SOLDES - Le Régional

Transcription

1
Du 20 au 27 juillet 2011 - N0 573 - www.leregional.ch
L ’ a cc e n t d e v o t r e r é g i o n
M. Rouiller
Du jazz et des images
Malgré un final marqué par la violence, le 45e Montreux jazz s’est terminé sur un bilan réjouissant avec
quelque 240'000 entrées payantes. Photographe au Régional, Marc Rouiller a promené son objectif au gré de
pages 30 et 31
ses coups de cœur. Morceaux choisis.
Ponts CFF trop bas
143 mios pour le Tonkin
La ligne ferroviaire Lausanne-Vevey arrive à saturation. Pour améliorer sa capacité et faire passer des trains à 2 étages,
les ponts du Tirage, du Prieuré et de Châpage 5
teau-Sec seront rehaussés.
L’étude de faisabilité pour la réhabilitation de la ligne du Tonkin, de St-Maurice
à Evian, a été rendue publique. Possible
à condition de trouver 143 millions de
page 17
francs…
Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais
Du 20 juillet au 27 juillet 2011 - N0 573 - www.leregional.ch
Opinion
Magaly Mavilia
Des vins qui ont du mordant
Il a troqué les laboratoires de chimie contre ceux des caves de son domaine valaisan, à
Choëx et Saxon. Représentés aussi bien dans les buvettes d’alpage qu’auprès des grands
chefs notés 19/20 au Gault Millau, les vins de Dominique Passaquay ont tout le mordant
et la richesse des terres qui leur ont donné naissance.
pages 18 et 19
Régions
5 à 23
Sports
Culture
SOLDES
25
27
Agenda
35
Vous partez?
Les grandes migrations ont
commencé. Mais où vont-ils
donc tous ces vacanciers qui
emmènent marmaille et chiens
dans un flux migratoire.
Le micro trottoir s’avère compliqué…
Où allez-vous cet été? Hum…
nous sommes un peu embêtés,
nous voulions aller en Egypte
mais…Evidemment! La Tunisie
peut-être? Oui, bien sûr, c’est
le moment d’y aller, mais on ne
sait jamais… Le Maroc alors?
Oh là, non la stabilité n’est
qu’apparente. La Grèce? Ouf
non,, on s’y faisait déjà plumer
avant la faillite… La Turquie?
D’autres y ont pensé avant nous,
tout est booké. L’Espagne? Bof,
il n'y a pas aussi un risque de
faillite? Nous n’aimerions pas
rester coincés là-bas au milieu
des grèves et des manifestions
d’étudiants. L’Italie? Un peu
débordée par la Lybie en ce moment… Où alors? L’Allemagne?
Pour se ramasser un E-coli, non
merci…La France? Peut-être, à
condition de ne pas regarder la
télé, ni écouter la radio, on veut
des vacances sans DSK. Mais
c’est bien sûr, les meilleures
vacances, vous allez les passer
chez vous, en Suisse non? Ca va
pas? Le franc est bien trop cher!
Quoi qu’il en soit, cher lecteur,
Le Régional ne paraîtra pas durant deux semaines, pour cause
de… vacances! Bel été à vous.
Nina Brissot
Mobilier contemporain - Sortie autoroute - 1728 Rossens
026 411 36 76 - www.mobilis.ch
2
Annonces
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Leysin
Hebdomadaire gratuit
de proximité paraissant tous
les jeudis (48 x par année)
Adresse postale et du siège
social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800
Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021
721 20 31, [email protected];
www.leregional.ch
Rédaction: Nina Brissot, journaliste RP, (rédactrice en chef); Serge
Noyer, journaliste RP (resp. d’édition); Magaly Mavilia, journaliste RP,
(resp. Chablais); Sandra Giampetruzzi; Priska Hess; Georges Nippell;
Marguerite Martinoli; Murat Karaali;
Yanik Sansonnnens (régions); CharlesHenry Massy (sports); Sonia Gilliéron
(correctrice). [email protected]
Publicité: Jean-Philippe Barbey,
directeur des ventes,
[email protected]; Thierry
Sicault, [email protected];
Philippe Tournier p.tournier@
leregional.ch; Jean-Luc Payraudeau,
[email protected]; Olinda
Blanchard, administration-comptabilité; Basile Guidetti, conseiller en
vente (en formation) b.guidetti@
leregional.ch
PAO: Marc Rouiller, directeur de
production; Julio Mendez,
polygraphe; Lionel Brochon,
polygraphe.
Marketing - Direction:
Stéphanie Simon,
[email protected]
Délais: rédactionnel vendredi à
midi (sauf pour l’agenda: mercredi
matin); annonces lundi à midi
Tirage et diffusion:
117’200 exemplaires, Lausanne,
Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS
Fonds de soutien:
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,
en faveur compte: C 913.83.13
7h00-23h00 • 7/7
sans taxe,
ni taxe d’urgence
021 324 20 20
AIGLE
1854 Leysin
En Essert d'Amont
4137
LCL Les Chamois
Leysin Sàrl
Mme Eliane Hubert
Rte du Manège
1854 Leysin
Auteur des plans:
2 DLC Architectes
Partenaires SA
M. Gilles Degaudenzi
Bâtiment «Villa Zinal»
Av. Rollier / CP 91
1854 Leysin
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Construction d'un
chalet d'habitation
et d'un garage pour
2 voitures.
Dérogation:
Art. 29 du RPE (distance aux limites), à
régler par l'inscription
d'une servitude LATC
en faveur de la Commune de Leysin.
Particularité: Application des arts.
59 et 65 du RPE (entente entre voisin et
construction de minime importance).
Le dossier est déposé au bureau technique où il peut être consulté du mercredi 20 juillet au jeudi 18 août 2011.
District:
Commune:
Lieu-dit:
Parcelle:
Propriétaire:
AIGLE
1854 Leysin
En Essert d'Amont
4143
LCL Les Chamois
Leysin Sàrl
Mme Eliane Hubert
Rte du Manège
1854 Leysin
Auteur des plans:
2 DLC Architectes
Partenaires SA
M. Gilles Degaudenzi
Bâtiment «Villa Zinal»
Av. Rollier / CP 91
1854 Leysin
Construction d'un
chalet d'habitation
et d'un garage souterrain pour 2 voitures.
District:
Commune:
Lieu-dit:
Parcelle:
Propriétaire:
La Municipalité
La Municipalité
Chauffage Central à Bois
De marque TIBA, incluant Four,
Plaque de cuisson, Rangement.
180x90x60. Pompe et Vannes sont
fournis. Fr. 5’500.– à discuter.
Photos sur Demande.
✆ 079 658 99 05
[email protected]
La Municipalité
... ou l’univers de l’élégance revisité
soldes
50%
•
•
•
•
•
•
Lanvin
jiki
pauLe ka
HôteL particuLier
bLeu bLanc rouge
maria grazia severi
70%
sur Les coLLections
ections 2010
Lanvin • jiki • azzaro
Arel Forever
fashion style
ALIMENTATION
Gare CFF
Quai 1 • Pl. de la Gare 9
Lausanne
CAMAC No 125121
CAMAC No 125099
Marques
IMPRESSUM
AIGLE
1854 Leysin
Esserts
4167
Le Hameau
d'Esserts SA
M. Thierry Jeanningros
promis-vendu à
M. Robert Arnedo
Ch. du Mont-Tendre 12
1023 Crissier
Auteur des plans:
Atelier d'Architecture
A. Rossel &
P. Duvillard SA
Mme Anne Rossel
Rue des Terreaux 28
1350 Orbe
Construction d'un
chalet de 2 appartements avec couvert à
voitures.
Dérogation:
Art. 29 du RPE (distance aux limites –
couvert à voiture),
Art. 37 du RPE (hauteur de l'embouchature).
Particularité: Application des arts.
65 et 95bis du RPE
(construction de minime importance et
dérogations).
14/46/2011
15/47/2011
16/48/2011
CAMAC No 125118
District:
Commune:
Lieu-dit:
Parcelle:
Propriétaire:
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Leysin
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Leysin
1095 Lutry
Nos planches apéros
Livraison à domicile
par un simple coup de fil au
021 791 29 53
Grand-Rue 8 à Lutry
Tél. 021 323 78 82
www.arelforever.ch
Gros plan
3
Jobs d’été et stages linguistiques à la campagne
Jeunes Pendant toute l’année et d’un bout à l’autre de la Suisse, Agriviva propose des jobs, des stages et des
séjours linguistiques à la campagne ou à la vigne pour les jeunes de 14 à 25 ans.
«
Nous avons des jeunes de tous
les horizons, indique Isabelle
Ruchti, qui gère les placements
de l’antenne Agriviva à Lausanne.
les jobs d’été dans d’autres régions
linguistiques, l’âge minimum est
en principe de 16 ans, «à moins que
le candidat soit parfaitement bilingue», souligne Isabelle Ruchti.
«C’est un pont entre la ville et la
campagne, une opportunité de
briser les images toutes faites».
I. Ruchti, Agriviva Lausanne
Il y a ceux qui connaissent déjà
la campagne et ceux qui veulent
voir comment ça se passe ailleurs.
Nous avons aussi des demandes
de citadins, qui n’ont aucune idée
du travail à la ferme, mais qui ont
envie de découvrir quelque chose
de nouveau».
L’an dernier, quelque 2500 jeunes
ont tenté l’aventure. Association
à but non lucratif soutenue par la
Confédération et les cantons, Agriviva bénéficie d'un large soutien de
la part des autorités politiques, des
associations agricoles et du milieu
de l'enseignement.
Immersion champêtre
Pour une période de deux à huit
semaines, les jeunes auront l’occasion de partager la vie d’une
Aucune connaissance préalable n’est requise pour les jobs à la ferme ou pendant
DR
les vendanges. Bonne volonté et curiosité feront l’affaire.
famille et de s’initier au travail de
la campagne. A la ferme ou à la vigne (pendant les vendanges), il va
falloir toucher un peu à tout; des
champs à l’écurie ou à l’alpage et
de la fabrication du fromage à la
cueillette des fruits, les possibilités
sont nombreuses.
En quatre langues?
Les jobs d’été, les stages ou les séjours linguistiques avec cours, qui
eux sont réalisés en collaboration
avec fRilingue, sont possibles dans
toutes les régions linguistiques
de Suisse et en Franche-Comté
(dès 16 ans). Pour les séjours ou
Jardin secret
Laure-Anne Yersin
Côté finance
Pour les jobs et les stages, les jeunes sont nourris et logés dans les
familles d’accueil et, en échange
de leur travail, ils reçoivent de
l’argent de poche. «Les séjours de
vacances se font sur un minimum
de deux semaines, précise Isabelle
Ruchti, car la famille doit passer un
peu de temps pour expliquer le travail et une semaine serait vraiment
trop courte». Seule implication financière pour profiter du réseau
d’Agriviva et de son expérience, une
inscription de 40 francs. est demandée. En ce qui concerne les séjours
linguistiques, se renseigner auprès
de l’association.
www.agriviva.ch. Antenne romande:
www.prometerre.ch.
Contact:
Isabelle Ruchti [email protected]
mav
L’actu vue par Dano
Professeur de musique et chef de choeur
«Devenir la complice de ceux avec qui je
travaille!»
Laure-Anne Yersin, enfant de Chessel, compositrice d’un conte musical, instrumentiste polyvalente,
chanteuse, débutera la nouvelle année scolaire en
enseignant la musique dans des classes de Clarens et d’un gymnase lausannois. La jeune femme
vient d’obtenir son «master» de professeur de
musique. Les lecteurs du Régional ont déjà pu découvrir son nom au
gré de quelques chroniques. C’est que Laure-Anne Yersin a préparé et
dirigé le Choeur des écoles de Villeneuve, afin d’apporter un accompagnement choral aux concerts montreusiens du groupe corse I Muvrini
et d’Hugues Aufray. «Rien d’époustouflant en cela», grommellera peutêtre quelque esprit ombrageux! Or, à bien connaître la jeune femme,
on ne peut manquer d’être touché par la richesse d’un jardin intérieur
que n’obnubile pas la notoriété. «Oeuvrer en communauté, témoigne
notre musicienne, m’offre le privilège de créer et rêver avec autrui. Je
puis alors devenir la complice du bonheur qui anime ceux avec qui je
collabore». Oui! Quand elle évoque son métier, Laure-Anne témoigne
d’une passion rythmée par les battements de son cœur.
Elle aime: le romantisme en musique
Elle n’aime pas: le pastel et l’absence d’opinion
Texte et photo: François Berger
www.dano-cartoon.com
Publicité
A l’heure d’une nouvelle adresse
4
Annonces
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5814
E - 5812
Grand choix de pianos
Neuf et d’occasion
Av. de la Gare 4 • 1800 Vevey
www.pianocentre-genand.ch
Partitions de musique
Compacts discs classiques
Location – Vente Accordages – Réparations
Renseignements:
021 921 07 94
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Ch. des Pâles 70
Coordonnées géographiques:
542.100 / 151.100
Parcelle:
3030
No ECA:
2009
No réf. FAO: 147-058-03-11
Propriétaire: M. Roland Bron
Auteur des plans:
M. Didier Pittet
Architecte
Place du Marché 2
1040 Echallens
Pose de panneaux
solaires (25.2 m2) dans
la toiture du bâtiment
pour le chauffage de
la piscine.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 23 juillet au
22 août 2011.
La Municipalité
Vente - Leasing - Entretien
Réparation toutes marques
Avenue de Lavaux 46 • 1009 PULLY
Tél. 021 728 27 65 • Fax 021 729 61 07
E-mail: [email protected]
CAMAC No 125263
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Chemin de
Champ Maffrey 31
542.600 / 151.950
Parcelle:
4006
No réf. FAO: 147-058-02-11
Propriétaire: Granchâteaux SA
Auteur des plans:
Sennwald SA
Architectes
Mme A. Sennwald
Oppliger
Ch. de la Vignette 5
1167 Lussy s/Morges
Construction d’un
dépôt souterrain.
22 août 2011.
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Bex
CAMAC No 124760
District:
AIGLE
Commune:
1880 Bex
Lieu-dit ou rue:
Rte des Mines de Sel
567.370 / 124.340
Parcelle:
6606
Propriétaires: André
et Suzanne Pittier
Auteur des plans:
Grosfillier Michel
Processus
Immobilier SA
Construction nouvelle.
Maison familiale avec
couvert à voitures.
Particularités: Mise à l’enquête du
degré de sensibilité au
bruit, de degré: 3
L’enquête publique est ouverte du 23 juillet
au 22 août 2011.
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Bex
Commune de Bex
avIs d’eNquête
Conformément aux dispositions de la loi sur les routes du 10 décembre
1991, la Municipalité de Bex soumet à l’enquête publique, du 19 juillet au
18 août 2011, le projet suivant :
Inscription d’une servitude de passage public à pied sur la parcelle No 316,
au lieu-dit « Rue du Midi », à Bex
Les dossiers peuvent être consultés au Service technique communal. Les intéressés ont la possibilité de consigner leurs observations ou interventions
sur la feuille d’enquête annexée aux dossiers ou de les adresser sous pli
recommandé à la Municipalité, jusqu’au 18 août 2011 inclusivement.
La Municipalité
Garage de l’Elysée Kunz SA
Votre agence officielle
depuis 1955
Bernard Kunz
E - 5813
CAMAC No 124652
CAMAC No 124890
District:
LAVAUX-ORON
1095 Lutry
Commune:
Lieu-dit ou rue:
Ch. d’Orzens 50
541.955 / 151.115
Parcelle:
3645
No ECA:
2603
No réf. FAO: 147-058-01-11
Propriétaire: Mme Hana Schwarz
Auteur des plans:
M. Pierre Bonjour
Ingénieur géomètre
officiel
Chemin des
Anciens-Moulins 2A
1009 Pully
Transformation du
garage en local habitable (changement
d’affectation).
Construction de 2 couverts à voitures. Pose
de 3 capteurs solaires
thermiques sur la toiture du bâtiment.
22 août 2011.
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
– de dettes + de vie
quai d’art
lutry
2 011
renseignements et inscriptions: www.sdlutry.ch
District:
AIGLE
1880 Bex
Commune:
Lieu-dit ou rue:
Rte des Mines de Sel
567.395 / 124.320
Parcelle:
6607
Propriétaire: Maryse Pittier
Auteur des plans:
Grosfillier Michel
Processus
Immobilier SA
Construction nouvelle.
Maison familiale avec
cabanon de jardin.
Particularités: Mise à l’enquête du
degré de sensibilité au
bruit, de degré: 3
L’enquête publique est ouverte du 23 juillet
au 22 août 2011.
La Municipalité
Sosody
Grand voyant, médium
marché-exposition d’artisans-créateurs
quai doret de 10h à 19h
6 août
3 septembre
1 octobre
CAMAC No 124835
INFO BUDGET 0840
4321 00
Appel gratuit depuis le réseau fixe
paiement après résultat, spécialiste
du retour immédiat et définitif
de l’être aimé, chance aux jeux et
résout tous vos problèmes.
100% garanti en 7h
✆ 078 644 74 97
Lausanne - Lavaux
5
Les CFF vont rehausser 3 ponts routiers à Pully
Infrastructures La ligne ferroviaire Lausanne-Vevey arrive à saturation. Pour améliorer sa capacité
et faire passer des trains à 2 étages, les ponts du Tirage, du Prieuré et de Château-Sec seront rehaussés.
«
Nous prévoyons un doublement du trafic ferroviaire sur
la ligne Lausanne-Vevey d’ici à
20 ans. Il est donc nécessaire d’y
effectuer des travaux pour absorLa zone du pont du Prieuré
deviendra totalement piétonne.
ber cette hausse», a relevé Damien
Luce, chargé du management des
projets aux CFF. Réunis au théâtre
de l’Octogone jeudi 30 juin pour
une séance d’information, les promoteurs du projet sont venus expliquer les enjeux des travaux à la
population. Pour faire passer des
trains à 2 étages, les 3 ponts seront
démolis et reconstruits afin de garantir une hauteur libre de 6,3 mètres. Le coûts des travaux se montent à 7 millions et débuteront en
avril 2012, pour se terminer fin octobre. La grande nouveauté concerne le pont du Prieuré: après les travaux, la zone deviendra totalement
piétonne. Le pont sera surélevé
d’un mètre et se transformera en
petite place, tandis que la chaussée
restera au niveau actuel. Durant les
chantiers, des mesures seront prises pour dévier le trafic, tout en
permettant aux riverains d’accéder
à leur domicile. Pour le Prieuré, un
accès sera conservé sur la Grandrue depuis l’avenue de Prieuré.
Au nord du tracé, une mise à double sens est prévue partant de
l’avenue du Pont, jusqu’au chemin
du Pré de la Tour.
Perturbations limitées?
Le pont du Tirage sera également
surélevé d’un mètre afin d’être au
même niveau que la toiture de la
gare. Quant au report du trafic, le
même schéma que pour le Prieuré
sera appliqué. A savoir la fermeture au sud de l’avenue, mais avec la
création d’un double sens entre le
chemin du Pré de la Tour et le pont.
L’accessibilité sera donc maintenue
au nord de l’avenue. Pour le pont
de Château-Sec, hormis un élargissement de la chaussée de 50 centimètres, le tracé actuel ne changera
pas. Pour Ahmad Assef, du bureau
RGR-Ingénieurs Conseils, «c’est
l’avenue Samson-Reymondin qui
subira le plus grand report de trafic, mais les perturbations seront
La circulation actuelle sera conservée sur le pont du Tirage. L’ouvrage futur ressemblera à l’actuel. limitées. D’autant plus que les
travaux sur les ponts du Prieuré et
du Tirage ne seront pas réalisés en
même temps». A plus long terme,
les CFF prévoient de prolonger les
quais aux alentours de 2018, afin
de permettre aux trains à double
composition de s’arrêter dans les
gares entre Lausanne et Vevey.
Quant à un élargissement pour une
éventuelle 3ème voie réclamée par
certains, il n’est pas pour demain:
«A Pully, ce n’est pas une opportunité pour du long terme», dixit le
syndic Gil Reichen.
Texte et photo:
Yanik Sansonnens
Les meilleurs vins vaudois 2011
Sélection Pluie de médailles lors du concours annuel.
C
omme chaque année, les vins
vaudois se sont confrontés à
l’occasion du concours annuel «la
Sélection des Vins Vaudois». Cette
année, plus de 1’070 vins ont été
présentés à un collège de 80 dégustateurs. A la suite de trois jours
de dégustation, 330 vins ont été sélectionnés avec 148 médailles d’or
et 182 médailles d’argent réparties
en six catégories. Tous les résultats
sont sur www.vins-vaudois.com
A cette occasion, la qualité du millésime 2010 a été confirmée avec
de magnifiques résultats et une
constance qualitative exemplaire.
Ont été sélectionnés: Chasselas:
135 dont 64 médailles d’or et 71
d’argent. Blancs: 44 dont 16 médailles d’or et 28 d’argent. Rosés: 16
dont 7 médailles d’or et 9 d’argent.
Rouges: 112 dont 53 médailles d’or
et 59 d’argent. Vins doux: 17 dont 5
médailles d’or et 12 d’argent. Vins
En bref
EPESSES
Comptes Bien qu’ayant procédé à des amortissements réglementaires
pour un montant de CHF 110’000.-, le résultat de l’exercice présente un
excédent de charges de CHF 344'481.10 pour 2010; ce déficit a été en partie
couvert par le Fonds de réserve, à raison CHF 202'245.40, laissant ainsi un
excédent de charges net de CHF 142'235.70.-. Cependant ces comptes ont
été adoptés à l’unanimité le 26 juin dernier lors du dernier Conseil d’Epesses aujourd’hui sous la bannière de Bourg en Lavaux. (lr)
mousseux: 6 dont 3 médailles d’or
et 3 d’argent. Les lauréats, qui sont
les trois meilleurs de chaque catégorie, seront présentés et récom-
pensés le 26 juillet 2011 à l’occasion de l’Open de Gstaad.
(com)
Publicité
China Clinic TCM
Médecine Chinoise au Coeur de Lausanne
Acupuncture - Massage chinois - Phytothérapie - Auriculothérapie
Infertilité - Stérilité - Insomnies - Fatigue - Dépression - Migraines
Epicondylites - Douleurs cervicales, dorsales, lombaires - Hernies discales
Vertiges - Sinusites - Burn out - Ménopause - Constipation - Allergies
Diagnostic Chinois gratuit
China Clinic TCM
Rue Haldimand 14
1003 Lausanne
021 311 89 89
www.chinaclinic.ch
6
Annonces
PROGRAMME DES FESTIVITÉS À L’OCCASION DE LA FÊTE NATIONALE 2011
5h00
Diane dans les rues de Pully :
le Corps de Musique de Pully emmené par le petit train des vignes.
10h30-15h00
Centre Général Guisan – Verte Rive, av. Général-Guisan 117-119 :
10h30 à 13h00 brunch sur inscription (021 711 46 65), 11h30-16h00
restauration, 13h30-14h30 musée ouvert au public, tir de la pièce
cantonale à 15h00, animation musicale par Les Cuivres du Talent.
17h00
Eglise de Chantemerle :
concerts en plein air et dans l’église Marco Trosi, flütiste,
et Daniel Thomas carillon et orgue.
A L’OCCASION DE LA FÊTE NATIONALE SUISSE, LA MUNICIPALITÉ DE
PULLY ORGANISE LES RÉJOUISSANCES DE LA SOIRÉE DANS LE CADRE
IDYLLIQUE DE LA PLACE DU PORT DE PULLY PAR TOUS LES TEMPS
Dès 18h00
Ouverture des stands de boissons et de grillades.
Animation musicale de la soirée assurée par :
Le Corps de Musique de Pully
Le Club de Jodleurs «Les Romands» de Pully.
20h30
Sonnerie des cloches de l’Eglise du Prieuré.
21h15
Fête officielle - Place du Port
Animation musicale
Salut au drapeau
Message des Eglises de M. Pierre Aenishänslin, Abbé à Pully
Allocution de M. Gil Reichen, Syndic de Pully
Hymne national suisse.
Puis:
Cortège emmené par le Corps de Musique de Pully,
Retour sur la place de la fête
Feu traditionnel sur le lac
Feu d’artifice musical tiré depuis le lac.
23h00
et 23h30
Transports TL: Un bus desservira Val Vert/La Rosiaz au départ de
l’arrêt du Port de Pully (arrêts le long du parcours sur demande).
1h00
Fermeture des stands de boissons et de grillades
Interruption de la musique.
1ER AOÛT 2011
FÊTE NATIONALE
PORT DE PULLY
Lavaux - oron
7
Devenir gérant d’immeuble
Paudex Réunis en juin au Centre Patronal à Paudex, l’Union Suisse de Professionnels de l’Immobilier(USPI)
et l’Assurance Invalidité (AI) ont présenté une nouvelle formation.
I
mmo DEFI, (Direction Efficacité
Formation Intensive) se veut
un véritable défi. Il s’agit d’une
formation accélérée sur six mois
pour devenir gérant d’immeuble.
La pénurie persistante de gérant
d’immeuble a fait naître
une nouvelle formation.
Devant la pénurie persistante de
gérants, l’USPI a imaginé une formation inédite s’adressant à des
personnes non issues du milieu de
l’immobilier. Pour se faire, l’USPI
s’est tournée vers des candidats à
une réinsertion professionnelle et
a conclu un partenariat avec l’AI.
L’idée était de sélectionner des
candidats en réintégration professionnelle qui puissent bénéficier
de ce programme qui inclut le coaching d’un mentor individuel formé
pour le transfert de compétences.
Une volée pilote de 9 personnes a
commencé son cursus de six mois
en avril. D’autres devraient suivre,
la demande est importante.
Partenariat
Ce sont cinq régies membres de
l’USPI qui se sont associées pour
financer cette formation: Domicim, foncia, Galland&Cie, Naef et
la Régie Chapuis. Des cours théoriques et pratiques «Immostart et
immobase» qui sont de fait l’école
de l’USPI représentent le 40% de
la formation. Ils sont répartis en
12 demi-journées de cours donnés
à Paudex, suivis de 11 soirées à Genève pour la formation technique.
Les 60% restants sont des stages
en régie.
Qu’est-ce qu’un gérant?
Un gérant d’immeuble est un lien
entre propriétaires et locataires.
Il est responsable de l’exécution
du mandat confié à la gérance et
La première volée des participants à la formation Immo DEFI 2011.
doit veiller à la valorisation des
immeubles. Il doit être informé des
normes et exigences techniques,
légales, énergétiques. Il doit être
conscient des besoins des locataires, connaître les droits du bail, et
être doté d’un solide bon sens et
DR
d’une certaine diplomatie. Un job
qui nécessite des ressources et des
qualités personnelles ainsi qu’une
certaine efficacité. Autrement dit,
une formation intensive.
Nina Brissot
Des notes brillantes pour dire «merci»
Belmont Juin marque la fin de l’année scolaire chez nous. C’est le cas également à Kéra-Douré, au Burkina Fasso.
Un village jumelé à Belmont depuis une quinzaine d’années.
La moitié d’une classe de CP à KéraDouré.
«
Il y a 4 ans, ce même Conseil
communal votait un crédit de
50'000 francs pour une école au
Burkina Fasso. Je viens de recevoir des nouvelles». Philippe Jan,
président de «Belmont soutient
Kéra-Douré» intervient lors de la
dernière séance de la législature, le
30 juin dernier, pour annoncer les
résultats des 33 élèves de CEP du
village africain. Le directeur de
l’école «s’est débrouillé pour envoyer les résultats», opération compliquée du fait que le premier cyber
café se trouve à 35 km du village
perdu dans la brousse. L’Africain a
rédigé un rapport complet pour Philippe Jan, à l’aide d’un ordinateur
datant d’avant le déluge, rafistolé et
fonctionnant à l’énergie solaire. Le
texte est arrivé directement sur le
smartphone du conseiller…
Résultats
plus qu’encourageants
Pour la première fois de l’histoi-
En bref
VENDANGES 2011
Vers un record de précocité Les principaux stades repères du développement du cépage Chasselas sont consignés depuis 1925 au centre
de recherche de Pully de la Station de recherche Agroscope ChanginsWädenswil ACW. Ces observations permettent d'évaluer l'influence de
l'évolution climatique, et en particulier du réchauffement récent, sur la
vigne dans la zone du Bassin léman qui au cours des dernières décennies.
Les observations effectuées jusqu’à présent en 2011 battent pratiquement
tous les records de précocité et laissent entrevoir des vendanges extrêmement hâtives. (lr)
re de l’école, le nombre de filles
est supérieur à celui des garçons,
19 contre 14. Et ces élèves âgés de
12 à 13 ans peuvent se targuer d’un
taux de réussite de 100% à leur
examen, contre 40 à 70% pour les
écoles voisines. «Ceci est dû à la
grande motivation de nos instituteurs», explique Philippe Jan. Des
étudiants qui poursuivront leur parcours dans une école située à 16km
Publicité
de là. «Nous essayons d’acheter des
vélos aux plus pauvres, afin qu’ils
ne fassent pas le chemin à pieds ou
abandonnent l’école», raconte le
responsable du jumelage. A KéraDouré, l’école continue d’enseigner
à 470 élèves répartis sur 6 classes,
dont 3 ont été «construites» par la
commune de Belmont.
Joël Espi
8
Annonces
Commémoration
de la fête nationale
S
E
D
L
SO
S
R
E
SUP
!
%
0
5
LES
À
’
C
I
U
T
Q
R
JUS
:
NOS A
SUR
Lundi 1er août 2011
à Lutry
UES
Q
R
A
DE M
Programme
R
NNEU UPO
LE TA
L
P
L
CHAM ARD DARE
LONG
R
GE
servir !
s
u
o
v
r mieux a première
u
o
p
s
rmon
rant l
o
u
f
d
s
n
é
a
x.
r
m
Nous t asin sera fer t pour travau
t
û
Le mag inzaine d’ao le 15 aoû
qu
RtuRe
e
v
u
o
Ré
De 20h30 à 20h45 Sonnerie des cloches
Le cortège se déplacera comme chaque année,
de la place du Temple à la place des Halles,
avec drapeaux et flambeaux allumés.
Formation du cortège
à la place du Temple à 21h00
manifestation
à la place des Halles dès 21h30
Place de la Gare 1 au cœur de Pully (face à la Migros)
1009 PULLY • Tél. 021 728 61 28
www.pecari.ch
ouverture de la partie officielle
par M. Claude Rappaz,
Président de l’Union des Sociétés locales
Lecture du pacte de 1291
Plus pour votre argent
P
Fanfare de la mini riviera
www.kia.ch
allocution
de m. Jacques-andré Conne, Syndic
KIA SOUL
OFFRE
FRE
R ESTIVALE
ESTIVAL
V
CLUSIVE
EXCLUSIVE
message
de mme Claire-Dominique rapin, pasteur
HvS Forch
THAT’S
AT’S MUSIC
A
IN THE AIR
Cantique suisse
Feu traditionnel sur le lac
Feu d’artifice sur le port
Verre de l’amitié au tonneau,
offert par la Commune de Lutry
MOTORISATION
1.6 L CVVT 125 ch
1.6 L CRDi 128 ch
(également disponibles avec boîte automatique)
Verrouillage central avec télécommande,
lève-vitres électr. av/ar, ABS, 6 airbags,
appuie-tête actifs, meilleure note au crash
test NCAP, climatisation, raccordement USB/
iPod et 7 ans de garantie! Version 1.6 L CRDi
également, 137 g/km de CO2 seulement et
5,2 l de consommation mixte!
Consommation mixte l/100 km (catégorie de rendement
énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules
neufs 188 g/km – 1.6 L CVVT man./aut. 6,5/7,2 (C/D, 153/167),
1.6 L CRDi man./aut. 5,2/5,9 (A/C, 137/155).
Prix nets recommandés, TVA incluse.
KIA SOUL Classic
./. Argent de vacances
CHF
CHF
22 550.–*
2 000.–
Offre estivale seulement
CHF
20 550.–
* 1.6 L CVVT 125 ch, man.
+ GRATUIT: appareil de navigation
Action valable jusqu’à épuisement des stocks,
immatriculation jusqu’au 31.08.2011
1023 Crissier Emil Frey SA, Centre Automobile Romand, 021 631 24 11; 1092 Belmont-sur-Lausanne Garage de Belmont
SARL, 021 728 51 32; 1806 St-Légier-Chiésaz Emil Frey SA, Centre Automobile St-Légier, 021 943 09 09; 1868 Collombey
Udressy Sport Tuning, 024 472 15 77; 1890 St-Maurice Ecoeur Automobiles SA, 024 486 22 22
La suite de la fête se déroulera
sous la cantine du sauvetage.
La manifestation aura lieu par n’importe quel temps
Par égard pour les orateurs et les productions des sociétés locales
et compte tenu du danger que cela représente pour les
participants, l’usage de fusées, pétards et autres engins analogues
est interdit pendant la manifestation.
municipalité et Union des sociétés locales de Lutry
Lavaux - oron
9
Prêt pour la cata…
Oron Une catastrophe peut se produire demain à la Coop d’Oron-la-Ville. Mais les clients seront bien protégés.
F
aire ses courses en toute
quiétude quoi qu’il arrive est
un service que les grandes surfaces sont supposées offrir à leurs
Lors de cette évacuation, il s’agissait pour le magasin de vérifier
le plan d’urgence, ainsi que le
comportement des collaborateurs
et des clients.
clients. Encore faut-il, de temps
en temps s’assurer qu’en cas de
problème le bâtiment puisse rapidement être évacué. C’est ce qu’a
testé le Responsable régional du
Facility-Management de Coop immobilier à Oron le 6 juillet dernier.
Il a organisé un exercice impliquant
qu’un poussoir feu soit activé, ce
qui permettait de contrôler le plan
d’évacuation d’urgence de tout le
centre commercial et de tester ses
installations de sécurité.
Lors de cette évacuation, il s’agissait pour le magasin de vérifier le
plan d’urgence, ainsi que le comportement des collaborateurs et des
clients. Dans un tel cas, les clients
et les collaborateurs doivent quitter le bâtiment rapidement et dans
l’ordre pour se rendre en un lieu
de regroupement. D’une manière
générale, l’exercice a été jugé positif. L’évacuation s’est déroulée à
satisfaction et à aucun moment, la
clientèle n’a été mise en danger. Ce
genre d’exercice a pour but de permettre aux collaborateurs comme
aux clients de gagner en assurance
face à des situations imprévues.
nb
L’évacuation s’est déroulée à satisfaction et à aucun moment, la clientèle n’a été mise en danger.
Publicité
DR
Publicité
PREGYMNASE
GYMNASE
GÉNÉRALES SA
ECOLE CAP
Edmond Pittet - Lausanne
021 342 20 20
25
e
NOUS FÊTONS NOTRE
NOUS
NOTRE 25e
Serge Quillet - Lutry - La Conversion
021 791 54 14
Prêts
pour 25
25 ans
ansencore
encore
Prêts pour
Classes
à
petits
effectifs
Classes à petits effectifs
Grande disponibilité
Grande
disponibilité
Aide
et soutien
constants
Aideplaces
et soutien
constants
Des
en 8e
et 9e
Emilie Monnet - Pully
021 728 45 09
Lionel von Arx - Montreux
021 963 10 43
Gavillet SA
Des places
en 8
et 9
Rte d’Oron
77 1010
Lausanne
021 652 17 66 www.ecole-cap.ch
e
André Margot - Vevey
021 922 89 11
CONSEILS POUR OBSEQUES FUTURES
www.dignite.ch
MATURITE SUISSE
Ce genre d’exercice a pour but de permettre aux collaborateurs comme aux clients
DR
de gagner en assurance face à des situations imprévues.
e
Rte d’Oron 77 1010 Lausanne
021 652 17 66 www.ecole-cap.ch
10 Riviera
Le plan de quartier «Sur Jongny» adopté
Urbanisme Les 3,8 hectares du lieu-dit «Sur Jongny» pourront accueillir des habitations pour un potentiel
d'environ 290 personnes et offrir des surfaces pour des commerces de proximité notamment. Ce projet est aussi
l'une des dernières possibilités de développement de l'habitat à Jongny.
C
'est à une large majorité que le
Conseil communal a adopté,
le 27 juin, le plan de quartier «Sur
Jongny» et son règlement, et levé
les oppositions formulées lors de
Le potentiel d’habitants pour
le périmètre est d’environ
290 personnes.
la mise à l'enquête publique. Le
secteur, situé au sud-est de Jongny, est composé de six parcelles
privées totalisant une surface de
38'712 m2. Le potentiel d'habitants
pour le périmètre est d'environ
290 personnes. Ce plan de quartier constitue l'une des dernières
possibilités de développement de
l'habitat à Jongny, notamment en
raison des exigences du plan direc-
teur cantonal: celui-ci autorise une
augmentation de 15% du nombre
d'habitants par rapport à 2008. Or,
entre le projet «Praz de Crêt», accepté par le Conseil communal en
février, et celui de «Sur Jongny», ce
pourcentage sera même dépassé.
Respect du site
«L'objectif est d'offrir un aménagement de qualité avec différentes typologies de logements, des
surfaces pour des commerces de
proximité, tout en respectant la
beauté du site», a résumé le délégué municipal Claude Madörin. Le
secteur est ainsi divisé en une zone
de centre de localité dans sa partie
sud, qui comprendra notamment
une place publique, une zone d'habitation de faible densité destinée
à l'implantation d'habitations col-
Le Conseil en bref
Lors de cette dernière séance de la législature 2006-2011, le Conseil communal a approuvé à l'unanimité les comptes communaux de l'exercice
2010, et octroyé à la Municipalité un crédit de 80'000 francs pour financer l'installation de feux de circulation à Combettaz. Enfin, à la suite de
Corsier, Corseaux et Chardonne, il a adopté (à l'unanimité moins une
abstention) le règlement du Conseil d'établissement de l'établissement
primaire et secondaire de Corsier-sur-Vevey: ce règlement, tout comme
la nouvelle association scolaire, entreront en vigueur dès leur approbation par le Canton.
Le site se caractérise par une vue exceptionnelle, mais aussi par la présence d'une
ligne à haute tension qui définit un «couloir ORNI» inconstructible, prévu pour des
garages et places de parc.
lectives et de maisons familiales,
et une zone de verdure. Pour la
commission ad hoc, «le projet est
bien abouti», et les propositions
de réponses aux opposants «se rallient aux règlements et aux lois en
vigueur.»
Critiques
Des éléments «problématiques»
ont cependant été relevés par certains conseillers, comme le positionnement des bâtiments qui
prive une partie des locataires de
la vue sur le lac, le cheminement
prévu pour l'accès aux habitations,
et la conception de la place publique. En outre, deux amendements
ont été proposés, mais seul celui
portant sur la suppression de l'article 4.3 du règlement («La zone de
verdure est gérée de manière extensive») a été pris en compte. A l'issue d'un vote par bulletins secrets,
le Conseil communal a finalement
accepté par 33 oui contre 7 non les
conclusions du préavis municipal.
Texte et photo:
Priska Hess
La Municipalité de St-Légier accusée de mal collaborer
Saint-Légier La commission de gestion critique le «flou» de l’exécutif.
A
l’ordre du jour du Conseil
Communal du 27 juin, les
comptes 2010 n’ont en eux-mêmes
pas posé de problèmes, puisqu’ils
ont été approuvés à l’unanimité.
Des critiques sont cependant apparues lors de l’étude du rapport
de la commission de gestion (COGEST).
Publicité
Tout pour votre bébé
à 20 minutes
de la Riviera
Jean-Luc Burgy a ainsi fustigé notamment la conclusion du rapport,
qui il est vrai n’est pas tendre,
puisqu’elle met en avant les regrets
de la COGEST quant au manque de
collaboration de la Municipalité et
du secrétaire municipal: «Ce genre
de propos ne devrait pas figurer en
conclusion, car c’est de la conclusion dont on se rappelle le plus.»
Crèche en cause
Marie-France Vouilloz Burnier, présidente de la commission, a quant
à elle reproché le flou de la Municipalité à propos de la construction
d’une nouvelle crèche: «La Municipalité est convaincue de la nécessité, mais ne dit pas que c’est une
réelle priorité! Erik Orsenna (réd:
écrivain et académicien français)
a dit: Vous m’avez fait comprendre
que le flou est une sagesse, je crois
que cela s’applique bien à la Municipalité!»
L’ambiance s’est cependant radoucie en fin de séance, lors des
adieux des différents membres
qui partent à la fin de la législature, notamment le syndic Jean de
Gautard, et le président du Conseil
Claude Schwab. Ce dernier n’a pas
manqué de relever «qu’il faut faire
l’humour, pas la guerre!» Et la salle
de suivre son conseil en riant de
bon cœur.
Céline Amiguet
En bref
Vevey
Mascotte baptisée En avril, le Centre Commercial Midi Coindet a organisé un concours auprès de sa clientèle pour trouver un nom à sa nouvelle
mascotte. Un tirage au sort a été nécessaire pour départager les joueurs
ayant proposé le prénom«Arthur».. Mercredi 29 juin, Philippe Stuby (Boucherie Stuby) et David Letoublon (Berdoz Optic) ont remis à Anne-Lise Pintozzi une enveloppe de 500 francsde bons cadeaux. (lr)
36 ANNONCES
Annonces 11
Montreux, 1er août sous le signe de la musique et des traditions
1ER AOÛT Les festivités de cette année se recentrent sur une fête nationale plus traditionnelle avec musiques diverses et humour.
dès
PROGRAMME
12h
29/31 JUILLET
Apéritif offert
DJ Arnaldinho
par la Commune au Marché couvert
Chœur des 100 Suisses
Scène de la Rouvenaz
Dès 19h
30 JUILLET
Dès 19h
31 JUILLET
Groupe Barrio Latino
Partie Officielle
22h15
22h30
Grands feux d’artifice
D
epuis 2002, c’est l’AIMC, Association des Intérêts de
Montreux Centre, qui offre au centre de Montreux une
manifestation digne de la Fête nationale. La Commune de Montreux et Montreux Vevey Tourisme en sont le support financier
grâce à l’affectation d’une partie de la taxe de séjour et des
subventions communales.
Le comité est composé de Jacques Boujol qui le préside, des
membres actifs Jürg Struchen, Olivier Jacquier et Paolo Gatti,
renforcé par un staff comprenant Francis Brülhart et Francis
Frauchiger.
LATINO LOVER’S
1er AOUT
Dès
10h Ouverture des stands
Dès12h
BLUE-SPIRIT, Jazz
Scène de la Rouvenaz
Dès
Dès
16h Scène ouverte
18h30 Parapente
19h Accordéons Schwytzois
LE TRIO
PRA-COLLET
du 29 juillet
au 1er août 2011
20h15
Spectacle humoristique
NOMAN HOSNI
présent au Comedy Club à Paris
Ancien G.O. du Club Med, Noman Hosni,
réalisateur et prof. de roller inline, a aussi
été animateur pour la célèbre émission de
la TSR 2 «Garage».
Gagnant de la Nuit de l’humour 2009,
primé au festival du rire de Marrakech,
Noman Hosni est aussi membre du
Swiss Comedy Club et du Comedy
Club de Paris.
Moitié tunisien. moitié irakien,
mais observateur attentif, il passe
au crible les comportements et
phobies de ses contemporains.
Avec «Sortez de ma tête», il
nous offre un vrai show digne
du grand «Stand Up». A voir
absolument.
LE PROGRAMME
L’animation débutera à la Rouvenaz dès 12h les 29, 30 et 31
juillet par un DJ et de la musique Latino.
Le 30 juillet, Montreux accueillera dés 15 h 30 LES JEUNES
FIFRES ET TAMBOURS SUISSES. L’association suisse des fifres
et tambours organise chaque 2 ans un camp fédéral destiné aux
jeunes. Ce camp qui compte environ 150 participants se termine par 4 concerts dont 1 en Suisse Romande et c’est Montreux qui a été choisi cette année.
2 cortèges s’élanceront, l’un de la place du marché, l’autre de
l’Eurotel pour se rejoindre vers 16h à la Rouvenaz où le concert
démarrera pour environ 1h – 1 h30. (au marché couvert en cas
de pluie).
FETE
NATIONALE
quai de Montreux
de 11h à 24h
De gauche à droite, les membres du comité de l’AIMC: Jürg Struchen,
Jacques Boujol, Paolo Gatti.
PT
Le 1er août dès 12h c’est la formation Jazz «BLUE SPIRIT» qui
animera la Rouvenaz, alors que le CHŒUR DES 100 SUISSES
ponctuera L’APÉRITIF OFFERT par la Commune sous le marché couvert
Dès 16 h scène ouverte à la Rouvenaz. pour divers groupes de
jeunes de la région.
De 19h à 1h, c’est un groupe lausannois d’accordéons
schwytzois, TRIO PRA-COLLET qui régalera le public.
A 20h15, spectacle «Sortez de ma tête» de l’humoriste Noma
Hosni (Voir encadré).
À 22h15, la partie officielle (voir page suivante)
sera suivie du GRAND FEU D’ARTIFICE tiré
par FEUX D’ARTIFICE • HAMBERGER FEUERWERK
Le feux sera à nouveau composé de 5 tableaux et 121
séries par des effets autant
divers que coloriés. De nouveaux effets exclusifs donneront
une nouvelle couleur au spectacle. Le tout sera tiré depuis 2
barges comme les années précédentes. Durée des feux env.
20 minutes.
12 Annonces
fête nationale, lundi 1er août
La Municipalité de Montreux a le plaisir d’inviter la population à participer à la cérémonie officielle commémorant
la Fête nationale, selon le programme suivant :
Cérémonie officielle
11 heures
11h15 à 12h00
Sur les quais et dans
les villages
Cérémonie officielle devant la Stèle du Soldat, en face de l’Etablissement secondaire de Montreux-Est
• Allocution de M. Laurent Wehrli, Syndic de Montreux, et dépôt de gerbes
• Défilé dans la ville jusqu’à la place du Marché
• Apéritif offert à la population
Au Vallon de Villard, « village officiel » du 1er août :
21 heures
Cortège aux flambeaux avec la fanfare, au départ de La Cranche
21h30
• Partie officielle à La Scie : allocution de M. Laurent Wehrli, Syndic de Montreux
• Partie récréative : cors des Alpes, feux du 1er août, verrée et grillade, feux d’artifice
Sur les quais et au Kiosque à Musique :
Dès 12 heures Animations, humour et musique
22h30
• Allocution de M. Laurent Wehrli, Syndic de Montreux, au Marché couvert
• Grand feu d’artifice
ent,
nifestations à Br
nombreuses ma x Avants. A Chernex,
... ainsi que de
au
et
tet
rri
Te
,
ion
Caux, Chailly, Gl juillet dès 18 heures
31
la fête a lieu le
Spécial 1er Août
LaTourenfête
Programme de la Fête nationale 2011
A l’occasion de la Fête nationale, la Municipalité et le CS La Tour,
qui fête cette année ses 90 ans, organisent les réjouissances du
samedi 30 juillet au lundi 1er août au Port et au Verger de la Ville.
I Samedi 30 juillet
17h
I Lundi 1er août
Ouverture des stands au 11h
Verger de la Ville, non stop
jusqu’à 2h du matin.
Ouverture des stands au
Verger de la Ville, non stop
Bal populaire avec l’or- 12h Apéritif offert à la population.
chestre Gen.
12h30 Manifestation
officielle.
I Dimanche 31 juillet
17h Ouverture des stands au
Verger de la Ville, non stop 13h Début du service des repas.
22h Feu traditionnel.I
21h15 Cortège aux flambeaux et
lampions, musique en tête.
20h
22h15 Feu d’artifice depuis le lac
et bal populaire (dès 20h).I
COMMUNES DE MONTREUX ET VEYTAUX
AVIS OFFICIEL
DéCHETS INCINéRABLES et COMpOSTABLES
OU MéTHANISABLES
RAppEL
Conformément au calendrier figurant dans le fascicule 2011, la
collecte des déchets incinérables et compostables ou méthanisables, du secteur JAUNE – Montreux Est et Veytaux - prévue
le lundi 1er août est reportée au
mardi 2 août 2011, dès 6 h 30
et celle du secteur VERT – Montreux Ouest - prévue le mardi
14 juin est reportée au
mercredi 3 août 2011, dès 6 h 30
De ce fait, aucun dépôt ne sera toléré sur la voie publique le lundi
lundi 1er août 2011.
Afin de maintenir la propreté de la voie publique, nous vous
prions de bien vouloir respecter ces directives communales et
vous remercions pour votre collaboration.
LA DIRECTION DES EQUIPEMENTS ET DES ESPACES PUBLICS
Service de la voirie et des espaces verts – 1816 Chailly
Programme détaillé : www.la-tour-de-peilz.ch
Cuisines Maintenant: soldes et prix bas!
Sur tout
l’assortiment:
10 %
* supplémentaire
de rabais soldes!
*Valable pour des commandes
avant fr.
13 300.–
1330.–
-10 % fr.
11 970.–
Cuisine complète
au prix méga soldée!
seul. fr.
marque,
areils de
incl. app t TAR
e
e
montag
jusqu’au 21 août 2011
Cuisines de
fr. 8000.– à fr. 80 000.–
conçues individuellement
selon vos désirs.
Cuisines d’exposition
à 1/2 prix:
p.ex. modèles Pinta, Orlando, Esprit, etc.
Passez et soyez étonné!
Un design pour hautes exigences.
Concevez vous-même ‹online›
votre nouvelle cuisine:
www.fust.ch/planificateurcuisine
Notre service:
transformation de
A à Z garantie par
un seul fournisseur!
✔ Conseil, conception et offre gratuite
par nos spécialistes
✔ Notre propre chef de chantier
organise tous les artisans dans les délais
✔ Montage par nos propres
menuisiers qualifiés
✔ Service de réparation par nos
techniciens
40 expositions de cuisines et salles de bain dans toute la Suisse:
Bienne, Fust Supercenter, Route de Soleure 122, 032 344 16 04 • Conthey, Rte. Cantonale 2, 027 345 39 90 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27,
022 979 33 90 • Marin, Marin-Centre, rue Fleur-de-Lys 26, 032 756 92 44 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 90 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild),
021 925 70 40 • Villars-sur-Glâne, Rte. De Moncor 2, 026 409 71 30 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Yverdon, Rue de la Plaine 5, 024 424 24 64 • Autres studios modèles tél. 0848 559 111 ou sous www.fust.ch
Riviera 13
Des loyers modérés pour freiner l’exode des jeunes
Roche Autrefois, on y brûlait les sorcières, aujourd’hui, on y inaugure 27 appartements à loyers modérés.
D
ans le quartier du Grand
Cerclet, l’attroupement formé vendredi 15 juillet devant les
deux immeubles Praise A et Praise B marque l’aboutissement de
30 années de démarche. En effet,
en 1981, la commune suit son municipal d’alors Jean Bertalmio et
octroie à la Société Coopérative
immobilière de Roche (SOCIR) - à
but non lucratif et non spéculatif -,
un droit de superficie de 2500 m2
(DDP) pour la construction de logements à prix abordables. Cette
démarche vise à freiner l’exode des
jeunes de la commune. Jean Bertalmio en est le président fondateur.
Bénévole de la première heure,
Willy Richard reconnaît que «c’est
un énorme travail».
Les conditions d’entrée
Pour accéder à un appartement, les
habitants doivent devenir sociétaires de la coopérative en versant
Fr. 100.- par pièce de leur futur logement; quant aux maîtres d’état,
ils acceptent de verser le 10% de la
valeur de leurs travaux à la SOCIR.
Ceci a permis de réunir la somme
de 600'000 francs, équivalent aux
10% de fonds nécessaires pour dé«Si on veut développer cette commune, il faut offrir un logement
aux jeunes».
Jean Bertalmio,
président fondateur de la SOCIR
buter le chantier. Le rendement est
de 5% l’an.
Eric Hoffmann, actuel président,
relève l’importance primordiale du
soutien de la municipalité, du canton et de Jean-Pascal Delamuraz,
alors conseiller d’Etat vaudois pour
le lancement du projet. Un premier
lotissement, les Chamois, inauguré
en 1984 à la Planchette, est complété aujourd’hui par ces deux locatifs, l’un de 8 et l’autre de 19 appartements, réalisés par l’architecte
Maurice Pidoux. Ils sont construits
au label minergie, antisismiques,
entièrement équipés pour les handicapés et d’une installation pour
le chauffage à distance.
Quant au syndic de Roche André
Un coupé de ruban a eu lieu le 15 juillet pour l’inauguration des deux locatifs Praise
W. Girard/LDD
A et Praise B construits sous l’égide de la SOCIR.
Gremion, l’émotion le gagne: «Je
suis très fier aujourd’hui et ému»,
ce projet lui ayant toujours tenu à
cœur. Et il remercie la SOCIR qui
offre par la même occasion à la
commune un abri souterrain public de 48 places avec les sanitaires. Octroyé sous conditions, un
4 pièces revient à Fr. 1767.- char-
ges comprises et Fr. 1897.- pour un
5 pièces. Certaines grandes surfaces sont encore disponibles.
Renseignements:
Gérance Gendre & Emonet,
Tél. 021 977 30 30.
Texte: Marguerite Martinoli
La plage des Marines privée de WC
Villeneuve Pour préserver les rives du lac, le canton refuse le projet de construction d’un édicule WC
de la Municipalité. Conclusion, «il faudra utiliser le lac»!
L
’affaire remonte à août 2010.
Afin d’offrir aux baigneurs plus
de commodité, la Municipalité
avait présenté devant le Conseil
communal un projet d’aménagement de WC publics et de douches
En bref
MONTREUX
Candidature Avis aux humoristes qui ont jusqu’au 30 septembre pour déposer leur vidéo d’une durée de 5 minutes maximum. A la clé, une participation au prochain Montreux Comedy Festival sur la scène du Montreux
Comedy Club. Une fois les vidéos déposées, les internautes voteront pour
celle de leur choix sur le site de Dailymotion. Les 10 humoristes ayant obtenu le plus grand nombre de votes accèderont à la finale qui aura lieu le
lundi 7 novembre aux Salons du Louvre à Paris en présence d'un jury de
professionnels. www.montreuxcomedy.ch (sgi).
Vevey
Jackpot à Manor Du 30 avril au 14
mai, Manor organisait un concours
au niveau national à l’intention de ses
clients. Suite au tirage au sort, c’est
un usager de la succursale de Vevey
qui a obtenu le premier prix, soit une
Mini One Countryman d'une valeur
de 30'000 francs, Christian Villena
de Bursins. Il se voit ici offrir son
gain des mains de Jacques-Alain
Rastoldo (à g.) (lr)
pour un montant de 175'000 francs.
La mise à l’enquête publique du
projet avait soulevé plusieurs oppositions dues principalement en
raison de craintes liées à la perte
de visibilité sur le lac. Une réadaptation du projet avait incité la Municipalité à lever les oppositions.
En décembre 2010, le tribunal
cantonal déboute la Municipalité
car la priorité du canton est à la
préservation des rives du lac. Les
autorités villeneuvoises avaient
alors décidé de renoncer au projet
estimant qu’elles n’avaient aucune
chance de gagner contre le canton
dans ce dossier.
Pas de solution
Pour l’heure, plusieurs habitués
se sont plaints de la situation et
à l’approche de l’été, le sujet est
revenu sur la table municipale, notamment lors de la dernière séance
du Conseil communal de juin. Le
municipal en charge du dossier,
Michel Oguet, se désole également
de la situation, mais pour l’heure la
situation semble bloquée. «Nous
étudions une possibilité qui permettrait d’encastrer des toilettes
dans le mur qui longe la plage.
Nous reviendrons devant le Conseil
avec un nouveau préavis. Mais
pour l’heure, malheureusement, il
faudra utiliser le lac».
Sandra Giampetruzzi
Publicité
La chorégraphie et les compositions
pyrotechniques pour les feux d’artifice du 1er août à Vevey ont été réalisés par
FEUX D’ARTIFICE • HAMBERGER FEUERWERK
3854 Oberried a/Brienzersee
14 Annonces
Riviera 15
Route cantonale entre Villeneuve et Roche coupée
Roche D’importants travaux d’assainissement se déroulent sur le pont de la Rottaz. La route est fermée aux
automobilistes jusqu’au 23 septembre. Le coût du projet devrait avoisiner les 3,7 mios de francs.
P
our se rendre dans le Chablais
par la route cantonale depuis
Villeneuve, les automobilistes doivent emprunter depuis le 5 juillet la
déviation mise en place par la zone
industrielle. D’importants travaux
d’assainissement et de surélévation
du pont sont en cours. «Le pont
routier qui enjambe les voies de
chemins de fer arrive en fin de vie.
Par la même occasion, il fallait adapter son gabarit pour que les trains à
deux étages puissent passer», explique le porte-parole des CFF, Frédéric
Revaz.
Les travaux n’auront pas d’impact
sur le trafic ferroviaire, par contre les
automobilistes doivent passer par
la zone industrielle pour rejoindre
Roche. La déviation est également
valable pour la ligne de bus AigleVilleneuve. L’arrêt de Roche-Salines
a ainsi été déplacé devant le Café de
la Place et deux bus assurent la desserte habituelle, dont l’un au départ
de Rennaz.
Travaux impressionnants
Les travaux préparatoires pour remplacer le pont ont déjà débuté au
mois de mai. «Le caractère exceptionnel des travaux est que nous
devons fermer la route cantonale.
Le nouveau tablier du pont de la Rottaz est en construction sur place à côté de l’ancien.
Nous avons donc pu fabriquer au
préalable un maximum de pièces
pour que la route reste le moins
longtemps possible fermée. Sur
place, la plus grosse difficulté sera la
mise en place du nouveau pont par
la grue», précise Pierre Bays, responsable de projet chez Willi ingénieurs
à Montreux.
L’élément principal, réalisé en une
seule pièce, pèsera 330 tonnes. Le
long du pont, 13 murs en forme de
L viendront renforcer la structure.
«Le pont avait été renforcé provisoirement pour le passage des 40
tonnes. Ce renforcement arrivait en
Une des plus grandes grues de
Suisse sera nécessaire pour poser
le nouveau tablier de 330 tonnes.
sécuriser au maximum le trafic sur
cette route», ajoute l’ingénieur. Au
mois d’août, le nouveau tablier sera
posé en l’espace d’une heure, durant
la nuit, grâce à l’utilisation de l’une
des plus grandes grues de Suisse.
Le chantier se poursuivra ensuite
jusqu’en octobre 2011.
fin de vie, il fallait donc le remplacer. Nous profiterons également de
ces travaux pour améliorer la visibilité du dos d’âne du pont afin de
Texte et photo:
Sandra Giampetruzzi
Le projet de chauffage à distance renaît de ses cendres
Roche Un crédit de 60'000 francs a été accepté pour relier les bâtiments communaux au chauffage à distance.
A
vec la création du nouveau quartier du Grand Cerclet, une centrale de chauffage à distance alimentée au bois était prévue (lire notre
édition 465). Dès le début du projet,
les autorités communales avaient
montré leur intérêt pour pouvoir y
raccorder le collège des Salines, la
maison des Salines, le temple ainsi
que des salles annexes à la centrale
de chauffe. Mais la mauvaise qualité du terrain prévu pour la centrale
aurait engendré des surcoûts importants. Le projet sur cette parcelle
avait alors été abandonné.
Un projet régional
Aujourd’hui la donne a changé. Avec
la reprise par la SATOM de la compostière de Jaquetan et l’installation du méthaniseur Kompogas, un
concept régional a pu être mis en
place avec l’aide du canton, à l’ordre
du jour du Conseil communal du
20 juin. Une centrale de chauffage à
distance verra donc le jour sur le domaine communal de Villeneuve, qui
a délivré le permis de construire, et
alimentera les logements du Grand
Cerclet, les nouvelles constructions
de Roche, les projets en cours dans la
zone industrielle de Villeneuve, les futurs bâtiments du plan des Fourches
ainsi que l’hôpital régional à Rennaz.
L’objectif est de n’utiliser que de la
biomasse indigène renouvelable, déchets ménagers ou hôteliers, déchets
verts. Le complément énergétique
sera tiré d’une exploitation plus rationnelle des forêts régionales. Cette
mission sera confiée au Groupement
Forestier des Agittes dont Roche fait
partie.
Sandra Giampetruzzi
Publicité
A vous de jouer !
Les cartes à gratter
«Le Midibolo» sont
disponibles dans tous les
commerces du centre!
Du 27 juillet au 06 août 2011
Dans la limite des stocks disponibles. Règlement du jeu disponible en magasin.
16 Annonces
Chablais 17
Le train du Tonkin? En 2020, peut-être…
Transports L’étude de faisabilité pour la réhabilitation de la ligne du Tonkin, de St-Maurice à Evian, a été rendue
publique. Possible à condition d’en trouver le financement, soit 143 millions de francs….
P
our un coût d’investissement de 124 millions d’euros
(143 millions de francs) le trafic
ferroviaire entre Saint-Gingolph
et Evian serait envisageable, se«100 millions pour un projet
ferroviaire, c’est donné».
Pascal Bovey, chef du service
des transports du Canton du Valais
lon le rapport effectué par le cabinet d’études TTK et présenté le 18
juillet à la presse par Sylvain Treil.
L’étude, lancée en 2009 par le Syndicat Intercommunal d’Aménagement du Chablais français (SIAC)
et Chablais Région-OIDC pour la
Suisse, est soutenue financièrement par le programme Interreg
IV, la Région Rhône-Alpes et les
cantons de Genève, du Valais et
de Vaud. Les trains en provenance
de Saint-Maurice circuleraient vers
Evian, à la cadence de 15 allerretour par jour en semaine et 10 le
week-end, desservant au passage
une nouvelle gare prévue à EvianEst. Au terminus, la connexion est
assurée avec les RER Franco Valdo
Genevois (FVG). Cette ligne à voie
unique est principalement destinée aux travailleurs frontaliers
et aux étudiants. A moyen terme,
il est prévu une fréquentation de
3000 passagers/jour.
Beaucoup d’optimisme, mais…
Jean-Pierre Fillion, président du
SIAC annonce la demande de l’inscription en 2011 de la réouverture
de la ligne du Tonkin dans le Schéma National d’Infrastructures des
Transports (SNIT). Jean-Paul Moille,
Coût de la réhabilitation – base annuelle
Matériel roulant existant: 0 euro
Coût d’exploitation: 2 millions euros HT
Recettes minimales: 328'000 euros
Déficit d’exploitation maximum: 1,7 million euro
rapporteur du CDDRA (Contrat de
Développement Durable Rhône
Alpes) confirme l’augmentation
de 17% des utilisateurs du secteur
Evian-Annemasse en 2010 et souligne la complémentarité de la ligne du Tonkin avec celle du CEVA
(Liaison ferroviaire Cornavin-EauxVives-Annemasse). Ces paramètres permettent d’être «optimiste»
quant à la réouverture de la ligne
du Tonkin. Georges Mariétan de
Chablais Région note pour la première fois une volonté politique
positive en faveur du projet. Reste
désormais, au vu des résultats de
cette étude sérieuse, aux politiques français de sonner aux bonnes portes, tant françaises qu’européennes. Sans répit, l’association
Sauvons le Tonkin continuera de se
mobiliser et entamera le 6 août à
Saint-Gingolph, sa tournée avec la
caravane d’été et, ajoute son président Benoît Grandcollot, «on va
maintenir la pression».
Texte et photo:
Marguerite Martinoli
Pour le président du SIAC Jean-Pierre
Fillion, le projet du Tonkin s’inscrit
dans le schéma du désenclavement du
Chablais.
Belle reconnaissance pour Edelstein
Champéry Le jury du MyCokemusic a choisi le groupe champérolain Edelstein pour participer à l'Openair
de Val Lumnezia, le 23 juillet. Trois jeunes plein de talent, à suivre…
C
’est l’histoire de
trois inséparables amis, fiers d’être
Champérolains et ravis d’avoir rencontré
la musique sur leur
route. «C’est au bout
des feuilles mortes
que la tristesse l’emporte», chante Chloé
Edelstein, un groupe à découvrir sur la toile et en plein
LDD
air, le 23 juillet à l'Openair de Val Lumnezia.
En bref
LES COMPTES SONT BONS
Troistorrents Alors que le budget prévoyait une marge d’autofinancement de 2'717'550 francs, les comptes 2010 bouclent avec un montant de
3'259'663 francs. Au rang des investissements, on notera: 1'615'753 francs
pour la construction des salles de classes de Morgins, 2 millions pour les
routes et les réseaux d’eau et d’égouts et 1'407'231 francs pour l’achat de
la parcelle adjacente à la place du 6 août à Morgins. En raison du recours
au Tribunal fédéral des opposants au projet de la crèche-garderie, les
investissements sont temporairement suspendus. (mav)
Veuthey, qui signe aussi ces textes
forts et d’une belle profondeur, en
français et en anglais, en symbiose
ou en collaboration avec Tim GexCollet (guitare, basse) et Alex Bourban (guitare). Ils ont entre 25 et
26 ans et viennent d’être sélectionnés par le jury du MyCokemusic.
«Cela nous a donné une bonne
motivation pour aller de l’avant
et chercher d’autres dates de
concerts», relève Chloé.
La finale aura lieu le 5 novembre
et sera dotée d’un prix de
20'000 francs et de l’assistance
professionnelle du team de spécialistes MyCokemusic.ch pendant
un an.
Les vidéos des groupes réalisées
lors des festivals apparaîtront sur
www.mycokemusic.ch et les cybernautes pourront à nouveau voter
pour leur groupe préféré.
www.mycokemusic.ch,
www.myspace.com/edelsteinmusic ou
www.mx3.ch/artist/edelstein
mav
Publicité
N o 1 de l’achat cash!
Bijouterie & Horlogerie
GOLD BUSINESS TIME
Nous achetons Cash au cours du jour !
OR 24 CARATS = 43 CHF/GR
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent, etc.
Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites
Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse
021 922 13 13
Vevey : 19, rue du Conseil (ma-sa)
Lausanne : 6, av. de la Gare (lu à ve)
Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi)
Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve)
www.achatdor.ch
18
viticulture:
d’un domaine à l’autre
Chaque vin est une invitation au rêve
Domaine Dominique Passaquay, Choëx, Saxon Il a troqué les laboratoires de chimie contre ceux des caves
de son domaine valaisan. Représentés aussi bien dans les buvettes d’alpage qu’auprès des grands chefs notés 19/20 au Gault Millau, les vins de Dominique Passaquay ont tout le mordant et la richesse des terres
qui leur ont donné naissance.
D
e Choëx à Saxon, tout le
domaine est en coteaux,
travaillé à la main. Artisanat et production intégrée, l’art de
la vigne et du vin se fait ici poésie, tout comme les citations qui
accompagnent chaque année la
carte des vins, créée par le graphiste Alain Florey, qui signe aussi
«J’aime les vins minéraux qui
ont une belle acidité et de
la personnalité.»
D. Passaquay,
œnologue-vigneron-encaveur,
Choëx/Monthey
les affiches du Théâtre du Crochetan et du Forum Meyrin, Genève.
Pour 2011, Dominique Passaquay
a choisi Colette: «La vigne nous
rend intelligible ce qu’est la véritable saveur de la terre». L’an
dernier, c’était Paul Claudel qui
nous rappelle: «En matière de vin,
il faut savoir faire passer le plaisir
avant le prestige».
L’art et la saveur
Dominique Passaquay se définit
comme un «vigneron de proximité», qui recherche avant tout
le plaisir et une qualité qui sache
respecter les saveurs et la nature.
«Nous ne visons que la qualité
bouteille. C’est un choix obligatoire!» S’il est heureux de figurer
sur la carte des plus
1
belles tables romandes, il l’est
tout autant de travailler avec des
petits bistrots de montagne, des
restaurants de sa région, bars à
vins ou encore ses fidèles clients
qui savent apprécier son travail,
sa «patte». Des vins qui ont «du
tempérament, du panache, de la
profondeur ET de la classe!», comme le raconte si bien Pierre Arditi
dans le film de Blaise Craviolini et
Eric Pannatier, produit par l’Interprofession de la Vigne et du Vins
du Valais.
«A Changins, nous passions des
heures à déguster pour débusquer
avant tout les défauts des vins
avant d’énumérer leurs qualités.
Aujourd’hui, la tendance s’inverse, par exemple, la biodynamie
amène également autre chose, les
vins qui deviennent plus vivants,
même s’ils ont un petit défaut.
Personnellement, j’aime les vins
minéraux qui ont une bonne acidité et de la personnalité. Je n’aime
pas les vins passe-partout».
Parcours d’un artisan du vin
Né à Choëx, Dominique Passaquay
a troqué «la cuisine de la chimie
contre celle des caves». C’est là
son plaisir, le moment de l’année
le plus attendu, celui où tout va se
révéler, se créer, se savourer. Ce
changement de cap, Dominique
Passaquay le fait lorsque sa future
épouse, Dominique Seingre, étudie à l’Ecole d’ingénieurs de Lullier, avant de devenir journaliste.
Un week-end en Bourgogne déclenche le coup de foudre, pour
celle qui va devenir son épouse et
pour la vigne. A 29 ans, diplôme
de l’Ecole d’ingénieurs de Changins en poche et des rêves plein
la tête, il se lance. Tout d’abord
comme œnologue à Ardon puis
en indépendant, en louant un domaine de 4 hectares à Saxon, avec
quelques vignes en propriété et en
redonnant vie aux arpents familiaux sur le coteau d’Outre-Vièze
et qui constituent le 15% de sa
production.
Le jardin secret d’un œnologue
Apprenti chez Ciba-Geigy, Dominique Passaquay se souvient de ses
premières rencontres avec le théâtre: Jacques Dufilho et Léo Ferré à
la Salle de la Gare, à Monthey. Puis
est venu le Théâtre du Crochetan
avec «un programme magnifique».
Il se lie d’amitié avec Denis Alber,
ancien directeur du Crochetan qui
l’invite sur la Première, le 5 janvier
dernier, dans l’émission «Devine
qui vient dîner ce soir».
Dans la maison familiale, des œuvres d’art habitent presque chaque
mur; des artistes du coin, d’autres
plus ou moins connus, toujours
des coups de cœur. Il aime
Andy Warhol, Tinguely, Anker et
bien d’autres.
Et s’il n’a pas fait l’école des Beauxarts, Dominique Passaquay se rattrape aujourd’hui en créant ses
propres étiquettes de vins. Même
si les vacances d’un vigneron sont
courtes, il aime découvrir de nouveaux endroits avec sa femme et
leurs trois enfants, Adrien, Simon
et Louise. La relève? «Pour l’instant, c’est un peu tôt pour le dire
et je ne mets pas la pression».
Une spécialité
Le Gewürztraminer passerillé. Récoltés au mois d’octobre et rangés sur des claies en bois, à l’abri,
les raisins de gewürztraminer se
concentrent par évaporation naturelle de l’eau contenue dans leurs
baies. Après 3 mois, les raisins
sont pressés au plus froid de l’hiver, et le moût fermenté est élevé
en barriques durant une année,
jusqu’à sa mise sous verre. Dominé par un nez complexe de litchis,
de lavande et de rose, ce vin doux
naturel aromatique accompagne
très bien un foie gras, un vieux fromage corsé ou encore une mousse
au citron.
www.vinspassaquay.ch
Magaly Mavilia-Woeffray
19
viticulture
3
1.Les vignes de Saxon
2.Dominique et Dominique Passaquay
aiment recevoir leur clientèle au domaine, parce que chaque rencontre
est unique et qu’un verre de vin partagé est toujours un instant privilégié
dans l’agitation du monde.
3.Une spécialité, «Le Gewürztraminer»
passerillé. Photo © Del Cucina
2
4.Sur le domaine de Saxon poussent
les très rares Adonis vernalis, petites
fleurs jaunes qui illuminent la vigne au
printemps. Entre Charrat et Saxon, un
chemin est dédié à cette fleur qui ne
pousse que dans cette région.
5.Le Pinot Blanc 2009, Cirrus a obtenu la
Médaille d’Or 2010, Vinéa d’Or au Mondial du Pinot, à Sierre. Des arômes
d’ananas frais pour un vin d’apéritif
corsé, ample et riche.
4
5
20 Annonces express
Achat
CABINEt D'ExPERtISE EN ŒUVRES D'ARt
(succession, valeurs d'assurances, ventes aux
enchères, courtage et achat. Desmeules antiquaire depuis 1976. Verdaine 5, Pully.
021 729 99 60
AChAt AUtO au 079 438 06 63 j'achète votre voiture, au meilleur prix, paiement cash.
AChAt BIJOUx OR Bijouterie Muller, Deux-Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88. Expert M+F depuis
40 ans
AChAt CASh 7/7 ttes voitures bus,fourgon pour
l'exportation ou occasion 079 703 64 38
AChAt DE BIJOUx EN OR. Or fin = Frs 41 à 43.- le
gr. L'or 18 carats = Fr. 27,50 le gr., net, tous frais
inclus, soit le gramme multiplié par 27,50 T. T. C..
14 carats = Frs 21.- le gr. Lors du test comparatif à la tV, nous sommes sortis 1er au niveau
prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande.
Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont
testés et pesés devant vous, vous constatez le
poids sur la balance. Achetons tous bijoux or,
pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix
compétitif, (argenterie = Fr. 850.- le kilo pur). A
votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage
= Pas d'intermédiaire. YVES ROChAt/CLARENS
www.bijouxor.ch. 021 981 2001
SemaineDu
du20
24au
septembre
2008 -- N
N00 573
437 -- www.leregional.ch
www.leregional.ch
27 juillet 2011
l'éveil? Pour tout renseignements, visiter le
site www.theavatartimes.com ou à
[email protected] ou
au 079 632 92 42
NOUVEAU COURS COMEDIE MUSICALE, danser comme Mama Mia, Chicago, etc... enseigné
par une chorégraphe professionnelle, pour +
d'informations CAP FORME 078/680.54.74
PIANO ACADEMY Franz Liszt 027 / 722 83 93
Emplois
AIDE-SOIgNANtE CRS (taux activité 80% ou
100%) - EMS Et RESIDENCE LES LAURELLES
- nous vous offrons: - une ambiance agréable
- des projets, du mouvement - une démarche
d?amélioration permanente - un cadre de travail privilégié, des horaires de jour. Très bien
desservis par les transports publics. De suite
ou à convenir. Merci d'adresser vos doss iers
complets à: M. J. LAURENt, Inf.-chef, EMS et
Résidence «Les Laurelles », Collonge 9, 1820
territet-Montreux - www.les-laurelles.ch
ChERChE FEMME DE CONFIANCE dont la
langue maternelle est le suisse allemande ou
l'anglais pour aider une maman à garder 3 enfants en bas âge le mercredi de 7H30 à 18H (
voire 20H) dès septembre à Corseaux
tel 079 411 60 59
CARtES POStALES ANCIENNES ne les jetez pas,
je les achète! Paiement cash. Nicolas Clerc téléphone: 021 329 19 20 Portable: 079 279 90 10
FEMME DE MéNAgE, avec référence(s)
pour maison à Jongny, 021.922.28.82;
076.598.86.48
NOUVEAU A VEVEY !!! LE N°1 DE L'AChAt CASh
: BIJOUtERIE & hORLOgERIE gOLD BUSINESS
tIME "gBt" AChEtE CASh DE SUItE! L'OR Et
L'ARgENt POUR LA FONtE !!! L'OR FIN 43.-/gr
SELON LE COURS OFFICIEL DU JOUR! Les vieux
bijoux en or ou en argent, les déchets d'or, bijoux
déffectueux, les pierres précieuses, les médailles
et monnaies or ou argent, les couverts et services
en argent!... etc PAIEMENt CASh IMMDEDIAt!!!
AU COURS DU JOUR!!! NOS PRIx DEFIENt
tOUtE CONCCURENCE! tEStEz NOUS! DEVIS
Et ExPERtISES gRAtUIt SANS ENgAgEMENt
! BALANCE hOMOLOgUE Et tRANSACtIONS
SECURISEE!!! A VEVEY: 19 RUE DU CONSEIL
DU MARDI AU SAMEDI tEL: 021.922.13.13 PLUS
D'INFOS: www.AChAtDOR.Ch gENEVE / NYON
/ LAUSANNE / VEVEY / UVRIER, 15 ANS D'EXPERIENCE FONT LA DIFFERENCE !!!
FEMME SéRIEUSE, expérimentée (Fr. All.)
cherche travail dans l'hôtellerie, femme de
chambre, aide-cuisine, nettoyage ou autres
propositions (même pour remplacement). Dès
le 1er août. tél. 078 944 37 14
Animaux
ChERChE ChAtON FEMELLLE non-stérilisé, gris, blanc, ou mi-angora. 021.922.28.82;
076.589.86.48
MAgNIFIqUES ChAtONS croisés chartreux à
adopter 024 481.18.14 Bouveret
www.chatsdesrues.ch
tROUVé À St-gINgOLPh ChAtON de 4 mois
024 481 18 14 www.chatsdesrues.ch
Enseignements
ANgLAIS / FRANÇAIS-ORthOgRAPhE /
ALLEMAND (adultes, aussi pour séniors).
Vais domicile toutes régions du journal
(076)327.25.86 (appeler 10h-14h)
AtELIERS POUR LES PARENtS S'arrêter, faire une pause, se réapproprier ses qualités parentales 1 samedi par mois de 09h30 - 13h30.
Animés par Monique Vuataz, infirmière sagefemme, thérapeute psychocorporelle.
Infos et inscriptions au: 021 / 944 24 12
DEVELOPPEMENt PERSONNEL Avatar est
une aventure douce et respectueuse à la découverte de soi-même. Le prochain cours
Avatar aura lieu du 26 septembre au 2 octobre
2011. Aimeriez vous expérimenter l'état de
conscience décrit par les traditions comme
URgENt, FEMME DE MéNAgE chez dame
âgée, centre La Tour. Heures à discuter. tél.
021 944 58 42
VENDEUSE motivée avec expérience, cherche
emploi dans l'alimentation, boulangerie, kiosque ou autres. Région Lausanne-Riviera-Aigle
tél. 078936.98.35
Immobilier
A louer
BELMONt-SUR-LAUSANNE - à louer Spacieux et confortable attique de 4,5 p Surface
de 170 m2 habitables, inclus un local de gym
avec sauna et carnotzet privatifs, dans immeuble de standing. Vue panoramique sur
le Lac Léman et les Alpes. Proche de toutes
commodités. Disponible 15.08.2011. Fr.5'500.charges comprises et 2 places de parc. Fimmob Riviera Chablais Sàrl 021.963.08.74
JONgNY, belle villa contiguë, 5.5 pièces
(160m2), vue lac, tranquillité, Fr. 3'950.-/mois,
www.regie-flouck.ch, 021 977 21 72
LA tOUR-DE-PEILz - Av. de Sully, bel appartement rafraîchi de 4 1/2 pièces, cuisine agencée, terrasse. Loyer Fr. 2'200.-- + charges. A
louer de suite ou pour date à convenir.
Régie Chapuis SA. tél. 021/341.01.10.
MONtS-DE-CORSIER Villa-chalet, 6 pièces, à
15 min de Vevey. Loyer Fr. 2'500.-- + charges.
tél. 079/212.23.10 ou 024/565.07.63
ROChE, Appartement haut standing de 4,5
pièces, 135 m2, dans petit immeuble récent
avec ascenseur. Situation calme et ensoleillée, 3 chambres à coucher et 3 salles de
bain, grand balcon et belle vue, proche toutes
commodités. Loyer CHF 1985.- + charges CHF
190.-. Libre dès le 1.9.2011. 079/765.90.76
A louer (vacances)
BOURg-St-PIERRE, Valais, maison dans la
rue centrale équipée pour 6 à 8 personnes.
(Ski à Vichères :15 minutes, départ rando et
raquette devant la maison, Aoste à 40 minutes). 3 chambres, cuisine, salon. CHF 800.-/ la
semaine. Photos et informations sur
www.LOCAtION-MONtAgNE.Ch
OU AU 079/278 26 19.
Possibilités de faire un «long week-end» du
jeudi au dimanche.
PARIS – Au cœur de la ville proche de tous les
transports, appartement pour deux personnes.
Séjour, chambre, cuisine américaine, salle de
bains. Tranquille car dans une rue piétonne. Animaux exclus. Location à partir de 3 nuits minimum. Prix 120 euros la nuit pour deux personnes
ttc. Contact: [email protected]
A vendre
2èME étAPE COtE D'OR Au coeur du vignoble
chablaisien, 2x2 habitats contemporains, évolutifs et Minergie de 87 à 137m2. Vente sur plan/
PPE. www.cotedor.ch 079 800 61 82
À REMEttRE PRESSINg, Blanchisserie Atelier de couture dans le Chablais vaudois. Cause santé 076 384 96 38
A tAVEL/CLARENS, calme/verdure, beau 4.5
pièces, 111m2, Rez suppérieur, 3 chambres,
2 salles d'eau, colonne de lavage, armoires
murales, cuisine ouverte, 1 parking intérieur,
grande cave. CHF 800'000.- Agences s'abstenir. 079 286 07 23
BEL APPARtEMENt 4,5 pièces, 120 m2 20 km
de Montreux, vue imprenable sur le Léman,
Cet appartement se compose d'un grand salon/salle à manger avec balcon, 3 chambres à
coucher, 1 hall meublable avec armoire murale, 1 cuisine habitable complètement équipée avec balcon.Bains/WC avec meubles intégrés + WC visiteurs. Place de parc extérieure
comprise. 1er étage, ascenseur, place de jeux,
etc... CHF 435'000.-, libre de suite. Dossier
photos sur demande [email protected],
tél. 077 4748665
ChIFFELLE IMMOBILIER, la première agence
indépendante de Lavaux, vous souhaite un bel
été et vous informe que ses bureaux seront
fermés jusqu'au 10 août. Merci pour votre
compréhension.www.chiffelle-immobilier.ch,
tout simplement.
JONgNY Villa individuelle récente 6,5p dégagement lac calme jardin plat Fr. 1'850'000.021/922.29.02
LE ChâtEL/BEx dernière villa à construire
sur 1 niveau, 176 m2 hab. parcelle 800 m2. Finitions à choix. Fr. 657'000.--. 079.228.10.78
LE RéVE DU MéNEStREL Plus que 6 sur 14
Villas séparées par couvert à garage et jumelées. Situation calme et familiale Dès 800'000.CHF Chantier en cours, venez le visiter
www.fimmob.ch 079 626 16 95
LE VAUD 2 jolies villas jumelles, spacieuses,
lumineuses et modernes avec grande baie
vitrée au séjour. 150m2 habitables, 4.5 pièces à 800m du centre, parcelle 600m2. Prix
995'000.- www.fimmob.ch 022 364 50 00
LES MOSSES Retrouvez la sérénité au cœur
des pâturages dans ce joli chalet familiale de
4 pièces. Vous avez tout sur place :magasin,
randonnée, VTT, ski, piste de fond, pêche Prix
330'000.— tél. 076 387 71 60
MAISON CONtIgUë vue du lac 950'000.- Spacieuse 6.5 pièces 180m2 sur les hauts de Clarens. Construction 1998. 0786335951
MONthEY à vendre dans Nouvelle promotion
immobilière certifiée MINERGIE 17 appartements de 2.5, 3.5 et 4.5 pièces Attique, Rez
de chaussée disponibles - Finitions au gré du
preneur. La construction s' achèvera fin 2012.
Dossier ou information 079 829 52 33
ou [email protected]
NOStALgIqUES DES ANNéES 1950? Vous
récoltez les produits de vos arbres fruitiers,
de votre jardin et de votre vigne, vous prenez
l'apéro dans votre carnotzet, face aux Dentsdu-Midi, des chèvres broutent dans votre pâturage, votre forêt vous fournit le bois pour
vos deux cheminées, vous cuisez votre pain
dans votre four et, malgré tout, vous avez tout
le confort moderne à votre disposition, env.
150m2 habitables, dans un environnement
paisible, à 10 minutes de l'accès autoroutier.
Piscine, sauna, jacuzzi, piste de pétanque,
atelier de bricolage, véranda, etc ... Objet hors
du commun, à vendre pour Fr. 720'000.- Région Aigle, altitude 700 mètres. 076/367 52 63
NYON Résidence "Le Parc aux Oiseaux" Sur
plans, plus que 9 sur 18 appartements luxueux
dans parc privé à 250m du centre et de la gare.
Dès CHF 1'100'000.www.fimmob.ch 022 364 50 00
POUR FR 255'000.-, superbe appartement de
3,5 pièces, balcons avec vue, garage, à vendre
pour raison de santé. Résidence principale ou
secondaire, altitude 1100m, à 12 min. de Lavey-les-Bains. Vivre autrement, à des conditions hyper favorables! 076/367 52 63
Pour des raisons de santé, nous vendons, au
ChêNE-SUR-BEx, propriété villageoise individuelle, tout confort, 150 m2 habitables + terrasses, carnotzet, grand garage, vignes, ainsi
que studio indépendant. Calme et vue magnifique! Cédée Fr 600'000.- 076/367 52 63
PULLY A VENDRE - DANS IMMEUBLE NEUF
Et COSSU DE 3 EtAgES. Superbe 5 pces.1/2très lumineux - finitions au gré du preneur210m2 /- hall - très grand living - 4 chambres
-dressing-3 salles de bain-très grande terrasse-endroit calme et tranquille-dégagement
sur le Lac et les Alpes - très ensoleillé- 2 pl.de
parc en sous-sol. Prix CHF. 1'990'000.-- plus
CHF.80'000.-- pour les pl.de parc.
[email protected] - AEFournier
079 414 56 75 www.sellhouse.ch
visite le weekend également.
SItE OUVERt SAMEDI 23 JUILLEt 2011 DE
10h A 15h - BLONAY - Sentier des Tollettes
7 - Belles maisons mitoyennes ou villa individuelle à vendre sur plans, dans un quartier
calme et résidentiel. Magnifique vue sur le
lac. Dès CHF 1'390'000.--. CgS Immobilier SA
Montreux. tél. 021/962.70.50.
www.cgs-immobilier.ch
St-LégIER Villa individuelle 2010 6,5p. magnifique parcelle plate 1200 m2 calme - résidentiel Fr. 1'820'000.- 021/922.29.02
tORgON Ravissant chalet 4,5 p.,1973, garage
double. Accès aisé toute l'année Fr. 450'000.-.
079.228.10.78
tOUt SOUS LE MêME tOIt! Votre bureau,
atelier, local d'exposition, stock de marchandises, etc. ainsi que votre habitation personnelle, grâce à la villa familiale polyvalente que
nous vous proposons à Collombey, dans quartier tranquille à 5 min de l'accès autoroutier
et de toutes commodités. Vente pour cause
d'âge et de santé. Prix souhaité Fr. 840'000.076/367 52 63
Cherche à acheter
APPARtEMENt dans MAISON de CARACtERE
ou PPE (Riviera) Célibataire cherche appartement avec cachet, 80-100 m2, calme, proche
transports publics,(de Vevey à Villeneuve, de
privé à privé. tél 078 8935421
Chablais 21
L’E-Bike, la pédale douce dans le vent
Torgon - Morgins - Champéry Fini la crainte d’une côte sans fin que l’on achève en poussant sa bécane, le vélo
Mountain bike électrique débarque en montagne et permet un plaisir insoupçonné.
S
i vous pensez que l’E-Bike,
c’est regarder du vélo sur Internet, vous avez tout faux! L’EBike est le diminutif d’ElectricBike
et la nouvelle attraction proposée
Le manque de forme physique
n’est plus un handicap pour
se lancer à l’assaut
des merveilleux paysages.
à la location à Torgon, Morgins et
Champéry. En échange de sa carte
d’identité et du forfait, en enfourchant le Mountain bike électrique,
le cycliste, qu’il soit novice ou non,
profitera pleinement de l’ivresse de
la montagne. Le manque de forme
physique n’est plus un handicap
pour se lancer à l’assaut des merveilleux paysages des Portes du Soleil. Grâce à son moteur électrique,
qui permet la gestion de quatre
programmes: sans aide, aide faible,
moyenne et forte, une sensation de
légèreté envahit le sportif. Très vite
une aisance naturelle s’installe.
Avec ces quatre «rapports» le pé-
dalement régulier est maintenu. Le
terrain change-t-il de déclivité, une
simple pression du pouce modifie
le rapport et ce, sans requérir la
force du mollet. Ce vélo permet, en
toute quiétude, de profiter de son
escapade. Si la mise en place du balisage est en phase de finalisation,
routes goudronnées ou de montagne sont ouvertes à cette nouvelle
attraction, mais les sentiers pédestres sont à éviter. Torgon, Morgins
et Champéry proposent deux circuits sur leurs territoires sans obligation, alors pourquoi ne pas en
profiter pour effectuer un tour au
bord du lac?
Relais pour les changements
de batterie
L’autonomie d’une batterie permet
1000 m. dénivelé positif. Outre les
grandes stations où l’échange de
batteries est possible, des relais
jalonnent les parcours ainsi qu’aux
Thermes Parc du Val d’Illiez, ce qui
est une excellente opportunité
pour combiner sport et détente.
Le Mountain bike électrique permet, en toute tranquillité, de profiter de la nature.
La location d’un Mountain bike
électrique n’a qu’une contrainte, le
ramener à l’endroit de la prise du
deux-roues. Si pédaler reste indispensable, les difficultés sont effacées, reste une totale sensation de
liberté et, détail non négligeable,
aucune courbature le lendemain.
Qui dit mieux ?
½ journée, Fr. 45.-, 1 jour Fr. 70.-,
2 jours 120.-, puis tarif dégressif. Des
batteries sont mises à disposition sur demande en cas de long parcours. www.
torgon.ch, www.champery.ch, Morgins:
[email protected]
Texte et photo:
Marguerite Martinoli
Le domaine des Barges cherche preneur
Vouvry L’Etat du Valais souhaite optimiser la gestion de ses domaines agricoles, et en particulier celui des Barges
à Vouvry. Ce terrain, qui s’étend sur une centaine d’hectares, sera mis en location dès le printemps 2012.
C
’est pour optimiser la collaboration avec l’entreprise chimique Syngenta, qui occupe un tiers
de la parcelle, que le Canton souhaite louer à un seul particulier ou
une unique entité tout le domaine
(165 hectares), écuries et une grange comprises. Concernant le prix
de location, rien n’a encore été fixé.
Une centaine d’hectares est actuellement occupée sporadiquement
par des stagiaires de l’Ecole can-
En bref
ALPES MAGIQUES
Diaporama Le photographe animalier valaisan Roland Clerc présente
une conférence- diaporama de ses
nombreuses sorties dans les Alpes
valaisannes. Des moments d’émotion intense et tout un monde secret
à découvrir, en musique et en poésie. De l’humour, de la tendresse,
des rires, une échappée belle qui
donnera assurément envie de crapahuter dans les montagnes. 29 juillet,
20h, Salle paroissiale de Champéry,
entrée libre. Rens. 024 471 54 81.
www.faune-valais.ch (Photo: Roland
Clerc. Texte: mav).
tonale d’agriculture, et exploitée
pas trois employés du Canton. Guy
Bianco, directeur de l’école, assure
que le domaine est rentable, et le
futur locataire pourra bénéficier de
subventions accordées par le Can-
ton à des exploitations qui font des
efforts au niveau écologique, ou
dont la culture présente des particularités qui rendent difficile leur
exploitation.
Joël Espi
Publicité
MOBILIER CONTEMPORAIN
DÉCORATION D’INTÉRIEUR
LUMINAIRES: Nos marques
Sàrl
Avenue du Léman 1 - 1005 Lausanne - Tél. 021 323 77 78
22 Annonces express
Pour profiter de ses vieux jours, couple retraité, sérieux, disposant de fonds propres recherche impérativement dans la région PETITE MAISON, si possible avec jardinet. Budget
jusqu'à Fr. 850'000.- Décision rapide en cas de
convenance 076/367 52 63
VEVEY uniquement. De particulier à particulier: cherche à acheter appt. 3 pièces. Décision
rapide. Récompense. Contact 079/7334493.
Rencontres
fEMME 61ans divorcée j'aimerais bien trouver
un gentil, bon monsieur qui a min.180cm entre 58-62ans. Je suis une charmante femme
165cm/65kg. Region VS/VD
[email protected]
Services
A.b.M. TRANSPORTS DEMENAGEMENTS sur
la Riviera et ailleurs.
PRIX IMbATTAbLES 079 471 34 88
ACTION ANTI-CELLULITE pour une peau plus
lise plus ferme sans cellulite. Essayez le nouveau traitement lumicell séance d'essai 70fr.
ISIS bEAUTE 021.923.56.56
ANTI-CELLULITE Soin d'essai. Quel est le
meilleur soin pour votre type de cellulite?
Consultation gratuite avec infirmière diplômée et
soin d'essai 75 fr. Centre EsthétiqueSanté Vevey
www.drainagelymphatique.ch. 021 922 50 80
AVEC "LE PENDULIER", Grand Rue 22, Montreux, réparation pendules anciennes, Neuchâteloise, Morbier, cheminée, devis gratuits
021/963 59 47
bIJOUTERIE-HORLOGERIE, réparations effectuées dans notre atelier. Horlogerie-bijouterie,
l'Age d'Or, 58, rue d'Italie, Vevey. www.agedor.ch
Publicité
SemaineDu
du20
24au
septembre
2008 -- N
N00 573
437 -- www.leregional.ch
www.leregional.ch
27 juillet 2011
COIffURE MESSIEURS à domicile 079 319 31 16
DTL DEMENAGEMENT Transport, livraison, débarras et nettoyage d'appartements. Région: Riviera vaudoise, Valais 079 436 80 10
GUéRISSEURS à AUbORANGES et à distance
Olivier Michel 079 564 76 53, Nathalie Luneau
079 351 95 33
MAZOL SA, livraison prompte et soignée, dépannages urgents de mazout.
Tél. 021 799 92 92 / [email protected]
NOUVEAU CONCEPT de blanchiment dentaire pour dame/messieur à domicile pour la région riviera. Résultat garanti!Aucune douleur ,
sans risque. Zéro Peroxyde. Agréé par l'office
fédéral de la santé PROMOTION AU PRIX FR
95.- au lieu de Fr 125.- 079/361 33 16
[email protected]
PAYSAGISTE AGb Dallages, pavages, massifs
(pierres, boulets, div. graviers) murs, clôtures,
etc. 079 418 83 16 www.agb-jardin.ch
PTR Petits Travaux rapides. Toutes constructions,
rénovations, réparations, bricoles. PPS = petits prix
sympas. 078/674.52.06. [email protected]
SANTé bIEN êTRE. Massages thérapeutiques
- Reiki énergétique 079/7913618
Vente
CHEMINéE-fOURNEAU GODIN, "LE COLONIAL", parfait état. CHF 1500.-. A prendre sur
place à Jongny. 021.922.28.82; 076.589.86.48
www.CRISTAUX-SUISSE.CH Cristaux de lithothérapie et bijoux. Vente directe sur
www.cristaux-suisse.ch ou sur RV.
079/7902445 Villeneuve.
Voyance
AbbY répond franchement 0901555118 fr 1
apelle + 1frmin (prix depuis un fixe)
ALLO VOYANCE Vous méritez de parler aux
MEILLEURS VOYANTS et VOYANTES de
SUISSE.N’hésitez pas à les contacter. Prenez
VOTRE DESTIN EN MAIN pour UN AVENIR RADIEUX en 2011. Révélations datées et précises
au jour le jour 7j/7 et 24h/24. N’hésitez plus et
contactez les maintenant au 0901 486 486 fr 2.-/
min. depuis une ligne fixe.
Appelez sans surtaxes SILVANA CLERC, Aigle.
Numérologie, tarots, thème de naissance, orientations professionnelles, sur RDV.
076 387 71 60 www.cristar.ch
ARIEL
vous
répond
avec
sincérité
0901888118fr1.90(prix depuis un fixe)
AU 901 117 222 MADY vous écoute et vous
conseille en cas de doute. fR 2.00/min. depuis
le réseau fixe.
CATHY JACOb LA VOYANTE DES STARS vous
révèle votre avenir amoureux. Grande spécialiste
du retour de l’être aimé. 0901 234 789 fr 2.-/
min depuis une ligne fixe.
COURS Thème de naissance et tarot de Marseille. www.cristar.ch ou tél. 076 /387 71 60
DORIANE Voyante Confirmée 0901 911 117
CHf 2,50/mIn Depuis une ligne fixe
ELISA DE bOGAERT Vous vous posez des questions? Vous êtes à la croisée des chemins, en
proie au doute et à l’incertitude? Dans ces mo-
ments là, vous avez besoin de réponses simples
et honnêtes. Je serai là pour vous. 0901 234 789
fr 2.-/min depuis une ligne fixe.
EMMANUEL voyant médium 0901.568.795
11-24h frs 2.50/min prix appels effectuées
depuis le réseau fixe
[email protected]
JADE MEDIUM pure à Savigny Medium pure,je
vous reçois à mon domicile. Vous avez une
question, un doute ou besoin d'être guidé. Une
consultation CHF 60.00. 0787845019
KRISTINA Visions détaillées 0901 333 535
fr.2,90/min.depuis une ligne fixe.
MARC flashs 0901 226 227 fr.2,90/min.depuis une ligne fixe.
MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX Voyante-médium de naissance + astro, tarots, pendule,
conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943 (fr.
2.90 Min.) depuis une ligne fixe. Après-midi:
Se déplace sur RDV 079 346 94 30.
MEDIUM 30 ans d'expérience, tarots, pendule,
soutien, travaille seule 7/7j au 0901.000.081
frs 2.85/minut depuis le réseau fixe
SYLVIE ~ VOYANCE ~ Tarot, conseils au
0901000281 fr. 2.50 min 7/7 - 24/24 depuis le réseau fixe et sur rdv au 079 601 74 81
THéO Voyant-Conseil 0901 202 203 CHf 2,50/
min depuis une ligne fixe
VOYANCE SéRIEUSE JENNY, tarots 7/7. Consulte
seule 0901 153 669 fr. 2.80/min. depuis réseau
fixe 9h-24h
Chablais 23
Deux grandes fresques murales à Aigle
Aigle Le graffeur professionnel et militant anti-tag NadaOne, sur mandat de la commune, donne des couleurs aux
murs de la ville.
G
raffeur (artiste urbain), NadaOne a signé depuis une
vingtaine d’années dans presque
toutes les villes de Suisse (le cinéma Cosmopolis à Aigle, c’est
lui). Aujourd’hui, âgé de 35 ans,
cet Aiglon a son pied-à-terre à Los
Angeles (USA) où il continue de
s’épanouir pour le plus grand bonheur des amateurs d’art de rue. NadaOne, Daniel Duvoisin de son vrai
nom, continue aussi de parcourir
le monde en réalisant des décorations aussi bien d’intérieur que
d’extérieur. Sur son site internet
(www.nadaone.com), on apprend
qu’il est complètement accro aux
graffitis, à l’art de la rue et aux activités urbaines. De quoi séduire
le syndic Frédéric Borloz, qui lui a
confié la tâche de peindre des fresques originales sur l’une des façades du bâtiment de Novassalles et
de la Piscine. La surface murale de
la piscine ainsi peinte est de 71 mètres sur 2.5 mètres. Pour ce qui est
de l’un des murs de Novassalles, la
renchérit Frédéric Borloz, heureux
comme un poisson dans l’eau devant la fresque murale. Ce qui nous
tenait à cœur était de mettre en va«J’essaie de canaliser, de gérer
les jeunes pour éviter
qu’ils vandalisent.»
NadaOne, graffeur professionnel
Le syndic Frédéric Borloz et l’artiste NadaOne, devant la fresque sur le mur de la
piscine à Aigle.
surface s’étend sur trente mètres,
pour six de hauteur.
Vernis anti-vandal
Les fresques ont été réalisées de
mai à juillet, aux moyens de sprays
non-polluants et toutes les fresques ont été enduites d’un vernis
anti-vandal, soit anti-tag: «Sur la
façade de Novassalles, j’y ai mis ma
touche personnelle, explique NadaOne. Sur la façade de la piscine,
j’ai tout développé sur le thème de
l’eau, en donnant un esprit de fraîcheur».
«C’est vrai que c’est rafraîchissant,
leur par des artistes locaux des bâtiments communaux pour refléter
une expression culturelle régionale, a commenté Frédéric Borloz. Et
montrer aussi aux jeunes que l’on
peut s’exprimer différemment». Car
NadaOne est aussi militant antitag: «J’essaie de canaliser, de gérer les jeunes pour éviter qu’ils ne
vandalisent (les murs)», explique le
graffeur.
Texte et photo:
Murat Karaali
En bref
TRAM HISTORIQUE
Nostalgie Les TPC (Transports publics du Chablais) ont mis en service le
2 juillet dernier un tram
vintage datant des années
soixante (photo), entre
Gryon et Villars. Il sera
possible de faire la navette
entre les deux stations tous
les jours jusqu’au 28 août
prochain. Horaires sur
www.bvb-promotion.ch
(mk).
CAVE EMERY
Aigle Rendons à la Cave
Emery son véritable nom.
Dans l’article consacré à
Alain Emery (Le Régional
no 571), dans notre série
d’été
«Les
Vignerons
ouvrent
leurs
portes»
une erreur s’est glissée.
Le domaine de l’œnologue-vigneron ne s’appelle
pas «Le Château d’Aigle»,
mais bien la Cave Emery.
www.cave-emery.ch (lr).
Publicité
Tant que talent et passion n’auront pas mené au succès.
Et suscité votre enthousiasme.
Tant que des émotions et une ambiance exceptionnelles n’auront
pas généré des moments d’une intensité bouleversante.
Vivez de grands événements culturels comme les Cinémas Open Air,
que nous soutenons en tant que partenaire dans toute la Suisse.
Cinéma Open Air Vevey
Place Scanavin
15 juillet – 13 août 2011
© UBS 2011. Tous droits réservés.
Nous n’aurons pas de répit
24 Annonces
Le patron est devenu fou!
Lausanne Région recherche pour son
département «promotion économique»
il souffle ses 70 bougies
30 jours
Un/e assistant/e à 100%
Entrée en fonction: 1er octobre ou à convenir
Association intercommunale regroupant 29 communes,
Lausanne Région est active dans les domaines de la politique
des agglomérations, des politiques sociales, de la jeunesse et
de la formation, des sports, des transports, de financement
d’équipements régionaux et de promotion économique.
Annonce complète à l’adresse: www.lausannErEgion.ch
de folie
du 15 juillet au 15 août 2011
Tous les jours
à gagner
voyage
à Dubaï
1
Actions valables du 18 au 23 juillet 2011
Du lundi au vendredi : 8h00 - 12h15 • 13h30 - 18h30
Samedi : 8h00 - 17h00
VILLENEUVE
OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
ENTRECÔTE DE
BŒUF A PARÉE
TRANCHE DE PORC
COU MARINÉE
TRANCHE PANÉE
DE DINDE
CH
CH
I
29.90CHF/KG
14.90CHF/KG
14.90CHF/KG
Suter Viandes S.A. - Pré-du-Bruit 3 - 1844 Villeneuve
Tél. 021 967 02 58 - www.suterviandes.ch
Vol A+R
Logement
dans appartement
haut-standing*
Entrées
50 %
sur tout
le stock*
*(sauf collection 2011)*
ATTENTION !
Le fonctionnement des
ouvrages hydroélectriques
peut entraîner des crues
subites dans les cours
d'eau, même par beau
temps.
Ne stationnez pas au bord
ou dans les cours d'eau
balisés par ce panneau
HYDRO Exploitation SA
TIRAGE AU SORT
tous les soirs chaque
Fr. 1000.– d’achat
=
1 bon de participation
Participation possible
sans obligation d’achat
(*Voir conditions au magasin)
www.descartes.ch – 027 743 43 43
Sports 25
Monthey et Lutry affichent leurs ambitions
Football Le FC Monthey et le FC Lutry ont connu une saison faste. Les bas-valaisans retrouvent la 1ère ligue, tandis que Lutry accède à la 2ème ligue interrégionale.
A
uteurs d’une magnifique saison, les Chablaisans renouent
avec la 1ère ligue après douze ans de
disette. L’effectif est quasi complet
après l’arrivée de dix joueurs pour
tien, mais plutôt qu’il faut viser le
plus haut possible dans le classement. Et je suis confiant parce que
j’ai un groupe de qualité». Le 13
août, 1er match de championnat à
domicile contre Bavois.
«Nous sommes sereins,
car les gars sont compétitifs et
la motivation est là», Michel Couturier, président du FC Monthey
deux départs: «Nous avons voulu
régionaliser le contingent avec des
joueurs venant de Vevey à Martigny.
Ils ont pour la plupart été formés
dans les clubs du coin», précise
Michel Couturier, président du FC
Monthey. Pour renforcer le groupe,
le club a recruté quatre joueurs évoluant en 1ère ligue la saison dernière.
Un apport précieux en vue du maintien. Selon le président, l’équipe
tiendra la route en 1ère ligue : «Nous
sommes sereins. Les gars sont compétitifs et la motivation est là». Le
club recherche encore un patron en
défense centrale et un créateur à milieu de terrain, capable de prendre le
Sous l’impulsion de Vincent Talio, le FC Monthey compte bien briller en 1ère ligue?
D. Clerc
jeu à son compte. Reprise le 6 août
à Meyrin, contre un des ténors de la
ligue.
Lutry est ambitieux
Du côté de Lutry, l’équipe a repris
l’entraînement la semaine dernière
avec une ossature identique à celle
de la saison passée. Trois nouveaux
joueurs, dont deux provenant de
2ème ligue interrégionale, mouilleront le maillot des singes pour la
saison 2011-2012. Quant aux objectifs, l’entraîneur se veut ambitieux:
«Quand je parle à mes joueurs, je ne
leur dis pas: on joue pour le main-
La chute du FC Vevey-Sport
La relégation du club en 2ème ligue
cantonale a été une surprise pour
bon nombre d’observateurs. La déception passée, le staff veveysan prépare la nouvelle saison avec l’objectif
de remonter aussitôt en 2ème ligue
interrégionale: «Et d’ici trois saisons, nous voulons que l’équipe retrouve sa place en 1ère ligue», lâche
le président Daniel Kränzlin. Sur le
contingent 2011-2012, ¾ des joueurs
sont restés fidèles à leurs couleurs.
«L’équipe s’est renforcée avec trois
gars de 2ème ligue interrégionale,
mais nous misons surtout sur la jeunesse», ajoute Ugo Raczynski, co-entraîneur.
Yanik Sansonnens
Publicité
PartiCiPEz
à gagnEr
Du 5 au 23
juiLLEt 2011
E
G
jaCkPot
CHF 100’000.–
RA B
TU ON
IT PO
EM U
EN R J
T OU
à E
LA R
SL UN
O EF
T
M OIS
AC
H
IN
CC RIVIERA RENNAZ
Pour PLuS DE 350 gagnantS Par jour!
JungfrauJoch
Top of EuropE
The SwiSS MounTain experience
Horaire
Horaire
Horaire
lu - ve 9h - 19h30
lu --ve
ve 9h
9h- 19h30
- 19h30
lu
sa 8h - 18h
sa sa8h -8h
18h- 18h
nettoyage textile
kiosque
nettoyageau
textile
nettoyage textile
au kiosque
au kiosque
Arrêt de bus
Arrêt de bus
1000 places
Arrêt de gratuites
bus
1000 places
gratuites
1000 places
gratuites
Centre commercial Riviera
A9 sortie
Villeneuve
A9 sortie
Centre
commercial Riviera
Centre
commercial
Riviera
Villeneuve
1847
Rennaz - www.centres-coop.ch
A9 sortie
Villeneuve
1847 Rennaz - www.centres-coop.ch
1847
Rennaz - www.centres-coop.ch
Avec ce billet, jouez gratuitement à
la slot machine. Découpez-le et
rendez-vous au Centre Riviera Rennaz
pour gagner l’un des nombreux prix.
26 Immobilier
Votre spécialiste
pour l’Habitat
Exposition Maganet by BPM sa (sur RDV)
Route du Lac 4 • 1094 Paudex
Tél. 021 711 21 05 • 079 310 04 14 • www.maganet.ch
•PREMIERE LOCATION•
Dès le 1er novembre 2011,
nous louons à Bulle, une
Riviera, restaurant, café, terrasse
+ appts 4.5 pièces
CHF 160’000.–
villa jumelée
de 5½-pièces
Kiosque, station vaudoise
Loyer cc CHF
900.–
Reprise CHF 45’000.–
Restaurant Riviera, bord du lac
Terrasse 200 places
CHF 290’000.–
Pub, Vevey, bien placé
Tactilo X2
Montreux Gare, Arcade
Emplacement top, 74 m2
CHF 85’000.–
Vevey, charmante boutique, Rue AAA
40 m2
CHF 50’000.–
Institut de beauté, Riviera
3 cabines de soins
Chablais, bar à café
+ appts 3.5 pièces
Kiosque, Riviera
Bien situé
CHF 65’000.–
équipement de haut standing,
magnifique vue, très bien ensoleillé, orientation sud-ouest,
chauffage pompe à chaleur
CHF 2'400.- + charges
location-vente possible, places
de parc sur demande
N'hésitez pas et contactez-nous
Tel. 032 312 80 60
[email protected]/www.nerinvest.ch
Bord de lac - face Montreux 300 m
Ponton privé, spa, hammam, terrain,
terrasse, cuisine, etc.
Cave, garage et parking,
Prix et visite sur demande
2
079 885 19 94
Nous recherchons terrains à bâtir
avec ou sans plan de quartier entre
Villeneuve et Martigny pour la
réalisation de villas et/ou immeubles
locatifs. Etudions toutes
les propositions. Contacter : Marcel
Grossmann ✆ 079 458 56 24 ou
[email protected]
le 23.07.2011 de 11h00 à 13h00
PPE « Résidences des Vignes »
à LA TOUR-DE-PEILZ, entrée située
route de Chailly (à côté du No 210).
Villas jumelles 160 m2, prix dès
Fr. 1’330’000.–
Contact :
IMMO-Léman, A. Leonardi
✆ 078 759 40 48
Particulier cherche à acheter
immeuble
de 4 à 8 appartements
Tél. 026 912 43 39
CHF 95’000.–
Loyer CHF 2’600.–
021 944 60 50
[email protected]
www.remicom.com
Envie de changer d’air?
www.leregional.ch/bonnesadresses
au
ouve
N
Sécher
seul.
299.–
ez 25%
Economis
lly
à Pu
BON valable jusqu’au 21.08.2011.
Non cumulable avec d’autres rabais.
Laver
avant 399.–
99 –
Portes ouvertes
avec bon seul.
seul.
799.–
499.–
au lieu de 1775.–
petit prix
Garantie
-55%
Image non-contractuelle
Fitness, Chablais
+ 250 adhérents
BELLE VILLA
dE 6 pIècEs NEUVE
Exclusivité
Pully
Séchoir pour votre
Le prix vedette
salle de bains
Lave-linge de marque
T 35
• Trouve sa place partout,
seulement 67 cm de hauteur
• Label UE D No art. 103207
WA 5341
• Programme court enclenchable
individuellement• Label UE AAC
No art. 126207
Le jardin de la Rosiaz
WA 508 E
• Simple d’utilisation • Programme
lessive délicate/laine
• Label UE AAD No art. 103000
• Garantie de prix bas de 5 jours*
• Avec droit d’échange de 30 jours*
• Occasions/modèles
* Détails www.fust.ch
d’exposition
www.jardin-rosiaz.ch
Collectionnez
des superpoints
chez Fust!
Payez quand
vous voulez:
carte gratuite
chez Fust.
Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du
Croset 7, 021 695 25 30 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale
1, 021 321 19 90 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Montreux, Le Forum,
Place du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros
Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Vevey, Centre
Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de
commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch
Trois splendides appartements en PPE de 173m² avec parking en sous-sol.
A deux pas de toutes les commodités.
Elégance, privilège du lieux.
En pool de vente avec:
021 613 10 14
Dès CHF 1’840’000.–
021 613 10 10
www.domicim.ch
Culture 27
Prix culturel de l’Etat du Valais
Chablais valaisan L’Etat du Valais a remis son Prix culturel 2011 au sculpteur
André Raboud. Le nouveau Prix spécial pour les professionnels de la culture œuvrant
en coulisse, revient au sonorisateur et technicien lumière Patrick Jacquérioz.
O
utre son grand prix et ses prix
d’encouragement, qui reviennent cette année à Julien Maret,
Julie Beauvais, Ephraim Salzmann,
l’Etat du Valais innove avec un nouveau prix qui rend hommage à ceux
et celles qu’on ne voit pas toujours
sur le devant de la scène. Et pourtant, que serait un spectacle s’il n’y
avait pas de lumière pour ondoyer
entre les pas des danseurs?
«C’est de l’image»
Pour Patrick Jacquérioz, né en 1957
à Martigny et collaborateur au
orisateur et techPatrick Jacquérioz, son
genegger Lachance
Lan
J.
nicien lumière.
Théâtre du Crochetan, à Monthey,
«la lumière est un art vivant. C’est
avant tout de l’image», relève celui
qui a eu le privilège «d’éclairer»
Mhlada, Les Chaises, Corsaire Sanglots, Sans Nom, etc. Sa réputation
dans le monde du théâtre n’est
plus à faire.
«S’il n’y a que de l’esthétisme,
cela ne me convient pas.»
La forme et le vide
En 2009, André Raboud fêtait 40
ans de sculpture au Théâtre du
Crochetan. Si sa renommée s’étend
outre-Atlantique, le sculpteur, résident à St-Triphon, a toujours «un
immense plaisir à pouvoir montrer
son travail en Suisse. New York, le
Japon, Sao Paulo, c’est bien, mais
ce prix de l’Etat du valais est une
belle reconnaissance pour moi et
le fait de pouvoir exposer en Suisse
me permet de faire profiter mes
amis de mon travail. C’est un bon
équilibre».
Né à Strasbourg en 1949, André
Raboud se consacre dès 1969 exclusivement à la sculpture. Ses
recherches formelles sont centrées sur le thème de l’agression
et de la concentration, le corps et
sa volupté. Dès 1978, il se consacre à des travaux plus symboliques
P. Jacquérioz,
sonorisateur et technicien lumière
Moustaki, Ferré, Thiefaine, aux Caves du Manoir à Martigny, où il a
été responsable de la régie son et
lumière de 1987 à 1994. «C’est là
que j’ai beaucoup appris, lorsque
l’on a de tels artistes sur scène, il
faut se sortir les pouces comme on
dit et c’est un vrai travail d’équipe.
La lumière fait partie intégrante de
cette histoire que l’on va raconter au public. Et s’il n’y a que de
l’esthétisme, cela ne me convient
pas».
Depuis le début des années 90,
Patrick Jacquérioz conçoit les éclairages d’innombrables spectacles,
notamment pour les compagnies
valaisannes
Voeffray-Vouilloz,
André Raboud, sculpteur.
© Nkéditions
fondés sur ses recherches autour
des gisants, des lieux sacrés et des
lieux de passage. Dès 1990, profondément marqué par un voyage au
Japon, il se tourne vers une sculpture plus intimiste et silencieuse.
Dès la fin des années 90, son répertoire formel se concentre sur la thématique des Amants, des grandes
Stèles et des Monolithes. De nombreuses commandes monumentales témoignent, un peu partout
en Suisse et dans le monde, de sa
reconnaissance.
mav
For Noise Festival, et de 15!
Pully Trois nuits durant, du 18 au 20 août, les oiseaux de nuit des bois de Belmont auront des couleurs bigarrées.
L
a 15e édition du For Noise Festival qui se déroule aux Quatre
Vents au chemin du Stand à Pully
s’annonce chaude. Une trentaine de
groupes complétée par des DJ sont
au programme. Comme les autres
années, trois scènes, soit la grande
scène, l’Abraxas de le DeMovie Salon. L’ouverture des portes se fait
dès 17h déjà et des groupes tels
que Suuns (CA) Twin Shadow (US)
Re (DJ) dj set (US), The Scribblers
(Luz & Kid Chocolat) & Love Motel
(CH).
Les billets, au prix de 52 francs par soir ou
130 francs pour l’abonnement des 3 soirées sont en vente à FNAC / www.petzi.ch
/ Disc-à-Brac / Obsession. Des bus gratuits sont organisés pour le retour entre
01h. et 04h15 à l’intersection de l’Avenue
de Rennier et du chemin du Stand. Plus
sur www.fornoise.ch
lr
Publicité
ite
atu
r
g
n
o
i
t
a
m
i
* est
Vous possédez un bien que vous souhaitez VENDRE
ou vous êtes à la recherche d’un ACHAT immobilier?
FONCIA leader suisse romand des service immobiliers
résidentiels, vous aide à réussir votre transaction.
* conditions de l’estimation sur demande
Foncia
FONCIA Léman SA
Pl. Benj.-Constant 2
1002 Lausanne
Tél. 021 310 15 18
Fax 021 310 14 10
Vos courtiers:
Maude Pythoud
079 250 18 82
Vincent Horcajo
076 446 08 69
www.foncia.com
dernier au For
Chaude ambiance l’an
S. Meylan
.
Noise
The Antlers (US) TBA
Wild Beasts (UK) Honey
For Petzi (CH), Elbow
(UK) Blonde Redhead
(US) Saul Williams (US)
Trentemøller (DK) - live
show Death In Vegas
(UK) Crookers (I) sont
confirmés.
L’Abraxas
recevra Meril Wubslin (CH) The Golden (CH) Chapter (CH) We Loyal (CH) OY (CH)
Piano Chat (F) Übereel (CH) Peter
Kernel (CH) Mars Red Sky (F) DJ
Tanguy Festivals all stars DJs feat.
Dour, Eurockéennes de Dj Leclerc
Belfort, Paléo, Les 3 Elephants, les
Rockomotives, tandis qu’au DeMovie, se succéderont Kitsuné Club
Night feat. Logo-live(F) & Jerry
Bouthier (UK) spezialmaterial labelnight (CH) feat. Feldermelder,
Hepp, Poor Records Night feat. Sal
P / Liquid Liquid Bauchamp (CH)
Person, Monoblock B, D. Brun del
28 Courriers
Une lectrice s’indigne du traitement journalistique fait par Le Régional du refus du Conseil communal de Vevey d’accorder un
C. Dervey
prêt sans intérêts aux musulmans de Vevey.
A propos du prêt sans intérêts refusé par
la ville de Vevey aux musulmans de la Riviera, Le Régional no 570
Titre trompeur
J’aimerais réagir sur le titre de votre
article en première page de votre
dernière édition du 29 juin : «Vevey
refuse d’aider les musulmans». Ce
titre me paraît tendancieux, trompeur, fait pour choquer (sur un sujet
aussi délicat, c’est un jeu dangereux).
En effet, en réalité le Conseil communal de Vevey a refusé de prêter sans intérêts deux millions de
francs aux musulmans de Vevey qui
souhaitent aménager une mosquée
sur l’emplacement d’un garage qu’ils
ont acheté, c’est tout différent !
En Suisse, il n’est pas d’usage pour
les communes de faire de tels cadeaux à des communautés religieuses.. Celles-ci doivent trouver par
leurs propres moyens des fonds, en
priorité auprès de leurs coreligionnaires, ou auprès d’autres communautés plus fortunées, ou alors elles
doivent se résoudre à faire un emprunt.
Si la loi islamique interdit l’emprunt
ou le prêt avec intérêts, nos amis
musulmans doivent se tourner vers
leurs fidèles. Si cela ne suffit pas, il
faut qu’ils se tournent vers leurs coreligionnaires des émirats arabes.
Quant à évoquer dans ce cas « le
risque d’hypothéquer leur indépendance », cela me prête à sourire, car
si la Commune de Vevey leur prête
deux millions de francs, ils perdront
de toutes façons « leur indépendance »…. du moins durant le temps du
prêt !
Annie Mumenthaler
Pully
A propos des démissions à la garderie de
Lavaux, Le Régional no 571
Outrée
Je suis fort surprise de lire, en soustitre, que des lacunes dans la gestion des sites ont été constatées.
Plus loin, je lis qu’il y a des problèmes de compétences bien que le
cahier des charges ait été respecté
(cela me semble assez contradictoire).
Me serais-je laissée berner pendant
les quatre ans de mon mandat de
municipale à Cully? J’ai pu pourtant
observer que cette garderie fonctionne correctement : ses effectifs
affichent complet (liste d’attente)
et les parents que j’ai rencontrés
sont satisfaits de la prise en charge
de leur(s) enfant(s).
Par contre, depuis plus d’une année, des tensions règnent entre
le comité Piccolino et l’équipe de
direction, dues, à mon avis, à un
manque de transparence et de communication. Cette situation m’a
beaucoup préoccupée et j’ai tenté,
à plusieurs reprises et dans la mesure de mes moyens (je n’étais pas
la représentante des communes au
sein du comité) , de discuter avec
les différentes parties.
conflits de personnes mettent en
péril ces structures qui conviennent aux familles de la région.
Je suis outrée de lire que le personnel s’est vu interdire, par le comité,
de défendre sa position dans l’article cité en titre.
Je ne peux que souhaiter qu’une
solution soit trouvée rapidement
par l’Association Piccolino : ce sont
surtout les enfants et leurs parents
qui sont lésés dans ce conflit !
Janine Kulling, ex municipale
Cully
A propos de l’article Douze minutes sinon
rien, Le Régional 570.
Pour une ligne
Massongex Bex
Le projet de relier Aigle à Monthey
par les transports en commun en
douze minutes, plutôt que 19 actuellement, est un élément central
du projet Agglo. Toutefois, les diverses propositions d’accélération
de la liaison AOMC apportent chacune son lot de désavantages et de
mécontentements.
Le groupe Mobilité Chablais propose de construire une liaison ferroviaire directe entre Massongex et
Bex. Celle-ci permettrait de réaliser
le parcours Monthey-Aigle en 12
minutes, d’ améliorer l’offre en direction de Lausanne, notamment
en évitant un changement de trains
à Aigle et de maintenir le tracé actuel de l’AOMC et son caractère de
desserte fine dans les villages.
Les fonds nécessaires à la construction d’une telle liaison ne proviendraient pas des budgets d’infrastructure des CFF, effectivement
déjà planifiés pour de nombreuses
années, mais du fonds «trafic d’agglomération», doté de 6 milliards
de francs. En effet les contributions
de ce fonds dans les infrastructures ferroviaires destinées au trafic
d’agglomération sont autorisées
pour autant qu’elles génèrent une
plus-value pour une ville ou une
agglomération et qu’elles permettent spécifiquement de décongestionner la route. Le groupe Mobilité Chablais reste convaincu que,
si la liaison CFF via Massongex et
Bex est intégrée dans le projet de
l’Agglo, elle a de bonnes chances
de voir le jour, bien avant 2041, au
grand bonheur des voyageurs de la
région!
Au nom du
Groupe Mobilité Chablais
Neil Kirby
Ollon
A propos des changements de la politique
de stationnement à Chexbres, ce lecteur
envoie au Régional une copie de la lettre
qu’il a adressée à la Municipalité
Indignation et colère
C’est avec indignation et colère
que j’ai pris connaissance des
nouvelles directives concernant
le parcage à Chexbres. Quels sont
les buts de la commune de Chexbres habitée par un grand nombre
de très riches contribuables? Les
caisses sont-elles à ce point vides
que vous deviez taxer tous les habitants et travailleurs du village en
leur faisant payer le parking de leur
véhicule?
Il était déjà difficile de se parquer
à Chexbres, cela va devenir maintenant un vrai casse-tête. Sachez,
Mesdames, Messieurs, que je trouve cela petit, vulgaire et mesquin ;
à tel point que je viens de prendre
la décision de retirer mes papiers
de cette commune qui jusque-là
était ma commune de coeur.
Habitant depuis peu de temps Jongny, je désirais laisser mes papiers
à Chexbres, village qui accueille
mon agence immobilière et dans
lequel j’ai fait toutes mes écoles
primaires. Néanmoins, je préfère
désormais donner la grande partie
des trente à quarante mille francs
d’impôts que je paie chaque année
à la Commune de Jongny.
Avec mes salutations déçues et
agacées.
Jérôme ChiffeIle
Jongny
Gastronomie 29
Les Dessous d’une Recette
Les grillades
Par Stéphanie Simon
R
C’est la fête aux Sapins…
Prévoyez votre soirée Spéciale Suisse
«Festival de Röstis»
le dimanche 31 juillet 2011
dès 12.00 et jusqu’à 24.00
eines
d e s
f e s t i v i tés de l’été,
les
grillades
sont une affaire d’homme.
D’abord
parce
qu’il faut faire
du feu et que c’est
bien connu, ce sont les mâles qui
excellent là-dedans. Plus besoin
d’aller tuer le mammouth, les boucheries et autres grandes surfaces
regorgent de viandes toutes marinées à la même saveur rougeâtre,
le: «BBQ». Si le principe est généralement convivial, il est rarement
gastronomique, car il faut bien le
reconnaître, la tâche est plus difficile qu’il n’y paraît. Il faut que ce
soit cuit, pas carbonisé, et que la
viande reste juteuse, ce qui est rarement le cas. On passe souvent la
première partie de la soirée à mâchouiller tranquillement une se-
melle élastique et
fibreuse, et une
seconde, armé
d’un curedent à
t e n ter de
déloger les résidus coincés entre
les
prémolaires. Tout va bien jusqu’à
ce que quelqu’un propose de griller du poisson. La difficulté est la
même, la sauce des grands magasins est la même, et le résultat est
encore pire. Néanmoins, faites toujours très attention à la moindre
remarque sur les cuissons : d’abord
ça coupe l’ambiance et de toutes
façons, ce n’est jamais de la faute
du rôtisseur, mais bien de celle des
braises, du feu, de la grille, du verre
de rosé (qui est bon mais qui est
vide), ou de celle de la température extérieure. De mauvaise foi les
hommes, non…
NOS 11 sortes de RÖSTIS MAISON
fr. 18.– avec salade verte
Pour accompagner ce mets
Trains au départ de Blonay: 19.00/19.40/20.46
et plus tard (Infos gare de Blonay)
Retour de Lally : 22.20/22.35/22.55/23.25
et plus tard (Infos gare de Blonay)
Fr. 5.— l’aller-retour Blonay/Lally/Blonay.
20 mn de trajet.
La Sélection de
Jérome Aké Béda
Forfait avec chambre possible.
Sur réservation validée avant
le 30 Juillet 2011 uniquement
Nous nous réjouissons de vous accueillir à cette
occasion !
L’équipe des Sapins
Sommelier de l’Auberge de l’Onde à St Saphorin
Meilleur sommelier romand 03-05
«Vigne d’Or» 2009, Yvorne Grand Cru, A.O.C Chablais
Cépages: Gamaret/ Garanoir/ Diolinoir/ Cabernet
Franc. Par Les Artisans Vignerons d’Yvorne
Robe atramentaire aux nuances violacées.
La viscosité marquée élabore des jambes frêles qui
descendent paresseusement le long de la paraison à
l’agitation du vin.
Le 1er nez est franc et peu causant mais invite à la
dégustation.
Envie
d’un resto ce soir?
Crescendo, le vin égrène des senteurs complexes
d’épices et de fruits noirs de belles maturités (bâton de
réglisse, poivre noir, prunes, cerises bigarreaux) mises
en exergue par la maîtrise de l’élevage qui est bien
marié à la fraîcheur du fruit.
L’attaque n’est pas en reste, combinant fraîcheur et
gourmandise sur une structure à la fois acidulée et
souple pendant l’évolution en bouche.
Le milieu de bouche est tramé par une minéralité qui
souligne une matière toute en délicatesse imprimant
au nectar un caractère «de Yin et de Yang».
Finale épicée et longue avec une olfaction rétro nasale
sur le zan.
www.leregional.ch/bonnesadresses
Vin racé et parfaitement taillé sur mesure pour escorter tous types grillades.
T° de service: 16°C / T° de dégustation: 18°C
30 Retour sur images
Montreux Jazz, images fortes
1.
2.
3.
6.
4.
5.
7.
Retour sur images 31
11.
8.
10.
12.
9.
Malgré un final marqué par la violence, le 45e Montreux
jazz s’est terminé sur un bilan réjouissant avec quelque
240’000 entrées payantes. Photographe au Régional, Marc
Rouiller a promené son objectif au gré de ses coups de
cœur. Morceaux choisis.
Photos: Marc Rouiller
(sauf: 1, 7 et 12: J.-Ch. Bott et 13: Ph. Dutoit)
13.
1. Le guitariste Lee Ritenour.
2. Le pianiste américain jazz-rock Chick Corea.
3. Le grand slapeur Stanley Clarke.
4.L’afro-américain Cody Chesnutt.
5.Le très funky Bootsy Collins.
6.Un petit arrêt au stand Miss Caïpirinha pour le plus grand
plaisir des yeux et du palais.
7.L’emblématique Dr John.
8.La section cuivre endiablée de Bootsy Collins.
9.Le violoniste français de jazz Jean-Luc Ponty.
10. Le fabuleux et groovy Larry Graham.
12.La sulfureuse pianiste de talent Diana Krall
13.Esperanza Spalding.
32 Retour sur images
De la gym plein les yeux
Du 10 au 16 juillet, Lausanne est devenue la capitale mondiale de la gymnastique. Les délégations - 20 000 gymnastes et 20 000 accompagnants - ont envahi les rues et mis de l’ambiance. Il y avait des prestations gratuites tous les jours de 12h à 18h sur trois scènes au centre
ville: Riponne, Flon, Place Centrale. En voici quelques instantanés saisis par l’objectif de Réane Ahmad, journaliste qui collabore avec Le
Régional.
1.
2.
3.
4.
5.
Retour sur images 33
6.
7.
9.
8.
1. Beatriz Lomelino, 10 ans, du groupe brésilien Grupo Laura Seixas.
2.Alexia Tampokopoulou, 13 ans, du groupe grec Lagonisi Gymnastics
Team. Production à la Place de la Riponne, gymnastique acrobatique avec
24 gymnastes.
3.Kato Eisuke, 21 ans, du groupe japonais Candy Box. Les Japonais ont fait
16 heures de voyage.
4.Le groupe grec Lagonisi Gymnastics Team. Production à la Place de la
Riponne.
5.Une partie du Clubo Sporting Portugal sur la Place de l’Europe.
6. Des jeunes membres de la délégation australienne sur la Place St-Laurent.
7. Veronica Coley, 14 ans, du groupe canadien Alpha Rythmic Gymnastics
8. Les Suédoises du groupe Kämpinge GF s’échauffent avant leur prestation
sur la scène du Flon.
9. Les
Allemands du groupe VfL Rastede - Team Freestyle s’échauffent
avant leur prestation avec des balais sur la scène du Flon.
10. roupes de jeunes gymnastes mardi soir à l’arrêt de bus de Bel-Air. TemG
pérature estivale.
10.
34 Annonces
www.citroen.ch
€UROWIN DE CITROËN
PRIME €UROWIN
Fr.
2’500.–
+
DÉPART IMMÉDIAT *
Fr.
1’000.–
Dès
Fr. 21'700.–
www.leregional.ch
Les bonnes
adresses
NOUVELLE CITROËN C4
Offres valables pour toute commande d’une Nouvelle Citroën C4 du 1er juillet au 31 août 2011. Nouvelle Citroën C4 1.4 VTi 95
BVM Attraction, prix catalogue Fr. 25’200.–, prime eurowin Fr. 2'500.–, prime départ immédiat Fr. 1'000.–, soit Fr. 21’700.–;
consommation mixte 6,1 l/100 km; émissions de CO2 140 g/km; catégorie de consommation de carburant B. Prix de vente
conseillés. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant, non cumulables avec le rabais Flotte. Moyenne
CO2 de tous les modèles de véhicules 188 g/km. Modèle présenté : Citroën C4 1.6 VTi 120 BVM Exclusive, prix catalogue
Fr. 32’400.–, prime eurowin Fr. 2’500.–, prime départ immédiat Fr. 1’000.–, soit Fr. 28’900.–. Avec options : Pack détection :
Fr. 1'450.–, peinture métallisée : Fr. 730.–. * Prime valable sur les véhicules en stock uniquement.
Saint-Légier s/Vevey
Garage du Mont-Pèlerin SA
Tél. 021 943 32 41
Monthey
Garage des Ilettes SA
Tél. 024 471 84 11
Villeneuve
Garage Da Campo Sàrl
Tél. 021 960 33 00
En 1 CLIC
20%
DE RAB
AIS
SUPPLÉ
ME
NTAIRE
SUR DE
S ARTIC
S
LE
RÉDUIT
DU 18.0 S DÉJÀ À PRIX
7. AU 23
.07.2011
de votre
région
Agenda 35
LAUSANNE
Conférence – traumatisme La
praticienne Nadine Debétaz,
adepte de la méthode Grinberg, donnera une conférence
pour aider ceux qui ont subi
un traumatisme. L’intitulé est
«apprendre à ne plus laisser
son passé définir son futur». La
méthode Grinberg enseigne à
percevoir comment les traumatismes passés interfèrent dans
la vie quotidienne. Entrée libre.
A 20h, au centre de praticiens
de la méthode Grinberg.
www.nadinedebetaz.com
28 juillet – 021 711 17 80
pully
Théâtre – comédie Les pompiers
de Pully en fête. Pour l’occasion,
un bal des enfants est organisé
dès 17h, suivi du concert des
Kingsteps à 20h. Le bal traditionnel commencera à 21h. Restauration sur place. Au port, dès 17h.
pour les 6-9 ans et les 9-12 ans
auront lieu du 1er au 5 août à
Leysin. Un autre camp plus sportif
(via ferrata, escalade, jeux de nuit)
pour les 12-16 ans se déroulera
du 7 au 12 août aux Diablerets.
Inscriptions sur le site internet.
www.montreuxjeunesse.com
Du 1er au 5 août et 7 au 12 août
021 962 78 76
Concert – orgue Catia Oli-
via aux percussions, Octavio
Brodziak à la flûte et Martine
Reymond à l’orgue visiteront
le répertoire de Storace et
Bruna. Entrée libre - collecte.
Dès 20h30, Rue du Temple.
www.concerts-st-vincent.ch
28 juillet
Camps – jeunes L’animation jeunesse de la ville organise
3 camps de vacances. Sont prévus balades, bricolages, jeux et
activités en plein air. Les camps
déguster et acheter les produits du terroir. Un four à bois
à l’ancienne sera de service
et permettra à chacun de se
procurer du pain frais. Apéritif
offert de 10h à 12h. Au village.
www.forclaz.ch
21 juillet – 024 491 10 42
La comballaz
caux
Concert – tradition Le Centre de
Rencontres internationales d'Initiatives et Changement perpétue
le temps d’une soirée la tradition klezmer avec HOTEGEZUGT
("cause toujours!" en yiddish).
Le groupe joue depuis 1996 ses
compositions originales et de nombreux thèmes klezmer, arrangés
à sa façon et parfois métissés de
chants séfarades, de musique
classique et de swing. Entrée libre.
Dès 20h15, Rue du Panorama 2.
www.caux.ch
27 juillet – 021 962 91 11
31 juillet – 021 721 31 87
montreux
ge-lac. Le matin, café-croissant
offert à la population, suivi de
la cérémonie officielle à 12h. Au
programme également, animation musicale, restauration et
feu d’artifice à 22h. Dès 9h.
1er août
villeneuve
DR
yvorne
Fête nationale – animation La villa-
ge chablaisan vous invite à sa fête
nationale. De 10h à 14h brunch
(inscription obligatoire par email
ou par téléphone), puis apéritif offert à 18h. Dès 18h30, « brochettes
party » et ambiance assurée par DJ
Fabrice, avant le cortège emmené
par la jeunesse à 20h. Dès 21h, cérémonie officielle et feu d’artifice.
www.yvorne.net
[email protected]
1er août – 024 466 53 89
Safari – nature Une randonnée de
4h30 part à la découverte des castors en compagnie de Jean-Marc
Fivat, photographe naturaliste
et visite la réserve naturelle des
Grangettes. Départ à pied, retour
en bateau solaire. Tarif normal
74 francs, tarif réduit 68 franc,
enfant de 6 à 16 ans 65 francs.
Départ 13h, Port de l’Ouchettaz.
23 juillet – 079 250 11 04
Fête nationale – animation La
traditionnelle fête nationale se
tiendra au parc de l’Ouchettaz.
En cas de pluie, la fête est déplacée à la grande salle du collè-
+ local
Le même. En mieux
monthey
Concert – pop/rock Jocelyne
Martenet et Vincent Barbone se
produiront ensemble et interpréteront des reprises pop et rock.
Au bar La Taverne, dès 20h.
4 août
La forclaz
Marché paysan – terroir Le marché
paysan est l’occasion idéale pour
Lecture – poème L’association
Lettres Vivantes propose la lecture des poèmes de Jamel Bencheikh. La lecture est assurée
par Madame Bencheikh, suivie du
vernissage de l’exposition en présence de l’artiste. Tarif 10 francs.
L’entrée est libre pour l’exposition
qui se tiendra du 29 juillet au 14
août. La rencontre aura lieu au
chalet La Pomettaz, de 15h à 17h.
www.lettresvivantes.ch
28 juillet – 024 491 12 89
st-maurice
Concert – rock Le natif de
Liverpool Kevin Lloyd fait escale en Valais pour un concert
unique. Une voix qui rappelle
Elvis Presley et des rythmes
évoquant les Beatles, c’est ce
qui vous attend «A la bouche
qui rit», dès 20h. Réservation
requise. A la route cantonale 5.
29 juillet
024 485 17 67 ou 079 948 05 11
retrouvez
l’agenda complet
des manifestations
de votre région sur
www.leregional.ch
36 Annonces
e
ibl
on t
p
dis en
et atem
e
it i
atu éd
Gr imm
Profitez de nombreux avantages
(rabais, points fidélité...)
Votre hypermarché
et les commerçants de la galerie marchande seront
ouverts Lundi 1 août
er
de 8h30 à 20h30
Foire de Savoie
du 25 juillet au 15 août
venez découvrir notre sélection
de produits locaux.
retrouvez nos
promotions sur
www.cora.fr
Centre commercial
Lausanne
CORA AMPHION
entre Evian et Thonon
Ouvert du lundi au samedi
de 8h30 à 20 h30
00 33 450 814 500
24 h
24 h
GPL GRATUIT
P
Montreux
Amphion
Thonon
les
Bains
Evian
St Gingolph
Francs suisses acceptés

SOLDES - Le Régional

Transcription

Documents pareils

MONTREUX JAZZ FESTIVAL IN STYLE

WEEK-END

Nous sommes une agence immobilière établie en

Montreux Jazz Festival - Hôtel des Trois Couronnes

Vevey-Montreux - CONTACT groups.ch

beneficiez de cette occasion unique de mettre en

Autorisation de débit par carte bancaire

Quartier Montchoisi! Superbe loft de 110m2