CARTE / MENU LES VINS / WINELIST
Transcription
CARTE / MENU LES VINS / WINELIST
ENTREES / STARTERS CARTE / MENU Tomates & mozzarella « Di Buffala » Tomatoes and mozzarella “Di Buffala” Nems Nems Salade Italienne (salade verte, tomates, mozzarella, jambon d'Italie, basilic) (green salad, tomatoes, mozzarella, Italian ham, basil) Salade Délice (salade verte, queues d'écrevisses, copeaux de parmesan, fenouil, cebettes, citron) (green salad, crayfish tails, grated Parmesan cheese, fennel, cebettes, lemon) Carpaccio de boeuf Beaf carpaccio Melon & jambon italien (selon saison) Melon and Italian ham (depending on season) Saumon fumé & toasts Smoked salmon and toasts Chiffonnade de jambon d'Italie Chiffonnade of Italian ham Foie gras & toasts Plat du jour Today's special Assiette de frites Plate of French fries Les œufs (selon votre choix) Eggs (depending on your choice) Croque-monsieur Toasted ham and cheese sandwich Sandwich baguette (jambon, ou fromage, ou saucisson, etc.) French stick (ham, or cheese, or sausage, etc.) Club poulet Chicken club sandwich Club saumon Salmon club sandwich Assortiment de fromages Assorted cheeses Tarte Tropézienne Salade de fruits frais ou de fruits rouges Fresh fruits salad or red fruits Corbeille de fruits frais Basket of fresh fruits Glaces & sorbets Ice creams and sorbets VINS ROSÉS / ROSÉS : 12.00 12.00 14.00 14,00 14.00 15.00 15.00 LES VINS / WINELIST PROVENCE Réserve Hôtel des Lices Domaine de Siouvette cuvée Marcel Galfard 2007 Domaine des Campaux réserve des Cannissons 2007 Château des Marres côtes de Provence 2007 Domaine des Campaux cuvée Osé Rosé 2007 50cl 75cl 150cl 15.00 20.00 21.00 23.00 25.00 45.00 40.00 17.00 PROVENCE Réserve Hôtel des Lices Domaine de Siouvette cuvée Marcel Galfard 2007 Domaine des Campaux Réserve des Canissons 2007 Château Pampelonne 2004 15.00 17.00 20.00 21.00 23.00 25.00 29.00 32.00 35.00 48.00 55.00 7.00 VAL DE LOIRE Domaine Thomas Sancerre 2004 37.00 9.00 BOURGOGNE Château Montaigu, Mercurey 1er cru 2000 Domaine Chauvenet, Nuit St Georges 2001 56.00 78.00 15.00 7.00 8.00 10.00 10.00 9.00 7.00 9.00 9.00 5.00 Pour le room service en chambre, merci de composer le 9 - For room service provided in your room, please dial 9 95.00 VINS ROUGES / RED WINES : BORDEAUX Château Respide, Graves 2004 Château Tour du Moulin, Haut Médoc 2000 Château Vielle Tour la Rose, St-Émilion 2004 Domaine de la Garelle-Ferrandat, St-Émilion 1998 Domaine de la Solitude, Pessac Léognan 2001 15.00 16.00 48.00 40.00 92.00 VINS BLANC / WHITE WINES : PROVENCE Réserve Hôtel des Lices Château de Pampelonne 2007 15.00 18.00 BOURGOGNE Domaine Guérin, St Véran 2004 Château de la Saule, Montagny 1er cru 2004 Domaine Guérin, Pouilly Fuissé 2003 Chablis 1er cru Fourchaume 2004 CHAMPAGNES : Champagne Ruinard brut Champagne Ruinard rosé Champagne Ruinard blanc de blanc 20.00 25.00 40.00 27.00 39.00 43.00 56.00 Coupe Glass 12.00 14.00 15.00 Bouteille Bottle 80.00 90.00 100.00 Tous nos prix indiqués sont en euros, taxes et service compris - All our prices are given in euros and include tax and service