Kessel-micro station d?

KESSEL présente la nouvelle...
KESSEL-MICRO STATION D’ÉPURATION INNO-CLEAN +
Micro-stations d’épuration
C´est clean!
Micro station d´épuration biologique fonctionnant
sur le principe SBR selon la norme EN 12566-Article 3
Haute résistance et garantissant une étanchéité absolue
Qualité
Sécurité
Innovation
Une alternative naturelle: Micro station d’ép
CELLE avec
Les micros-stations d´épuration sont destinées à purifier les
eaux usées des habitations non reliées à l´assainissement collectif.
Les eaux purifiées peuvent être déversées dans un puisard ou en
milieu naturel, exemple: cours d´eau.
INNO-CLEAN + purifie les eaux usées selon le principe SBR
(Purification séquentielle biologique).
Principe de fonctionnement du système SBR
Purification par l´intermédiaire des micro-organismes qui se trouvent
dans la boue active.
Pendant la phase de purification, les eaux usées sont mélangées
avec la boue active et enrichies avec de l´oxygène. Les eaux
usées servent de nourriture aux micro-organismes ce qui entraine
un effet de purification naturel.
Le système INNO-CLEAN + KESSEL
Les installations avec oxygénation des eaux usées fonctionnant
sur le principe SBR donnent les meilleurs résultats d´épuration.
Le fonctionnement de l’installation nécessite une très faible consommation d´énergie.
Faible consommation d´énergie
Méthode de calcul:
0,110 KWh x 2 h/Jour x 365 Jours = 80,30 KWh (compresseur)
0,010 KWh x 24 h/Jour x 365 Jours = 87,60 KWh (Boitier de
commande)
Total consommation:
= 167,90 KWh
Avec un prix moyen de 0,25 €/KWh
Consommation annuelle moyenne 42 €
Résultat pour une installation EW 6 utilisée toute l´année. Un
résultat plus économique est obtenu en passant dans le modus
Eco/vacances.
le
Taille individuelle
Disponible en taille de EQ 4 à EQ 50
(EQ = Equivalence au nombre d’habitants)
Faible coût d´entretien
Plus que deux révisions annuelles
Indication de panne de courant
Commande facile
Commande interactive du tableau
Installation et montage
Faible poids
Coût réduit d´installation pas de grande machine
nécessaire
Un plus pour la sécurité, le confort et la qualité:
Raccord rapide pour le raccordement des flexibles
+
+
+
Simple verrouillage pour le module air lift sans outillage
+
+
Couvercle sécurisé enfant et praticable
Etanchéité absolue, pas de pénétration de racines
Faible consommation d´énergie
(mode Eco/vacances)
Classe de purification C et D
20 ans de garantie sur la matière PEHD
Module de traitement démontable
pour une révision ou un entretien
Installation simplifiée grace au pré-montage
de l´équipement
Elément d´air lift et d´aération
amovible pour une révision ou un entretien
uration INNO-CLEAN + - Nouvelle génération
Conseils d´installation
햲
햳
햴
햵
Gestionnaire et compresseur
Entrée-sortie
Cuve INNO-CLEAN + KESSEL
Couvercle praticable
sécurisé enfants
햶 Module de traitement avec
puit de prélèvement intégré
햷 Compartiment de décantation
햲
햸 Parois de séparation monobloc
intégrées
햹 Compartiment de traitement
햺 Sortie
햻 Puisard (en option)
햽 Option: Ventilation secondaire
avec chapeau de ventilation à
charbon actif.
햽
햵
햳
햶
햴
햷
Nouvelle cuve avec module de traitement 햶 et parois monobloc 햸
intégrées. Pré-montée avec différentes possibilités de raccordement.
햺
햸
Rehausse télescopique 햵
pour une meilleure adaptation
à la situation du terrain.
햻
햹
De part ses dimensions compactes une INNO-CLEAN + peut être
installée dans une ancienne fosse
septique existante.
Processus de traitement en 6 phases
Principe de fonctionnement d’INNO-CLEAN + :
1
Arrivée des eaux usées
Les eaux usées arrivent dans le premier
compartiment, les matières lourdes se
décomposent.
S
E
6 PHASE
3
Renvoi des eaux purifiées
Dans la partie haute se trouve l´eau
claire qui sera renvoyée vers l´extérieur.
Après 8 heures, le traitement est terminé.
Un nouveau cycle se met en route dès
que le niveau maximum est atteint dans
le premier compartiment.
Si une une trop faible quantité d´eau se
trouve dans le premier compartiment
INNO-CLEAN + passe en mode Eco.
Remplissage du compartiment
d´activation
Les eaux décantées sont transvasées
dans le compartiment de traitement.
EMENT
Cycle de
traitement,
8 heures
N
5
2
DE TR
A
US
IT
Le surplus de boue active est renvoyé
dans le compartiment de décantation.
S
Renvoi de la boue dans le
compartiment de décantation
PROCES
6
4 Phase de décantation
Une phase de décantation se met en cours
pour une durée entre 1,2 heures les matières lourdes de déposent, l´eau se clarifie.
Traitement des eaux
Des pulsations d´air en phase séquentielle sont envoyées dans les eaux usées.
La ventilation séquentielle enrichit les
eaux usées en oxygène, une dénitrification partielle est en cours.
Le traitement dure 6 heures.
Durant cette phase les micro-organismes
se chargent de la purification des eaux.
Resultat d’épuration INNO-CLEAN + KESSEL
Méthode de
prélèvement
Homologation
DCO
DBO/5
MES
Nges
Nanorg
NH4-N
pH
8
Laboratoire
d’éssai
WEIMAR
Selon EN
12566.3
24h prélèvement
varié
mg/l
45
6
17
42.4
37.3
14.9
24h prélèvement
%
92.20%
97.70%
93.50%
52.50%
46.90%
76.90%
Produit
standard
résultat
en pratique
Prélèvement
varié sur 24h
mg/l
75
15
50
25
10
mg/l
90
20
50
25
10
Prélèvement
DCO = Oxygénation chimique
DBO5 = Oxygénation chimique
MES = Matière en suspension
Z-55.3-185
Klasse D /
class D Denitrification
Nges = Azote
Nanorg = Azote organique
NH4-N = Azote d’ammonium
pH = pH-résultat
Influent caractéristiques
EN 12566:
CSB / COD = 300-1000 mg/l
BSB5 / BOI
SS = 200-700 mg/l
KN = 25-100 mg/l
NH4-N = 22-80 mg/l
Pges = 5-20 mg/l
Micro-station d’épuration INNO-CLEAN +
Une ou deux cuves selon le principe de boue active (SBR)
répond à la norme EN 12566-3
Illustration
Description du produit
Réhausse:
inclinable
hauteur ajustable
Sécurisée véhicule privé
햲
햲
햳
INNO-CLEAN + KESSEL
Micro-station d´épuration fonctionnant sur le
principe SBR selon la norme EN 12566-3
Fabrication par roto moulage en polyéthylène
Classe de purification: C ou D
Cuve monobloc pour une installation à enterrer, profondeur
d´installation P = ...... mm, avec rehausse télescopique en
polymère avec ajustement en inclinaison de 5° avec dalle
classe de charge B selon EN 124. Etanche et verrouillée
avec levier de déboîtement. Praticable pour V.L. Entrée sortie pour raccordement tuyau PVC selon (DIN 19534) PE-HD
selon (DIN 19537) - PP. Pour une installation en nappe phréatique. Hauteur max. de la nappe phréatique NP = .... mm. Avec
module de traitement pré-monté avec flexible de raccordement pour une distance de 12.5 m entre cuve et gestionnaire,
compresseur et accessoires pour le raccordement au module de traitement. Le compresseur fait partie de l´équipement,
ainsi que les éléments de raccordement entre cuves.
Avec gestionnaire prêt à l´emploi et compresseur 230 V 50 Hz
nécessitant peu d´entretien. Le flotteur contacteur ainsi que
le compresseur sont à raccorder sur site au gestionnaire.
Equivalence au nombre d´habitant (PT) ................
Constructeur: KESSEL
Volume de la cuve 1 ............. et 2 .............
Installation mono cuve 햲 ou duo 햳
Installation mono cuve
EQ 4, 6, 8, 10
Equivalence Volume total
au nombre de la station
en litres
d’habitants
4
6
8
10
12
14
16
18
20
4800
4800
7600
7600
9600
12400
12400
15200
15200
Les produits mentionnés sont conformes á:
Directive 73/23/CEE (Basse tension).
Directive 97/23/CEE (Appareils á pression).
Directive 89/336/CEE (Compatibillité èlectromagnétique).
Directive 98/37/CE (Sécurité machines)
Installation duo cuve
EQ 12, 14, 16, 18, 20
L en mm
2350
2350
3470
3470
2350
3470
3470
3470
3470
2350
2350
2350
3470
3470
B
en mm
P en mm
min. max.
PST
en mm
=P
NP
h2
h1
h vide
Poids
en mm en mm en mm en mm approx.
en kg
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
800 - 1005
800 - 1005
800 - 1005
800 - 1005
800 - 1005
800 - 1005
800 - 1005
800 - 1005
800 - 1005
D - 255
D - 255
D - 255
D - 255
D - 255
D - 255
D - 255
D - 255
D - 255
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1875
1875
1875
1875
1875
1875
1875
1875
1875
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1775
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
530
530
700
700
970
1130
1130
1300
1300
Classe de purification
C
D
Réf. #
Réf. #
97 804RC
97 806RC
97 808RC
97 810RC
97 812RC
97 814RC
97 816RC
97 818RC
97 820RC
Autres disponible en taille sur demande
L
P = Profondeur d’installation
B
PST = Profondeur sous terre
NP
h1
hvide
h2
P
PST
Illustration avec dimensions
L
NP = niveau max. de la nappe phréatique (Dmin 700 mm)
97 804RD
97 806RD
97 808RD
97 810RD
97 812RD
97 814RD
97 816RD
97 818RD
97 820RD
Accessoires
Illustration
Description du produit
Support mural en PE
Pour le compresseur avec accessoires de fixation pour le support et le gestionnaire
Réf. #
97 705
Raccord à Joint KESSEL
Pour une étanchéité absolue, pour assurer un passage du flexible à air et le câble
du flotteur contacteur, éviter l’émanation d´odeur ou l´infiltration d´eau dans la cuve.
Un passage supplémentaire en attende pour câble est disponible.
Pour des installations avec une distance de max. de 12,5 m entre cuve et gestionnaire
Réf. #
97 711
Kits de montage KESSEL thermostat / hygrostat
Comme module supplémentaire pour l'installation dans l'armoire de commande extérieure
de KESSEL INNO-CLEAN + pour la réduction de la formation de condensat.
Réf. #
97 713
Kits de prolongation KESSEL
Voyant d'alarme KESSEL
Réf. #
Réf. #
97 715
97 712
Réhausses KESSEL en polymère pour micro-stations d’épuration
Hauteur d’extension 510 mm; y compris joints
Réf. #
917 406
Réhausses de tailles différentes disponibles sur demande
Scie cloche de KESSEL
Pour la perforation des trous pour joints de tuyaux
Ø 50, 75, 110, 125, 160 (porte-lame Ø = 190 mm)
Réf. #
50 100
Joint pour tuyau Pour percer les surfaces latérales pour les entrées et sorties.
Diamètre
Réf. #
Diamètre
Réf. #
Ø 50
850 114
Ø 125
850 118
Ø 75
850 116
Ø 160
850 119
Ø 110
850 117
Couvercle de recouvrement KESSEL en fonte, étanche aux eaux de pluie
Classe D, verrouillé. Peut rouler sans difficulté un camion jusqu'à 40 T.
Filtre à charbon actif KESSEL
Diamètre Ø 75/110 en polymère (ABS)
Réf. #
915 600
Cartouche à charbon actif KESSEL
Alternative à l’élément filtrant dans le
filtre pour charbon activé de KESSEL
(Réf. # 915 600)
Réf. #
915 601
Couvercle en aluminium KESSEL
Avec couverture isolante en polystyrène.
Convient au chapeau de ventilation KESSEL
Réf. #
915 602
Armoire extérieure KESSEL
Pour l'installation du boîtier de commande et du compresseur à l'extérieur
KESSEL AG
Bahnhofstrasse 31
D-85101 Lenting
ALLEMAGNE
Tel. +49 (0) 8456 27246
Fax +49 (0) 8456 27188
[email protected]
010-731 KA /AM 05/10
www.kessel-assainissement.fr