Terminal numérique Scientific Atlanta Explorer 4250 HD

TNV-LTB-PRO-001-0703:8,5 x 11
3/6/07
11:14 AM
Page 1
Terminal numérique
Scientific Atlanta Explorer 4250 HD
Cher client,
Chère cliente,
Le terminal numérique Scientific Atlanta Explorer 4250 HD n’est pas spécifiquement
identifié dans le guide de l’usager. Sa façade est celle-ci :
Bien que l’emplacement des prises à l’arrière de l’Explorer 4250 HD soit légèrement
différent, vous pouvez suivre en tous points les explications de branchement pour
le terminal Explorer 3250 HD, puisque les deux modèles possèdent les mêmes
caractéristiques.
Merci
La direction
TNV-LTB-PRO-001-0703:8,5 x 11
3/6/07
11:14 AM
Page 2
Scientific Atlanta Explorer 4250 HD
Digital Terminal
Dear Customer:
The Scientific Atlanta Explorer 4250 HD digital terminal is not specifically identified in
the user guide. Its front looks like this:
Although the rear panel connections on the Explorer 4250 HD are arranged slightly
differently, you can follow exactly the same connection instructions as for the
Explorer 3250 HD, since the two models have the same features.
Thank you
TNV-LTB-PRO-001-0703
Management