De Montceau les Mines

n° 14 - Octobre 2015
De Montceau les Mines
12
Commerces
ça bouge
au centre-ville
14
Travaux
Les chantiers réalisés
durant les vacances
Montceau les Mines
Directeur de la publication :
Marie-Claude Jarrot
Rédaction et photos :
Jeannette Monarchi
Laurent-Stéphane Duvaut
Martine Martin
Infographie
et mise en pages :
Béatrice Coureault
Imprimerie Régie Publicitaire :
AF Communication
Dépôt légal : à parution
Crédits photos :
Service Relations Publiques
SOMMAIRE
La saison culturelle sera belle
Programme de Tango Swing et Bretelles
Jeff Panacloc pour débuter la saison culturelle
Tour d'horizon des nouveaux commerces
Retour en images Les travaux durant les vacances estivales
Tribunes politiques
4-11
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
19
ÉDITO du Maire
Je suis heureuse de ce magazine qui
vous présente les grands moments
culturels de l’année.
Avec en point d’orgue, bien sûr, le
TSB, rendez-vous incontournable et
véritable repère de cette identité
culturelle montcellienne, avec une
programmation nationale et locale pour
permettre à chacun, à chaque public,
d’y trouver le temps d’un festival, tout
son bonheur.
Une saison culturelle, c’est aussi un
calendrier rempli de propositions
artistiques de tous les genres pour vous
détendre, découvrir, rêver, partager des émotions et de beaux
moments de convivialité.
La culture aujourd’hui n’est que bien rarement considérée comme
une priorité dans les politiques locales tout comme à l’échelle
nationale.
La culture tisse pourtant du lien social parce qu’elle fait partie ici,
à Montceau, des éléments de notre attractivité et de notre identité
locale.
Cette identité locale que la culture met aussi en lumière grâce des
partenariats et de coopérations multiples pour conduire des projets
communs ou partagés, mais aussi et surtout grâce à l’implication
forte du milieu associatif si important à Montceau-les-Mines. Et le
succès du Forum des associations a pu en témoigner.
C’est une richesse exceptionnelle qui participe donc aussi à faire de
notre territoire un espace de vie en commun qui bouge et qui vit
au rythme de la fête, et la fête foraine, l’une des plus importantes
en France vient d’en rappeler toute la vocation, du tourisme, des
rencontres et de la convivialité.
Je vous souhaite à toutes et à tous, de vivre des instants de bonheur
et de magie ici à Montceau.
Marie-Claude Jarrot
03
Culture
Cette saison 2015-2016 se révèle
être une véritable mine de talents
Jeff Panacloc et son insolente marionnette lanceront avec humour et dérision cette
nouvelle saison culturelle le jeudi 1er octobre. Vous n'aurez pas le temps de vous reposer puisque le 18e festival Tango, Swing et Bretelles enchaînera du 3 au 11 octobre. La
saison culturelle construite autour des musiques du monde, des arts et de la découverte offrira de beaux moments de détente, de rire, de culture et de partage...
«U
n homme sans culture ressemble à un zèbre
sans rayures ». Ce proverbe africain convient
parfaitement à cette programmation culturelle
qui entend éveiller les consciences. Elle est le fruit d’un
travail collectif des services de la ville. Cette saison a été
construite autour de deux exigences fortes : le souhait tout
d’abord de regrouper les équipements culturels (l’Embarcadère et les Ateliers du Jour) en une seule offre culturelle,
et deuxièmement avec la ferme volonté de maintenir le
festival Tango, Swing et Bretelles à partir d'un budget maîtrisé.
L’âme de ce TSB qui se tiendra du 3 au 11 octobre demeure
bien ancrée sur le territoire montcellien avec ses valeurs
originelles, à savoir un festival populaire, gratuit et de qualité... des notions chères à Mme le maire, Marie-Claude
Jarrot, et reprises par les services pour concocter cette
18e édition.
La philosophie du TSB
bien présente
Les deux soirées sous chapiteau n’ont pas été maintenues.
« Nous n’aurons pas de chapiteau, qui est un outil et non
un esprit, relate Mme le maire. L’esprit du chapiteau souffle
toujours et plus encore. La philosophie du TSB est bien là
que ce soit par son côté populaire au sens noble du terme
ou par ses occasions de découvertes et de rencontres.
Toutefois les contraintes budgétaires nous ont obligés à
réduire la voilure. »
La nouvelle configuration de ce 18e festival a été mûrement réfléchie et élaborée par l'équipe municipale et
les services avec le souci que « le TSB se poursuive dans
sa forme conviviale et gratuite sur l’ensemble du bassin
minier » explique Jocelyne Buchalik, maire-adjointe à la
culture de Montceau. « Il fallait agir pour reconfigurer le
TSB, de façon responsable, sans attendre l’échec latent.
Nous ne pouvions pas courir le risque que les soirées sous
chapiteau mettent en danger la tenue de ce festival. » La
04
Mmes Jarrot, Buchalik et Martinez ont conçu une saison culturelle
pour tous les goûts et de qualité.
municipalité réfléchit à la possibilité d'effectuer dans l'avenir des travaux à l’Embarcadère pour réunir les deux salles
de spectacle (Bourdelle et l’Embarcadère). « Nous avons la
possibilité de récréer une salle de 2 000 places en ouvrant
le mur. Il faut se donner les moyens de faire revivre ce lieu,
comme celui du bar ou tous les autres espaces de déambulation à l’Embarcadère qui est un merveilleux endroit. »
Mme Jarrot remercie la Communauté Urbaine CreusotMontceau pour la subvention accordée et les autres partenaires, déplorant toutefois que quatre villes n’aient pas
souhaité accompagner cette édition. « Je regrette cette
décision commune mais je ne désespère pas que ces villes
reviendront à de meilleurs sentiments. »
43 spectacles de qualité
proposés avec le TSB
Alors que 200 festivals ont été supprimés un peu partout en France, Tango Swing et Bretelles reste l’événement festif montcellien partagé par une foule de personnes de divers horizons géographiques, se rejoignant
tous autour de l'envie de faire la fête, de découvrir de
nouvelles voix, de participer à de nouveaux spectacles…
La gratuité a été préservée pour 90 % des 43 spectacles
offerts, cinq concerts sont proposés à des prix attractifs.
Autour de l’Embarcadère, le village TSB sera le lieu de diverses animations durant les dix jours avec la contribution
de ses partenaires et d'un artiste de Street-art.
Cette 18e édition soutient l’émergence de jeunes auteurscompositeurs-interprètes : Ben Mazué âgé de 33 ans qui a
participé à de nombreux festivals. Il a assuré les premières
parties de Tété, Anais et Hocus Pocus. Dans son 2e album,
33 ans (2014), il évoque les étapes de la vie.
Joseph d’Anvers, âgé de 39 ans, né à Nevers, a reçu le prix
de la création musicale en 2012 pour son album Rouge
Fer (catégorie jeune auteur). Son dernier album Les Matins
blancs évoque les pensées qui nous envahissent au sortir d’une nuit blanche. Le talent de ces deux artistes a été
récompensé par de nombreux prix.
Aux côtés de ces artistes en devenir, TSB accueille des artistes confirmés : le slameur Grand Corps Malade, auteurcompositeur-interprète, qui s’est déjà produit à Montceau.
Il connaît bien la vie des quartiers.
Montceau aura le plaisir d’accueillir d'autres têtes d'affiche
telles Hindi Zahra ou Luce, jeune chanteuse et actrice de 25
ans qui a remporté la Nouvelle Star (M6) et a assuré des
premières parties à l’Olympia et au Zénith.
Souhaitant favoriser la pluralité culturelle des artistes et
des groupes, un melting pot de musiques du monde sera
proposé avec Hindi Zahra, chanteuse marocaine qui chante
en anglais et en berbère ou bien La Bande à Balk (musiques
de l’est), Steve Crabb (musique écossaise, jazz, blues) ou
encore Blue Bayou (sons de la Louisiane).
Tango, Swing et Bretelles version 2015 ira à nouveau dans
les communes, qui ont choisi leurs groupes avec parfois
des talents locaux. Ceux-ci seront ainsi valorisés comme
Tekpaf, Chapakaï, Béatrice Pacholec ou A Contrario.
Cette édition ira au plus près des habitants avec des
concerts dans les quartiers afin de permettre au plus grand
nombre de profiter de ces spectacles et d'ouvrir certains
sites montcelliens (école de la Lande, le musée du camion
par exemple). L’entrée sera gratuite.
Le caractère populaire et festif de TSB est préservé avec
l’incontournable foire aux grattons et les prestations dans
les bars qui s’animeront avec des concerts aux tonalités
entraînantes et variées. Le fil rouge conducteur de cette
première journée (samedi 3 octobre) prendra corps par les
déambulations de rue de la compagnie les Quidam, qui
se produira à plusieurs moments de la journée. Le festival
s'installera en soirée à l’Embarcadère avec quatre heures
de concert. Les deux artistes présents sur scène, Ben Mazué
et Joseph d’Anvers, ont déjà fait leurs preuves et obtenus
de nombreux prix.
Toujours à l'Embarcadère, le dimanche, Jean-Louis Still assurera l’animation avec ses amis de la tournée Age tendre
(Rachel, Gilles Dreu, Guy Criaki et Gillou). Il sera accom-
pagné par les danseurs de l’association Country Club 71.
Le TSB se poursuivra dans les communes partenaires du
lundi au vendredi. Pour les festivaliers, un concert s'entend
toujours par un spectacle debout. L'occasion sera donnée
le vendredi soir, salle Bourdelle à l’Embarcadère, avec Tekpaf et Letz-Zep. Tekpaf, groupe bourguignon, fera partager
son univers aux influences ska rock cuivré. Letz Zep parfaite reproduction du groupe original Led Zeppelin laisse
souvent les fans bluffés et troublés. Grand Corps Malade
fera la promotion de la langue française le samedi soir.
Cette 18e édition s’achèvera avec Luce et Hindi Zahra à
l’Embarcadère. Deux personnalités extrêmement différentes qui ont fait leur place dans le milieu musical (voir
pages 8 et 9 la programmation complète).
05
La culture sous toutes
ses formes avec la
nouvelle saison
La saison culturelle s’est bâtie avec les associations de
Montceau, « un engagement qui se respecte », confie Mme
le Maire, et propose une programmation qui a un lien fort
avec les diverses communautés de Montceau : le fado, le
flamenco avec Paco El Lobo, la chanson kabyle avec Idir….
Il y en aura pour tous les goûts durant cette année avec
une offre variée et de qualité allant de la variété au théâtre
professionnel avec entre autres Francis Huster et Cristina
Reali, Lorànt Deutsch, ou le théâtre amateur, en passant
par des chansons pour enfants, du cabaret, du ciné-concert,
du hip-hop, des chansons… ou encore de l’humour musical avec les Franglaises ou de l’humour tout court avec
Jean-Luc Lemoine et enfin une belle offre de musique classique… La saison culturelle a été lancée le 1er octobre avec
le spectacle de Jeff Panacloc et sa marionnette incontrôlable et souvent insolente.
Les Ateliers du Jour propose des lieux spécifiques, notamment l’Auditorium, comme le confirme Pascale Martinez,
responsable du pôle culturel. « C’est un outil parfaitement
adapté à la production de concerts classiques qui facilite
une relation de proximité avec les artistes. La salle de
danse, qui jouxte cet espace, sera pleinement utilisée dès
ke mois d'octobre avec l'intégration de cours de danse jazz
au sein du conservatoire. » Plusieurs spectacles y seront
donnés dans le courant de l’année.
L’architecture de la saison s’appuie d'une part sur le respect de toutes les disciplines artistiques qui ont été insérées dans la programmation éclectique mêlant musique,
théâtre, danse, humour et arts plastiques.
D'autre part, le souhait de la municipalité a été de rendre
cette programmation accessible à tous et pour tous, elle se
veut de qualité et orientée vers la découverte des cultures
du monde.
Pour Pascale Martinez, il s’agit là « d’apprendre à se
connaître, de découvrir et de se forger une identité ». Il y
aura aussi des musiques et des danses du monde avec un
trio flamenco Tanguissimo, la voix du Fado mais aussi Yaël
Naïm (Israël) et Idir (Algérie-Kabylie).
Il était important pour la municipalité de proposer des
La saison vue par Jocelyne Buchalik, adjointe à la culture
« Cette saison est un roman écrit à quatre mains
(avec celles de Mme Martinez). Il y en aura pour
tous les goûts avec une
représentation de tous
les arts (chants, danse,
théâtre, musique classique...). Nous accueillerons quelques pointures
(Francis Huster, Lorànt
Deutsch). Nous avons souhaité une ouverture sur les
cultures du monde. Certains spectacles tels que
Jeff Panacloc vont braquer
les feux sur Montceau.
Nous espérons que cette
programmation trouvera
un écho favorable auprès
de la population du bassin
minier et de l'extérieur.
06
La 18e édition de TSB a été
créée avec le souci que ce
festival perdure sous sa
forme conviviale et gratuite sur l’ensemble du
bassin minier. Il fallait agir
de façon responsable, sans
attendre l’échec latent.
Nous ne pouvions pas courir le risque que les soirées
sous chapiteau mettent en
danger la tenue de ce festival. Ainsi la décision a été
prise de remodeler la programmation avec l’abandon des soirées de clôture
trop coûteuses dans un
contexte de baisse des
dotations de l'État. Le TSB,
ce n’est pas que le chapiteau. Pour certains, ce
serait comme si on disait
que que la France est Paris.
Pour nous, leTSB dans son
ensemble c'est toute la
France. Il représente avant
tout la grande aventure de
Montceau avec ses quartiers et les communes environnantes et ce pendant
dix jours.
Alors que de nombreux
festivals ont été supprimés un peu partout en
France, Tango Swing et
Bretelles revient donc
comme l’événement festif partagé par des festivaliers venant de divers
horizons géographiques,
se rejoignant tous autour
du besoin de faire la fête,
de découvrir de nouvelles
voix, de participer à de
nouveaux spectacles...
Le village TSB avec ses
petites chapiteaux sur la
place de l'Embarcadère
se propose de sensibiliser la jeunesse à des
actions de prévention
et de solidarité via des
associations. Un artiste
de street-art réalisera
des toiles en lien avec les
artistes programmés. »
spectacles de qualité dans un contexte
national financier voyant les financements se réduire.
« L’émergence de talents potentiels
tient une place prépondérante pour
redonner une place à la création. ».
Quelques temps
forts de cette
saison
Le divertissement sera de mise avec
Jean-Luc lemoine qui joue les prolongations au Point Virgule, avec Fellag
ou encore avec une soirée cabaret
animée par Julien Lepers en février.
Une véritable réflexion citoyenne est
engagée que ce soit avec la vision
satirique de Jean-Luc Lemoine sur
les réseaux sociaux ou celle de Fellag
avec les relations France-Algérie sur
comment faire cohabiter au mieux ces
deux cultures.
Cette nouvelle saison permettra de
découvrir des personnalités telles que
Julien Lepers qui présentera la saison
culturelle le 25 septembre, mais aussi
Expositions
Trois artistes exposeront
leurs œuvres
Le coloriste Patrick Torrès vous
invite à découvrir depuis le 26 septembre jusqu'au 29 novembre son
monde fait de poésie, de coup de
gueule et d'humour dans ses ta-
des
comédiens
comme Véronique
Jeannot, Francis
Huster,
Lorànt
Deutsch, Lola Naymark ; le chanteur
Dominique A ou
l'artiste
lyrique
originaire
de
Blanzy, Jean-Paul
Fouchécourt.
Cette saison attirera à n’en pas
douter la jeunesse
par le biais de
spectacles détonant comme les Franglaises, la compagnie Hip-Hop, la Cie Pokémon Crew
ou le Best of des artistes issus des
émissions The Voice.
Mme Martinez a souhaité développer une programmation de musique
classique en invitant le Quatuor Parisii, Marie Cognard une chanteuse de
l'opéra de Lyon, et Christian Léger
(trompette solo à l’orchestre de
Lyon)… en s’appuyant sur le cadre
intimiste de l’auditorium des Ateliers
du Jour.
bleaux. Il a su au fil du temps créer
une œuvre très personnelle qui
conjugue figuratif et surréalisme.
Les scènes de la vie réelle traduite
par son imaginaire nous entraînent
dans un monde riche en émotions,
en couleurs et en mouvements.
A voir également en automne :
• Exposition du Lions Club du 1er
au 15 décembre (grande galerie
de l'Embarcadère vernissage le
mercredi 2 décembre à 18 h 30).
• Exposition d'hiver avec Alain
Kleinmann du 23 janvier au 13
mars (vernissage le vendredi 23
janvier à 18 h 30). Présentation en
lien avec le spectacle « J'ai de la
chance » du vendredi 22 janvier.
Alain Kleinmann est un artiste de
la matière. Ses tableaux sont des
sculptures et ses bronzes des ta-
bleaux. Mélanges, accumulations,
délicatesse des détails, son écriture
se pose avec légèreté sur le bronze.
• Exposition de printemps avec
Bang Hai Ja du 26 mars au 29 mai
(vernissage le 26 mars à 18 h 30).
Née en 1937 à Séoul en Corée
du Sud, Bang Hai Ja vit en France
depuis 1961. Elles fait partie de la
première génération de peintres
abstraits coréens. C'est en fait à
l'extérieur de son pays que Bang
Hai Ja va vraiment découvrir ses
racines. Elle garde délibérément
sa culture coréenne en référence,
les techniques, l'approche de la vie
tout en liant l'Occident et l'Orient.
Par exemple, elle marie les papiers
coréens aux pigments de la terre
du Roussillon. La lumière et une
grande sérénité émanent de ses
tableaux.
07
Programme du Festival Tango, Swing et Bretelles
du 3 au 11 octobre 2015
Sam 3 Foire aux grattons
Pendant le marché
gratuit
Sam 3 Makefsi Géant Casino gratuit
Sam 3 Accornemuses Trait d’Union gratuit
Sam 3 Rive gauche Espace culturel Leclerc gratuit
Sam 3 Les dénicheurs Espace culturel Leclerc gratuit
Sam 3 Cie des Quidams Centre Ville gratuit
Sam 3 Compagnie Musicabrass Centre Ville gratuit
Sam 3 Ben Mazué/Joseph d’Anvers L’Embarcadère 20/15/10 €
Sam 3 Nep’N’Thès Chez Josy gratuit
Sam 3 Caliente Le Darcy
gratuit
Sam 3 Les dénicheurs Le Vendôme gratuit
Sam 3 Acorps de rue Le Café by Solé gratuit
Sam 3 Steve Crabb Le Coquillagegratuit
Sam 3 Vital FunKtion Le Cheffield gratuit
Sam 3 Hat man Session Le Carnot
gratuit
Dim 4 Paper Jazz Salle des fêtes Le Magny gratuit
Dim 4 Jean-Louis Still L’Embarcadère 12/10/8 €
Dim 4 Steve Crabb Pouilloux gratuit
Lun 5 TrioViatge Syndicat des mineurs gratuit
Lun 5 Cœur de Piaf Saint-Bérain-sous-Sanvignes
gratuit
Mar 6 Béatrice Pacholec Ateliers du Jour gratuit
Mar 6 Sale Pierrot Montchanin gratuit
Mar 6 Les Garçons Trottoirs Perrecy-les-Forges gratuit
Mer 7 Foumagnac Ciry-le-Noble gratuit
Mer 7 Blue Bayou Saint-Eusèbe gratuit
Jeu 8 Rive gauche Trait d’Union gratuit
08
De Montceau les Mines
Jeu 8 ChapakuaÏ Musée du camion gratuit
Jeu 8 Cœur de Piaf Génelard gratuit
Jeu 8 Barzingault Syndicat des mineurs gratuit
Ven 9 Frédéric Gateau Foyer des peupliers gratuit
Ven 9 Cie des Quidams Centre Ville gratuit
Ven 9 Les Gueules d’Aminche Chez Josy gratuit
Ven 9 Caliente Le Darcy gratuit
Ven 9 Yéti Le Vendôme gratuit
Ven 9 La Milca
Le Café by Solé gratuit
Ven 9 Crossroad Le Cheffield gratuit
Ven 9 Yvette’s not dead Le Coquillage gratuit
Ven 9 Tekpaf/Letz-Zep L’Embarcadère
20/15/10 €
Sam 10 Noir Tango (stages, conférences, bal) Ateliers du jour (toute la journée)
gratuit/payant
Sam 10 Eric Meunier Kiosque BDV gratuit
Sam 10 Grand Corps Malade L’Embarcadère 30/25/15€
Dim 11 A contrario Salle des fêtes BDV gratuit
Dim 11 Luce/Hindi Zahra L’Embarcadère 20/15/10 €
09
Programmation de la saison culturelle 2015-2016
(en bleu spectacles aux Ateliers du Jour)
OCTOBRE
Jeff Panacloc Jeudi 1er
Les contes bleus du vin Dimanche 11
Marcel Azzola Vendredi 16
Compagnie Atirelarigot Samedi 17
Zèbre à 3 Mercredi 21
Compagnie tête d’orange Dimanche 18
Compagnie Atirelarigot Vendredi 30
NOVEMBRE
Paco El Lobo Vendredi 6
Christian Dejeux Samedi 7
Swing Folie Dimanche 8
Père et Manque Vendredi 13
Tub’ à l’image Samedi 21
Passions d’Algérie Vendredi 27
Les Franglaises Samedi 28
Compagnie Les Pipelettes Dimanche 29
DECEMBRE
Pockemon Crew Samedi 5
Compagnie Toutes les mêmes Dimanche 6
Guy Touvron Dimanche 13
Ello Papillon Vendredi 18
Compagnie Reldec Samedi 19
Compagnie 1,2,3 Lumière Mardi 22
Compagnie du fil à retordre Mardi 29
10
JANVIER
La petite fille aux allumettes Dimanche 10
Best of The Voice Samedi 16
Marie Cognard Dimanche 17
J’ai de la chance Vendredi 22
Quatuor Parisii Dimanche 24
Mémoires d’immigrés Jeudi 28
Love Letters Dimanche 31
FEVRIER
Le Système Jeudi 11
TanguissimoSamedi 27
Music Hall Samedi 31
MARS
Dominique A Vendredi 4
Connie Shih et Fischer Dieskau Samedi 12
Duarte, la voix du fado Vendredi 11
Jean-Luc Lemoine Vendredi 18
Yael Naïm Mercredi 23
Idir Samedi 26
AVRIL
Menu : Plaisirs Samedi 2
Christian Léger Dimanche 3
Riches et Belles etc. Mercredi 6
Pourtant elle m’aime Jeudi 7
Fellag Mardi 26
MAI
Théâtre de l’aparté Mardi 10
La Malle aux sardines Mercredi 11
Compagnie Golmus Vendredi 13
Théâtre de la mère folle Samedi 14
11
Nouveaux commerces
Montceau, un centre-ville dynamique
L
’attractivité commerciale reprend du dynamisme au
centre-ville de Montceau avec de nouvelles implantations ou reprises de locaux commerciaux. Guy Souvigny, maire-adjoint à l'économie et à l'emploi, a mis en
place une politique efficace de revitalisation du centreville. « Le cadre de vie doit être enrichi, explique-t-il, avec
la mise en valeur du patrimoine et notamment de la zone
piétonne tout en essayant de proposer une offre commerciale diversifiée et structurée. » Le stationnement a été
amélioré grâce à la mise en place de la zone bleue sur les
parkings du centre-ville. Cette facilité de stationnement est
appréciée des clients.
Tour d'horizon des nouvelles enseignes*. Rencontres.
Guy Souvigny est à l'écoute des besoins des investisseurs, à
l'image du travail réalisé avec Mme Guibert.
Mon coin déco
Florence Lapray a réalisé un rêve en ouvrant son commerce « Mon
coin déco », le 15 septembre rue Carnot. L'ancien local de Beryl
retrouve une seconde vie grâce à ce magasin de décoration. Mme
Lapray, originaire de Salornay-sur-Guye, habite à Saint-Vallier depuis
20 ans. Elle a effectué sa carrière professionnelle en tant que secrétaire médicale dans un cabinet de radiologie à Paray-le-Monial. « Depuis dix ans, je rêvais de faire autre chose et d'avoir mon commerce.
La décoration est ma passion, je refais tout à la maison (peinture,
meubles...). » Son magasin propose du mobilier, de la décoration, du
linge de lit et un univers enfant.
RC Pro Modélisme
Rachid Zenina a ouvert sa boutique RC Pro Modélisme en avril. Ce Lyonnais a
été pendant quinze ans voiturier-bagagiste dans des palaces nicois avant de
venir s'installer en 2009 à Montchanin, ville d'où est originaire la maman de
ses enfants. Il y tiendra une pizzeria jusqu'en 2012. Il est bien connu dans la
ville puisqu'il entraîne l'équipe des U16 du FCMB.
M. Zenina a le commerce dans la peau et le modélisme dans le cœur. Membre
du club de modélisme montcellien, il a tout naturellement conjugué passion
et profession à Montceau. « C'est la ville la plus dynamique de la région et
j'ai choisi de m'implanter là où il existe un club de modélisme. » Dans son
magasin de la rue Rouget de Lisle, Rachid Zenina propose tout type de modélisme (bateau, avion, voiture...), des maquettes... De plus il assure l'entretien
et la réparation de toutes machines. Il s'est doté d'une piste mini-Z (petites
voitures radio-télécommandées au 1/24e) unique en Saône-et-Loire.
*A noter : Nous reviendrons dans le prochain Mag sur l'installation récente de Destock Shoes (rue des Oiseaux), Il farniente
(salon de thé, rue Carnot), le Chili Green (restaurant pakistanais et indien, rue Rouget de l'Isle), La Maison du poële Activ'Plomberie avenue de la 9e et Berthelon chauffage (rue Rouget de Lisle).
12
Tendance & déco
Après avoir passé plus de 25 ans dans la parfumerie, Carole Baba fait un
virage à 180° en ouvrant sa boutique de décoration rue de la République.
« C'est ma passion depuis toujours, confie-t-elle. J'ai suivi une formation de
décoratrice d'intérieur. Je réalise des prestations de relooking, des conseils
en déco. Je souhaitais avoir une sorte de show-room pour montrer ce qu'il
est possible de faire d'où l'idée d'ouvrir une boutique. » Mme Baba habite
à Montchanin mais elle a toujours travaillé sur Montceau, une ville qu'elle
a toujours appréciée.
Carole Baba va déménager son commerce dans le courant du mois de
novembre dans un local plus grand de la rue piétonne afin de diversifier
l'offre.
Kouunn, restaurant japonais
Jiao Zhang et Yang Zhou ont ouvert un restaurant japonais, Kouunn situé
rue Rouget de l'Isle. Ce jeune couple de 25 ans - ils se sont mariés en
Chine en mai - se sont rencontrés, non pas en Chine (Jiao étant originaire
du Nord et Yang du Sud) mais à Clermont-Ferrand, ville dans laquelle ils
ont suivi des études respectivement en informatique et en biologie. Ils
sont arrivés en France voilà trois ans et ont souhaité s'y installer pour travailler. « Nous avons eu un coup de cœur pour Montceau, même un coup
de foudre » lâche Jiao alors qu'ils cherchaient sur Internet des locaux à
louer. Yang parle d'une grande « affinité avec la ville où il n'y avait pas de
restaurant japonais ». Yang a appris à cuisiner en Chine ; il y prend des cours à chacun de ses voyages pour proposer
des mets japonais tels que sushi et maki aux côtés de spécialités asiatiques. Tous deux aiment partager leur passion
pour la culture culinaire asiatique avec leur clientèle montcellienne.
Doudou dragées
Epicerie fine portugaise
Une épicerie fine portugaise a ouvert ses
portes rue Carnot en mai, tenue par Rafaela Malheiro. Cette native de Monçao
au Portugal est arrivée à Montceau alors
qu'elle n'avait que 6 ans (voilà 24 ans).
Mme Malheiro a souhaité faire partager
son amour des produits portugais en
proposant une gamme variée de spécialités du pays.
Après Chalon, Christelle
Guibert a choisi d'ouvrir sa
seconde boutique à Montceau « Doudou dragées »
en mars, rue Carnot.
Cette fille d'anciens commerçants du Bois-du-Verne
(les quincailliers) a toujours tenu un commerce
dans la région : un pub-auberge dans le mâconnais,
puis elle a travaillé chez
un pisciniste de Chalon
avec son mari, Rodolphe.
Tous deux ont repris voilà trois ans une boutique réputée sur Chalon « Doudou » avant de souhaiter s'installer sur Montceau. « Il y a
une demande depuis la fermeture de Dragées décors et je souhaitais
m'installer sur Montceau. » Mme Guibert propose donc des dragées,
toutes sortes de confiseries, chocolats, glaces artisanales et granités...
Des douceurs sucrées qui font toujours plaisir à déguster comme à
offrir.
13
Retour en images
Le jury municipal a désigné les gagnants du concours des
maisons fleuries en juillet dernier.
Dix-sept Montcelliens se sont inscrits dans les 4 catégories
différentes proposées à ce concours (photo prix spécial du jury).
Cet été, les rendez-vous des Crapa’hutes proposés gratuitement par la ville de Montceau ont été autant de grands moments de
détente, de rire et d'illusion aux enfants comme aux parents.
14
La 2e édition de l’Eté du Lac s'est achevée sur un bilan plus que positif. Mme Jarrot a remercié tous celles et ceux qui ont contribué à
ce succès : employés municipaux issus de tous les services, associations et clubs sportifs partenaires.
Retour en images
De Montceau les Mines
10 000 personnes dont 7 686 enfants inscrits à l'Eté du Lac ont été Mme Jarrot, maire, a visité chaque école lors de la rentrée des classes. Voir
accueillies pendant près de deux mois.
toutes les photos sur la page Facebook Ville de Montceau.
Avec l'achat d'un nouveau véhicule, la municipalité a étoffé les
moyens mis au service de la police municipal.
La municipalité a organisé une réception pour saluer le travail accompli en
collaboration avec le commissaire , Philippe Dussaix parti le 1er septembre..
Connue et reconnue pour être la plus grande de la région avec sa centaine d’attractions, la fête foraine de Montceau a offert un panel d’animations durant dix jours qui a attiré une fois encore de nombreux visiteurs.
15
Travaux
Ecoles et bâtiments refaits à neuf
Le mardi 1er septembre a lancé le début de la nouvelle année scolaire 20152016 pour 1 693 élèves répartis dans 78 classes : 996 en écoles élémentaires
et 697 en maternels. Un certain nombre de travaux ont été réalisés dans les
écoles et les bâtiments municipaux.
L
’été est la période propice pour
réaliser des travaux dans les
écoles. La municipalité de Montceau a donc programmé pendant les
vacances un certain nombre d’aménagements ou de rénovations dans
les groupes scolaires et dans les bâtiments communaux. La majeure partie de ces travaux a été menée pour
que tout soit prêt pour accueillir les
enfants dès la rentrée des classes, le
mardi 1er septembre. D'autres travaux
se poursuivront pendant les vacances
de la Toussaint.
Plusieurs entreprises du territoire
communautaire sont intervenues sur
les différents chantiers. A noter que
de nouveaux jeux ont été installés
dans diverses cours d’école et certains
espaces publics. D’autres travaux de
maintenance courante ont été réalisés
en régie par les employés communaux. L’ensemble de ces travaux entre
dans le cadre du budget 2015 de la
ville de Montceau.
La maternelle Niki de Saint-Phalle a
bénéficié d’une reprise de drainage de
la cour du bâtiment.
La pose de menuiseries a été effectuée
Une nouvelle salle de restauration scolaire a été créée à la primaire Louis Aragon avec des
matériaux qui diminuent 50 % les bruits.
dans une salle de classe de la Maternelle Jean-Michel Folon avecpose de
rideaux et le remplacement du portail.
Les menuiseries de la tisanerie ont été
remplacées à la Maternelle Rosa Bonheur aux côtés de travaux de peinture
et le remplacement de la robinetterie
des sanitaires. Un coin lange dans les
sanitaires a été créé. Du grillage et un
portail ont été posés pour l’accueil des
enfants de moins de 3 ans.
L'éclairage de deux salles de classe
a été remplacé à la Primaire Anatole
France.
Aménagement à la maternelle Rosa Bonheur pour l’accueil des enfants de moins de 3 ans..
16
Des travaux de toiture ont été réalisés sur le bâtiment de la restauration
scolaire de la Primaire Voltaire-Rousseau en plus de la reprise d’enrobé
dans la cour.
La peinture de deux couloirs a été
refaite à la Primaire Jules-Verne ainsi
que la pose d’une VMC dans le bâtiment principal.
Les menuiseries de la façade principale de la Primaire Louis-Aragon ont
été remplacés et des travaux ont été
menés dans la salle de la restauration
scolaire et achat de mobilier.
Plusieurs travaux sont programmés
prochainement tels que le transfert
de la salle informatique de la Primaire
Jean-Rostand ; ou encore la mise en
propreté de deux salles de classe pour
l’accompagnement scolaire de la Primaire Jules-Verne.
Les travaux de la Maternelle Erik Satie
se feront pendant les vacances de la
Toussaint, la consultation des entreprises étant en cours : remplacement
éclairage salle de jeux, travaux de
peinture des sanitaires, travaux d’en-
tretien de la toiture.
Les travaux de réaménagement de l’ex
école Colette en centre de loisirs ont débuté à la rentrée scolaire par la création
d’un réfectoire et le réaménagement
des sanitaires en prenant en compte
l’accessibilité des personnes à mobilité
réduite.
D’autres travaux sur les bâtiments municipaux ont été conduits pendant ces
vacances, ou sont encore en cours de
réalisation. Des entreprises de la CUCM
ont été sollicitées, mais certains travaux
ont été réalisés par les services comme
des petits travaux de peinture.
Par ailleurs, des travaux de conformité
ont été conduits consistant en la vérification des armoires électriques, des extincteurs, des alarmes ou des systèmes
de désenfumage des bâtiments suite au
passage de la commission de sécurité.
L’été a été également une période propice pour réviser toutes les installations
de chauffage, une anticipation avant la
remise en route fin septembre.
L’aménagement de la Petite Halle aux
Ateliers du Jour se poursuit afin de créer
un espace dédié à la jeunesse (13-18
ans).
La salle Marceau-Crespin à JeanBouveri a vu ses installations de
chauffage changées du fait du raccordement au réseau urbain Moncia
(les travaux sont en cours). La distribution en eau chaude a contraint
à changer de mode de chauffage à
convection soufflante aérotherme.
Le terrain de basket du complexe
Salengro a été refait avec la pose de
nouveaux panneaux et des tracés
L’aménagement de la Petite Halle aux
Ateliers du Jour se poursuit.
conformes à la réglementation fédérale.
Le centre nautique a fermé ses portes
du 24 août au 14 septembre. Des travaux d’entretien annuel ont été réalisés
en particulier le changement de portes
dans les vestiaires.
Des travaux de conformité ont été
menés à l’Embarcadère durant le mois
d’août. La société TSI a vérifié les installations scéniques (rideau, câbles,
cordes…). L’éclairage a également été
revu dans la grande salle Bourdelle. La
salle Frénaud est en passe d'être rénovée : travaux de peinture, d’électricité…
Les sas d’entrée des garderies de Pirouette et Bébé-Bulle ont fait l’objet de
changements de menuiseries.
La démolition de la cascade a débuté mi
septembre. Devenue dangereuse, cette
structure en pierre sera détruite pour
permettre l’aménagement d’un espace
paysager pédagogique avec la création
d'un verger conservatoire.
Des travaux d’éclairage publics seront
lancés rue de Lucy et avenue de la
Bourbince (marchés en cours de consultation).
Les travaux sur les terrains de sport
ont été retardés à cause la canicule. Ils
ont été conduits dès la rentrée. Il s’agit
d’entretiens courants annuels avec
sablage, décompactage et démoussage.
Les garages des espaces verts ont été
réaménagés pour créer un atelier de
maintenance des petits matériels. La
Ville a repris cette compétence à la
CUCM.
La façade du Trait d’Union a fait peau
neuve et les abords ont été aérés et
aménagés.
Des travaux de chauffage sont en cours
à la salle du Magny, avec l'installation
d'une chaudière au gaz.
Une aire d’accueil des camping-cars a
ouverte au niveau du Crapa, boulevard
Maugrand.
Courant septembre, plusieurs bâtiments
de la ville seront démolis tels que les
ex centres de loisirs de Salengro et du
Bois-du-Verne, les anciens locaux de la
Croix-Rouge rue de la Loge. Ces démolitions entrent dans le cadre de la politique de rationalisation des bâtiments
de la ville. Les tènements pourraient
se montrer intéressants pour de futurs
projets d’urbanisme menés par la ville
ou par des organismes privés.
Les diagnostics concernant l’accessibilité des lieux publics aux personnes à
mobilité réduite et un planning de réalisations (l’Agenda d’Accessibilité Programmée Ad’AP) ont été réalisés.
Une aire d’accueil des camping-cars est ouverte au niveau du La façade du Trait d’Union a fait peau neuve et les abords ont été aérés
Crapa, boulevard Maugrand.
et aménagés.
17
Tribunes politiques
De Montceau les Mines
La culture dans notre ville est respectée La Culture sacrifiée.
Il y a quelques semaines, la ministre de la
culture affirmait que le désengagement des
communes en matière culturelle provenait
principalement d’un choix politique des élus
locaux. Nous nous inscrivons en faux contre
cela. Parce que les maires, les adjoints à la
culture, élus de proximité, savent le rôle de
la politique culturelle dans les dynamiques
et l’attractivité de leur territoire ainsi que
dans la cohésion et le vivre ensemble de leur
population.
C’est l’ampleur brutale et immédiate de la
baisse des dotations décidées par l’Etat, qui
représente au niveau national une baisse de
28 milliards d'€ sur la période 2014-2017 qui
explique la baisse des contributions financières des communes et intercommunalités
en matière culturelle. C’est dommage pour
la cohésion sociale d’un territoire.
La boîte de Pandore est ouverte : Le
La première programmation culturelle organi- Karcher de M. Sarkozy s’est transforsée par la nouvelle municipalité et premiers mé en engrais pour l’insécurité !
renoncements. La culture n’est plus une prio- Dernièrement, la communauté des gens
rité et comme ailleurs, Mme Jarrot détricote du voyage de Montceau a mis la RCEA
ce qu’avait construit au fil des ans, Patrick Le- à feu. En plus des dégâts matériels caubossé, Margaret Chopard, Aurélie Roguin, Eric sés par ces individus, les conséquences
Commeau et Germaine Foucherot, directeurs psychologiques pour les automobilistes
et adjoints chargés de la culture.
sont toutes aussi importantes. Une fois
15 ans qui ont permis à Montceau de se de plus, c’est l’honnête contribuable
construire une renommée qui nous permettait Français qui devra payer seul la facture
d’être à l’honneur des médias nationaux. 15 de ces dégâts. L’Etat et la municipalité
ans de TSB qui nous ont permis de découvrir UMP de Montceau n’en n’ayant que faire
Bénabar, Stromae, Cali, Thiéfaine, Bashung, comme dans la gestion des troubles à
Birkin, Zaz, Olivia Ruiz, Boulevard des airs, l’ordre public à l’occasion de mariage au
Lavilliers, Axelle Red, Arthur H, Bruel, Louise centre-ville !
Attaque, Jonasz, Miossec, Goran Bregovic,
Sinsemilia, Jean-Louis Aubert, Higelin, Thomas
Dutronc, La Grande Sophie, les Têtes Raides,
Emir Kusturica, Greco, Tété, Gaëtan Roussel,
Souchon, Emily Loizeau, Renan Luce, Mano
Solo, Cabrel, Jamait, Marcel Azzola, Tryo, Pigalle, Juliette, Matmatah, Mickey 3D, Tri Yann,
… 15 ans de peinture, de danse, de cirques, de
théâtre, de musique classique ou moderne, de
comiques, de pièces dramatiques, de troupes
de rue, de groupes dans les bars, de chapiteaux qui illuminaient notre ville, rythmaient
les saisons et animaient Montceau.
Mme Jarrot veut plus d’artistes locaux et de
spectacles dans les quartiers. Très bien, nous
souscrivons sans aucune réticence à ces choix.
Mais il n’est pas utile pour cela de balayer 20
ans d’efforts : l’Embarcadère n’a plus de directeur, son budget « spectacles » est en baisse
de 16 %, les chapiteaux qui créaient la dynamique du festival TSB sont supprimés, …
L’attractivité d’une ville est un savant mélange
dont la culture et le liant. Guider par un besoin de revanche, refusant d’admettre que
l’équipe précédente avait «parfois» bien fait
les choses, la municipalité prend le risque de
conduire notre ville vers le déclin.
Dans ce contexte, la baisse des dépenses
culturelles n’est malheureusement qu’une
des premières conséquences les plus visibles.
A Montceau, nous avons pourtant fait le
choix de maintenir la qualité et le nombre
de spectacles cette année parce qu’il nous
a semblé indispensable de permettre à
chacun, et c’est bien normal, de pouvoir se
détendre, se divertir, apprendre et s’évader.
Nous avons fait le choix de travailler avec
les associations locales et intercommunales
pour construire en osmose cette saison
culturelle. ous avons fait le choix d’inviter
des artistes représentant toutes les cultures
qui irriguent Montceau avec un parti pris
celui de rassembler. our le TSB aussi, nous
avons fait le choix de ne pas diminuer le
nombre de spectacles et de préserver nos
artistes locaux, départementaux, régionaux,
nationaux et internationaux. Nous avons
tenu nos engagements ce qui n’a pas été
le cas des maires de Sanvignes, Blanzy et
Saint-Vallier qui après avoir choisi un spectacle pour le TSB se sont désengagés pour Merci aux équipes de l’Embarcadère et des
des motifs critiquables voire fallacieux. Pour Ateliers du Jour pour la qualité de leur travail
et leur volonté de continuer à nous offrir le
nous la culture rassemble, se partage.
meilleur malgré des moyens largement dimi-
Il n’y a pas de culture de riches et de culture
nués.
de pauvre, il n’y a pas de culture de bobos
Julien BRETIN, Catherine DECROZANT, Marie
intelligents…
Lise GRAZIA, Laurence LEBLANC, Cyrille
Il y a la culture. A bon entendeur salut !
POLITI, Laurent SELVEZ, Elodie VENDRAMINI.
Les élus de la majorité municipale. [email protected]
18
Il ne faut pas avoir peur d’utiliser certains
mots pour désigner la réalité du terrain
et décrire ce que subissent nos compatriotes. Mettons un terme au dogme du
« politiquement correct » si cher aux élus
de LRPS qui nous ont conduits à la situation dans laquelle se trouve notre pays
et depuis de si nombreuses années notre
ville.Oui, nous l’affirmons : la France et les
Français doivent rester maîtres chez eux
et ne céder à aucune revendication communautariste ! Oui, l’Etat doit reprendre
le contrôle de nos territoires et stopper
la délinquance ! Oui, il faut cesser de
mener une politique de «Bisounours» en
matière de sécurité, de justice en appliquant le principe de tolérance zéro ! Oui,
mettons un terme à l’immigration ! Oui, il
faut redonner les moyens humains et matériels nécessaires aux forces de l’Ordre
et être reconnaissant du rude travail accomplis ! Oui, la Sécurité est la première
de nos libertés. MM. Sarkozy, Hollande,
Valls, Juppé et leurs sbires locaux sont les
uniques responsables de la perte de notre
identité nationale et de l’abandon de la
sécurité de l’Etat. Leur incompétence est
à l’origine de l’ensauvagement de notre
Nation. Ce ne sont pas les élus d’hier qui
changeront les choses, leur décadent bilan parle pour eux. Alors oui, osez l’espoir
du redressement national avec nous !
Lilian Noirot
Conseiller Municipal FN-RBM
Contact : [email protected]