Réformer le calendrier musulman

Réformer le calendrier musulman: pourquoi on
peut utiliser l'astronomie (6e partie)
halid Chraibi a planché sur la possibilité de réformer le calendrier musulman au
K
moyen de l'astronomie. Voici la dernière partie de son article.
La stratégie des "meilleures pratiques" de la charia L'unité de la charia dans la diversité des rites
Contrairement à ce que beaucoup de musulmans pensent, la charia n'est pas la même
Page 1/12
dans l'ensemble des pays musulmans. Elle varie même de manière considérable d'un
pays à l'autre, et d'une époque à l'autre. Il ne s'agit pas d'une dérive, mais d'un choix
délibéré effectué par les fondateurs des grandes écoles juridiques, et entériné par les
califes et leurs successeurs, dès les premiers siècles de l'Islam.
insi, lorsque Malik ibn Anas eut préparé, à la demande du calife Abu Jaafar al Mansur,
A
sa compilation de règles de droit intitulée "al-Muatta", le calife lui proposa de faire adopter
cet ouvrage dans l'ensemble des territoires du califat pour servir de code de droit
musulman de référence. La justice y serait ainsi rendue de manière uniforme, en
appliquant partout les mêmes règles.
Mais, Malik s'y opposa, semble-t-il, expliquant que les différentes communautés
musulmanes avaient déjà adopté chacune ses propres règles et sa méthodologie
d'élaboration du fiqh. Il estimait qu'il valait mieux les laisser libres de leurs choix. Les fondateurs des quatre grandes écoles de pensée juridique sunnite qui ont survécu
jusqu'à nos jours (Abu Hanifa, Malik ibn Anas, Chafi'i, Ibn Hanbal) ont, d'ailleurs, chacun
emphatiquement souligné, dans ses enseignements à ses disciples, qu'il n'était en
aucun cas le détenteur d'une Vérité absolue en matière d'interprétation des règles
du droit musulman. Ses interprétations des dispositions de la charia ne devaient en
aucun cas être considérées comme des données définitives, qui lieraient les
musulmans en tous lieux et en tous temps.
i une école de pensée juridique différente présentait une meilleure interprétation
S
d'une règle, il fallait en tenir compte. C'est ce qui explique l'ouverture d'esprit et la
richesse des travaux des juristes musulmans, pendant des siècles, jusqu'à ce que les
autorités politiques décrètent la "clôture de l'ijtihad" au 10è siècle.
ul ne s'étonne donc, de nos jours, de l'existence en droit musulman de différents rites
N
(Abou Hanifa, Malik ibn Anas, Shafi'i, Ibn Hanbal, Shi'a...) dont chacun s'applique en
exclusivité dans des pays et communautés déterminés. Les juristes musulmans
s'enorgueillissent de la diversité des règles développées par les différentes écoles
juridiques islamiques, la décrivant comme une bénédiction du Ciel.
D'après eux, toutes ces règles sont conformes aux prescriptions coraniques et à la
Page 2/12
Sunnah, malgré leurs différences. Elles témoignent, d'après eux, de la vitalité de la charia
et de sa capacité de traiter les cas les plus divers, en tous lieux et en tous temps. Mais,
au fil des siècles, les interprétations locales des règles de la charia se sont de plus en
plus imprégnées de la culture, des traditions et des coutumes de chaque région,
creusant un fossé grandissant entre les règles appliquées aux mêmes questions de droit,
dans différents Etats musulmans.
Les origines de la stratégie des "meilleures pratiques": le statut de la femme en
Islam ans tous les pays musulmans, à l'exception de la Turquie, le statut de la femme est
D
régi par les règles du droit musulman. Mais, il existe un vaste éventail d'interprétations
dans les règles appliquées dans les différents pays. Les organisations de défense des
droits des femmes, confrontées à ces différences d'interprétations sur des points
importants, ont vite compris la vanité d'essayer de les remettre en cause. Car, les
autorités nationales de chaque pays sont convaincues que les dispositions juridiques
appliquées au statut de la femme sur leur territoire sont parfaitement conformes aux
prescriptions de la charia.
es ONG féminines ont cependant noté que, parmi la panoplie de règles juridiques qui
L
définissent ce statut, il est possible d'identifier, pour chaque rubrique, des règles
spécifiques, appliquées dans un pays donné, qui octroient plus de droits aux femmes
ou qui protègent mieux leurs intérêts. D'après ces organisations, l'application de ces
règles (dénommées par elles "meilleures pratiques" du droit musulman de la famille)
contribuerait à réformer le droit de la famille "de l'intérieur", dans le cadre de la charia, et
à le rapprocher de manière significative des normes internationales contemporaines. Les ONG féminines telles que "Collectif 95 Maghreb-Egalité" ou "Sisters in Islam" de
Malaisie, qui ont étudié ces questions de manière approfondie, ont donc proposé une
nouvelle stratégie pour faire progresser la cause des droits des femmes musulmanes:
"Si toutes ces règles sont également valables dans la charia, et si certaines d'entre elles
accordent plus de droits aux femmes ou protègent mieux leurs intérêts, n'est-ce pas ces
règles (dénommées les "meilleures pratiques" du droit musulman) qui devraient
s'appliquer en droit de la famille, en ce début du 21è siècle, de préférence aux règles qui
sont moins favorables aux droits des femmes? Pourquoi les femmes devraient-elles faire
les frais de ces différences d'interprétation, qui sont clairement le fait des hommes?"
Page 3/12
A l'appui de ce dernier point, les ONG féminines rappellent que les Codes de Statut
Personnel des différents pays musulmans font périodiquement l'objet de révision (Egypte
2000, Mauritanie 2001, Maroc 2004, Algérie 2005...), alors qu'ils se basent sur les
prescriptions coraniques et la Sunnah. Si les règles présentées dans ces codes ont été
périodiquement changées, n'est-ce pas là la preuve que beaucoup de dispositions
contenues dans les codes de droit de la famille relèvent du choix des hommes, et non de
prescriptions religieuses?
Application de la stratégie des "meilleures pratiques" au cas du calendrier
musulman Depuis plus de 14 siècles, les musulmans du monde entier procèdent à l'observation
mensuelle de la nouvelle lune pour connaître le début des mois lunaires, en pensant qu'il
s'agit là d'une méthode incontournable et immuable qui fait partie intégrante de la charia.
Mais, des voix isolées se sont périodiquement élevées pour remettre en cause cette
méthode, à cause des faiblesses importantes dont elle témoigne, et ont proposé de lui
substituer le calendrier lunaire basé sur le calcul, qui répond beaucoup mieux aux
besoins des populations musulmanes. omme il a été noté, un juriste aussi prestigieux que Muhammad Abduh, Grand Mufti
C
d'Egypte, s'est fait le défenseur de la méthode d'observation visuelle de la nouvelle lune,
alors qu'un autre juriste aussi prestigieux que le cadi Ahmad Muhammad Shakir,
Président de la Cour Suprême de la Charia d'Egypte, s'est exprimé en faveur de
l'utilisation du calendrier astronomique basé sur le calcul, qu'il considère comme une
alternative parfaitement licite. près un examen détaillé des différents aspects de cette problématique, il est difficile
A
d'affirmer aujourd'hui, basé sur la charia, que l'une de ces options seulement est licite,
alors que le recours à l'autre option serait illicite. Il serait peut-être plus juste de
reformuler la situation de la manière suivante: - la méthode d' observation est conforme à la charia et fut entérinée par les générations
successives d'utilisateurs pendant plus de 14 siècles pour des raisons bien définies:
c'était la méthode traditionnellement utilisée par les Arabes depuis des temps
immémoriaux, elle était facile à utiliser, à la portée de tous et donnait des résultats qui
Page 4/12
satisfaisaient les besoins de ses utilisateurs. Elle fut adoptée sans discussion par les
générations successives parce qu'elle avait été indiquée par le Prophète dans le célèbre
hadith sur cette question. Mais, ce hadith ne lui donne aucune exclusivité et n'impose
pas son usage comme obligatoire et immuable pour toutes les générations à venir;
- la méthode du calcul est également conforme à la charia, puisqu'il n'existe rien, ni
dans le Coran ni dans le hadith du Prophète, qui puisse être considéré comme
l'interdisant. Cette méthode est donc d'un usage parfaitement licite, et de plus, elle
répond mieux, aujourd'hui, aux besoins des communautés musulmanes, qui ont
considérablement évolué au fil des siècles, au point de ne plus rien avoir de commun
avec les besoins des communautés musulmanes du temps de la Révélation. i cette formulation des données de la situation est correcte, les populations
S
musulmanes contemporaines sont libres de choisir d'utiliser l'une ou l'autre méthode, en
fonction de leurs besoins et de leurs préférences. Mais, comme la deuxième méthode
jouit d'atouts considérables par rapport à la première, on peut considérer que c'est elle la
"meilleure pratique" dont il faut promouvoir l'utilisation dans le cadre de la charia. Obstacles à l'adoption des "meilleures pratiques" La stratégie des "meilleures pratiques" bouscule de nombreux intérêts établis, dans les
pays où elle cherche à s'appliquer. Ses défenseurs se heurtent, donc, à l'opposition de
nombreuses institutions et corps constitués.
) Les autorités politiques de nombreux pays ne souhaitent guère perdre une
a
partie de leur emprise sur la population, en modernisant le fonctionnement des
institutions et en "désacralisant" certaines pratiques qui ont été étroitement associées
pendant des siècles à la culture religieuse du pays, réduisant ainsi la dépendance des
populations concernées vis-à-vis des pouvoirs établis.
) Les oulémas ont du mal à accepter l'idée d'une intrusion dans leur législation
b
de nouvelles règles de droit musulman, basées sur d'autres raisonnements que les
leurs, alors que toute leur éducation a été basée sur une tradition de respect rigoureux
des enseignements de leurs maîtres, lesquels sont devenus partis intégrante de la
culture du pays depuis des siècles. Page 5/12
c) Les partis politiques, sachant qu'ils opèrent dans une société traditionnelle,
rejettent par réflexe toute innovation touchant au domaine du sacré, avec la conviction
qu'ils reflètent fidèlement les désirs de leurs électeurs. d) Les partis fondamentalistes, pour leur part, ont fait de la religion, et en particulier
du slogan "application de la charia", leur cheval de bataille pour accéder au pouvoir. Ils
voient donc d'un mauvais œil toute innovation en matière de droit musulman, et la
qualifient de "bid'a" à rejeter, pour éviter toute concurrence sur leur fief.
e) Les populations elles-mêmes ont été conditionnées, dans les sociétés
traditionnelles, à penser que le droit musulman (qu'elles confondent à tort avec les
prescriptions coraniques) est immuable. Elles sont convaincues, dans leur grande
majorité, que tout changement en matière de droit musulman doit être rejeté, parce que
de tels changements ont pour seul objectif de greffer en terre musulmane les idées et
pratiques de l'Occident.
f) Enfin, sur le plan international, les Etats musulmans auraient beaucoup de mal à se
mettre d'accord sur l'adoption des "meilleures pratiques", à appliquer de manière
conjointe et cohérente dans l'ensemble des pays musulmans, même au niveau d'une
question en apparence aussi simple que celle du calendrier. Pour ne pas être débordés
sur leurs flancs par les pays plus conservateurs et par les partis fondamentalistes, ils
préfèrent maintenir le statu quo.
Application de la stratégie des "meilleures pratiques"
Sur la base de leur expérience vécue en ce domaine, les ONG qui défendent les droits
des femmes musulmanes savent que la stratégie des "meilleures pratiques" du droit
musulman de la famille n'a de chances de déboucher sur des résultats tangibles que si
les associations féminines parviennent à persuader une majorité des acteurs politiques,
économiques et sociaux du pays de l'intérêt, pour l'ensemble de la société, de l'adoption
de ces "meilleures pratiques." Les mêmes termes s'appliquent à toute action visant à
promouvoir l'utilisation du calendrier musulman basé sur le calcul. Page 6/12
Cette action doit, nécessairement, englober tout l'éventail des composantes de la
société, qu'il s'agisse des pouvoirs publics, de la société civile, des organisations
syndicales, ou des corps constitués à caractère religieux comme le Conseil des Oulémas.
A l'évidence, elle doit également pouvoir s'appuyer sur les vrais détenteurs du pouvoir, au
sommet de l'Etat, si elle veut avoir la moindre chance de succès. Résumé et conclusions
utant que l'on puisse en juger, la méthode de détermination du début des mois
A
lunaires basée sur l'observation visuelle de la nouvelle lune n'est imposée ni par le
Coran, ni par le Prophète. lle souffre de faiblesses et de limites considérables, puisque l'observation de la
E
nouvelle lune doit être refaite chaque mois, dans des conditions difficiles et entourées
d'incertitudes. Une telle méthode ne permet pas d'établir un "calendrier" au sens strict du
terme et est, de ce fait, incapable de répondre aux besoins des sociétés musulmanes
modernes. A l'inverse, la méthode basée sur le calcul jouit d'atouts considérables.
Autant que l'on puisse en juger, elle est parfaitement licite, puisque ni le Coran ni le
Prophète n'interdisent son utilisation. De plus, aussi bien les Etats que les individus
musulmans (y compris les oulémas) utilisent depuis des siècles des calendriers basés
sur le calcul sans la moindre peur d'enfreindre les règles de la charia. e calendrier basé sur le calcul étant préparé par des astronomes professionnels, toutes
L
ses données sont établies avec la plus grande précision des années à l'avance et sont
valables dans le monde entier. Il peut répondre à tous les besoins des sociétés
musulmanes modernes, avec la même efficacité que le calendrier grégorien, par
exemple. Mais, les communautés musulmanes doivent d'abord être convaincues qu'il est
d'un usage parfaitement licite.
omme il a été indiqué, Muhammad Abduh, Grand Mufti d'Egypte, et Ahmad
C
Muhammad Shakir, Président de la Cour Suprême de la Charia en Egypte, ont des points
de vue opposés sur la question, bien qu'étant tous deux des réformistes convaincus. Il
appartient donc aux autorités politiques et religieuses des différents Etats et
communautés musulmanes à travers le monde de prendre une position claire sur cette
Page 7/12
question, et d'entreprendre les efforts d'explication requis auprès des populations
concernées, dans chaque communauté prise séparément. cet effet, la stratégie des "meilleures pratiques" de la charia peut jouer un rôle
A
explicatif important dans la communication sur cette question, en démontrant qu'il s'agit
simplement de faire un choix entre deux méthodes qui sont toutes les deux parfaitement
licites, dans le cadre de la charia. Plus il y aura de pays et de communautés musulmanes
qui opteront pour l'utilisation du calendrier basé sur le calcul, plus il sera facile d'en
convaincre d'autres de franchir le pas à leur tour, en leur expliquant qu'ils ne feront
qu'adopter une "meilleure pratique" de la charia déjà largement utilisée dans d'autres
pays musulmans représentatifs. ne fois qu'une communauté a décidé d'utiliser le calendrier lunaire basé sur le calcul,
U
le choix du modèle à retenir sera effectué par les autorités politiques et religieuses, parmi
la panoplie étudiée ci-dessus ou des modèles similaires, sur la base des spécificités
politiques, économiques, sociales et culturelles de la communauté. Le modèle choisi
importe peu, en vérité, l'essentiel étant que chaque communauté puisse s'habituer à
disposer de calendriers élaborés des années à l'avance, de manière stable, répondant à
tous ses besoins et lui permettant de gérer toutes ses activités dans la plus grande
sérénité. Khalid Chraïbi, économiste (U. de Paris, France, et U. de Pittsburgh, USA), a
occupé des fonctions de consultant économique à Washington D.C., puis de
responsable à la Banque Mondiale, avant de se spécialiser dans le montage de
nouveaux projets dans son pays. Il est l'auteur de nombreux articles d'analyse
économique publiés dans le magazine "Economia", ainsi que de plusieurs
chapitres de l'ouvrage collectif: "The Kingdom: Saudi Arabia and the challenge of
the 21st century", Mark Huband and Joshua Craze (Editors), Columbia University
Press/Hurst, New York, 2009.
Ouvrages et documents utilisés
En français Karim Meziane et Nidhal Guessoum: La visibilité du croissant lunaire et le Ramadan, La
Page 8/12
Recherche, Janvier 1999 Nidhal Guessoum: Le problème du calendrier islamique et la solution Képler
Mohammed Moussaoui: Le calendrier lunaire à la lumière des données astronomiques,
9 mai 2013, CFCM Mohamed Nekili: Vers un calendrier islamique universel Emile Biémont: Rythmes du temps, Astronomie et calendriers, De Borck, 2000, 393p
Louisg: Le Calendrier musulman
Louisg: Le début des mois dans le calendrier musulman Ahmad Muhammad Shakir - notice biographique
Khalid Chraibi: 1er muharram, calendrier lunaire ou islamique? Oumma.com Khalid Chraibi: La problématique du calendrier islamique, Oumma.com Khalid Chraibi: Le calendrier musulman en 10 questions, Oumma.com Khalid Chraib: La charia et le calendrier, Oumma.com Khalid Chraibi: La réforme du calendrier musulman: les termes du débat, Oumma.com
halid Chraibi: Le calendrier musulman pris en étau entre l'astronomie, la théologie, les
K
traditions et la politique, Oumma.com
Khalid Chraibi: Calendrier lunaire - le guide du musulman perplexe, Oumma.com
En arabe - Ragheb Al Isphahani, Dictionnaire sur des mots coraniques (en arabe), Almaymaniya,
Egypte, 1324H.
- Fakhr Eddine Arrazi, Tafssir Alfakhr Arrazi (en arabe), dar Alfikr, Beyrouth, 1981, Vol3,
5, P.95.
- Maison de la Fatwa en Egypte : Moukhtassar fatawi dar al iftae li mouddati mi'at 'am
(condensé des fatwas de "dar al iftae" (Maison de la Fatwa) pour une période de 100
ans).
Page 9/12
- Ahmad Shakir: "Le début des mois arabes... est-il licite de le déterminer sur la base du
calcul astronomique?". (publié en arabe en 1939) reproduit par le quotidien "al-madina",
13 octobre 2006 (n° 15878) - Yusuf al-Qaradawi: "Calcul astronomique et détermination du début des mois" (en
arabe)
- al-Haj: "Le faqih, le politicien et la détermination des mois lunaires" (en arabe) - Allal el Fassi: "Aljawab assahih wannass-hi al-khaliss ‘an nazilati fas wama
yata'allaqo bimabda-i acchouhouri al-islamiyati al-arabiyah" (... concernant le début des
mois islamiques arabes), rapport préparé à la demande du roi Hassan II du Maroc,
Rabat, 1965 (36 p.), sans indication d'éditeur - Abi alfayd Ahmad al-Ghomari: Tawjih alandhar litaw-hidi almouslimin fi assawmi wal
iftar (Pour l'unification des dates de jeûne des musulmans), 160p, 1960, Dar al bayareq,
Beyrouth, 2nd ed. 1999
- Nidhal Guessoum, Mohamed el Atabi et Karim Meziane: "Ithbat acchouhour alhilaliya
wa mouchkilate attawqiti alislami" (Détermination du début des mois lunaires...), 152p.,
Dar attali'a, Beyrouth, 2è éd., 1997
- Jamal Eddine Abderrazik: "Calendrier Lunaire Islamique Unifié", Editions Marsam,
Rabat, 2004.
- Muhammad Mutawalla al-Shaârawi : Fiqh al-halal wal haram (Fiqh du licite et de
l'illicite), édité par Ahmad Azzaâbi, Dar al-Qalam, Beyrouth, 2000
En anglais
http://www.moonsighting.com/
Moonsighting for Ramadan 1434 List of countries Moonsighting for Shawwal 1434 List of countries Moonsighting for Ramadan 1436 June 2015 List of countries
Moonsighting for Shawwal 1436 July 2015 List of countries ist of countries that use calculations, those that use local sighting, those that follow
L
Saudi announcement.. Page 10/12
Different views about a global hijri calendar
Zulfikar Ali Shah: The astronomical calculations: a fiqhi discussion Fiqh Council of North America: Calendars
Robert Harry Van Gent: The Umm-al-Qura calendar of Saudi Arabia Anver Saad: "The Untold Story of Ramadhan Moon Sighting" Daily muslims, October
07, 2005 Ahmad Muhammad Shakir European Council for Fatwa and Research (ECFR) announcement Gouvernement de Turquie : Calendrier musulman Robert Harry van Gent: The Islamic calendar of Turkey Moonsighting.com: How Islamic months begin Moonsighting.com: Selected articles on the Islamic calendar
I slamic Crescent's Observation Project (ICOP): Selected articles on the Islamic
calendar Saudi Arabia High Judiciary Council: Announcement of beginning of months 2000-2012 Helmer Aslaksen: The Islamic calendar Leong Wen Xin: Lunar visibility and the Islamic calendar
herrard Beaumont Burnaby, Elements of the Jewish and Muhammadan calendars,
S
London, 1901
Mohammad Ilyas: Lunar crescent visibility criterion and Islamic calendar Mohamed Odeh: The actual Saudi dating system obert Harry van Gent: Predicting the First Visibility of the Lunar Crescent : bibliography
R
on lunar crescent visibility Fiqh Council of North America: Islamic lunar calendar decision of 2006 Islamic Center of Boston, Wayland: Moonsighting Decision documents Page 11/12
Khalid Chraibi: Issues in the Islamic Calendar, Tabsir.net Khalid Chraibi: Towards a global Islamic calendar, SaudiDebate.com Khalid Chraibi: Can the Umm al Qura calendar serve as a global Islamic
calendar?Tabsir.net halid Chraibi, The reform of the Islamic calendar: the terms of the debate,
K
Tabsir.net,September 2012
A video by Dr.Muzammil Siddiqi on 'Fiqh Council of North America about using
astronomical calculations to affirm the month of Ramadan” A video by Dr. Jamal Badawi on 'To see or not to see: the Moon Sighting controversy in
Islam” A video by Javed Ghamidi: The issues regarding moon-sighting A video by Dr. Tahirul Qadri on moonsighting and calculation Sighting and Calculations by Dr. Muneer Fareed Different proposals for the reform of the Islamic calendar Sisters In Islam (SIS): Best practices in family law
Sisters In Islam (SIS): Guide to equality in the family in Malaysia
Rand Corporation: 'Best practices” Progressive family laws in Muslim countries,
2005
Women Learning Partnership (WLP): Best practices in family law
Page 12/12