Textes et Discoures pour le Liederkranz

Président :
Vice-Président :
Pierre-Paul Kientz
24 rue Burnkirch
F - 68720 Illfurth
Tél. : +33 (0) 3 89 07 00 13
Port. : +33 (0) 6 10 52 82 70
Mail : [email protected]
Michel Wolf
8 rue du Waldeck
F - 68220 Leymen
Tél. : +33 (0) 3 89 68 50 78
Port. : +33 (0) 6 24 45 01 30
Mail : [email protected]
www.chorale-liederkranz.com
Direction : Raymond Sutter
Le Chœur d’Hommes LIEDERKRANZ
Le Choeur d’Hommes LIEDERKRANZ a été fondé en 1912 à Attenschwiller (un
village du sud de l’Alsace blotti dans les collines sundgauviennes et situé à la
jonction de trois pays : la Suisse, l’Allemagne et la France) par quelques mordus du
chant choral. Composé de choristes venant de toute la région, le LIEDERKRANZ
(« le Cercle de Chants ») rassemble aujourd’hui des choristes d’origines sociales, de
professions et d’âges divers, et de formation musicale allant du débutant au
musicien confirmé, tous unis par l’amitié et animés par « la Passion du Chant ».
Début 1977, Raymond SUTTER prend le relais de son père, Lucien SUTTER, à la
direction du Chœur. Raymond est un musicien amateur qui a su insuffler une
dynamique nouvelle à son répertoire en s’orientant vers un programme international.
C’est ainsi que le Chœur interprète des chants en italien, en russe et en anglais,
sans oublier les airs sacrés et les œuvres classiques. Nombre de ces pièces ont été
arrangées par deux chefs de choeur alsaciens, André Kempf et Marius
Trommenschlager, ce dernier étant le professeur de direction de Raymond Sutter.
De par sa compétence et son talent, il a mené le Choeur d’Hommes, au terme de
plusieurs concours, à une notoriété qui a dépassé nos frontières. Ouvert à toute
forme de musique, le LIEDERKRANZ invite parfois des musiciens et des solistes à
ses concerts.
Le Choeur d’Hommes LIEDERKRANZ est très souvent sollicité dans la région
alsacienne et ailleurs en France (Toulon, Nantua, Blamont, …), mais aussi en
Allemagne, en Suisse et en Autriche.
Parmi les événements marquants, citons :
 En 1984, le LIEDERKRANZ produit son premier disque 33 tours.
 En novembre 1988, il enregistre quatre chants à Strasbourg pour FR3
Alsace.
 En mars 1989, il participe à un concours de chant à Vérone en Italie et
obtient la mention « bien ».
 En 1991, il obtient un 1er prix ascendant au Concours Européen de Chant
Choral à Blotzheim (Haut-Rhin).
 En octobre 1994, le LIEDERKRANZ enregistre son CD « chants du
monde ».
1
Président :
Vice-Président :
Pierre-Paul Kientz
24 rue Burnkirch
F - 68720 Illfurth
Tél. : +33 (0) 3 89 07 00 13
Port. : +33 (0) 6 10 52 82 70
Mail : [email protected]
Michel Wolf
8 rue du Waldeck
F - 68220 Leymen
Tél. : +33 (0) 3 89 68 50 78
Port. : +33 (0) 6 24 45 01 30
Mail : [email protected]
www.chorale-liederkranz.com
Direction : Raymond Sutter
 En septembre 1998, au concours Européen de Chant Choral à Mulhouse,
avec un 1er prix, le chœur d’hommes se hisse en division excellence, 1 ère
section.
Pour marquer à sa façon la fin du 20e siècle, le LIEDERKRANZ a voulu mettre en
valeur des traditions vocales un peu oubliées et qui concrétisent parfaitement le
slogan du Choeur d’Hommes « la passion du chant » en enregistrant un CD de Noël
en novembre 2000. Du thème grégorien aux choeurs classiques, de la chanson
populaire d’hier aux chants contemporains, ce CD présente un florilège d’œuvres
qui, pour certaines, sont indissociables de la tradition de Noël. D’autres, moins
connues sont interprétées dans un arrangement unique.
Les autres événements marquants de l’année 2000 ont été le passage dans
l’émission « Tea T’heim » de Christian Hahn sur FR3 Alsace, à l’occasion de
l’inauguration de la Coupole de Saint-Louis ; ainsi que la sortie du CD remasterisé
de notre disque de 1984.
En octobre 2001 le Choeur d’Hommes LIEDERKRANZ participe au festival de
chœurs d’hommes organisé à Nantua par les Chantres d’Ain à l’occasion de leur 10e
anniversaire. Une autre date marquante de cette année a été la rencontre, lors d’un
concert, d’Ottavio Palmieri, un ténor du Tessin réputé.
Le LIEDERKRANZ participe à un reportage de TF1 consacré aux choeurs d’hommes
des différentes régions de France. Ce reportage est passé à l’antenne fin février
2002 dans le journal de 13h.
En mai 2002 le LIEDERKRANZ est invité à participer à des concerts dans le Tessin.
En compagnie d’Ottavio Palmieri, il donne, à Brissago, Locarno et Chiasso, trois
concerts au bénéfice de la recherche contre le Sida et du comité pour les dons
d’organes. La même année, en la cathédrale St-Martin de Colmar, il participe au
« Stabat Mater » d’Antonin DVORAK avec la Chorale de la Cathédrale de Colmar, le
Domchor de Fribourg en Brisgau et l'Orchestre Philharmonique de Fribourg en
Brisgau sous la direction d’André ROTH.
Dans le cadre de son 90e anniversaire, le LIEDERKRANZ organise un Festival
Européen de Choeurs d’Hommes. Ce Festival s’est tenu au théâtre « La Coupole » à
Saint- Louis les vendredi 21 et samedi 22 mars 2003. Le LIEDERKRANZ était
entouré de ses amis des choeurs d’hommes de Tunsel (Allemagne), de Chur
(Suisse), de Penne Nere d’Aoste (Italie), des Chantres d’Ain de Nantua et de la
chorale Alliance de Mulhouse.
2
Président :
Vice-Président :
Pierre-Paul Kientz
24 rue Burnkirch
F - 68720 Illfurth
Tél. : +33 (0) 3 89 07 00 13
Port. : +33 (0) 6 10 52 82 70
Mail : [email protected]
Michel Wolf
8 rue du Waldeck
F - 68220 Leymen
Tél. : +33 (0) 3 89 68 50 78
Port. : +33 (0) 6 24 45 01 30
Mail : [email protected]
www.chorale-liederkranz.com
Direction : Raymond Sutter
Les 10, 11 et 12 juillet 2003, le LIEDERKRANZ participe au Festival International de
Chant Choral du Pays d’Orthe à Peyrehorade.
En automne 2003, conjointement avec la Maîtrise de Garçons de Colmar, le choeur
d’hommes LIEDERKRANZ donne deux concerts à Colmar et à Saint-Louis, avec
notamment des oeuvres de Jean LANGLAIS et Guy ROPARTZ.
En juin 2004, le LIEDERKRANZ participe au 9e Festival Choral Franco-Suisse à
Evian : il remporte une mention « très bien » au concours de chant réunissant 9
chorales de France et de Suisse.
Afin de pérenniser les deux concerts du Festival Européen de Choeurs d’Hommes
de 2003, le choeur d'hommes a produit un double CD comprenant les meilleurs
moments des choeurs participants. Cet album a été inauguré à Attenschwiller au
cours du Congrès 2004 de l'Association des Sociétés Chorales d'Alsace dont
l'organisation a été confiée au LIEDERKRANZ.
En 2005, le LIEDERKRANZ donne un concert dans la petite ville de Walscheid, près
de Sarrebourg, devant plus de 500 personnes.
Les 25 et 26 mars 2006, le LIEDERKRANZ organise à Attenschwiller sa première
Rencontre « Art & Chœur », une manifestation originale mêlant beaux-arts et chant
choral.
En juin 2006, le LIEDERKRANZ participe au Festival de Chant Cantonal de Chur
(Suisse), où, en compétition avec plus de 100 chorales lors d’un concours de chant,
il se classe parmi les 17 ayant obtenu une mention « Excellent ».
De novembre 2006 à février 2007, le LIEDERKRANZ, en collaboration avec la
Chorale Alliance de Mulhouse et le Chœur d’Hommes du Florival de Buhl, soit plus
de 100 choristes, se produit successivement aux Dominicains de Guebwiller, à
Mulhouse et à Saint-Louis à l’occasion de trois concerts axés autour de la Messe
Brève N°5 « Aux Séminaires » de Charles GOUNOD.
En mai 2007, conjointement avec le chœur bulgare Saint Jean de Rila, le
LIEDERKRANZ donne deux concerts en Anjou dans le cadre du 3e Festival de
Chœurs d'Hommes, organisé par le Chœur d’Hommes d’Anjou. Fin juin, le
LIEDERKRANZ organise, en partenariat avec l'Association Pro-Landskron, un weekend festif au château du Landskron à Leymen. Baptisée « Les Estivales du
Landskron », cette manifestation, où se mêlent subtilement animations médiévales,
chant choral, musique, contes et visites guidées, rencontre un vif succès auprès d'un
public enthousiaste.
3
Président :
Vice-Président :
Pierre-Paul Kientz
24 rue Burnkirch
F - 68720 Illfurth
Tél. : +33 (0) 3 89 07 00 13
Port. : +33 (0) 6 10 52 82 70
Mail : [email protected]
Michel Wolf
8 rue du Waldeck
F - 68220 Leymen
Tél. : +33 (0) 3 89 68 50 78
Port. : +33 (0) 6 24 45 01 30
Mail : [email protected]
www.chorale-liederkranz.com
Direction : Raymond Sutter
En 2008, conjointement avec la Chorale Alliance de Mulhouse et le Chœur
d’Hommes du Florival de Buhl, réitérant la collaboration initiée en 2006, le
LIEDERKRANZ donne quatre concerts de l'Avent et de Noël sous la bannière
commune du Grand Ensemble de Chœurs d'Hommes. Ces concerts, donnés aux
Dominicains de Guebwiller, Kaysersberg, Saint-Louis et Mulhouse sont un franc
succès. Des extraits de la prestation de Kaysersberg furent diffusés le 8 décembre
2008 sur TF1 dans le journal télévisé de 13 heures, dans le cadre d'un reportage
sur le marché de Noël.
En mars 2009, le LIEDERKRANZ organise la seconde édition de « Art & Chœur »,
qui, de par l’enthousiasme du public et des artistes exposants devient un rendezvous incontournable programmé tous les deux ans. En juin, c’est la seconde édition
des « Estivales du Landskron » qui a lieu au château de Leymen : le succès
remporté par la première édition y est largement confirmé et augmenté. Enfin en
septembre, le LIEDERKRANZ participe au festival international de chant choral
Caelicantus, à Köflach près de Graz en Autriche où il fait la connaissance de
formations suisse, slovène, italienne et bien sûr autrichienne.
En juin 2010, le LIEDERKRANZ anime l’office dominical en la Cathédrale de
Strasbourg. En novembre il se produit sur la scène du Stadtcasino de Bâle à
l’occasion du 50e anniversaire du Männerchor Novartis.
En mars 2011, le LIEDERKRANZ organise à Attenschwiller la troisième édition
d’ « Art & Chœur », rebaptisé « Art & Voix », réunissant pas moins de 57 artistes. Fin
juin, il participe à la troisième édition des « Estivales du Landskron » ; le succès des
deux premières éditions ne se dément pas. En novembre, il chante lors de
l'inauguration du marché de Noël de la Maison de l'Alsace sur les Champs-Elysées à
Paris. Quelques jours plus tard, lors de son concert à Magstatt-le-Haut, une équipe
de TF1 vient filmer sa prestation. Le reportage sera diffusé lors du journal de 13 h.
Le lendemain, un extrait du reportage est sélectionné dans le célèbre zapping de
Canal+ !
En 2012, le chœur d’hommes fête son 100e anniversaire. A cette occasion, un
nouveau CD intitulé « Coups de C(h)oeur » a été réalisé et des manifestations
d’envergure ont eu lieu tout au long de l’année, dont, en mars, un grand concert
avec la Maîtrise de Garçons de Colmar, en septembre, l’organisation du Festival
international de chant choral « Caelicantus », et enfin le 26 décembre un grand
concert de Noël avec la participation de l’Orchestre d’Accordéon du Sundgau. Le 23
décembre, lors de son concert à Montreux-Vieux, le Liederkranz eut les honneurs de
la caméra de Rund Um (France 3) pour un reportage de la série « Noël en
chansons ».
4
Président :
Vice-Président :
Pierre-Paul Kientz
24 rue Burnkirch
F - 68720 Illfurth
Tél. : +33 (0) 3 89 07 00 13
Port. : +33 (0) 6 10 52 82 70
Mail : [email protected]
Michel Wolf
8 rue du Waldeck
F - 68220 Leymen
Tél. : +33 (0) 3 89 68 50 78
Port. : +33 (0) 6 24 45 01 30
Mail : [email protected]
www.chorale-liederkranz.com
Direction : Raymond Sutter
En janvier 2013, René SUTTER, après 18 remarquables années de présidence,
passe le flambeau à Pierre-Paul KIENTZ.
En juin 2013 à Illfurth, le Liederkranz chante lors de deux soirées d’hommage aux
Malgré-Nous, au cours desquels sont présentés témoignages vidéo, lettres et textes
de et sur les enrôlés de force. La même année, il donne un concert avec l’Orchestre
d’Accordéon du Sundgau.
En avril 2014, il s’associe à nouveau avec l’Orchestre d’Accordéon du Sundgau pour
un concert à Illfurth. En avril et juillet, il participe à deux festivals de chant, « Mines
en Chœur » à Aumetz (Moselle) et « Convivium Choral » à Dole (Jura). En
novembre il anime la commémoration de la Libération d’Altkirch à la Halle au Blé au
cours de laquelle sont présenté des témoignages filmés de Sundgauviens impliqués
dans la guerre 1939-1945 (incorporés de force, résistants, parents de soldats morts
au champ d'honneur...) La prestation du Liederkranz se fait en outre en sourdine lors
de la lecture de poèmes de Paul Eluard, Nathan Katz et André Schoffmann, rendant
le moment particulièrement émouvant.
5