençaient à tergiverser devant cette remontée spectaculaire. Mais le bras de Biesemeir, précieux depuis le début de match, ne
tremblait pas dans ces dernières minutes. Il remettait les siens sur les
bons rails grâce à deux réussites à 3 points (70-66, puis 73-68) qui
permettaient à ses coéquipiers de souffler et annihilaient tous les
espoirs adverses. Grâce à cette victoire, les Messins font la bonne opération en récupérant la 2e place au détriment de Vandoeuvre.
LUDRES - HOUDEMONT : 97-95
Mi-temps : 47-49 (21-26, 26-23, 19-22, 31-24). Arbitres : Tiberi
et Rabut. LUDRES : Duvoid (5), Monginot (4), Durand (6), Fernandez (30), Girard (27), Cesard (14), Philippon (10), Richard (1).
HOUDEMONT : Lagarde (17), Debernardy (22), Hacquard (24), Cericola (3), Dolphus (4), Kontz (2), Thoovenin (8), Laplace (15).
(14-3, 19-8, 28-2, 20-6).
Arbitres : Coussot et Grinner.
SAINT-AVOLD : Segui (23),
Vesentini (14), Perria (22),
Leport (4),, Leroy (8), Lieser
(6), Heib (6), Perria (10).
JARNY : Janus (4), Louis (4),
Maucourt (8), Maache (3).
Dans cette rencontre entre
les deux extrêmes au classement de National 2 du groupe
D, les retardataires n’ont rien
ratés de la rencontre avec des
équipes qui se retrouvaientà 6
à 0 au bout de 7 minutes. Se
mettant au diapason de Jarny,
lanterne rouge, les hommes de
Vesentini ont eu du mal à rentrer dans la match et finalement
le premier quart temps se terminait sur le petit score de 14 à
3 pour Jarny qui ouvrait son
compte par Maache sur un
panier à trois points. En second quart-temps la jeune
équipe de Jarny continue ses
maladresses alors que SaintAvold commence à déployer
son jeu ce qui porte le score à
la mi-temps à 33 à 11. Regonflés après la pause, les Naboriens du président Lambroni
retrouvent leur efficacité et les
paniers se succèdent alors que
du coté de Jarny un seul petit
panier sera marqué, ce qui portera le tableau d’affichage à 61
- 13 avant d’aborder le dernier
quart temps. Fin de partie en
roue libre pour les hommes de
Vesentini qui s’en sont donnés
à cœur joie. Saint-Avold
consolide sa place leader alors
que Jarny devra encore patienter pour ouvrir son compte de
points.
Sports
Lundi 9 Mars 2009
Longwy-Rehon l’a emporté avec la manière devant Prissé-Mâcon
(92-72). Il n’est plus relégable.
ongwy-Rehon s’est bien amusé devant
Prissé-Mâcon. Et pourtant rien ne le laissait présager. Tillon blessé, (il avait inscrit
22 pts lors de l’aller), le Bclr ne fut jamais inquiété. 25 à 18, 24-16 et 21-13 pour les trois
premiers quarts temps, soit 70 à 47, il ne pouvait plus rien lui arriver. Franck Mériguet, bon
prince, fit jouer tout son monde. Et on ne s’étonnera donc pas que le quatrième acte fût à
l’avantage des Mâconnais, si peu toutefois 2225.
L’entraîneur de Longwy se montrait rassuré :
« C’est intéressant. Tout le monde a parfaitement tenu son rôle. Intérieurs et extérieurs se
sont bien compris. De surcroît, la défense a
parfaitement tenu le coup. 72 points, c’est
bien. » Godin, bien sûr a eu le meilleur temps
de jeu (28’30) devant Eppehimer (27’25). L’un
comme l’autre ont inscrit les points nécessaires à la victoire des Meurthe-et-Mosellans. Le
premier (meilleure évaluation 27) a marqué 20
points alors que le second en a inscrit 14.
Bref, un match facile. Seul l’américain de
Prissé-Mâcon, Knitters (28 points), se montrait en mesure de rivaliser avec Kaczmarow et
ses partenaires. Hane peu vu jusque-là dans
les précédents matches devait enfiler 7 points,
L
tandis que Schumacher y allait d’un shoot à
deux points. On retiendra également la bonne
rentrée d’Alao (blessé). C’est le second marqueur du Bclr avec 15 points, dont deux sur
trois au-delà de la ligne des 6,25 m. Kaczmarow fit également du bon travail, Penuisic également.
Merci Ory
Le joueur US Dennis (14 points en 23 minutes) tend à progressivement s’imposer dans la
raquette. Franck Mériguet était bien sûr super
content : « Nous avons réalisé un bon match.
Mais il faut que cela puisse continuer. Notre
prochaine rencontre à Juvisy est lourde d’enjeu.
17e, c’est bien évidemment la relégation pour
lui. Mais, il est également évident qu’il tentera
autant que cela peut se faire de gagner des
matches. Il nous faudra faire une rencontre en
tout point remarquable. » Longwy-Rehon 13e
au classement, n’est plus relégable, mais il est
trop près de la zone fatidique, à un petit point
seulement de Denek Bayonne battu par le Centre Fédéral (76-72). Franck Mériguet ne manquera pas de remercier le Messin Philippe Ory,
coach de l’équipe de l’Insep !
G. G.
résultats et classements
PRO B
Pts J G P
Antibes - St-Etienne ...................... 61 - 74
Brest - Le Portel............................. 82 - 46
Clermont - St-Vallier...................... 86 - 82
Aix - Nanterre................................. 96 - 82
St-Quentin - Quimper.................... 79 - 70
Paris-Levallois - Poitiers............... 57 - 51
Boulazac - Nantes ......................... 79 - 80
Limoges - Evreux .......................... 96 - 63
Charleville - Bourg ........................ 91 - 78
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Paris-Levallois 39
Poitiers.............39
Bourg ...............39
Limoges...........37
Clermont..........37
Charleville .......35
St-Etienne........33
Nanterre...........32
Antibes ............32
Nantes..............32
Aix ....................32
Le Portel ..........31
Brest ................31
Boulazac..........30
St-Quentin .......30
Evreux..............30
St-Vallier ..........30
Quimper...........25
21
23
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
18
16
17
15
15
13
11
10
10
10
10
9
9
8
8
8
8
3
3
7
5
7
7
9
11
12
12
12
12
13
13
14
14
14
14
19
p
c
1646
1840
1686
1706
1712
1747
1738
1788
1703
1697
1766
1583
1615
1631
1688
1628
1710
1502
1453
1728
1606
1539
1581
1689
1761
1742
1676
1728
1822
1622
1695
1698
1775
1715
1814
1742
NATIONALE 1
GET VOSGES - Challans ............... 71 - 73
Centre Fédéral - Urcuit.................. 76 - 72
LONGWY/REH. - Mâcon ................ 92 - 72
Bordeaux - Lille ............................. 81 - 67
Reims - Fos .................................... 72 - 66
Roche - Juvisy ............................... 84 - 80
Angers - Boulogne ........................ 82 - 91
Liévin - Châlons............................. 76 - 78
Blois - St-Chamond ....................... 83 - 74
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Lille ..................45
Challans...........44
Fos ...................43
Bordeaux .........43
Blois.................42
Reims...............41
Angers .............41
Châlons ...........38
Boulogne .........37
GET VOSGES ..36
St-Chamond ....36
LONGWY/REH.35
Liévin ...............35
Urcuit ...............34
Roche...............33
Mâcon ..............31
Juvisy ..............29
Centre Fédéral 29
25
25
25
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
24
25
25
20
19
18
19
17
16
16
13
12
11
11
10
10
9
8
7
4
4
5
6
7
5
8
9
9
12
13
14
14
15
15
16
17
17
21
21
p
c
1888
1991
1985
1838
2017
2035
1907
1836
2024
1893
1730
1978
1877
1830
1927
1795
1890
1630
1647
1899
1753
1652
1878
1923
1836
1878
2023
1866
1805
2034
1968
1863
2046
1903
2138
1959
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Denain..............37
Souffel. ............36
Autun ...............35
Gries ................33
Orchies ............32
Ormes ..............32
MIRECOURT....30
Vanves .............29
Charenton........28
Kaysersberg....28
Gravelines .......28
Recy .................24
Le Mée .............24
20
21
20
20
20
21
20
21
21
20
20
20
20
17
15
15
13
12
11
10
8
7
8
8
4
4
3
6
5
7
8
10
10
13
14
12
12
16
16
p
c
1720
1667
1825
1568
1637
1645
1554
1547
1633
1477
1517
1418
1526
1434
1503
1661
1533
1539
1606
1562
1657
1680
1595
1641
1577
1746
3
3
5
6
7
8
8
10
13
14
14
17
1584
1573
1486
1470
1540
1450
1382
1197
1314
1216
1286
1278
1380
1386
1380
1246
1481
1298
1360
1339
1487
1410
1483
1526
LIGUE FEMININE
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Bourges ...........37
Tarbes ..............37
Villeneuve-d'A.31
Challes.............31
Hainaut ............30
Lattes ...............29
Aix ....................29
Calais ...............29
Mondeville .......27
Reims...............26
Arras ................26
Landes .............23
Clermont..........23
Rèze .................21
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
18
18
12
12
11
10
10
10
8
7
7
4
4
2
1
1
7
7
8
9
9
9
11
12
12
15
15
17
p
c
1341
1315
1322
1292
1257
1329
1200
1276
1229
1292
1236
1172
1329
1069
946
1072
1261
1243
1263
1260
1189
1299
1290
1390
1379
1266
1516
1285
N3 FEMININE
POULE G
Dijon CSL - Poligny ....................... 81 - 45
Graffenstaden - Mulhouse............ 60 - 40
SLUC/TOUL - Duttlenheim........... 82 - 63
METZ BC - Strasbourg .................. 70 - 32
Geispolsheim - CHARNY ............ 102 - 43
Wihr - Beaune ................................ 90 - 83
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Geispolsheim..36
METZ BC..........33
Graffenstaden .29
Beaune.............29
SLUC/TOUL ....29
Strasbourg ......27
Wihr..................26
Mulhouse.........26
Duttlenheim.....24
Dijon CSL ........24
CHARNY ..........22
Poligny.............19
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
15
11
11
11
9
8
8
6
6
4
1
0
3
7
7
7
9
10
10
12
12
14
17
p
c
1515
1412
1114
1332
1209
1106
1173
1225
1134
1138
1025
904
983
1145
1005
1246
1177
1133
1130
1224
1177
1197
1349
1521
Silvange - GET Vosges 2............... 85 - 57
Ludres - Houdemont ..................... 97 - 95
Metz BC - Joeuf/Hom. 2 ................ 79 - 68
Ste-Marguerite - Longwy 2 ........... 77 - 71
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nilvange...........30
Metz BC ...........27
Vandoeuvre .....26
Ludres..............26
Ste-Marguerite 26
Longwy 2 .........25
Silvange...........23
Joudreville/P.B.21
Joeuf/Hom. 2 ...21
GET Vosges 2 ..19
Houdemont......18
Hagondange....17
15
16
15
16
15
16
16
15
15
16
16
15
p
c
15 0 1416 1017
11 5 1287 1170
11 4 1208 1010
10 6 1361 1289
11 4 1081 1023
9 7 1287 1275
7 9 1253 1235
6 9 1122 1221
6 9 1193 1318
3 13 1122 1347
2 14 1269 1426
2 13 974 1242
EXCELLENCE
NATIONALE 3
POULE B
POULE I
Ludres 2 - Vittel.............................. 64 - 68
St-André - SLUC NANCY .............. 81 - 52
Cambrai - Tourcoing...................... 69 - 66
Haguenau - St-Dizier ..................... 66 - 80
Hainaut - Douai .............................. 72 - 63
JOEUF/HOM. - STE-MARIE ........... 87 - 85
Wasquehal - Schirrhein ................ 79 - 48
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
15
13
12
11
10
10
8
5
4
4
1
PRE NATIONALE
Vanves - Souffel............................. 70 - 80
Gravelines - Charenton................. 80 - 74
Autun - Recy .................................. 89 - 82
MIRECOURT - Denain ................... 96 - 85
Le Mée - Kaysersberg ................... 86 - 82
Orchies - Ormes ............................ 81 - 76
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
c
Calais - Landes .............................. 61 - 54
Clermont - Villeneuve-d'A............. 81 - 99
Hainaut - Aix .................................. 73 - 48
Mondeville - Bourges .................... 50 - 65
Arras - Lattes ................................. 76 - 62
Challes - Reims.............................. 76 - 65
Rèze - Tarbes.................................. 57 - 60
NATIONALE 2
Pts J G P
Jura Salins ......33
Pfastatt ............33
Dijon CSL ........31
Westhoffen ......30
ST-DIE ..............29
Lons .................28
Geispolsheim..28
Gries 2 .............26
Besançon ........23
Weitbruch ........22
Schiltigheim ....22
Dijon DA...........19
p
Tourcoing ........31
St-Dizier...........30
JOEUF/HOM. ...29
Schirrhein........29
St-André ..........28
Douai................28
STE-MARIE......27
Haguenau ........26
Hainaut ............26
Wasquehal.......25
Cambrai ...........25
SLUC NANCY ..20
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
13
12
11
11
10
10
9
8
8
7
7
2
5
6
7
7
8
8
9
10
10
11
11
16
p
c
1307
1430
1340
1244
1185
1378
1256
1354
1128
1260
1368
1161
1111
1334
1324
1302
1135
1347
1220
1315
1197
1283
1430
1413
POULE J
Dijon DA - Jura Salins ................... 64 - 78
Weitbruch - Pfastatt ...................... 87 - 84
Besançon - Gries 2........................ 89 - 70
Schiltigheim - Geispolsheim ........ 64 - 77
Lons - ST-DIE ................................. 86 - 73
Westhoffen - Dijon CSL .............. 104 - 79
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Vittel.................29
Val d'Ajol..........29
Contrexéville...26
Remiremont ....25
Ludres 2...........25
Sarrebourg ......24
Saulxures ........23
Vandoeuvre 2 ..21
St-Nicolas-P.....20
Corcieux ..........17
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
p
c
13 3 1423 1040
13 3 1238 1073
10 6 1326 1174
9 7 1229 1096
9 7 1242 1150
8 8 1091 1123
7 9 1117 1186
6 10 1086 1229
4 12 1195 1360
1 15 979 1495
HON. FEMININE
PTT Ncy/Tom. 2 - Chavelot ........... 37 - 23
Ste-Marie - Charny 2...................... 65 - 49
District BC - Folkling..................... 69 - 47
Exempt - Verdun ................................ - - Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ste-Marie .........21
District BC .......21
Charny 2 ..........18
Hagondange....18
Verdun .............15
Folkling............14
Chavelot ..........13
PTT Ncy/Tom. 213
LOSM ...............11
Exempt...............0
11
11
11
11
10
11
10
11
10
0
10
10
7
7
5
3
3
2
1
0
1
1
4
4
5
8
7
9
9
0
p
c
786
623
666
586
556
581
535
477
505
0
560
491
570
581
545
718
581
634
635
0
CHAMPIONNAT
DE FRANCE
Cadets 1 A
Aix Maurienne - SLUC ...............70-85
Classement : 1. SLUC 4 points, 2. Aix
Maurienne 3, 3. Graffenstaden 1, 4.
Roanne 1
Cadets 2 A
SARREBOURG - Charenton ........79-69
Classement : 1. Lille 4 points, 2. Dijon
3, 3. Charenton 1, 4. SARREBOURG 1
Cadets 2 B
JOEUF - REMIREMONT .............74-64
Classement : 1. Reims 4 points, 2.
Union Avenir 3, 3. JOEUF 1, 4. REMIREMONT 1
Minimes A
Union Avenir - JOEUF................62-78
Classement : 1. Mulhouse 8 points, 2.
JOEUF 8, 3. Marne la Vallée 8, 4. Graffenstaden 6, 5. Union Avenir 6, 6.
Lille 6
Minimes B
St Quentin - SLUC.....................64-52
Classement : 1. Strasbourg 10 points,
2. Ardennes 9, 3. Aube Union 8, 4.
Chateau Thierry 6, 5. St Quentin 6, 6.
SLUC 6
Minimes Féminines A
GET Vosges - Graffenstaden .......69-74
Classement : 1. Mulhouse 10 points,
2. Graffenstaden 9, 3. Viriat 8, 4.
Geispolsheim 8, 5. GET VOSGES 8, 6.
Whir 5
CHAMPIONNAT
DE LORRAINE
Cadets
Folkling - Auboué ......................90-84
Cadettes
Revigny - EBNS .........................30-52
Minimes
Thionville - Joeuf.......................81-44
CHAMIONNAT
DE MOSELLE
Vétérans
Metz BC - Créhange ..................57-50
Folkling - Maizières....................99-55
Excellence
Creutzwald B - St-Nicolas F. B ....45-61
Hayange - Folkling .....................70-61
EBNS B - Sarreguemines.............90-83
Honneur
Rosselange B - EBNS D ..............98-40
Aumetz - Morhange ..................64-71
LOSM B - District BC B ..............59-52
Longeville-St-Av. B - Folkling B ...53-67
Minimes
Silvange B - Sarreguemines.........58-34
Benjamins
Thionville - Ste-Marie.................70-45
Audun-Tiche - District BC ..........15-26
PTT Metz - Rosselange ..............26-40
Hagondange - LOSM..................89-15
Benjamines
Joudreville - Folkling ..................70-47
Poussins
Sarrebourg - Creutzwald.............50-18
COUPE
DE MOSELLE
Cadets
Petite-Rosselle - LOSM ...............88-26
Cadettes
EBNS - St-Nicolas-F....................64-57
Minimes
Folkling - Aumetz ....................122-48
Rosselange - EBNS.....................92-48
Ste-Marie - LOSM ....................119-59
Poussins
Silvange - Hagondange...............2-103
Folkling - St-Nicolas.....................80-4
Créhange - LOSM ........................4-29
Behren - PTT Metz ....................11-26
Longeville-St-Av. - Maizières.......52-20
Poussines
Ste-Marie - PTT Metz.................14-18
Rombas - Metz BC ....................48-21
Plateau Mini-Poussins
Excellence au LOSM
LOSM - PTT Metz .........................2-2
Ste-Marie - Hagondange.................6-0
PTT Metz - Ste-Marie ....................0-6
Maizières - Ste-Marie.....................2-2
PTT Metz - Hagondange................4-0
PTT Metz - Maizières ....................4-2
Maizières - Rombas.......................4-0
LOSM - Maizières..........................2-8
Hagondange - Rombas...................0-2
LOSM - Rombas............................4-0
LOSM - Ste-Marie..........................2-8
LOSM - Hagondange .....................2-0
PTT Metz - Rombas ......................4-2
Honneur aux PTT Metz
PTT Metz - Silvange......................4-0
Silvange B - LOSM ........................4-6
Silvange - Silvange B .....................4-0
PTT Metz - Rombas ......................6-0
LOSM - Rombas............................0-2
PTT Metz - Silvange B .................14-0
Creutzwald - Silvange..................12-2
Silvange B - Rombas......................0-4
Creutzwald - Rombas ..................10-0
Silvange - LOSM ...........................8-0
Creutzwald - PTT Metz .................6-0
PTT Metz - LOSM .........................0-0
Creutzwald - Silvange B ...............10-0
Silvange - Rombas.......................10-0
Creutzwald - LOSM .....................18-0
Thionville - St-Nicolas ...............30-10
Un trio de tête inaccessible
TOP 14
19e journée
Vendredi
Perpignan - Stade Toulousain .......32-8
Samedi
Castres - Montauban .................31-19
Stade Français - Bourgoin.............53-3
Montpellier - Mont-de-Marsan......33-6
Dax - Brive ................................15-17
Biarritz - Clermont.....................18-14
Toulon - Bayonne..........................3-3
Classement : 1. Stade Toulousain (66
pts), 2. Stade Français (65), 3. Perpignan (65), 4. Clermont (56), 5. Brive
(51), 6. Bayonne (50), 7. Biarritz
(44), 8. Montauban (42), 9. Montpellier (41), 10. Castres (33), 11.
Toulon (32), 12. Bourgoin (30), 13.
Dax (27), 14. Mont-de-Marsan (23).
Le Stade Français revient à un point du leader,Toulouse, alors que Perpignan
reste en embuscade.
e Stade Français (2e), auteur
du carton de l’année (53-3)
contre Bourgoin, et Perpignan (3e), qui a fait chuter (328) le leader, Toulouse, ont sans
doute définitivement réglé le
sort des trois premières places
ce week-end. Seul le quatrième
billet de demi-finaliste, pour
l’instant entre les mains de Clermont, semble encore faire
débat. Brive (5e), réaliste à Dax
(17-15), et Bayonne (6e), qui a
ramené le nul (3-3) de Toulon,
peuvent encore y prétendre. Biarritz, vainqueur (18-14) de
Clermont, a réintégré la première
moitié du classement et peut affirmer ses prétentions européennes. Le BO (7e) gagne une place
au détriment de Montauban,
battu (19-31) à Castres. Les
Montalbanais se retrouvent talonnés par Montpellier (9e), qui
a facilement disposé de Montde-Marsan (33-6). Bourgoin, laminé à Paris, et Dax, battu à domicile par Brive, sont les grands
perdants de la journée dans la
lutte pour le maintien. Si Castres
(10e) s’est quelque peu extirpé
de la zone critique, Toulon
(12e) a perdu une occasion de
se détacher en concédant le nul
à Bayonne.
Les hommes de la semaine.
Montpellier a récupéré à point
L
nommé ses internationaux pour
battre Mont-de-Marsan. Sans
doute vexés par leur non-retenue en équipe de France, Fulgence Ouedraogo et Louis Picamoles y sont allés chacun de
leur essai. François Trinh-Duc,
écarté en début de Tournoi et
désormais seul Montpelliérain
sélectionné, a inscrit un doublé.
Non retenu, le Biarrot Dimitri
Yachvili a inscrit quinze des dixhuit points de la victoire du BO
contre Clermont. D’un drop, Damien Traille a parachevé le travail. Le Clermontois Brock
James, lui, a transformé les deux
essais clermontois, prolongeant
ainsi son incroyable sans-faute :
29 pénalités et transformations
réussies de rang !
La phrase de la semaine.
Prophétie d’Éric Catinot, entraîneur de Bourgoin : « On a deux
échéances fin mars contre Montpellier puis contre Dax, tout le
monde sait que ça se jouera
là. » Après avoir cédé à domicile
contre Toulon, adversaire direct
dans la lutte pour le maintien,
Bourgoin a été balayé (3-53) à
Paris, la plus large défaite de la
saison, et n’a plus que trois
points d’avance sur Dax, premier relégable. Si Mont-de-Marsan (14e) semble pratiquement
condamné, son voisin landais,
D3 FEDERALE
POULE 2
Colmar - Le Creusot ........................ 3 - 17
Besançon - Genlis ......................... 18 - 15
Champagnole - Nuiton ...................... 9 - 3
Paris - NCY/SEICHAMP................... 11 - 7
Viry-Châtillon - Autun ..................... 82 - 5
Bagneux - Pontault-Com. ............... 5 - 13
Pts J G N P
Face à Clermont, Biarritz a retrouvé son buteur,
Dimitri Yachvili, auteur de cinq pénalités.
qui n’a toujours pas remporté le
moindre succès en 2009, jouera
sa survie à Bayonne, puis face à
Perpignan, avant cette explication de texte face aux Berjalliens, le 4 avril.
Doublon. La 20e journée,
disputée le vendredi 13 et le samedi 14 mars, sera la deuxième
à "doublonner" avec le Tournoi
des Six Nations. Toulouse, privé
de six internationaux retenus
pour Angleterre-France, recevra
Castres, annoncé sans Lionel
Nallet et Sébastien TillousBorde. Biarritz se rendra à Montpellier et Clermont recevra Bourgoin. Vendredi, le Stade Français
ouvrira les débats à Montauban.
Les autres rencontres : Mont-deMarsan/Brive, Bayonne-Dax et
Toulon-Perpignan.
fédérale 3
Metz piégé en quatre minutes
Deux essais concédés en infériorité numérique ont privé les Messins d’une victoire
à la portée face au Red Star.
’histoire a balbutié, hier à la
Grange-aux-Bois. Comme il
y a une semaine lors de la
venue de Vincennes (13-12),
l’équipe menée au score s’est
imposée d’un point à l’arrivée.
L
Sauf qu’en ce dimanche pluvieux et venteux, le mauvais
rôle a été tenu par le RC Metz.
En tête à la pause (9-0), grâce
au réalisme retrouvé de Damien
Soubrouillard dans l’exercice
des pénalités (3 sur 3), les coéquipiers de Pichaureau ont vu
leurs rêves de deuxième succès
consécutif s’effondrer en tout
début de seconde période. Réduits à quatorze suite à l’exclusion temporaire de l’incorrigible
Haboudane (43e), ils se sont
fait surprendre deux fois en
quatre minutes par le même
homme : Nicolas Dehail. Le numéro 9 du Red Star a visité les
deux extrémités de l’en-but mosellan afin d’inscrire les deux essais du jour, d’abord la gauche
(9-5, 45e) puis la droite (9-10,
49e).
S’ils peuvent s’estimer heureux que le buteur visiteur ait
raté ses deux tentatives de
transformation, les Messins regretteront longtemps leur incapacité à trouver la faille dans la
dernière demi-heure, et peut-
être plus encore l’ultime fait
saillant de la rencontre. Alors
que leur rush final dans le camp
audonien était récompensé
d’une pénalité à mi-distance,
celle-ci n’était pas tentée, à la
stupeur du banc et des tribunes
(80e+4). « Une erreur de jeunesse » selon le troisième ligne
Laurent Soubrouillard, d’autant
plus surprenante qu’en première
période, les hommes de Patrick
Koch avaient systématiquement
choisi l’option inverse. Elle
coûte en tout cas trois points
au RCMM, qui doit se contenter
du bonus défensif. « C’est plus
l’intelligence de jeu que la supériorité numérique qui nous a fait
gagner » souligne de son côté le
coach francilien Norbert Leblay,
pas mécontent de quitter le
bourbier messin en vainqueur.
L. H.
METZ - RED STAR : 9-10
Photo Pascal BROCARD
Longwy sort du rouge
Malgré le réalisme retrouvé de Damien Soubrouillard
dans l’exercice des pénalités, Metz n’a pas confirmé
le succès obtenu face à Vincennes.
Stade de la Grange-au-Bois. 90 spectateurs. Mi-temps : 9-0.
Arbitre : M. Degonville. METZ : 3 pénalités de D. Soubrouillard
(2e, 17e, 27e). RED STAR : 2 essais de Dehail (45e, 49e) Carton
blanc à Metz : Haboudane (43e).
METZ. N. Schoentgen (Wary, 69e) – Bayle, M. Schoentgen, Pichaureau (cap), Vouriot (Mazuel, 66e) – Vaisse, D. Soubrouillard – Schaeffer (Zenari, 50e), L. Soubrouillard (Bourgeois,
68e), Bruder – Wiltzius, Mignan – Haboudane, Nardo (De la
Brecque, 46e), Richard (Villaume, 41e). Entraîneur : Koch.
RED STAR. Schott (Bichard, 31e) – Beuscart, Mandon, Derbois,
Nogues – Gladel, Dehail – Hervieu (cap), Colart (Fleith, 70e),
Fonkou – Bonnin, Schneider (Coutan, 20e, Vernier, 75e) – Zarraa (Leroux, 20e), Muscarello (Boudry, 20e), Fleith (Lezer, 20e).
Entraîneur : Leblay.
Hagondange assure
Metz s’était cassé les dents
comme bien d’autres à Meaux,
c’est dire si la victoire d’Hagondange en terre briarde est
une belle performance. Accrochée durant quarante minutes
(3-3), la partie va tourner sur
un essai après une percée
plein centre signée Sakataulavelua. Romain Kimmel marquera aussi un essai en coin
récompensant ainsi le travail
de sape des huits avants. Hagondange a, en effet, maîtrisé
le puissant pack adverse emmené par le colossal Gassama.
« C’est une copie presque parfaite avec beaucoup de bal-
31
top 14 le point
RUGBY
nationale 1
Photo AFP
BASKET
8
lons pris en touche. On a passé
70 % du match chez eux. C’était une très bonne gestion du
match mieux que celle contre
Noisy et Verdun. On a raté
deux occasions d’essais, c’et
dommage pour le bonus offensif », note Michel Boulogne, le
coach. Battus deux fois par les
Lorrains, les Meldois, cinquièmes, sont sérieusement menacé par le retour d’Hagondange qui a trois matches en
retard. Malgré la réserve posée
par Meaux à la fin du match,
Hagondange a bien gagné sur
le terrain, le succès ne souffrant d’aucune contestation.
MEAUX - HAGONDANGE : 8-13
Stade Tauziet. Mi-temps : 3-3. MEAUX : 1 essai de Kalayan
(75e), 1 pénalité d’Ezaru (29e). HAGONDANGE : 2 essais de Kimmel (48e), Sakataulavelua (65e), 1 pénalité de Zorzi (35e).
MEAUX. Baldini, Lahalle, Gassama, Bottin, Leloup, Belarbi, Neti,
Cojocaru, Mebarka, Ezaru, Drogon, Fleury, Brezioanu, Kalayan,
Gleizes (Pourtout), Matasaru, Villanueva, Gralle, Vacher. HAGONDANGE. Tessier, P. Maujeard, Boué, Kolivai, Lambinet, F. Maujeard, Carau, Kimmel, Lang, Zorzi, G. Kimmel, Theuret, Shabadella, Sakataulavelua, Demer (Goncalves), Poor, Guiliz, Borea,
Card, Dugier.
Nancy mal payé
PARIS-FINANCE - NANCY-SEICHAMPS : 11-7
Arbitre : M. Guichard (Comité du Centre). Mi-temps : 8-0. PARISFINANCE : 1 essai de Bulkarter (37e), 2 pénalités de Lapeze
(18e), Benthaouil (71e). NANCY-SEICHAMPS : 1 essai de Mottet
(80e+2), 1 transformation de Goupil (80e+2). En levée de rideau, la réserve de Paris-Finance bat Nancy-Seichamps (19-3).
Nancy-Seichamps pouvait espérer mieux à Paris-Finance. Les botteurs
ont manqué six pénalités dont quatre en face des poteaux. C’est Mottet,
après un succession de pénaltouches qui a réussi l’essai de l’espoir dans
les arrêts de jeu. Les Franciliens qui ont dominé l’essentiel de la partie se
sont heurtés à une défense rigoureuse des Lorrains.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pontault-Com. .47 17 15
Le Creusot.......46 16 15
Nuiton ..............39 17 11
Genlis...............37 17 10
Paris.................31 17 7
Viry-Châtillon ..30 16 7
Champagnole..30 14 8
NCY/SEICHAMP...29 17 6
Besançon ........28 14 7
Colmar .............27 15 6
Bagneux ..........22 16 3
Autun ...............18 16 1
0 2
0 1
0 6
0 7
0 10
0 9
0 6
0 11
0 7
0 9
0 13
0 15
p
c
481
469
247
381
214
319
246
226
177
213
177
135
139
123
198
203
287
274
208
330
156
280
311
776
POULE 3
VERDUN - Orsay .............................. 7 - 27
Meaux - HAGONDANGE.................. 8 - 13
Vincennes - Ris Orangis............... 10 - 18
METZ - Red Star............................... 9 - 10
Noisy-le-Gd - Courbevoie ............... 6 - 36
Haguenau - Massif Central ........... 13 - 22
Pts J G N P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Orsay................53 16 14
Courbevoie......49 17 13
Ris Orangis .....49 17 12
Red Star...........46 17 13
Meaux ..............38 17 8
Vincennes........37 17 8
HAGONDANGE ..35 14 8
VERDUN ..........25 16 5
Massif Central ..22 16 5
Noisy-le-Gd .....22 17 5
METZ................21 15 3
Haguenau ........14 15 1
0 2
2 2
1 4
1 3
0 9
0 9
0 6
0 11
0 11
0 12
0 12
0 14
p
c
363
468
345
310
286
206
165
172
178
154
121
118
99
127
180
164
202
250
167
304
292
327
321
453
HONNEUR
LONGWY - BAR-LE-DUC .............. 15 - 14
PT-A-MOUSSON - Mulhouse .......... remis
THIONV./YUTZ - St-Louis ................ 9 - 15
DIEUL./LIV. - ST-DIE ........................ remis
Illkirch - FORBACH.......................... 33 - 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Pts J G
Illkirch ..............33 12 10
ST-DIE ..............28 10 9
St-Louis ...........28 11 8
PT-A-MOUSSON ..26 10 8
LONGWY .........25 13 6
Mulhouse.........21 12 4
THIONV./YUTZ ..20 12 4
DIEUL./LIV........19 10 4
BAR-LE-DUC ...17 11 3
FORBACH........16 12 2
Mutzig ..............15 11 2
N P
1 1
0 1
1 2
0 2
0 7
1 7
0 8
1 5
0 8
0 10
0 9
p
240
205
169
223
128
133
120
141
100
101
93
c
103
88
90
71
166
147
205
131
215
216
221
SERIE 1/2
ST-AVOLD - Luxembourg.................. 0 - 8
VITTEL - Sélestat ............................... 7 - 9
LORQUIN - Strasbourg ................... 5 - 14
Thann - RAON BACCARAT ........... 57 - 10
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Thann...............27
Strasbourg ......22
Sélestat............18
Luxembourg....17
ST-AVOLD ........16
VITTEL ...............9
LORQUIN ...........9
RAON BACCARAT...6
J
9
8
8
7
9
7
8
6
G
9
7
5
5
3
1
0
0
N
0
0
0
0
1
0
1
0
P
0
1
3
2
5
6
7
6
p
c
252 74
147 97
101 91
101 50
67 83
47 114
81 180
33 140
SERIE 3/4
LUNEVILLE - Mulhouse.................. remis
Lauterbourg - Chalampé............ (fft) 3 - 0
HAYANGE - CENTRE MEUSE ........... 3 - 5
REMIREMONT - Thann 2................. remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pts
Lauterbourg ....24
CENTRE MEUSE ..21
HAYANGE ........15
EPINAL GOLBEY ....13
Thann 2............12
Mulhouse.........10
LUNEVILLE......10
REMIREMONT...9
Chalampé ..........8
J
8
9
7
5
6
6
7
7
7
G
8
6
4
4
3
2
2
1
1
N
0
0
0
0
0
0
0
0
0
P
0
3
3
1
3
4
5
6
6
p
118
131
146
129
158
51
56
44
64
c
30
96
83
32
125
75
107
221
128
honneur
Longwy de justesse
LONGWY - BAR-LE-DUC : 15-14
Plaine des jeux. Une
centaine de spectateurs.
Arbitre : M. Le Roux. Mitemps : 15-14. LONGWY :
3 essais de Ndjai (14e),
Braun (29e), Boucéna
(37e). BAR-LE-DUC : 2 essais de Coupot (22e), Collignon (40e) ; 2 transformations de Frionet (22e,
40e).
Le score ne reflète pas une
rencontre que les longoviciens ont copieusement dominée. Sur un terrain extrêFrionnet
mement
gras,
voyait sa pénalité passer à
côté (2e). Le temps de prendre leur marque et les locaux
s’installaient dans les vingtdeux mètres adverses. Les
trois quarts longoviciens
donnaient le ton et Tamburini, en bout de ligne, adressait une magnifique transversale
que
Ndjai
se
chargeait convertir en essai
(14e). Les Meusiens subissaient, mais allaient prendre
l’avantage sur un exploit
personnel de Collignon qui
envoyait Coupot à l’essai
(22e). Tout était à refaire
pour les coéquipiers de Boucéna qui reprendraient toutefois les commandes grâce
à Braun (10-7, 29e). Sur une
nouvelle offensive, les locaux obtenaient une mêlée à
cinq mètres. Sur la poussée,
Boucéna partait petit côté
pour s’offrir une récompense
personnelle (37e). On pensait que la messe était dite
mais à la suite à d’une touche captée par l’alignement
meusien, Collignon s’en allait en terre promise (40e).
Frionnet impeccable dans
ses coups de pied ramenait
les siens à une unité juste
avant la pause.
La seconde période voyait
une domination outrageuse
des longoviciens qui ne parvenaient cependant pas à se
donner de l’air au score malgré la bonne volonté de
Ndjai et Lux à la relance.
Mis à part un raid de Martin
(64e), les visiteurs s’en remettaient essentiellement à
la botte de Frionnet pour se
sortir des nombreuses situations chaudes sur leur enbut. Une progression de 40
mètres du pack longovicien
semblait devoir sceller le
sort des visiteurs mais un en
avant mettait un terme à
l’action (72e). Finalement
Longwy se contentait d’un
court mais mérité succès.
G.T.
Le Tygre
à contre-pied
TYGRE YUTZ ..........9
SAINT-LOUIS ........15
Mi-temps : 6-9. THIONVILLE-YUTZ : 3 pénalités
de Vilbois (12e, 23e,
75e). SAINT-LOUIS : 5 pénalités de Febvet (10e,
20e, 36e, 51e, 62e).
Le jeu très défensif des
deux équipes n’a pas permis
aux lignes arrières de s’exprimer et c’est aux coups de
pied de pénalité que les
deux formations se sont départagées. Ainsi, à la 10e
minute, Febvet ouvrait la
marque pour les Alsaciens
avant que Vilbois ne rétablisse la parité.
Le scénario se répétait aux
20e et 23e minute pour la
deuxième égalisation. Febvet se montrait à nouveau
adroit juste avant la pause
et les visiteurs regagnaient
les vestiaires avec un léger
avantage (6-9, 40e).
En seconde période, la
botte de Febvet portait le
score à 6-15 avant que Vilbois ne clôture la rencontre
par une nouvelle réussite
(9-15, 75e). Mais c’était
trop tard pour renverser la
vapeur.
Sports
Lundi 9 Mars 2009
VOLLEY
Terville-Florange: et maintenant ?
MULHOUSE - SMEC : 2-3
En s’accrochant dans les trois sets, en s’octroyant deux balles de deuxième manche (28-30),
les Bleues du Tfoc ont fait face à Mulhouse le plein de confiance. Insuffisant cependant.
sième. À la différence près que,
cette fois, ce sont les Messins
qui s’en sortent le mieux. Le
match avait alors changé d’âme.
Fébriles en réception, timides
en attaque, les Mulhousiens
sont peu à peu sortis du match.
La tête basse, ils vont laisser
filer sans broncher les deux dernières manches. À 10-9 dans le
tie-break, les Mulhousiens pouvaient pourtant y croire encore.
Ils vont alors encaisser un 5-0
rédhibitoire (10-14). Un dernier
bloc hors des limites du terrain
et les Mulhousiens s’inclinent
pour la première fois de la saison face à une équipe classée
derrière eux. Quant aux Messins, ils ont eu le mérite de ne
jamais baisser les bras.
agali Magail… L’entraîneur des vicechampionnes
de
France, rend hommage aux
Tervillo-Florangeoises : « Elles
se sont bien battues, elles ont
beaucoup défendu. Elles auraient peut-être mérité de prendre un set. Pour nous, cela n’a
jamais été facile ».
Dorel Stefan… Le coach du
Tfoc nourrit quelques regrets :
« Oui, nous avons été au rendez-vous. Ce soir, il y a eu du
spectacle parce que nous
avons fait face. Nous avons
bien servi, nous avons été
compacts en défense. Mais
nous avons payé cash nos
baisses de régime et des moments d’absence à des instants-clés du match. Nous devons corriger les petits détails
qui nous rendent fragiles. J’ai
essayé pour masquer nos insuffisances de faire tourner les
lignes, mais Mulhouse a des
réponses à tout et un gros effectif ».
Daniel Mroczkowski… Le
président attendait, le nez sur
l’ordinateur, les résultats de la
soirée et disait : « J’espère que
nous serons capables de reproduire, la semaine prochaine, à
Calais, dans une rencontre à
M
Les protégés de Selim Lajmi ont subi leur
cinquième revers d’affilée. Préoccupant.
YUTZ-THIONVILLE - STRASBOURG : 0-3
Regan Hood
peut fermer
les yeux,
ses attaques
ont quand
même fait
mouche.
Photo Denis HOURT
Yutz-Thionville
la dégringolade
gros enjeu qui sera un tournant; la bonne partie que nous
avons livrée ce soir, mais je ne
suis sûr de rien ». La journée
n’est pas favorable aux Mosellanes qui sont dépassées par
Vandœuvre et voit revenir
dans leur dos Paris, Saint-Ra-
phaël et même Hainaut. Pour
se maintenir à coup sûr, il va
falloir aller chercher un exploit.
Regan Hood… En retrait à
Clamart, l’Italo-Américaine a
été parfaite face à Mulhouse,
signant la perf' de la soirée
avec 19 points. Téréza Fiedle-
rova (12 points) et Jenny Todd
(11 points) ont été au rendezvous, elles aussi. Comme
Anne Neu, le libero. Mais chacune a joué à son meilleur
comme les passeuses Muriel
Schmitt et Alice Kapelovies (4
points) qui se sont succédé
avec à propos. En face, les
Mulhousiennes se sont paréquitablement
les
tagé
points : Barnak (11), Bauer
(10), Hanusic (10), Georgieva
(10), Larnack (8) et Djilali (8).
A. Z.
La mauvaise surprise de Vandœuvre
Photo Denis HOURT
NANCY-VANDŒUVRE - LE HAINAUT : 2-3
Les sets : 14-25 (20'), 25-21 (25'),
25-16 (19'), 22-25 (25'), 13-15 (16').
Au lieu d’une victoire à trois points attendue, les joueuses de Fundéré n’ont eu
finalement que les yeux pour pleurer…
Après un set initial que l’on peut qualifier du plus transparent depuis le début
de saison à domicile, les Vandopériennes
se réveillèrent à l’orée du second set (51) puis retombèrent dans leurs maladresses (18-18). Un service pleine ligne de
Paterlini dopa les énergies locales. L’indispensable second set devint victorieux
lorsque Hintemann troua le parquet d’un
smash monstrueux (25-11). L’Allemande
joua un rôle encore plus important dans
le troisième set puisque Guerra Franco,
« punie », resta sur le banc. Sans sa
pointure n° 1, le groupe assura cependant un set de qualité en moins de vingt
minutes (25-16). Tout démarra comme
dans un rêve dans le quatrième set (8-2)
et puis plus rien… 9-9 ! À cet instant
Vandœuvre venait de perdre la partie et
Stochmel aura eu des hauts et des bas, à l’image de son équipe.
Les sets : 19-25, 21-25, 1625.
Avant la rencontre face au
leader, Selim Lajmi, le coach
thionvillois se disait confiant.
Dans la semaine, il avait perçu
des signes positifs que le match
n’a pas confirmé. Samedi soir, à
Dalmar, il n’y a eu souvent
qu’une équipe sur le terrain : le
leader strasbourgeois. Et jamais,
à l’exception de la deuxième
manche, les Bleus et or de Grégoire n’ont été en mesure de
menacer une équipe rigoureuse,
expérimentée, stable, sereine,
poussant son adversaire à la
faute.
5-8, 14-16, le début de rencontre des Mosellans était pénible. Fautes directes, points donnés. Sous l’impulsion de Julien
Boucher, le passeur, ou d’un
impeccable Chaty à l’attaque,
Yutz/Thionville se remobilisait
17-19 avant de décrocher et finalement de coincer. En face,
les frères Moss enfilaient les
points comme les perles et faisaient fructifier les bons choix
de leur passeur Arnaud La-
chaise. Thionville partait une
nouvelle fois dans la deuxième
manche avec du retard à l’allumage : 0-4, 1-5, 4-8, 12-16.
Lajmi avait changé sa stratégie,
se privant du punch de Grégoire à l’attaque pour faire de
son capitaine polyvalent un
passeur d’occasion. On revoyait
Chaty, on découvrait le meilleur
de Stochmel, Bouaziz apportait
son écot au poste 4, et les
Bleus et or refaisaient surface à
21 partout. Mais la défense
strasbourgeoise se remobilisait,
Eric Moss au block faisait le nécessaire et le leader décourageait l’adversaire : 21-15. Les
Bleus et or bougeaient encore :
7-8 et puis, subitement, décrochaient et lâchaient l’affaire à
10-11. Strasbourg enfonçait le
clou puis déroulait, ne faisant
pas le moindre cadeau à une
équipe qui avait perdu sa ligne
de jeu. Yutz/Thionville vient
d’encaisser une cinquième défaite d’affilée. Il va maintenant
falloir arrêter l’hémorragie.
A. Z.
régionale 1
Le MAC efficace
MAIZIÈRES - JARNY : 3-1
Les sets : 17-25 (21'), 25-17 (21'), 25-21 (24'), 25-18
(23').
Après un premier set laborieux, Maizières a pris sans problème
la mesure de la lanterne rouge, Jarny. Les premiers échanges
voyaient les formations faire jeu égal (6-6, puis 13-13). Profitant
alors du passage à vide des locaux, notamment en réception,
Jarny et ses vieux briscards creusaient l’écart avant de conclure
25 à 17. Les Maizièrois, beaucoup plus efficaces au smash et vigilants en défense, se rebiffaient au deuxième acte (8-4, puis 169). Jarny essayait bien de s’accrocher mais les locaux, à l’image
de Fallet, Majerski et Bragard, maintenaient la cadence pour égaliser à une manche partout. Les protégés de Selim Zerdane, mis
en confiance, enchaînaient au troisième set (16-13). Les frères
Patard et Pierrat avaient beau s’employer, Jarny subissait la domination mosellane. Les bons services de Fallet et Elles, un block
affûté et des attaques plus percutantes permettaient à Maizières
de faire la différence au quatrième set (16-7).
Moulins se reprend bien
MOULINS - NANCY : 3-1
Les sets : 25-15 (17'), 1725 (20'), 25-13 (19'), 2517 (20').
La rencontre face à Nancy
débutait on ne peut mieux
pour les Moulinois . Menant
10-8 puis 16-10, les Mosellans n’éprouvaient aucune
difficulté à s’adjuger le premier set 25-15. Le scénario
était tout autre ensuite. Moulins perdait son jeu et permettait à Nancy de revenir à 1 set
partout (17-25). L’espoir nancéien était de courte durée
puisque les Moulinois se res-
saisissaient dès l’entame du
troisième set. Moulins engrangeait les points grâce aux
attaques de Nast, aux bons
blocs mais également à une
série de services de Dubois.
Ils remportaient alors ce
temps de jeu 25 à 13. Le quatrième set s’avérait plus serré.
Un mano à mano se mettait
en place jusqu’à ce que Moulins passe définitivement devant (13-11). La suite n’était
que pure formalité pour les
Mosellans qui gagnaient ce
set 25-17.
32
pro a féminine le point
nationale 3
L’exploit des Messins
Les sets : 25-16 (21’), 2826 (27’), 25-27 (26’), 21-25
(26’), 12-15 (15’).
Face à une équipe messine
qui flirte avec la relégation, les
Mulhousiens ont enregistré leur
troisième
défaite
de
la
saison.Tout avait pourtant bien
commencé pour Romain Claudel et ses hommes qui, dans les
deux premières manches, n’ont
eu qu’à se baisser pour cueillir
les nombreuses offrandes de
Lorrains en délicatesse avec leur
réception. Les Mulhousiens
remportent facilement le premier set (25-16). Le deuxième
sera plus disputé. Ils vont
même sauver deux balles de
sets avant de conclure (28-26).
Scénario identique dans le troi-
8
surtout Hainaut de la gagner car les Nordistes retrouvèrent unité, courage et qualité de jeu (22-25). Avec deux balles lets
en leur faveur dès le début du tie-break
(0-5), le Hainaut avait fait le plus dur et
géra au mieux malgré la vaillance des
Vandopériennes qui s’accrochèrent avec
leurs moyens du jour (13-15).
nationale 3 féminine
Le TFOC lâche prise
TFOC - NANCY-VANDŒUVRE : 1-3
Les sets : 25-21 (21'), 2025 (24'), 16-25 (23'), 11-25
(20').
Entre deux formations de
haut de tableau, l’affiche ne
pouvait qu’être belle. Le TFOC,
après avoir enlevé le premier
set, n’a pu tenir le même
rythme et s’est logiquement incliné face au coleader Nancy
Vandœuvre.
Avec Vica Polet diminuée
(dos bloqué), les Tervillo-Florangeoises ont réussi une
bonne entame de match sous
l’impulsion de Tatar et A. Teu-
chert pour mener 6-8, puis 1013. En face, le bloc défensif
avait du répondant avec Brot et
Dorlus, mais Florange, sans
creuser véritablement l’écart,
répondait coup pour coup aux
attaques visiteuses, se faisant
parfois surprendre par de petites balles jouées au-dessus du
bloc. Malgré les smashs de
Iwanska, Terville remportait le
premier set, 25-21. La bondissante Dorus trouvait les bonnes
trajectoires et ses smashs
transperçaient la défense locale,
1-6. alors que ceux de A. Teu-
chert sortaient hors des limites.
Heureusement Tatar visait juste
et Florange revenait dans la partie, 9-9. L’expérimentée Brot reprenait sa formation en main, et
dès lors, Vandœuvre élevait le
niveau : 13-16, puis 14-19.
Malgré les bons services de
M. Teuchert, les smashs croisés
de Brot avaient raison des locales qui perdaient le second set,
20-25. Quelque peu vexé et
non content du manque de
respect des consignes, le coach
visiteur Ouali haussait le ton
dans le troisième set, alors que
Neuvième victoire
pour Hagondange
Pouilly trop inconstant
bon bout mais incapables de réceptionner, le vent
tourna séchement (25-23). Eugénie Pic en fin de troisième set joua de son expérience et de son talent.
Alors qu’on était à 15 partout, un smash imparable et
un service gagnant marquèrent les esprits. Villers
resta scotché à 19 points. Il fallut de nouveau batailler dans un quatrième set très serré. Mais celui-ci
scella l’issue de la partie en faveur des visiteuses.
L’analyse de Patrice Seivert : « C’est notre neuvième
victoire. L’objectif premier qui était le maintien semble
en vue. Je pense même que nous avons l’effectif pour
viser la troisième place, mais il nous faudra absolument gommer notre défaut majeur, c’est-à-dire, arrêter
de bafouiller notre volley-ball dès que nous menons
au score ».
Maizières : l’héroïsme ne paie pas
RIXHEIM - MAIZIÈRES : 3-0
Les sets : 25-20 (17'),
25-17 (19'), 25-23 (24').
Petite reprise et très petite
victoire que celle remportée
hier par l’AS Entremont Rixheim. Incapable d’imposer
son rythme au match, le leader de la nationale III a peiné
durant les trois sets de la
rencontre avant de s’imposer
difficilement à une équipe de
Maizières qui, 11e et avantdernière de la poule, ne présentait que peu d’arguments.
S’appuyant sur les services
de Marion Grein, l’ASER
avait pourtant bien entamé
la partie en menant successivement 6-1 et 9-3. Se battant
avec coeur et souvent avec
réussite, Maizières était cependant revenu à 12-9. Un
retour sans grande conséquence dans un premier
temps puisque les Rixheimoises reprenaient le large
(15-10 puis 20-13). Mais
alors que l’on pensait les voir
conclure rapidement, une
série de maladresses dans la
relance permettait aux Lorraines de revenir jusqu’à 20-19.
et de remettre en cause le
gain du set. Natalia Nikulina
appuyait heureusement ses
services (24-19) et Nathalie
Schequenne parvenait à
conclure à 25-20. Si le 2e
set, avec une Carole Mathis
très en vue, se révélait plus
convaincant (25-17), la 3e
manche confirmait la petite
forme des joueuses locales.
Apathiques, peu inspirées et
maladroites au filet, elles ne
parvenaient à jouer que par
à-coups, leur avance, due essentiellement aux actions
concrétiser leur supériorité,
malgré les efforts des Franzetti,
Zanuttigh et Tatar et sœurs
Teuchert. L’entraîneur Terron
était plutôt satisfaite, vu la
tournure des événements :
« Avec Vica très diminuée, nous
avons réussi un très bon premier
set, en maintenant notre pression. C’est cela qu’il va falloir
travailler, car si on a réussi à le
faire pendant un set, on est capable de bonnes choses, même
face aux meilleures ».
R. E.
nationale 2 féminine
VILLERS-LÈS-NANCY - HAGONDANGE : 1-3
Les sets : 19-25 (21'), 25-23 (24'), 19-25 (19'),
21-25 (24').
Hagondange qui avait tout à craindre de ce déplacement en terre villaroise a parfaitement évité le piège
qui lui était tendu par ses hôtes. C’est au milieu de la
manche que Liskatosi et ses coéquipières firent la différence dans le set initial. De 12 partout on passa à
12-16, et même si Villers s’accrocha (19-21), motivées en défense, les Mosellanes s’imposèrent (19-25).
On eut droit à un schéma à peu près identique dans
le second set. À 10-10, les Hagondangeoises haussèrent d’un cran leur niveau de jeu et un petit matelas
de cinq points en découla aussitôt (11-16). Mais
cette fois, les Villaroises réagirent dans l’instant (1616, 20-20). À 20-22, les visiteuses semblaient tenir le
ses joueuses étaient menées 30. Dès lors, les Brot, Dorus, Effernelli et Amard se ressaisissaient et imposaient finalement
leur jeu : les attaques étaient
plus tranchantes, les trajectoires retrouvées : cela devenait
plus facile, si l’on peut en dire
ainsi, toujours est-il que le
score grandissait : 12-16, 1523. Les Tervillo-Florangeoises
lâchaient prise.
Dans le dernier set, le jeu
local baissait nettement d’intensité et Vandœuvre, par Watson, Amard et autres s’en allait
d’Ingrid
prépondérantes
Gillot et de Carole Mathis,
fondant régulièrement. Dominées physiquement et
techniquement, les Lorraines
parvenaient ainsi à recoller
au score de 9-3 à 12-10 et de
17-12 à 19-17, grâce à une
défense héroïque et aux attaques de belle qualité de
Julie Kremer et de Fahtia
Habda, parfaitement sollicitées par Cherifa Benghalia. A
24-21, on cru pourtant le set
et le match pliés. Que non,
puisque la distribution ignorant beaucoup trop Natalia
Nikulina, Julie Kremer ramenait une nouvelle fois son
équipe au contact (24-23).
C’est finalement grâce à Carole Mathis que l’ASER évitait la perte d’un set précieux
et l’emportait sur le fil 25-23.
POUILLY-METZ - LILLE : 0-3
Les sets : 11-25 (18'), 23-25 (24'), 23-25 (27').
Un premier set cauchemardesque et des maladresses aux moments
cruciaux ont empêché Pouilly de renouveler sa perf du match aller. Efficaces au service et au block, percutantes au smash et bien organisées en défense, les Lilloises dominaient largement les débats face à
des Messines fébriles en réception et prises de vitesse (4-8, puis 816). Sous l’impulsion de Rokicki, Vendeville et la capitaine Carré, les
Nordistes motivées et revanchardes engrangeaient les points face à
des Messines incapables de réagir et accumulant les fautes directes
(9-22). Rokicki concluait le set par un ace, sur le score révélateur de
25 pts à 11.
Peu inspirées en attaque, souvent contrées et jouant hélas petit bras,
à la peine en réception et en défense, les Messines subissaient encore
la domination d’une formation lilloise appliquée et toujours aussi réaliste (2-8). Une bonne série au service de Carène Giacomoni semblait
réveiller Pouilly (8-9). Sentant le danger, Lille remettait le turbo (1116), mais les filles d’Irina Gorbatiuc s’accrochaient et grignotaient leur
retard, grâce surtout à leur capitaine Céline Harmand (17-18, puis 2323). Mais le dernier mot était pour les visiteuses qui profitaient de
deux énormes maladresses messines pour doubler leur capital : 23-25.
Après un début de 3e set équilibré (5-6), Lille prenait une fois de
plus l’ascendant face à des Messines souvent en difficulté en réception
(7-13). Nullement résigné pour autant, Pouilly se battait sur chaque
balle avec beaucoup de courage et de solidarité. Cela s’avérait payant,
car les Messines comblaient leur retard et passaient même en tête (1618, puis 22-20). A 23 partout, comme au set précédent, Pouilly commettait alors deux nouvelles erreurs fatales et Lille pouvait savourer sa
revanche : 23-25.
résultats jeunes
Benjamins
Yutz Thionville - SAS Epinal........0-2
Villers - Nancy ...........................2-0
Villers - SAS Epinal .....................2-0
Yutz Thionville - Nancy ..............1-2
Gondrexange - Pont-à-Mousson 21-2
Maizières 2 - Pont-à-Mousson .....1-2
Maizières 2 - Pont-à-Mousson 2 ..2-0
Gondrexange - Pont-à-Mousson...0-2
Minimes garçons
Pont à Mousson - Nancy ............0-3
Blainville - Villers .......................0-3
Saint-Dié - Châtel ......................3-0
Maizières - Creutzwald ...............1-3
Jarny - Terville............................0-3
Cadets
Maizières - SAS Epinal ................0-3
Pont-à-Mousson - Nancy ............3-1
Minimes filles
Saint-Dié 2 - Nancy ....................0-3
Blainville - Saint-Dié ..................0-3
Toul A.L. - Villers .......................3-1
Moulins - Pont-à-Mousson..........3-1
Maizières - Vandœuvre ...............0-3
Audun - Yutz Thionville .............0-3
Cadettes
Châtel - Vandœuvre....................0-3
Moulins- Pont-à-Mousson...........3-0
Came - Nancy .....................Reporté
Morhange- Yutz Thionville..........0-3
Hayange - Creutzwald ................0-3
Jarny - Pouilly ............................0-3
Junior espoir filles
Villers E - Pouilly J ......................0-3
Vandœuvre J - Terville J ..............2-3
Maizières J - Came E ...................3-0
PRO A
Beauvais - St-Brieuc ......................... 3 - 0
Tourcoing - Paris ............................... 0 - 3
Sète - Poitiers..................................... 3 - 0
Cannes - Toulouse............................. 3 - 2
Tours - Rennes................................... 3 - 2
Alès - Montpellier .............................. 3 - 1
St-Quentin - Narbonne...................... 3 - 0
Pts J G P
p
c
59 23
1 Paris.................54 21 19 2
2 Poitiers.............52 21 17 4
57 23
3 Tours ................43 20 15 5
52 25
48 37
4 Tourcoing ........39 21 14 7
5 Toulouse..........36 21 13 8
48 38
6 Cannes.............34 21 11 10
45 41
42 40
7 Beauvais..........33 21 11 10
41 43
8 St-Quentin .......32 21 9 12
9 Sète ..................27 21 10 11
37 43
35 43
10 Rennes.............25 21 7 14
38 47
11 Montpellier ......25 21 8 13
12 Alès ..................23 20 8 12
35 46
20 57
13 Narbonne.........11 21 3 18
9 60
14 St-Brieuc............4 21 1 20
NATIONALE 1
NANCY VB - Martigues...................... 1 - 3
Orange - Neuweg............................... 3 - 0
Conflans - St-Jean Illac..................... 1 - 3
Lyon - Nantes..................................... 3 - 0
P.U.C. - St-Brieuc ............................... 3 - 1
Plessis-Rob. - M.U.C.......................... 1 - 3
St-Pierre - Poitiers ............................. 2 - 3
p
c
Pts J G P
59 20
1 Martigues ........53 20 19 1
51 30
2 Lyon .................41 20 15 5
3 Orange .............37 20 12 8
45 31
47 37
4 P.U.C.................36 20 12 8
46 37
5 Plessis-Rob.....35 20 12 8
6 Nantes..............35 20 12 8
43 35
7 NANCY VB .......33 21 11 10
45 43
39 37
8 M.U.C. ..............30 20 10 10
9 St-Jean Illac ....29 20 9 11
36 39
10 Neuweg............23 20 8 12
33 46
33 49
11 St-Brieuc..........22 21 7 14
12 Poitiers.............19 20 5 15
27 49
13 Conflans ..........15 20 4 16
29 53
24 51
14 St-Pierre...........15 20 5 15
NATIONALE 2
POULE B
Villeneuve-d'A. - Sochaux................. 2 - 3
Bellaing - Melun................................. 3 - 0
EPINAL - Rueil ................................... 3 - 1
Sennecey - Villejuif............................ 3 - 2
Villefranche - NANCY VB .................. 3 - 1
Chaville - Halluin ............................... 0 - 3
p
c
Pts J G P
1 Bellaing............32 17 15 2
48 17
2 Sochaux...........31 17 14 3
46 17
41 21
3 EPINAL ............29 17 12 5
36 29
4 Halluin..............27 17 10 7
5 Villejuif.............26 17 9 8
37 34
36 34
6 Villefranche .....26 17 9 8
34 35
7 Rueil.................25 17 8 9
8 Villeneuve-d'A.23 16 7 9
33 36
27 39
9 Melun ...............22 16 6 10
10 NANCY VB .......21 17 4 13
23 44
11 Sennecey.........21 17 4 13
21 44
15 47
12 Chaville............20 17 3 14
NATIONALE 3
POULE D
Clichy - Gagny ................................... 0 - 3
St-Dizier - MAIZIERES....................... 2 - 3
Mulhouse - SMEC .............................. 2 - 3
Le Vésinet - Chaumont...................... 3 - 0
YUTZ/THION. - Strasbourg ............... 0 - 3
Vitry - Neuhof..................................... 3 - 2
p
c
Pts J G P
49 10
1 Strasbourg ......33 17 16 1
44 18
2 Mulhouse.........31 17 14 3
3 MAIZIERES......29 17 12 5
39 25
39 27
4 Le Vésinet........28 17 11 6
30 30
5 YUTZ/THION....25 17 8 9
33 34
6 Vitry..................25 17 8 9
28 32
7 Gagny ..............25 17 8 9
29 37
8 St-Dizier...........24 17 7 10
9 SMEC ...............24 17 7 10
30 39
20 42
10 Clichy...............22 17 5 12
11 Chaumont........20 17 3 14
24 45
12 Neuhof .............20 17 3 14
19 45
PRO A FEMININE
Cannet - Clamart ............................... 3 - 0
Villebon - St-Raphaël ........................ 0 - 3
Paris - Melun ...................................... 3 - 2
VANDOEUVRE - Hainaut................... 2 - 3
TERVILLE/FLO. - Mulhouse .............. 0 - 3
Albi - Calais........................................ 3 - 0
Istres - Cannes................................... 0 - 3
p
c
Pts J G P
60 11
1 Cannes.............58 20 20 0
53 15
2 Mulhouse.........49 20 17 3
3 Cannet .............43 20 14 6
52 26
47 31
4 Istres ................40 20 13 7
45 33
5 Albi...................37 20 12 8
6 Melun ...............36 20 12 8
45 37
35 41
7 VANDOEUVRE 25 20 9 11
35 44
8 TERVILLE/FLO.25 20 9 11
36 45
9 Paris.................24 20 7 13
35 45
10 Calais ...............24 20 7 13
34 46
11 St-Raphaël.......24 20 8 12
33 47
12 Hainaut ............23 20 8 12
21 54
13 Villebon............12 20 4 16
4 60
14 Clamart ..............0 20 0 20
N2 FEMININE
POULE B
Marcq-Bar. - Ensisheim .................. remis
Le Touquet - St-Maur ......................... 3 - 0
Mulhouse - St-Aignan ....................... 3 - 0
Malakoff - Conflans ........................... 0 - 3
POUILLY/METZ - Lille ........................ 0 - 3
Yerres - Villebon................................. 1 - 3
c
p
Pts J G P
1 Mulhouse.........30 17 13 4
42 19
2 Marcq-Bar. .......29 16 13 3
42 16
39 19
3 Lille ..................28 16 12 4
4 Conflans ..........28 17 11 6
39 23
38 24
5 Le Touquet.......26 16 10 6
6 POUILLY/METZ26 17 9 8
32 29
7 Yerres...............24 17 7 10
27 33
24 35
8 Villebon............24 17 7 10
9 St-Maur ............23 17 6 11
26 39
10 St-Aignan.........20 16 4 12
18 38
11 Ensisheim........20 16 4 12
16 42
12 Malakoff ...........19 16 3 13
14 40
N3 FEMININE
POULE C
Besançon - Sochaux ......................... 3 - 0
Rixheim - MAIZIERES........................ 3 - 0
Strasbourg-Const. - ST-DIE .............. 1 - 3
VILLERS - HAGONDANGE................ 1 - 3
Colmar - Kingersheim ....................... 1 - 3
TERVILLE/FLO. - VANDOEUVRE ...... 1 - 3
Pts J G P
p
c
1 Rixheim............33 17 16 1
49
6
2 VANDOEUVRE 33 17 16 1
50 11
3 TERVILLE/FLO.27 17 10 7
36 28
36 28
4 Colmar .............26 17 9 8
35 32
5 Kingersheim....26 17 9 8
6 HAGONDANGE26 17 9 8
30 36
7 ST-DIE ..............24 17 7 10
33 36
29 33
8 Besançon ........24 17 7 10
9 VILLERS ..........24 17 7 10
29 35
10 Strasbourg-Const....24 17 7 10
24
36
11 MAIZIERES......20 17 3 14
13 46
12 Sochaux...........19 17 2 15
8 45
REGIONALE 1
Pont-à-Mousson - Châtel .................. 3 - 1
Gondrexange - Creutzwald............... 3 - 0
Epinal - Villers .................................... 1 - 3
Vandoeuvre - St-Dié .......................... 1 - 3
Jarny - Maizières B............................ 3 - 1
Moulins - Nancy................................. 3 - 1
Pts J G P
p
c
50 13
1 Gondrexange ..33 17 16 1
2 Vandoeuvre .....32 17 15 2
48 16
3 Châtel...............27 17 10 7
37 30
4 Villers...............27 17 10 7
35 31
5 St-Dié ...............26 17 9 8
38 29
33 31
6 Epinal...............25 17 8 9
30 34
7 Moulins ............25 17 8 9
8 Maizières B......25 17 8 9
32 37
9 Pont-à-Mousson23 17 6 11
30 39
21 38
10 Nancy...............23 17 6 11
11 Creutzwald ......22 17 5 12
20 39
12 Jarny ................18 17 1 16
12 49
R1 FEMININE
Nancy - Jarny ..................................... 3 - 1
Yutz/Thion. - Pont-à-Mousson .......... 3 - 0
Epinal - Vandoeuvre C....................... 3 - 1
Hagondange B - Pouilly/Metz B ....... 3 - 0
p
c
Pts J G P
1 Yutz/Thion. ......30 15 15 0
45
2
2 Epinal...............28 15 13 2
41
8
38 15
3 Nancy...............27 15 12 3
32 26
4 Vandoeuvre C..26 16 10 6
5 Jarny ................24 16 8 8
29 31
6 Pont-à-Mousson23 16 7 9
28 31
24 34
7 Villers...............21 15 6 9
8 Moulins ............20 14 6 8
27 27
9 Morhange ........18 15 4 11
13 35
10 Hagondange B 18 15 3 12
13 36
11 Pouilly/Metz B .16 16 0 16
3 48
Sports
Lundi 9 Mars 2009
TENNIS DE TABLE
TENNIS mont-saint-martin
33
8
critérium fédéral
Reinartz comme à la maison Wozniak, si proche…
Si Lucas Wozniak a été finaliste en N1, c’est surtout en N2 que les Lorrains se sont
signalés lors du quatrième tour du Critérium fédéral en dominant cinq catégories.
D
le Forbachois, de dix ans son
aîné. Une belle perf, agrémentée au préalable de solides
succès. Du haut niveau, à l’évidence.
Chez les dames, en 2e série,
c’est Margaux Jacquet (4/6,
Mont-Saint-Martin) qui l’a emporté devant Marielle D’Innocenzo, sa camarade de club
classée 15/2. A noter que
cette dernière a réalisé de magnifiques performances devant
Julie Simon (5/6, Batilly), Huberty (4/6, Cattenom) et Reding (5/6, Yutz). Bref, le club
patronné par Dominique D’Innocenzo se porte plutôt bien.
G. G.
NATIONALE 1
Photo Samuel MOREAU
epuis le début du mois
de février, 176 joueurs,
126 chez les messieurs
et 50 du côté des dames, en
ont décousu à Mont-SaintMartin. Chez les 2e série, de
nombreux candidats au titre
suprême se sont affrontés. Le
nouveau Mont-saint-martinois
Damien Reinartz, classé 0, qui
avait pris la mesure de Guiliani
(4/6, Hayange) puis du Déodatien Sicco (-4/6) et de Karcher (-4/6, Forbach) s’est imposé en finale devant
Emmanuel Greff (-4/6, Forbach) 5-7, 7-5, 6-4. Damien
Reinartz, vingt-trois ans, au
terme d’une formidable empoignade, a pris le meilleur sur
Damien Reinartz a assuré à domicile.
résultats
• MESSIEURS
2e série - Huitièmes de finale : Reinartz
(0, Mont-Saint-Martin) bat Guiliani (4/6,
Hayange) 6-2, 6-2; Huard (3/6,Yutz) bat Gravier (5/6, ASPTT Metz) 6-1, 6-0; Kralj (2/6,
Forbach) bat Cilas (15/2, Mont-Saint-Martin)
6-4, 1-6, 6-4; Franquin (3/6, ASPTT Metz) bat
Nastasiu (4/6, Nimes) 6-4,7-5; Quarts de
finale : Reinartz (0, Mont-St-Martin) bat
Sicco (-4/6, Saint-Dié) 3-6, 6-4, 7-5; Karcher
(-4-6, Forbach) bat Huart (3/6,Yutz) 6-4, 6-2;
Kralj (2/6, Forbach) bat Grandjean (-2/6, Fédération Française) wo; Greff (-4/6, Forbach)
bat Franquin (3/6, ASPTT Metz) 6/4, 6/3.
Demi-finales. Reinartz bat Karcher 7-5, 62; Greff bat Kralj 6-1, 6-1. Finale. Damien
Reinartz bat Emmanuel Greff 5-7, 7-5, 6-4.
Martin) wo. Demi-finales . D’Innocenzo
(15/2 (Mont-Saint-Martin) bat Reding (5/6,
Yutz) 7-5, 6-3; Jacquet (4/6 (Mont-Saint-Martin) bat Scholsen (15/2, Belgique) 6-3, 6-2.
Finale. Margaux Jacquet bat Marielle D’Innocenzo 6-3, 6-3.
3e série - Finale : Marielle D’Innocenzo
(15/2, Mont-Saint-Martin)-Hélène Scholsen
(15/2, Mont-Saint-Martin). La finale se jouera
dans la semaine.
4e série - Finale : Justine Gérard (30/1,
Mont-Saint-Martin) bat Alicia Pécheur (30/2,
Mt-St-Martin) 6-3, 6-4.
Non classées. Finale : Maude Giordani (Boimont) bat Mégane Bressan (Boismont) 6-1,
7-6.
3e série - Demi-finales : Cilas (15/2,
Mont-Saint-Martin) bat Husson (15/1, Hettange-Grande) 6/1, 6/3; Feider (15/1, MontSaint-Martin) bat Weidmann (15/1, Thionville) 6/3, 6/3. Finale : Emile Cilas bat
Alexander Feider 6-3, 6-2.
4e série. Finale : Yves Rengshausen 30/2
(Audun-le-Tiche) bat Jean-Christophe Lefebvre (30/2, Mont-Saint-Martin) wo.
• DAMES
2e série - Quart de finale : Reding (5/6,
Yutz) bat Longhini (3/6, Mont-Saint-Martin)
wo; D’Innocenzo (15/2, Mont-Saint-Martin)
bat Huberty (4/6, Cattenom) 1-6, 6-4, 6-0;
Jacquet (4/6, Mont-Saint-Martin) bat Thomas
(15, Batilly) 6-0, 6-2; Scholsen (15/2, MontSaint-Martin) bat Gomez (3/6, Mont-Saint-
Seulement huit Lorraines se
sont déplacées à Angoulême,
ce week-end, pour le quatrième
tour du Critérium fédéral. Cela
n'a toutefois pas empêché la
sélection régionale de briller. En
-12 ans, Coralie Charles (ToulEcrouves) a signé l'unique victoire. En -11 ans, Mathieu Michel, le technicien de la Ligue
qui encadrait l'équipe régionale, espérait une finale cent
pour cent lorraine avec deux
joueuses qualifiées dans le dernier carré. Malheureusement, si
Malaurie Mathieu (Etival-Clairefontaine) a décroché le fameux
sésame, cela n'a pas été le cas
pour Emilie Jaffeux (Toul-Ecrouves). Et la Stivalienne a fini par
s'incliner en finale. Enfin, en 13 ans, Pauline Chasselin
(Dombasle) est également parvenue à se hisser au stade des
demi-finales, sans cependant
pouvoir aller plus loin et se
contenter de la troisième place.
A Evian, les Lorrains sont difficilement sortis du lot. Néanmoins, il y a eu quelques satisfactions. Lucas Wozniak s'est
ainsi signalé en disputant la finale du tableau des -12 ans.
Malheureusement, le joueur de
Saint-Avold a conclu son épo-
pée sur une défaite en HauteSavoie. Dans cette catégorie,
Maxime Bourg (Seichamps) a
réussi une bonne prestation
avec une demi-finale à la clé.
Ce dernier a également atteint
les quarts de finale chez les -14
ans.
NATIONALE 2
Avec douze représentants sur
les différents podiums, dont
cinq sur la plus haute marche,
la délégation lorraine a frappé
un grand coup, ce week-end, à
Sanvignes-les-Mines. Et Françoise Nominé, la présidente du
CD57, peut afficher un large
sourire puisque ce sont cinq
Mosellans qui se sont imposés
en Saône-et-Loire. Célian Duval
(SMEC) a dominé le tableau
des -13 ans, comme Fidélio
Klein (Maizières-lès-Metz) en 15 ans. Tristan Bocerean a apporté une victoire supplémentaire au SMEC, en se montrant
intraitable chez les -18 ans. Les
filles n'ont pas été en reste
grâce à Marine Zapp (Spicheren), auteur d'un parcours remarquable en - 15 ans, et Marion Cridel (Thionville), tout
la
meilleure
simplement
joueuse du week-end chez les 18 ans.
Photo Maury GOLINI
Le tournoi de Mont-Saint-Martin s’est achevé par la victoire de Damien Reinartz
face à Emmanuel Greff.
Lucas Wozniak: de la graine de champion!
A ces succès, il faut notamment ajouter la bonne performance de David Bachetti (Herserange), qui s'est hissé en finale
du tableau Elite. «Il était tête de
série n°9 et il termine deuxième,
c'est un excellent résultat», se félicite Mickaël Mevellec, le CTS,
qui supervisait les Lorrains en
Bourgogne. Chez les garçons, Julien Poiret (Longuyon) a permis à
la Lorraine de réaliser le doublé
en -15 ans et, chez les -18 ans,
Mathieu Vincent (SMEC) et Joffrey Compostella (Saint-Avold)
ont complété ce joli tour, se clas-
sant respectivement troisième et
cinquième. Du côté des filles, en
-15 ans, outre Marine Zapp, Pauline Aptel (Etival-Clairefontaine),
troisième, Souria Yasinova (Forbach), quatrième pour ses débuts à ce niveau, Laurianne Baumann
(Montigny-lès-Metz),
cinquième, et Emmanuelle Hym
(Maizières-lès-Metz), sixième,
ont marqué les esprits. A l'instar
des -18 ans: les Lorraines ont
trusté le podium avec Emma Sanchez (Toul-Ecrouves) et Justine
Delcey (Toul-Ecrouves), derrière
Marion Cridel.
well nancy résultats
Bozzolo et Aubert au palmarès
C'est l'un des derniers nés
des tournois nancéiens. En
quatre éditions, le rendez-vous
annuel du Well s'est fait une
place dans le paysage lorrain.
Près de 200 participants se
sont mesurés pendant plusieurs semaines sur la moquette du Well. De quoi ravir
le président Daniel Robat qui,
au-delà de la compétition, a
voulu aussi insisté sur l'importance du travail fait vers les
jeunes et regretté la faible participation feminine. Un tableau
féminin néanmoins riche en
valeurs sûres. Considérée
comme l'une des grandes favorites, la Ludréenne Aubert
(2/6) a subi la loi de la talentueuse Victorine Hutin (4/6)
en demi-finale. Comme pour
justifier sa grande forme la
pensionnaire de l'ATPN a dominé Elise Baudin (3/6,
TCNFH) en finale, malgré un
deuxième set très accroché.
Une victoire en outsider qui,
visiblement, faisait le bonheur
de la Nancéienne: «Je suis
contente de ma performance
d'autant plus que je ne suis habituée à jouer sur une pareille
surface, mais, à chaque fois,
j'ai essayé de développé mon
jeu sans me laisser aspirer par
mes adversaires. Même dans la
difficulté, j'ai réussi à revenir
pour faire la différence.» A
souligner que la Forbachoise
Szczepaniak a été sortie par la
future vainqueur en huitième
de finale, au terme d'une rencontre en trois sets (6-4, 5-7, 64).
Chez les Messieurs, la victoire finale est revenu aussi à
un joueur de l'ATPN. Arnaud
Bozzolo (-2/6), candidat déclaré au titre, n'a pas déçu.
Après avoir dominé Sébastien
RÉGIONAL
Tiessen (4/6, TCNFH) en demifinale (6/3, 6/2), il ne fera pas
dans le détail face à Gabriel Andruejol (3/6, Cormontreuil).
Tout en puissance et bien
concentré sur son sujet, le Nancéien inflige à son adversaire un
score expéditif (6-1, 6-3).
A. D.
résultats
• MESSIEURS
Quarts de finale : Tiessen (4/6, TCNFH) bat Zaug (2/6, Toulouse) 6-3, 6-2;
Adruejol (3/6, Cormontreuil) bat Huet (3/6, ATPN) 6-1, 7-6. Demi-finales :
Bozzolo (-2/6, ATPN) bat Tiessen 6-3, 6-2; Adruejol bat Robert (-4/6, Cormontreuil) 4-6, 7-5, 7-6. Finale : Bozzolo bat Andruejol 6-1, 6-3.
• DAMES
Quarts de finale :Tomas (3/6, Saint-Dié) bat Becker (4/6,TSB Jarville) 6-3, 06, 6-4; Baudin (3/6, TCNFH) bat Tisserand (4/6, Well TC) 6-4, 7-5. Demi-finales : Baudin bat Thomas 6-1, 6-0; Hutin (4/6, ATPN) bat Aubert (2/6, Ludres
TC) 7-5, 6-3. Finale : Hutin bat Baudin 6-4, 6-7, 6-2.
coupe schmitt
Marly, la belle surprise
ATP NANCY - MARLY : 1-3
Simples : F. Stauffer (Marly, 0) bat Faggioli
(ATP Nancy, - 2/6) 6-1, 6-1. Bozzolo (ATP
Nancy, - 2/6) bat Lecorvaisier (Marly, 15) 60, 6-0. Contal (Marly, 15/1) bat Guerin (ATP
Nancy, 2/6) 4-6, 6-4, 6-4. Double : G. Stauffer (- 2/6)/F. Stauffer battent Faggioli/Bozzolo
6-2, 6-3.
Gautier Stauffer et sa bande ont créé une
belle surprise en décrochant la victoire sur les
Gautier Stauffer. Le n°3 a réalisé un gros
match. » Il s’agit de Xavier Contal (Marly,
15/1) qui a surpris son adversaire Alexandre
Guerin (ATP Nancy, 2/6) en trois sets, 4-6, 64, 6-4. Après cela, la paire Stauffer s’est chargée du reste pour offrir un beau succès aux
siens. Pour son dernier match, à domicile,
Marly tentera de préserver sa place de dauphin en accueillant l’équipe de Cattenom.
courts de l’ATP Nancy. Du coup, Marly se
retrouve deuxième de cette Coupe Schmitt
au détriment des Nancéiens. « On est
content, le maintien est assuré, se réjouit le
capitaine de l’équipe marlienne. C’est bien
pour l’année prochaine où on va remettre le
couvert. »
Les Mosellans ont réussi deux perfs dans
cette partie. « On a eu de la réussite, ajoute
Forbach assure l’essentiel
SMEC - FORBACH : 1-3
Simples : Greff (-4/6, Forbach) bat Alcantara (1/6,
SMEC) 6-2, 6-3; Canel (5/6,
SMEC) bat Kralj (2/6, Forbach)
6-3, 6-1; Karcher (-4/6, Forbach) bat Hanser (4/6, SMEC)
6-2, 6-1. Double : Greff/Karcher battent Alcantara/Canel 46, 6-0, 6-2.
Alexis Canel (5/6) démarrait
en trombe pour le SMEC, avec
une belle victoire sur Yannick
Kralj (2/6). Puissant, le longiligne Messin agressait son adversaire grâce à son coup droit percutant et prenait souvent le
meilleur dans les échanges de
fond de court. Il empochait la
première manche (6-3) et le
deuxième set n’était pour lui
qu’une formalité (6-1). Le Forbachois Hervé Karcher (-4/6)
rétablissait alors logiquement
l’équilibre en s’imposant sur
Hugues Hanser (4/6) en deux
sets bien maitrisés (6-2, 6-1).
Le dernier simple mettait aux
prises Emmanuel Greff (-4/6) au
local Florent Alcantara (1/6). Le
Messin rentrait bien dans la
partie en faisant le break. Mais
Greff retrouvait vite ses sensations et s’emparait du premier
set (6-2). La deuxième manche
(6-3) revenait également au Forbachois qui servait le plomb et
trouvait les coins du terrain.
Le double allait alors décider
de l’issue de la partie et la paire
Greff/Karcher,
après
avoir
concédé le premier set (4-6),
remportait finalement les deux
suivants sans soucis (6-0, 6-2).
Metz trace sa route
CATTENOM - ASPTT METZ : 0-4
SIMPLES : Laubut (-2/6, ASPTT Metz) bat
De Rosa (4/6, Cattenom) 6-3, 6-2 ; Bun (1/6,
ASPTT Metz) bat Touré (5/6, Cattenom) 6-0,
6-3 ; Jacob (2/6, ASPTT Metz) bat Kunsch
(15/1, Cattenom) 6-3, 7-6.
DOUBLE : Laubut/Heitz battent De
Rosa/Toure 6-0, 7-6.
L’ASPTT Metz a, sans surprises, engrangé
une quatrième victoire cette saison en Coupe
Schmitt. Cattenom, dont les ambitions de
maintien se réduisent désormais à peau de
chagrin, n’avait pas les armes pour titiller le
leader. Et si Kunsch obligeait Jacob à sortir
son meilleur tennis, Touré et De Rosa étaient
logiquement dépassés par Bun et Laubut.
Dans le double, la paire Heitz/Laubut donnait un peu plus d’ampleur à la victoire messine en s’imposant en deux manches.
résultats et classements
.
COUPE SCHMITT
DIVISION 1 / POULE 1
Cattenom - PTT Metz......................... 0 - 4
ATP Nancy - Marly ............................. 1 - 3
SMEC - Forbach................................. 1 - 3
1
2
3
4
5
6
Pts
PTT Metz..........12
Marly ................10
ATP Nancy .........8
Forbach .............8
SMEC .................6
Cattenom ...........4
J
4
4
4
4
4
4
G
4
3
2
2
1
0
N
0
0
0
0
0
0
P
0
1
2
2
3
4
p
15
10
9
7
4
3
c
1
6
7
9
12
13
DIVISION 2 / POULE 1
St-Dié - Revigny ................................. 3 - 1
Vandoeuvre - Epinal .......................... 1 - 3
Dieulouard - TCNFH........................... 0 - 4
1
2
3
4
5
6
Pts
TCNFH .............11
Epinal...............11
Dieulouard.........8
St-Dié .................7
Vandoeuvre .......6
Revigny..............5
J
4
4
4
4
4
4
G
3
3
2
1
0
0
N
1
1
0
1
2
1
P
0
0
2
2
2
3
p
14
12
8
5
5
4
c
2
4
8
11
11
12
DIVISION 2 / POULE 2
Yutz - Sarreguemines........................ 4 - 0
Longwy - Hayange............................. 1 - 3
PTT Metz - Thionville ......................... 2 - 2
1
2
3
4
5
6
Pts
Yutz ..................11
Hayange...........11
Sarreguemines .8
Thionville...........8
PTT Metz............6
Longwy ..............4
J
4
4
4
4
4
4
G
3
3
2
1
0
0
N
1
1
0
2
2
0
P
0
0
2
1
2
4
p
13
11
9
8
5
2
c
3
5
7
8
11
14
DIVISION 3 - POULE 1
Hayange - Bouzonville ...................... 4 - 0
Thionv./Beaureg. - Hettange ............. 4 - 0
Thionv./Guentr. - Mt-St-Martin .......... 2 - 2
1
2
3
4
5
6
Pts
Thionv./Beaureg....12
Mt-St-Martin ......9
Thionv./Guentr. .8
Hettange ............8
Hayange.............7
Bouzonville .......4
J
4
4
4
4
4
4
G
4
2
1
2
1
0
N
0
1
2
0
1
0
P
0
1
1
2
2
4
p
16
9
9
8
6
0
c
0
7
7
8
10
16
DIVISION 3 - POULE 2
Toul - Batilly ....................................... 3 - 1
Marly - Commercy ............................. 0 - 4
Moulins - Batilly................................. 0 - 4
Verdun - Toul ...................................... 1 - 3
1
2
3
4
5
6
Pts
Toul ..................11
Batilly...............10
Verdun ...............8
Moulins ..............8
Commercy .........7
Marly ..................4
J
4
4
4
4
4
4
G
3
3
2
1
1
0
N
1
0
0
2
1
0
P
0
1
2
1
2
4
p
12
12
9
8
7
0
c
4
4
7
8
9
16
DIVISION 3 - POULE 3
Forbach - Sarrebourg........................ 4 - 0
Woustviller - Réding.......................... 4 - 0
Bitche - Freyming .............................. 1 - 3
1
2
3
4
5
6
Pts
Woustviller ......11
Bitche.................9
Freyming ...........9
Réding ...............8
Forbach .............7
Sarrebourg ........4
J
4
4
4
4
4
4
G
3
2
2
2
1
0
N
1
1
1
0
1
0
P
0
1
1
2
2
4
p
13
11
10
7
7
0
c
3
5
6
9
9
16
• MESSIEURS
Élite : 1. Vigot (Neuves-Maisons), 2. Trevet
(Herserange), 3. Toussaint (Ligny-en-Barrois), 4.
Lahbib (Toul/Écrouves), 5. Goncalves (Thionville), 6. Steyer (Vallée du Rabodeau), 7. Moreau
(SMEC), 8. Londiche (St-Max), 9. Folliard (Lignyen-Barrrois), 10. Thill (Faulquemont), 11. Arnould (Charmes), 12. Guiraud (Seichamps), 13.
Wiemer (Hagondange), 14. Schuh (Sarreguemines), 15. Bedet (Commercy), 16. Hadys (Domfaing/Bruyères).
Juniors : 1. Heiser (Sarrebourg-Réding), 2. Valéri (SMEC), 3. Diez (Mirecourt), 4. Blatt (Montigny-lès-Metz), 5. Friard (SMEC), 6. Bentzinger
(Saint-Dié), 7. Martellina (Villers-lès-Nancy), 8.
Henry (Neuves-Maisons), 9. Aloi (Thionville),
10.Virmont (Montigny-lès-Metz), 11.Arbonneau
(Saint-Max), 12. Gorre (Montigny-lès-Metz), 13.
Wendling (Saint-Dié), 14. Stocky (Neuves-Maisons), 15. Herluison (Jarnisy), 16. Voot (Ancerville).
Cadets : 1. Colle (Rupt-sur-Moselle), 2. Amiaud
(Neuves-Maisons), 3. Klein (Maizières-lèsMetz), 4. Zins (Sarreguemines), 5. Zeyer (SaintAvold), 6. Dautrey (Étival Clairefontaine), 7. Lafosse
(Neuves-Maisons),
8.
Zimmer
(Montigny-lès-Metz), 9. Zieger (Sarrebourg-Réding), 10. Vidal (SMEC), 11. Lattemann (SaintDié), 12. Lauvergnat (Verdun), 13. Djurjevic (Behren-lès-Forbach), 14. Picard (SLUC Nancy), 15.
Delorme (Seichamps), 16. Gaillot (Dieuze).
Benjamins : 1. Lang (Thionville), 2. Hein
(Thionville), 3. Romero (Thionville), 4. Pougeoise (SMEC), 5. Poirot (Neuves-Maisons), 6.
Krutten (Bining), 7. Dorr (Spicheren), 8.Amelon
(Bains-les-Bains), 9. Bailly (Toul-Écrouves), 10.
Jurczak (Jarnisy), 11. Pierron (Thaon-Chenimenil), 12. Wagner (Bining), 13. Cattet (ThaonChenimenil), 14. Toussaint (Mirecourt), 15. ThoWeiber
16.
massin
(Dombasle),
(Étival-Clairefontaine).
Minimes : 1. Poinsignon (Villers-lès-Nancy), 2.
Klammers (Sainte-Marie-aux-Chênes), 3. Lonardi (Dieuze), 4. Van de Riet (Bains-les-Bains),
5. Bailly (Toul Écrouves), 6. Bertrand (Thaon
Chenimenil), 7. Altmann (Anould), 8. Damance
(Étival), 9. Banzet (Étival), 10.Wagner (Kerbach),
11. Boban (Tremonzey), 12. Fleurent (Anould),
13. Perrin (Anould), 14.Vermorsl (Neuves-Maisons), 15. Cler (Rupt-aux-Nonnains).
-21 ans: 1. Heitz (Thionville), 2. Foust (StAvold), 3. Schletzer (Neuves-Maisons), 4. Mandra (Vallée du Rabodeau), 5. Masquelet (Neuves-Maisons), 6. Diez (Mirecourt), 7. Ojeda
(Vallée du Rabodeau), 8. Bentzinger (St-Dié), 9.
Wozniak (St-Avold), 10. Delboccio (Herserange), 11. Vogel (SMEC), 12. Derrey (ÉtivalClairefontaine), 13. Jacquat (Azerailles), 14.
Pierre (Malleloy).
• DAMES
Élite : 1. Lapicque (Nancy St-Epvre), 2. Bruckert (St-Dié), 3. Schletzer (SLUC), 4. Najel
(Heillecourt), 5. Mathieu (St-Dié), 6. Lafaille (StMax), 7. D’Accriscio (Terville).
Juniores - Régionale 1: 1. Prepsy (Herserange), 2. Schmitt (Metz), 3. Léonard (Faulquemont), 4. Trolue (Épinal), 5. Virtt (Thionville), 6.
Daguindeau (Lunéville). Régionale 2: 1. Boime
(SMEC), 2. Parmentelat T. (Nancy-Jarville), 3.
Parmentelat Z. (Nancy-Jarville), 4. Wéber (L’Hôpital).
Cadettes - Régionale 1: 1. Grossi (L’Hôpital),
2. Germain (Fains-les-Sources), 3. Stadler (Sarrebourg-Réding), 4. Counier (Nancy), 5. Trolue
(Épinal), 6. Allard (L’Hôpital), 7. Gabrion (Bainsles-Bains), 8. Dochaine (Thaon Chenimenil).
Régionale 2: 1. Maucourt (Thionville), 2. Thuriot (Hadigny), 3. Herder (Lembach).
Benjamines - Réginoale 1: 1. Balon (Dombasle), 2. Fleurent (Anould), 3. Klammers
(Sainte-Marie-aux-Chênes), 4. Dutoit (Jolivet),
5. Gandoin (Terville), 6. Cugini (Vallée du Rabo-
deau), 7. Hawecker (Vallée du Rabodeau). Régionale 2: 1. Hass (Mirecourt), 2. Guenardeau
(Toul), 3. Bour (Vergaville), 4. Euriat (Hadigny),
5. Picard (SLUC Nancy), 6. Daous (Étival), 7. Caramanna (SMEC), 8. Rémy (SMEC), 9. Bakkouch
(SMEC), 10. Cammarata (Vergaville).
Minimes - Régionale 1: 1. André (SMEC), 2.
Mette (Dombasle), 3. Ferby (Anould), 4. Zagnoni (Forbach), 5.Yasinova (Forbach), 6. Kraemer (Manom), 7. Parisot (Anould). Régionale
2: 1. Caumont (Vallée du Rabodeau), 2. Bachy
(Manom), 3. Euriat (Hadigny), 4. Picard (SLUC
Nancy), 5. Lambolez (Anould).
MOSELLE
Elite - D1 : 1. Flotte (Metz), 2. Minni (SaintJean-Kourtzerode), 3. Bast (Farschviller), 4.
Moge (Hagondange), 5. Aubertin (Fameck), 6.
Bour (Montigny-lès-Metz), 7. Eschenbrenner
(Bining), 8. De March (Fameck), 9. Gangloff
(Willerwald), 10. Mercier (Creutzwald), 11. Leininger (Cretuzwald), 12. Rigotti (Knutange-Nilvange). D2 G1 : 1. Corbet (L’Hôpital), 2. Gillenberg (Faulquemont), 3. Guindeuil (Metz), 4.
Singer (Willerwald), 5. Spieldenner (Petit-Réderching), 6. Monpeurt (Metz), 7. Scheidt (Forbach), 8. Dommanget Muller (Creutzwald), 9.
Oldenburg (Bining), 10. Vaona (Fameck) ; D2
G2 : 1. Loew (Hagondange), 2. Peifer (Willerwald), 3. Drapp (Bining), 4. Rodriguez (Fameck),
5. Zahner (Fameck), 6. Crideo (Knutange-Nilvange), 7. Bernetti (Amnéville), 8. Muller
(Creutzwald), 9. Maurice (Metz).
- 21 ans: 1. Bommersheim (Maizières-lèsMetz), 2. Leduc (Hagondange), 3. Ewig (Amnéville), 4. Kieffer (Amnéville), 5. Piot (Hagondange), 6. Sabbatucci (Hagondange).
Juniors - D1 G1 : 1. Zimmer (Spicheren), 1.
Reyter (Metz), 3. Baumann (Montigny-lès-Metz),
4. Bigot (Montois-la-Montagne), 5. Daubin
(Metz), 6. Kocher (L’Hôpital), 7. Lonardi
(Dieuze), 8. Illy (Metz), 9. Demogeot (Morsbach), 10. Flury (Montigny-lès-Metz), 11.
Amiault (Montigny-lès-Metz), 12. Block (Montigny-lès-Metz) ; D2 : 1. Bour (Montigny-lèsMetz), 2. Savoldelli (Metz), 3. Steiner (Faulquemont), 4. Bour (Vergaville), 5. Nenich
(Montigny-lès-Metz), 6. Pereira (Metz), 7. Virot
(Metz), 8. Genti (Thionville), 9. Burger
(Manom).
Cadets - D1 : 1. Letellier (Thionville), 2. Zins
(Sarreguemines), 3. Andriolo (Sarrebourg-Reding), 4. Kalk (Faulquemont), 5. Mertz (Bining),
6. Ledure (Maizières-lès-Metz), 7. Weber (Vergaville), 8. Hemmert (Bining), 9. Lauer (Thionville), 10. Danesi (Montois-la-Montagne), 11. Sor
(Metz) ; D2 G1 : 1. Becker (Thionville), 2. Papa
(Thionville), 3. Diliberto (Thionville), 4. Kiener
(Thionville), 5. Guillemette (Vergaville), 6. Douet
(Montois-la-Montagne), 7. Betting (Thionville),
8. Sammartino (Spicheren), 9. Rouet (Thionville) ; G2 : 1. Sikora (Faulquemont), 2. Billong
(Forbach), 3. Valeri (Montois-la-Montagne), 4.
Bouchou (Thionville), 5. Lomoro (Forbach), 6.
Gal (Manom).
Minimes - D1 : 1. Kreder (Metz), 1. Hemmert
(Bining), 3. Jungers (Hagondange), 4. Chachay
(Spicheren), 5. Virmont (Montigny-lès-Metz), 6.
Cekalski (L’Hôpital), 7. Maire (Montigny-lèsMetz), 8. Bibaud (Metz), 9. Ritter (Bining), 10.
Drouin (Metz) ; D2 G1 : 1. Moehrel (Forbach),
2. Misson (Thionville), 3. Leyendecker (Spicheren), 4. Weingertner, 5. Ries (Spicheren), 6. Verardo (Vergaville), 7. Nees (Forbach), 8. BossutBerthaud (Thionville), 9. Caramanna (Metz), 10.
Stumpert (Spicheren) ; D2 G2 : 1. Izard
(Manom), 2. Bouchou (Thionville), 3. Dap
(Manom), 4. Brun (Thionville), 5. Neves (Metz),
6. Arnould (Spicheren), 7. Marondiu (Kerbach),
8. Brach (Spicheren), 9. Braghini (Thionville), 10.
Wyka (Spicheren).
CYCLISME
Poussins-benjamins - D1 : 1. Singer (Willerwald), 2. Amiault (Montigny-lès-Metz), 3. Maillot
(Thionville), 4. Drapp (Bining), 5. Lebe (L’Hôpital), 6. Lauer (Thionville), 7. Schobert (L’Hôpital), 8. Schneider (Metz), 9. Larose (Metz), 10.
Lang (Thionville), 11. Muller (Bining) ; D2 : 1.Tedesco (L’Hôpital), 2. Maucourt (Montigny-lèsMetz), 3. Lux (Thionville), 4. Lamy (Thionville),
5. Kiener (Thionville).
MEURTHE-ET-MOSELLE
• MESSIEURS
Elite - D1 : 1. Mathiot (Villers-lès-Nancy), 2.
Penicaud (Herserange), 3. Carichon (Toul ASC),
4. Balland (Herserange), 5. Roze (Essey-lèsNancy), 6. Caro (Chanteheux), 7. Lallemand (StMax), 8. Pernot (Seichamps), 9. Penigaud
(Villers-lès-Nancy), 10. Brignatz (Toul ASC), 11.
Gillet (St-Max), 12. Maucotel (Nancy SLUC), 13.
Perrin (Heillecourt), 14. Legoff (Azerailles), 15.
Sancier (Toul ASC), 16. Bourger (Jarnisy), 17.
Aubry (Nancy St-Epvre). D2: à Heillecourt :
1. Thiery (Nancy Haut-du-Lièvre MJC), 2. Berthelot (St-Max), 3. Bonnet (Neuves-Maisons), 4.
Lestin (St-Max), 5. Bailly (Toul Ecrouves), 6.
Royer (Toul Ecrouves), 7. Leibenguth (St-Max),
8. Francou (Blénod), 9. Kesteloot (St-Max), 10.
Roussel (Neuves-Maisons), 11. Berhaut (Neuves-Maisons), 12. Michelon (Longlaville), 13.
Leoni (Nancy St-Epvre), 14.Tremel (Toul Ecrouves), 15. Joly (Longlaville), 16. Lavergne (Nancy
St-Epvre), 17. Lauer (Blénod), 18. Portmann
(Blénod). A Lunéville : 1. Lamouche (Esseylès-Nancy), 2. Veriter (Azerailles), 3. Waldmann
(Lunéville), 4. Najel (Nancy ASPTT), 5. Moreau
(Vandœuvre MG), 6. Guillemenot (Blanville-Damelevières), 7.Vasbien (Lunéville), 8. Parmentelat (Nancy ASPTT), 9. Cuny (Villers-lès-Nancy),
10. Henry (Blainville-aux-Miroirs). D3: à
Heillecourt : 1. Claudel (Jarnisy), 2. Pellenz
(Blénod), 3. Berge (Nancy St-Epvre), 4. Le Bourhis (Vandœuvre MJC Nomades), 5. Boisseau
(Vandœuvre MJC Nomades), 6. Gabrielli (Herserange), 7. Nguyen (Vandœuvre MJC Nomades), 8. Didier (Blénod), 9. Rives (Neuves-Maisons), 10. Vagner (Neuves-Maisons), 11. Pipere
(Herserange). A Lunéville : 1. Huet (Lunéville), 2. Behe (Essey-lès-Nancy), 3. Macadre
(Chanteheux), 4. Zaug (Chanteheux), 5. Zajac
(Vandœuvre MG), 6. Abega (Nancy SLUC), 7.
Foisel (Croismare MJC), 8. Lamble (Seichamps),
9. Perraudin (Villers-lès-Nancy), 10. Carbillet
(Croismare MJC).
-21 ans : 1. Martin (Nancy SLUC), 2. Catherine
(Toul), 3. Perrochaud (Nancy SLUC), 4. Berger
(Villers-lès-Nancy), 5. Pelli (Lunéville).
Juniors : 1. Jaffeux (Toul), 2. Louraco (Dombasle), 3. Mackel (Vandœuvre MJC), 4. Jeanrichard (Neuves-Maisons), 5. Sohm (Dombasle),
6. Catherine (Toul), 7. Damont (Nancy SLUC),
8. Koenig (Neuves-Maisons), 9. Pipere (Herserange).
Cadets - D1 : 1. Eguether (Heillecourt), 2.
Beck (Jarnisy), 3. Boushaba (Vandœuvre MJC),
4. Nussbaum (Villers-lès-Nancy), 5. Moignau
(Toul), 6. Legerot (Blanville-Damelevières), 7.
Czekala (Jarnisy). D2 : 1. Migeon (Nancy
SLUC), 2. Humbert (Neuves-Maisons), 3. Marzouq (Vandœuvre MJC), 4. Schwartz (Seichamps), 5. Guillermin (Lunéville).
Minimes - D1 : 1. Parmentelat (Nancy
ASPTT), 2. Bar (Heillecourt), 3. Orsini (Nancy
SLUC), 4. Poirot (Neuves-Maisons), 5. Huguenin
(Nancy SLUC)… 9. Biancalana (Jarnisy). D2 : 1.
Pierre (Neuves-Maisons), 2. Morelli (BlainvilleDamelevières), 3. Fagot (St-Max), 4. Germonville (Dombasle), 5. Lefèvre (St-Max).
Benjamins :1. Picard (Nancy SLUC), 2. Wietrich (Toul), 3. Deville (Audun-le-Roman), 4.
Bakum (St-Max), 5. Adam (Nancy SLUC).
Poussins : 1. Ecuyer (Neuves-Maisons), 2. Poisson (Dombasle), 3. Nerenhausen (Neuves-Maisons).
Chardon persiste et signe
Joinville. Battu de peu une
semaine plus tôt lors du Grand
Prix d'Ouverture à Amnéville, le
sociétaire de l'UC Barisienne a
débloqué son compteur, hier, en
remportant le Grand Prix de Joinville (1, 2, 3, J). Au terme des
115 km, le Meusien s'est imposé
devant Julien, son frère, et Nacer
Bouhanni, qui permet au SC Sarreguemines de monter pour la
première fois de la saison sur le
podium. Les coureurs de Yannick
Kermoal ont été à l'aise en
HOCKEY
à rayons rompus
Champagne puisque les six coureurs ont bouclé le parcours vallonné dans les dix-huit premiers:
David Farinez (7e), Cyrille Delvitto (8e), Laurent Gangloff
(11e), Guillaume Dussart (13e)
et Laurent Bagnard (18e).
Saint-Mihiel. Le Grand Prix
Bonaventure (2,3, J et Open) a
souri, hier, à Marc Féraud. Le sociétaire du VC Hettange a apporté la première victoire de la
saison à ses couleurs en s'imposant en solitaire, après avoir
lâché ses compagnons d'échappée dans la principale difficulté
de la journée, la côte d'Apremont. Tonnelier (UVCA Troyes)
et Pardieu (CO Blénod) ont
complété le podium. Johan Crunel, le junior du TC CoincyMetz 3, a réussi une belle
course pour se classer quatrième. Christophe Romano et
Yann Tomasi, ses coéquipiers,
se sont également fait une place
dans le top dix, respectivement
huitième et neuvième.
DIVISION 1
Cergy - Courbevoie ........................... 5 - 5
Nice - Avignon ................................... 2 - 7
AMNEVILLE - Montpellier ................. 2 - 2
Reims - Garges .................................. 4 - 2
Caen - Valence ................................. 10 - 0
Annecy - Viry...................................... 4 - 3
Gap - Bordeaux.................................. 9 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Gap...................44 24 21
Caen.................38 24 18
Bordeaux .........34 23 16
Avignon ...........32 24 15
Montpellier ......30 24 13
Cergy ...............27 24 12
Valence ............23 23 11
Nice ..................22 24 8
Courbevoie......21 24 7
Annecy.............18 24 6
Reims...............17 24 6
AMNEVILLE.....17 24 6
Garges ...............7 24 2
Viry.....................4 24 1
N P
2 1
2 4
2 5
2 7
4 7
3 9
1 11
6 10
7 10
6 12
5 13
5 13
3 19
2 21
p
152
154
110
118
117
119
87
83
88
67
75
81
67
64
c
55
64
77
101
84
112
110
102
88
83
90
121
143
152
Sports
Lundi 9 Mars 2009
BOXE
nationaux cadets
A Aulnay, les championnats
de France de lutte gréco-romaine permettent à la Moselle
de décrocher cinq podiums.
Les cadets Mathieu Krahl (en
46 kg) et Jordan Bouadam (en 100 kg) décrochent l’or.
La sélection régionale, forte
de dix Mosellans, a donc tenu
son rang en gravissant le podium au sommet national à
quatre reprises. Avec une agréable surprise, en 46 kg, signée
par le Sarregueminois Mathieu
Krahl. Première année, Krahl
s’est vite révélé supérieur à ses
cinq rivaux, qu’il rencontra
tous, battant deux fois son
dauphin, le Réunionnais Florent Seychelles (en éliminatoires et en finale).
Jordan Bouadam (Stiring), de
retour à la compétition en 100 kg après une année gâchée
par une blessure, a lui aussi réussi un joli tour de force. « Il
est pétri de qualités et a enfin
percé au niveau français », a
commenté Bruno Dedieu, CTS
lorrain très satisfait de la prestation d’ensemble des Lorrains.
A une exception près, puisqu’il
apparaît que Narek Harutunian
(Sarreguemines, 6e sur 14 en
69 kg), « spécialiste de lutte
libre, a montré ses limites en
gréco. » Le Sarregueminois
tombait en effet dès les quarts
de finale devant le futur
champion, le Lyonnais Laurent
Clain. Dans la même catégorie
des lourds, Mesut Alpaslan
(Sarreguemines), vice-champion national 2008, finit cette
fois à la quatrième place : « Ma
petite déception. Il fait un complexe Jordan (Bouadam). » Le
Stiringeois Enis Osmani, entraîné par Grifette, décroche lui
l’argent en 58 kg, manquant
même de peu le titre devant le
Francilien Allan Thiam-Lemaire. Vincent Harter (Sarreguemines), également première
année, s’empare du bronze en
50 kg : « Il perd de justesse en
demi-finale face au futur
champion, le Parisien Jeff Samson, en grande partie pour ne
pas y avoir assez cru », analyse son coach.
Au classement des Comités
régionaux, la Lorraine pointe finalement au troisième rang
avec 26 points (L’Ile-de-France
est première). Sarreguemines
(15 points) apparaît en tête
des clubs (37 classés), exaequo avec Paris USMT, Stiring
terminant quatrième avec 11
points, annonçant des lendemains enchanteurs…
Y.T.
Le bronze pour Gacem
Deux Lorrains, le Maiziérois Nassim Gacem-Jacquemin (74 kg) et
le Sarregueminois Ahmed Belhadri (50 kg), avaient franchi les obstacles qualificatifs lors des championnats de Lorraine juniors et de
zone Est. Ainsi, le lutteur de Maizières-les-Metz, dans une catégorie
chargée, a conquis le bronze « au terme d’une très bon parcours »
précise Bruno Dedieu, le Conseiller technique sportif. Battu en quart
de finale, Gacem se défaisait de son adversaire rhodanien Florian Picard. Pour sa première participation au plan national, Ahmed Belhadri faisait mieux que se défendre, se classant à la cinquième place.
« Il aurait pu mieux faire encore ; il ratait le bronze, se faisant surprendre par le Sottevillais Maxime Barrat alors qu’il menait les opérations », commente Eric Cirk, l’entraîneur sarregueminois.
Y.T.
KARATÉ
nationaux
La Lorraine brille
Les quarts de finale des
championnats de France se sont
déroulés hier à Sélestat. Et les
Lorrains ont donc été particulièrement brillants puisqu’ils ont
obtenus sept titres.
Du côté des masculins, en 84 kg, Atalay Kilic (Phalsbourg)
s’est imposé en finale face à un
autre Lorrain, Cédric Koung
(Villers-les-Nancy). En -75 kg,
la finale aura aussi été lorraine
entre les deux représentants du
club de Villers-les-Nancy. Et
c’est Madjid Benabdallah qui a
su surprendre Stéphane Henry,
le vice-champion de France juniors. Chez les féminines, 32
compétitrices étaient engagées,
certaines catégories étant toutefois un peu sous-représentées.
En +68 kg, Lise Duclap (Villersles-Nancy) s’impose face à la
Bisontine Sofia Kloucha. En 61 kg, c’est Virginie Dissieux
(Sarralbe) qui revenait à la compétition a tranquillement pris le
meilleur sur Ceylan Turk
(Sedan). Laura Vallée (Villersles-Nancy), elle, en -50 kg, aura
eu une concurrence moindre,
mais elle s’est imposée face à
Elodie Balardelle (Tournes).
Dans les catégories open, Virginie Dissieux a remporté un titre
de plus, face à la Bisontine Sofia
Kloucha (+68 kg). Et Madjid Benabdallah était tout près d’en
faire autant face au Colmarien
Mike Voltat qui s’est imposé sur
jugement des arbitres après
deux égalités.
résultats
• DAMES
Seniors -68kg : 1. Billouet (Brumath), 2. Tas (Strasbourg), 3. Borner (Sarreguemines). -55kg : 1. C. Gaspard (Marly). +68kg : 1. Duclap (Villers), 2. Kloucha
(Besançon), 3. Buzak (Bethoncourt). -51 kg : 1. Dissieux (Sarralbe), 2. Turk
(Sedan), 3. Sig (Burnhaupt Le Haut) et M. Gaspard (Marly). -50 kg : 1. Vallée
(Villers), 2. Balardelle (Tournes). Open : 1. Dissieux (Sarralbe), 2. Kloucha (Besançon), 3. Sig (Burnhaupt Le Haut) et Blizak (Bethoncourt).
• MESSIEURS
Seniors -84 kg : 1. Kilic (Phalsbourg), 2. Koung (Villers-lès-Nancy). -67kg : 1.
Rehamnia (Brumath), 2. Vu Van (Brumath), 3. Thiébaut (Villers-lès-Nancy).
+84 kg : 1. VOltat (Colmar), 2. Akambo Yandza (Besançon), 3. Talbi (Sedan) et
Gouvion (Villers-lès-Nancy). -75 kg : 1. Benabdallah (Villers-lès-Nancy), 2.
Henry (Villers-lès-Nancy). -60 kg : 1. Silveira (Sedan), 2. Heranney (Oyes), 3.
Begue (Villers-lès-Nancy). Open : 1. Voltat (Calmar), 2. Benabdallah (VillersLès-Nancy).
JUDO moselle par équipes
Sarrebourg irrésistible
Chez les femmes, la hiérarchie mosellane a été respectée
et c’est l’équipe première de
l’AJ Metz qui s’est facilement
imposée devant le Dojo Saulnois, suivie par Sarrebourg.
Les équipes de l’AJ Metz 2 et
le JC Verny sont également
qualifiées pour le championnat de Lorraine qui se déroulera le 26 avril à Saint-Avold.
Chez les seniors les combats
furent plus controversés, avec
les locaux de Saint-Avold qui
voulaient garder la maîtrise
sur leurs terres. Mais c’était
mal connaître les Sarrebour-
geois, qui ont montré tout
leur savoir et ce sont retrouvés à deux doigts de la finale
pour leurs deux équipes. En
effet, seul Saint-Avold a pu
barrer la route à Sarrebourg 2
alors que Sarrebourg 1 s’est
difficilement qualifié face à
l’AJ Metz 1. Les équipes de
Sarrebourg 1 et 2, les équipes
de Saint-Avold, AJ Metz 1 et
2, Amnéville, JC Tervillois,
Verny, SMEC Metz et le Dojo
Montignien sont donc finalement qualifiées pour le
championnat de Lorraine du
26 avril à Saint-Avold.
classements
• DAMES
2e Division : 1. AJ Metz 1 ; 2. Dojo du Saulnois ; 3. JC Sarrebourg ; 4. AJ Metz
2 ; 5 JC Verny ; SMEC.
• MESSIEURS
2e Division : 1. JC Sarrebourg ; 2. JC Saint-Avold ; 3. AJ Metz 1 et JC Sarrebourg 2 ; 5. JC Amnéville et JC Tervillois ; 7. JC Verny 1 et Dojo montignien ; 9
AJ Metz 2, SMEC, JC Ban-Saint-Martin 2 et Ban-Saint-Martin 1.
Groguhe peut y croire
Drut si seule
Malgré une délégation numériquement importante, seule
une des 22 Lorrains engagés
sur les championnats de France
en salle aura réussi à se hisser
sur le podium. Et pourtant avec
17 engagés en arc classique, les
Mosellans pouvaient nourrir de
légitime espoirs. Notamment
pour la dernière citée, qui était
montée sur la troisième place
du podium vétérans l’an passé.
Sauvant l’honneur, la Sarrebourgeoise, vaincue de quatre
points en demi-finales, conservait sa place nationale après
une large victoire en consolante face à Sylviane Gracco.
Pour le reste, avec seulement
trois quarts de finales atteints
(Fisher, Scheppers et Drut),
force est de constater le semiechec lorrain. Les féminines
sauveront ainsi l’honneur du
comité en s’adjugeant les plus
belles places. Lucrezia Scheppers sauvant même l’honneur
de sa jeune sœur Madison championne de France minime
l’an passé- en s’adjugeant la
septième place d’une catégorie
cadette particulièrement fournie. Cinquième du concours
vétérans hommes, Patrick Jerak
meilleur masculin hier, de partager la cinquième place avec
l’armorique Lebreton. Champion de Lorraine, le Hombourgeois Jean Claude Rubeck terminera honorifiquement sur la
5e place du podium super veterans.
La Lorraine, qui attend un titre national depuis quatorze ans, compte sur Ludovic Groguhe pour combler
ce vide. Le Dombaslois a été impressionnant à Hayange.
umbert Furgoni, président de la Fédération
française, et Dominique
Nato, directeur technique national, au bord du ring, Mahyar
Monshipour, l'ancien champion
du monde des poids coq, à
peine plus loin : il y a avait du
beau linge pour assister aux
demi-finales des championnats
de France amateurs, samedi soir
à Hayange, où plus de six cents
spectateurs se sont pressés au
gymnase Régine-Cavagnoud.
H
« J'ai un talent »
Sur le ring, c'était pas mal,
non plus ! A l'image de Nordine Oubaali. Eliminé en huitième de finale des Jeux Olympiques de Pékin l'été dernier, le
Parisien du Top Rank BC a fait
le métier face à Vincent Lacaze
(Ring Plaisançois, Midi-Pyrénées) pour s'imposer aux
points 36 à 7. « Il deviendra
champion du monde », prédit
Dominique Nato, qui a apprécié
la prestation du jeune international. Autre membre de l'équipe de France en lice en Moselle : Daouda Sow. Le
sociétaire du BC Hemois a
éprouvé plus de difficultés pour
éviter le piège tendu par Boubacar Dangnoko. « Ç'a été difficile parce que nous sommes très
amis, explique le vice-champion
olympique. C'est dur de boxer
son frère. On a tissé des liens
très forts entre nous. C'a été dur
à gérer, donc. C'était la troisième fois qu'on s'affrontait et,
franchement, j'espère que c'était la dernière. »
Ludovic
Groguhe
s'est montré
expéditif
contre
Nicolas
Chiummiento.
Sûr de lui,
le Lorrain
a l'espoir
de rafler
le titre
à Auxerre,
samedi.
Sur son territoire, le Comité
d'Alsace-Lorraine est parvenu à
qualifier un seul de ses trois représentants à Hayange : si Stéphanie Ducastel (Panza Gym
Boxe) s'est logiquement inclinée devant l'internationale tricolore Gaëlle Amand (Chanteloup) 15 à 8 en -57 kg, Beauty
Zareba (Panza Gymnothèque) a
été proche de poursuivre son
aventure chez les -75 kg. Mais
il a finalement manqué un
point à l'Alsacienne pour pren-
Machado est arrivé
Adversaire de Mahyar Monshipour, vendredi au Galaxie
d'Amnéville, Félix Machado est arrivé hier en Moselle, où il
a été accueilli par Didier Roche, le président du BC Messin,
organisateur de l'événement. Le Vénézuélien, qui a débarqué
en Lorraine en provenance de Caracas, via Paris, va prendre
aujourd'hui ses quartiers dans la cité thermale pour
préparer son combat face à l'ex-champion du monde des
poids super-coq. Les places pour ce rendez-vous sont en
vente dans les réseaux TicketNet et Fnac, ainsi qu'auprès du
BC Messin 03 82 22 74 70 ou 06 58 17 64 70).
Sabrina Arab éliminée
Farida El Hadrati a mis un terme à l'aventure de Sabrina Arab
dans les championnats de France amateurs. La Creutzwaldoise
a été éliminée du tableau féminin des -64 kg par la
Montferrandaise aux points, 8 à 3.
dre le meilleur sur Naouel
Alioua (BC Maubeugeois). La
satisfaction est venue de Ludovic Groguhe. Le Dombaslois
s'est montré impressionnant
face à Nicolas Chiummiento
(ABC Grande Synthe), qui a
jeté l'éponge à la deuxième reprise. « Maintenant, j'espère
aller chercher le titre », confie
le protégé de René Cordier,
vingt-deux ans, qui rencontrera
Abdelkader Bouhenia (BC Carcassonne), à la fin de la semaine, à Auxerre. « J'ai un talent et je ne vais pas le gâcher
», annonce le Lorrain, sûr de sa
force. Le Meurthe-et-Mosellan
pourrait offrir à la Lorraine le
titre national amateur qu'elle
attend depuis 1995 et le sacre
de David Guérault. Dans
l'Yonne, ce dernier sera dans le
coin de Ludovic Groguhe : il
pourra lui donner la recette de
la victoire.
Maxime RODHAIN.
Monshipour suit Sow
résultats
Daouda Sow n'a pas renoncé à une carrière professionnelle.
Mahyar Monshipour, qui se lance dans la promotion de jeunes boxeurs, pourrait prochainement accueillir dans son écurie le vice-champion olympique des poids légers. «Ce n'est
pas n'importe qui. Pourquoi ne pas collaborer avec lui à l'avenir ? s'interroge le sociétaire du BC Hemois. Aujourd'hui, si
quelqu'un me propose un contrat avec une bonne structure, je
ne parle même pas de l'aspect financier, je ne dirai pas non.»
• DAMES
Arc classique. Benjamines : 1. Barbosa
(Riom)… 8. Fisher (Stiring-Wendel).
Cadettes : 1. Launay (Perols)… 7.
L. Scheppers (Toul)… Super veterans :
1. Angot (Petite Couronne)… 3. Drut
(Sarrebourg)… Arc à poulies. Veterans : 1. Mancon (Wingles)... 10. Bauler (Hagondange)...
• MESSIEURS
Arc classique. Cadets : 1. Kulker
(Cosne sur Loire)... 11. Antoine (Pont
à Mousson)... Veterans : 1. Masson (Gisors)... 5. Jerak (Creutzwald). Arc à
poulies. Juniors : 1. Duhem (Oignies)... 11e. Nullans (Hettange
Grande)... Veterans : 1. Nawrot
(Bron)... 10. Rubeck (Hombourg
Haut)... Super veterans : 1. Lejay (Tonnerre)... 5. Wanner (Hombourg
Haut)...
résultats
• MESSIEURS
Mouche: Nordine Oubaali (Top Rank BC) bat Vincent Lacaze (Ring Plaisançois) aux points (36-7).
Plume: Hicham Ziouti (Chaumont BA) bat Agilhasse Aït
Aoudia (RSO Audonien) par arrêt de l'arbitre à la 3e reprise.
Légers: Daouda Sow (BC Hemois) bat Boubacar Dangnoko (CSL Aul-nay) aux points (37-16).
Mi-lourds: Abdelkader Bouhenia (BC Carcassonne) bat
Mickaël Besançon (RO Bisontin) aux points (24-10); Ludovic Groguhe (Dombasle Boxe) bat Nicolas Chiummiento
(ABC Grande Synthe) par arrêt de l'arbitre à la 2e reprise.
Lourds: Stéphane Gomis (BC Mantes-la-Ville) bat Jona-
than Bour-goin (BC Varcois-Pont) aux points (26-5).
• DAMES
51 kg: Virginie Nave (ABC Grande Synthe) bat Naouel
Bourbia (FB Aix-les-Bains) aux points (22-3).
54 kg: Kena Kebir (B Toulouse Bagatelle) bat Mélanie Ortigue par forfait ; Lorna Weaver (CS Clichy) bat Mélanie
Costa (FB Aix-les-Bains) aux points (24-14).
57 kg: Gaëlle Amand (Chanteloup) bat Stéphanie Ducastel
(Panza Gym Boxe) aux points (15-8); Julie Burton (CS Clichy) bat Flo-rence Dorde (Stade Poitevin) aux points (198).
75 kg: Naouel Alioua (BC Maubeugeois) bat Beauty Zareba (Panza Gymnothèque) aux points (24-23).
TIR
Piasecki
piste de napatant en vedette
ATHLÉTISME
La société de tir de Dieuze a
accueilli ce week-end le cinquième et dernier tour de leur
critérium. C’est Pierre Edmond
Piasecki le vice champion d’Europe carabine 10 M 2009 qui a
remis les trophées ainsi que le
maire (je ne connais pas son
nom) a ces jeunes tireurs en
herbe. Parmi les belles performances, les tireurs locaux se
sont illustrés à l’image de Jérémy
Fréchard et de Thomas Henne à
la carabine, ou Marion Gérard au
pistolet en catégorie benjamine.
Mathieu, c'était couru d'avance
Sixième victoire, quatrième consécutive... Le Gandrangeois Frédéric Mathieu aime décidément bien
la piste de Napatant.
rganisée par Briey-Marathon, la 17e édition
de la Piste de Napatant a littéralement fait voler
en éclats son record de participation, avec 981 concurrents classés contre 848 en
2003. Le haut de l’affiche demeure identique, puisque le
Mosellan Frédéric Mathieu,
désormais sociétaire de l’AS
Gandrange-Vallée de l’Orne,
signe son 6e succès, le 4e
consécutif. Louiza Belhadad
(ASPTT Nancy) monopolise
pour la 3e fois de rang la plus
haute marche du podium féminin. Dans la grisaille, un
peloton frôlant les mille participants a martelé l’avenue
Albert-de-Briey pour s’engager sur une boucle exigeante,
mais variée, de 13 km 300.
Dès les premiers hectomètres, avant même les pavés de
la vieille ville, Frédéric Mathieu, adepte d’un départ
ultra-rapide, prend les devants. Seul Pascal Godart
(ASPTT Nancy) parvient à le
garder en point de mire.
David Peltier (Espace Marathon) s’accroche à la 3e position, avant d’être débordé par
Pierre-Alain Peyrefitte, mili-
O
taire de carrière découvrant la
Lorraine. Jusqu’au bout, Olivier Freys conserve sa 5e
place..
Dardar
grand perdant
La traversée de la forêt de
Napatant, puis le tour du
plan d’eau de la Sangsue,
pas plus que la longue montée finale, ne modifient les
positions. Couvidat, Raimond, Pernard, Leporcq, le
vétéran José De Sousa se battent pour les accessits. Le
grand perdant est JeanJacques Dardar (Rombas
AC), contraint à l’abandon
sur une déchirure au mollet
alors que Michel Torloting,
blessé, rétrograde. Mathieu,
44'05", devance Godart de
23 secondes seulement. Peltier s’impose en V1H, De
Sousa en V2, Baechler chez
les V3, Haag au niveau V4.
Pour le podium féminin,
Louiza Belhadad, qui effectuait sa rentrée suite à une
blessure, réussit à préserver
son succès en 52'13", malgré une belle prestation de
Sylvie Martagni (AS Gandrange), créditée de 52’58"
BADMINTON
Simon Hayotte
argenté
Photo Frédéric LECOCQ
Krahl et Bouadam
gamins en or
34
TIR À L’ARC
demi-finales des championnats de france amateurs
Photo Pierre HECKLER
LUTTE
8
Un record d’affluence, 981 concurrents classés, et un vainqueur désormais
bien connu, Frédéric Mathieu.
et première V1F. La 3e place
revient à Anne Ustaritz (Sarreguemines), 54’26". Marie-
France Plas l’emporte en V2F
et Marie-Josée Sanfilippo en
V3F. Il peut alors pleuvoir à
classement
Scratch : 1. Mathieu (Espace Marathon) les
13 km 300 en 44’05". 2. Godart (ASPTT
Nancy) 44’28". 3. Peyrefitte 45’54". 4. Peltier
(Espace Marathon) 46’09". 5. Freys (Jarny)
46’10". 6. Couvidat (Bressan Stores) 46’46".
7. Raimond 47’02". 8. Pernard (ASPTT
Nancy) 47’21". 9. Leporcq (Villerupt)
47’33". 10. De Sousa (Team Enduranc Shop)
47’35". 11.Vernimont (Tom Course) 47’46".
12. Kurek (SA Verdun) 47’57". 13. Housson
(ASPTT Verdun) 48’15". 14. Machin (AC
Boulay) 48’17". 15. Marchandé (Argancy)
48’17". 16. Menigoz 48’35". 17. Boumedine
48’35". 18. Chevalier (A2M Metz) 48’39".
19. Thomas (Tom Course) 48’42". 20. Bruck
48’48". 21. Bérard. 22. Léger. 23. Driant. 24.
Anquet. 25. Del Bono. 26. Barbier. 27. Bœssinger. 28. Matta. 29. Albert. 30. C. Santerre.
31. Pounchou. 32. Kuhn. 33. Lazard. 34.
Kauffmann. 35. Berger. 36. Onkiewicz. 37.
Fiorino. 38. De Pizzol. 39. Perez. 40. J-C
Schneider. 41. Pasquinelli. 42. Ollio. 43. Grenouillet. 44. Janssens. 45. Trabelsi. 46. Renault. 47. Latrèche. 48. Loose. 49. Varenne.
50. Fick. 51. Foncin. 52. Rybczymski. 53.
Gilles. 54. Grandidier. 55. Faure. 56. L. Belhadad. 57. A. Dumon. 58. Carballo. 59. Torloting. 60. Château. 61. Baechler. 62. Metran.
63. Di Terlizzi. 64. Rouyer. 65. Toffoli. 66.
Bouchelague. 67. Fritsch. 68. Houssemand.
69. Loffredo. 70. Thomas. 71. Pinier. 72. Wagner. 73. Schroeder. 74. Goncalves. 75.
S. Martagni. 76. Zimmermann. 77. Brosius.
78. P. Albert. 79. Faurous. 80. Mansion. 81.
F. Schmitt. 82. Koessler. 83. P. Philipp. 84.
Mougel. 85. Coheleach. 86. Fey. 87. Cigada.
88. Napoli. 89. R. Schneider. 90. Congiusti.
91. D. Philipp. 92. Forget. 93. Bednik. 94
Beaucourt. 95. Gillot. 96. B. Rohrbacher. 97.
Homan. 98. Maniez. 99. Lagarde. 100. Perrat.
101. Richard. 102. Tisaria. 103. Jeannin. 104.
Terrak. 105. Cammara. 106. Bertrand. 107.
Le Cam. 108. Lai. 109. Mouton. 110. A. Ustaritz. 111. Matus. 112. Pagnard. 113. Giuliani.
114. Napoli. 115. Peiffer. 116. Bernardo. 117.
Lamy. 118. Ludemann. 119. Merlo. 120. Stein.
121. Parise. 112. Richert. 123. Fredy. 124.
Frank. 125. Couturier. 126. Abel. 127.
Munsch. 128. Ollier. 129. Moulard. 130.
Paillard. 131. Mansouri. 132. Salomon. 133.
Broquet. 134. Caillot. 135. Comazetto. 136.
Lecat. 137. Gouaux. 138. Homan. 139. De
Magalhaes. 140. Paroli. 141. Deteix. 142. Pariset. 143. Aroldi. 144. Grandjean. 145.
Stremler. 146. Metmati. 147. Iacono. 148.
Rimlinger. 149. Prigent. 150. Vega. 151.
D. Couvidat. 152. Schleininger. 153. Parrella.
154. E. Sanches. 155. Turco. 156. Jacquot.
157. L. Liégeois. 158. Martin. 159. Caretti.
160 Woirhaye… 981 classés.
verse sur Briey, la fête n’a pas
été gâchée.
L. L.
Les benjamins
sur le pont
Les championnats de Moselle
benjamins, organisés hier à
l’Anneau de Metz, ont
rencontré un franc succès. Les
clubs de SarregueminesSarrebourg (40 athlètes), Metz
Métropole (32 athlètes) et
Thionville-Yutz (20 athlètes) se
sont particulièrement
distingués. Au tableau des
médailles, Metz Métropole
affiche un compteur à 24 points
(5 or, 2 argent et 5 bronze),
Audun le Tiche 23 pts (4 or, 5
argent et 1 bronze) et
Sarreguemines Sarrebourg 20
pts (4 or, 2 argent et 4 bronze).
Ce week-end, se disputaient
les championnats de Lorraine
seniors en simple à Bar-le-Duc.
Le sociétaire de Metz SaintQuentin, Simon Hayotte, en
série D, s’est illustré de fort
belle manière en atteignant la
finale de son tableau, échouant
de peu face au Meusien Quentin Boyez en deux sets (15-21,
10-21). En demi-finale, le Messin avait pris le meilleur sur son
partenaire de club Cyril Champagne en deux manches étriquées (21-19, 21-17).
Jarville fait le plein de médailles d’or avec la victoire en
série A de Thomas Lafond,
alors qu’en série B, c’est le sociétaire de Dommartemont Julien Harbonville qui s’impose.
Robin Visconti (Nancy-Villers,
série C) est titré grâce à sa victoire sur Alexandre Cuny
(Dommartemont). Chez les
dames, la Messine Aurore
Schmidt, en série D, s’incline
en quarts de finale, contre la
Barroise Clémentine Vannesson
là aussi en deux sets (16-21,1721). En finale, Caroline Plançon
(Jarville) s’empare de la médaille d’or. La Jarvilloise Laetitia
Groult, en série B, s’impose
face à Anaïs Richard (Dommartemont) alors qu’en série C, la
victoire revient, sur ses terres, à
Camille Chanteloup (Bar-leDuc).
N. K.
PEUGEOT DEPLOIE SA GAMME UTILITAIRE
Nouveau Partner HDi :
à partir de 10 490 HT(3)
Nouveau Bipper HDi
Di :
à partir de
8 990 HT(1)
Boxer H
B
HDi
D :
à partir de 15 990
Partner
P
O
Origin
i i H
HDi
Di :
à partir de 9 990 HT(2)
HT(5)
Expert HDi :
à partir de 14 490 HT(4)
www.entreprises.peugeot.fr
(1) Soit 2 860 HT d’économie pour toute commande d’un Nouveau Bipper 117 L1 1,4L HDi 70 Standard neuf hors option. Modèle présenté : Nouveau Bipper 117 L1 Pack CD Clim avec options peinture métallisée, projecteurs antibrouillard et
porte latérale coulissante. (2) Soit 3 660 HT d’économie pour toute commande d’un Partner Origin 117 L1 1,6L HDi 75 Standard neuf hors option. Modèle présenté : Partner Origin 117 L1 Standard avec option peinture métallisée. (3) Soit 3 760
HT d’économie pour toute commande d’un Nouveau Partner 120 L1 1,6L HDi 75 Confort neuf hors option. Modèle présenté : Nouveau Partner 120 L1 Pack CD Clim avec options peinture métallisée, projecteurs antibrouillard et porte latérale
coulissante. (4) Soit 5 210 HT d’économie pour toute commande d’un Expert 227 L1H1 1,6L HDi 90 Confort neuf hors option. Modèle présenté : Expert 229 L2H1Confort avec options peinture métallisée et projecteurs antibrouillard. (5) Soit
5 760 HT d’économie pour toute commande d’un Boxer 330 L1H1 2,2L HDi 100 Confort neuf hors option. Modèle présenté : Boxer 330 L2H2 Confort avec options peinture métallisée et projecteurs antibrouillard. (1) à (5) Offres non cumulables,
réservées aux professionnels pour un usage professionnel, valables du 2 janvier au 30 avril 2009 sur le tarif 08C du 03/11/08 dans le réseau Peugeot participant pour tout achat d’un (1) Nouveau Bipper 117 L1 1,4L HDi 70 Standard neuf, (2) Partner
Origin 117 L1 1,6L HDi 75 Standard neuf, (3) Nouveau Partner 120 L1 1,6L HDi 75 Confort neuf, (4) Expert 227 L1H1 1,6L HDi 90 Confort neuf, (5) Boxer 330 L1H1 2,2L HDi 100 Confort neuf.
DE PROFESSIONNELS À PROFESSIONNELS.
AC1135773
1235
Sports
Lundi 9 Mars 2009
TENNIS
paris-nice
Favori de l’épreuve, Alberto Contador a marqué
son territoire dès la première étape.
Arrivés avec beaucoup d’ambitions à Ostrava, les Français ont subi un revers douloureux face
à la République Tchèque dès le premier tour.
19") ou encore Sylvain Chavanel, premier Français classé (7e
à 19").
ier, Radek Stepanek a
scellé la victoire tchèque
dès le premier simple en
dominant (7-6, 6-3, 7-6) le n°1
français Gilles Simon, qui a
endossé la responsabilité de la
défaite après avoir perdu ses
deux rencontres. Jo-Wilfried
Tsonga a ramené le score final
à 3-2 en battant (6-2, 6-7, 7-6)
Jan Hernych dans le dernier
match du week-end ne comportant plus aucun enjeu.
Les conséquences de cette
défaite. C’est la première fois
en neuf ans que la France perd
dès le premier tour. Elle disputera en septembre un match de
barrage, face à un adversaire
qui sera connu en mai, pour
tenter de se maintenir dans le
groupe mondial auquel elle appartient sans discontinuer depuis 1997. « Ce sera dur, mais
on peut penser que ce sera face
à un adversaire plus accessible
que les Tchèques », a estimé le
directeur du haut niveau fédéral, Cédric Pioline.
Les Français se sont-ils vus
trop beaux ? Avec quatre jeunes joueurs faisant ou ayant
fait partie du Top 10 mondial,
l’équipe de France parlait ouvertement de gagner une
dixième Coupe Davis. Parfois
appelés les nouveaux Mousquetaires ou la Dream Team, ils
n’ont pas répondu aux attentes
qualifiées de « légitimes » par
les joueurs et l’encadrement.
Ceux-ci ont refusé d’accréditer
la thèse d’un excès de
confiance, en mettant l’accent
sur la qualité de l’adversaire.
« Il ne faut pas oublier que Stepanek et Berdych ont joué de
façon incroyable pendant tout
le week-end », a insisté Simon.
Le poids de l’inexpérience.
Simon faisait ses débuts en
Coupe Davis, Tsonga ne comp-
H
Pauriol dans les dix
D’autres qui visent une place
au classement général à l’arrivée
à Nice ont perdu beaucoup plus
sur les routes glissantes des environs de Montargis. L’Italien
Rinaldo Nocentini, le deuxième
de l’édition 2008, a lâché trentequatre secondes, tout comme le
Tchèque Roman Kreuziger. Le
grimpeur luxembourgeois Frank
Schleck a cédé deux secondes
supplémentaires et le Russe
Vladimir Efimkin a perdu une
minute. Quant à l’Australien
Cadel Evans, deuxième des
deux derniers Tours de France, il
a laissé trente et une secondes
sur ce tracé comportant peu de
virages mais nécessitant une
grande vigilance. L’Américain
Christian Vande Velde (5e du
Tour 2008) s’est retrouvé à terre
dans un virage et le Suédois
Gustav Larsson, médaillé d’argent du contre-la-montre aux JO
de Pékin, a été lui aussi accidenté.
Outre Chavanel, un autre
Français, Rémi Pauriol, est entré
dans la tranche des dix premiers
(10e). Le coureur provençal, en
grande forme, a fait légèrement
mieux que le méconnu Cyril Lemoine (12e), un Tourangeau de
vingt-cinq ans qui a été recruté
par l’équipe néerlandaise Skil
après la disparition du Crédit
Agricole.
Photo REUTERS
L
Sur une route glissante et sous la pluie, Contador
a été impressionnant de force et de fluidité.
classement
1re étape (contre-la-montre) : 1. Contador (Esp/AST) les 9,3 km en 11'05"
(moyenne : 50,346 km/h), 2.Wiggins (G.-B./GRM) à 0"07, 3. Sanchez (Esp/GCE)
0"09, 4. Martin (All/THR) 0"11, 5. Millar (G.-B./GRM) 0"14, 6. Posthuma (P.B./RAB) 0"18, 7. Sylvain CHAVANEL (Fra/QST) 0"19, 8. Colom (Esp/KAT)
0"19, 9. Karpets (Rus/KAT) 0"21, 10. Rémi PAURIOL (Fra/COF) 0"22,…
coupe de catalogne vtt
Julien Absalon n'a pas manqué son premier rendez-vous de
la saison en cross-country: le
Vosgien est monté, hier, sur la
troisième marche du podium de
la Coupe de Catalogne, dominée
par les Espagnols, Ivan Alvarez
s'imposant de Jose Hermida. «Ils
sont déjà en forme», constate le
champion olympique, en quête
de repères. «Pour ma reprise, j'ai
connu de bonnes sensations. La
course a été rapide et m'a permis
de bien me mettre dans le
rythme», explique le Lorrain, présent dès le départ dans le groupe
résultats
1er tour
Rép. Tchèque - FRANCE ..............3-2
Hier : Stepanek bat SIMON 7-6 (7/2),
6-3 ; TSONGA bat Hernych 6-2, 6-7
(5/7), 7-6 (7/0).
Roumanie - Russie .......................1-4
Croatie - Chili ..............................3-0
Allemagne - Autriche ....................3-2
Suède - Israël ...............................2-3
Espagne - Serbie...........................4-1
Argentine - Pays-Bas ....................5-0
États-Unis - Suisse.......................3-1
En gras, les équipes qualifiées pour les
quarts de finale.
télex
Ji-yai
GOLF. La Sud-Coréenne Shin
Ji-yai, vainqueur de l’Open britannique, a remporté l’Open de
Singapour, épreuve du circuit
LPGA, avec un total de 277, soit
11 sous le par, et deux coups
d’avance sur l’Austalienne Katherine Hull.
Fujinaga
ATHLÉTISME. La Japonaise
Yoshiko Fujinaga a remporté le
marathon de Nagoya, hier, en
2h28'13", devant ses compatriotes Chika Horie (2h29'09")
et Yuko Machida (2h29'35").
Kowalczyk
Gilles Simon et les Français quittent Ostrava la tête basse.
sociations en tournoi. « C’est
absolument nécessaire. Lorsqu’on a gagné la Coupe Davis,
c’est parce qu’on avait une
grande équipe de double », a
confirmé le DTN, Patrice Dominguez.
Un capitaine fragilisé mais
pas menacé… pour l’instant.
Même si ses choix du week-end
ne prêtent pas vraiment à discussion, Guy Forget sort forcément fragilisé de sa onzième
campagne personnelle. Son
sort n’est pas menacé à court
terme. « On ne change pas une
équipe comme ça au milieu du
gué », a souligné Dominguez.
Mais lorsque le DTN a été
interrogé pour savoir si onze
ans n’était pas un bail trop
long, il a répondu par un long
blanc. Le contrat de Forget expire à la fin de l’année.
tait qu’une sélection et le double Gasquet/Llodra était totalement inédit. Cette inexpérience
dans un contexte très particulier a été le facteur clé de la défaite. Simon est apparu particulièrement inhibé. « Une
sélection,
c’est
première
quelque chose, a estimé le président de la Fédération française, Jean Gachassin. Il faut la
digérer, Simon était un peu timoré et ça se comprend, ça lui
servira de leçon. »
Un double à reconstituer.
Elément capital en Coupe Davis
et longtemps le point fort des
Bleus, le double français a
coincé samedi. Ce sera le principal chantier des mois à venir.
Gasquet et Llodra n’ayant encore jamais joué ensemble, le
capitaine Guy Forget a appelé
ses joueurs à multiplier les as-
ATHLÉTISME
Une claque à digérer. Si le
test tchèque s’annonçait compliqué, cette défaite constitue
néanmoins
une
grosse
claque. Une crise, comme
celle qui avait éclaté lors de la
dernière élimination au premier tour en 2000, paraît cependant peu probable. « On
est très solidaire, cette défaite
ne change pas notre état
d’esprit », a déclaré Simon.
« Ils sont très proches, ils ont
grandi ensemble », a rappelé
Pioline. « On sait qu’on gagnera la Coupe Davis avec
cette équipe-là », a même assuré Dominguez. Détail encourageant : les trois dernières fois que la France a
soulevé le Saladier d’argent,
en 1991, 1996 et 2001, elle
avait perdu au premier tour
l’année précédente.
de tête avant de déclencher les
hostilités. «On est parti à cinq et
on s'est vite retrouvé à quatre.
Puis à mi-course, les Espagnols
ont pris le large. C'était impossible de revenir.» Malgré la menace
d'un autre coureur espagnol, le
pilote Orbea a su préserver sa
troisième place. Un bon résultat
pour lancer l'année 2009, au
cours de laquelle le Vosgien vise
un cinquième titre mondial. Prochaine échéance pour lui: à Brescia, en Coupe d'Italie.
Marion Bartoli, tête de série n°2 s’est qualifiée pour la finale du
tournoi de Monterrey en disposant de la Chinoise Zheng Jie (7-5,
6-3). La Française sera opposée à une autre Chinoise, Na Li. Cette
dernière a dominé la Tchèque Iveta Benesova (6-3, 6-3). C’est la
deuxième fois que Bartoli accède cette saison à une finale après
celle disputée en début de saison au tournoi de Brisbane et perdue contre Victoria Azarenka. Elle n’a toutefois pas encore remporté de titre mais contre Na Li, 53e mondiale, Bartoli partira favorite. Les deux joueuses ne se sont encore jamais rencontrées.
Le perchiste Renaud Lavillenie a conclu une grande performance collective des Tricolores marquée par
la médaille d’argent et le record de France d’Yves Niaré au poids et le bronze de Yoann Kowal sur 1500 m.
enaud Lavillenie conclut
le feu d’artifice tricolore
à Turin. En effet, avec six
podiums, les Bleus égalent le
meilleur total de leur histoire
"à l’extérieur" et finissent à la
troisième place au bilan des
médailles. Avec une hauteur
de 5,81 m, record personnel
égalé, et aucun échec avant
cette barre, comme la veille en
qualifications, Renaud Lavillenie a dominé tous ses adversaires avec beaucoup de brio.
Ni l’expérimenté Romain Mesnil (7e, 5,61 m), ni le Russe
Pavel Gerasimov (2e, 5,76 m)
ou l’Allemand Alexander
Straub (3e, 5,76 m) n’ont pu
priver le jeune Clermontois
d’adoption (vingt-deux ans),
dont le physique est plutôt
loin des standards de la discipline (1,77 m et 69 kg), d’un
premier podium international.
Et le destin s’en est même
mêlé : à 5,71 m, sa poitrine a
touché la barre, qui a décollé
de plusieurs centimètres avant
d’effectuer quelques rebonds
pour finalement se reposer sur
les taquets.
Avant cela, Yves Niaré,
trente et un ans, avait lui aussi
écrit sa page d’histoire en de-
R
infos
Menchov s’impose
Le Russe Denis Menchov (Rabobank) a remporté la 29e édition
du Tour de Murcie, hier, dimanche à l’issue de la ciqnuième étape,
longue de 142,5 km et reliant Santiago de la Ribera à Murcie, remportée au sprint par son coéquipier australien Graeme Brown.
Menchov, trente et un ans, s’est imposé avec vingt secondes d’avance sur l’Espagnol Ruben Plaza et 35 sur le Néerlandais Pieter
Weening. Le Russe succède au palmarès à Alejandro Valverde,
double tenant du titre (également vainqueur en 2004) qui n’a pas
participé à l’épreuve cette année.
Baal vice-président
L'ancien président de la Fédération française de cyclisme (FFC),
Daniel Baal, a été porté à la vice-présidence de l'Union européenne
de cyclisme (UEC), hier à Pruszkow (Pologne). Le Polonais Wojciech Walkiewicz a été élu président en remplacement du Tchèque
Vladimir Holecek. Pour sa part, Jean Pitallier, président de la FFC
jusqu'à fin février, a été désigné parmi les délégué de l'UEC au
prochain congrès de l'UCI (Union cycliste internationale), en septembre à Mendrisio (Suisse). En revanche, le nouveau président de
la FFC, David Lappartient, n'a pu obtenir sa place parmi les candidats de l'UEC au futur comité directeur de l'UCI.
Photo AFP
Hoogerland, roi de Flandre
Renaud Lavillenie a offert à la France
l’un de ses deux titres à Turin.
Chambers à nouveau suspendu ?
La Fédération internationale d’athlétisme (IAAF) envisage
de suspendre à nouveau le Britannique Dwain Chambers,
banni deux ans de 2003 à 2005, tant qu’il n’aura pas
remboursé la totalité des gains de ses années de dopage.
« Le règlement est clair : un athlète ne peut pas recourir
tant qu’il n’a pas remboursé. Même si ce n’est pas notre
sujet prioritaire, nous allons discuter (de Chambers) lors de
notre prochaine réunion du Conseil (21-22 mars à Berlin) »,
a affirmé, hier, Nick Davies, le porte-parole de l’IAAF.
ÉQUITATION. Simon Delestre a remporté, en selle sur Oda
1, le Grand Prix de la première
étape du Grand National de
saut d'obstacles, hier à Ville(Alpes-Maritineuve-Loubet
mes). Grâce à un double sans
faute, le Lorrain a précédé au
chrono Bruno Jazedé et Timothée Anciaume.
championnats d’europe en salle
M. R.
Le Néerlandais Johnny Hoogerland (Vacansoleil) a remporté les
Trois jours de Flandre occidentale à l'issue de la troisième et dernière étape empochée au sprint, hier, à Ichtegem par le Belge Wouter Weylandt (Quick Step). Lors d'un sprint massif, Weylandt
s'est montré plus véloce que l'Italien Danilo Napolitano,
deuxième. Pour le Belge, il s'agit d'un deuxième succès en cinq
jours après sa victoire mercredi au GP Samyn, en Belgique également. Hoogerland, vainqueur de la première étape, a conservé jusqu'au bout la place de leader du classement général. Au final, il
devance le Belge Kevin Ista et le Néerlandais Jens Mouris.
SKI DE FOND. La Polonaise
Justyna Kowalczyk, double
championne du monde 2009,
s’est repositionnée dans la
course au globe de cristal en
remportant, hier, le 10 km style
libre de Lahti, comptant pour la
Coupe du monde. Chez les
hommes, le Russe Alexander
Legkov a remporté le 15 km, effaçant ainsi sa désillusion de la
poursuite des Mondiaux dont il
s’était classé quatrième après
une chute dans l’emballage
final.
Delestre
Bartoli en finale
Lavillenie haut perché
Absalon déjà
sur le podium
NATATION. L’Italienne
Federica Pellegrini a battu
le record du monde du
200 m nage libre
(1'54"47), hier, lors des
championnats d’Italie à
Riccione. La nageuse, âgée
de vingt ans détenait déjà
la marque mondiale (en
1'54"82) depuis le 13 août
2008 lorsqu’elle avait remporté la médaille d’or sur la
distance aux Jeux de Pékin.
« Je ne pensais pas pouvoir
descendre aussi bas par
rapport au temps établi aux
JO. Je me surprends moimême », a-t-elle déclaré.
Photo AFP
’Espagnol Alberto Contador
a battu les spécialistes du
contre-la-montre pour s’adjuger la première étape de ParisNice, hier à Amilly (Loiret), où
il a revêtu d’entrée, sous la
pluie, le maillot jaune de leader.
« Je ne suis pas le meilleur rouleur du monde », avait déclaré le
vainqueur du Tour 2007, également lauréat de Paris-Nice cette
année-là. Mais, sur les 9,3 kilomètres d’un parcours pourtant
plat, privilégiant avant tout la
puissance, le Madrilène a dominé les purs rouleurs que sont
les Britanniques Bradley Wiggins, deuxième à sept secondes,
et David Millar, cinquième à
quatorze secondes.
S’il a refusé d’entrer dans le
jeu des comparaisons à distance avec Lance Armstrong,
son coéquipier américain qui a
peiné dans le récent chrono du
Tour de Californie (14e), Contador a impressionné par le résultat obtenu. « J’avais de très
bonnes sensations », a reconnu
le Madrilène de vingt-six ans, le
seul à dépasser les 50 km/h de
moyenne sur le circuit d’Amilly,
très roulant mais glissant. Mais
il avait poussé la précaution à
reconnaître par trois fois la
route depuis son arrivée vendredi dans le Loiret. Ses adversaires, présents et futurs, ont pris
note. Les plus coriaces dans
l’exerice ont lâché une poignée
de secondes, tels ses compatriotes Luis Leon Sanchez (3e à
9") et Antonio Colom (8e à
l’info
Pellegrini
coupe davis
France : les illusions perdues
Contador est à l’heure
36
venant le troisième Français
médaillé au poids toutes compétitions
internationales
confondues (JO, Mondiaux et
Europe, plein air et salle) après
Luc Vuides et Pierre Colnard,
deuxième
respectivement
(1981) et troisième (1970)
aux championnats d’Europe
en salle. Et coincé entre le
champion olympique polonais
Tomasz Majewski (21,02 m)
et le champion d’Europe en
plein air, l’Allemand Ralf Bartels (20,39 m), Niaré a donné
belle allure à son nouveau record de France (20,42 m).
L’incroyable
vol de Bayer
Quelques minutes plus tard,
le jeune Yoann Kowal a connu
les joies du podium. Grâce à
une dernière ligne droite rageuse, le frêle "Miler" a accompagné l’éternel Portugais
Rui Silva, déjà champion du
monde du 1500 m en 2001, et
l’Espagnol Diego Ruiz pour
obtenir le premier podium de
sa carrière, comme ses deux
camarades.
Les Français n’ont pas été
les seuls à briller dans l’Oval
Lingotto. Comme prévu, le
Britannique Dwain Chambers
a été sacré sur 60 m. Mais son
chrono (6"46) a été légèrement en deçà de son record
d’Europe de la veille (6"42). Et
la polémique sur la présence
de l’ancien dopé n’est pas terminée.
Mais l’exploit de ces
championnats a été réussi par
le dernier athlète présent sur
la piste turinoise. Alors que
les relais, qui concluent traditionnellement les compétitions, s’étaient achevés dans
l’hystérie d’un succès des Italiens sur 4x400 m, l’Allemand
Sebastian Bayer est devenu le
deuxième performeur de l’histoire en longueur en salle. Le
titre en poche, ce soldat de
vingt-deux ans est retombé
incrédule à 8,71 m, huit cm
de moins que l’Américain
Carl Lewis en 1984. La carrière de Bayer avait été jusqu’à présent freinée par des
pépins physiques, notamment une grave blessure à un
pied lors de sa deuxième
place aux Championnats
d’Europe juniors en 2005. En
revanche, la star croate
Blanka Vlasic a, comme aux
JO, sombré à la hauteur (5e).
résultats des finales
MESSIEURS – 60 m : 1. Chambers (G.-B.) 6"46, 2.
Cerutti (Ita) 6"56, 3. Di Gregorio (Ita) 6"56. 800 m :
1. Borzakovskiy (Rus) 1'48"55, 2. Marco (Esp)
1'49"14, 3. Claesson (Sué) 1'49"32. 1500 m : 1. Silva
(Por) 3'44"38, 2. Ruiz (Esp) 3'44"70, 3.Yoann KOWAL
(Fra) 3'44"75. Perche : 1. Renaud LAVILLENIE (Fra)
5,81 m, 2.Allasimov (Rus) 5,76, 3. Straub (All) 5,76,…
7. Romain MESNIL (Fra) 5,61. Longueur : 1. Bayer
(All) 8,71 m (record d’Europe), 2. Winter (All)
8,22 m, 3. Starzak (Pol) 8,18 m, 4. Kafetien GOMIS
(Fra) 8,12 m. Poids : 1. Majewski (Pol) 21,02 m, 2.
Yves NIARÉ (Fra) 20,42 m (record de France), 3.
Bartels (All) 20,39 m. Heptathlon : 1. Pahapill (Est)
6 362 pts, 2. Kasyanov (Ukr) 6 205, 3. Sebrle (RTC)
6 142,… 7. Franck LOGEL (Fra) 5 926, 8. Gaël QUERIN (Fra) 5 886. Relais 4x400 m : 1. Italie (Marin,
Galvan, Rao, Licciardello) 3'06"68, 2. Grande-Bretagne 3'07"04, 3. Pologne 3'07"04,… 6. FRANCE
3'11"27.
DAMES – 60 m : 1. Polyakova (Rus) 7"18, 2. Okparaebo (Nor) 7"21, 3. Sailer (All) 7"22. 800 m : 1. Savinova (Rus) 1'58"10, 2. Zbrozhek (Rus) 1'59"20, 3. Piccione (Ita) 2'00"23. 3 000 m : 1. Bekele Degfa (Tur)
8'46"50, 2. Moreira (Por) 8'48"18, 3. Cullen (Irl)
8'48"47. Hauteur : 1. Friedrich (All) 2,01 m, 2. Beitia
(Esp) 1,99 m, 3. Klyugina (Rus) 1,96 m. Triple saut :
1. Taranova-Potapova (Rus) 14,68 m (MPM 2009), 2.
Sestak (Slové) 14,60 m, 3.Veldakova (Slo) 14,40 m, 5.
Teresa NZOLA MESO BA (Fra) 14,31 m, 7. Amy
ZONGO (Fra) 13,86 m. Relais 4x400 m : 1. Russie
3'29"12 ((Antyukh, Safonova, Voynova, Krivoshapka),
2. Grande-Bretagne 3'30"42, 3. Bélarus 3'35"03.
Photo Anthony PICORE
CYCLISME
8
Simon Delestre.
Valladont
TIR À L’ARC. Le Bulgare
Yavor Vassilev Khristov a remporté la médaille d’or des Mondiaux en l’arc classique, en battant en finale le Polonais Rafal
Dobrowolski après barrage, hier
à Rzeszow. Le bronze est allé
au Français Jean-Charles Valladont, vainqueur du Polonais
Damian Goly, également après
barrage. Chez les dames, la médaille d’or est allée à l’Allemande Karina Winter qui a
battu l’Italienne Natalia Valeeva. La Française Bérengère
Schuh a remporté la médaille de
bronze en battant la Japonaise
Nami Hayakawa.
Martin
SKI NAUTIQUE. Le Nantais
Patrice Martin, vice-président de
la ligue d’Île de France, a été élu
à la présidence de la Fédération
française de ski nautique, hier à
Paris.
Schlierenzauer
SAUT À SKI. L’Autrichien
Gregor Schlierenzauer a signé sa
onzième victoire de la saison en
Coupe du monde, hier, dimanche à Lahti à l’occasion de la reprise du circuit mondial après
les championnats du monde
avec deux sauts à 92,5 m pour
un total de 242 points.
résultats
BASKET
NBA
Atlanta - Detroit ........................87-83
Cleveland - Miami .....................99-89
New York - Charlotte..............105-114
Memphis - Philadelphia ..........105-110
New Orleans - Oklahoma City ..108-90
Dallas - Washington ..............119-103
Milwaukee - Golden State.......127-120
Portland - Minnesota .................95-93
LA Clippers - Indiana .............105-106