le JOURNAL

Valréas
le JOURNAL
N°52
Juin - Juillet 2016
www.valreas.net
festival des nuits de l’enclave
Shirley et Dino, le 25 juillet
Enclave des Papes
1317-
2017
700 ANS
« la Maison de pauline »
La belle vitrine
Valréas
Ne partez pas de Valréas sans un “petit bout” d’Enclave...
concerts
gratuits
place cardinal maury
commerces ouverts jusqu’à 21h
saint-antoine / pasteur
Un événement Ville de Valréas
patrimoine
Le château de Simiane
ouvert à la visite
élue au vignarès
Miss Vaucluse 2016
devant 500 personnes
Les vendredis soir
de juillet - août
01/7
08/7
15/7
22/7
29/7
12/8
19/8
26/8
Léa’s song
(duo chansons)
Jeff et Andreas
(duo chansons)
Squarefish Groove (trio funk groove)
La Pompe Honnête
(Brassens)
Le 7e Gnome
(duo jazz pop)
The Last Show (trio rythm’&blues)
Fred Blisson
(trio crooner)
Laurent Ramon
(solo)
Pour vos publicités sur Le Journal de Valréas
diffusé dans tous les foyers de la Ville
n’hésitez pas à nous contacter
pour un renseignement, des tarifs
ou un rdv avec notre conseil en publicité
Régie Publicitaire Exclusive
[email protected]
06 11 76 13 64 – 09 72 37 89 70
Valréas le JOURNAL - N°52
Le Mot du Maire
sommaire
à la unep.4
• « La Maison de Pauline »,
une belle vitrine de Valréas
en bref
• Journées de la parentalité 2016
patrimoine
Patrick ADRIEN
Maire de Valréas
«seraCdehères
Valréassiennes, Chers Valréassiens. L’été
nouveau animé dans notre ville avec, entre
autres grands rendez-vous, la Saint-Jean, le 14 Juillet,
les « Concerts tôt » gratuits, à l’initiative de notre Municipalité, tous les vendredis soirs, le Festival des Nuits
de l’Enclave, le Corso de la lavande et le retour de la
« Valse des As ». Nous soutenons aussi l’association de
préparation des 700 ans de l’Enclave en 2017, les Nuits
de l’Enclave, l’Office de tourisme et les Vignerons en
leur ouvrant « La Maison de Pauline ». Très bel été ! .
»
enseignement
action municipale
p.6
• La Ville rend hommage
à ses illustres habitants
• Les prix de Fondation ont été remis
aux élèves méritants de Valréas
du Petit St Jean
23 juin 2016
valréas
Culturep.7
• Le Festival des Nuits de l’Enclave
se déroule du 15 au 31 juillet 2016
• Matthéo Rico, Petit Saint-Jean 2016
21h45 - eglise nd de nazareth - hôtel de ville
Mairie de Valréas - 8, place Aristide Briand - 04 90 35 00 45 [email protected] - Accueil (rdc) : lundi au vendredi, 8h12h/13h30-16h - Police municipale - 4, cours du Berteuil
- 04 90 10 06 60 - [email protected] - Accueil : lundi au
vendredi, 10h-12h/13h30-17h (en cas de fermeture : 06 99 48
16 49) - Gendarmerie : 17 - Samu : 15 - Pompiers :
112 ou 18 - Médecins de garde 24h/24 : 04 90 37 33
00 - Hôpital de Valréas : 04 90 28 51 51 - Préfecture :
04 90 82 11 11 - Laboratoire d’analyses médicales
04 90 35 03 43 - Pharmacies : Saint-Antoine 04 90 35 05
80, Higonnet 04 90 35 02 23, Lauzier 04 90 35 00 14, Durand
04 90 35 00 97 - EDF : 08 10 333 321 - GDF 04 75 51 87 37
économiep.5
• Nouveaux « Commerces de saison »
et défilé de mode prêt-à-porter
• Nouveaux commerçants :
« Origine-Drôme » et « Le Studio »
• Armurerie Gontier : l’affaire
familiale a changé de mains
• Lycée Revoul : un élève de Valréas
parrainé par « Un avenir ensemble »
Nuit
Les numéros utiles à valréas
• Le Château de Simiane ouvert
à la visite du 15 juin au 25 septembre
Direction de la publication :
Patrick ADRIEN
Rédaction en chef & Mise en page :
Fabien ROUX
Editeur : Ville de Valréas
BP1 - 84602 Valréas Cedex - 04 90 35 00 45
ISSN : 1279-3841 - Tirage : 6 000 ex.
Impression : Imprimex
2567 avenue Jean Moulin, 84500 Bollène
Publicité : Villiers Communication
Tél. : 09 72 37 89 70 ou 06 11 76 13 64
Fax : 09 72 26 69 26
[email protected]
Photos de couverture : Fabien ROUX,
Francky84
retour en imagesp.8
• Miss Vaucluse 2016 élue à Valréas
devant 500 spectateurs au Vignarès
• Yanoski Suarez, puis Marie-Christine
Barrault, reçus en Mairie de Valréas
en langue provençale
• La lavande, par Marc Lagier
valréascopep.9
Flashez-moi et retrouvez
« Valréas le Journal »
sur Internet
L’actualité de Valréas sur facebook.com/valreas
3
Valréas le JOURNAL - N°52
à la une
« La Maison de Pauline », belle vitrine de Valréas
Photos Fabien ROUX
Quatre associations sont réunies pour cet
été en un même lieu, à l’initiative de la
Ville de Valréas. Le n°20 de la Place Aristide Briand a été rebaptisé « La Maison
de Pauline », en référence à Pauline de
Simiane. Il accueille quatre acteurs associatifs qui participent au rayonnement de
notre ville et du canton. Le lieu est en effet
stratégique car très visible des passants
qui fréquentent la vieille ville. « La Maison
de Pauline » est inaugurée le vendredi 10
juin à 18h30 avec apéritif gratuit offert
par les associations et spectacle médiéval
proposé par la Municipalité de Valréas.
Dans ce lieu, depuis le début mai et jusqu’à
la clôture du festival, le 31 juillet, les Nuits
de l’Enclave disposent d’une billetterie qui
leur donne une belle visibilité. Les horaires
de vente des billets pour le festival sont
les suivants : du lundi au vendredi, 9h3012h30/15h-18h, le samedi, 9h30-13h30
(06 74 49 21 63).
Les Nuits de l’Enclave tiennent leur billetterie dans « La Maison de Pauline » qui réunit 4 associations.
saison d’été. Cela permettra d’orienter
les nombreux visiteurs de l’Office qui est
implanté sur l’avenue Maréchal Leclerc
vers le coeur de la ville commerçante, à la
découverte du patrimoine valréassien (04
90 35 04 71).
Comme l’an dernier, la Maison des Vignerons réinvestit les murs de cette « Maison
de Pauline », durant les mois de juillet et
août, pour faire déguster aux visiteurs les
vins de l’Enclave et des produits locaux.
Ouverture du mercredi au samedi, 9h3012h30/16h-19h, soirées thématiques les
L’association des 700 ans de l’Enclave
à l’invitation de la Municipalité, l’équipe
de l’Office de tourisme de Valréas et de
l’Enclave des Papes ouvre aux mêmes
horaires que Les Nuits de l’Enclave (nocturnes les vendredis avec accueil terroir jusqu’à 21h), dans ce même lieu, un
point d’information touristique pour la
vendredis et samedis (07 81 25 98 80).
Enfin, l’association de préparation des
700 ans de l’Enclave en 2017 trouve son
point de ralliement, depuis début mai, à
« La Maison de Pauline ». L’équipe réunie
par Geneviève Soulier y prépare activement les festivités qui sont prévues l’an
prochain à Valréas. Le public est donc
invité à venir leur rendre visite, à participer aux différents ateliers, aux moments
de conversation en langue provençale et,
pourquoi pas, à prêter main forte aux bénévoles (06 86 86 11 38).
Des journées de la Parentalité réussies
avec des échanges entre générations
Le château ouvert du 15 juin au 25 septembre
Pendant la semaine de la Parentalité,
jeunes, parents et professionnels se sont
retrouvés pour échanger. Collégiens et
lycéens ont débattu sur « les droits et
devoirs », « les nouvelles technologies » et
« la communication au sein de la famille
». CM1 et CM2 ont participé à un théâtreforum sur « le harcèlement à l’école ». En
clôture, les familles ont échangé sur « les
dangers d’Internet » lors d’un théâtre-forum animé par la Cie Volt de Nyons (photo).
Le château de Simiane ouvre de nouveau
ses portes aux visiteurs, du 15 juin au 25
septembre 2016. Nouveauté cette année,
la pièce consacrée à Pauline de Simiane,
petite-fille de la Marquise de Sévigné, est
baptisée « la chambre de Pauline » et se
voit complétée d’un beau lit et de mobilier. à côté, la galerie du 2e étage reçoit
une seconde armoire consulaire.
Au 1er étage, les oeuvres exposées aux
murs et le plafond à la française du Salon d’honneur seront mis en valeur par un
tout nouveau système d’éclairage. Quant
aux rayonnages du bas de la grande bibliothèque, ils seront vitrés pour donner
une belle visibilité aux grands ouvrages
anciens qui y sont conservés.
Par ailleurs, la Municipalité souhaite amé-
4
Photo Fabien ROUX
patrimoine
Photo Cie Volt
EN BREF
La « chambre de Pauline », visitable au château.
nager, dans le château, un espace dédié
au Petit Saint-Jean, l’une des grandes traditions valréassiennes.
De nouveau, les visiteurs seront reçus durant tout l’été par de jeunes guides employés par la Mairie.
• Les jours et les tarifs d’entrée sur www.valreas.net
Valréas le JOURNAL - N°52
économie
nouveau commerçant
Nouveaux « Commerces de saison »
et défilé de mode prêt-à-porter
« Origine-Drôme »
« Le Studio »
Angélique Deyrieux a ouvert un commerce de
saison, « Lolita Shoes » (chaussures femmes),
6 place Cardinal Maury.
Et pour soutenir l’activité commerçante,
l’association Cap Enclave organise, avec
le soutien de la Mairie, vendredi 17 juin à
19h30, place Cardinal Maury, un défilé de
mode. Le show en musique sera conduit
par Miss Vaucluse 2016, élue à Valréas, et
agrémenté d’une buvette.
La photographe Stéphanie
Provençal, l’infographiste
Mélanie Mathonnet reçoivent la clientèle (reportages, publicité, web, tirage
numérique...), 25 rue Pasteur. Du lundi au vendredi,
9h-12h/14h-18h (WE sur
RV). 04 90 41 97 74.
Photos Fabien ROUX
Photo Fabien ROUX
Pour la 3e année, la Municipalité, à travers l’action conduite par son Conseiller
Délégué à l’économie et Vice-Président
du Département Jean-Marie Roussin avec
son Manager de ville Stéphan Bret, soutient l’action des « Commerces de saison ».
Celle-ci permet à de nouveaux commerçants de s’installer pour l’été, dans l’optique de rester, s’ils trouvent leur clientèle,
dans des locaux commerciaux jusque-là
vides. Au total, sur deux ans, ce sont une
quarantaine d’emplois estimés qui auront
été créés sur Valréas grâce à ces nouvelles
implantations commerciales. Cet été, trois
magasins viennent renforcer l’offre commerciale à Valréas : « Lolita Shoes » (chaussures, 6 place Cardinal Maury), « Chez Nicole » (crêpes-snack, 1 rue de l’Hôtel de
Ville) ainsi qu’une enseigne de maillots et
de textile d’été tenue par Laetitia Colmar
(44 rue Saint-Antoine).
Le Valréassien David Julliot
propose des produits de la
Drôme et de l’Enclave, notamment bio, et fait dépôt
de pain. Il est ouvert rue du
Portalon, du mardi au samedi (9h-12h30/14h3019h), et le dimanche (10h13h). 06 36 79 06 70
Pour apparaître gratuitement dans cette rubrique, envoyez vos
coordonnées à [email protected]
Armurerie Gontier : l’affaire
familiale a changé de mains
enseignement
Antoine Vedel, Jean-Luc Gontier assistent Christian Jonas, le nouveau propriétaire de l’armurerie.
Photo LEP Revoul
Mardi 3 mai, le Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Avignon a
accueilli la Fondation « Un avenir ensemble » et Laurent Calvié, Proviseur du
Lycée Ferdinand Revoul de Valréas, dans
le cadre de la cérémonie d’officialisation
d’un nouveau parrainage.
Cette fondation, qui a 10 ans, est composée de membres décorés de la Légion
d’Honneur ou de l’Ordre National du Mérite. Son projet porte sur la valorisation
de jeunes étudiants méritants et issus de
milieux défavorisés ou modestes. Elle accompagne les jeunes dans leur projet professionnel, les aide à suivre leurs études
et les suit jusqu’à leur entrée dans la vie
professionnelle.
En 2016, le lycéen méritant bénéficiaire
de ce parrainage est Mohamed Lakhdar.
Âgé de 15 ans, il est scolarisé en seconde
Bac Pro Gestion Administration au Lycée
Ferdinand Revoul de Valréas. élève brillant
et très impliqué dans sa formation, il est
parrainé par Henri Veyradier, décoré de
la Médaille du Mérite, qui engage ici son
Photo Fabien ROUX
Lycée Revoul : un élève de Valréas parrainé
par la Fondation « Un avenir ensemble »
Mohamed Lakhdar, entouré de sa mère, de son
parrain Henri Veyradier et du proviseur du LEP
Revoul de Valréas Laurent Calvié.
premier mécénat. « J’adhère fortement
à ce projet et m’y impliquerai car je suis
au service des élèves qui me sont confiés,
explique Laurent Calvié. Je souhaite être
un vecteur de leur épanouissement et de
leur réussite. Notre école se mobilise et se
mobilisera toujours par esprit de solidarité
pour valoriser la formation et l’insertion
professionnelle de nos jeunes ».
L’Armurerie Gontier,
24 Cours Saint-Antoine à Valréas, a
changé de propriétaire. Christian Jonas, un chasseur,
valréassien d’origine,
venu du BTP, a repris la gestion de cet
établissement historique du tour de ville.
Jean-Luc Gontier lui
a cédé son magasin,
après 33 ans d’activité, mais il demeure
au côté de Christian
pour servir sa clientèle de chasseurs et
de pêcheurs, épaulés
par Antoine Vedel.
L’armurerie Gontier
existe depuis 1921,
créée par Lucien, le
grand-père à qui a
succédé Jean, le père
de Jean-Luc, dans
l’après-guerre.
Elle dispose de son
atelier de réparation
et de son stand de
tir pour le réglage
des carabines. Elle
est ouverte du mardi au samedi (9h12h/15h-19h).
• Contact : 04 90 35 06 12
5
Valréas le JOURNAL - N°52
action municipale
Photos La Provence & Fabien ROUX
La Ville rend hommage à ses illustres habitants
Inauguration, le 2 avril, de l’Espace Bonifacy en présence de ses descendants. Le 13 mai, dévoilement de la plaque de l’Esplanade Nerson avec ses descendants.
Monsieur le Maire et la Municipalité ont
inauguré l’Espace Lieutenant Colonel Bonifacy, au Portalon, et l’Esplanade Jacques
Nerson, devant l’Office de tourisme. Ces
deux cérémonies se sont déroulées, pour
la première avec Renaissance et Patrimoinen, en présence d’invités dont les descendants de ces illustres Valréassiens.
Le Lieutenant Colonel Bonifacy
Auguste Bonifacy est né à Valréas le 6
avril 1856. Son père exerçait la profession d’horloger sur la place du marché
devenue place Waldeck-Rousseau. Après
de bonnes études primaires, il suivit un
apprentissage d’horloger, mais à 18 ans,
il choisit l’armée et intègra le 30e régiment de Ligne à Annecy avant d’entrer
à l’école de Saint-Maixent. Servant dans
l’infanterie de marine, il partit trois ans en
Guyane (1891-1894), puis au Tonkin, au
nord de l’Indochine. Il se prit de passion
pour ce territoire et se révéla un excellent
administrateur car respectueux des populations locales et de leur environnement.
De son union avec une Indochinoise,
Luong Thi Hien, naquit Anne-Marie que
les Valréassiens ont connue sous le nom
de Madame Plumet. Régulièrement, il revint à Valréas où il compulsa les archives.
Il fut l’auteur d’un remarquable ouvrage
sur Valréas, des origines à l’intégration au
Comtat. Sa mort à Hanoï, où il est inhumé,
en 1931, mit un terme à la publication de
son histoire de Valréas. Par ses fonctions
militaires et pour ses travaux d’historien
local, notre Ville a choisi de donner son
nom au jardin de la rue du Portalon.
L’industriel Jacques Nerson
Jacques Nerson est né le 17 mars 1862
à Strasbourg. Après avoir résidé à Lyon
Jacques, devenu négociant, s’installe à
Valréas. Avec son épouse Berthe, ils auront deux fils. En 1892, il devient propriétaire d’une fabrique de cartonnages,
provenant du partage de la société paternelle « Alexandre Nerson & Fils », dans le
cadre de laquelle il déposera deux brevets
d’invention. L’industriel sera élu conseiller
municipal, sous le mandat du Docteur
Joseph Daurand. Mais la Grande Guerre
emportera ses deux fils, effaçant à jamais
l’avenir prometteur de l’usine de cartonnages. Alors, à l’âge de 57 ans, Jacques
Nerson vendra à Paul Vaysse et Baptiste
Morel la fabrique et les sept ateliers. Il décèdera à Valréas en 1944, à 82 ans.
Les prix de Fondation 2016 ont été remis
aux élèves méritants des collèges et lycées
de Valréas par le Maire et ses conseillers
municipaux, à l’Hôtel de ville.
Prix Meynard. - LEP Revoul : Angel Vertischel, Yassine Lakrar. LAP Saint-Dominique : Marianne Ricart. Lycée SaintGabriel : Morgane Bee, Noémie BOUDIN.
Prix Brunet. - Collège Saint-Gabriel : Lise
SAGNARD, Anaïs BLANC. Prix Daurand.
- Collège Vallis Aéria : Théo GOURDOL,
Pierre JAMOT, Enora RISSER. Prix Jean
Schiff. - Vallis Aéria : Marie RUNGUETTE.
Prix du Maire. - Saint-Dominique : Denis
BEAUGET. Vallis Aéria : Antonin Gourdol.
Collège Saint-Gabriel : Niels BERTONI.
Revoul : Jérémy TUAZ-TORCHON. Lycée
Saint-Gabriel : Juliette AYGLON.
6
Photo Fabien ROUX
Les prix de Fondation ont été remis aux élèves méritants de Valréas
Les prix de Fondation 2016 ont été remis aux élèves méritants des collèges et lycées de Valréas par le
Maire et son équipe lors d’une cérémonie dans le salon d’honneur de l’Hôtel de ville.
Valréas le JOURNAL - N°52
culture
Au menu de l’édition 2016 du Festival des
Nuits de l’Enclave, « sous la présidence
de Béatrice Soulier, qui est l’héritière du
travail de grande qualité de ses prédécesseurs et avec laquelle notre équipe municipale a renforcé ses liens de confiance et
de coopération », souligne Patrick Adrien,
le Maire de Valréas, voici une programmation où textes classiques et créations
contemporaines s’entremêlent.
En ouverture, le vendredi 15 juillet, l’univers tendrement absurde de Grumberg,
autour de deux pièces aux textes aussi
délicieux que déroutants et mis en scène
par le directeur du Festival, Gilbert Barba.
Convivialité et festivité seront au rendezvous avec un entracte dînatoire et un
cabaret musical à l’issue des spectacles,
à l’Espace Jean-Baptiste Niel. Les « Exercices de style » de Raymond Queneau et la
Compagnie Cour en l’air unissent la musique et la comédie (16 et 22 juillet).
Ci-dessus, Jacques Fargard, Adjoint au Maire en
charge de la Culture, Gilbert Barba, directeur artistique du festival et Béatrice Soulier, la présidente
de l’association des Nuits de l’Enclave lors de la
présentation du programme de l’édition 2016.
Du 15 au 31 juillet, une offre éclectique de spectacles avec, notamment, la venue de « Shirley et
Dino » (à droite). Le Festival reçoit le soutien de la
Ville de Valréas et de partenaires publics et privés
dont EDF Tricastin.
de quatre musiciens pour « Dino fait son
crooner, Shirley fait sa crâneuse », qui
comblera le public avec théâtre, danse,
poésie et humour (25 juillet). La pièce
contemporaine « Entre eux deux » est une
oeuvre émouvante et sensible, interprétée
par Catherine Verlaguet (27 juillet). « Les
Filles aux mains jaunes » de Michel Bellier
évoqueront les femmes ouvrières pendant la Grande Guerre (28 juillet). Les plus
aventuriers adoreront « Regardez mais ne
touchez pas ! » de Théophile Gautier, un
drame romantique déguisé en comédie de
cape et d’épée (29 et 30 juillet). Le festival
s’achèvera avec le « Concerto pour deux
clowns » à voir en famille.
Shakespeare, Shirley et Dino
Les amateurs de théâtre classique se
régaleront avec « Le Songe d’une nuit
d’été » de Shakespeare ou avec « Le Misanthrope » de Molière, sur une mise en
scène moderne de Thibault Perrenoud (26
et 27 juillet). Un moment théâtral pour les
petits, grâce à la mise en scène du texte
de Stéphane Jaubertie, « Une chenille
dans le coeur » (25 juillet).
Le festival accueille de grands artistes
comme Shirley et Dino, accompagnés
Photos Fabien Roux & DR
Les Nuits de l’Enclave, du 15 au 31 juillet 2016
Partenariat avec EDF Tricastin
Le 17 mai, Sylvie Richard, directrice de la
centrale EDF du Tricastin, était reçue en
mairie pour la signature du partenariat
avec Les Nuits de l’Enclave, en présence
de Jean-Daniel Ughetto, conseiller municipal délégué. Attachée à favoriser la
création de liens durables sur les territoires, la centrale soutient des actions à
destination des jeunes dans les domaines
de la culture et de l’éducation artistique
dans la région. Ainsi, une dizaine de salariés ont-ils participé à l’exposition « Ton
visage m’inspire » qui sera présentée lors
des Nuits de l’Enclave et à la centrale EDF
du Tricastin.
Photos Fabien ROUX
Matthéo Rico est le Petit Saint-Jean 2016
à l’issue du traditionnel tirage au sort
(devant huissier et en présence de quatre
petits candidats) du Petit Saint Jean par
son prédécesseur, c’est le petit Matthéo
Rico, né le 26 janvier 2012 à Montélimar,
qui aura le privilège d’être couronné en
grande pompe et de conduire le cortège
Le petit Matthéo Rico,
âgé de 4 ans, était très
impressionné lors du
tirage au sort, le 11 mai,
à l’hôtel de ville, en
présence du Maire de
Valréas et des élus. Il
conduira le cortège de
la Saint-Jean, le 23 juin
prochain.
de 400 personnages en costume d’époque
lors de la Saint-Jean 2016, la grande cérémonie populaire du jeudi 23 juin prochain, à la nuit tombée, à Valréas. Les trois
autres candidats en lice étaient Matteo
Vaccarini-Peysson, Logan Monteiro et
Mathis Ode.
« Moman », le vendredi 15 juillet à 20h, une pièce
sur la relation touchante entre une « moman » et
son « Louistiti » faite de mots tordus, d’expressions succulentes et de beaucoup d’amour. « Votre
maman», à 22h, des dialogues théâtraux teintés
d’absurde entre une mère victime d’Alzheimer, son
fils et le directeur d’une maison de retraite. Mise
en scène de Gilbert Barba.
La billetterie du festival est ouverte à
« La Maison de Pauline », 20 place Aristide Briand, à Valréas. Réservations au 06
74 49 21 63 (reservation@nuits-enclave.
com).
• Pour en savoir plus : www.nuits-enclave.com
7
Valréas le JOURNAL - N°52
retour en images
Photos Francky84 & Comité Miss Provence Côte d’Azur
Miss Vaucluse 2016 élue devant 500 spectateurs
Le public a répondu présent en très grand nombre
puisque de nombreuses demandes de places n’ont
pu être satisfaites, le 15 avril, lors de la première
élection de Miss Vaucluse dans un Vignarès plein
à craquer. Pari réussi pour la Ville de Valréas qui
organisait cet événement départemental qui a vu
le couronnement de Cléa Gouzou et placé Jessica
Simon, une jeune femme de l’Enclave, sur la
troisième marche du podium. Ravi, le Maire s’est
positionné pour organiser Miss Provence 2017 !
Lucie Jacquot, créatrice de mode de Valréas, a
habillé les Miss régionales présentes à la soirée et
Sébastien Lorca, chanteur de talent, a fait le show !
Yanoski Suarez, puis Marie-Christine Barrault, reçus en Mairie
Photos Fabien ROUX
Le Maire et son équipe municipale ont eu le plaisir
d’accueillir, à l’Hôtel de ville, Yanoski Suarez, un
célèbre danseur et chorégraphe cubain de renommée mondiale. Sa venue résultait d’un travail mené
par le Théâtre du Rond Point de Valréas, sous la
houlette de leur présidente Monique Benintindi,
ayant permis son accueil en résidence, en avril.
Patrick Adrien a aussi reçu Marie-Christine Barrault venue présenter son nouveau film au Rex. La
célèbre actrice était reçue à Valréas par Lucienne
Arnavon qui, en compagnie d’une délégation
valréassienne, lui ont fait découvrir les charmes de
notre ville.
en langue provençale
En langue provençale
Dins ma primo jouinesso ai toujour couneigu la lavando dins li montagno de la Droumo.
D’aquèu tems la lavando fino poussavo naturalamen sus touti li colo. Quouro venié lou mes
d’avoust èro tout blu e perfuma. La recordo se
fasiè à la man amé un faucihoun e un bourras
en bandoulièro sus li cadeno. Après se faguè de
plantacioun, mai la recordo se fasiè toujour à
la man.
Pièi vengué lou lavandin dins un mestis d’uno
lavando fino crousihado emé la lavando espi. En
seguido venguè la machino que coupavo e ligavo
li boto de lavando. Acò fuguè un gros prougrès.
Aro es encaro mai aisa : uno machino granda-
8
Photo Fabien ROUX
« La lavande », par Marc Lagier, de Parlaren Vaurias
rasso copo la lavando e la vuejo dins uno grando remorco. Aquesto darriero, es embrancado
dessubre l’alambi, alor la distilacioun se fara et
l’essènço de lavando sara culido diretamen à la
sourtido.
En français
Dans ma prime jeunesse j’ai toujours connu la
lavande dans les montagnes de la Drôme. à
cette époque, la lavande « fine » poussait natu-
rellement sur toutes les collines. Quand venait
le mois d’août c’était tout bleu et parfumé. La
récolte se faisait toujours à la main avec une
faucille et un sac de grosse toile en bandoulière, sur le dos. Après, on fit des plantations,
mais la récolte se faisait toujours à la main.
Puis vint le lavandin dans un métissage de
lavande « fine » croisée avec la lavande aspic.
Ensuite on eut la machine qui coupait et liait
les bottes de lavande, cela fut un gros progrès.
Actuellement, c’est encore plus facile : une très
grosse machine coupe la lavande et la vide
dans une grande remorque. Cette dernière, est
branchée sur l’alambic, alors la distillation se
fera et l’essence de lavande sera recueillie directement à la sortie.
Juin - Juillet 2016
Visitez
L’Ile Verte-Bulle d’oxygène
Séance de Yoga Hatha – Lundi et jeudi à 9h30
à l’Espace Jean Duffard – Sonia D’Amato –
06.83.84.76.69 – [email protected]
Séance de Yoga Vinyasa – Mardi à 18h30 à
l’Espace Jean Duffard – Fanny Perichon –
07.50.95.57.43
Amis du Bridge Valréassien
Les lundis – cours de bridge – 14h à 16h –
salle Léopoldine – Les mercredis – Tournois
le Régularité Roy René – 13h30 à 18h30 –
salle Léopoldine et Guichard - Les vendredis
– Rondes Société Générale et Super Ronde –
19h15 à 23h30 – salle Léopoldine - 1er mardi
et 3e mardi du mois – Super Ronde Roy René
Master - 19h15 à 23h30 – salle Léopoldine 04.90.35.61.03/04.75.53.55.47
Du samedi 4 juin au 31 décembre
Exposition – « Histoire de l’Amicale épagne
de 1889 à nos jours et la J.A.V.A » – Théâtre
amateur de 1938 à 1954 - Du lundi au samedi 8h15-12h15/14h-18h jusqu’à fin juin
Du lundi au samedi 9h-12h30/14h30-18h30
- Office de Tourisme et de l’Enclave des Papes
– Association Amicale Epargne de Valréas –
[email protected]
Du mercredi 15 juin au 25 septembre
Visite du Château de Simiane – Du 15 au
26 juin, du mercredi au dimanche : 10h12h/14h-18h - Du 29 juin au 21 août, tous
les jours : 10h-18h - Du 24 août au 25 septembre, du mercredi au dimanche : 10h12h/14h-18h - Tarifs sur www.valreas.net
Mercredi 1er juin
Tournoi de Handball – 16h-18h30 – Gymnase du Vignarès – HandBall Club de valréas/
Comité de Jumelage – 04.90.35.24.45 - [email protected]
Vendredi 3 juin
Activité Qi Gong – 16h-17h – Tarif de
3€ + libre participation – Le Fabrige –
06.38.03.79.84 – [email protected]
5es Journées Extraordinaires – Présentation
des ateliers « jeunes » du TRP - Mise en
scène Laurence SIMOND - « Le soleil brille
pour tout le monde » - 20h30 – Salle des
Cordeliers – Tarifs 10€/adulte et 5€/enfant
– Théâtre du Rond Point – 04.90.35.21.45 –
[email protected]
Samedi 4 juin
Conférence - « Le temps d’aimer… Dieu ? »
- par Vital HEURTEBIZE, Michel BENARD et
Claire DUTREY – 15h – Espace Jean Duffard
– Tarif de 3€ pour les non adhérents – Club
Arts et Rencontres de l’Enclave des Ppapes
– 04.90.41.97.31 – [email protected]
5es Journées Extraordinaires – Présentation
des ateliers « jeunes » du TRP - Mise en
scène Laurence SIMOND - « Le soleil brille
pour tout le monde » - 20h30 – Salle des
Cordeliers – Tarifs 10€/adulte et 5€/enfant
– Théâtre du Rond Point – 04.90.35.21.45 –
[email protected]
Dimanche 5 juin
5es Journées Extraordinaires – Lecture «
Personne » - Texte de Bruno Dardelet Adaptation de Serge Pauthe - 15h – Salle
des Cordeliers – Théâtre du Rond Point
– 04.90.35.21.45 – theatredurondpoint@
gmail.com
Vendredi 10 juin
Concert - Chorale Diapason - 20h30 - Eglise
de Valréas – 04.75.01.30.60 – soureillat.
[email protected]
Activité Qi Gong – 16h-17h – Tarif de
3€ + libre participation – Le Fabrige –
06.38.03.79.84 – [email protected]
Vendredi 10 juin
Inauguration - « La Maison de Pauline » - 20
Place Aristide Briand - 19h - Apéritif gratuit et
animation médiévale - Proposée par la Ville
de Valréas avec Les 700 ans de l’Enclave des
Papes, Les Nuits de l’Enclave, l’Office de tourisme et la Maison des Vignerons
Samedi 11 juin
Conférence - « Le train, voyage dans notre
imaginaire » - par Monique IORDANOFF –
15h – Espace Jean Duffard – Tarif de 3€ pour
les non adhérents – Club Arts et Rencontres
de l’Enclave des Ppapes – 04.90.41.97.31 –
[email protected]
Concert - Marion ELGE - 20h – Espace JeanBaptiste Niel – Tarif de 10€/adulte et 5€/
enfant – CAEM de Valréas – 04.90.35.57.09
– [email protected]
Rencontre - Avec les thérapeutes de l’Enclave - Présentation de l’association – 14h-
18h – Espace Jean Duffard/salle Gavroche
– Les thérapeutes de l’Enclave – [email protected]
Soirée Salsa et Bachata + repas partagé
– 19h – Le Fabrige – 06.38.03.79.84 – [email protected]
Dimanche 12 juin
Cérémonie - Hommage aux Fusillés de Valréas - 17h30 - Rond-Point du 12-Juin
Moto Ball – Championnat Sud seniors – Valréas reçoit Villefranche – 15h30 – Stade des
Plans – Tarif de 7€ - Moto Ball Club de Valréas
– 06.07.85.70.52 – [email protected]
Mercredi 15 juin
Tennis – Clôture de l’école de tennis – Goûter
et remise des prix – 17h30 - La Romézière –
T.C Valréas – Sylvain RIFLE - 06.72.85.42.63
Vendredi 17 juin
Activité Qi Gong – 16h-17h – Tarif de
3€ + libre participation – Le Fabrige –
06.38.03.79.84 – [email protected]
Théâtre - Troupe amateur du TRP - Quatre
pièces de Tchekhov - Mise en scène Bryce
Quétel - 20h45 – Salle des Cordeliers –
Tarifs 10€/adulte et 5€/enfant – Théâtre du
Rond Point – 04.90.35.21.45 – [email protected]
Vendredi 17 juin
Défilé de mode chic et élégante - Proposé
par les commerçants de Valréas et la Ville
de Valréas - à 19h30 - Place Cardinal Maury
- Gratuit
Samedi 18 juin
Rugby - Challenge Remy Chaix catégorie M14
– 10h à 18h – stade Albert Adrien/stade André Baujard – USV Rugby – 04.90.35.24.81 –
www.valreas-rugby.com
Inauguration - Maison des vignerons - Dégustation gratuite – « La Maison de Pauline
» – 19h – 20 Place Aristide Briand – Syndicat
des vignerons de Valréas – 07.81.25.98.80 –
contact@vins-valréas.fr
Jeux-M’amuse - 14h-18h – La Maison
des Enfants – 43 Cours Victor Hugo –
04.90.28.10.61 – petitesmainsdenfant@
gmail.com
Théâtre - Troupe amateur du TRP - Quatre
pièces de Tchekhov - Mise en scène Bryce
Quétel - 20h45 – Salle des Cordeliers –
Tarifs 10€/adulte et 5€/enfant – Théâtre du
Rond Point – 04.90.35.21.45 – [email protected]
Dimanche 19 juin
Rugby - Challenge Marcel Vernet catégorie
U6 U8 U10 U12 – 10h à 18h – stade Albert
Adrien – USV Rugby – 04.90.35.24.81 – www.
valreas-rugby.com
Concours de Pétanque - Challenge Vincent
et Pancras Ambrosini - Doublettes choisies Doté de 330€ + FP - 15h - Boulodrome de la
Romézière - 10€/équipe – Boule Amicale du
Tivoli –06.37.97.06.19 – www.boule.amicale.
tivoli.fr
Moto Ball – Championnat Sud seniors – Valréas reçoit Robion – 18h – Stade des Plans
– Tarif 7€ - Moto Ball Club de Valréas –
06.07.85.70.52 – [email protected]
Théâtre - Troupe amateur du TRP - Quatre
pièces de Tchekhov - Mise en scène Bryce
Quétel - 20h45 – Salle des Cordeliers –
Tarifs 10€/adulte et 5€/enfant – Théâtre du
Rond Point – 04.90.35.21.45 – [email protected]
Jeudi 23 juin
Festivités – Nuit du Petit Saint Jean - A la
tombée de la nuit - Eglise de Valréas - Château de Simiane - Tour de ville - Gratuit
Vendredi 24 juin
Cérémonie – Anniversaire des 30 ans
d’amitié avec Saint-Paul (Québec) - 18h Place de la Mairie – Comité de Jumelage
- 04.90.35.24.45 – jumelagevalreas@gmail.
com
Repas d’anniversaire - 30 ans d’amitié avec
Saint-Paul (Québec) - 20h - Cour de l’Espace
Jean Duffard – Tarif de 25€ sur réservation Comité de Jumelage - 04.90.35.24.45 - [email protected]
Rugby – Championnat Territorial Honneur –
Seniors Réserve Valréas/Le Beausset – 13h30
– Seniors Une Valréas/Le Beausset – 15h –
Stade Albert Adrien – Tarif de 6€ - US Valréas
Rugby – 04.90.35.24.81 – rugby.valreas@
wanadoo.fr
Activité Qi Gong – 16h-17h – Tarif de
3€ + libre participation – Le Fabrige –
06.38.03.79.84 – [email protected]
Valréas
Ne partez pas de Valréas sans un “petit bout” d’Enclave...
Visitez
Visitez
Le Château
Le Château de Simiane
de Simiane
été 2016 - Place Aristide Briand - Valréas
été 2016 - Place Aristide Briand - Valréas
concerts
gratuits
Le Château
de Simiane
place cardinal maury
Tarifs et jours
d’ouverture sur www.valreas.net
été 2016 - Place Aristide Briand - Valréas
commerces ouverts jusqu’à 21h
saint-antoine / pasteur
Un événement Ville de Valréas
Les vendredis soir
de juillet - août
01/7
08/7
15/7
22/7
29/7
12/8
19/8
26/8
Léa’s song
(duo chansons)
Jeff et Andreas
(duo chansons)
Squarefish Groove (trio funk groove)
La Pompe Honnête
(Brassens)
Le 7e Gnome
(duo jazz pop)
The Last Show (trio rythm’&blues)
Fred Blisson
(trio crooner)
(solo)
Laurent Ramon
Concert - Groupe vocal féminin L’air de
rien + repas partagé – 19h - Le Fabrige –
06.38.03.79.84 – [email protected]
Jeudi 30 juin
Concours de Pétanque - Challenge Emile
Gros - Doublettes choisies - Doté de 330€
+ FP - 15h - Place de la République - 10€/
équipe inscription sur place – Boule Amicale
du Tivoli – 06.37.97.06.19 – www.boule.amicale.tivoli.fr
Vendredi 1er juillet
Concours de Pétanque - Challenge Lodges en
Provence - Doublettes mixtes - Doté de 330€
+ FP - 15h - Place de la République - 10€/
équipe inscription sur place – Boule Amicale
du Tivoli – 06.37.97.06.19 – www.boule.amicale.tivoli.fr
2e National de pétanque - Doublettes mixtes
souvenir Mario Ceninni - Doté de 1500€ +
FP - 9h - Place de la République - 10€/équipe
inscription avant le 30 juin 20h – Boule Amicale du Tivoli – 06.37.97.06.19 – www.boule.
amicale.tivoli.fr
Concert tôt d’été - Léa’s Song - 19h - Place
Cardinal Maury - Gratuit - Proposé par la Ville
de Valréas
Samedi 2 juillet
1er Supranational de pétanque de la ville de
Valréas – 27e édition souvenir Didier Françon
- Triplettes choisies - Doté de 7000€ + FP 10h - Place de la République - 18€/équipe
inscription avant le 1er juillet 20h – Boule
Amicale du Tivoli – 06.37.97.06.19 – www.
boule.amicale.tivoli.fr
Concours de Pétanque - Tête-à-tête féminin
- Doté de 200€ + FP - 15h - Place de la République - 5€/joueuse - Inscription sur place
– Boule Amicale du Tivoli – 06.37.97.06.19 –
www.boule.amicale.tivoli.fr
Concours de Pétanque - Challenge Emile
Brus - Triplettes choisies - Doté de 330€ + FP
- 18h - Place de la République - 15€/équipe
inscription sur place – Boule Amicale du Tivoli – 06.37.97.06.19 – www.boule.amicale.
tivoli.fr
Concert - Fin d’année des élèves du C.A.E.M
– 20h – Espace Jean-Baptiste Niel – C.A.E.M
de Valréas – 04.90.35.57.09 – [email protected]
Concert - Chansons françaises avec le groupe
Les Chalands - Au profit de l’association Enclave-Chrétiens d’Orient – 19h - Le Fabrige –
06.38.03.79.84 – [email protected]
Dimanche 3 juillet
Concours de Pétanque - Challenge Pierre
Tailland - Tête-à-tête - Doté de 330€ + FP 9h - Place de la République - 5€/joueur inscription sur place – Boule Amicale du Tivoli –
06.37.97.06.19 – www.boule.amicale.tivoli.fr
Concours de Pétanque - Challenge Lola Gimenez féminin - Triplettes choisies - Doté
de 400€ + FP - 10h - Place de la République
- 15€/équipe inscription sur place – Boule
Amicale du Tivoli – 06.37.97.06.19 – www.
boule.amicale.tivoli.fr
Concours de Pétanque - Challenge Marcel
Gamoty - Doublettes choisies - Doté de 400€
+ FP - 15h - Place de la République - 15€/
équipe inscription sur place – Boule Amicale
du Tivoli – 06.37.97.06.19 – www.boule.amicale.tivoli.fr
Du Lundi 4 au vendredi 29 juillet
Vacances d’été - 7h30 à 18h30 – Tarif de 9€/
journée – La Maison des Enfants – 43 Cours
Victor Hugo – 04.90.28.10.61 – [email protected]
Tennis – Un été en Tennis Jeunes et Adultes
du débutant au joueur confirmé – éveil au
tennis, stage de 5 jours – Après-midi multisports, leçons individuelles, programme à
la carte, prêt de raquette – Toute la journée
+ soirée – La Romézière – Tarif de 45€ à 60€
la semaine – T.C Valréas – Sylvain RIFLE 06.72.85.42.63
Vendredi 8 juillet
Concert tôt d’été - Jeff et Andreas - 19h Place Cardinal Maury - Gratuit - Proposé par
la Ville de Valréas
Samedi 9 juillet
Concert - Philharmonistes des pays de Vaucluse – 21h – Place de la Mairie – Tarif de
5€ - C.A.E.M de Valréas – 04.90.35.57.09 –
[email protected]
Moto Ball – Championnat Sud seniors – Valréas reçoit Bollène – 17h – Stade des Plans
– Tarif 7€ - Moto Ball Club de Valréas –
06.07.85.70.52 – [email protected]
Dimanche 10 juillet
Théâtre - Troupe amateur de Grignan Bricbroc Compagnie - « Toc toc » de Laurent Baffie – 19h – Salle des Cordeliers – Déconseillé
au moins de 12 ans - Théâtre du Rond Point
– 04.90.35.21.45 – theatredurondpoint@
gmail.com
Du Mercredi 13 au dimanche 31 juillet
Portes ouvertes - Répétitions de la Compagnie « Les faubourgs de Babel » en résidence
– Appeler pour réserver - Salle des Cordeliers
- Théâtre du Rond Point – 04.90.35.21.45 –
[email protected]
Jeudi 14 juillet
Bal avec orchestre - Cryo & Co – 21h –
Place de la Mairie – Comité des fêtes –
04.90.35.30.05 – [email protected]
Embrasement du Château de Simiane et
spectacle Pyrotechnique – 23h - Place de la
Mairie – Comité des fêtes – 04.90.35.30.05 –
[email protected]
Reprise du Bal avec orchestre Cryo & Co –
23h30 – Place de la Mairie – Comité des fêtes
– 04.90.35.30.05 – [email protected]
Du vendredi 15 au dimanche 31 juillet
Festival des Nuits de l’Enclave – Théâtre
- Spectacles - Concerts - Cabarets - Repas
- Billetterie à « La Maison de Pauline » - 20
Place Aristide Briand - www.nuits-enclave.
com
Vendredi 15 juillet
Concert tôt d’été - Squarefish Groove - 19h Place Cardinal Maury - Gratuit - Proposé par
la Ville de Valréas
Dimanche 17 juillet
Vide grenier – 9h-18h - Centre-ville – Comité
des fêtes – 04.90.35.30.05 – [email protected]
Vendredi 22 juillet
Concert tôt d’été - La Pompe Honnête - 19h Place Cardinal Maury - Gratuit - Proposé par
la Ville de Valréas
Samedi 23 juillet
Loto estival – 19h – Place Aristide Briand 4€/le carton, 10€/les 3 cartons – USV Rugby
– 04.90.35.24.81 – www.valreas-rugby.com
Dimanche 24 juillet
Moto Ball – Championnat de France juniors – Valréas reçoit Camaret – 18h – Stade
des Plans - Moto Ball Club de Valréas –
06.07.85.70.52 – [email protected]
Mercredi 27 juillet
Concert - Jazz vocal accompagné à l’orgue 21h - Eglise de Valréas - Entrée libre
Vendredi 29 juillet
Concert tôt d’été - Le 7e Gnome - 19h - Place
Cardinal Maury - Gratuit - Proposé par la Ville
de Valréas
L’actualité de Valréas sur www.valreas.net - facebook.com/valreas - twitter.com/mairiedevalreas - instagram.com/villedevalreas
Service de la Vie Associative - Espace Jean Duffard - 43 cours Victor Hugo - 84600 Valréas - 04 90 37 31 14 - [email protected]
La rédaction du Valréascope décline toute responsabilité pour les erreurs ou omissions qui auraient pu se glisser dans le texte.
Valréas le JOURNAL - N°52
tribunes
CCEPPG : la Majorité salue l’intervention du Préfet de Vaucluse
« La Majorité municipale et le Maire de Valréas
Patrick Adrien saluent l’initiative de Monsieur le
Préfet de Vaucluse de provoquer une réunion à
huis-clos du Conseil communautaire et de son
intervention, le 18 mai à Visan. Lors de cette
réunion, Monsieur le Préfet Bernard Gonzalez
a demandé au Président de la Communauté de
communes Enclave des papes - Pays de Grignan,
Myriam Gros, de mettre au vote du Conseil communautaire la question de confiance réclamée
de longue date par 27 élus communautaires qui
représentent la majorité au sein dudit Conseil.
Concernant les problèmes de la Communauté de
Communes Enclave des Papes - Pays de Grignan,
les 27 élus communautaires demandaient un débat et la remise en question de la gouvernance.
Ils ont été contraints à cette extrémité en raison
des nombreux dysfonctionnements constatés dès
la première année de fonctionnement et avant le
premier non vote du budget en mars 2015, dysfonctionnements qui se sont poursuivis ensuite.
Les 27 opposants ne constituent pas un groupe
hétéroclite d’élus, comme l’a déclaré le Président
Gros, mais un groupe homogène rassemblé et uni
dans un esprit de construction pour un projet de
développement équilibré et valorisant de notre
territoire. Un groupe qui ne cherche pas à nier
et remettre en cause le poids de la ville-centre
avec ses besoins spécifiques, tout en préservant
la qualité de vie des communes de plus petite
taille. Il est essentiel qu’elles puissent bénéficier de l’attractivité de cette ville-centre et des
retombées socio-économiques générées. Cet
état d’esprit, le groupe majoritaire des 27 à la
CCEPPG ne le retrouve pas au sein de l’équipe
minoritaire conduite par le Président Gros et son
bureau.
Contrairement à ce que M. Gros laisse entendre,
dans les Communautés de Communes comme
dans les Conseils municipaux, les exécutifs issus
d’un vote interne aux assemblées délibérantes,
doivent savoir démissionner quand ils sont mis
en minorité et en particulier sur des points aussi
importants que les taux d’imposition et le budget. C’est la base de la démocratie. M. Gros a
prétendu qu’en cas de désaccord entre un maire
et un conseiller municipal, c’est au conseiller de
démissionner. Pourquoi ne s’est-il pas appliqué
ce précepte ?
à propos des ambitions personnelles et des égos
surdimensionnés également évoqués dans la
presse par M. Gros : si le Maire de Valréas avait
eu les ambitions personnelles qu’on lui prête, M.
Gros ne serait pas Président de la Communauté
de Communes et Patrick Adrien aurait cumulé les
deux mandats dès avril 2015, comme le souhaitait M. Bruno Durieux, Maire de Grignan. Il aurait
pu aussi se porter candidat aux élections départementales et aurait répondu favorablement aux
sollicitations dans le cadre des élections régionales de 2015.
Fidèle à sa parole, Patrick Adrien se donne entièrement à sa ville et à ses habitants. Engagé
au service de la collectivité, il exerce sans indemnité les mandats de Président du Conseil
de surveillance de l’hôpital de Valréas, de Président du syndicat des eaux Rivavi ainsi que de la
Commission locale de l’eau (CLE) et du schéma
d’aménagement et de gestion de l’eau (Sage)
Par ailleurs, à propos de la Cité du Végétal, le
Président de la CCEPPG n’a fait que poursuivre
la réalisation de ce projet pensé, dessiné, financé
et lancé avant son élection par Patrick Adrien,
alors Président de la CCEP, Pierre-André Valayer
alors 1er Vice-Président délégué au développement économique, les élus et les agents. L’ancien
exécutif de la CCEP avait voulu, avec ce projet,
diversifier les activités économiques présentes
sur le territoire tout en lui donnant une nouvelle
identité.
Pour ce qui est du très haut débit sur Valréas,
ce projet n’existe que grâce au fort investissement de Jean-Marie Roussin, Vice-Président au
Conseil Départemental de Vaucluse qui a perdu
un temps précieux, au lancement de cette initiative, à convaincre le Président de la CCEPPG de
l’intérêt pour notre territoire de se saisir de cette
opportunité.
Il est également à souligner que ce projet de
développement numérique n’existerait pas si Patrick Adrien, alors Président de la CCEP, n’avait
pas obtenu que l’Enclave des Papes fasse partie
du premier projet de déploiement, ce dont la population commence aujourd’hui à bénéficier ».
Groupe de la majorité municipale
« Agir pour Valréas »
Protection des policiers municipaux et agents publics
« Fin mars, deux de nos policiers municipaux
ont été victimes d’une agression dans l’exercice
de leurs fonctions. Dans de tels cas, la municipalité leur accorde la « protection fonctionnelle
», en prenant en charge leurs frais d’avocat.
Elle peut aller plus loin en se constituant partie
civile pour les soutenir. A l’occasion d’une af-
faire précédente, c’est ce qu’avait proposé notre
groupe d’élus, et cela avait été accepté par le
Conseil municipal. Cela a été décidé à nouveau
dans la présente affaire, avec notre entier soutien. Défendre nos agents municipaux ou nos
élus quand ils sont victimes d’une agression,
c’est important pour eux. Mais c’est aussi dé-
fendre chacun de nos concitoyens, car il faut
décourager et punir les auteurs de tels actes.
Jacques Pertek ([email protected]), Cyrille Humbert, Maryse Aumage, Elus du groupe
Patriotes ».
Groupe d’opposition municipale
« Patriotes dans l’Enclave des Papes »
Le Front National dans la vie politique locale !
« Alors que certains en sont encore à s’interroger
sur le pourquoi et le comment de notre présence
sur la scène politique valréassienne, se regardant
tristement « le nombril », se demandent-t-il, pourquoi les mairies Front National sont parmi les mieux
gérées de France ! C’est que probablement la remise
en question est plus douloureuse qu’il n’y paraît.
10
L’inaptitude notoire apparaît au grand jour et vient
assombrir ce qui fut leur scène politique ! Les projecteurs sont braqués sur cette réalité : Vous avez
tout simplement avancé dans le sens contraire de ce
qu’il aurait fallu faire. Oui, en face, nous vous disons
que vous vous êtes trompé de chemin en un temps
où pourtant tout était réuni pour réussir, où pour-
tant l’argent et la paix sociale inondaient cette ville
éclairée. Le 17 Mai prochain, les Préfets Vaucluse et
Drôme deviendront « arbitres » pour que « d’autres
» comprennent que l’on ne peut se permettre une
perte de souveraineté en politique locale ».
Groupe d’opposition municipale
« Valréas ville de France »
Claire
GERBAUD TOURNIAYRE
Agent Général
N° Orias 14004874
Services et prestations
◆ Assurances agricoles
Heures ouvertures de l’Agence :
0 à 18h30
du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h3
Le samedi matin sur rendez-vous
◆ Assurances professionnelles artisans - commerçants
◆ Assurances motos
◆ Assurances habitations
◆ Assurances complémentaires santé
particuliers et professionnels
◆ Assurances emprunteurs
◆ Placements
◆ Assurances autos
◆ Assurances vie
◆ Préparation à la retraite
Particuliers et Professionnels, Claire TOURNIAYRE et son équipe sont à votre disposition
pour vous apporter conseils et expertises. Nous nous engageons à vous proposer des solutions adaptées
à vos projets et à vous accompagner dans vos projets. N’hésitez pas à nous contacter.
7 Rue Pasteur 84600 VALREAS - Tél : 04 90 35 01 57 - Fax : 04 90 35 18 55