BROCHURE SEE VOYAGE-Egypte-2016-2017

Transcription

Édito
Vous voulez faire le plein d’émotions et de découvertes pour
de merveilleux souvenirs ……
Au-delà de l’Egypte et ses pharaons, il y a la rencontre inoubliable avec un peuple unique et différent, aux modes de vie
multiples, et qui vous séduira par son accueil chaleureux.
Venez vous dépayser dans ce pays à la civilisation légendaire,
aux sites archéologiques exceptionnels, aux paysages remarquables.
Venez vous détendre sur les rivages de la Mer Rouge dont les
fonds sous-marins sont parmi les plus beaux du monde.
Par sa différence ce pays attachant vous apprendra la tolérance.
L’Egypte c’est plus qu’un voyage !
Nous sommes spécialistes de l’Egypte et nos relations privilégiées avec le réceptif égyptien ainsi que les liens tissés avec
l’ensemble de nos fournisseurs nous permettent de proposer
les prestations les mieux adaptées à vos souhaits et aux meilleures conditions.
Toute l’équipe de See Voyage vous souhaite d’agréables
vacances.
croisières
& combinés
...............................................page
3 à 12
nos séjours
balnéaires
........................................... page
2
13 à 21
Notre bateau sur le Lac Nasser
Le Nubian Sea
• Votre bateau :
Le Nubian Sea allie les technologies les plus modernes de la navigation au
confort et au luxe. Style yacht, entièrement climatisé. Décor moderne et
sobre. Il dispose de 70 cabines, réception, restaurant, salon, discothèque, 2
bars, boutique, blanchisserie, pont solarium avec piscine, chaises longues,
matelas et serviettes à disposition.
• Vos Cabines de 22 m² à 1 ou 2 lits , réparties sur 3 ponts et 4 suites de 45
m², toutes extérieures, avec salle de bain et toilettes, climatisation, téléphone intérieur.
S
ommaire
Croisières
Merveilles du Nil...................... page 4
Nil et Nubie Légendaires..... page 5
Combinés
Temples pyramides
Bateau
Restaurant
.............. page
6
Cabine
Nos bateaux sur le Nil ***** luxe
Le King Tut I, II, III
LES KING TUT sont des bateaux 5*luxe tous similaires dans lesquels vous
retrouverez une décoration raffinée de matériaux nobles que sont le bois,
le cristal... De plus ils sont rénovés tous les ans. Vous trouverez à votre disposition blanchisserie, réception, bars, restaurant, discothèque, boutique,
sundeck avec piscine, chaises longues, matelas et serviettes.
La restauration propose des plats variés et des spécialités locales différentes
chaque jour.
Leurs dimensions sont en moyenne de 72m de long et 15m de large. ils
comprennent tous 81 à 84 suites.
Trésors du Nil.............................. page 7
Horus................................................. page 8
Splendeurs d’Égypte............ page 9
Nil bleu et Mer Rouge..... page 10
Sur le Nil en Dahabeeya.... page 12
* Votre Cabine : il s’agit d’une suite de 23 m² à 1 ou 2 lits avec une partie
chambre à coucher et une partie salon avec canapé, réfrigérateur, tv. Les
cabines sont réparties sur 3 ponts, elles offrent toutes une vue sur l’extérieur, une salle de bain et des toilettes, climatisation et téléphone intérieur.
Pont
Salon
Cabine
3
Merveilles du Nil
à partir de
€
685
TTC
Une croisière pour découvrir les splendeurs du Nil ses paysages magiques.
Croisière sur le Nil 8 jours / 7 nuits
Vols + transferts + 7 nuits de croisière en bateau 5*sup., en pension complète + visites mentionnées
Merveilles du Nil
• 1er jour : France / Louxor
Envol pour Louxor sur vol spécial. Arrivée, accueil et assistance aux formalités.
Transfert à votre bateau. Cocktail de Bienvenue. Dîner et nuit à bord du bateau ou dîner
dans l’avion selon horaires de vol.
• 2ème jour : Louxor / Karnak
Après le petit-déjeuner, réunion d’informations et présentation du programme. Déjeuner
à bord puis départ pour la visite des Temples de Louxor et Karnak Temps libre pour flâner
dans la ville. En soirée Son et lumière à Karnak (en option). Début de la navigation. Dîner
et nuit à bord.
• 3ème jour : Louxor / Esna / Edfou / Kom Ombo / Assouan
Petit-déjeuner et navigation vers Esna, passage de l’écluse. Arrivée à Edfou, départ en calèche pour la visite du Temple d’Horus. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, navigation vers Kom Ombo et visite du temple dédié à Horus le grand, dieu à tête de faucon et
Sobek le crocodile. Navigation vers Assouan.
Dîner oriental suivi d’une soirée déguisée « galabia party ». Nuit à bord.
• 4ème jour : Assouan
Petit-déjeuner, départ pour la visite d’Assouan, le haut barrage et le Temple de Philaë
« la perle de l’Égypte », dédié à Isis. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, promenade en felouque sur le Nil, autour de l’île Eléphantine. En soirée « Son et lumière » de
Philae (En option). Dîner et nuit à bord.
Matinée libre ou Possibilité d’excursion facultative à Abou Simbel (en avion ou autocar).
Son temple est le plus impressionnant des testaments de pierre laissés par Ramsès II. Après
le déjeuner début de la navigation vers Louxor. Dîner et nuit à bord.
• 6ème jour : Assouan/Louxor
Journée de navigation sur les rives du Nil où la vie s’écoule paisiblement. Déjeuner à bord.
Vous croiserez des felouques aux voiles élégantes. Sous vos yeux, la vallée deviendra de plus
en plus verdoyante. Dîner et nuit à bord.
• 7ème jour : Louxor
Après le petit-déjeuner, visite de la vallée des Rois, la vallée des Nobles ou du village des
artisans, dominée par une pyramide naturelle, 62 sépultures royales ont été dénombrées,
toutes pillées à l’exception du fameux tombeau de Toutankhamon. Arrêt photos devant les
Colosses de Memnon, et visite du Temple de Medinet Habou, temple funéraire de Ramsès
III. Déjeuner à bord. L’après-midi est libre pour flâner dans les souks ou faire une promenade
en calèche ou dromadaire. Dîner et nuit à bord.
• 8ème jour : Louxor / France
Après le petit-déjeuner transfert à l’aéroport et envol vers la France.
* INFOS : Pour des raisons techniques, l’ordre des visites peut être modifié, mais le programme sera respecté.
4
Une croisière sur le Lac Nasser
€
1285
TTC
Visa inclus
Croisière sur le lac Nasser 8 jours / 7 nuits
Vols + transferts + 4 nuits de croisière sur Nubian Sea 5*(ou similaire) et 3 nuits d’hôtel à Louxor
au Sofitel Karak 5*( ou similaire) Pension complète + excursions mentionnées
Envol pour Louxor sur vol spécial.
À l’arrivée, accueil par notre représentant local. Transfert à l’hôtel 5*, installation et réunion
d’informations avec votre guide. Dîner et nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner, à l’hôtel. En matinée départ en car climatisé pour la visite de la vallée des
Rois, des artisans ou le village des nobles, arrêt photos devant les colosses de Memnon et
visite du Temple de Médinet Habout, temple funéraire de Ramsès III qui abritait également
un palais royal. Il est le plus vaste site archéologique après Karnak. Déjeuner. Après-midi
visite des Temples de Louxor.
En soirée son et lumière à Karnak (En option). Dîner et nuit à l’hôtel.
• 3ème jour : Louxor / Assouan
Petit-déjeuner, départ en car climatisé pour Assouan. Arrivée à Assouan, transfert en car et
installation à bord de votre bateau de croisière sur le Lac Nasser le Nubian Sea (Norme 5*)
ou similaire. Déjeuner. Dîner et nuit à bord.
Nil et Nubie Légendaires
Nil et Nubie Légendaires
à partir de
• 4ème jour : Assouan / Wadi el Seboua
Petit-déjeuner puis départ pour la visite du Temple de Kalabsha, dédié au Dieu Mandoulis,
l’horus nubien, puis visite de Beit El Wali « La Maison du Saint ». Déjeuner à bord et navigation vers Wadi El Seboua.
Dîner et nuit à bord.
• 5ème jour : Wadi el Seboua / Dakka / Amada
Petit-déjeuner, visite des Temples de Wadi El Seboua dédié à Amon-Ra, et de Dakka, Temple
de Thôt. Déjeuner à bord. Navigation vers Amada. Visite de Amada, petit temple très bien
conservé qui date de la XVIIe dynastie, du temple Ed Derr et de la tombe de Peinout. Dîner
et nuit à bord.
• 6ème jour : Amada / Kasr ibrim / Abou Simbel
Petit-déjeuner à bord, le long de la rive vous apercevez Kasr Ibrim, ancienne forteresse seul
site de l’antique Nubie.
Reprise de la Navigation vers Abou Simbel. Déjeuner et arrivée à Abou Simbel, visite des
Temples consacrés à Ramsès II et Néfertari. Grâce à l’extraordinaire sauvetage mis en place
par l’Unesco, les deux temples creusés dans la roche ont été transportés à 210 mètres de leur
emplacement d’origine et 65 mètres plus haut. Le petit temple d’Hathor a également été
construit par Ramsès II pour sa femme Néfertari. En début de soirée « son et lumière » sur
le site inclus. Dîner et nuit à bord.
• 7ème jour : Abou Simbel / Assouan / Louxor
Petit-déjeuner, transfert à l’aéroport d’Abou Simbel et envol à destination d’Assouan. Fin de
matinée libre pour découvrir les souks d’Assouan. Départ en felouque vers l’île Dokka, pour
un déjeuner dans un restaurant nubien au milieu du Nil. Transfert en train 1re classe pour
Louxor. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
Après le petit-déjeuner, restitution des chambres puis transfert à l’aéroport et décollage à
destination de la France.
5
Temples et pyramides
à partir de
€
1170
TTC
Temples et pyramides
Croisière et découverte du Caire 8 jours / 7 nuits, 4 nuits de croisière • 3 nuits au Caire
Vols + transferts + 4 nuits de croisière bateau 5*sup. + 3 nuits Hôtel 5* au Caire en pension complète
+ visites mentionnées
• 1er jour : France/Louxor
Envol pour Louxor sur vol spécial.
À l’arrivée, accueil et transfert par notre représentant. Installation à bord de votre bateau de
croisière. Selon votre arrivée, départ pour la visite du Temple de Louxor
Petit-déjeuner, visite de la Nécropole thébaine, la vallée des Rois dominée par une pyramide naturelle, 62 sépultures royales ont à ce jour été dénombré. Soigneusement
cachées, elles ont toutefois été pillées à l’exception du fameux tombeau de Toutankhamon. Arrêt photos devant les Colosses de Memnon, et visite du Temple de Medinet Habou, Temple funéraire de Ramsès III. Il est le plus vaste site archéologique après Karnak.
Déjeuner et découverte de la rive Est du Nil où le soleil se lève : la cité des vivants. Visite du
Temple de Karnak. Navigation vers Esna. Dîner et nuit à bord.
• 3ème jour : Louxor / Edfou / Kom-Ombo / Assouan
Petit-déjeuner et navigation vers Edfou. Arrivée à Edfou, départ en calèche pour la visite
du Temple d’Edfou. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, navigation vers Kom
Ombo et visite du temple ptolémaïque qui ressemble à une acropole est dédié à deux divinités : Horus le grand, dieu solaire et guerrier à tête de faucon et Sobek le crocodile.
Il domine d’une vingtaine de mètres le Nil. Reprise de la navigation vers Assouan.
Dîner oriental suivi d’une soirée déguisée « galabia party ». Nuit à bord.
Petit-déjeuner, départ pour la visite des alentours d’Assouan, le haut barrage et le Temple
de Philaë « la perle de l’Égypte », dédié à Isis, sœur et épouse d’Osiris, mère d’Horus.
Après la construction du Premier Barrage, il fut englouti pendant une période de 30
ans par le lac de retenue. En 1960 l’Unesco décida son sauvetage et sa reconstruction
sur l’île voisine d’Agilika. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, promenade en
felouque sur le Nil, passage près de l’île Eléphantine. En option, son et lumière à Philae.
• 5ème jour : Assouan / Abou Simbel / Le Caire
Petit-déjeuner, transfert vers l’aéroport pour Abou Simbel. Son temple est le plus impressionnant des testaments de pierre laissés par Ramsès II. Grâce à l’extraordinaire sauvetage
mis en place par l’Unesco, les deux temples creusés dans la roche ont été transportés à 210
mètres de leur emplacement d’origine et 65 mètres plus haut. Le petit temple d’Hathor, a
également été construit par Ramsès II pour sa femme Néfertari. Déjeuner à Bord. Transfert à
l’aéroport et envol vers Le Caire. Transfert et accueil à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.
• 6ème jour : Le Caire
Petit-déjeuner, visite du Musée national des Antiquités Egyptiennes avec la salle au trésor
de la tombe de Toutankhamon. Déjeuner en ville. L’après-midi visite du Caire islamique, la
Citadelle Saladin, la Mosquée de Mohamed Ali. Temps libre pour le shopping dans les Souks
de Khan EL Khalili. En option, son et Lumière aux Pyramides. Dîner et nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner, visite de la capitale égyptienne, vers le plateau de Guizèh (les 3 pyramides
: Kheops, Khephren et Mykérinos) gardées par le fameux Sphinx d’albâtre. Déjeuner dans
un restaurant typique et départ pour la visite de Memphis et Sakkarah : sur près de 8 km
de longueur, ce site comprend plusieurs nécropoles et monuments funéraires, dont le plus
remarquable est le complexe du roi Djoser, rendu célèbre par sa pyramide à degrés (IIIe
dynastie, conçue par Imhotep, vizir et architecte du roi. Vous découvrirez les mastabas de
Mereouka et Ti, notables de l’ancien empire, aux bas-reliefs sculptés représentant des scènes
de la vie quotidienne (semailles, moisson, élevage du bétail, chasse, pêche. Dîner et nuit à
l’hôtel.
• 8ème jour : Le Caire/France
Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport et envol vers la France.
6
Trésors du Nil
à partir de
€
985
TTC
Croisière et découverte du Caire 10 jours / 9 nuits, 2 nuits au Caire + 7 nuits de croisière
Vols sur Égyptair + transferts + 2 nuits au caire en Hôtel 5* + 7 nuits de croisière en bateau 5* sup + pension
complète + excursions mentionnées
• 1er jour : France / Le Caire
• 2ème jour : Le Caire (env. 45 km)
Petit-déjeuner. Visite de Memphis et de Saqqarah. Déjeuner près des pyramides. Dans l’aprèsmidi, visite du plateau de Guizeh où se dressent les trois grandes pyramides de Khéops, de
Képhren et de Mykérinos. Dans le temple de la vallée à leurs pieds, le Sphinx de 70 m de long
et 20 m de haut. En option, son et lumière aux Pyramides de Guizeh. Dîner au restaurant.
Nuit à l’hôtel.
• 3ème jour : Le Caire / Louxor
Petit-déjeuner. Départ pour la visite du musée National des Antiquités. Déjeuner en ville.
L’après-midi, visite de la citadelle de Saladin et de la mosquée de Mohamed Ali. Puis, promenade dans les souks de Khan El Khalili. Transfert à l’aéroport et envol pour Louxor. À l’arrivée, accueil, transfert à bord du bateau et installation dans vos cabines. Dîner et nuit à bord.
• 4ème jour : Louxor / Esna (env. 50 km)
Trésors du Nil
Départ sur vol régulier Egyptair à destination du Caire. À l’arrivée, accueil et assistance aux
formalités par notre représentant.
Transfert et installation dans vos chambres et nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner matinal. Traversée du Nil pour la visite de la nécropole de Thèbes : vallée
des Rois où se trouvent des tombeaux destinés aux reines du Nouvel Empire, taillés dans
le roc pour être à l’abri des brigands, le temple de la reine Hatchepsout et les colosses de
Memnon. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, visite du temple de Karnak, le grand
temple d’Amon Rê, avec son impressionnante salle hypostyle de 134 colonnes, puis visite du
temple de Louxor que les Egyptiens appelaient « le Harem méridional d’Amon ». Dîner et
nuit à bord.
• 5ème jour : Esna / Edfou / Kom Ombo (env. 185 km)
Petit-déjeuner. Navigation vers Edfou. Déjeuner à bord. À Edfou, départ en calèche du
temple d’Horus le plus grand temple d’Égypte après celui de Karnak. Navigation vers Kom
Ombo. Dîner et nuit à bord.
• 6ème jour : Kom Ombo / Assouan (env. 45 km)
Petit-déjeuner. Visite du temple de Kom Ombo dédié aux dieux Haroeris et Sobek. Navigation vers Assouan. Déjeuner à bord. L’après-midi, visite du haut barrage et du temple de Philae, dédié au culte d’Isis et sauvé des eaux par l’Unesco. En option, spectacle son et lumière
au temple de Philae. Dîner et nuit à bord.
Petit-déjeuner. Départ matinal en autocar pour effectuer l’excursion facultative à Abou Simbel où se trouvent les 2 temples de Ramsès II et de son épouse Néfertari, qui devaient être
engloutis par les eaux lors de la mise en service du haut barrage sur le Nil. À l’initiative
de l’Unesco, ils seront démontés à partir de 1965, et reconstruits à l’identique au sommet
de l’éperon de la chaîne Libyque qui surplombe le fleuve à cet endroit. Déjeuner à bord.
L’après-midi, promenade en felouque autour des Iles Eléphantines. Navigation vers Kom
Ombo. Dîner et nuit à bord.
• 8ème jour : Kom Ombo / Louxor (env. 216 km)
Petit-déjeuner. Journée de navigation vers Louxor. Déjeuner. Dîner et nuit à bord.
Journée libre en pension complète à bord. En option, son et lumière à Karnak. Nuit à bord.
• 10ème jour : Louxor / Le Caire / France
Petit-déjeuner. En fonction des horaires de vols, transfert à l’aéroport et envol pour la France.
7
à partir de
Horus
€
1185
TTC
Croisière et découverte du Caire 11 jours et 10 nuits* • 3 nuits au Caire • 7 nuits de croisière
Vols + transferts + 7 nuits de croisière bateau 5*sup. + 3 nuits au Caire en Hôtel 5*
+ pension complète + excursions mentionnées
• 1er jour : France / Caire
Envol pour le Caire sur vol spécial. À l’arrivée accueil par notre représentant, transfert et
installation à l’hôtel. Selon l’horaire du vol dîner à bord de l’avion ou à l’hôtel, nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner puis visite du Musée national. Déjeuner en ville, l’après-midi visite de la Citadelle, la Mosquée de Mohamed Ali. Temps libre pour le shopping dans les Souks de Khan El
Khalili. Dîner et nuit à l’hôtel.
Horus
• 3ème jour : Memphis / Sakkarah / Guizèh
Après le petit-déjeuner, visite de Memphis et de Sakkarah. Déjeuner dans un restaurant
typique. L’après-midi, visite des Pyramides et approche du Sphinx.
En soirée, son et lumière aux Pyramides (en option).
Dîner et nuit à l’hôtel.
• 4ème jour : Le Caire / Louxor
Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport et envol pour Louxor. À l’arrivée accueil et
transfert sur votre bateau de croisière. Installation et déjeuner à bord. Après-midi libre pour
une découverte individuelle de Louxor. Dîner et nuit à bord.
• 5ème jour : Louxor / Esna
Petit-déjeuner, visite de la vallée des Rois , la vallée des Nobles ou le village des Artisans. Arrêt photos devant les Colosses de Memnon, et visite du Temple de Medinet Habou.
L’après-midi navigation, passage de l’écluse d’Esna. Dîner et nuit à bord.
• 6èmejour : Edfou / Kom Ombo / Assouan
Petit-déjeuner et navigation vers Edfou. Arrivée à Edfou, départ en calèche pour la visite du
Temple d’Horus Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, navigation vers Kom Ombo
et visite du temple. Reprise de la navigation vers Assouan. Dîner oriental suivi d’une soirée
déguisée « galabia party ». Nuit à bord.
Petit-déjeuner, départ pour la visite d’Assouan, le haut barrage et le Temple de Philaë.
Déjeuner à bord. L’après-midi, promenade en felouque sur le Nil, passage près de l’île Eléphantine. En soirée « Son et lumière » à Philae (En option). Dîner et nuit à bord.
• 8ème jour : Assouan / Abou Simbel
Journée libre .Possibilité d’excursion facultative Abou Simbel (en option , avion ou en bus)
avec la visite des temples sauvés par l’Unesco. Déjeuner à bord. Départ en navigation pour
une après-midi de détente le long du Nil. Dîner et nuit à bord.
• 9ème jour : Assouan / Louxor
Petit-déjeuner, et navigation vers Louxor, sur les rives du Nil, passage de l’écluse à Esna.
Déjeuner et poursuite de la navigation. Dîner et nuit à bord.
Après le Petit-déjeuner, visite du Temple de Louxor suivie par celle du temple de Karnak
construit par les pharaons de la XIIe dynastie, Déjeuner à bord. Après-midi libre ou possibilité
de visiter le Temple de Dendérah (facultatif et réglable sur place). En soirée, « son et lumière »
à Karnak (en option). Dîner et nuit à bord.
Petit-déjeuner, transfert à l’aéroport et envol vers la France.
8
Splendeurs d’Égypte
à partir de
€
1280
TTC
Vols + transferts + 7 nuits de croisière en bateau 5*sup. + 4 nuits au Caire en Hôtel 5*
+ pension complète + excursions mentionnées
Envol pour Louxor sur vol spécial. À l’arrivée, accueil par notre représentant, transfert
et Installation à bord de votre bateau. Cocktail de Bienvenue. Dîner et nuit à bord du bateau
ou dîner dans l’avion selon horaires de vol.
Petit-déjeuner. Réunion d’informations et présentation du programme. Déjeuner à bord.
Visite des Temples de Louxor et Karnak. Temps libre pour flâner dans la ville. En soirée, son
et lumière à Karnak (en option). Début de la navigation. Dîner et nuit à bord.
• 3ème jour : Louxor / Esna / Edfou / Kom Ombo
Petit-déjeuner, et navigation vers Edfou. Arrivée à Edfou, départ en calèche pour la visite du
Temple d’Horus. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, navigation vers Kom Ombo et
visite du temple. Reprise de la navigation vers Assouan.
Dîner oriental suivi d’une soirée déguisée « galabia party ». Nuit à bord
Splendeurs d’Égypte
Croisière et découverte du Caire 12 jours 11 nuits • 7 nuits de croisière et 4 nuits au Caire
Après le Petit-déjeuner, visite guidée du barrage, puis du Temple de Philae. Déjeuner à
bord. L’après-midi Promenade en Felouque autour de l’Ile Eléphantine. En soirée, son et
lumière à Philae, en option. Dîner et nuit à bord.
Journée libre à bord. Possibilité d’excursion facultative à Abou Simbel avec la visite des
Temples sauvés par l’UNESCO (en avion ou en bus) inscriptions à l’arrivée auprès de notre
représentant. L’après-midi navigation vers Louxor. Déjeuner, dîner et nuit à bord.
Journée de navigation. Sur les rives du Nil, vous croiserez des felouques aux voiles élégantes
et des radeaux lourdement chargés. Sous vos yeux, la vallée deviendra de plus en plus verdoyante. Déjeuner, dîner et nuit à bord.
Petit-déjeuner, Visite de la Vallée des Rois, la vallée des Nobles ou de celles des Artisans...
Arrêt photos devant les Colosses de Memnon. Visite du Temple de Medinet Habou. Déjeuner à bord. L’après-midi libre pour flâner dans les souks ou faire une promenade en calèche.
• 8ème jour : Louxor / Caire
Après le Petit-déjeuner, transfert à l’aéroport et envol vers le Caire. À l’arrivée transfert et
accueil à l’hôtel. Temps libre au Caire selon votre heure d’arrivée. Dîner et nuit à l’Hôtel.
Petit-déjeuner, visite du Musée national des antiquités Egyptiennes. Déjeuner en ville,
l’après-midi visite de la Citadelle, la Mosquée de Mohamed Ali. Temps libre pour le shopping dans les Souks de Khan El Khalili. En soirée Son et Lumière aux Pyramides (En option).
• 10ème jour : Le Caire / Alexandrie / Le Caire
Petit-déjeuner, départ en autocar pour Alexandrie, visite du Musée gréco-romain et des
catacombes de Kom El Shokafa. Déjeuner, visite de la nouvelle Bibliothèque d’Alexandrie.
Retour dans la soirée au Caire. Dîner et nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner, visite des 3 pyramides, Kheops, Khephren, Mykérinos, gardées par le fameux
Sphinx Déjeuner et départ pour la visite de Memphis et Sakkarah. Dîner et nuit à l’hôtel.
• 12ème jour : Le Caire / France
Après le Petit-déjeuner, transfert vers l’aéroport et envol vers la France.
9
Nil bleu et Mer Rouge
à partir de
€
1180
TTC
Nil bleu et Mer rouge
Louxor - Hurghada - Le Caire • 15 jours / 14 nuits
Vols + transferts + 7 nuits de croisière bateau 5*sup. + 3 nuits à Hurghada en hôtel 4*
+ 4 nuits au Caire en hôtel 5*+ pension complète et all inclusive à Hurghada+ visites mentionnées
Envol pour Louxor sur vol spécial. À l’arrivée, accueil par notre représentant et transfert sur
le bateau. Cocktail de bienvenue. Dîner et nuit à bord.
Petit-déjeuner, réunion d’informations et présentation du programme. Déjeuner à bord,
ensuite visite des temples de Louxor et Karnak reliés par l’Allée des Sphinx. Temps libre
pour flâner dans la ville.
En soirée excursion facultative Son et Lumière à Karnak. Dîner et nuit à bord.
• 3ème jour : Esna / Edfou / Kom Ombo
Petit-déjeuner, et navigation vers Esna, passage de l’écluse à Edfou : départ en calèche pour
la découverte d’Edfou, la ville sainte d’Horus, et du temple d’Horus édifié en son honneur.
Navigation vers Kom Ombo. Après le déjeuner, visite du temple de Kom Ombo,
dédié à Sobek (Dieu à tête de crocodile). Dîner et nuit à bord.
• 4ème jour : Kom Ombo / Assouan
Petit-déjeuner et navigation jusqu’à Assouan. Arrivée à Assouan, départ pour la visite guidée des anciennes carrières et granit, l’Obelisque inachevé, l’ancien et le nouveau barrage.
Déjeuner. Puis, visite du Temple de Philae, dédié au culte d’Isis et sauvé des eaux par l’Unesco.
En option, son et lumière au temple de Philae.
• 5ème jour : Assouan / Kom Ombo
Petit-déjeuner à bord. En option, possibilité d’effectuer l’excursion facultative à Abou Simbel, où se trouvent les 2 temples de Ramsès II et de son épouse Nefertari, qui devaient être
engloutis par les eaux lors de la mise en service du Haut barrage sur le Nil.
Déjeuner à bord. L’après-midi, promenade en felouques autour des Ils Eléphantines et visite
du jardin botanique de Lord Kitchener. Navigation vers Kom Ombo. Dîner et nuit à bord..
• 6ème jour : Kom Ombo / Louxor
Petit-déjeuner, Journée entière de navigation vers Louxor.
Temps libre à bord. Déjeuner à bord. Dîner et nuit à bord.
Petit-déjeuner puis départ pour la traversée du Nil pour la visite de la nécropole de
Thèbes située sur la rive gauche du Nil. Découverte de la vallée des Rois où la plupart
des pharaons de la XVIIIe dynastie se firent inhumer. Puis continuation vers les deux
colosses de Memnon ; ces deux imposantes statues sont les seuls vestiges du temple funéraire d’Aménophis III. Visite du temple de Médinet Habout. Déjeuner à bord.
Après-midi libre pour flâner dans les souks, faire une promenade en calèche ou à dromadaire. Dîner et nuit à bord.
• 8ème jour : Louxor / Hurghada
10
Petit-déjeuner, à bord. Départ en car pour Hurghada. Arrivée en fin de matinée à l’Hôtel
Magic Beach 4*. Déjeuner à l’hôtel. Installation dans les chambres. Dîner et logement à
l’hôtel.
• 9ème jour au 10ème jour : Hurghada
Séjour libre en tout inclus à Hurghada
• 11ème jour : Hurghada/ Suez / Le caire
Petit-déjeuner, à l’hôtel. Départ par la route en autocar pour le Caire via Suez. Cette ville
a beaucoup souffert durant trois guerres (1956-1967 et la guerre d’octobre 1973) qui
se sont déroulés le long du canal ( longueur 173km, largeur 200m et profondeur 20m).
Dejeuner en cours de route.Continuation vers le Caire. Arrivée et installation à l’hôtel.
Nil bleu et Mer rouge
Nil bleu
et Mer Rouge
• 12ème jour : Memphis / Sakkarah / Guizèh
Après le Petit-déjeuner, visite de Memphis, capitale de l’ancien empire et de Sakkarah où
s’élève la pyramide à degrés du roi Djoser. Déjeuner en ville. L’après-midi continuation par
la visite du plateau de Guizèh, du temple de la Vallée et la statue du Sphinx. En soirée Son
et Lumière aux pyramides, en option. Dîner et nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner, à l’hôtel. Matinée réservée pour la visite du Musée National. Déjeuner en
ville. Visite de la Citadelle de Salah Din et de la Mosquée de Mohamed Ali.
Temps libre au bazar de Khan et Khalili.
Après le Petit-déjeuner, départ pour la découverte du quartier copte de la capitale.
Il vous ramène treize siècles en arrière, au temps de la conquête arabe et de la fondation de
la ville. Visite de la synagogue Ben Ezra, dédiée à st Michel dans laquelle se maintien le culte
melchite, de l’église copte, longtemps siège du patriarcat et de l’église St George, datant du
VIe siècle. Déjeuner en cours de visites. Dîner et nuit à l’hôtel.
• 15ème jour : Le Caire / France
Petit-déjeuner, à l’hôtel. Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’embarquement et envol à destination de la France.
11
Sur le Nil en Dahabeeya
Sur le Nil en Dahabeeya
à partir de
Vols + transferts + 2 nuits à Louxor en Hôtel 5* + 5 nuits Dahabeeya + pension complète
€
1570
TTC
Envol pour Louxor sur vol spécial ou Egyptair. Arrivée à Louxor, accueil par notre
représentant local. Transfert et embarquement à bord de votre Dahabieh. Dîner et nuit à
bord.
• 2ème jour : Louxor / Esna
Petit-déjeuner, à bord et navigation à destination d’EL KAB, une des plus vielles villes
de l’Égypte Antique où était vénérée la déesse « Nekhbet » le vautour. Petite marche d’une
vingtaine de minutes pour rejoindre le site d’El Kab. Visite du site et retour à bord. Navigation à destination d’Edfou. Déjeuner à bord.
L’après-midi, visite du temple du dieu Horus le faucon à Edfou.
Retour à bord et navigation à destination de Kom Ombo. La Dahabieh accoste pour la nuit
au bord d’un îlot où vous jouirez du silence de la nuit sous le ciel étoilé d’Égypte. Dîner et
nuit à bord.
• 3ème jour : Esna / El Kaab / Edfou
Petit-déjeuner, et navigation vers le village de El Ramady où vous pourrez visiter un marché de poissons. Déjeuner à bord. Continuation de la navigation vers « Gebel El Silsila »,
ancienne carrière exploitée à l’époque Pharaonique. Visite du site et retour à bord. Navigation, dîner et nuit à bord.
• 4ème jour : Edfou / Kom ombo
Très tôt le matin, reprise de la navigation vers Kom Ombo. Petit-déjeuner,.
A l’arrivée, départ pour la visite du double Temple de Kom Ombo. Ce temple est dédié aux
deux dieux « Haroéris » le faucon et « Sobek » le crocodile. Déjeuner à bord.
Navigation à destination d’Assouan. La Dahabieh accostera pour la nuit au bord d’un îlot.
• 5ème jour : Djebel Silsileh / Assouan
Petit-déjeuner, et reprise de la navigation vers Assouan. Déjeuner à bord. L’après-midi, départ pour la visite du temple de Philae, consacré à la déesse Isis, femme d’Osiris, déesse de
l’amour, de la beauté et vierge mère.
Retour à bord. Dîner et nuit à bord.
Petit-déjeuner, débarquement et fin de la croisière. Excursion facultative à Abou Simbel (en
option). Départ à destination de Louxor. Déjeuner en cours de visite.
Arrivée à Louxor, installation, dîner et nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner, visite de la vallée des Rois, la vallée des Nobles ou de celle des
Artisans, dominée par une pyramide naturelle, 62 sépultures royales ont été dénombrées,
toutes pillées à l’exception du fameux tombeau de Toutankhamon.
Arrêt photo devant les Colosses de Memnon, et visite du Temple de Medinet Habou, temple
funéraire de Ramsès III. Déjeuner en cours de visite, départ pour la visite du Temple de
Louxor. Dîner et nuit à l’hôtel.
Après le Petit-déjeuner, transfert à l’aéroport de Louxor, vol à destination de la France.
12
Sommaire
hôtels
Hurghada
• Mövenpick Resort *****
• Sea Star Beau Rivage ****
.................................. page 14
• Amc Royal Hôtel *****
• Coral Beach Rotana ****
.................................. page 15
Le Caire
Hurghada
• Magic Beach****
El Gouna
• Hôtel Three Corners
Rihana Inn ****
.................................. page 16
Sharm
el sheikh
Marsa Alam
• Hilton Marsa Alam
Nubian Resort *****
• Fayrouz plaza beach
resort*****
.................................. page 17
Hurghada
Louxor
Assouan
Marsa
Alem
Sharm el sheikh
• Cleopatra Luxury
Resort *****
• Sheraton Sharm Hotel,
Resort, Villas & Spa *****
.................................. page 18
Sharm el sheikh
• Hôtel Coral Rotana
Beach ****
• Three Corner Palmyra ****
.................................. page 19
Louxor
• Mercure Karnak *****
Assouan
• Hôtel Movenpick *****
.................................. page 20
Le Caire
• Pyramids Park *****
• Oasis Hôtel Pyramids ****
.................................. page 21
13
• Mövenpick Resort Hurghada 5 ***** 795€
TTC
all inclusive
à partir de
• Situation
Hurghada
Envie d’un séjour les pieds dans l’eau ? Cet hôtel agréable de Village Road se trouve à 5 mn à pied de
la plage et à 8,8 km de Nouvelle marina, et à moins de 20 km des sites suivants : Mosquée de Hurghada
et Musée marin et aquarium d’Hurghada. Le Club de golf d’El-Gouna et le Parc aquatique WaterWorld
de Makadi sont également à 40 km de distance. Le Mövenpick Resort Hurghada se trouve à 10 minutes
en voiture de l’aéroport international d’Hurghada et du quartier animé de Sakkala.
Sakkala, le centre-ville moderne d’Hurghada, se trouve à 2 km. L’aéroport international d’Hurghada
est situé à 10 km.
• Chambres
Vous aurez le choix entre plusieurs chambres et suites. Climatisées, toutes les chambres spacieuses
disposent de minibars, de cafetières et de l’eau minérale gratuite, d’une télévision à écran plat ainsi
que de grandes fenêtres.
• Restauration
Vous aurez le choix entre 5 restaurants.
• Services et équipements
Vous pourrez profiter d’un club de bien-être.
Une connexion Wi-Fi est disponible dans tout l’établissement en supplément.
• Loisirs
Movenpick Resort Hurghada vous invite à passer vos journées sur sa plage de sable privée.
Vous pourrez profiter d’animations quotidiennes, de sports nautiques, d’un centre de plongée privé,
d’une piscine chauffée en hiver et pourrez pratiquer la plongée avec tuba.
• Sea Star Beau Rivage *****
all inclusive
à partir de
€
770
TTC
• Situation
Hurghada
Situé sur une plage privée de sable fin, ce complexe tout compris propose des chambres climatisées
dotées d’un balcon donnant sur la piscine ou la Mer Rouge. Le Sea Star Beau Rivage Hôtel dispose de
4 restaurants et de 6 bars.
Sakkala, le centre-ville moderne d’Hurghada, se trouve à 2 km. L’aéroport international d’Hurghada
est situé à 10 km.
14
• Logement
Les chambres lumineuses comprennent une télévision par satellite et un minibar. Toutes possèdent une
salle de bains privative pourvue d’articles de toilette gratuits.
• Services
Pourvu d’un bain à remous et d’un sauna, le spa propose des massages et une variété de soins relaxants. Il abrite également une salle de sport moderne.
• Loisirs
Vous pourrez faire de la plongée avec tuba ou prendre des cours de surf sur la plage. Le personnel de
l’établissement pourra vous aider à organiser des excursions à dos de chameau, des croisières à bord
de bateaux dotés d’un fond en verre et des sorties en voile. De plus, une aire de jeux pour enfants est
disponible.
• AMC Royal hôtel *****
all inclusive
à partir de
€
760
TTC
Hurghada est la station balnéaire par excellence en bord de Mer Rouge. Autrefois un petit village de
pêcheurs, la ville attire aujourd’hui les touristes du monde entier. On y pratique de nombreux sports
nautiques, de la voile au windsurf en passant par la pêche en haute mer, mais c’est surtout pour ses
spots de plongée qu’elle est réputée. Ses fonds marins uniques, la variété des poissons et coraux que
l’on y observe sont parmi les plus remarquables de la côte Egyptienne.
C’est aussi un endroit idéal pour les familles, où petits et grands profiteront des plages de sable fin
et du soleil toute l’année. Enfin, les visiteurs en quête d’animations ne seront pas en reste, puisque
la ville offre de nombreuses possibilités de sorties : restaurants, bars, et de très nombreuses discothèques pour tous les goûts. Situé directement au bord de la Mer Rouge, avec sa plage privée.
Il est à environ 13 km de l’aéroport de Hurghada.
• Logement
Cet hôtel, ouvert en octobre 2010 offre 395 chambres climatisées avec salle de bain/douche/toilettes,
télévision par satellite, téléphone, balcon ou terrasse avec table et chaises, sèche-cheveux et coffre
(gratuit).
• Restauration
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de la formule Tout Inclus.
• Formule tout inclus
Hurghada
• Situation
Horaires et programme à consulter sur place.
• Sports et loisirs
Boutiques, gymnase, piscine, tennis de table, bateau à pédales, plage équipée avec parasols et transats, court de volleyball.
• Sports et loisirs payants
L’hôtel dispose également des services suivants (en supplément): sauna, bain vapeur et bain bouillonnant, massage, billard, centre de sports nautiques, windsurf, centre de plongée.
• Animation
Une animation légère est proposée en saison.
• Coral Beach Rotana ****
all inclusive
à partir de
€
740
TTC
L’hôtel Coral Beach Hurghada 4* s’étend en bordure d’une des plus belles plages d’Égypte. Cet hôtel
est situé à 18 Kilomètres de l’aéroport d’Hurghada ainsi qu’à 25 kilomètres du centre animé d’Hurghada et à 3 heures de l’aéroport de Marsa Alam.
Hurghada est la station balnéaire par excellence en bord de Mer Rouge. Autrefois un petit village de
l’on y observe sont parmi les plus remarquables de la côte Egyptienne.
C’est aussi un endroit idéal pour les familles, où petits et grands profiteront des plages de sable fin et
du soleil toute l’année.
Enfin, les visiteurs en quête d’animation ne seront pas en reste, puisque la ville offre de nombreuses
possibilités de sorties: restaurants, bars, et de très nombreuses discothèques pour tous les goûts.
• Logement
L’hôtel dispose de 369 chambres réparties selon différentes catégories dans un immense jardin arboré :
pavillons avec terrasse et orientées vue jardin ou piscine, suites classiques (en supplément), chambre
vue mer (en supplément) et chambres supérieures (en supplément). Toutes les chambres sont équipées
d’une salle de bain avec douche, air conditionné, télévision par satellite, coffre-fort, terrasse, minibar
(boissons payantes). Durant votre séjour, vous serez hébergés en chambre double standard.
A NOTER : Des chambres pour les personnes à mobilité réduite sont également à disposition (sur
demande et sous réserve de disponibilité au moment de votre réservation).
Hurghada
• Situation
• Restauration
Durant votre séjour, vous serez logés en formule Tout Inclus.
15
• Magic Beach****
all inclusive
à partir de
€
650
TTC
Hurghada
• Situation
L’hôtel Magic Beach 4*, construit en 2011 se situe dans le centre résidentiel de Hurghada, à environ 20
minutes de l’aéroport de la ville. Il possède sa plage de sable fin privée qui offre une vue panoramique
époustouflante sur la mer Rouge. Hurghada est la station balnéaire par excellence en bord de Mer Rouge. Autrefois un petit village de
l’on y observe sont parmi les plus remarquables de la côte Egyptienne. C’est aussi un endroit idéal pour les familles, où petits et grands profiteront des plages de sable fin et
du soleil toute l’année. Enfin, les visiteurs en quête d’animation ne seront pas en reste, puisque la ville offre de nombreuses
possibilités de sorties: restaurants, bars, et de très nombreuses discothèques pour tous les goûts.
• Logement
L’hôtel dispose de 122 chambres avec balcon, réparties dans 3 bâtiments. Vous logerez en chambres standards, équipées de climatisation, salle de bain avec sèche-cheveux,
coffre fort (avec participation), d’un minibar (avec participation, boissons payantes), télévision, téléphone (communications payantes), accès internet. • Restauration
Vous bénéficiez de la formule Tout Inclus comprenant les petits-déjeuners, les déjeuners et les dîners
sous forme de buffet au restaurant principal le «Sultana».
• Services
Vous pourrez utiliser le centre de massage, un bain de vapeur et le club de santé du centre de spa.
Loisirs
Vous aurez le choix entre le jeu de fléchettes, le tennis et le tennis de table. Le centre de fitness de
l’hôtel possède des cours d’aérobic, un gymnase.
• Hôtel Three Corners Rihana Inn **** 760€
TTC
all inclusive
à partir de
El Gouna
• Situation
El Gouna est une station calme et reposante, niché entre les montagnes rouges majestueuses du désert
de l’Est et les eaux cristallines de la mer Rouge, situé à 25 km de l’aéroport international de Hurghada.
Construit le long d’une plage de 10 km de long, se trouve la ville de 10.000 habitants, répartis sur des
îles qui sont reliées par des lagons. El Gouna offre un style de vie incomparable, les plages sablonneuses et les températures idéales accueillent les visiteurs toute l’année.
El Gouna est unique en tant que destination de loisirs de la mer Rouge et s’est transformé dans un
cadre exclusif, une ville passionnante et autonome qui offre tous les services imaginables: un aéroport
privé, un réseau de transport local et régional, des soins de santé, y compris un hôpital moderne, un
bureau de poste, des banques et des commerces.
La station offre également une grande variété d’activités et d’options de divertissement, des restaurants de classe mondiale et une vie nocturne animée. Les attractions principales sont le terrain de golf
de 18 trous et les deux marinas international.
C’est également le point de départ idéal pour visiter les nombreux trésors historiques, archéologiques
et culturels de l’Égypte.
• Logement
The Three Corners Rihana Inn est construit comme une extension de Rihana Resort. Les bâtiments, avec
leurs dômes et ses arches de couleurs chaudes, sont réunis autour d’une grande piscine.
The Three Corners Rihana Resort et Rihana Inn sont deux stations en une seule entité. Les clients
des The Three Corners Rihana Inn trouveront la même variété d’activités à leur disposition comme à
Rihana Resort.
• Restauration
Le Three Corners opère un système de forfait tout compris, des fabuleux repas gourmet aux snacks
en passant par les boissons, tout au long de la journée. Au dîner, les soirées à thème du Restaurant
avec Buffet sont renommées. Le restaurant Chez Pascal propose d’authentiques spécialités belges et le
Dolce Vita offre une cuisine traditionnelle italienne ainsi qu’une sélection pour les gourmets.
16
• Hilton Marsa Alam Nubian Resort *****
all inclusive
à partir de
€
790
TTC
• Situation
Le luxueux hôtel tout compris Hilton Marsa Alam Nubian Resort, situé sur la côte occidentale de la
mer Rouge égyptienne, bénéficie d’un emplacement de rêve en bord de mer. Il offre une vue à couper le souffle, ainsi qu’un grand nombre d’opportunités de plongées autour des célèbres coraux de
la baie d’Abu Dabab. L’aéroport de Marsa Alam se trouve à 30 km.
L’hôtel dispose de 450 chambres, possibilité d’opter pour une vue sur la mer ou la piscine (avec supplément). Elles sont toutes équipées d’un mini bar, coffre fort, sèche-cheveux, thé et café, télévision
par satellite. Toutes les chambres et suites spacieuses de cet hôtel contemporain de Marsa Alam sont équipées de
l’accès à Internet haut débit, de balcons privés, d’élégantes salles de bain, et du lit exclusif Hilton
Serenity Bed. 1 bouteille d’eau minérale par jour dans votre chambre.
• Restauration
Durant votre séjour vous serez logés en formule tout-inclus.
Services
Une connexion Wi-Fi est disponible dans les parties communes gratuitement.
Vous pourrez également bénéficier d’un service de garde d’enfants.
Marsa Alam
• Logement
• Loisirs
L’hôtel vous propose une salle de sport ouverte 24h/24.
Sur place, vous pourrez réserver des excursions de plongée dans les récifs de la baie d’Abu Dabab. Les
enfants pourront s’amuser dans l’aire de jeux et au miniclub.
• Fayrouz plaza beach resort**** *
all inclusive
à partir de
€
750
TTC
• Localisation
• Equipements : Service de blanchisserie, point internet, service médical, coffres fort, distributeurs de billets, salon de beauté, salon de coiffure, pharmacie, magasin de cadeaux, bijoux, boutique
d´herbes orientales, boutique de mode.
• Chambre
Toutes sont équipées de salles de bain ou douche avec sèche cheveux, d´air conditionné individuel,
mini frigo, coffre-fort, télévision satellite, et téléphone. Les chambres standard peuvent accueillir 2
adultes et un enfant maximum.
Toutes les chambres ont un balcon avec vue mer, vue mer partielle, vue jardin ou piscine.
• Restauration
Plusieurs restaurants :
Panorama Buffet Restaurant -Lagoon Beach Restaurant -Chez Pascal Et des bars : Lobby Bar -Bar de la piscine -Sea Beach Bar -Peanuts Bar -Lagoon Beach Bar
• Sports et Loisirs
Marsa Alam
Le Three Corners Fayrouz Plaza se situe à 5 km de l´aéroport de Marsa Alam, à environ 250km de
Hurghada et à 200 km de Louxor. Il est en front de mer.
Lieu de vacances
L´hôtel appartient à la chaîne belge Three Corners et dispose de 315 chambres.
Piscine à débordement qui déverse ses eaux dans un autre bain avec terrasse équipée de transats et
parasols, jacuzzi extérieur, plage de 500 mètres de long, centre de remise en forme Wellness World,
ping-pong, beach volley, water polo, football, aérobic.
• Animations
Une équipe d’animation dynamique propose chaque jour pour tous un grand nombre d’activités et
évènements... Des soirées à thème sont organisées près de la piscine et de la plage avec supplément
Enfants
Pour les petits le Trixie kid’s club et son équipe multilingue offre aux 04/12 ans une vaste aire de
jeux. Piscine
17
• Cleopatra Luxury Resort
Sharm El Sheik ***** all inclusive
à partir de
€
840
TTC
• Situation
Sharm el sheikh
Le Cleopatra Luxury Resort, situé dans la baie de Nabq, se trouve à 17 km de la Baie de Naama. Il propose un service de navette quotidien sur demande. Il se trouve à 7 km de l’aéroport.
Une plage privée et un centre de plongée vous attendent à l’établissement 5 étoiles ; le complexe dispose également d’une grande piscine à débordement ainsi que de 10 lieux de restauration.
• Logement
Les chambres élégamment décorées du Cleopatra Luxury Resort Collection sont dotées d’une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation et d’un minibar.
• Restauration
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner sur la terrasse au bord de la plage. Le Red Sea Wharf sert
des plats de fruits de mer.
• Services
Une connexion Wi-Fi est disponible dans les parties communes gratuitement.
Le complexe dispose d’un spa et centre de bien-être ainsi que d’un centre de remise en forme.
• Loisirs
Vous aurez le choix parmi trois bars, un pub branché et une discothèque. Vous pourrez par ailleurs
assister à des spectacles.
Ce complexe de Charm el-Cheikh propose un programme d’animations varié, avec notamment des
cours d’aquagym avec un entraîneur personnel le matin et des leçons de tennis hebdomadaires. Les
enfants pourront profiter de leur propre piscine et d’une formation spécifique de plongée avec tuba.
• Sheraton Sharm Hotel,
Resort, Villas & Spa *****all inclusive
à partir de
€
825
TTC
• Situation
Cet hôtel à l’atmosphère familiale à Sharm el-Sheikh se trouve près de l’aéroport, à 5 km de sites
comme Centre d’activités Hollywood Sharm el-Cheikh et Sharm El Sheikh Golf Resort. Plage Naama Bay
et SOHO Square sont également à 10 km de distance.
Sharm el sheikh
• Services et équipements
Cet hôtel, qui est non-fumeur, possède 7 restaurants, un spa proposant des soins complets et une piscine couverte. Un parking avec voiturier est disponible gratuitement. De plus, une piscine extérieure,
une discothèque et un centre de remise en forme sont à disposition sur place.
• Chambres
L’ensemble des 835 chambres disposent d’équipements pratiques tels que des canapés-lits et des coins
salons, sans oublier le Wi-Fi et des balcons. Vous aurez aussi à disposition un service d’étage 24 heures
sur 24, une télévision avec chaînes par satellite et des minibars.
• Principales prestations
835 chambres non-fumeurs - Plage privée - 7 restaurants - Spa proposant des soins complets
Piscine couverte et piscine extérieure - Discothèque- Terrasse sur le toit - Petit-déjeuner disponible Accès Wi-Fi dans le hall - Un centre de remise en forme - Navette d’aéroport- Club pour enfants
• Pour la famille :
Lits bébé disponibles - Club pour enfants - Aire de jeux sur place - Lits pliants/supplémentaires disponibles - Canapé-lit - Coin salon séparé
• Dans les alentours
Dans le quartier de Naama Bay
Centre d’activités Hollywood Sharm el-Cheikh (2,7 km)
Sharm El Sheikh Golf Resort (4,8 km)
Plage Naama Bay (7,1 km)
Jackson Reef (14,9 km)
Plage de la Baie des requins (7,7 km)
18
• Coral Rotana Beach Resort Tiran ****
all inclusive
à partir de
€
815
TTC
• Situation
• Logement
L’hôtel offre 367 élégantes chambres et suites, toutes avec vue imprenable sur la mer ou sur le jardin.
Les chambres proposent une gamme complète d’équipements de qualité pour satisfaire les voyageurs les plus exigeants. Il s’agit notamment d’une terrasse ou un balcon privé, réglage individuel
de la climatisation, coffre-fort, un choix de chaînes de télévision par satellite, mini-réfrigérateur, des
téléphones IDD avec boîte vocale…
• Restauration
Formule « Tout compris » jusqu’a 00h. Comprenant les repas sous forme de buffet, les encas dans les
différents snacks et bars de l’hôtel et alcools locaux.
2 restaurants (le SIRENE qui offre une cuisine internationale, le shark’s Bay pour déguster d’incroyables produits de la mer) 1 café Egyptien, avec chicha, musiques locales… ; 1 autre café spécialisé
pour la dégustation de thé, café, gâteaux… 2 bars dont un dans la piscine.
• Loisirs
Sharm el sheikh
Situé sur la baie de Shark’s, la plus belle plage de Sharm El Sheikh,
Coral Beach Rotana Resort-Tiran se trouve à quelques minutes du centre commerçant de Naama Bay,
qui est à seulement 8 kilomètres de Sharm El Sheikh International Airport. L’hôtel est situé dans un
parc de 90.000 m² , joliment aménagé en village touristique et à proximité de nombreuses attractions
touristiques de la région.
Situé dans les superbes jardins, « bodylines » le centre de loisirs, propose une large gamme d’installations, y compris deux cours de tennis, un gymnase équipé, un sauna et un hammam.
L’hôtel offre aux visiteurs un choix d’expériences et d’activités de loisirs qui comprennent trois piscines extérieures, une plage privée, un centre de sports nautique qui fourni des cours de plongée en
apnée et d’autres activités nautiques.
De plus Sharm El Sheikh est mondialement célèbre pour son corail et la vie aquatique de ses superbes
récifs. Cette ville est considérée parmi les cinq meilleurs sites de plongée dans le monde.
• Hôtel Three Corners
Palmyra Resort ****
à partir de
all inclusive
€
795
TTC
Sharm El Sheikh se trouve à l’extrémité méridionale de la péninsule du Sinai en Égypte. Il est une
terre de hautes montagnes, des oasis vertes et plaines étendues désertiques qui concordent aux eaux
limpides de la mer Rouge sur les plages dorées de la «Riviera de la Mer Rouge».
Développé sur un emplacement spectaculaire, Sharm El Sheikh est mondialement connue pour son
corail et la vie aquatique, avec de magnifiques récifs près de la côte, considérées parmi les cinq premiers sites de plongée dans le monde.
A Nabq Bay vous êtes au cœur de la nature. Autour de vous les hautes montagnes, dunes de sable et
de la belle Mer Rouge. Ne manquez pas de visiter le parc national protégé de Nabq avec sa combinaison unique de paysages et d’ une faune abondante.
Naama Bay est un paradis de shopping et pour ceux qui aiment les sports nautiques tels que planche
à voile, plongée, pédalos et para voile. Ensuite, il y a des excursions de safari et excursions dans le
paysage magique de la péninsule du Sinai.
• Logement
The Three Corners Palmyra Resort est fier d’avoir pas moins de six piscines et un lagon, toutes ingénieusement entremêlés parmi les jardins paysagers. La disposition particulière des jardins comme un
écrin splendide de verdure souligné la réputation de la nature verdoyante de Nabq Bay.
Ici vous êtes au cœur de la nature, dans le centre de la haute montagne du nord, au milieu des
dunes du sud et au pied de la belle Mer Rouge avec ses beaux coraux et une abondance de poissons.
N’oubliez pas le parc national protégé de Nabq pour visiter son mosaïque unique de paysages et sa
faune abondante.
Sharm el sheikh
• Situation
• Restauration
Notre formule „Tout Compris” englobe tout, des somptueux buffets jusqu’aux casse-croûtes à tout
moment en passant par les boissons. Le complexe du The Three Corners Palmyra Resort compte un
restaurant „Buffet” tout inlcus, le restaurant Plaza et sa terrasse en plein air, très agréable à l’heure
du dîner, où vous apprécierez nos soirées à thème: le Goût de l’Italie, Autour du monde, Merveilles
de l’Extrême-Orient, Romance française, Soirée orientale, Buffet européen et bien d’autres.
19
• Mercure Karnak *****
demi-pension
à partir de
€
910
TTC
• Situation
L’hôtel Mercure Karnak 5* Louxor se situe le long du Nil au nord de l’ancienne ville de Louxor. Le
centre-ville se trouve à 5 km, l’aéroport international à 18 km et le complexe de Karnak à 3 km. Dans
un cadre exceptionnel sur les rivages du Nil, niché entre palmiers et papyrus, un endroit qui
allie détente et découverte des merveilleux vestiges de l’Égypte ancienne, idéal pour une découverte
en famille.
Louxor
• Logement
L’hôtel dispose de 351 chambres, 55 chambres non-fumeurs et 12 suites. Les chambres sont spacieuses
et joliment aménagées, toutes dotées de salle de bains (bain, sèche-cheveux), air conditionné, mini
bar, radio, TV satellite, room service 24/24h.
• Restaurant
3 restaurants offrant une sélection de plats orientaux et une grande sélection de plats internationaux,
le snack restaurant pour des snacks légers. 3 bars.
• Sports et loisirs
Piscine spacieuse et centre de remise en forme avec jacuzzi, massages, UVA. Squash, volley-ball,
3 tennis. Golf 18 trous et putting green à proximité de l’hôtel.
• Particularités
Accès handicapé dans les parties communes, conformément ADA, rampes d’accès. Coffres forts
à la réception, blanchisserie. Boutiques, salon de beauté et salon de coiffure.
• Hôtel Movenpick *****
demi-pension
à partir de
€
1180
TTC
• Situation
Movenpick Assouan est situé sur l’Île d’Eléphantine à 22 km de l’aéroport.
C’est l’endroit parfait pour se détendre dans le plus beau cadre naturel de l’Égypte.
Il est construit dans une ambiance entièrement romantique.
Assouan
• Logement
234 chambres vue Nil et jardin avec balcon, 38 duplex avec terrasse dans les jardins, 8 villas dont
4 au bord sur le Nil. Décoration moderne et raffinée, avec air conditionné, salle de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux, téléphone avec ligne directe, télévision par satellite et mini-bar.
Room service 24/24.
• Restauration
3 restaurants : « l’orangerie » où sont servis les petits-déjeuners, déjeuners et dîners, « La perla »,
spécialités italiennes, cuisine internationale et le restaurant de la piscine.
Lounge bar et le « panorama bar » au 12e étage.
• Activités et loisirs
1 piscine chauffée en hiver, bassin pour les enfants et aire de jeux, billard. Navette en bac pour
Assouan. Avec participation : un court de tennis en terre battue, centre de remise en forme (salle
de musculation, sauna, hammam, massages).
• Services
TV avec satellite, séchoir, téléphone, service de chambre 24/24, mini bar, ascenseur, restaurant,
échange de monnaie, boutiques, blanchisserie, piscine à l’intérieur et sauna.
Cartes de crédits acceptées. American Express, Visa et MasterCard.
20
• Pyramids Park *****
• Situation
L’hôtel est situé au début de la route reliant le Caire et Alexandrie, à 10 minutes environ des pyramides et à 40 minutes en voiture du centre du Caire.
À 15 km du centre ville, à 35 km de l’aéroport le plus proche (le Caire) et à 10 km de la gare la
plus proche (Giza station). Bâtiments modernes, peu élevés, disposés autour d’une grande piscine. Le
grand lobby est divisé en deux, décoration et mobilier sont simples. Des canapés et des fauteuils sont
disponibles.
Les chambres sont grandes, situées dans des bâtiments dispersés dans les jardins de l’hôtel.
Décoration et mobilier sont simples. Les couleurs sont neutres mais de bon goût. Les salles de bain
sont en très bon état. Nombre total de chambres : 470 / Chambres simples - chambres doubles chambres à deux lits chambres triples - chambres non-fumeur - Climatisation - Télévision satellite
- Sélection de vidéos - Radio - Ligne de téléphone directe - Minibar - Sèche-cheveux - Voltage 220v.
• Restauration
Le restaurant est au 2e étage et offre une très belle vue.
• Services
Grand lobby - Arrivée au plus tôt à 12:00 - Porteur 24h/24 - Service d’étages 24h/24 - 1 piscine découverte - 1 étage - Solarium - Salle de sports - Sauna - Tennis - Magasin/Boutique - Salon de beauté Location de voitures - Garde d’enfants - blanchisserie.
Le Caire
• Logement
• Oasis Hôtel Pyramids ****
• Situation
Doté d’une piscine extérieure et d’une salle de sport, l’Oasis Hôtel Pyramids est situé au Caire.
Il propose une connexion Wi-Fi et se trouve à 5 km des pyramides de Gizeh.
• Logement
Les hébergements comprennent une télévision par satellite et la climatisation. Leur salle de bains
privative est pourvue d’une baignoire et d’un sèche-cheveux. Vous apprécierez la vue sur le jardin
depuis votre chambre.
Le petit-déjeuner est servi en chambre ou au restaurant. Un service d’étage est assuré 24h/24.
• Restauration
• Services
Vous pourrez profiter du court de tennis ou vous détendre dans le spa. Des salles de réunion sont
disponibles sur demande.
• Loisirs
Le musée du Caire est implanté à 20 km et l’aéroport international du Caire vous attend à
1 heure en voiture.
Le Caire
Quatre restaurants dont le « Bedouin restaurant », ouvert 24h/24h, offrent un large choix de spécialités orientales et internationales.
21
Conditions générales de vente
Extrait du décret n°94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 3 l de la loi n°92-645 DU 13 juillet 1992, fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours,Titres VI, Articles 95 à 103.
• Art 95
Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (à et b) de l’article 14 de la loi du I3 juillet 1992, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies
par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnés de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage
émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait
touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.
• Art 96
Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit portant sa raison sociale, son adresse et: l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix les dates
et les autres éléments constitutifs des prestations four¬nies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que,
1 - La destination, les moyens les caractéristiques et les catégories de transports utilisés
2 - Le mode d’hébergement sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil.
3- Les repas fournis,
4 - La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit;
5- Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas notamment de franchissement des fron¬tières ainsi que de leurs délais d’accomplissement :
6 - Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix,
7- La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas
d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ,
8 - Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde,
9- Les modalités de révision des prix telles que prévues, par le contrat en application de l’article 100 du pré¬sent décret,
10 - Les conditions d’annulation de nature contractuelle
11- Les conditions d’annulation définies aux articles 101, 102,103, ci-après
12-Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme,
13- L’information concernant l’inscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les
frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie,
• Art 97
L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette
modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.
• Art 98
Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur dot être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes:
1- Le nom et l’adresse du vendeur; de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur
2- La destination ou les destinations voyage en cas de.séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates
3- Les moyens, les caractéristiques les catégories de transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour,
4- Le mode d’hébergement sa situation son niveau de confort et ses principales caractéristiques son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil,
5- Le nombre de repas fournis,
6 - L’itinéraire lorsqu’il agit d’un circuit,
7-Les visites les excursions ou: autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour,
8 -Le.Prix total des prestations facturées ainsi que l’indication toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ci après :
9- L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que les taxes d’atterrissage,.de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjours lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou
des prestations fournies
10- Le calendrier et les modalités de paiement du prix, en tout état de cause, le dernier versement effec¬tué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30% au prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de
réaliser le voyage ou le séjour,
11- Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur
12- Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur
et signalée par écrit, éventuellement à l’organisateur du voyage et au prestataire des services concernés,
13-La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du vol ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, confor¬mément aux dispositions du 7 de l’article 96
ci-dessus,
14- les conditions d’annulation de nature contractuelle,
15- Les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous;
16- Las précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur,
17- Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers
notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie, dans ce cas le vendeur et les risques exclus
18- La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur:
19- L’engagement de fournir par écrit, à l’acheteur au moins dix jours avant la date prévue pour son départ les informations suivantes :
a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou à défaut le numéro d’appel
permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur
b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour;
Art 99
L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effec¬tuer le voyage ou le séjour: tant que ce contrat n’a produit aucun effet Sauf stipulation plus favorable au cédant celui-ci est tenu d’informer le vendeur de
sa décision par lettre recommandée avec accusé de récep¬tion au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit dune croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur
Art 100
Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la Loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul., tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix et
notamment le montait des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence
lors de l’établissement du prix figurant au contrat.
Art 101
Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation, pour dommages
éventuellement subis et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception,
- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées
-.soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties, toute déduction de prix vient en déduc¬tion des sommes dues par l’acheteur et, si
le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.
Art 102
Dans le cas prévu à l’article 21 de la Loi du 13 Juillet 1992 susvisée, lorsque avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des
recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit,dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation par l’acheteur d’un voyage ou séjour de substitution propo¬sé par le vendeur.
Art 103
Lorsque, après le départ de l’acheteur le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part pré¬pondérante, des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement
prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations. Acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son .retour, la
différence de prix;
- soit s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, da titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être
jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu par les deux parties
CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE
Les présentes conditions particulières de vente ont été élaborées conformément à la loi n°92645 du 13/07/92 (JO du 14/07/92) et son Décret d’application n°94490 du 15/06/94 (JO du 17/06/94), qui détermine les conditions d’exercice des activités
relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours.
1 – INSCRIPTIONS
1.1 Réservation
L’inscription à l’un de nos voyages implique l’adhésion aux conditions énoncées ci-dessous, dont le participant reconnaît avoir pris connaissance. Le client reconnaît expressément avoir reçu communication de toutes les informations relatives au voyage choisi,
notamment par la remise de ce document avant la conclusion du contrat de voyage. Toute inscription doit être accompagnée d’un versement de 30% du montant total, le règlement du solde interviendra 30 jours au plus tard avant le départ. Les réservations
des prestations sur les lieux d’exécution du voyage étant nécessaires à la garantie de la bonne exécution du contrat, tout solde non réglé avant le départ, selon le calendrier précité, entraîneraient décharge de responsabilité en notre faveur. Le client n’ayant
pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son voyage et encourt, de ce fait, les frais d’annulation dont il était informé au moment de l’inscription.
1.2 Particularités
En exécution de la Loi n°92-645 du 13/07/92, il est remis à chaque voyageur un bulletin d’inscription précisant les conditions réciproques des contractants. Le client doit attirer l’attention de l’agent de voyages sur tout élément déterminant son choix, et
sur toute particularité le concernant susceptible d’affecter le déroulement du voyage ou du séjour. Il doit le faire lors de l’engagement contractuel signé lors de l’inscription qui indique les caractéristiques précises du voyage ou du séjour (Décret 94-490) du
15/06/94).
ADS VOYAGES ne peut accepter l’inscription à l’un de leurs voyages d’un mineur non accompagné.
1.3 Formalités
Lors de son inscription, il est remis au client la liste des formalités légales administratives et sanitaires auxquelles celui-ci devra avoir satisfait sous peine d’être réputé fautif. L’accomplissement de ces formalités comme les frais s’y rattachant incombe
exclusivement au client. Elles peuvent être modifiées entre la date d’inscription et la date de départ par une circonstance étrangère au vendeur. En cas d’impossibilité d’effectuer le voyage résultant du défaut d’accomplissement de l’une ou de l’autre de ces
formalités, les conditions prévues aux articles 5.2 – 5.3 sera appliqué par le vendeur. La liste des formalités à accomplir telle que remise par le vendeur est celle nécessaire au voyage pour un client de nationalité française. Le client d’une autre nationalité
devra s’enquérir en regard de sa nationalité.
22
2 – PRIX
Nos tarifs comprennent outre le montant des prestations figurant dans chaque programme, nos frais techniques d’organisation. Ils ne comprennent pas les services antérieurs à l’enregistrement, les frais de formalités administratives et sanitaires, les pourboires
(sauf mention particulière) les taxes aéroport, les frais de dossier, etc. Aucune contestation concernant le prix du voyage ne pourra être prise en considération au retour. Il appartient au client d’apprécier avant son départ si le prix lui convient en acceptant
en même temps le fait qu’il s’agit d’un prix forfaitaire comprenant toute une série de prestations dont les prix ne peuvent être détaillés par l’organisateur.
Aucune brochure ne peut être à l’abri d’éventuelles erreurs typographiques et d’impression, veuillez vous faire confirmer les prix à l’inscription : seuls les prix mentionnés sur notre facture seront contractuels.
Nos tarifs ont été établis en fonction notamment des conditions économiques suivantes :
a) Coût des transports lié notamment au coût du carburant.
b) Des redevances et taxes afférentes aux prestations offertes comme les taxes d’atterrissage, d’embarquement et débarquement dans les ports et aéroports.
c) Cours des devises entrant dans la composition des prix de revient. Tous les prix des prestations terrestres sont basés sur des achats en EURO.
PROMOTION : Nous pouvons être amenés, à certaines dates, à effectuer en dernière minute des promotions pour conforter nos remplissages de vol. En aucun cas, celles-ci ne pourront être rétroactives et sont à assimiler à des soldes. Aucun remboursement ne
sera effectué à un passager ayant payé le plein tarif avant leur publication.
2.2 Forfaits enfant / bébé
a) Enfant de moins de 12 ans : les forfaits enfant ou réductions sont publiés dans nos cahiers de prix
b) Bébé moins de 2 ans : Pas d’attribution de sièges d’avion – Prestations terrestres à régler sur place (lit bébé, repas, boissons, etc.)
3 – DÉPART ANTICIPÉ OU RETOUR DIFFÉRÉ SANS PRESTATION – MAINTIEN DU FORFAIT
Si le programme choisi par l’acheteur et les conditions de tarification aérienne de ce même programme le permettent nous pouvons accepter, sous réserve de disponibilité, un départ anticipé ou retour différé sans prestation ; Cet acquiescement exceptionnel
à des modifications du forfait de dossier et d’une partie chiffrée au coût réel correspondant à la variation de tarification aérienne.
4 – MODIFICATION ET ANNULATION DE PRESTATIONS
4.1 Tout retard dans les dates de paiement telles que convenues à la commande ouvrira pour le vendeur la faculté d’annuler purement et simplement la fourniture des prestations de ladite commande et cette annulation entraînera à titre de clause pénale
l’application de retenue, au titre de frais, déterminées à l’identique des paragraphes 4.2 – 4.3
4.2 Jusqu’à 31 jours avant la date de départ, aucune modification ou annulation de commande n’est acceptée après signature du bulletin d’inscription, à peine pour les clients d’avoir à supporter les frais forfaitaires de 60 euros par personne.
4.3 Pour les délais moindres, il sera appliqué en faveur du vendeur une clause pénale d’un montant de :
Barème Annulation individuel
- Délai compris entre 30 et 22 jours avant le départ : 25% du montant du voyage
- Délai compris à D – 7 avant le départ et non présentation à l’aéroport : 100% du montant du voyage.
4.4 Événements extérieurs, faits de tiers entraînant des modifications substantielles
Conformément à la Loi, dès lors qu’un ou plusieurs événements extérieurs et leurs conséquences telles que : séisme, cyclones, tornades, vents de sable, toute fermeture administrative (route, site, etc.), guerres, attentats, réquisitions gouvernementales, où
pour des raisons tenant à la sécurité des voyageurs(seul le quai d’Orsay a autorité pour interdire une destination) rendent impossible la livraison de la prestation, le client pourra :
a) Avant son départ :
- accepter une prestation de substitution,
- ou des reports sans frais des voyages concernés à une date ultérieure.
b) Durant son séjour :
ADS Voyages aura tout mis en œuvre pour faire face à des événements indépendants de sa volonté, aucune indemnisation pour préjudice ne pourra être réclamée.
4.5 Annulation du voyage Groupe
En cas d’annulation du groupe par le client, ADS VOYAGES facturera les frais d’annulation par rapport à la date de début de ce programme :
-Plus de 90 jours avant le départ : 10 % du prix total du voyage
-Entre 90 et 60 jours avant le départ : 25 % du prix total du voyage
-Moins de 15 jours avant le départ : 100 % du prix total du voyage
Conditions générales de vente
2.1 Variations des prix.
Taux de change. Le prix de la composante terrestre des forfaits est susceptible d’être révisé en fonction du cours de la devise de référence indiqué pour chaque destination et les frais de transport à la date du 01 septembre 2005.
En cas de modification significative de l’une des données ci-dessus, nous nous réservons le droit de modifier nos prix de vente à partir d’une variation du taux de référence supérieur à 5%. Un avenant au bulletin d’inscription sera proposé au plus tard 30 jours
avant la date de départ. Le client aura 5 jours pour se prononcer à partir du jour de la notification. Dans la mesure où l’augmentation serait supérieure à 20% du prix total, le client pourra annuler son voyage sans frais dans un délai de 8 jours à compter de
la notification de l’augmentation. Pour les clients déjà inscrits et conformément à l’article 19 de la loi n°95-645 de la loi du 13/7/1992 le prix ne pourra faire l’objet d’aucune majoration au cours des 30 jours précédents la date de départ.
5 – CAS PARTICULIERS TRANSPORT AÉRIEN
5,1 Modifications de vols initialement prévus
L’exécution du transport aérien incombe à la compagnie aérienne, selon ses conditions propres. Les conséquences des accidents / incidents pouvant survenir à l’occasion de l’exécution du transport aérien sont régies par des dispositions de la Convention de
Varsovie ou les réglementations locales régissant les transports nationaux du pays concerné.
ADS VOYAGES ne saurait voir sa responsabilité se substituer à celle des transporteurs français ou étrangers pour le transfert, le transport des passagers, l’acheminement des bagages. En raison de l’intensité du trafic aérien, et suite à des événements
indépendants de notre volonté (grèves, incidents techniques, météo, modification des plannings aériens…), des retards peuvent avoir lieu et/ou une escale non initialement prévue. Les correspondances ne sont pas garanties même dans le cas de pré & post
acheminements émis sur le même billet. Aucune indemnisation ne pourra être accordée. Un changement d’aéroport peut se produire (pour exemple, à Paris entre Orly et Roissy), dans tel cas, nous ne pourrons être tenus pour responsables des frais occasionnés
par cette modification si cette dernière résulte d’une modification de planning de la compagnie, de fait de tiers, ou de circonstances propres au voyageur. Ces éventuels changements ne pourront être considérés comme une modification substantielle du contrat
de vente, les clients étant ici préalablement informés des conditions d’exécution des vols réguliers et spéciaux. En cas de perte du titre de transport, le client doit impérativement faire une déclaration de perte auprès du transporteur, il sera dans l’obligation
d’acheter un nouveau billet en plein tarif et en supporter tous les frais induits.
5.2 Vols réguliers
Occasionnellement, du fait des conditions mondiales du transport aérien, les vols réguliers se trouvent affectés de modifications caractéristiques imposées au vendeur. En cette hypothèse à caractère exceptionnel, les conséquences, ainsi qu’il a été dit à la fin
de l’article 6.1 ci-dessus, ne pourront être imputées au vendeur. Il peut se produire qu’un vol régulier soit annulé par la compagnie aérienne. En fonction de la connaissance à la date d’annulation du vol, votre voyage pourra être purement annulé ou vous
pourrez être regroupés sur une même escale, acheminés par toute voie de surface, sur d’autres vols avec ou sans escale. En cas de retard ou de départ tardif des vols réguliers, la commande d’un voyage effectué, exclut nécessairement pour le vendeur, toute
responsabilité liée à une modification d’horaire et aux conséquences qu’elle pourrait entraîner dans les conditions du séjour (tant en durée, tant en prix qu’en prestation).
5.3 Vols spéciaux
La réalisation des vols spéciaux est subordonnée à un minimum de participants. Si ce nombre n’est pas atteint, nous nous réservons le droit d’annuler purement et simplement le voyage commandé, de regrouper les clients sur une même ville de départ ou
plusieurs autres villes de départ, de les acheminer par toute voie de surface sur d’autres vols avec ou sans escale. Les créneaux horaires des vols spéciaux sont confirmés par l’aviation civile au dernier moment, il peut arriver, à titre d’exemple, qu’un vol
programmé le samedi matin décolle le vendredi soir, il en est de même pour le vol de retour. Les conditions de prix offertes par les transporteurs sur les vols spéciaux découlant de la latitude qu’ils se réservent de modifier, à leur gré et sans préavis, les
horaires desdits vols, la commande d’un voyage effectué sur un vol spécial exclut nécessairement pour le vendeur toute responsabilité liée à une modification d’horaire et aux conséquences qu’elle pourrait entraîner dans les conditions du séjour (tant en
durée, tant en prix qu’en prestation). En cas de remplacement, du fait du client, de la réservation initialement prévue sur un vol spécial par une réservation sur un vol régulier entraînera la facturation tant du prix du vol spécial que du prix au tarif officiel
(IATA) du vol régulier.
5.4 Choix des transporteurs
Pour les vols réguliers comme les vols spéciaux, le vendeur réserve en fonction des disponibilités auprès des compagnies connues internationalement, en conséquence, le choix de la compagnie reste à la discrétion du vendeur. SÉJOUR / CROISIÈRES.
5.5 Hôtellerie
Toutes nos prestations sont définies par rapport aux modalités de transport habituelles et ne peuvent tenir compte de modifications qui nous seraient imposées inopinément. Toute conséquence affectant le séjour resterait donc en dehors du champ de notre
responsabilité. Nous tenons à vous spécifier quelques remarques quant à certaines catégories de chambres / cabines : chambre / cabine individuelle : Malgré un supplément souvent élevé, les chambres individuelles sont de dimensions inférieures et moins bien
situées que les chambres doubles. Chambre cabine / triple ou chambre quadruple : dans la plupart des hôtels et bateaux, il n’existe pas de véritable triple ou et pas de quadruple à bord des bateaux. Il s’agit souvent d’une double dans laquelle on ajoute un ou
deux lits supplémentaires d’appoint (parfois pliant). Les conditions tarifaires peuvent être très avantageuses pour les familles, mais souvent au détriment du confort (taille des chambres réduites). Durant la validité de nos brochures, il se pourrait que la gestion
d’un hôtel change, (pour exemple, un hôtel géré par une chaîne hôtelière internationale vendu à un concurrent), dans ce cas et si les conditions d’exécution du forfait s’en trouvaient affectées, nous pourrions vous proposer le maintien de votre voyage ou
annuler le voyage commandé. Certains de nos fournisseurs croisiéristes peuvent inclure dans nos contrats une clause leur donnant la possibilité d’annuler nos contingents en cas où ils vendraient leur bateau en totalité (affrètement ponctuel). En basse saison,
du fait de remplissages insuffisants, certains bateaux décident, souvent au dernier moment, d’annuler leur croisière. Étant mis devant le fait accompli, nous n’aurions pas d’autre choix que de vous proposer une prestation de substitution de même catégorie.
5.6 Classification des prestations
Aucune norme internationale n’existant, chaque prestation décrite dans nos catalogues et autres documents est définie en regard des règles, usages locaux ou normes locales qui ne correspondent pas nécessairement aux critères des classifications européennes.
5.7 Carnet de voyage
Par courrier au revendeur ou à l’aéroport lors de l’enregistrement, il est remis au client un carnet de voyage comportant : un programme, une liste avec coordonnées des hôtels, une fiche d’appréciation. Le programme comporte notamment un ensemble
d’informations culturelles générales sur les lieux visités, de même que le guide (ou documentation) offert par le vendeur. Les mentions faites à l’histoire, à la culture et aux vestiges n’étant qu’un rappel général ne peuvent avoir pour ces deux documents
de valeur contractuelle liée à une prestation particulière.
5.8 Diversité des destinations
Chaque destination, objet de la commande, offre des particularités tant dans son système social, politique, religieux, économique que dans ses conditions sanitaires, alimentaires et climatiques, en conséquence, hormis le cas où le client, préalablement à
la commande, aurait demandé, par écrit, des informations particulières, il sera réputé connaître suffisamment l’ensemble des questions pour avoir valablement formé son choix et accepté les conséquences desdites conditions propres à la région visitée.
5.9 Durée
Les indications globales de durée sont basées sur le nombre de nuit du forfait. Le départ de France et l’arrivée en France ont donc bien lieu le premier et dernier jour du voyage et font partie intégrante de la durée mentionnée au catalogue. Du fait des
horaires de vol, d’un décollage tardif, d’un retard ou de toute circonstance non prévisible, il pourrait résulter que la première et dernière nuitée et / ou la première et la dernière journée de votre séjour ne soi (en) t pas intégralement passée(s) à l’hôtel
ou sur le bateau. Elles font parties de la durée totale du voyage, il en est de même pour les nuitées de croisière passées à quai. Les usages en matière d’hôtellerie internationale prévoient, dans la majorité des pays, que les chambres doivent être libérées à
partir de 12h et ne peuvent être occupées qu’à partir de 14h.
6 – RÉCLAMATIONS ET LITIGES
Vous trouverez dans votre carnet de voyages une fiche d’appréciation à compléter. Selon le Journal Officiel des Consommateurs Européens LI 158 et des directives du Conseil, le consommateur devra obligatoirement faire sur place toutes réclamations auprès
de nos correspondants locaux qui ont tout pouvoir et mission pour rechercher localement une solution amiable si le client n’a pas, au préalable contacté le bureau local, seul habilité à résoudre les problèmes sur place. S’il n’obtient pas gain de cause, il doit
formuler sa réclamation par écrit et nous en faire parvenu une copie par l’intermédiaire de son agence de voyage dans un délai d’un mois au plus tard après le retour du voyage. Passé ce délai si toute réclamation n’a pas été formulée selon la procédure
ci-dessus, ADS VOYAGES ne pourra la prendre en considération. Tous les dossiers seront traités par ADS VOYAGES dans les 60 jours suivant leur réception.
7 – RESPONSABILITÉ DE ADS VOYAGES
Nos représentants locaux porteront assistance (démarches, relations avec les tiers), mais ADS VOYAGES déclinera toute responsabilité et ne pourra se substituer au client dans les cas suivant :
- Frais générés pour la perte des titres de transport par le client (frais et pénalités de réémission des billets et frais induits notamment en cas d’immobilisation dans le pays).
- Dette contractée par le client auprès d’un tiers (extra dans les hôtels, etc.).
- Perte de pièce d’identité ou tout autre document indispensable à la sortie du pays visité et au retour en France.
- Frais (téléphone, hébergement, transfert, etc.) liés à un sinistre. Ils sont à la charge exclusive du sinistré.
Ces conditions, remise au responsable du groupe désigné sur le bulletin d’inscription, devront être communiquées aux participants sous sa propre responsabilité.
Pour les groupes conditions générales et Particulières spécifiques selon le contrat.
23
See Voyage, une marque de PACK VOYAGES Sarl, au capital de 30.000€
752 547 174 R.C.S. Paris, N° TVA intra-communautaire FR 967 525 471 740 0017
APST, certificat d’immatriculation IM075120362 HISCOX N° HA PRC0080335
Conception - Impression B’prim 03 85 32 66 02 - Photos non contractuelles
Votre agence de voyage :

BROCHURE SEE VOYAGE-Egypte-2016-2017

Transcription

Documents pareils

Programme SSS Rives eternelles_FR.indd

combiné Néfertiti

Egypte - beTravel

descente du nil en dahabieh.indd

EGYPTE SEJOUR ET DECOUVERTE

Circuit privatif ` Karikese`- Version définitive - Terra

Egypte - Ligne Bleue

fichier PDF - Terra

Télécharger le programme en pdf