Télécharger le communiqué
Transcription
Télécharger le communiqué
12 septembre 2006 C O M M U N I Q U E D E P R E S S E « Odyssea, Courir pour Curie » Dimanche 8 octobre à Paris : la plus grande course caritative française au profit de la lutte contre le cancer du sein En 2006, l’Institut Curie et l’association « Courir pour la Vie, Courir pour Curie », d’une part, et Odyssea, d’autre part, réunissent leurs courses parisiennes respectives en une seule afin de permettre à cet événement de solidarité de réunir plus de 4 000 participants et leurs familles. Sous le nom de « Odyssea, Courir pour Curie », cette course de 5 km se déroulera le dimanche 8 octobre 2006 à partir de 11h dans le Bois de Vincennes (Paris 12e), en présence de nombreuses personnalités du monde de l’athlétisme. Financer une recherche innovante sur le cancer du sein de la femme jeune La totalité des fonds collectés financera le programme de recherche de l’Institut Curie sur les cancers du sein chez la femme jeune. Les médecins et les chercheurs de l’Institut Curie étudient les raisons pour lesquelles les femmes de moins de 40 ans ont un risque de récidive plus élevé que les autres femmes. Ce programme de recherche de l’Institut Curie est consacré à l’étude du profil génétique de ces tumeurs pour découvrir si une signature spécifique peut être isolée. Le cas échéant, une prise en charge particulière pourra être proposée à ces femmes. Frédérique Quentin, Fondatrice d’Odyssea, rappelle que « courir en faveur d’un des plus performants instituts en matière de lutte contre les cancers du sein va donner une dimension très particulière à l’édition 2006 qui devrait atteindre plus de 4 000 participants ». De son côté, Dominique Ancelin, Président de l’association « Courir pour la Vie, Courir pour Curie », souligne que « ce partenariat, fondé sur des valeurs communes de défi sportif et de solidarité, devrait permettre de collecter encore plus de fonds lors de cette grande fête solidaire qui nous rassemblera en octobre ». Inscriptions et programme de la course sur : www.odyssea.info ou www.odyssea.curie.fr Photos libres de droits disponibles sur : http://photos.odyssea.info/odysseadiapo/ L’Institut Curie est une fondation privée associant le plus grand Centre de Recherche Français en cancérologie et un Hôpital de pointe, pionnier dans de nombreux traitements, référent pour les cancers du sein, les tumeurs pédiatriques, les sarcomes et les tumeurs de l’œil, et assurant la diffusion d’innovations médicales au niveau national. Construit en 1909 sur un modèle centenaire fondé par Marie Curie et toujours d’avant-garde, « de la recherche fondamentale aux soins innovants », l’Institut Curie rassemble 2 000 chercheurs, médecins et soignants mobilisés autour d’une même ambition : prendre le cancer de vitesse. L’association Odyssea Fondée en 2002 par deux amies, Frédérique Quentin, ancienne internationale d'athlétisme et Frédérique Jules, kinésithérapeute, l'association Odyssea a pour vocation de réunir dans ses courses-marches les femmes et leurs familles qui souhaitent apporter leur contribution à la lutte contre le cancer du sein. Odyssea est aujourd'hui le premier circuit de courses caritatives en France, avec un bilan encourageant à son actif : depuis sa création, 30 000 personnes ont couru ou marché sur un événement Odyssea permettant de reverser 160 000 euros à des associations qui œuvrent sur le terrain. Nos partenaires Contacts presse : Institut Curie Odyssea Catherine Goupillon Anne Bergougnoux Tél. 01 44 32 40 63 Tél. 06 60 88 90 47 [email protected] [email protected] A4 2 volets 28/04/06 12:16 Page 1 Dossier de presse caritatif 2006 ENSEMBLE CONTRE LE CANCER DU SEIN CIRCUIT 2006 Historiquement, les partenaires d’ODYSSEA ont fait le choix de s’associer à la lutte contre le cancer du sein depuis de nombreuses années. Le soutien qu’ils apportent à ODYSSEA tout au long de l’année est le prolongement des actions qu’ils mènent au quotidien auprès de leurs clients, de leur personnel ou dans leur politique de mécénat. ■ Proche des pratiquants du running ou du walking, NEW BALANCE poursuit son action aux côtés d’ODYSSEA pour la troisième année consécutive. La chaussure W734WPE devient la chaussure des coursesmarches ODYSSEA : pour chaque achat d’une paire de W734WPE, New Balance reverse 2 euros à l’association ODYSSEA. Depuis 1989, New Balance est également partenaire aux Etats-Unis de la Fondation contre le cancer du sein G. Komen au travers de Race for the Cure, qui a organisé outre-atlantique plus d’une centaine de courses depuis 20 ans. contre le cancer du sein Paris, le 8 octobre 2006, “ODYSSEA Courir pour Curie” Esplanade du Château de Vincennes Ils sont également nos partenaires en 2006 : GAZ DE FRANCE, JOGGING INTERNATIONAL, LA FONDATION D’ENTREPRISE LA FRANCAISE DES JEUX, THE WALT DISNEY COMPANY et l’ensemble des collectivités locales et territoriales d’accueil. CONTACTS PRESSE : ODYSSEA : Anne Bergougnoux - Tél : 06 60 88 90 47 [email protected] Avon : Agence Boracay Karine SARRE & Marjorie ROUSSEAU Tél : 01 45 72 44 00 - [email protected] New Balance : North Communication - Pauline Sizorn Tél : 01 45 45 61 23 - [email protected] Anita : Manuel Hartheiser - Tél : 03 88 18 01 95 [email protected] Octobre est le mois international du cancer du sein. Dans le cadre des nombreuses actions mises en place à cette occasion, ODYSSEA rassemblera les Franciliens pour la 5ème édition de sa course-marche à Paris le deuxième dimanche d’octobre. En 2005, 2 500 personnes s’étaient retrouvées sur l’Esplanade du Château de Vincennes pour un émouvant départ en “rose” dans les allées du Bois de Vincennes. Une affluence enthousiasmante en présence d’un plateau de personnalités et d’athlètes prestigieux, qui avait permis ce jour-là de récolter 25 000 euros. ■ Partenaire pour la première année, l’entreprise familiale Anita UniqueBodyWear est un fabricant de lingeries, de maillots de bain, et de prothèses mammaires externes. Depuis plus de 35 ans, à travers AnitaCare, sa gamme spécifique destinée aux femmes ayant subi une opération du sein suite à un cancer, Anita est la seule marque au monde à pouvoir proposer aux femmes opérées des produits facilitant leur nouvelle vie. 21, PASSAGE LAROUSSE 92240 MALAKOFF Tél : 06 13 38 30 85 www.odyssea.info 01 48 03 73 80 - Mai 2006 - Crédit photos François-Xavier Laurent / Odysséa ■ Avec plus de 500 millions de dollars versés depuis 1992, AVON est le 1er donateur mondial dans la lutte contre le cancer du sein. En France, plus de 500 000 euros ont été collectés depuis le début de la croisade d’AVON France en 2002. Avec cet argent, AVON soutient notamment les “Comités Féminins pour le dépistage du cancer du sein”, apporte une aide financière à l’association “Vivre comme Avant” qui a pour mission de soutenir et d’aider psychologiquement les malades opérées du sein. Enfin, dans une démarche de “partage des connaissances”, AVON a été partenaire le 2 décembre 2005 des 1ères Rencontres de l‘Institut du Sein organisées par l’Institut du Sein et le Docteur Krishna Clough. 10 villes étapes Cette année, ODYSSEA s’associe à l’INSTITUT CURIE pour la course de Paris. En rassemblant leurs deux courses en une seule, les deux partenaires attendent plus de 4 000 personnes pour un événement qui deviendra la plus importante course caritative en France dans le domaine de la lutte contre le cancer. La totalité des fonds collectés financera un programme de recherche de l’Institut Curie mené sur le cancer du sein. Premier Centre Français de recherche en cancérologie et hôpital de pointe particulièrement réputé en matière de cancer du sein, il rassemble plus de 2 000 collaborateurs autour d’une même mission : prendre le cancer de vitesse. Les 4 000 participants attendus se rassembleront autour d’un village qui privilégiera l’information sur l’accompagnement de la maladie et la sensibilisation au dépistage précoce et les nouveaux traitements. LES RENDEZ-VOUS 2006 CIRCUIT ANTILLES 2006 : les résultats Près de 2 000 participants se sont mobilisés aux côtés de Marie-José PEREC les 19 et 26 mars dernier et 8 000 euros ont été reversés aux comités Guadeloupe et Martinique de la Ligue Contre le Cancer. LES PROCHAINES COURSES 10 juin à Caen, Mémorial de Caen à 18h30 24 juin à Dijon, Place François Rude (à 20h00 5 km Femmes et à 20h45 10 km Hommes) 2 juillet à Toulouse, Place de la Daurade à 10h30 17 septembre à Brest, à 10h30 23 septembre à Marseille Parc Borely à 15h00 24 septembre à Cannes/Le Cannet Bd Carnot (à 9h30 1,5 km enfants, 10h00 5 et 10 km) 8 octobre à Paris, Esplanade du Château de Vincennes à 11h00 (Garderie et animations pour les enfants) 11 novembre à Bordeaux, quais de Bordeaux à 9h45 Renseignements et inscriptions www.odyssea.info A4 2 volets 28/04/06 12:16 Page 3 RESTER MOBILISEES CONTRE LE CANCER DU SEIN LES INITIATIVES ODYSSEA en 2006 Chaque heure en France, une femme meurt du cancer du sein. Responsable de plus de 11 500 décès par an, le cancer du sein est le cancer féminin le plus fréquent et la première cause de mortalité chez la femme entre 35 et 55 ans. Près de 300 000 personnes vivent aujourd’hui en France avec un cancer du sein. En parler, s’informer, c’est ne pas se résoudre à la fatalité des chiffres. Le dépistage précoce permet d’augmenter les chances de guérison de façon sensible. 42 000 nouveaux cas de cancer du sein sont tous les ans diagnostiqués en France, un chiffre en constante augmentation. Pourtant les actions de sensibilisation aux techniques de dépistage précoce de la maladie portent leurs fruits puisque le taux de mortalité lié au cancer du sein est désormais stagnant. Se faire dépister tôt c’est certainement pouvoir sauver sa vie. REJOINDRE LE TEAM ODYSSEA, et promouvoir l’action de l’Association dans le monde des courses. Pour la deuxième année, une équipe de coureuses et coureurs, amateurs ou anciens athlètes de haut niveau, se mobilise pour promouvoir l’action de ODYSSEA sur des grandes classiques. Une visibilité forte dans le monde des courses, de nombreux messages de soutien et un accueil chaleureux reçu par les membres de l’équipe sur les parcours. Sur les deux premiers grands rendez-vous à Paris, 5 000 euros ont ainsi pu être reversés à l’Association ETINCELLE grâce aux droits d’inscriptions des membres de l’équipe et à la vente des produits dérivés ODYSSEA. 10 000 BRACELETS ROSES ODYSSEA déjà vendus au profit de l’Association ETINCELLE. Déjà porté par de nombreuses personnalités ce bracelet symbolise l’engagement en faveur de la lutte contre le cancer du sein. Vendu 2 euros, il est disponible sur le site Internet www.odyssea.info En 2006, les fonds récoltés grâce à la vente du Bracelet ODYSSEA seront reversés à l’association TOUJOURS FEMME. ODYSSEA S’EST LANCÉE DANS CE COMBAT AUX CÔTÉS DES ASSOCIATIONS QU’ELLE SOUTIENT. Les résultats de l’étude INSERM publiés récemment le démontrent : pratiquer 10h00 d’activité physique en moyenne par semaine permet de diminuer d’environ 40 % le risque de cancer du sein. Ce message fort sera relayé sur l’ensemble des courses du circuit ODYSSEA en 2006. Circuit 2006 : Guadeloupe, 19 mars, Fort de France, 26 mars, Caen, 10 juin, Dijon, 24 juin, Toulouse, 2 juillet, Fondée en 2002 par deux amies, Frédérique Quentin, ancienne internationale d’athlétisme et Frédérique Jules, kinésithérapeute, l’association ODYSSEA a pour vocation de réunir dans ses courses-marches les femmes et leurs familles qui souhaitent apporter leur contribution à la lutte contre le cancer du sein. ODYSSEA est aujourd’hui le premier circuit de courses caritatives en France, avec un bilan encourageant à son actif : depuis sa création, 30 000 personnes ont couru ou marché sur un événement ODYSSEA permettant de reverser 160 000 euros à des associations qui œuvrent sur le terrain. De nombreuses personnalités sont solidaires de ODYSSEA tel que Stéphane Diagana depuis le début de “l’Odyssée” ou Christine Arron, Eunice Barber, MarieJosé Pérec, ou encore le Professeur David Khayat. Pour soutenir l’action de ODYSSEA, il suffit de participer à un ou plusieurs de ses événements. Ouvertes à toutes et à tous, sportifs ou non, sur une courte distance (5 km complétés par un 10 km pour certaines courses) à allure libre, les courses-marches sont un moyen simple et plaisant de montrer son engagement contre une maladie qui touche de très nombreuses familles en France. PRATIQUER UNE ACTIVITE PHYSIQUE ET DIMINUER LES RISQUES DE CANCER DU SEIN ODYSSEA communique depuis longtemps, au travers de ses marches-courses, sur les bienfaits du sport et la nécessité de mener une vie saine pour prévenir ce risque. L’ASSOCIATION ODYSSEA En octobre, c’est le mois du cancer du sein dans le monde, l’occasion d’informer le grand public de ce qui se fait en France contre cette terrible maladie. Le 8 octobre, ODYSSEA court à PARIS esplanade du Château de Vincennes, un rassemblement émouvant et solidaire avec la participation du CHALLENGE DES CELEBRITES. Les fonds récoltés grâce aux inscriptions sont reversés le jour-même des courses à des associations qui travaillent sur le terrain pour apporter un soutien psychologique aux patientes ou bien encore pour aider à la diffusion d’information sur le dépistage précoce de la maladie. ODYSSEA apporte aussi ponctuellement sa contribution à des projets dans le domaine de la recherche. Brest, 17 septembre, Marseille, 23 septembre, Cannes/Le Cannet, 24 septembre, Paris, 8 octobre, Bordeaux, 11 novembre ODYSSEA - COURIR POUR CURIE Cancer du sein chez la femme jeune L’expertise de l’Institut Curie au service d’un programme de recherche innovant En France, 5,6 % des cancers du sein touche des femmes de moins de 40 ans, soit 2 350 cas par an (chiffres de 2000). Certaines de ces tumeurs surviennent dans un contexte de prédisposition. Elles concernent des femmes ayant une mutation de l’un des gènes impliqués dans les formes familiales de cancer du sein (BRCA1 ou BRCA2). L’Institut Curie est un centre de référence pour la prise en charge des cancers du sein. Son expertise dans les traitements conservateurs, les thérapeutiques innovantes et l’oncogénétique (femmes à haut risque familial), en fait un acteur de tout premier rang pour la prise en charge des femmes jeunes atteintes de cancer du sein. Préserver au maximum la féminité et la fécondité tout en réduisant le risque de rechute Chez les femmes de moins de 40 ans, les cancers du sein sont souvent diagnostiqués à un stade plus avancé que chez les femmes plus âgées. Leurs traitements reposent sur l'association de la chirurgie, de la radiothérapie et de la chimiothérapie, éventuellement suivie par une hormonothérapie et/ou une immunothérapie. Du fait du jeune âge des patientes, la prise en charge qui est proposée comporte des enjeux très particuliers. Certains de ces traitements peuvent altérer temporairement ou définitivement les fonctions hormonales, ce qui peut avoir un impact sur la fertilité des femmes. Par ailleurs, les conséquences sociales et psychologiques de la maladie ou de son traitement peuvent être encore plus préoccupantes chez les femmes jeunes. C'est le cas en particulier de la chirurgie et cela justifie, toutes les fois où cela est possible, de leur proposer le recours à un traitement avec conservation du sein. Cependant, l’une des caractéristiques des cancers touchant les femmes de moins de 40 ans est le risque de récidive au niveau du sein traité plus élevé que dans la population générale. Les facteurs connus d'agressivité tumorale que l'on retrouve plus fréquemment chez les femmes jeunes ne suffisent pas à expliquer pas cette majoration du risque de récidive locale. D’autres facteurs inconnus à ce jour pourraient également être en jeu. Leur connaissance permettrait d'améliorer la prédiction de ce risque. Aujourd’hui, les cancérologues sont confrontés à un véritable dilemme dans la mise en œuvre d’un traitement entre la limitation des séquelles, la préservation de la fertilité et la réduction maximale du risque de rechute. La génomique pour affiner le diagnostic et rechercher de nouveaux traitements Face à la limitation des paramètres indiquant le risque de récidive, les médecins et les chercheurs de l’Institut Curie étudient le profil génomique de ces tumeurs. Pour ce travail, ils bénéficient de l’existence d’une « banque biologique » extrêmement riche contenant de plus de 50 000 échantillons de tumeurs et de prélèvements sanguins. Ils s’appuient également sur l’expertise tant humaine que technique de la plate-forme de génomique du Département de Transfert de l’Institut Curie. A partir des échantillons prélevés chez des patientes de moins de 40 ans ayant bénéficié d’un traitement conservateur, il s’agit, d’une part, de comparer le profil génomique des tumeurs de patientes ayant récidivé localement par rapport à celles qui n’ont pas eu de récidive et d’autre part, chez les patientes ayant récidivé, d’étudier le profil génomique de la tumeur initiale et de la « récidive ». Grâce aux puces à ADN, ils peuvent analyser l’ensemble des gènes de plus d’une centaine de prélèvements concernant la population étudiée dont ils disposent à ce jour. Si des différences au niveau des profils génomiques émergent entre les patientes ayant récidivé et les autres, il sera alors possible d’inclure l’analyse génomique parmi les paramètres pronostiques et ainsi mieux repérer les patientes « à risque » de récidive avec un traitement conservateur. Cette étude, qui devrait permettre de repérer des gènes impliqués dans l’agressivité tumorale ou dans la résistance aux traitements, pourrait également être une base à la recherche de nouveaux traitements mieux adaptés aux tumeurs à risque de récidive. L’ensemble de ce programme dédié aux cancers de la femme jeune devrait à terme assurer une meilleure prise en charge limitant au maximum les séquelles pour les patientes. ODYSSEA - COURIR POUR CURIE Nos Partenaires xpert en assurances de personnes (vie, épargne, retraite, patrimoine et santé), Swiss Life, 2ème assureur en santé individuelle en France, propose une démarche innovante de qualité qui se fonde sur : E • l’écoute tant des bénéficiaires que des professionnels de santé, • l’engagement autour d’actions réelles et tangibles en termes de prévention et de recherche. La marque porte en elle ses forces. Swiss pour le sérieux, la solidité et la sérénité, caractéristiques de leur pays d’origine. Life pour la vie et leur spécialité : la protection de la personne tout au long de sa vie. Ses valeurs : expertise, proximité, ouverture, transparence, engagement. Attachée à ces valeurs et à son rôle d’entreprise citoyenne, Swiss Life tient à confirmer son engagement aux côtés de l’Institut Curie pour cette nouvelle édition de la course « Odyssea, Courir pour Curie ». Pour en savoir plus : www.swisslife.fr PORT 2000 est une enseigne du Commerce Associé regroupant des commerçants indépendants. Pour mieux répondre aux attentes du marché du sport qui évolue insensiblement vers la mode, SPORT 2000 développe de nouveaux concepts de magasins Sport & Mode. S En France, SPORT 2000 compte plus de 425 magasins. Professionnels du sport, ses vendeurs sont formés pour conseiller et guider vers le produit qui répond le mieux aux attentes du public. Ses produits ont été testés et sélectionnés et ils sont signés des marques les plus prestigieuses du sport. P our SPORT 2000, le sport ne rime pas nécessairement avec esprit de compétition ou performance. La pratique sportive est un moyen de s'amuser, de se défouler, d'être ensemble et de se détendre. Le sport est notre allié pour entretenir notre corps et préserver notre santé. C'est pourquoi, tout naturellement, Sport 2000 est heureux de s'associer en 2006 à la course « Odyssea, Courir pour Curie », afin de soutenir l'Institut Curie dans sa lutte contre le cancer. Pour en savoir plus : www.sport2000.fr ODYSSEA - COURIR POUR CURIE Nos Soutiens u-delà de sa mission de service public, la RATP, premier transporteur multimodal au monde, exerce sa responsabilité d'entreprise citoyenne à travers de multiples actions de solidarité et de prévention. Elle assure ainsi auprès du grand public la promotion des grandes causes nationales à caractère humanitaire et social. C'est tout naturellement qu'elle s'associe à l'Institut Curie à travers ses différentes opérations caritatives comme « Courir pour la Vie, Courir pour Curie » en 2005, la 3e édition « Des Jardins pour la Vie, une Jonquille pour Curie » en 2006 et la 1ère édition de « Odyssea, Courir pour Curie » en 2006. La RATP met à disposition de l'Institut Curie son propre réseau d'affichage dans les espaces du métro et du RER pour la promotion de ses opérations. Dans le cadre de l’opération « Des Jardins pour la Vie, une Jonquille pour Curie » 2006, le personnel de la gare RER Luxembourg avait offert des jonquilles aux voyageurs en les incitant a faire des dons au profit de la recherche sur le cancer à l’Institut Curie. A Pour en savoir plus : www.ratp.fr a Caisse d'Épargne Ile-de-France Paris, présente sur de nombreuses courses à pied comme le Marathon de Paris ou la Parisienne, soutient pour la deuxième année consécutive l’Institut Curie à travers la course « Odyssea, Courir pour Curie ». Son engagement marque son souhait de s'impliquer dans une opération de solidarité et de générosité. L Pour en savoir plus : www.caisse-epargne.fr epuis 2003, Truffaut est un partenaire fidèle de l'Institut Curie affirmant ainsi sa devise « Plus belle sera la terre ». En 2004, Truffaut poursuit son engagement en créant une nouvelle jonquille qui a été baptisée du nom de l'Institut Curie et en réalisant depuis 3 ans « Des Jardins pour la Vie, une Jonquille pour Curie » de plus de 40 000 de jonquilles au Panthéon (scénographie : Zelda Georgel, architecture : Sophie de Hauteclocque - Zelphis). Chaque année, Truffaut offre des centaines de rosiers Marie-Curie pour être vendus lors des Journées Portes Ouvertes. Fidèle de l'Institut Curie, il soutient naturellement en 2006 de « Odyssea, Courir pour Curie ». D Pour en savoir plus : www.truffaut.com ODYSSEA - COURIR POUR CURIE L’association Courir pour la Vie, Courir pour Curie ’association a été créée en 1988, par Christian Gorce, peintre décorateur au ministère de l'Economie et des Finances, avec l'aide des maires de Roissy-en-Brie (Seine et Marne) et de Confolens (Charente), après le décès de sa fille, Laetitia, emportée par un cancer à l'âge de 20 ans. Elle propose aux communes de France d'organiser chaque année des manifestations sportives, culturelles et de loisirs, avec pour objectif de collecter des fonds au bénéfice de la recherche sur le cancer à l'Institut Curie. L 16 ans de mobilisation pour l’Institut Curie Depuis 1989, l’association Courir pour la Vie, Courir pour Curie a réussi à mobiliser plus de 845 000 participants, dans plus de 3 000 communes, qui ont réalisé plus de 6 200 000 km. Au total plus de 4 millions d’euros ont été collectés et majoritairement reversés à l’Institut Curie depuis 16 ans. Ces opérations de solidarité sont une aide essentielle pour financer des programmes de recherche innovants et mettre en œuvre de nouvelles stratégies thérapeutiques à l’Institut Curie. La plus grande course caritative au profit de la lutte contre le cancer Depuis 2003, l’association organisait avec l'Institut Curie une grande course parisienne dans les jardins du Luxembourg le premier week-end d'octobre. Cette année, l'Institut Curie, l'association Odyssea et l'association Courir pour la Vie, Courir pour Curie ont décidé de réunir leurs courses parisiennes respectives en une seule pour permettre de créer un événement de solidarité plus important : la plus grande course caritative au profit de la lutte contre le cancer. Crédit images : Pedro Lombardi / Institut Curie