02 textile - Bras Concesionar Renault

Transcription

CATALOGUE PROFESSIONNEL
PROFESSIONAL CATALOGUE
RENAULT MERCHANDISING 2009
CATALOGUE PROFESSIONNEL / PROFESSIONAL CATALOGUE
RENAULT MERCHANDISING 2009
Avec prix / with price list: 77 11 427 418
Sans prix / without price list: 77 11 427 480
RENAULT MERCHANDISING - 13 avenue Paul Langevin 92359 Le Plessis-Robinson Cedex - N° siret : 403 198 146 00066 - Code APE : 4531Z
Conception et réalisation / Artwork: Quart-de-pouce - Impression / printing: Aubin imprimeur. Crédit photos : RENAULT MERCHANDISING.
( www.renault-merchandising.com )
VENTE
01
OBJET DE COMMUNICATION 7 - 57
COMMUNICATION ITEMS
• RENAULT / RENAULT
• ALPINE / ALPINE
• RENAULT SPORT & RENAULT P@RTS / RENAULT SPORT & RENAULT P@RTS
• DACIA / DACIA
• ING RENAULT F1 TEAM / ING RENAULT F1 TEAM
• GAMMES DE LANCEMENT / SPECIFIC RANGES
02
TEXTILE 59 - 134
CLOTHES
• MONTRES, CEINTURES & LUNETTES RENAULT SPORT / RENAULT SPORT WATCHES, BELTS & EYEWEAR
• RENAULT SPORT REPLICA / RENAULT SPORT REPLICA
• RENAULT SPORT LIFESTYLE HOMME / RENAULT SPORT LIFESTYLE MAN
• RENAULT SPORT LIFESTYLE FEMME / RENAULT SPORT LIFESTYLE WOMAN
• RENAULT SPORT LIFESTYLE GARÇON / RENAULT SPORT LIFESTYLE BOY
• RENAULT SPORT LIFESTYLE FILLE / RENAULT SPORT LIFESTYLE GIRL
• RENAULT SPORT LIFESTYLE SPORT - GOLF / RENAULT SPORT LIFESTYLE SPORT - GOLF
• RENAULT SPORT LIFESTYLE SPORT - BIKE / RENAULT SPORT LIFESTYLE SPORT - BIKE
• REPLICA F1 HOMME / REPLICA F1 MAN
• REPLICA F1 FEMME / REPLICA F1 WOMAN
• REPLICA F1 ENFANT / REPLICA F1 CHILD
• REPLICA F1 PILOTE / REPLICA F1 DRIVERS RANGE
• ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE HOMME / ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE MAN
• ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE FEMME / ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE WOMAN
• ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE ENFANT / ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE CHILD
• TEXTILE DACIA / DACIA CLOTHES
03
60-67
69-70
72-85
86-91
92-95
96-100
101
102-105
106-111
112-113
114
114-116
117-125
126-128
129-130
131-134
JOUETS 135 - 148
TOYS
• RENAULT & DACIA / RENAULT & DACIA
04
8-22
23-26
27-30
31-38
39 -51
52-57
136-145
145-148
MINIATURES 149 - 182
MINIATURES
• LA GAMME RENAULT / RENAULT RANGE
• VÉHICULES D’ENSEIGNE / OFFICIAL AND BRANDED VEHICLES
• RENAULT SPORT & RENAULT P@RTS / RENAULT SPORT & RENAULT P@RTS
• MODÈLES SPORTIFS / SPORTS CARS
• DACIA / DACIA
150-163
164-166
27-30
167- 172
173-176
177-180
01
OBJETS DE COMMUNICATION
COMMUNICATION ITEMS
02
TEXTILE 201 - 214
CLOTHES
03
MINIATURES ET VOITURES 3 INCHES
MINIATURES AND 3 INCHES CARS
INDEX
INDEX
222 - 231
SAV 232
AFTER SALES SERVICES
183 - 200
215 - 221
SOMMAIRE / CONTENTS
COMMUNICATION
COMMUNICATION ITEMS
COMMUNICATION ITEMS
01
01
02
02
TEXTILE / CLOTHES
TEXTILE
CLOTHES
03
03
JOUETS / TOYS
JOUETS
TOYS
04
04
MINIATURES / MINIATURES
MINIATURES
MINIATURES
COMMUNICATION ITEMS
RENAULT
Profitez de la puissance LED grâce à cette lampe. Fonctionne sur port USB ou avec les piles AAA incluses.
The power of the LED in this lamp. Runs off a USB port or AAA battery (included).
77 11 420 342
COMMUNICATION ITEMS
LAMPE DE LECTURE
USB LED READING LAMP
01
CLAVIER NUMÉRIQUE
DIGITAL KEYBOARD
Se branche sur port USB.
Connection with USB port.
77 11 423 316
CLÉ USB EXTRA PLATE
USB STICK
Capacité : 2Go. Version 2.0. Notice inserée dans la clé. Livrée dans une boite individuelle transparente.
Ultra-thin. 2.0 GB USB. Notice on the stick. Delivered in an individual transparent box.
77 11 424 791
KIT INFORMATIQUE : SOURIS ET HUB
MOUSE AND HUB KIT
Ensemble informatique de voyage, comprenant une souris optique extra plate et un hub (4 ports).
Ces deux pièces sont recouvertes de simili cuir noir pour un ensemble élégant. Livrés dans une pochette
de rangement en simili cuir noir avec 2 câbles rétractables pour un faible encombrement.
Dimensions : 9x5,7x1,5 cm (souris) - 6,7x3,9x1,5 cm (hub) - 19,5x15,5x3 cm.
It travel-kit, comprising an ultra-thin optical mouse and 4-port hub. Both parts are covered with black imitation
leather for an elegant look. Comes in a black leather imitation case with 2 space-saving retractable cables.
Dimensions : 9x5.7x1.5 cm (mouse) - 6.7x3.9x1.5 cm (hub) - 19.5x15.5x3 cm.
77 11 425 877
STYLO CLÉ USB
USB PEN
Pratique, ce stylo en métal cache dans son capuchon une clé USB d’1Go. Idéal pour sauvegarder vos
données n’importe où et n’importe quand.
Livré dans une boite cadeau. Dimensions stylo : 132x15 mm.
Practical, this metal pen hides a 1 GB USB stick in its cap. Ideal for saving your data anywhere and anytime.
Comes in a gift box. Dimensions of the pen : 132x15 mm.
77 11 425 878
CLÉ USB STRASS
USB KEY WITH CRYSTALS
Quand technologie rime avec élégance... Capacité de 2 Go, cette clé ultra-plate avec port USB rétractable
est décorée de strass blancs. Livrée avec une dragonne argentée et dans une boite cadeau.
Compatible : PC et Mac. Composition : zamac, chrome et strass (face avant).
Dimensions : 58x12x5 mm.
When technology meets elegance... With 2 Gb USB capacity, this ultra-flat key with retractable USB port
is decorated with white crystals. Comes with a silvery strap and in a gift box. Compatible: PC and Mac.
Composition: Zamac, chromium and crystals (front face).
Dimensions: 58 x 12 x 5 mm.
77 11 426 438
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 9
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT
PORTE-PHOTOS AIMANTÉ
MAGNETIC PHOTO HOLDER
Pèle-mêle en acier inoxydable, finition brossée. Livré avec 3 supports clés et 5 aimants ronds.
Comes with 3 key holders and 5 round. Brushed stainless steel. Magnets.
77 11 237 868
VIDE POCHE
PARCEL TRAY
Ce vide poche en simili cuir noir est esthétique et pratique.
Dimensions : 20,5x20,5x6 cm.
Aesthetic and practical parcel tray in imitation black leather.
77 11 425 881
CONFÉRENCIER ZIPPÉ
ZIPPED PERSONAL ORGANISER
En simili cuir noir lisse. Rangements et emplacements cartes à l’intérieur. Assorti au porte-cartes.
Livré avec un bloc-notes. Dimensions : 24,5x32x3 cm.
In smooth black leather imitation. Storage and card slots inside. Matches the card-holder.
Comes with a notebook. Dimensions: 24.5x32x3 cm.
77 11 425 892
PORTE-BADGE/PORTE-CLÉS EN CUIR
BADGE HOLDER/KEY RING
LONGCHAMP pour RENAULT. Cuir grainé noir avec double compartiment. Marquage RENAULT sur une
face. Dimensions : 15,2x6,7 cm. Compatible toutes tailles de badge-clé RENAULT. Coloris noir.
LONGCHAMP for RENAULT. Black textured leather with a double compartment. RENAULT logo on one face.
Dimensions: 15.2 x 6.7 cm. Compatible with all sizes of RENAULT key badge. Black colour.
77 11 424 108
CLIP BADGE MEGANE / SCENIC / CLIO 3
MEGANE SCENIC CLIO 3 BADGE CLIP
Injection argentée, avec mousqueton. Pour les modèles de véhicule Mégane, Scénic et Clio. Livré sous
sachet de 20 pièces. (Prix unitaire).
Silvered injection moulded, with snap hook. For vehicle models Mégane, Scénic and Clio. Comes as a
pack of 20.
77 11 420 473
PORTE-CARTES EN CUIR
LEATHER CARD HOLDER
Porte-papiers d’identité, de cartes de crédit et de billets, en veau. Marquage RENAULT à l’intérieur sur le
compartiment de gauche.
Dimensions : 17,2x12,3 cm.
Calfskin wallet for identity & credit cards and notes. RENAULT logo inside on the left compartment.
77 11 420 143
10 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009
En cuir de vachette pleine fleur, ce porte-passeport grainé noir vous accompagnera dans tous vos déplacements et au quotidien. Emplacement 3 cartes à l’intérieur.
Dimensions : 9,8x14,5 cm (fermé).
Made of full grain calfskin, this black textured passport holder will be your companion wherever you go.
Room for 3 cards inside.
Dimensions: 9.8x14.5 cm (closed).
77 11 425 887
COMMUNICATION ITEMS
PORTE-PASSEPORT EN CUIR
PASSPORT HOLDER
01
MONTRE HOMME
MEN’S WATCH
Boîtier en acier brossé, cadran noir, dateur jaune. Bracelet en cuir et boucle acier.
Mouvement quartz 3 aiguilles. Etanche : 30 m / 3 ATM. Garantie 2 ans.
Brushed metal case, black dial, yellow date indicator. Leather strap and metal buckle. 3-hand quartz
movement. Water-resistant: 30 m / 3 ATM. 2 year warranty.
77 11 424 649
MONTRE MIXTE
UNISEX WATCH
Boîtier en alliage. Mouvement 3 aiguilles. Bracelet PU, imitation croco. Etanche : 30 m / 3 ATM. Garantie
2 ans.
Alloy case. 3-hand movement. Polyurethane crocodile imitation strap. Water-resistant: 30 m / 3 ATM.
2 year warranty.
77 11 424 651
PORTE CARTES DE VISITE ZIPPÉ
ZIPPED BUSINESS CARD HOLDER
En simili cuir noir lisse. Rangements et emplacements cartes à l’intérieur. Passant pour stylo.
Capacité 120 cartes. Possibilité de classement grâce aux intercalaires. Assorti au conférencier.
In smooth imitation leather. Storage and card slots inside. Loop for pen. Holds 120 cards.
Cards can be organised using the separators. Matches the personal organiser.
Dimensions: 15.5x 21.3x3 cm.
77 11 425 893
PORTE-MONNAIE EN CUIR
LEATHER PURSE
Cuir de vachette pleine fleur grainé noir. Pratique grâce à ses 8 emplacements pour cartes
et ses 2 compartiments pour billets et pièces.
Livré sous boite cadeau. Dimensions (ouvert) : 230x95 mm.
Black textured calfskin full-grain leather. Practical with 8 slots for cards and 2 compartments for notes
and coins. Comes in a gift box.
Dimensions (open) : 230 x 95 mm.
77 11 426 406
ETUI CARTES EN CUIR/NICKEL
VISITING CARD BOX
En cuir noir et finitions nickel. Fermeture aimantée.
Livré sous boite cadeau. Dimensions : 95x70x13 mm.
In black leather and nickel finish. Magnetic fastening.
Comes in a gift box. Dimensions: 95x70x13 mm.
77 11 426 407
01
SAC BESACE NOIR LONGCHAMP
LONGCHAMP BLACK BEGGAR’S BAG
Une ligne déclinée des sacs « Le Pliage » avec des garnitures cuir ton sur ton et une toile enduite plus épaisse.
Dimensions : 30x22x12 cm.
Part of the « Le Pliage » range with toned leather trim and strong coated canvas.
Dimensions: 30x22x12 cm.
77 11 425 884
SAC PLIAGE PISTACHE LONGCHAMP
« PLIAGE » LONGCHAMP HANDBAG
Version porté main pour ce modèle pistache. « Le Pliage » LONGCHAMP est le compagnon quotidien
de milliers de femmes. Il sait se replier et se faire tout petit.
Pistachio handbag version. The LONGCHAMP « Le Pliage » is the daily companion of thousands of women.
Can be folded down very small.
77 11 425 885
SAC TRAVERS NOIR LONGCHAMP
LONGCHAMP BLACK SHOULDER BAG
Fonctionnel et élégant en nylon ultra léger, ce sac bandoulière noir a 1 compartiment principal à fermeture zippée.
Rangement intérieur : 1 grande poche plaquée divisée en 2 à l’avant et 1 grande poche zippée à l’arrière.
Practical and elegant black strap bag in super-light nylon. 1 main compartment with zip closure.
77 11 425 886
POCHETTE FEMME LONGCHAMP
LONGCHAMP POUCH
Modèle inédit pour RENAULT, en vernis noir. Bouclerie et mousqueton en nickel brillant. 1 compartiment
principal zippé. Logo LONGCHAMP sur une face. Dimensions : 24x12x3 cm. Anse : 24 cm de long.
New model for RENAULT, in black patent leather. Fastenings and clasp in shiny nickel. 1 main zipped
compartment. LONGCHAMP logo on one face. Dimensions: 24x12x3 cm. Handle: 24 cm long.
77 11 426 445
COFFRET BILLE ET MINE PARKER
PARKER PEN BOX
Ligne moderne et parfaite prise en main pour ce duo de la ligne « Urban ». Stylo bille encre bleue
et porte-mine en acier brossé.
Livrés dans un coffret cadeau avec un étui zippé en croûte de cuir noir.
Dimensions du coffret : 18x16x5 cm.
Modern line and perfect grip for this two-pen set of the « Urban » range. Blue ink ballpoint pen and
mechanical pencil in brushed steel.
Comes in a gift box with a zipped case in undressed black leather. Packaging dimensions: 18x16x5 cm.
77 11 426 446
PORTE MINE PARKER
MECHANICAL PENCIL
PARKER pour RENAULT. Collection Opal. Mécanisme tournant. Capuchon plaqué titane et argenté laqué.
Mine HB 0,5 mm. Marquage sur l’écrin.
PARKER for RENAULT. Opal Collection. Turn mechanism. Titanium plated lacquered silver cap.
HB 0.5 mm lead. RENAULT logo on the presentation case.
77 11 423 311
Ligne « Génération » pour ce stylo bille (mécanisme à rotation) dont le corps est en résine précieuse
bleue. Etoile MONTBLANC blanche incrustée, attributs en plaqué platine.
Livré dans son écrin avec une recharge noire.
This ball-point pen is part of the « Generation » range (turn mechanism) with body in precious blue resin.
With white encrusted MONTBLANC star and platinum plated detail.
Comes in its presentation case with one black refill.
77 11 426 439
COMMUNICATION ITEMS
STYLO BILLE MONTBLANC
MONTBLANC BALLPOINT PEN
01
STYLO BILLE
BALLPOINT PEN
En métal noir, grip caoutchouc, attributs chrome. Mine rétractable et encre noire.
Livré dans son étui en simili cuir noir.
Black metal, rubber grip, chrome detail. Retractable tip and black ink.
Comes in its imitation leather black slipcase.
77 11 425 889
STYLO MULTIFONCTIONS
MULTIFUNCTION PEN
4 fonctions : bille noire, bille rouge, stylet, porte-mine et gomme.
Livré dans son étui simili cuir.
4 functions: black tip, red tip, stylus, mechanical pencil and rubber.
Comes in its imitation leather slipcase.
77 11 423 312
PARURE DE STYLOS
PEN SET
Roller et mine pour cette parure noire et chrome. Encre noire.
Livrée sous boite cadeau.
Roller and pencil set in black and chrome. Black ink.
Comes in a gift box.
77 11 425 890
STYLO BILLE COULEUR
BALLPOINT PEN
Mine rétractable, grip givré. Encre noire. Marquage RENAULT sur le clip. Livré par sachet de 21 pièces :
3 bleu foncé, 3 bleu clair, 3 vert foncé, 3 vert clair, 3 jaune, 3 orange et 3 rouge.
Retractable tip, frosted grip. Black ink. RENAULT logo on the clip. Comes as a pack of 21:
3 dark blue, 3 light blue, 3 dark green, 3 light green, 3 yellow, 3 orange and 3 red.
77 11 424 648
PARURE BILLE ET MINE
PEN SET
Stylo bille (encre noire) et porte-mine en laiton recouvert d’une résine à damiers noir et blanc.
Livrés dans une boite cadeau. Dimensions : 180x60x30 mm.
Ballpoint pen (black ink) and mechanical pencil in brass covered with a black and white checks.
Comes in a gift box. Dimensions: 180x60x30 mm.
77 11 426 408
01
CARNET EN CUIR
LEATHER NOTEBOOK
Elégance et praticité au quotidien avec ce carnet. Couverture en cuir de vachette marron, surpiqûres et
empiècement en suédine pistache. Carnet avec feuilles détachables.
Livré avec son stylo gainé cuir marron, dans une boite cadeau. Dimensions : 13,5x16x2 cm.
Elegant and practical for everyday use. Brown calfskin cover, pistachio suede overstitching and inserts.
Notebook with tear-off pages.
Comes with its pen in a brown leather sheath, in a gift box. Dimensions: 13.5x16x2cm.
77 11 425 883
MÉMO STYLO
MEMO PEN
Set composé d’un stylo bille en métal mat avec marquages ING et RENAULT F1 Team et d’une pince à
photos.
Set composed of a matt metal ballpoint pen with ING and RENAULT F1 Team logos screenprintings and a
picture holder.
77 11 423 116
PORTE-CLÉS LOSANGE
LOZENGE KEY RING
3D. Métal poli main. Livré sous sachet individuel et sur cavalier noir. Livrés par sachet de 10 pièces.
3D. Hand polished metal. Comes in an individual polybag on a black stand. Comes in bags of 10.
77 11 424 795
PORTE-CLÉS JETON
COIN KEY RING
Métal chromé, émaillé jaune, losange en relief.
Livrés par sachet de 50 pièces.
Chrome-plated metal, yellow enamel, 3D lozenge.
Comes in bags of 50.
77 11 424 667
PORTE-CLÉS BLASON
COAT OF ARMS KEY RING
Logo en offset sur support aluminium de 2 mm avec bulle d’époxy.
Printed logo on 2 mm thick aluminium with epoxy bubble.
Dimensions: 2,5x2,5 cm.
77 11 424 668
PORTE-CLÉS ROLLER
RETRACTABLE KEY RING
Plastique gris avec clip métal à l’arrière. Logo RENAULT en dôme résine sur le recto. Attache plastique
pour le déroulement d’environ 60 cm.
Dimensions : Ø 3,2x1 cm.
Grey plastic with metal clip on the back. Resin dome with the RENAULT logo.Plastic clip for
60 cm unwinder.
Dimensions: Ø 3,2x1 cm.
77 11 424 669
COMMUNICATION ITEMS
PIN’S 3D - 15 MM
3D LOZENGE PINS - 15 MM
Métal poli main.
Dimensions : 15 mm.
Hand polished metal.
Dimensions: 15 mm.
01
77 11 420 346
PIN’S 3D - 24 MM
Métal poli main.
Dimensions : 24 mm.
Hand polished metal
Dimensions: 24 mm.
77 11 421 837
COFFRET PIN’S
PINS SET
10 pin’s des années 1900 à 2006. Présentés dans un coffret.
Dimensions : 15x10x3,5 cm.
10 pins from 1900 to 2006. Presented in an aluminium box.
Dimensions: 15x10x3.5 cm.
77 11 423 318
RELÈVE PITCH
GOLF PITCH
En métal. Avec brossette et marqueur.
Livré sous boite cadeau.
Metal. With brush and marker.
77 11 419 192
SET DE GOLF
GOLF SET
Idéal pour s’entrainer à la maison. Composé d’un putter escamotable et ajustable et de 2 balles.
Livré dans une housse.
Comes in a cover. Ideal for training. Removable and admitable putter. 2 golf balls.
77 11 420 375
BALLE DE GOLF PINNACLE GOLD
PINNACLE GOLD GOLF BALLS
15 balles de golf (5 boites de 3 balles) - Pinnacle Gold FX soft.
15 golf balls. (Comes in 5 boxes of 3 balls each.) - Pinnacle Gold FX soft.
77 11 424 707
01
TROLLEY PILOT CASE
PILOT CASE TROLLEY
Indispensable au quotidien et pour vos déplacements de courte durée. Ce trolley gris foncé est associé
à un porte-documents amovible par système de zip. Nombreux rangements. Renforts pour ordinateur
portable. Canne télescopique (jusqu’à 91 cm de hauteur). 2 roulettes.
Livré avec une bandoulière. Dimensions : porte-documents 47x37x10 cm - trolley 47x37x17 cm.
Essential for everyday use and short trips. This dark grey trolley can be attached to a removable briefcase
with a zip fastener. Lots of storage compartments. Laptop renforced compartmens. Telescopic handle
(up to 91 cm). 2 wheels.
Comes with a shoulder strap. Dimensions: Briefcase 47x37x10 cm - trolley 47x37x17 cm.
77 11 425 891
TROLLEY SIMILI CUIR NOIR
SUITCASE WITH CASTERS
Elégance et sobriété pour cette valise en simili cuir noir (100% PVC, garnitures en croûte de cuir). Une
grande poche sur le devant de la valise. Intérieur coordonné beige et marron en coton-polyester avec
un compartiment matelassé pour ordinateur et une poche zippée. 2 roues, 2 poignées renforcées et une
canne télescopique ajustable (jusqu’à 50 cm de hauteur). Dimensions valise : 52x38x20 cm.
This suitcase is elegant and sober in black imitation leather (100% PVC, trims in undressed leather). One
large pocket on the front of the suitcase. Inside is beige and brown colour-coordinated in polyester-cotton
with one padded compartment for computer and one zipped pocked. 2 wheels, 2 reinforced handles and
one adjustable telescopic handle (up to 50 cm). Suitcase dimensions: 52x38x20 cm.
77 11 426 436
VALISE GRAND VOLUME
LARGE SIZE SUITCASE
Très grand volume pour cette valise de 81 cm de haut (53 cm de large et 28 cm de profondeur). Ultra
maniable grâce à ses 4 roulettes manoeuvrables à 360°. Marron /garnitures beige kaki en polyester
1680D et PVC. Grande poche zippée à l’intérieur, 2 poches zippées sur le devant, 2 poignées et une
canne télescopique de 26 cm de hauteur.
Very large size for this 81 cm high suitcase (53 cm width and 28 cm depth). Highly flexible due to its
4 wheels that can be turned 360°. Brown/beige khaki trims in 1680D polyester and PVC. Large zipped
pocket inside, 2 zipped pockets on the front, 2 handles and one telescopic handle 26 cm in height.
77 11 426 437
HOUSSE VÊTEMENT LANCEL
LANCEL HANGING WARDROBE
Housse porte-habits en textile enduit, garni de cuir. Coloris : Taupe.
Dimensions : 65x150 cm.
77 11 420 142
PARAPLUIE EXTRA PLAT PLIABLE
ULTRA-FLAT FOLDING UMBRELLA
100% nylon, mat métal, baleinage en aluminium et fibre de verre. Toile noire. Marquage RENAULT sur 1 pan.
Livré dans sa housse. Dimensions (plié) : 22,7x6x2,5 cm et ouvert : Ø 89x50,5 cm.
100% nylon, metal shaft, aluminium and fibreglass ribs. Black canvas. RENAULT logo on 1 panel.
Comes in its own cover. Folded dimensions: 22.7x6x2.5 cm and open: Ø 89 x 50.5 cm.
77 11 424 671
SAC À DOS CITY
CITY RUCKSACK
Polyester 1 680 deniers et PVC. Sac à dos avec ouverture glissière, poche glissière devant avec organizer.
Dimensions : 30x33x6 cm. Garantie : 2 ans.
Polyester 1680 / PVC. Rucksack with zip fastener, zipped pocket on the front with organizer
Dimensions: 30x33x6 cm. 2-year-warranty.
77 11 425 685
Polyester 1 680 deniers et PVC. Sangle réglable et amovible avec protège-épaule matelassé.
Livré avec un sac à chaussures. Dimensions : 60x30x29 cm. Garantie 2 ans.
Latest polyester 1680 / PVC. Adjustable and detachable strap with padded shoulder protection.
Comes with shoes bag. Dimensions : 60x30x29 cm. 2 year warranty.
77 11 425 684
COMMUNICATION ITEMS
SAC DE SPORT
SPORTS BAG
01
TROLLEY GRIS
GREY TROLLEY
Polyester 1 680 deniers et PVC. 2 poches glissières devant dont une avec organizer. Roulettes
Livré avec un sac à chaussures. Dimensions : 38x20x50 cm. Garantie : 2 ans.
Latest polyester 1680 / PVC. 2 zipped front pockets one of which includes an organizer. Wheels.
Comes with shoes bag. Dimensions: 38 x 20 x 50 cm. 2 year warranty.
77 11 425 683
SAC À DOS LAFUMA
LAFUMA BACKPACK
Idéal pour la ville ou les voyages. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. Compartiment principal
zippé. Poche frontale zippée avec zip vertical. Poches latérales filet. Sangle de poitrine. Dos moussé.
Ideal for city or for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. Zipped main compartment.
Zipped front pocket with a vertical zip. Lateral mesh pockets. Chest strap. Foamed back.
77 11 426 433
TROLLEY LAFUMA
LAFUMA TROLLEY
Idéal pour les déplacements. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. Roulettes, poignée télescopique. Bretelles matelassées escamotables pour un porter dos. Poche organizer (compartiment frontal).
Poches zippées. Fermetures verrouillables.
Ideal for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. Wheels, telescopic handle. Adaptable
and retractable paded strap. Organizer pocket (front compartment). Zipped pockets. Lockable fastening.
77 11 426 435
SAC DE VOYAGE LAFUMA
LAFUMA TRAVEL BAG
Idéal pour la ville ou les voyages. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. 2 poignées. Bandoulière
réglable amovible. Grand compartiment zippé. 3 poches avant dont 1 zippée, avec porte-clés.
Porte-cartes.
Ideal for city or for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. 2 handles. Adaptable and
removable strap. Large zipped compartment. 3 front pockets (1 zipped with a key ring).
77 11 426 434
CASQUETTE
CAP
100% coton brossé noir. Intérieur front renforcé, patte de réglage par velcro.
100% black brushed cotton. Reinforced front inner, adjustable Velcro flap.
77 11 424 652
01
TEE SHIRT
T-SHIRT
100% coton semi-peigné 150 gm2. Manches courtes. Coupe droite. Blanc. Taille unique : XL
100% 150 gm2 semi-combed cotton. Short sleeves. Straight cut. White. One size: XL
77 11 424 653
TEE SHIRT
T-SHIRT
100% coton semi-peigné 150 gm2. Manches courtes. Coupe droite. Noir. Taille unique : XL
100% 150 gm2 semi-combed cotton. Short sleeves. Straight cut. Black. One size: XL
77 11 424 654
CHEMISETTE
SHORT SLEEVES SHIRT
60% coton, 40% polyester. Broderie RENAULT sur la poche poitrine. Blanc.
60% cotton, 40% polyester. Short sleeves. RENAULT embroidery on the pocket (heart). White.
S
M
77 11 424 655
77 11 424 656
CHEMISE
LONG SLEEVES SHIRT
60% cotton, 40% polyester. Long sleeves. RENAULT embroidery on the pocket (heart). Withe.
S
77 11 424 660
CASQUETTE CORPORATE RENAULT
CORPORATE RENAULT CAP
100% coton. 180 grammes. 6 panneaux. Réglable par patte velcro.
100% cotton. 180 gr. 6 pannels. Adaptable.
TU
77 11 424 635
100% polyester.
100% polyester.
COMMUNICATION ITEMS
CRAVATE CORPORATE RENAULT
RENAULT CORPORATE TIE
01
77 11 424 636
CHEMISE FEMME CORPORATE RENAULT
RENAULT CORPORATE WOMEN SHIRT
75% coton et 25% polyester. Coupe ajustée.
75% cotton and 25% polyester. Adjusted cut.
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 630
77 11 424 631
77 11 424 632
77 11 424 633
77 11 424 634
CHEMISE HOMME CORPORATE RENAULT
RENAULT CORPORATE MEN SHIRT
75% coton et 25% polyester.
75% cotton and 25% polyester.
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 625
77 11 424 626
77 11 424 627
77 11 424 628
77 11 424 629
SAC ÉCOLOGIQUE - TAILLE 1
ECOLOGIC BAG - SMALL SIZE
Sac fabriqué à partir de matières végétales (fécule de pomme de terre) et imprimé à encre à eau.
100% biodégradable, 100% compostable. Encre sans solvant ni plomb.
Livrés par carton de 250 pièces. Dimensions : 35x45 cm.
Bag made from plant-based material (potato starch) and printed with water-based ink.
Comes in boxes of 250 pieces. Dimensions: 35x45 cm .
77 11 424 959
SAC ÉCOLOGIQUE - TAILLE 2
ECOLOGIC BAG - BIG SIZE
Sac fabriqué à partir de matières végétales (fécule de pomme de terre) et imprimé à encre à eau.
100% biodégradable, 100% compostable. Encre sans solvant ni plomb.
Livré par carton de 150 pièces. Dimensions : 65x55 cm.
Bag made from plant-based material (potato starch) and printed with water-based ink.
Comes in boxes of 250 pieces. Dimensions: 65x55 cm.
77 11 424 960
01
ETIQUETTES ADHÉSIVES
SELF-ADHESIVE LABELS
Rouleau d’étiquettes adhésives pour papier cadeau. Dimensions d’une étiquette : 30x30 mm.
500 étiquettes par rouleau.
Self-adhesive labels for gift wrap. Dimensions of a label: 30x30 mm.
77 11 424 673
RUBAN CADEAU ARGENT
SILVER GIFT RIBBON
Bobine de bolduc blanc avec marquage RENAULT argent en continu sur une face. Bobine de 250 mètres.
Roll of white ribbon with RENAULT silver logo running down one side. 250 meters roll.
77 11 420 350
RUBAN CADEAU JAUNE
YELLOW GIFT RIBBON
Bobine de bolduc jaune uni. Bobine de 250 mètres.
Roll of solid yellow ribbon. 250 meters roll.
77 11 424 674
PAPIER CADEAU ARGENT
SILVER GIFT WRAP
Rouleau de papier kraft, 70 g. Largeur : 70 cm / Longueur : 25 m.
Roll of 70 g kraft paper. Width: 70 cm / length: 25 m.
77 11 229 996
BALLONS DE BAUDRUCHE
BLOW-UP BALLOONS
Ballons de baudruche 4 couleurs. Livrés par sachet de 100 pièces de couleurs assorties.
Multicoloured blow-up balloons. Comes in bags of 100 pieces of assorted colours.
77 11 424 672
Fabriqué à partir de 1,5 gobelets en plastique recyclés
Dimensions : 5,9x3,5 cm. Livrés par sachet de 10 pièces.
Made from 1.5 recycled plastic cups. Dimensions: 5.9x3.5 cm.
Comes as a pack of 10.
77 11 423 752
COMMUNICATION ITEMS
PORTE-CLÉS RENAULT ECO2
RENAULT ECO2 KEY RING
01
MAGNET RENAULT ECO2
RENAULT ECO2 MAGNET
Fabriqué à partir de 3 gobelets en plastique recyclés. A placer sur toutes les surfaces en métal grâce à
son aimant. Dimensions : 70x45 mm
Made from 3 recycled plastic cups. Magnetic, so will stick to any metal surface. Dimensions: 70x45 mm
77 11 425 871
TEE-SHIRT BLANC RENAULT ECO2
RENAULT ECO2 WHITE T-SHIRT
100% coton biologique certifié pour un toucher doux et un porter agréable. Coupe classique, droite en
coton jersey 155 g/m2. Manches courtes. Encres à base d’eau pour le respect de l’environnement.
100% certified organic cotton for a soft feel that’s pleasant to wear. Classic straight cut, 155 g/m2 cotton
jersey. Short sleeves. Water-based inks to respect the environment.
XL
77 11 425 876
CALCULATRICE RENAULT ECO2
RENAULT ECO2 CALCULATOR
Pratique, cette calculatrice fonctionne sans pile. Il suffit de la secouer quelques secondes pour
transformer l’énergie physique en puissance électrique. 20 secondes d’agitation = 5 minutes
d’autonomie. Affichage 8 chiffres.
Dimensions : 110x55x23 mm
Practical calculator that works without batteries. You only need to shake it for a few seconds to transform
your physical energy into electricity. 20 seconds of shaking = 5 minutes of use. Shows 8 decimal places.
Dimensions: 110x55x23 mm
77 11 425 875
SAC « NOMADE » RENAULT ECO2
RENAULT ECO2 TRAVEL BAG
Sac à roulettes en polyester. Ultra pratique et de faible encombrement. Coloris vert. 1 poche zippée.
Poignées tissées. Dimensions : 31x19x4 cm (plié) et 31x19x70 cm (ouvert, roulettes comprises).
Peut contenir un pack de 6 bouteilles de 1,5l.
Polyester bag with wheels. Ultra-practical and not bulky. Colour green. 1 zip pocket. Woven handles.
Dimensions: 31x19x4 cm (folded) and 31x19x70 cm (open, including wheels).
Can hold 6x1.5 l bottles.
77 11 423 754
01
CALCULATRICE À EAU
WATER POWERED CALCULATOR
Alliant design et écologie, cette calculatrice noire fonctionne sans pile grâce à ces 2 réserves d’eau.
Affichage 8 chiffres.
Dimensions : 16,5x16x3 cm
Combining design and ecology, this black battery-less calculator is powered by 2 small water tanks.
Shows 8 decimal places.
Dimensions : 16.5x16x3 cm
77 11 425 879
CHARGEUR PORTABLE SOLAIRE
SOLAR CHARGER
Astucieux et pratique, ce chargeur solaire permet de recharger téléphone portable, appareil photo numérique
ou lecteur MP3 avec batterie lithium. Capacité de recharge d’un appareil 2 à 3 heures, livré avec
5 adaptateurs : Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericson, iPod Nano.
Dimensions : 9,8x6x1,7 cm
Clever and practical, this solar charger can recharge mobile phones, digital cameras or MP3 players with
a lithium battery. Can recharge an apparatus in 2 to 3 hours, and comes with 5 adaptors : Motorola, Nokia,
Samsung, Sony Ericson, iPod Nano. Dimensions: 9.8x6x1.7 cm.
77 11 425 880
COMMUNICATION ITEMS
COMMUNICATION ITEMS
ALPINE
01
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS ALPINE
CHEMISE MANCHES COURTES ALPINE
SHORT SLEEVES ALPINE SHIRT
Chemise en popeline blanche. 100% coton. Logo ALPINE sur la poche. Blanc.
Popelin shirt. 100% cotton. ALPINE logo on the pocket. White.
M
L
XL
XXL
77 11 426 883
77 11 426 884
77 11 426 885
77 11 426 886
CHEMISE MANCHES LONGUES ALPINE
LONG SLEEVES ALPINE SHIRT
Chemise en popeline blanche. 100% coton. Logo ALPINE sur la poche. Blanc.
Popelin shirt. 100% cotton. ALPINE logo on the pocket. White.
M
L
XL
XXL
77 11 426 887
77 11 426 888
77 11 426 889
77 11 426 890
SWEAT ALPINE
ALPINE SWEAT
65% coton, 35% polyester. 260 g/m2. Marine.
65% cotton, 35% polyester. 260 g/m2. Navy.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 878
77 11 426 879
77 11 426 880
77 11 426 881
77 11 426 882
POLAIRE ALPINE
ALPINE POLAR FLEECE
100% acrylique, entièrement doublé. Large bordure rabattable avec broderie. Marine.
100% acrylic, totally lined. Navy.
XXL
77 11 237 517
CASQUETTE ALPINE
ALPINE CAP
100% coton léger brossé avec broderie sur front. Marine.
100% soft cotton with an embroidery on the forehead. Navy.
77 11 426 901
BONNET ALPINE
ALPINE HAT
100% acrylique avec broderie sur le revers. Marine.
100% acrylic with an embroidery on the reverse. Navy.
77 11 426 902
COMMUNICATION ITEMS
TEE-SHIRT ALPINE
ALPINE T-SHIRT
100% coton, 150 g/m2. Coupe droite. Blanc.
100% cotton, 150 g/m2. Straight cut. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 891
77 11 426 892
77 11 426 893
77 11 426 894
77 11 426 895
01
TEE-SHIRT ALPINE
ALPINE T-SHIRT
100% coton, 150 g/m2. Coupe droite. Marine.
100% cotton, 150 g/m2. Straight cut. Navy.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 896
77 11 426 897
77 11 426 898
77 11 426 899
77 11 426 900
AUTOCOLLANT ET ÉCUSSON ALPINE
ALPINE STICKER AND BADGE
Sachet d’un autocollant en vinyle permanent et d’un écusson. Dimensions : 80x65 mm
Pack of a permanent sticker made of vinyl and a badge. Dimensions: 80x65 mm
77 11 237 529
5 AUTOCOLLANTS ALPINE
5 ALPINE STICKERS
Autocollants vinyle permanent.
Dimensions : 80x65 mm.
Vinyl permanent stickers.
Dimensions : 80x65 mm.
77 11 426 908
PORTE-CLÉS ALPINE
ALPINE KEY RING
Zamac avec logo ALPINE 3 en émail surfacé. Dimensions : 40x33 mm
Made of Zamac with a ALPINE 3 logo in surfaced enamel. Dimensions : 40x33 mm
77 11 426 907
MONTRE ALPINE
ALPINE WATCH
Boîtier : en alliage (sans nickel) et bracelet synthétique. Etanche : 30 m / 3 ATM. Mouvement japonais
de haute qualité Seiko AL21.
Case : alloy (nickelfree) and synthetic strap. Waterproof : 30 m / 3 ATM.
High quality Japanese movement : Seiko AL21.
77 11 426 903
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS ALPINE 25
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS ALPINE
PARAPLUIE GOLF ALPINE
ALPINE GOLF UMBRELLA
Toile 100% polyester, diamètre 130 cm, mat et baleinage fibre de verre, hauteur 96 cm, poignée ergonomique.
Fabric : 100% polyester, diameter : 130 cm, fibreglass spokes and shaft, height : 96 cm, ergonomic handle.
77 11 426 905
TOUR DE COU ALPINE
ALPINE NECKSTRAP
100% polyester, avec mousqueton, séparateur, clip de sécurité et attache GSM.
Dimensions : 90x2 cm
100% polyester, with snap hook, separator, safety clip and mobile phone clip.
77 11 426 906
COMMUNICATION ITEMS
COMMUNICATION ITEMS
RENAULT SPORT & RENAULT P@RTS
01
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT SPORT & RENAULT P@RTS
CASQUETTE RENAULT SPORT
RENAULT SPORT CAP
100% coton Twill. 6 panneaux, visière sandwich et préformée, bande intérieure de propreté,
oeillets métal, boucle de réglage métal.
Broderie RENAULT SPORT sur le front.
100% Twill cotton. 6 panels, preformed sandwich visor, inner hygiene band, metal eyelets,
metal adjustment buckle.
RENAULT SPORT embroidery on the forehead.
77 11 424 576
TOUR DE COU RENAULT SPORT
RENAULT SPORT NECKSTRAP
100% polyester. Clip de sécurité, attache mousqueton, clip détachable, fonction porte-clés et attache GSM.
Dimensions : 900x20mm. Livrés par sachet de 20 pièces.
100% polyester with safety clip, snap hook, detachable clip, key ring function and GSM fastener.
Dimensions: 900x20 mm. Comes in a pack of 20.
77 11 424 594
98% polyester et 2% stretch. Clip métal brossé, mousqueton aluminium brossé, clip de sécurité
et attache GSM.
Dimensions: 100x2cm. Livrés par sachet de 10 pièces.
98% polyester and 2% stretch. Brushed metallic clip, brushed aluminium snap hook, security clip
and mobile phone fastener .
Dimensions: 100x2 cm. Comes in pack of 10.
77 11 426 814
PORTE-CLÉS RENAULT SPORT
RENAULT SPORT KEY RING
En gomme, motifs en relief sur les 2 faces. Attache mousqueton.
Made of rubber, 3D design on both faces. Snap hook attach.
77 11 426 815
PARAPLUIE GOLF RENAULT SPORT
RENAULT SPORT GOLF UMBRELLA
Ouverture automatique, baleinage en fibre de verre, mât imitation carbone en fibre de verre, poignée
ergonomique reprenant la forme d’un pommeau de vitesse.
Diamètre : 130 cm.
Livré sous housse assortie. Disponible à partir Juin 2009
Automatic opening, fibreglass spokes and shaft (imitates carbon), ergonomic handle (form of a gear lever)
Diameter: 130 cm.
Comes with a matching cover. Available in June 2009.
77 11 426 816
TAPIS DE SOURIS RENAULT SPORT
RENAULT SPORT MOUSE MAT
Extra plat thermosoudé en PVC, 300 microns, sur une mousse d’épaisseur 1,2mm.
Diamètre : 200 mm.
Livré pas sachet de 5 pièces.
Extra flat,made of PVC, thermal soldered, 300 microns. On a 1,2 mm foam.
Diameter: 200 mm.
Comes by packs of 5.
77 11 426 817
Encre bleue. Embout, clip et poussoir en ABS noir. Déco RENAULT SPORT sur le corps du stylo.
Livré par sachet de 10 pièces.
Blue ink. Tip, clip and button in black ABS. RENAULT SPORT decoration on the pen’s body.
Comes in pack of 10.
77 11 426 813
COMMUNICATION ITEMS
STYLO BILLE BIC RENAULT SPORT
RENAULT SPORT BIC PEN
01
MUG RENAULT SPORT
RENAULT SPORT MUG
Porcelaine blanche à l’extérieur et jaune à l’intérieur.
Capacité : 275 ml. Livré sous boite individuelle.
White porcelain in the exterior and yellow porcelain on the interior.
Capacity: 275 ml. Comes in an individual box.
77 11 426 818
SAC À DOS RENAULT SPORT
RENAULT SPORT BACKPACK
En polyester 600 deniers et ripstop. 2 compartiments à ouverture glissière (dont 1 avec organizer),
poche glissière devant, dos et bretelles matelassés, poche filet élastique de chaque côté, poche glissière
intérieure, poche plate intérieure.
Dimensions : 30x16,5x47cm.
Made of polyester 600 deniers and ripstop. 2 zipped compartments (1 with organizer), zipped pocket on
the front, quilted back and straps, elastic mesh pocket, interior zipped pocket, interior flat pocket.
Dimensions: 30x16,5x47 cm.
77 11 426 819
SAC BANDOULIÈRE RENAULT SPORT
RENAULT SPORT SHOULDERBAG
En polyester 600 deniers et ripstop. Rabat avec velcro, poche velcro sous rabat. Ouverture glissière.
Bandoulière réglable. Sortie caoutchouc pour écouteurs.
Dimensions : 16x4x20cm.
Made of polyester 600 deniers and ripstop. Flap with velcro fastener, velcro pocket under flap. Zipped
pocket. Adjustable strap. Rubbler output for ear plugs.
77 11 426 820
SAC ORDINATEUR RENAULT SPORT
RENAULT SPORT COMPUTER BAG
Besace ordinateur en polyester 600 deniers et ripstop. Rabat avec velcro. Ouverture glissière, poche glissière devant, poche velcro de chaque coté. Compartiment intérieur matelassé amovible pour ordinateur.
Bandoulière réglable.
Computer bag made of polyester 600 deniers and ripstop. Flap with velcro. Zipped fastener, zipped
pocket on the front, velcro pockets on each side. Removable quilted interior compartment for computer.
Adaptable strap
77 11 426 821
SAC DE SPORT RENAULT SPORT
RENAULT SPORT SPORTBAG
En polyester 600 deniers et ripstop. Ouverture glissière, poche glissière de chaque coté, poche glissière
devant avec organizer. Bandoulière réglable et amovible avec protège épaule matelassé. 2 poignées avec
attache velcro. Poche glissière filet intérieure. 5 pieds de protection sous le sac.
Made of polyester 600 deniers and ripstop. Zipped fastener, zipped pocket on each side, zipped pocket
with an organizer. Adaptable and removable strap with a quilted shoulder protection. 2 handles with
velcro attach. Zipped mesh jocket inside. 5 protections supports under the bag.
77 11 426 822
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT SPORT & RENAULT P@RTS 29
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT SPORT & RENAULT P@RTS
CASQUETTE RENAULTP@RTS
RENAULT P@RTS CAP
Casquette 5 panneaux, 100% coton léger. Patte de réglage velcro.
Marquage RENAULTp@rts sur le côté.
5-panel cap, 100% light cotton. Adjustable Velcro strap.
RENAULTp@rts logo on the side.
77 11 423 212
CLÉ USB RENAULTP@RTS 512 MO
RENAULT P@RTS USB STICK (512 MO)
Version USB 2,0. Notice enregistrée sur la clé.
Livrée dans sa boîte cadeau avec un câble USB. Marquage RENAULTp@rts sur dôme en résine. Coloris bleu.
2.0 USB. Notice on the stick. Comes in a gift box with a USB cable.
RENAULTp@rts logo on the resin dome. Blue colour.
77 11 423 214
COMMUNICATION ITEMS
COMMUNICATION ITEMS
DACIA
01
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS DACIA
TOUR DE COU DACIA
DACIA NECKSTRAP
En polyester bleu avec marquage blanc. Mousqueton en aluminium. Dimensions : 900x15mm.
Blue polyester with white Dacia logo. Aluminium snap hook. Dimensions: 900x15mm.
77 11 426 297
TOUR DE COU DACIA
DACIA NECKSTRAP
100% polyester. Attache mousqueton et anneau en acier. Dimensions : 10x900 mm
100% polyester. Snap hook and steel ring. Dimensions: 10x900 mm
77 11 237 279
PIN’S 12 MM DACIA
12MM DACIA PINS
En zamac injecté, finition nickel brillant, attache papillon. Dimensions : 12 mm. Marquage Dacia.
Made of injected zamac, shiny nickel, butterfly clasp. Dimensions: 12 mm.
77 11 426 172
PIN’S 20MM DACIA
20MM DACIA PINS
En zamac injecté, finition nickel brillant, attache papillon. Dimensions : 20 mm.
77 11 426 300
PIN’S DACIA
DACIA PIN’S
Dimensions : 10x15mm. Livrés sous sachet de 20 pièces.
Dimensions: 10x15mm. Comes in pack of 20.
77 11 237 669
PORTE-CLÉS DACIA
DACIA KEY RING
En zamac injecté, finition nickel brillant, anneau brisé plat 30mm, 2 anneaux plats et grain de café.
Dimensions : 27 mm.
Made of injected zamac, shiny nickel finish, 30 mm flat split ring, 2 flat rings, coffee bean.
Dimensions: 27 mm.
77 11 426 301
En gomme, 3 volets. Format européen. Dimensions : 283x144 mm (ouvert)
Made of rubber. 3 compartments. European size. Dimensions: 283x144 mm (opened)
77 11 420 387
COMMUNICATION ITEMS
ETUI CARTE GRISE DACIA
DACIA CAR REGISTRATION DOCUMENT CASE
01
PORTE-CARTES DACIA
DACIA CARD HOLDER
Porte-cartes de visite en aluminium. Livré avec un stylo bille métal et un bloc-notes de 50 feuilles blanches.
Dimensions : 10,5x6,5x0,8 cm.
Aluminium business card holder. Comes with a metallic pencil and a notebook with 50 sheets.
Dimensions: 10,5x6,5x0,8 cm.
77 11 426 292
CONFÉRENCIER DACIA
DACIA PERSONAL ORGANIZER
En polypropylène transparent givré. Organisation intérieure : 2 emplacements pour rangements cartes +
2 emplacements avec rabat pour rangement CD. Trieur 5 volets avec soufflets. Emplacement pour stylo.
Fermeture par velcro. Livré avec bloc-notes de 50 feuilles blanches. Dimensions : 26,5x33x1,5 cm
Made of iced up transparent polypropylene. Interior organisation : 2 places for cards + 2 places with a
flap for CDs. Sorter with 5 parts with extensible gussets. Place for pencils. Closed by Velcro strip. Comes
with a notebook with 50 white sheets. Dimensions: 26,5x33x1,5 cm
77 11 426 306
CARNET/CALCULATRICE DACIA
DACIA NOTEBOOK/CALCULATOR
Carnet à spirales avec calculatrice solaire sur la 1ère de couverture. Affichage 8 chiffres. Sauvegarde
calculatrice par pile bouton (incluse). Feuilles blanches avec lignes. Dimensions : 14,8x12x1,8 cm.
Spiral Notebook with a solar calculator on the cover. 8 figures on the screen. Calculator’s save with an
included watch battery. White sheets with lines. Dimensions: 14,8x12x1,8 cm.
77 11 426 305
CARTE LUMINEUSE DACIA
DACIA LIGHTING CARD
Carte lumineuse en PVC souple avec 2 piles Lithium et ampoule de 5 volts. Dimensions : 7,1x8,5 cm.
Flexible PVC lighting card with 2 Lithium batteries and a 5 volt- bulb. Dimensions: 7,1x8,5 cm.
77 11 426 304
CHAUFFE TASSE DACIA
DACIA MUG- WARMER
Pratique et astucieux, ce produit vous permet de tenir votre tasse au chaud et vous servira
de démultiplicateur HUB (4 ports USB supplémentaires de part et d’autre du socle).
Livré avec un cable USB pour le branchement à l’ordinateur. Base fond de tasse : 8 cm en diamètre.
The mug-warmer keeps the mug at the right temperature and is also a HUB (4 additional USB ports).
Delivered with a USB cable. Diameter (mug): 8 cm.
77 11 426 303
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS DACIA 33
01
CHAUSSETTE PORTABLE DACIA
DACIA MOBILE PHONE SOCK
Coordonnable au tour de cou. 100% polyester côtelé. Bleu. Livrée avec un mousqueton en aluminium.
Can be added to the neckstrap. 100% knitting blue ribbed polyester. Comes with an aluminium snap
hook. Dimensions: 11x6 cm.
77 11 426 321
TAPIS DE SOURIS DACIA
DACIA MOUSE MAT
Pratique, ce tapis de souris de 30 feuilles imprimées vous servira de bloc-notes. Format 22x19,5 cm.
Compatible avec tout type de souris. Livrés sous sachet de 5 tapis.
This useful mouse mat is also a 30 sheets writing pad. Dimensions: 22x19,5 cm. Compatible with all
types of mouses. Delivered in a 5 mouse mats bag .
77 11 426 298
POCHETTE BESACE DACIA
DACIA BESACE HANDBAG
Sac bandoulière ajustable en polycoton bleu. Un compartiment principal zippé avec poche portable, poche
zippée, emplacements stylo et porte-clés amovible. Une poche zippée sur le devant et une autre au dos.
Adjustable shoulder bag in blue poly cotton. One main zipped compartment with open pocket, zipped
pocket, place for pen and detachable key ring. One zipped pocket on the front and another on the back.
Dimensions: 27x32 cm.
77 11 426 310
VALISE TROLLEY DACIA
DACIA TROLLEY SUITCASE
Canne télescopique ajustable (jusqu’à 51 cm de hauteur). 2 poignées renforcées. 2 roues. 2 poches
zippées sur le devant. 1 poche zippée à l’intérieur. Porte-étiquette au dos. 100% polyester 600D/PVC.
Dimensions : 34x19x47 cm
Adjustable telescopic handle (up to 51 cm). 2 reinforced handles. 2 wheels. 2 zipped pockets on the front.
1 zipped pocket inside. Label holder on the back. 100% polyester 600D/PVC.
Dimensions: 34 x 19 x 47 cm.
77 11 426 320
SAC WEEK-END DACIA
DACIA TRAVEL BAG
2 poignées pour un porter main ou épaule. 1 compartiment principal zippé. 2 compartiments latéraux
(fermeture par bouton pression). Livré avec une trousse assortie, accrochée dans une des poches latérales.
100% polyester 600D/PVC. Dimensions : 40x20x30 cm.
2 handles for hand or shoulder use. 1 main zipped compartment. 2 side compartments (press stud closure).
Comes with matching pencil case, attached inside one of the side pockets. 100% polyester 600D/PVC.
Dimensions: 40 x 20 x 30 cm.
77 11 426 309
PORTE-ORDINATEUR DACIA
DACIA LAPTOP CASE
Besace bleue, en polyester 600D et PVC, avec compartiment renforcé (amovible) pour ordinateur. Poche
sous rabat. Poche velcro au dos. 2 compartiments zippés. Organizer intérieur (porte-clés amovible, poche
téléphone, porte-stylos, poche filet). Bandoulière ajustable. Dimensions : 33x38x12 cm
Blue besace bag, made of polyester 600D and PVC, with reinforced compartment (detachable) for laptop.
Pocket under flap. Velcro back pocket. 2 zipped compartments. Organiser inside (detachable key ring,
phone pocket, pen case, mesh pocket). Adjustable shoulder strap. Dimensions: 33x38x12 cm.
77 11 426 308
Ce sac se replie sur lui-même et se range dans sa poche zippée. 100% polyester.
Dimensions (déplié) : 40x8x39 cm.
This bag can be rolled up on itself and put in its zipped bag. 100% polyester.
Dimensions (opened) : 40x8x39 cm.
77 11 426 307
COMMUNICATION ITEMS
SAC PLIABLE DACIA
DACIA ROLLING BAG
01
SAC ISOTHERME DACIA
DACIA COOL BAG
Double ouverture zippée. Construction intérieure : poche filet blanc + compartiment. Livrée avec boite
plastique alimentaire (13x17,5X6,5 cm). Matière: 600D/PVC renforcé + EVA. Bandoulière ajustable.
Twin zipped opening. Interior organisation : white rack + compartment. Comes with a food plastic box
(13x17,5X6,5 cm). Made of reinforced 600D/PVC + EVA. Adjustable shoulder strap.
77 11 426 296
PARAPLUIE PLIABLE DACIA
DACIA FOLDING UMBRELLA
Parapluie pliable à ouverture automatique. Toile bleue 100% polyester. Mat et baleinage en alu/fibre de
verre. Dimensions : 25 cm de long fermé. Poignée gomme bicolore.
Livré dans une housse assortie.
Folding umbrella with automatic opening. Blue polyester fabric, aluminium / fibreglass spokes and shaft.
Dimensions: 25 cm long (closed). Two-coloured rubber handle.
Delivered in a matching cover.
77 11 426 299
PLAID DACIA
DACIA CAR RUG
Plaid polaire marine : 185gr/m2. Dimensions (déplié) : 150x120 cm.
Livré dans sa pochette zippée assortie (42x33 cm).
Navy car rug : 185gr/m2. Dimensions (opened) : 150 x 120 cm.
Comes with a matching zipped pouch (42x33 cm).
77 11 426 294
SAC RANGEMENT PLIABLE DACIA
DACIA FLEXIBLE BAG
Ce sac filet blanc se replie sur lui-même grâce à son armature souple. Polyester et nylon.
Dimensions (ouvert) : 35x35x60 cm.
Dimensions (plié) : 20 cm de diamètre.
Can be rolled up on itself with its flexible frame. Polyester and Nylon. Dimensions (opened) : 35x35x60 cm.
Dimensions (rolled up) : 20 cm of diameter.
77 11 426 285
CADRE PHOTOS DACIA
DACIA PICTURES HOLDER
Support en plexi transparent avec anneaux en métal. 13 feuillets pour photos 10x15cm.
Dimensions : 17,4x14,5x5,2 cm.
Made of transparent plexiglas with metallic rings. 13 leaves for pictures 10x15cm.
Dimensions: 17,4x 14,5x5,2 cm.
77 11 426 295
01
STATION MÉTÉO DACIA
DACIA WEATHER STATION
3 cadrans : Fonction horloge, hydromètre et thermomètre. 1 pile bouton incluse. Plastique.
3 dials : watch, hydrometer and thermometer fonctions. 1 watch battery included. Plastic.
77 11 426 293
BALLONS DE BAUDRUCHE DACIA
BLOW-UP BALOONS
Sachet de 100 ballons de baudruche assortis bleu, gris, blanc.
Pack of 100 blow-up baloons : blue model, grey model, white model.
77 11 426 302
POLO DACIA
DACIA POLO
100% coton. 180g/m2. Manches longues. Marine.
100% cotton. 180g/m2. Long sleeves. Navy.
L
77 11 420 379
CLÉ USB 4GO DACIA
DACIA USB MEMORY STICK
Clé coulissante ultra plate bleu métallisé et argent. Capacité 4Go. Dimensions : 3,3x1,2x0,5 cm.
Livrée avec une dragonne noire avec anneau et mousqueton.
Ultra thin sliding USB memory stick. Colours : blue and silver. Capacity : 4Go.
Dimensions: 3,3x1,2x0,5 cm. Comes with black loop with a ring and a snap hook.
77 11 426 291
PARURE STYLOS DACIA
DACIA SET OF PENS
Ensemble de stylo bille (encre bleue) et porte-mine assortis en plastique argenté. Mécanisme à pression.
Livrés dans une boite gélule transparente.
Dimensions de l’étui : 15,5x6,5 cm.
Set of a ball point (blue ink) and a matching mecanic pencil (silver plastic). Pressure mecanism.
Delivered in a transparent pill box.
Dimensions of the box : 15,5x6,5 cm.
77 11 426 290
MINI SET BUREAU DACIA
DACIA MINI DESK SET
Coffret en plastique transparent comprenant une agrafeuse, un escargot de scotch, deux rouleaux de
scotch, 6 barrettes d’agrafes, une perforatrice en plastique transparent bleu.
Dimensions du coffret : 9,2x5,8x2 cm.
Transparent plastic box including stapler, scotch tape dispenser, two rolls of scotch tape, 6 lines of
staples, a transparent blue plastic paper punch.
Box dimensions: 9.2 x 5.8 x 2 cm.
77 11 426 288
3 en 1 : disque de stationnement, gratte-neige et essuie-vitre. Plastique.
3 in 1 : parking disc, snow-scraper and window-wiper. Plastic.
77 11 426 289
COMMUNICATION ITEMS
DISQUE DE STATIONNEMENT DACIA
DACIA PARKING DISC
01
ETOILE DE MASSAGE DACIA
DACIA MASSAGE STAR
Ludique : étoile de massage en plastique transparent.
Dimensions : 14,5 cm.
Massage star in transparent plastic.
Dimensions: 14,5 cm.
77 11 426 287
BALLON FOOT DACIA
DACIA FOOTBALL
Taille : 5. Poids : 410 g. 32 panneaux argent et bleu cousus. PVC et latex.
Size: 5. Weight: 410 g. 32 silver and blue sewn panels. PVC and latex.
77 11 426 394
MONTRE DACIA
DACIA WATCH
Boîtier métal et bracelet en plastique. Mouvement japonais Seiko AL21.
Etanchéité : 30m (éclaboussures, pluie). Garantie : 1 an. Livrée sous boite plastique plate.
Case : metal. Strap : plastic. Japanese movement : Seiko AL21.
Waterproof: 30 m (spatter, rain). Warranty: 1 year. Comes in a flat plastic box.
77 11 423 366
MONTRE DIGITALE DACIA
DACIA WATCH
Boitier plastique argent et bracelet en gomme bleue. Ana-digit avec 3 aiguilles.
Fonctions : date / jour / alarme / Chrono. Retro-éclairage de l’écran. Etanche : 30 m
Silver plastic case and blue rubber strap. Ana-digit with 3 hands.
Fonctions: date / day / alarm / chrono. Light. Water resistant 30 m
77 11 426 283
STYLO 4 COULEURS DACIA
DACIA 4 COLOUR PEN
Astucieux, ce stylo en plastique transparent bleu propose 4 billes : noir, bleu, rouge, vert.
Livrés sous polybag de 10 pièces.
4 colors : black, blue, red, green. Delivered in a polybag of 10 pieces.
77 11 426 284
01
SAVON DE VOYAGE DACIA
DACIA TRAVELLING SOAP
Nomade et pratique, cette boîte ronde en plastique bleu contient 20 pétales de savon (parfum jasmin)
qu’il suffit de mouiller pour utiliser.
Easy to bring for a travel and practical, this round blue plastic box holds 20 soap petals (jasmine perfume)
that you just need to dampen.
77 11 426 286
COMMUNICATION ITEMS
COMMUNICATION ITEMS
ING RENAULT F1 TEAM
01
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS ING RENAULT F1 TEAM
TOUR DE COU F1
F1 NECKSTRAP
100% polyester. Clip de sécurité, mousqueton, attache portable.
100% polyester. Safety clip, snap hook and mobile phone clip.
Dimensions: 100x2 cm
77 11 426 823
TOUR DE COU CUIR AVEC PORTE-BADGE F1
F1 LEATHER NECKSTRAP + BADGE HOLDER
Tour de cou en cuir avec porte-badge assorti en cuir noir (mouton). Porte-badge avec pochette crystal.
Séparateur en métal brillant avec gravure des logos ING et RENAULT F1 team. Embossage du composite
logo sur le porte-bagde. Attache portable en cuir noir (assortie au tour de cou). Livré dans une pochette
textile noire sous boite cadeau. Dimensions : 80x2 cm (tour de cou) / 7,5x10,5 cm (porte-badge)
Leather neckstrap with matching black leather badge-holder (lambskin). Badge-holder with crystal pocket.
Shiny metal separator engraved with ING and RENAULT F1 Team logos. Composite logo embossed on the
badge-holder. Black leather mobile strap (to match the choker). Comes in a black fabric pouch in a gift box.
Dimensions: 80x2 cm (choker) / 7,5x10,5 cm (badge-holder).
77 11 424 684
MUG EN VERRE F1
F1 MUG
Mug en verre givré bleu avec impression ING/RENAULT F1 Team sur une face.
Livré sous boite carton individuelle. Contenance : 25cl. Dimensions : 80x97 mm
Frosted blue glass mug with ING RENAULT F1 Team print on one side.
Comes in individual cardboard box. Capacity: 25 cl. Dimensions: 80x97 mm.
77 11 424 733
PETIT DRAPEAU F1
F1 FLAG – SMALL FORMAT
100 % polyester. Fourni avec un mat en plastique de 60 cm.
100% polyester. Supplied with a plastic 60 cm telescopic flagpole.
77 11 424 734
GRAND DRAPEAU F1
F1 FLAG – LARGE FORMAT
100 % polyester. Fourni avec un mat téléscopique en aluminium de 2 mètres.
100% polyester. Supplied with an aluminium 2 meters long telescopic flagpole.
77 11 424 735
PETIT DRAPEAU F1
F1 FLAG - SMALL FORMAT
100% polyester.
Fourni avec un mat en plastique de 60cm. Dimensions : 30x45 cm
100% polyester.
Supplied with a plastic 60 cm telescopic flagpole. Dimensions: 30x45 cm
77 11 422 866
100% polyester.
Fourni avec un mat télescopique en aluminium de 2m. Dimensions : 100x140cm
100% polyester.
Supplied with an aluminium 2 meters long telescopic flagpole. Dimensions: 100x140 cm
77 11 422 865
COMMUNICATION ITEMS
GRAND DRAPEAU F1
F1 FLAG - LARGE FORMAT
01
TAPIS DE SOURIS F1
F1 MOUSE MAT
Base en caoutchouc et polyester. Impression quadri.
Livrés par sachet de 5 tapis de souris. Dimensions : 220x190 mm.
Rubber and polyester base, four-colour printing.
Comes in pack of 5 pieces. Dimensions: 220x190 mm.
77 11 424 689
TAPIS DE SOURIS F1
F1 MOUSE MAT
Extra plat thermosoudé. PVC transparent 300 microns.
Diamètre : 20 cm. Livré par sachet de 5 pièces.
Extra flat, made of transparent PVC, thermal soldered, 300 microns.
Diameter: 20 cm. Comes in pack of 5 pieces.
77 11 419 149
TAPIS DE SOURIS F1
F1 MOUSE MAT
Tapis de souris avec effet lenticulaire.
Dessous mousse noire. Diamètre 20 cm. Livrés par lot de 5 tapis.
Ne convient pas aux souris optiques
Mouse mat with lenticular reffect.
Black foam base,diameter 20 cm. Comes in pack of 5 pieces.
77 11 422 306
PARAPLUIE PLIANT F1
F1 FOLDING UMBRELLA
Ouverture et fermeture automatiques. Mat métal. Toile polyester. Poignée rubber bleue et orange.
Diamètre : 92 cm. Livré dans sa housse assortie.
Automatic opening and closing. Metal shaft. Polyester fabric.
Blue and orange rubber handle. Diameter: 92 cm.
Comes in its matching cover.
77 11 424 693
PARAPLUIE GOLF F1
F1 GOLF UMBRELLA
Toile 100% polyester. Baleinage et mat en fibre de verre. Poignée design en gomme et aluminium.
Ouverture automatique.
Diamètre : 130 cm. Disponible à partir d’avril 2009.
100% polyester fabric. Aluminium and fiberglass ribs and shaft. Design handle made of rubber and
aluminium. Automatic opening.
Diameter: 130 cm. Available in April 2009.
77 11 427 129
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS ING RENAULT F1 TEAM 41
01
PENDULETTE CONSÉCRATION F1
F1 SMALL CONSECRATION CLOCK
Pendulette associant une pendulette Arthus Bertrand et une pièce de monnaie de la collection de la
Monnaie de Paris.
Livrée dans sa boite cadeau avec certificat d’origine. Série limitée numérotée.
Combination of a small Arthus Bertrand clock and a coin from the Monnaie de Paris (Mint) collection.
Comes in its gift box with certificate of origin. Numbered limited edition.
77 11 422 305
PIÈCE DE COLLECTION F1 ÉDITION 2007
F1 2007 COLLECTOR’S COIN
Pièce de monnaie de collection de la Monnaie de Paris. Consécration du titre de Champion du Monde des
Constructeurs 2006. Edition limitée. Argent 900/1000. Belle épreuve. Diamètre 37 mm. Valeur faciale :
1,50€. Livrée dans son écrin avec capsule de protection transparente et certificat d’origine.
Collector’s coin from the Monnaie de Paris (Mint). Consecration of the 2006 Formula One Constructors’
World Champion title. Limited edition. 900/1000 silver. Fine proof. Diameter 37 mm. Face value: €1.50.
Comes in its case with transparent protective casing and certificate of origin.
77 11 422 304
PIÈCE DE COLLECTION F1 ÉDITION 2006
F1 2006 COLLECTOR’S COIN
Pièce de monnaie de collection de la Monnaie de Paris. Consécration du titre de Champion du Monde des
Constructeurs 2005. Edition limitée. Argent 900/1000. Belle épreuve. Diamètre 37 mm. Valeur faciale :
1,50€. Livrée dans son écrin avec capsule de protection transparente et certificat d’origine.
Collector’s coin from the Monnaie de Paris (Mint). Consecration of the 2005 Formula One Constructors’
World Champion title. Limited edition. 900/1000 silver. Fine proof. Diameter 37 mm. Face value: €1.50.
Comes in its case with transparent protective casing and certificate of origin.
77 11 419 454
PIN’S F1
F1 PIN’S
Visuel d’une F1 vue de face en acier, finition nickelée. Email 4 couleurs.
Dimensions : 25x16x3mm.
Visual of an F1 seen from the front in steel, with nickel-plated finish. 4-tone tough enamel.
Dimensions: 25x16x3 mm.
77 11 424 694
BRACELET F1
F1 BRACELET
Bracelet en résine souple avec impression ING/RENAULT F1 Team. Fermeture par bouton pression.Ajustable.
Dimensions : 180x15 mm
Supple resin bracelet printed with ING RENAULT F1 Team. Press-stud fastening. Adjustable.
Dimensions: 180x15 mm.
77 11 424 698
Paire de bouchons anti-bruit en polyuréthane anallergique avec cordelette.
Atténuation : Environ 35 db (normes européennes). Mode d’emploi dans l’emballage.
Dimensions de la boite : 55x40x15mm. Livrés par sachet de 5 paires de bouchons.
Ear plugs against noise with a necklace. Made of non allergic polyurethane. With a strand.
Enfeeblement : 35 db (European legislation). User guide in the box. Comes by bags of 5 pairs.
Dimensions of the box: 55x40x15mm
77 11 427 131
COMMUNICATION ITEMS
BOUCHONS D’OREILLES F1
F1 EARPLUGS
01
BOUCHONS D’OREILLES F1
F1 EARPLUGS
Bouchons anti-bruit jaunes avec cordelette bleue. Normes européennes.
Livrés sous étui cartonné (60x70mm) avec impression quadri recto/verso. Livrés par sachet de 5 paires
de bouchons.
Yellow earplugs with blue cords. European standards.
Come in cardboard box (60x70 mm) with four-colour printing front/back. Comes in bags of 5 pairs.
77 11 424 690
CASQUE ANTI-BRUIT ENFANT
CHILD PROTECTIVE HELMET
Très léger (140 g), réglable. Particulièrement adapté aux enfants. Atténuation : 27 db.
Tiges en acier inoxydable. Couleur : vert.
Very light (140 g) and adaptable protective helmet. Adapted to children. Enfeeblement : 27 db.
Stainless steel stalks. Colour : green.
77 11 427 132
PORTE-CLÉS MÉTAL F1
METAL F1 KEY RING
En zamac, finition chrome brillant. Fonction porte-clés grâce au mousqueton.
Made of Zamac. Shiny chrome finish. Key ring fonction with the snap hook.
77 11 427 123
DRAP DE BAIN F1
F1 TOWEL
100% coton, qualité velours rasé, 400 g/m2.
Dimensions : 80x160 cm. Disponible en avril 2009
100% cotton, short velvet quality, 400g/m2.
Dimensions: 80x160 cm. Available in April 2009.
77 11 427 128
01
PORTE-CLÉS SUPPORTER F1
F1 SUPPORTER KEY RING
En plastique, finition gomme bi-colore. Sections pivotantes pour une manipulation ludique et décontractante.
Fonction porte-clés grâce au mousqueton.
Made of plastic. Two-colour rubber finition. Pivonting parts for a decontracting and playful handling.
Key ring fonction with the snap hook.
77 11 427 122
PORTE-CLÉS COULEURS F1
COLOURED F1 KEY RING
En zamac, finition couleur.
Dimensions : 55x27x8 mm. Livré dans une boite métal. Disponible à partir de mai 2009.
Made of Zamac. Coloured finish.
Dimensions: 55x27x8 mm. Comes in a metallic box. Available in May 2009.
77 11 427 124
Porte-clés en zamac, en forme de F1. Finitions couleur.
Livré sous boite cadeau. Dimensions : 6 cm
Zamac key ring, F1 shape. Coloured finish.
Comes in gift box. Dimensions: 6 cm
77 11 422 862
PORTE-CLÉS VOLANT F1
F1 STEERING WHEEL KEY RING
Véritable réplique en métal et gomme, finition noire.
Dimensions : 44x31x4 mm. Livré dans une boite métal.
Conform replica made of metal and rubber, black finition.
Dimensions : 44x31x4 mm. Comes in a metallic box.
77 11 427 125
PORTE-CLÉS CASQUETTE F1
F1 CAP KEY RING
Porte-clés en forme de casquette F1 en 3 dimensions. Montage sur anneau brisé. Matière : gomme.
F1 3D cap-shaped key ring. Mounted on split ring. Made of rubber.
77 11 424 695
SCREEN CLEANER F1
F1 SCREEN CLEANER
Breloque de portable avec fonction de nettoyage de l’écran. PVC avec marquage d’une F1 vue de face (recto)
et suedine (verso).
Dimensions : 35 mm de large.
Mobile charm with screen cleaning function. PVC with branded F1 seen from the front and suedette (back).
Dimensions: 35 mm wide.
77 11 424 697
PVC imprimé avec anneau brisé.
Dimensions : 8 cm. Vendu par sachet de 10 pièces.
Printed PVC with a broken ring.
Dimensions: 8 cm. Comes in pack of 10 pieces.
77 11 419 155
COMMUNICATION ITEMS
PORTE-CLÉS FUNNY CAR F1
F1 FUNNY CAR KEY RING
01
COFFRET STYLO / PORTE-CLÉS DÉS F1
F1 PEN SET WITH DICE KEY RING
Coffret cadeau avec porte-clés dés en métal avec 6 faces émaillées personnalisées ING/RENAULT F1
Team et stylo mine roller, corps en résine noire avec marquage argent sur le corps et le capuchon.
Livrés sous boite cadeau noire.
Gift box with metal dice key ring with 6 enamelled sides customised with ING/RENAULT F1 Team logos,
and rollerball pen, black resin body with silver printing on the body and cap.
Come in black gift box.
77 11 424 688
STYLOS BILLE COULEURS F1
F1 BALL POINT
De la marque STABILO. Corps en plastique transparent et embout en métal. Encre bleue.
Livrés par sachet de 12 pièces. (3 stylos bleus, 3 stylos jaunes, 3 stylos oranges et 3 stylos blancs).
Stabilo pen. Transparent plastic body and metallic tip. Blue ink.
Comes by bags of 12 pieces ( 3 blue pens, 3 yellow pens, 3 orange pens, 3 white pens).
77 11 427 126
PARURE DE STYLOS F1
F1 PEN SET
Stylo bille et stylo mine à mécanisme tournant. Corps en simili cuir noir grainé. Attributs acier, finition
nickel brillant.
Logo ING et RENAULT F1 Team gravés. Livrés dans leur écrin zippé en simili cuir noir
Ballpoint pen and pencil with revolving mechanism. Grained black imitation leather body. Steel attributes,
shiny nickel finish.
Engraved ING and RENAULT F1 Team logos. Come in their black leather imitation zipped case.
77 11 424 731
CONFÉRENCIER F1
F1 CLIPBOARD FOLDER
En polyester 600D avec emplacement pour bloc note, format A4. Rangements sur la 2ème de couverture.
Personnalisation sur la 1ère de couverture. Dimensions : 28x36x1,8 cm. Vendu sans les stylos.
600D polyester with space for A4 format note pad. Storage inside front cover.
Customization on the cover. Dimensions: 28x36x18 cm. Sold without the pens.
77 11 424 742
CLÉ USB F1 MÉTAL
F1 METAL USB KEY
Capacité : 4Go. En zamac finition chrome brillant.
Dimensions : 55x32x13 mm. Livrée dans une boite en métal.
Capacity: 4Go. Made of Zamac, shiny chrome finish.
Dimensions: 55x32x13 mm. Comes in a metallic box.
77 11 427 137
01
PARURE DE STYLOS F1
F1 PEN SET
Stylo bille et porte-mine. Mécanismes à rotation. Corps gainé en acier tressé.
Livrés dans un écrin.
Ball point and pencil. Rotating mecanism. Body surrounded by braided steel.
77 11 427 127
PORTEFEUILLES F1
F1 WALLET
Nylon 600D. Fermeture velcro.
Rangements cartes, billets, papiers, porte-monnaie avec fermeture par zip. Dimensions : 9x13 cm
Nylon 600D.
Places for cards, notes, papers, purse with a zipped fastener. Dimensions: 9x13 cm
77 11 422 448
SAC À DOS F1
F1 BACKPACK
En polyester 600d. 1 compartiment principal zippé avec poche intérieure. 1 poche zippée sur le devant
avec rangements stylos, téléphone portable et poche filet. Bretelles matelassées, réglables.
Made of 600d polyester. 1 main zipped compartment with interior pocket. 1 zipped pocket on the front
with case for pens and mobile phone. Adaptable and reinforced straps.
Dimensions: 30x43x15 cm
77 11 427 136
PORTE-ORDINATEUR F1
F1 LAPTOP CASE
En polyester 600d. 2 compartiments principaux zippés dont 1 avec porte-ordinateur intégré. Rangements
stylos, téléphone portable et poches. Bandoulière réglable et amovible.
Poche zippée sur le devant du sac. Poignée en PVC. Dimensions : 39x28x9,5 cm
Made of 600d polyester. 2 main zipped compartments (1 with an integrated laptop case) and cases for
pens, mobile phone and pockets. Adaptable and removable shoulder strap
Zipped pocket on the front.Dimensions: 39x28x9,5 cm
77 11 427 135
SAC BANDOULIÈRE F1
F1 SHOULDER BAG
En polyester 600d. 2 compartiments zippés, dont 1 avec pochettes range-CD. Bandoulière réglable et amovible.
Attributs métal. Dimensions : 15,5x17x6,5 cm
Made of 600d polyester. 2 zipped compartments (1 with a CD case). Adaptable and removable shoulder strap.
Dimensions: 15,5x17x6,5 cm
77 11 427 134
SAC SOUPLE F1
F1 GYMBAG
Léger et résistant. En nylon 600d. 2 cordelettes.
Light and resistant. Made of 600d nylon. 2 thin cords.
77 11 427 133
En polyester 600D avec 1 poche zippée intérieure + 1 poche zippée au dos. Fermeture par pression.
Bandoulière réglable. Passage pour écouteurs. Rangements intérieurs pour stylos et portable.
Dimensions : 24x35x3,5 cm
60OD polyester with 1 inner zipped pocket + 1 zipped pocket on the back. Press stud fastening.
Adjustable strap. Slots for earphones. Interior storage for pens and mobile phone.
Dimensions: 24x35x3,5 cm.
77 11 424 741
COMMUNICATION ITEMS
SAC BESACE F1
F1 SHOULDER BAG
01
SAC DE SPORT F1
F1 SPORTS BAG
En polyester 600D avec 2 poches côtés + 1 compartiment principal + 1 poche sur le devant + 1 pochette
zippée intérieure. Fond renforcé. Bandoulière réglable avec poignées.
600D polyester with 2 side pockets + 1 main compartment + 1 pocket on the front + 1 inner zipped
pocket. Reinforced base. Adjustable strap with handles.
77 11 424 737
SAC REPORTER LANCEL
LANCEL REPORTER’S BAG
Sac reporter, porté croisé en textile moka, garni cuir. Textile résistant, traité déperlant. Pliable, il se range
dans sa pochette assortie. Poches zippées intérieur/extérieur.
Livré avec un porte-étiquette ING/RENAULT F1 Team. Dimensions : 28x35x5 cm
Reporter’s bag, can be worn crossways, made of mocha fabric with leather trim. Sturdy fabric with
water-repellent coating. Folds up for storage in its matching pouch. Zipped pockets inside/outside.
Comes with an ING RENAULT F1 Team label-holder. Dimensions: 28x35x5 cm.
77 11 424 677
MALETTE PIQUADRO
PIQUADRO LAPTOP CASE
En cuir souple marron. Avec 2 anses. 1 compartiment principal zippé de grande capacité. Organisation
intérieure : compartiment pour ordinateur portable, poches, passants pour stylos. 2 poches zippées sur le
devant et 1 poche avec rabat et bouton pression. Livré avec un porte-cartes, une bandoulière renforcée,
réglable et amovible et un porte-étiquette. Dimensions : 43x31x10 cm
Made of brown flexible leather. With 2 handles. 1 main great capacity zipped compartment . Interior
organisation : compartment for a laptop, pockets, loops for pens. 2 zipped pockets on the front and 1
pocket with a flap and a press stud fastening. Comes with a card holder, a reinforced, adaptable and
removable strap and a label holder. Dimensions: 43x31x10 cm
77 11 426 836
CARTABLE À RABAT PIQUADRO
PIQUADRO BRIEFCASE WITH FLAP
En cuir marron. Semi-rigide. Rabat entièrement doublé. Compartiment amovible pour ordinateur portable
(15 pouces). Fermeture par boucle en métal brossé. 1 petite poche zippée sur le devant du cartable.
1 grande poche zippée au dos. Passage arrière pour canne téléscopique. Livré avec un porte-cartes, une
bandoulière renforcée, réglable et amovible et un porte-étiquette. Dimensions : 43x31x13 cm
Made of brown leather. Flap with a lining. Removable compartment for laptop (15 inch). Fastening by buckle
in brushed metal. 1 small zipped pocket on the front and 1 big pocket on the back. Space for the telescopic
handle at the back. Comes with a card holder, a reinforced, adaptable and removable strap and a label
holder. Dimensions: 43x31x13 cm
77 11 426 837
01
TROLLEY CABINE PIQUADRO
PIQUADRO CABIN TROLLEY
En polyester et cuir marron. Compartiment principal zippé sur 3 côtés. 4 poches zippées sur le devant.
2 poignées en cuir matelassées et renforcées. Canne téléscopique avec 2 positions possibles. 2 roulettes.
Livrée avec housse pour chemise/ pantalon, 2 sacs à chaussures et 1 sac souple, 1 porte-billet avec tour
de cou et 1 housse de protection pour la valise. Dimensions : 35x48x20 cm
Made of brown polyester and leather. Main zipped compartment on 3 sides. 4 zipped pockets on the
front. 2 leather reinforced and padded handles. Telescopic handle with 2 possible positions. 2 wheels.
Comes with a cover for a shirt or trousers, 2 shoe bags and 1 flexible bag, 1 note holder with a neckstrap
and a protection cover for the trolley. Dimensions: 35x48x20 cm
77 11 426 835
PORTE-CARTES PIQUADRO
PIQUADRO CARDS HOLDER
En cuir marron.
Dimensions : 10x6x1,3 cm. Livré dans une boite cadeau.
Made of brown leather.
Dimensions: 10x6x1,3 cm. Comes in a gift box.
77 11 426 838
PORTEFEUILLES PIQUADRO
PIQUADRO WALLET
En cuir marron. Portefeuille, porte-cartes (12 emplacements)
Dimensions : 12,5x9,5x2 cm. Livré dans une boite cadeau.
Made of brown leather. 12 cases.
Dimensions: 12,5x9,5x2 cm. Comes in a gift box.
77 11 426 839
AGENDA FILOFAX
FILOFAX ORGANIZER
En vinyle et toile enduite. Entièrement zippé. 6 anneaux de 30 mm de diamètre. 6 emplacements pour
cartes. 2 poches de rangement.
Dimensions : format A5. Recharge : 17,1x9,5 cm
In vinyl and coated painting. Totally zipped. 30 mm diameter rings, 6 cases for cards, 2 pockets.
Dimensions: A5 sheet. Refills : 17,1x9,5 cm
77 11 427 138
BOUTONS DE MANCHETTES
F1 CUFFLINKS
Forme de F1 miniaturisée en 3D en acier finition nickelée.
Livrés dans leur écrin noir. Collection «Arthus Bertrand». Dimensions : 2x1x0,5 cm
Miniaturised F1 3D shape made of steel with nickel-plated finish.
Come in their black case. «Arthus Bertrand» collection. Dimensions: 2x1x0,5 cm.
77 11 424 685
LUNETTES SOLEIL QUIKSILVER
QUIKSILVER MEN’S SUNGLASSES
Protection UV 100%. Indice de filtration 3 (filtre 83 à 92% de la luminosité solaire). Verres en polycarbonate anti-éclat. Embouts des branches antidérapant.
Livrées dans un étui rigide. Idéal lors d’une pratique sportive intensive.
100% UV protection, protection factor 3 (filter 83 to 92% of the luminosity). Distortion free shatter resistant polycarbonate lenses. Anti-skidding branches.
Delivered in a rigid case. Ideal for an intensive sport practice.
77 11 424 724
Protection UV 100%. Indice de filtration 2 (filtre 58 à 82% de la luminosité solaire). Livrées dans un étui
rigide. Cette protection sera efficace dans les conditions d’ensoleillement moyen.
100% UV PROTECTION. Protection factor 2 will filter from 58% to 82% of the luminosity.
Delivered in a rigid case. This protection will be useful in middle sunlight.
77 11 424 725
COMMUNICATION ITEMS
LUNETTES SOLEIL ROXY
ROXY WOMEN’S SUNGLASSES
01
LUNETTES SOLEIL HOMME QUIKSILVER
QUIKSILVER MENS SUNGLASSES
Monture et verres de base 8 enveloppant le visage. 100% UV protection.
Inserts en Megol souple au niveau des tempes. Monture en nylon grilamid. Verres anti-distorsion et anti-éclatement.
Frame ang base 8 glasses surrounding the face. 100% UV protection.
Flexible Megol parts on the temples. Frame in nylon grilamid. No-distortion and no-explosion glasses.
77 11 419 406
MONTRE PODIUM
PODIUM WATCH
Boitier et bracelet acier. Cadran noir fond quadrillé. Mouvement 3 aiguilles Citizen. Boucle papillon
gravée. Etanche : 30M / 3 ATM
Garantie 2 ans. Livrée sous boite cadeau. Disponible à partir d’avril 2009.
Case and strap: steel. Black squared dial. 3 hands Citizen movement. Engraved butterfly clasp. Waterresistant: 30 M/ 3 ATM
Warranty: 2 years. Comes in a gift box. Available in April 2009.
77 11 427 141
MONTRE RACING
RACING WATCH
Boitier et bracelet plastique avec maillons acier. Mouvement 3 aiguilles Citizen. Boucle simple gravée.
Etanche : 30M / 3 ATM
Garantie 2 ans. Livrée sous boite cadeau. Disponible à partir d’avril 2009.
Case : plastic Strap : plastic with steel link. Simple engraved buckle. Movement : 3 hands Citizen.
Water resistant: 30 m / 3 ATM.
Warranty: 2 years. Comes in a gift box. Available in April 2009.
77 11 427 139
MONTRE CONSÉCRATION
CONSECRATION WATCH
Montre Arthus Bertrand, montée à partir d’une pièce de monnaie de collection de la Monnaie de Paris.
Bracelet cuir, façon «croco». Diamètre du cadran : 37 mm.
Livrée dans sa boite cadeau avec certificat d’origine. Série limitée numérotée.
Arthus Bertrand watch, mounted on a coin from the Monnaie de Paris (Mint) collection. «Crocodile» style
leather strap. Dial diameter 37 mm.
Comes in its gift box with certificate of origin. Numbered limited edition.
77 11 422 303
MONTRE CHRONO BRACELET CUIR HOMME
LEATHER WATCH MEN’S
Boitier acier, finition mat noir. Bracelet cuir noir, grainé. Fonction chrono et date.
Etanche : 50 m / 5 ATM.
Garantie : 2 ans.
Mens leather watch with a steel case and a leather strap. Chrono and date function.
Water-resistant: 50M / 5 ATM.
Warranty: 2 years.
77 11 424 728
01
MONTRE SPORT
SPORTS WATCH
Boitier en ABS et bracelet bicolore bleu et orange en PVC. Fonction chrono et date.
Etanche : 50 m / 5 ATM.
Garantie : 2 ans.
Sport watch. Case made of ABS and a bicolour PVC strap. Chrono and date function.
Water-resistant: 50M / 5 ATM.
Warranty: 2 years.
77 11 424 729
MONTRE CHRONO BRACELET ACIER HOMME
MEN’S STEEL WATCH
Boitier et bracelet acier. Fonction chrono et date.
Etanche : 50M / 5 ATM.
Garantie : 2 ans.
Mens steel watch. Steel case and strap. Chrono and date function.
Water-resistant: 50 M / 5 ATM.
Warranty: 2 years.
77 11 424 726
PLAID F1
F1 RUG
100% polyester. 240g/m2
Livré dans sa housse. Dimensions : 130x170 cm
100% polyester. 240g/m2
Comes with a pouch. Dimensions: 130x170 cm
77 11 422 864
PEIGNOIR F1
F1 BATHROBE
100% coton peigné, 380g/m2. Col châle, 2 poches plaquées, ceinture sous passants.
Logo ING/RENAULT F1 TEAM brodé dans le dos.
100% cotton, white, 380g/m2, shawl collar, 2 patch pockets, belt running through loops.
ING/RENAULT F1 TEAM embroidery in the back
XS/S 77 11 423 162
M/L
77 11 423 163
XL/XXL 77 11 423 164
VESTE HOMME
MEN’S JACKET
100% polyester. Doublure : 100% polyamide
100% polyester. Lining : 100% polyamide
L
XL
XXL
77 11 423 203
77 11 423 204
77 11 423 205
TEE-SHIRT BLANC F1
F1 WHITE T-SHIRT
Tee shirt 130 Gr. Jersey 100% coton structure tubulaire. Vendus par 100.
Tee-shirt 130 Gr. Jersey 100% cotton. Comes by 100 units.
XL
XXL
77 11 425 494
77 11 425 495
Kit composé de :
- 4 tee-shirts replica homme (77 11 424 159)
- 3 polos replica homme (77 11 424 164)
- 2 tee-shirts basic (77 11 424 178)
- 4 casquettes replica (77 11 424 192)
- 2 tee-shirts replica femme (77 11 424 193)
- 2 polos replica femme (77 11 424 197)
- 2 tee-shirts replica enfant (77 11 424 201)
- 2 casquettes lifestyle marine (77 11 424 281)
- 1 casquette ING blanche (77 11 424 282)
- 10 stylos bille BIC (77 11 424 686)
- 1 parure de stylos (77 11 424 731)
- 2 sets de 3 crayons de papier (77 11 424 687)
- 20 tours de cou F1 2007 (77 11 422 449)
- 5 tapis de souris (77 11 424 689)
- 5 paires de bouchons d’oreilles (77 11 424 690)
- 3 mugs (77 11 424 733)
- 3 chaussettes de portable (77 11 424 691)
- 1 parapluie pliable (77 11 424 693)
- 5 pin’s (77 11 424 694)
- 2 porte-clés breloque (77 11 424 696)
- 1 mémo stylo F1 (77 11 423 116)
- 5 porte-clés couleurs (77 11 422 862)
- 4 screen cleaner (77 11 424 697)
- 2 bracelets (77 11 424 698)
- 1 drapeau grand format (77 11 424 735) + 2 drapeaux petit format (77 11 424 734)
- 1 conférencier (77 11 424 742)
- 1 sac à dos (77 11 424 738) + 1 sac besace (77 11 424 741)
- 1 portefeuilles (77 11 424 739)
- 1 miniature ING RENAULT F1 TEAM R27 1/18 (77 11 422 528)
- 1 lionceau pilote 22 cm (77 11 424 574)
- 2 montres F1 (77 11 422 380)
COMMUNICATION ITEMS
KIT D’OBJETS DE COMMUNICATION F1 2008
KIT OF F1 2008 COMMUNICATION ITEMS
01
Kit composed of :
- 4 man replica t-shirts (77 11 424 159)
- 3 men replica polos (77 11 424 164)
- 2 basic t-shirts (77 11 424 178)
- 4 replica caps (77 11 424 192)
- 2 women replica t-shirts (77 11 424 193)
- 2 women replica polos (77 11 424 197)
- 2 child replica t-shirts (77 11 424 201)
- 2 navy lifestyle caps (77 11 424 281)
- 1 white ING cap (77 11 424 282)
- 10 BIC ballpoint pens (77 11 424 686)
- 1 pen set (77 11 424 731)
- 2 sets of 3 pencils (77 11 424 687)
- 20 F1 2007 lanyards (77 11 422 449)
- 5 mouse mats (77 11 424 689)
- 5 pairs of earplugs (77 11 424 690)
- 3 mugs (77 11 424 733)
- 3 mobile phone socks (77 11 424 691)
- 1 folding umbrella (77 11 424 693)
- 5 pin’s (77 11 424 694)
- 2 key rings (77 11 424 696)
- 1 F1 pen set with a notepad(77 11 423 116)
- 5 coloured key rings (77 11 422 862)
- 4 screen cleaners (77 11 424 697)
- 2 bracelets (77 11 424 698)
- 1 flag - large format (77 11 424 735)
- 2 flags - small format (77 11 424 734)
- 1 clipboard folder (77 11 424 742)
- 1 backpack (77 11 424 738)
- 1 wallet (77 11 424 739)
- 1 shoulder bag (77 11 424 741)
- 1 driver lioncub 22 cm (77 11 424 574)
- 2 F1 watches (77 11 422 380)
77 11 425 553
COMMUNICATION ITEMS
GAMMES DE LANCEMENT / SPECIFIC RANGES
Porte-clés métal avec attache silicone de couleur vert et bleu. Marquage laser du logo TWINGO sur la
partie métal. Vendus par sachet de 10 pièces (5 vert et 5 bleu).
Made of metal with a blue and green silicon attach. Screenprinting of the Twingo logo on the metallic
side. Comes by pack of 10 pieces (5 green and 5 blue).
77 11 422 925
COMMUNICATION ITEMS
PORTE-CLÉS TWINGO
TWINGO KEY RING
01
TEE-SHIRT HOMME TWINGO
MEN TWINGO T-SHIRT
100% coton. Elasthanne à l’encolure et au bas de manche, 165 gr/m², col rond. Marquage Twingo au dos
en blanc. Bleu ciel.
100% cotton. Elastane on the collar and on the sleeves, 165 gr/m², round collar. White Twingo
screenprinting on the back. Sky blue.
M
L
XL
77 11 422 920
77 11 422 921
77 11 422 922
PORTE-BADGE / PORTE-CLÉS LONGCHAMP LAGUNA
LAGUNA LONGCHAMP BADGE STRAP/ KEY RING
En veau foulonné, coloris marron, 2 compartiments. Dimensions : env. 6,7x 5,2 cm. Marquage en creux
du logo LAGUNA sur la face opposée à celle avec le logo LONGCHAMP.
Made of brown tanned calfskin, 2 compartments. Dimensions: 6,7x15,2 cm. LAGUNA logo on a side and
LONGCHAMP screenprinting on the other side.
77 11 423 628
PENDULETTE LAGUNA
LAGUNA SMALL CLOCK
Réplique du compteur de la LAGUNA. Dimensions : 67x63 mm, 3 aiguilles, chiffres reprenant ceux du
compteur, marquage LAGUNA argent sur le cadran en haut et centré.
Livré sous boite cloche noire avec marquage RENAULT LAGUNA en argent. Garantie : 1 an.
Replica of the speedometer of the LAGUNA. Dimensions: 67x63 mm, 3 hands, figures as on a
speedometer, silver LAGUNA screenprinting on the middle of the face.
Comes in a black bell box with a silver RENAULT LAGUNA screenprinting. Warranty: 1 year.
77 11 423 625
KIT SUMMER
SUMMER KIT
Un kit de produits livrés dans leur sac de plage : frisbee de plage, glacière de plage, oreiller de plage,
raquette de plage, serviette de plage, ballon de beach volley, paravent de plage
A kit products that come in the beach bag: frisbee, beach icebox, beach pillow, beach racket, beach
towel, beach volley ball and a beach folding screen.
77 11 425 953
SET DE VOYAGE SIMPSON
SIMPSON TRIP SET
Un kit de repos composé d’un coussin gonflable pour caler la nuque et d’un masque pour protéger les
yeux de la lumière.
Rest kit comprising a blow-up cushion to support the neck and a mask to protect the eyes from the light.
77 11 424 753
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS GAMMES DE LANCEMENT / SPECIFIC RANGES 53
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS GAMMES DE LANCEMENT / SPECIFIC RANGES
PORTE CD / PARE SOLEIL SIMPSON
SIMPSON CD CASE/SUN VISOR ELEMENTS
Se fixe sur le pare-soleil afin d’y ranger cartes (paiement, ticket péage) et CD. 5 emplacements cartes, 8
emplacements CD et 1 poche filet. Dimensions : 32x15 cm.
Attaches to the sun visor, for storing cards (payment, toll tickets) and CDs. 5 card slots, 8 CD slots and 1
mesh pocket. Dimensions: 32x15 cm.
77 11 424 752
TROUSSE À OUTILS (VIDE) SIMPSON
SIMPSON TOOLS CASE (EMPTY)
Organiseur de coffre en polyester. 5 compartiments + 8 poches de rangement (dont 2 avec filet).
Possibilité de le fixer à l’aide de deux mousquetons et de deux bandes velcro (situées sous l’organiseur).
Polyester boot storage element - 5 compartments + 8 storage pockets (2 with mesh). Can be fixed with
two clasps and two Velcro strips (underneath the storage element). Dimensions: 76x12x21 cm.
77 11 424 751
PORTE-CLÉS HOMER SIMPSON
HOMER SIMPSON KEY RING
Porte-clés en PVC souple représentant Homer Simpson. Dimensions : 50x100x3 mm.
Flexible PVC key ring depicting Homer Simpson. Dimensions: 50x100x3 mm.
77 11 424 754
LOT DE 2 MUGS HOMER
SET OF 2 HOMER MUGS
Ensemble de 2 mugs en céramique blanche. 2 visuels différents. Contenance : 25cl. Vendus par lot de 2.
Set of 2 white ceramic mugs. 2 different visuals. Capacity: 25 cl. Sold in batches of 2.
77 11 424 755
POLO BLANC HOMME KOLEOS
KOLEOS WHITE POLO FOR MEN
Jersey 150, 100% coton peigné. Patte de boutonnage 3 boutons avec effet nacré. Poche coté cœur.
Marquage KOLEOS sur manche et marquage du logo RENAULT sous col.
Jersey 150, 100% brushed coton. 3 pearly buttons . Pocket on the heart. KOLEOS screenprinting on
sleeve and RENAULT logo under the collar.
S
M
L
XL
77 11 425 726
77 11 425 727
77 11 425 728
77 11 425 729
POLO ARMY HOMME KOLEOS
KOLEOS ARMY POLO FOR MEN
Jersey 150, 100% coton peigné. Patte de boutonage 3 boutons avec effet nacré. Poche plaquée coté
cœur. Marquage KOLEOS sur manche et marquage du logo RENAULT sous col.
Jersey 150, 100% brushed cotton. 3 pearly buttons . Pocket on the heart. KOLEOS screenprinting on
S
M
L
77 11 425 731
77 11 425 732
77 11 425 733
XL
XXL
77 11 425 734
77 11 425 735
Matière : caoutchouc et métal anodisé. Capacité : 1GB. Coloris noir. Dimensions : 60x20x4 mm .
Poids : 15 g. Livrée dans un étui en plastique.
Made of rubber and metal. Capacity: 1GB. Black. Dimensions: 60x20x4 mm. Weight: 15 g. Comes in a
plastic box.
77 11 425 714
COMMUNICATION ITEMS
CLÉ USB 1 GO KOLEOS
KOLEOS 1 GO USB KEY
01
TABOURET KOLEOS
KOLEOS STOOL
Tabouret pliant en nylon 600 D avec 4 pieds en aluminium. Dimensions : 40x40x32 cm. Marquage du
logo KOLEOS sur la housse assortie.
Folding stool made of 100 nylon 600 D with 4 aluminium legs. Dimensions: 40x40x32 cm. KOLEOS
screenprinting on the matching cover.
77 11 425 716
PORTE-CLÉS SANDERO
SANDERO KEY RING
Porte-clés métal avec câble. Dimensions : 3x7,5x0,4 cm.
Livré dans une boite individuelle avec marquage SANDERO en noir.
Metal key ring with a cable. Dimensions: 3x7,5x0,4 cm.
Comes in an individual box with a SANDERO screenprinting.
77 11 425 703
PORTE-DOCUMENTS SANDERO
SANDERO BRIEFCASE
Porte-documents 100 % polyester 600D, avec un grand rabat, plusieurs compartiments et bandoulière.
Marquage du logo SANDERO sur le rabat.
Briefcase 100 % polyester 600D with a great flap, several compartments and a strap. SANDERO logo on
the flap. Dimensions: 42x29x6.5 cm.
77 11 425 702
KIT DE 4 BRACELETS SANDERO
SANDERO 4-BRACELET SET
Kit de 4 bracelets en coton : rouge, bleu, jaune et gris avec marquage SANDERO en noir.
Dimensions : 40x240x40 mm. Livrés sous sachet de 4 pièces.
Set of 4 cotton bracelets: red, blue, yellow et grey with a black SANDERO screenprinting.
Dimensions: 40x240x40 mm. Comes in pack of 4.
77 11 425 785
SET MANUCURE SANDERO
MANICURE SET
Set composé d’un coupe-ongle, d’une lime, d’une pince à épiler.
Livré dans une boîte « pilule » en plastique avec marquage SANDERO.
Set made of nail scissors, a pair of tweezers and a nail file.
Comes in a pill plastic box with a SANDERO screenprinting.
77 11 425 704
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS GAMMES DE LANCEMENT / SPECIFIC RANGES
GRATTE-GLACE SANDERO
SANDERO SCRATCH ICE
Gratte glace avec gant doublé fourrure synthétique marquage du logo SANDERO en noir.
Ice scratch with a glove (synthetic fur lining). Sandero logo screenprinting.
77 11 425 701
PORTE-CLÉS RIP CURL
RIP CURL KEY RING
Porte-clés en forme de logo RIP CURL.
Designed with the RIP CURL logo.
77 11 423 017
DISPLAY POUR 16 COQUES DE CLÉ
DISPLAY FOR 16 KEY COVERS
Display prévu pour disposer 16 coques de clé.
Display for 16 key housing.
77 11 425 954
COQUE DE CLÉ CLASSIQUE « STRIPPING »
CLASSIC « STRIPPING » KEY HOUSING
Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version
authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Livrée sous blister avec schéma
explicatif et cordon noir. Vendues par sachet de 25 unités.
Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only)
and for KANGOO II (version « 2 button key »). Comes in a plastic bag with an user guide and a black
strand. Comes by 25.
77 11 426 057
COQUE DE CLÉ « NIGHT AND DAY » NOIRE
« BLACK NIGHT & DAY » KEY HOUSING
Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Décor Night & Day en gris clair sur les coques fond
noir et en gris foncé sur les coques fond blanc. Livrée sous blister avec schéma explicatif et cordon noir. Vendues
par sachet de 25 unités.
Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only) and
for KANGOO II (version « 2 button key »). Night & Day soft grey design on the black housing and dark grey
design on the white housing. Comes in a plastic bag with an user guide and a black strand. Comes by 25.
77 11 425 900
COQUE DE CLÉ « NIGHT AND DAY » BLANCHE
WHITE « NIGHT & DAY KEY » HOUSING
77 11 425 901
77 11 426 053
COMMUNICATION ITEMS
COQUE DE CLÉ « CHESS »
« CHESS » KEY HOUSING
01
COQUE DE CLÉ « DAMIER »
« CHECK PATTERN » KEY HOUSING
77 11 426 054
COQUE DE CLÉ « GREY SHADOW »
« GREY SHADOW » KEY HOUSING
77 11 426 055
COQUE DE CLÉ « COQUELICOT »
« POPPY » KEY HOUSING
77 11 426 056
MONTRES ET LUNETTES
WATCHES AND SUNGLASSES
RENAULT SPORT
EXE_VENTE_TEXTILE_COM_2009.indd 60
26/03/09 17:52:14
MONTRE HOMME STARTER
MEN STARTER WATCH
Boitier acier et bracelet cuir et silicone.
Mouvement 3 aiguilles/date. Logo RENAULT SPORT sur le cadran.
Etanche : 50 m / 5 ATM. Garantie : 2 ans
Livrée dans la Watch case II avec carte de garantie et mode d’emploi en 12 langues.
Case: steel and strap: leather and silicon
Movement: 3-hand/date. RENAULT SPORT logo on the dial.
Water-resistant to 50 m / 5 ATM. Warranty: 2 years
Comes in Watch case II + warranty card + user guide in 12 languages.
MONTRE HOMME OXBOW
OXBOW MEN’S WATCH
Boitier : acier et bracelet : acier.
Mouvement quartz analogique. Marquage RENAULT SPORT sur le cadran
Livrée dans la boite OXBOW.
Case: steel and strap: steel.
Movement: quartz analogue.
Water-resistant: 50 m / 5 ATM. RENAULT SPORT logo on the dial. Warranty: 2 years
Comes in Oxbow Case.
02
TEXTILE / CLOTHES
77 11 425 670
77 11 424 507
MONTRE BICOLORE LIP
LIP TWO-COLOURED WATCH
Boitier : acier et bracelet : acier finition bicolore.
Mouvement automatique. Marquage drapeau et LIP sur le cadran.
Livrée dans la boite LIP.
Case: steel and strap: two-tone finish steel.
Automatic movement.
Water-resistant: 100 m / 10 ATM. Flag logo + LIP on the dial. Warranty: 2 years
Comes in the LIP case.
77 11 424 391
MONTRE HOMME 3 AIGUILLES
MEN’S 3-HAND-WATCH
Boitier rectangle : acier et bracelet cuir. Mouvement quartz. Logo drapeaux sur le cadran.
Livrée dans la Watch case II + carte de garantie + mode d’emploi en 12 langues.
Rectangular case: steel and strap: leather. Quartz movement. Flag logo on the dial.
Water-resistant to 30 m / 3 ATM. Warranty: 2 years.
Comes in Watch case II + warranty card + user guide in 12 languages
77 11 425 671
TEXTILE MONTRES ET LUNETTES / CLOTHES WATCHES AND SUNGLASSES RENAULT SPORT 61
26/03/09 17:52:15
02
TEXTILE MONTRES ET LUNETTES / CLOTHES WATCHES AND SUNGLASSES RENAULT SPORT
MONTRE HOMME 3 AIGUILLES
MEN’S 3-HAND-WATCH
Boitier et bracelet : acier. Mouvement 3 aiguilles/date. Logo drapeaux sur le cadran.
Case: steel and strap: steel. Movement: 3-hand/date. Flag logo on the dial.
Comes in Watch case II + warranty card + user guide in 12 languages
77 11 425 672
MONTRE HOMME CHRONO CITY
CITY MEN’S CHRONO WATCH
Boitier : acier et bracelet : acier. Mouvement chrono. Logo RENAULT SPORT sur le cadran.
Livrée dans la Watch case II avec carte de garantie et mode d’emploi en 12 langues. Série limitée
et numérotée sur 1 000 pièces.
Case: steel and strap: steel. Movement: chrono. RENAULT SPORT logo on the dial.
Comes in Watch case II + warranty card + user guide in 12 languages. Numbered limited edition
of 1,000 pieces.
77 11 425 676
MONTRE HOMME CHRONO SPORT
MEN’S SPORT CHRONO WATCH
Boitier : acier et bracelet : acier. Mouvement Miyota VD53. Cadran coloris chocolat.
Case: steel and strap: steel. Movement: MIYOTA VD53. Chocolate brown dial.
77 11 425 677
MONTRE CHRONO BICOLORE
TWO-COLOURED CHRONO WATCH
Boitier : acier et bracelet : acier. Mouvement chrono Miyota OS11.
Etanche :100 m / 10 ATM. Marquage RENAULT SPORT sur le cadran. Garantie : 2 ans
Livrée dans la Watch case II.
Case: steel and strap: steel. Movement: chrono MIYOTA 0S11. RENAULT SPORT logo on the dial
Water-resistant: 100 m / 10 ATM. Warranty: 2 years
Comes in Watch Case II.
77 11 424 398
26/03/09 17:52:15
MONTRE TECHNIQUE / CLÉ USB
TECHNICAL WATCH / USB KEY
Boitier : plastique ABS. Bracelet : PU. Mouvement : Miyota 2035.
Marquage RENAULT SPORT sur le cadran.
Pas d’étanchéité. Clé USB : 512Mo. Garantie : 2 ans
Livrée dans la Watch case II. Série limitée à 1 000 pièces.
Case: ABS plastic. Strap: PU. Movement: Miyota 2035. RENAULT SPORT logo on the dial.
Not water-resistant. USB stick: 512 Mb. Warranty: 2 years
Comes in Watch Case II. Limited edition of 1000 pieces.
MONTRE MÉGANE
MÉGANE WATCH
Boitier : métal finition brillant et bracelet : noir avec dessous cuir. Mouvement : quartz 3 aiguilles.
Cadran fond blanc avec marquage RENAULT MEGANE, stoppeur, Etanche : 30 m / 3 ATM. Garantie : 2 ans
Livrée dans un étui suédine.
Case: steel , brilliant finition and strap: black leather. Movement: 3 hands quartz. White dial with
RENAULT MEGANE screenprinting, Water-resistant to 30 m / 3 ATM. Warranty: 2 years
Comes in a suedette box.
77 11 419 483
02
TEXTILE / CLOTHES
77 11 424 393
MONTRE TOKYOFLASH
TOKYOFLASH WATCH
Boitier : acier et bracelet : cuir synthétique finition carbone. Série limitée à 500 exemplaires à l’occasion
du lancement de MEGANE COUPE. Premier partenariat entre RENAULT et TOKYOFLASH. Une montre
de très haute qualité de fabrication. Sur une pression du bouton latéral, les LED bleues s’allument. Le
nombre de points allumés symbolise les heures et les minutes, le jour de la semaine étant indiqué par les
LED supérieures. Livrée dans une boîte cadeau avec carte personnalisée MEGANE.
Garantie : 2 ans.
Case: steel and strap: synthetic leather carbon finition. Limited edition (500 pieces) for the launch of
MEGANE COUPE. First partnership between RENAULT and TOKYOFLASH. High quality watch. A pression
on the lateral button and the blue LED appear. The number a lighting points indicates the hours and the
minutes, the day being indicated by the superior LED. Comes in a gift box with a MEGANE card.
Warranty: 2 years
77 11 426 676
MONTRE FEMME ACIER
LADIES’ STEEL WATCH
Boitier et bracelet : acier. Mouvement : 3 aiguilles/date. Picto femme sur le cadran.
Case and strap: steel. Movement: 3-hand/date. Woman pictogram on the dial.
77 11 425 680
26/03/09 17:52:17
02
MONTRE BRACELET DE FORCE FEMME
WOMEN’S WRISTBAND WATCH
Boitier : acier et bracelet cuir. Mouvement 3 aiguilles. Marquage picto femme sur le cadran.
Case: steel and strap: steel. Movement: 3 hands. Woman pictogram branded on the dial.
77 11 424 400
MONTRE CUIR SILVER
SILVER LEATHER WATCH
Boitier : acier et bracelet : cuir finition chrome. Mouvement 3 aiguilles 2035. Marquage picto femme sur le cadran.
Case: steel and strap: silvery leather. Movement: 3 hands. Woman pictogram branded on the dial.
77 11 424 401
MONTRE FEMME CUIR
WOMEN’S LEATHER WATCH
Boitier : acier et bracelet : cuir. Mouvement 3 aiguilles. Picto femme sur le cadran.
Case: steel and strap: leather. Movement: 3 hands. Woman pictogram on the dial.
77 11 425 679
MONTRE FEMME ACIER
WOMEN’S STEEL WATCH
Boitier et bracelet : acier finition chrome. Mouvement 3 aiguilles 2035. Marquage picto femme sur le cadran.
Livrée dans la Watch Case II.
Case and strap: steel cromium finition. Movement: 3 hands. Woman pictogram on the dial.
77 11 424 402
26/03/09 17:52:19
MONTRE FEMME CASIO
CASIO WOMEN WATCH
Boitier : acier et bracelet : acier bicolore. Mouvement : 3 aiguilles/date. Marquage picto femme
gravé sur le maillon.
Livrée dans un étui Casio
Case: steel and strap: two-coloured steel. Movement: 3 hands + date. Woman pictogram
branded on the strap fastener.
Comes in a Casio case.
MONTRE FEMME CUIR
WOMEN LEATHER WATCH
Boitier : acier et bracelet : cuir noir. Cadran : nacré avec 7 strass. Mouvement : 3 aiguilles/date.
Marquage picto femme sur le cadran.
Etanche : 50 m /5 ATM. Garantie : 2 ans
Livrée dans la Watch Case II.
Case: steel and strap: black leather. Dial : pearl aspect with 7 strass. Movement: 3 hands + date.
Woman pictogram branded on the dial.
Water-resistant to 50 m / 5 ATM . Warranty: 2 years
02
TEXTILE / CLOTHES
77 11 422 964
77 11 422 963
MONTRE FEMME OXBOW
OXBOW WOMEN’S WATCH
Boitier : oval en laiton et bracelet : cuir prune. Mouvement : calibre 6 3/4.
Marquage picto femme sur le cadran.
Case: brass oval and strap: purple leather. Movement: calibre 6 3/4.
Woman pictogram branded on the dial.
77 11 424 509
MONTRE FILLE OXBOW
OXBOW GIRLS’ WATCH
Boitier : plastique et bracelet : plastique rose. Mouvement calibre 6 3/4. Marquage picto femme
sur le cadran. Adapté aux poignets des juniors.
Case: plastic, mineral glass and strap: pink plastic. Adapted to children’s wrist. Movement: calibre 6 3/4.
Woman pictogram branded on the dial. For children.
77 11 424 510
26/03/09 17:52:19
02
MONTRE FILLE OXBOW
OXBOW GIRL’S WATCH
Boitier : plastique et bracelet : plastique. Adaptée aux poignets des juniors. Mouvement 3 aiguilles, Y121E2.
Livrée dans un étui OXBOW avec carte de garantie et mode d’emploi en 4 langues.
Case: plastic and strap: plastic. Adapted to children’s wrist. Mouvement 3 aiguilles, Y121E2.
Comes in an OXBOW box + warranty card + user guide in 4 languages.
77 11 422 966
MONTRE GARÇON OXBOW
OXBOW BOYS’ WATCH
Boitier : plastique et bracelet : plastique. Affichage digital.
Livrée dans un étui OXBOW avec carte de garantie et mode d’emploi en 4 langues.
Case: plastic and strap: plastic. Digital display.
Comes in an OXBOW box + warranty card + user guide in 4 languages.
77 11 425 682
MONTRE GARÇON OXBOW
OXBOW BOYS’ WATCH
Boitier plastique et bracelet : plastique noir. Affichage digital. Adaptée aux poignets des juniors.
Etanche : 50 m / 5 ATM. Garantie : 2 ans.
Livrée dans la boite OXBOW.
Case: plastic and strap: black plastic. With digital figures. Adapted to children’s wrist.
Water-resistant: 50 m / 5 ATM. Warranty: 2 years.
Comes in OXBOW Case.
77 11 424 511
CHASSE GOUPILLE
PIN PUNCH
Permet d’ajuster les bracelets aciers. Livré dans un étui suédine RENAULT SPORT.
For adjusting steel straps. Comes in a RENAULT SPORT suede presentation box.
77 11 421 978
26/03/09 17:52:20
CEINTURE RÉVERSIBLE
REVERSIBLE BELT
En cuir. Coloris : noir/marron. Taille ajustable : 110cm.
Livrée dans une boite RENAULT SPORT.
Made of brown / black leather. Adaptable waist : 110cm.
Comes in a RENAULT SPORT box.
CEINTURE BOUCLE BICOLORE
TWO-COLOURED BUCKLE BELT
En cuir. Coloris : noir. Taille ajustable : 110cm
Livrée dans une boite RENAULT SPORT.
Made of black leather. Adaptable waist : 110cm.
02
77 11 426 834
TEXTILE / CLOTHES
77 11 426 833
LUNETTES FEMME BOLLÉ
BOLLÉ LADIES’ SUNGLASSES
BOLLÉ pour RENAULT SPORT. Modèle très léger. Monture en grilamide. Verres en polycarbonate (40 fois plus
résistants et 3 fois plus légers que le verre minéral) de catégorie 3. Pas de marquage RENAULT SPORT.
Livrées dans une boite semi-rigide RENAULT SPORT avec essuie-lunettes. Carte de compliments
RENAULT SPORT. Garantie : 2 ans.
BOLLÉ FOR RENAULT SPORT. Very light. Grilamide frame. Category 3 polycarbonate lenses (40 times stronger
and 3 times lighter than mineral lenses). No RENAULT SPORT logo. Comes in a semi-rigid case with lens
cleaning cloth + RENAULT SPORT compliments card. Warranty: 2 years.
77 11 424 420
LUNETTES VUARNET
VUARNET SUNGLASSES
VUARNET pour RENAULT SPORT. Monture en métal. Verres minéraux. Base 6. Modèle sport et mode.
Forme pilote vintage. Evolution de la mythique 085 en métal. Embouts de branche en acétate façon
corne. Charnières flex.
Livrées avec essuie-lunettes dans un étui avec carte de compliments RENAULT SPORT. Garantie : 2 ans
VUARNET for RENAULT SPORT. Metal frame, mineral lenses, base 6. Design sport and mode. Classic pilot
shape. The mythic 085 model now in metal. Horn-shaped acetate ends on the temple arms. Flex hinges.
Comes in a box with a RENAULT SPORT congratulation card and lens cleaning cloth. Warranty: 2 years.
77 11 424 419
26/03/09 17:52:21
02
TEXTILE / CLOTHES
REPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA
26/03/09 17:52:21
02
TEXTILE / CLOTHES REPLICA RS
TEE-SHIRT RÉPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA T-SHIRT
100% coton, 190gr/m2. Sérigraphie sur le devant et dos. Noir.
100% cotton. 190gr/m2. Screenprinting on the front and the back. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 211
77 11 427 212
77 11 427 213
77 11 427 214
BONNET RÉPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA BONNET
100% acrylique. Broderie RENAULT SPORT. Noir.
100% acrylic. RENAULT SPORT embroidery. Black.
TU
77 11 427 210
BLOUSON SOFTSHELL RÉPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA SOFTSHELL JACKET
86% polyester, 14% spandex. Imperméable 3000mm/1000gr. Coupe-vent et respirant. Peut former une
veste 2 en 1 avec le parka. Noir
86% polyester, 14% spandex. Water-resistant 3000mm/1000gr. Breathing and windbreaker. Can be a
2 in 1 jacket with the parka. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 206
77 11 427 207
77 11 427 208
77 11 427 209
PARKA RÉPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA PARKA
100% nylon, 320D. Imperméable 3000mm/3000gr. Doublure filet. Respirant. Noir.
100% nylon, 320D. Water-resistant 3000mm/3000gr. Lining net. Breathable. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 202
77 11 427 203
77 11 427 204
77 11 427 205
CHEMISE MANCHES COURTES RENAULT SPORT
RENAULT SPORT SHORT SLEEVES SHIRT
Manches courtes. 100% coton. Broderie côté cœur et dos.
Short sleeves. 100% cotton. Embroidery on the heart and the back.
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 584
77 11 424 585
77 11 424 586
77 11 424 587
77 11 424 588
26/03/09 17:52:22
02
TEXTILE / CLOTHES
LIFESTYLE RENAULT SPORT
RENAULT SPORT LIFESTYLE
26/03/09 17:52:23
02
TEXTILE HOMME / CLOTHES FOR MAN RENAULT SPORT LIFESTYLE
LIFESTYLE RENAULT SPORT HOMME
MAN RENAULT SPORT LIFESTYLE
TEE-SHIRT MANCHES COURTES «MAP»
«MAP» SHORT SLEEVES T-SHIRT
100% coton, 180gr/m² Sérigraphie sur le devant. Blanc.
100% cotton, 180gr/m² Screenprinting on the front. White.
M
L
XL
XXL
77 11 426 723
77 11 426 724
77 11 426 725
77 11 426 726
TEE-SHIRT MANCHES COURTES «COMPETITION SPIRIT»
«COMPETITION SPIRIT» SHORT SLEEVES T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Sérigraphie sur le devant. Marine.
100% cotton, 180gr/m2. Screenprinting on the front. Navy.
M
L
XL
XXL
77 11 426 727
77 11 426 728
77 11 426 729
77 11 426 730
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES DAMIER
CHEQUERED FLAG LONG SLEEVES T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Sérigraphie sur le devant et sur la manche. Prune.
100% cotton, 180gr/m2. Screenprinting on the front and on the sleeve. Plum.
M
L
XL
XXL
77 11 426 741
77 11 426 742
77 11 426 743
77 11 426 744
TEE-SHIRT MANCHES COURTES MOTEUR
ENGINE SHORT SLEEVES T-SHIRT
Jersey 100% coton peigné, 180gr/m². Col rond. Sérigraphie Moteur + RENAULT SPORT devant.
Bande de propreté orange dans le col. Blanc
Jersey 100% brushed cotton, 180gr/m². Round collar. Engine screenprinting + RENAULT SPORT logo
on the front. Orange cleanness strip inside the collar. White
M
L
XL
XXL
77 11 423 850
77 11 423 851
77 11 423 852
77 11 423 853
26/03/09 17:52:23
TEE-SHIRT MANCHES COURTES LAFUMA
LAFUMA SHORT SLEEVES T-SHIRT
100% coton bio. Coupe près du corps. Garantie 1 an. Bleu.
100% biological cotton. Tight cut. 1 year warranty. Blue.
77 11 420 843
77 11 420 844
77 11 420 845
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES RIP CURL
RIP CURL LONG SLEEVES T-SHIRT
100% coton. 180gr/m2. Sérigraphie épaule et sérigraphie RENAULT SPORT au dos sous le col. Marron.
100% cotton. 180gr/m2.Long sleeves. Screenprinting on shoulder and RENAULT SPORT screenprinted on
the back under the neck. Brown.
M
L
XL
XXL
77 11 425 304
77 11 425 305
77 11 425 306
77 11 425 307
02
TEXTILE / CLOTHES
M
L
XL
TEE-SHIRT DRAPEAUX MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES FLAGS T-SHIRT
Jersey 100% coton peigné, 180gr/m2. Manches longues. Col rond. Broderie drapeaux sur poitrine. Beige.
Jersey 100% brushed cotton, 180gr/m2. Round collar. Flag embroidery on the chest. Beige.
M
L
XL
XXL
77 11 422 654
77 11 422 655
77 11 422 656
77 11 422 657
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES EFFET SUPERPOSITION
LONG SLEEVES LAYERED EFFECT T-SHIRT
90% coton,10% polyester, 180gr/m². Effet superposition. Gris.
90% cotton,10% polyester, 180gr/m². Layered effect. Grey.
M
L
XL
XXL
77 11 425 390
77 11 425 391
77 11 425 392
77 11 425 393
TEXTILE HOMME / CLOTHES FOR MAN RENAULT SPORT LIFESTYLE 73
26/03/09 17:52:30
02
TEE-SHIRT RENAULT SPORT MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES RENAULT SPORT T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Broderie et sérigraphie sur le devant. Surpiqûres en coloris contrasté bleu ciel. Bleu.
100% coton, 180gr/m2. Screenprinting and embroidery on the front. Topstitch in contrasted colour (sky blue). Blue.
M
L
XL
77 11 420 852
77 11 420 853
77 11 420 854
POLO «AROUND THE WORLD»
«AROUND THE WORLD» POLO
100% coton piqué, 225gr/m2. Sérigraphie sur le devant. Noir.
100% cotton piqué, 225gr/m2. Screenprinting on the front. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 426 745
77 11 426 746
77 11 426 747
77 11 426 748
POLO MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES POLO
100% coton piqué, 180gr/m2. Patte de boutonnage rallongée. Bas de manche façon «poignet de chemise».
Manches longues. Broderie poitrine du drapeau en léger camaïeu. Marron.
100% cotton piqué, 180gr/m2. Extended cotton flap. «Shirt style» cuffs. Light monochrome flag embroidered on
chest. Brown.
M
L
XL
XXL
77 11 425 394
77 11 425 395
77 11 425 396
77 11 425 397
POLO OXBOW MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES OXBOW POLO
Jersey 63% coton, 37% polyester, 220gr/m². Col polo patte boutonnée, 1 poche poitrine. Broderie du logo
RENAULT SPORT au dos. Ecru.
Jersey 63% cotton, 37% polyester, 220gr/m². Buttonned polo collar, 1 chest pocket. RENAULT SPORT
embroidery on the back. Ecru.
M
XL
77 11 420 868
77 11 420 870
26/03/09 17:52:30
POLO MANCHES COURTES NIKE
NIKE SHORT SLEEVES POLO
96% nylon, 4% spandex. DRY FIT : Ce tissu vous permet de rester sec et confortable en évacuant la
transpiration à l’extérieur du vêtement afin de faciliter l’évaporation. Blanc. Garantie 1 an.
96% nylon, 4% spandex. DRY FIT : to stay dry and comfortable by evaporation of the perspiration outside
the polo. 1 year warranty. White.
77 11 420 921
77 11 420 922
POLO UNI MANCHES COURTES
PLAIN SHORT SLEEVES POLO
100% coton piqué, 240gr/m2. Broderie drapeaux sur poitrine. Rose.
100% cotton piqué, 240gr/m2. Flag embroidery on the chest. Pink.
L
XL
XXL
77 11 420 865
77 11 420 866
77 11 420 867
02
TEXTILE / CLOTHES
L
XL
SURCHEMISE
OVER-JACKET
Extérieur : qualité gabardine 100% coton délavé. Doublure : 100% polyester.
Garnissage : ouate 100% polyester. Kaki.
Exterior : 100% faded cotton. Lining : 100% polyester.
Garnishing : cotton wool 100% polyester. Kaki.
M
L
77 11 419 722
77 11 419 723
CHEMISE À CARREAUX SPORTSWEAR MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES CHECKERED SPORTSWEAR SHIRT
Popeline 100% coton. Traitement Easy care. Col pointes boutonnées.
Broderie RENAULT SPORT sur poche poitrine. Boutons ronds cousus en croix. Bas liquette. Jaune.
Popelin 100% cotton. Easy care treatment. Collar with buttoned points. RENAULT SPORT embroidery on
chess pocket. Yellow.
M
L
XL
XXL
77 11 423 838
77 11 423 839
77 11 423 840
77 11 423 841
26/03/09 17:52:31
02
CHEMISE À CARREAUX CASUAL MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES CHECKERED CASUAL SHIRT
Popeline 100% coton. Traitement Easy care. Col pointes boutonnées. Broderie drapeaux sur poche poitrine.
Boutons carrés cousus en croix. Bas liquette. Parme.
Popelin 100% cotton. Easy care treatment. Collar with buttoned points. Flag embroidery on chess pocket. Squared
buttons. Soft violet.
M
L
XL
XXL
77 11 423 834
77 11 423 835
77 11 423 836
77 11 423 837
CHEMISE À CARREAUX VILLE MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES CHECKERED TOWN SHIRT
100% coton. Traitement Easy care. Broderie drapeaux ton sur ton sur poche poitrine. Boutons carrés
cousus en croix. Blanc/bleu.
100% cotton. Easy care treatment. Toned flag embroidery on the chest pocket. Squared buttons. White/blue.
M
L
XL
77 11 423 830
77 11 423 831
77 11 423 832
CHEMISE VILLE UNIE MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES PLAIN TOWN SHIRT
100% coton. Traitement Easy care. Col non boutonné. Broderie drapeaux ton sur ton sur poche poitrine.
Rose.
100% cotton. Easy care treatment. Unbuttoned collar. Toned flag embroidery on chest pocket. Pink.
M
L
XL
XXL
77 11 426 694
77 11 426 695
77 11 426 696
77 11 426 697
CHEMISETTE VILLE UNIE MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES PLAIN TOWN SHIRT
Blanc.
100% cotton. Easy care treatment. Unbuttoned collar. Toned flag embroidery on chest pocket. White.
M
L
XL
XXL
77 11 426 698
77 11 426 699
77 11 426 700
77 11 426 701
26/03/09 17:52:32
CHEMISE VILLE RAYURE MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES STRIPPED TOWN SHIRT
100% coton. Traitement Easy care. Col non boutonné. Broderie drapeaux ton sur ton sur poche poitrine. Gris.
100% cotton. Easy care treatment. Unbuttoned collar. Toned flag embroidery on chest pocket. Grey.
77 11 426 702
77 11 426 703
77 11 426 704
77 11 426 705
CHEMISE TENDANCE RAYURE MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES TRENDY STRIPPED SHIRT
Chocolat.
100% cotton. Easy care treatment. Unbuttoned collar. Toned flag embroidery on chest pocket. Chocolate.
M
L
XL
XXL
77 11 426 706
77 11 426 707
77 11 426 708
77 11 426 709
02
TEXTILE / CLOTHES
M
L
XL
XXL
CHEMISE CASUAL CARREAUX MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES CASUAL CHECKERED SHIRT
100% coton. Col boutonné. Broderie drapeaux ton sur ton. Blanc/Marine.
100% cotton. Buttoned collar. Toned flag embroidery on chest pocket. White/ Navy.
M
L
XL
XXL
77 11 426 710
77 11 426 711
77 11 426 712
77 11 426 713
100% coton. Traitement Easy care. Col non boutonné. Broderie drapeaux sur poche poitrine. Bleu.
100% cotton. Easy care treatment. Unbuttoned collar. Flag embroidered on chest pocket. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 425 370
77 11 425 371
77 11 425 372
77 11 425 373
26/03/09 17:52:33
02
CHEMISE À RAYURE VILLE MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES TOWN STRIPPED SHIRT
100% coton. Traitement Easy care. Broderie drapeaux ton sur ton sur poche poitrine. Boutons carrés.
Bleu.
100% cotton. Easy care treatment. Toned flag embroidery on chest pocket. Square buttons. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 422 630
77 11 422 631
77 11 422 632
77 11 422 633
Blanc.
100% cotton. Easy care treatment. Unbuttoned collar. Toned flag embroidery onchest pocket. White.
M
L
XL
XXL
77 11 425 378
77 11 425 379
77 11 425 380
77 11 425 381
CHEMISE VILLE À CARREAUX VICHY MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES GINGHAM TOWN SHIRT
100% coton. Traitement Easy care. Col boutonné. Broderie drapeaux ton sur ton sur poche poitrine. Vichy bleu.
100% cotton. Easy care treatment. Buttoned collar. Toned flag embroidery on chest pocket. Blue gingham.
M
XXL
77 11 425 382
77 11 425 385
CHEMISE VILLE À RAYURES MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES STRIPPED TOWN SHIRT
100% coton. Traitement Easy care. Col boutonné. Broderie drapeaux ton sur ton sur poche poitrine.
Chocolat.
100% cotton. Easy care treatment. Buttoned collar. Toned flag embroidery on chest pocket. Chocolate.
M
L
XL
XXL
77 11 425 386
77 11 425 387
77 11 425 388
77 11 425 389
26/03/09 17:52:35
CHEMISE À CARREAUX HIVER MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES WINTER CHECKERED SHIRT
100% coton. Broderie RENAULT SPORT sur poche poitrine. Marine/rose.
100% cotton. RENAULT SPORT embroidery on chest pocket. Navy/pink.
77 11 422 642
77 11 422 643
PULL COL ROND OXBOW MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES OXBOW ROUND COLLAR PULLOVER
100% coton, 180gr/m2. Broderie RENAULT SPORT au dos sous le col. Marron.
100% cotton, 180gr/m2. RENAULT SPORT embroidery under the collar. Brown.
M
L
XL
XXL
77 11 425 532
77 11 425 533
77 11 425 534
77 11 425 535
02
TEXTILE / CLOTHES
M
L
PULL COL V
V-NECK PULLOVER
60% viscose, 40% coton. Broderie drapeaux coeur ton sur ton. Noir.
60% viscose, 40% cotton. Toned flag embroidery on chest. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 426 719
77 11 426 720
77 11 426 721
77 11 426 722
SWEAT NIKE GOLF
NIKE GOLF SWEATSHIRT
80% coton ( dont 5% coton bio), 20% polyester. Broderie RENAULT SPORT au dos sous le col.
Garantie 1 an. Beige.
80% cotton (5% of organic cotton), 20% polyester. RENAULT SPORT embroidery on the back under the neck.
1 year warranty. Beige.
M
L
XL
77 11 425 316
77 11 425 317
77 11 425 318
26/03/09 17:52:36
02
SWEAT OXBOW
OXBOW SWEATSHIRT
100% coton. Maille fantaisie. Sérigraphie RENAULT SPORT au dos sous le col. Rouge.
100% cotton. Fancy knit. RENAULT SPORT screenprinted at the back under the neck. Red.
M
XL
XXL
77 11 422 670
77 11 422 672
77 11 422 673
VESTE JOGGING
JOGGING JACKET
100% micro polyester. Manches amovibles. Deux poches latérales zippées. Cordon dans ceinture. Passepoilé réfléchissant sur zip principal. Déperlant, respirant et coupe-vent. Sérigraphie RENAULT SPORT côté
cœur. Noir.
100% micro polyester. Removable sleeves. 2 zipped lateral pockets. Strand in the belt. Reflecting strip on
the main zip. Water-repellent, breathing and windbreaker. RENAULT SPORT screenprinting on the heart.
Black.
M
L
XL
XXL
77 11 426 909
77 11 426 910
77 11 426 911
77 11 426 912
PANTALON JOGGING
JOGGING PANTS
100% micro polyester. Ceinture élastiquée avec cordon. Deux poches latérales zippées. Bas de jambes zippés.
Déperlant, respirant et coupe-vent. Sérigraphie RENAULT SPORT bas de jambes. Noir.
100% micro polyester. Elastic belt with a strand. 2 lateral zipped pockets. Water - repellent, breathing and windbreaker. RENAULT SPORT screenprinting on the bottom of the leg. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 426 913
77 11 426 914
77 11 426 915
77 11 426 916
SURPANTALON LAFUMA HOMME
LAFUMA MEN OVERTROUSERS
PES 100%. 300gr/m2. CLIMAWAY (light). Ceinture élastique. Ouvertures latérales sur toute la hauteur avec
double curseur. 2 poches mains. Sérigraphie RENAULT SPORT devant côté poche. Garantie : 1 an. Noir.
100% polyester. 300gr/m2. CLIMAWAY (light). Stretched waist. Side openings all the way up with double
pulls. 2 hand pockets. RENAULT SPORT screenprinted front side pocket. 1 year warranty. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 425 320
77 11 425 321
77 11 425 322
77 11 425 323
26/03/09 17:52:37
SOCQUETTES HOMME
MEN SOCKS
78% coton, 20% polyamide, 2% élasthanne Lycra. Marquage damier et RENAULT SPORT. Noir.
78% cotton, 20% polyamide, 2% elastane Lycra. Checkerboard and RENAULT SPORT screenprinting.
Black.
77 11 426 925
IMPERMÉABLE
RAINCOAT
Dessus : 41% coton, 41% polyester, 10% polyamide, 8% polyuréthane. 250g/m2. Imperméabilité
2000MM, traitement TEFLON. Doublure : 100% polyamide + ouate 100% polyester. Doublure amovible.
Taupe.
41% cotton, 41% polyester, 10% polyamide, 8% polyurethane. 250g/m2. Water-resistant : 2000MM,
TEFLON treatment. Lining : 100% polyamide + cotton wool 100% polyester. Removable lining. Mole.
M
L
XL
XXL
77 11 419 774
77 11 419 775
77 11 419 776
77 11 419 777
02
TEXTILE / CLOTHES
TU
BLOUSON SOFTSHELL
SOFTSHELL BLOUSON
Tissu extérieur 94% polyester, 6% élasthanne. Imperméable. 2 poches zippées, capuche sous col, bas
réglable. Broderie RENAULT SPORT ton sur ton cœur. Marron.
Outside lining : 94% polyester , 6% elastane. Water-resistant, 2 zipped pockets, hood under the collar,
adjustable. Toned RENAULT SPORT embroidery on the heart. Brown.
M
L
XL
XXL
77 11 426 776
77 11 426 777
77 11 426 778
77 11 426 779
PARKA VILLE OXBOW
OXBOW PLAIN TOWN PARKA
65% coton, 35% polyamide, doublure polaire et polyester. Capuche amovible zippée avec fourrure
boutonnée amovible. Kaki.
65% cotton, 35% polyamide, polar lining and polyester. Removable zipped hood with removable fur with
buttons. Kaki.
M
L
XL
XXL
77 11 419 782
77 11 419 783
77 11 419 784
77 11 419 785
26/03/09 17:52:37
02
PARKA VILLE LAFUMA
LAFUMA PLAIN TOWN PARKA
100% polyamide,195g/m2. Doublure : 100% polyamide (Nylon 190T) – 190g/m2. CLIMAWAY: protection 2
couches. Imperméable et respirant. Sérigraphie drapeaux devant. Garantie 1 an. Noir.
100% polyamide,195g/m2. Lining : 100% polyamide (Nylon 190T) – 190g/m2. CLIMAWAY: double
protection. Water-resistant and breathing. Flag screenprinting on the front. 1 year warranty. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 422 702
77 11 422 703
77 11 422 704
77 11 422 705
PARKA VELOURS
VELVET PARKA
Tissu velours. Tissu extérieur 87% polyester, 13% polyamide. Respirant et imperméable. Doublure 100%
polyester, 6 poches extérieures zippées, aération sous les bras, poignet intérieur Lycra, pare-neige
amovible, poche filet, protection du menton, capuche réglable et amovible. Broderie RENAULT SPORT coeur.
Marron.
Velvet fabric. Outside fabric : 87% polyester, 13% polyamide. Breathing and water - resistant.
Lining : 100% polyester, 6 outside zipped pockets aeration under arms, inside wrist in Lycra, chin protection,
adjustable and renovable hood. RENAULT SPORT embroidery on the heart. Brown.
M
L
XL
XXL
77 11 426 780
77 11 426 781
77 11 426 782
77 11 426 783
PARKA VILLE LAFUMA
LAFUMA PLAIN TOWN PARKA
Dessus : 100% polyester - membrane GORE-TEX. Intérieur : doublé maille filet et ripstop. Polaire zippée amovible
en TECHNOWARM. Garantie : 2 ans. Marron.
100% polyester - GORE-TEX. Interior : double meshed net and ripstop. Removable zipped polar fleece made of
TECHNOWARM. Warranty : 2 years. Brown.
M
L
XL
XXL
77 11 236 745
77 11 236 746
77 11 236 747
77 11 236 748
PARKA HOMME CUIR
MEN LEATHER PARKA
Parka cuir agneau. Finition de col et doublure amovible. Livré dans la housse RENAULT SPORT. Noir.
Lambskin parka. Ribbed collar and removable lining. Comes in a Renault Sport cover. Black.
S
M
L
XL
XXL
77 11 425 656
77 11 425 657
77 11 425 658
77 11 425 659
77 11 425 660
26/03/09 17:52:42
CRAVATE MOTIFS POINTS
SPOTTED TIE
100% soie. Livrée dans une pochette RENAULT SPORT. Rose.
100% silk. Comes in a RENAULT SPORT pouch. Pink.
77 11 426 927
CRAVATE FANTAISIE
CUSTOM TIE
100% soie. Livrée dans pochette. Marron.
100% silk. Comes in a pouch. Brown.
TU
77 11 424 407
02
TEXTILE / CLOTHES
TU
CRAVATE FANTAISIE
CUSTOM TIE
100% soie. Livrée dans pochette. Rose.
100% silk. Comes in a pouch. Pink.
TU
77 11 424 409
CRAVATE CLUB
CLUB TIE
100% soie. Livrée dans pochette. Bleu.
100% silk. Comes in a pouch. Blue.
TU
77 11 424 411
26/03/09 17:52:44
02
CRAVATE MOTIF GEOMETRIQUE
GEOMETRIC TIE
100% soie. Livrée dans une pochette. Prune.
100% silk. Comes in a pouch. Plum.
TU
77 11 425 687
CRAVATE UNIE CHOCOLAT
CHOCOLATE TIE
100% soie. Livrée dans une pochette RENAULT SPORT. Marron.
100% silk. Comes in a RENAULT SPORT pouch. Brown.
TU
77 11 426 928
CRAVATE UNIE ANTHRACITE
CHARCOAL GREY TIE
100% soie. Livrée dans une pochette RENAULT SPORT. Anthracite.
100% silk. Comes in a RENAULT SPORT pouch. Charcoal grey.
TU
77 11 426 930
CRAVATE RAYURES
STRIPPED TIE
100% soie. Livrée dans une pochette RENAULT SPORT. Gris / Bordeaux.
100% silk. Comes in a RENAULT SPORT pouch. Grey / Bordeaux.
TU
77 11 426 929
26/03/09 17:52:45
CHAUSSETTES SPORT HOMME
MEN SPORT SOCKS
85% coton, 13% polyamide, 2% élasthanne. Taille unique. Blanc.
85% cotton, 13% polyamide, 2% elastane. Unique size. White.
77 11 421 461
BASKET PUMA PREMIUM
PUMA PREMIUM BASKET SHOES
Modèle mixte. Basket PUMA Premium noir en cuir pleine fleur noir vieilli. Cat brodé ton sur ton sur pointe
du pied et haut du talon, logo Puma brodé. Doublure textile respirant. Semelle extérieure caoutchouc noir
avec logo Cat ton sur ton. Logo RENAULT SPORT embossé sur le côté.
Unisex model. Premium PUMA basket shoes in black dated finest quality leather. Toned embroidered Cat
on the top of the feet and the heel, embroidered Puma logo. Breathing lining. Black rubber exterior sole
with a toned Cat logo. Embossed RENAULT SPORT logo on the side.
37
38
39
40
41
77 11 426 560
77 11 426 561
77 11 426 562
77 11 426 563
77 11 426 564
42
43
44
45
46
77 11 426 565
77 11 426 566
77 11 426 567
77 11 426 568
77 11 426 569
02
TEXTILE / CLOTHES
TU
CHAUSSURE MIXTE RENAULT SPORT LAFUMA
UNISEX RENAULT SPORT LAFUMA SHOES
Chaussures semi-haute. Croûte de cuir, aspect velours. Membrane Gore-Tex micro poreuse : respirabilité
et étanchéité. Semelle intérieure en EVA (apporte confort, amorti et légèreté). Garantie 1 an. Noir.
Exclusive model. High-sided shoes. Hide with velours look. Microporous Gore-tex membrane: breathable
and waterproof. EVA inner sole (for comfort, cushioning and lightness). 1 year warranty. Depending on
availability. Black.
39
40
41
42
77 11 237 013
77 11 237 014
77 11 237 015
77 11 237 016
26/03/09 17:52:47
02
TEXTILE FEMME / CLOTHES FOR WOMAN RENAULT SPORT LIFESTYLE
LIFESTYLE RENAULT SPORT FEMME
WOMAN RENAULT SPORT LIFESTYLE
TEE-SHIRT MANCHES COURTES RENAULT SPORT
SHORT SLEEVES RENAULT SPORT T-SHIRT
95% coton, 5% élasthanne. Sérigraphie sur le devant et goutte au dos. Noir.
95% cotton, 5% elastane. Screenprinting on the front and woman pictogram embroidery on the back.
Black.
S
M
L
XL
77 11 426 753
77 11 426 754
77 11 426 755
77 11 426 756
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES BICOLORE
TWO-COLOURED LONG SLEEVES T-SHIRT
95% coton, 5% élasthanne. Effet double tee-shirt, sérigraphie sur le devant et goutte au dos. Beige/taupe.
95% cotton, 5% elastane. Superposition effect. Screenprinting on the front and woman pictogram
embroidery on the back. Beige/mole.
S
M
L
XL
77 11 426 749
77 11 426 750
77 11 426 751
77 11 426 752
TEE-SHIRT COL ROULÉ MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES TURTLE NECK T-SHIRT
Qualité jersey 95% coton, 5% élasthanne, 180g/m2. Taupe.
Jersey 95% cotton quality, 5% elastane, 180g/m2. Mole.
M
L
77 11 419 787
77 11 419 788
TWIN SET
TWIN SET
Jersey 50% coton, 50% acrylique. GILET : manches 3/4. PULL : manches courtes. Vendu en ensemble.
Beige.
Jersey 50% cotton, 50% acrylic. VEST : 3/4 sleeves. PULLOVER : short sleeves. Sold together. Beige.
S
M
L
XL
77 11 420 973
77 11 420 974
77 11 420 975
77 11 420 976
26/03/09 17:52:48
TEE-SHIRT OXBOW MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES OXBOW T-SHIRT
100% coton. Sérigraphie picto femme au dos sous col. Kaki.
100% cotton. Woman pictogram embroidery on the back under the collar. Kaki.
77 11 422 731
77 11 422 732
77 11 422 733
POLO MANCHES COURTES «VOYAGE»
SHORT SLEEVES «TRAVEL POLO»
95% coton, 5% élasthanne. Petite poche côté cœur et sérigraphie goutte au dos. Violet.
95% cotton, 5% elastane. Small pocket on the heart and woman pictogram embroidery on the back.
Purple.
S
M
L
XL
77 11 426 757
77 11 426 758
77 11 426 759
77 11 426 760
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
PULL COL ROND
ROUND COLLAR PULL
50% laine, 50% acrylique. Broderie picto femme au dos sous col. Lavable en machine. Ecru.
50% wool, 50% acrylic. Woman pictogram embroidery on the back under the collar. Machine-washable. Ecru.
S
M
L
XL
77 11 422 739
77 11 422 740
77 11 422 741
77 11 422 742
PULL OXBOW FEMME
OXBOW PULLOVER
47% polyamide, 24% viscose, 24% angora, 5% autres fibres. Broderie picto femme au dos sous le col.
Violet.
47% polyamide, 24% viscose, 24% angora, 5% other fibres. Woman pictogram embroidery on the back
under the collar. Purple.
S
M
L
XL
77 11 422 743
77 11 422 744
77 11 422 745
77 11 422 746
TEXTILE FEMME / CLOTHES FOR WOMAN RENAULT SPORT LIFESTYLE 87
26/03/09 17:52:49
02
GILET LAFUMA
LAFUMA VEST
Polaire 100% polyester, TECHNOWARM. Broderie picto femme au dos sous le col. Garantie : 1 an. Noir.
100% polyester polar, TECHNOWARM. Woman pictogram embroidery on the back under the collar.
1 year warranty. Black.
M
L
77 11 422 736
77 11 422 737
JUPE SHORT LAFUMA
LAFUMA SKIRT
78% coton biologique, 22% chanvre, 140gr/m2. Broderie Fleurs sur le devant. Broderie picto femme au
dos sous la ceinture. Garantie : 1 an. Marron.
78% organic cotton, 22% hemp, 140gr/m2. Flowers embroidered on the front. Woman pictogram embroidered behind the waist. 1 year warranty. Brown.
36
38
40
42
44
77 11 423 942
77 11 423 943
77 11 423 944
77 11 423 945
77 11 423 946
JUPE SPORT
SPORT SKIRT
57% coton, 43% lin. 2 poches devant et 2 poches cargo côtés. Braguette zippée, ceinture montée à
passants. Beige.
57% cotton, 43% linen. 2 pockets on the front and 2 cargo pockets on the sides. Beige.
38
40
42
44
77 11 420 987
77 11 420 988
77 11 420 989
77 11 420 990
VESTE DE JOGGING À CAPUCHE
HOODED JOGGING JACKET
Matière légère et tendance à la fois. 95% viscose, 5% élasthanne. 240gr/m2. Bande velours rasé sur
côté. Broderie goutte côté cœur. Gris anthracite.
Light and fashion cloth. 95% viscose, 5% elastane, 240gr/m2. Shaved velvet stripe on the side. Woman
pictogram embroidery on the heart. Charcoal. Grey.
S
M
L
XL
77 11 426 917
77 11 426 918
77 11 426 919
77 11 426 920
26/03/09 17:52:49
PANTALON DE JOGGING
JOGGING PANTS
Matière légère et tendance à la fois. 95% viscose 5% élasthanne. 240gr. /m2. Bande de velours rasé sur
côté, lien de serrage ceinture et bas de jambe. Broderie goutte. Gris anthracite.
Light and fashion cloth. 95% viscose, 5% elastane. 240gr/m2. Shaved velvet stripe on the side, link of
tightening for the belt and the bottom of the legs. Woman pictogram embroidery. Charcoal grey.
77 11 426 921
77 11 426 922
77 11 426 923
77 11 426 924
SAHARIENNE LAFUMA
LAFUMA JACKET
78% coton biologique, 22% chanvre, 220gr/m2. Broderie picto femme sur le rabat de la poche poitrine.
Garantie 1 an. Beige.
78% organic cotton, 22% hemp, 220gr/m2. Woman pictogram embroidery on the chest pocket flap.
1 year warranty. Beige.
M
L
XL
77 11 423 960
77 11 423 961
77 11 423 962
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
VESTE CUIR FEMME
WOMEN LEATHER JACKET
Veste cuir agneau. Livré dans une housse personnalisée. Chocolat.
Lambskin. Comes in a personalised pouch. Chocolate.
36
38
40
42
44
77 11 425 665
77 11 425 666
77 11 425 667
77 11 425 668
77 11 425 669
SOFTSHELL
SOFTSHELL
Coupe féminine. 94% polyester, 6% élasthanne, 2 poches zippées, bas réglable. Coupe-vent. Broderie
goutte poche. Beige.
Woman’s fitted cut. 94% polyester, 6% elastane, 2 zipped pockets, adaptable bottom. Windbreaker.
Woman pictogram embroidery on the pocket. Beige.
S
M
L
XL
77 11 426 784
77 11 426 785
77 11 426 786
77 11 426 787
26/03/09 17:52:54
02
BLOUSON POLAIRE LAFUMA FEMME
LAFUMA WOMEN POLAR COAT
Blouson polaire. 100% polyester (85% recyclé), 258gr/m2. POLARTEC. 2 poches zippées.
Sérigraphie picto femme au dos sous le col. Garantie : 1 an. Prune.
Polar fleece. 100% polyester (85% recycled), 258gr/m2. 2 zipped pockets. Woman pictogram screenprinting
behind the neck. 1 year warranty. Plum.
S
M
L
XL
77 11 425 324
77 11 425 325
77 11 425 326
77 11 425 327
MANTEAU DOUDOUNE REVERSIBLE
REVERSIBLE ANORAK
Col montant transformable en capuche. 100% polyester 320T, traitement TEFLON. Garnissage : 70% duvet
canard, 30% plumettes. Broderie picto femme sur la manche. Noir/marron.
High collar that can be pulled out into a hood. 100% TEFLON treated polyester 320T. Filling: 70% duck
feathers, 30% fine down. Woman pictogram embroidered on the sleeves. Black/brown.
S
M
L
77 11 422 756
77 11 422 757
77 11 422 758
DOUDOUNE RÉVERSIBLE LAFUMA FEMME
LAFUMA REVERSIBLE ANORAK
100% polyester (85% recyclé). Ouate : 80% duvet de canard, 20% plumettes, 60gr/m2. WINDACTIVE
Capuche zippée amovible. 2 poches zippées. Sérigraphie goutte au dos sous le col. Garantie : 1an.
Marron/turquoise.
100% polyester (85% recycled). Filling: 80% duck feathers, 20% fine down, 60gr/m2. WINDACTIVE. Removable zipped hood. 2 zipped pockets. Woman pictogram screenprinting on the back under the collar.
1 year warranty. Brown/turquoise.
S
M
L
XL
77 11 425 328
77 11 425 329
77 11 425 330
77 11 425 331
GANTS LAFUMA EN CUIR
LEATHER GLOVES LAFUMA
Dessus : Cuir Nubuck. Doublure : 100% laine CASHMERE. Garantie : 1 an. Noir.
Made of nubuck leather. Lining : 100% CASHMERE wool. 1 year warranty. Black.
S
M
77 11 423 003
77 11 423 004
26/03/09 17:52:54
SOCQUETTES FEMME
WOMEN SOCKS
78% coton, 20% polyamide, 2% élasthanne Lycra. Marquage damier et RENAULT SPORT. Blanc.
78% cotton, 20% polyamide, 2% elastane Lycra. Checkerboard and Renault Sport screenprinting. White.
77 11 426 926
TONG FEMME OXBOW
WOMEN OXBOW TONG
50% coton, 50% cuir de vachette. Marquage picto femme sur les semelles intérieures. Noir.
50% cotton, 50% calfskin. Woman pictogram on the insides of the soles. Black.
36/37 77 11 424 037
38/39 77 11 424 038
40/41 77 11 424 039
02
TEXTILE / CLOTHES
TU
BASKET PUMA PREMIUM
PUMA PREMIUM BASKET SHOES
Modèle mixte. Basket PUMA Premium noir en cuir pleine fleur noir vieilli. Cat brodé ton sur ton sur pointe
du pied et haut du talon, logo Puma brodé. Doublure textile respirant. Semelle extérieure caoutchouc noir
avec logo Cat ton sur ton. Logo RENAULT SPORT embossé sur le côté.
Unisex model. Premium PUMA basket shoes in black dated finest quality leather. Toned embroidered Cat
on the top of the feet and the heel, embroidered Puma logo. Breathing lining. Black rubber exterior sole
with a toned Cat logo. Embossed RENAULT SPORT logo on the side.
37
38
39
40
41
77 11 426 560
77 11 426 561
77 11 426 562
77 11 426 563
77 11 426 564
CHAUSSURE MIXTE RENAULT SPORT LAFUMA
UNISEX RENAULT SPORT LAFUMA SHOES
Chaussures semi-haute. Croûte de cuir, aspect velours. Membrane Gore-Tex micro poreuse : respirabilité
et étanchéité. Semelle intérieure en EVA (apporte confort, amorti et légèreté). Garantie 1 an. Noir.
Exclusive model. High-sided shoes. Hide with velours look. Microporous Gore-tex membrane: breathable
and waterproof. EVA inner sole (for comfort, cushioning and lightness). 1 year warranty. Depending on
availability. Black.
39
40
41
42
77 11 237 013
77 11 237 014
77 11 237 015
77 11 237 016
26/03/09 17:52:56
02
TEXTILE GARÇON / CLOTHES FOR BOY RENAULT SPORT LIFESTYLE
LIFESTYLE RENAULT SPORT GARÇON
BOY RENAULT SPORT LIFESTYLE
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES «TRAVEL»
«TRAVEL» LONG SLEEVES T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Sérigraphie sur le devant et dos. Vert.
100% cotton, 180gr/m2. Screenprinting on the front and on the back. Green.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 426 736
77 11 426 737
77 11 426 738
77 11 426 739
77 11 426 740
DÉBARDEUR BOY
BOY’S TANK TOP
100% coton peigné, 180gr/m2. Col rond. Finition en côte sur le col et les emmanchures. Découpes sur les
épaules. Sérigraphie fantaisie devant et RENAULT SPORT + P’tit mécano sérigraphié au dos sous le col.
Marine.
100% combed cotton, 180gr/m2. Round neck. Ribbed neck and sleeves. Cut-outs on the shoulders. Fancy
screenprinting on the front and RENAULT SPORT + P’.tit mécano at the back under the neck. Navy.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 423 972
77 11 423 973
77 11 423 974
77 11 423 975
77 11 423 976
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES COL ROND
LONG SLEEVES ROUND COLLAR T-SHIRT
100% coton, 180gr/m². Sérigraphie sur le devant. Rouge.
100% cotton, 180gr/m². Screenprinting on the front. Red.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 425 415
77 11 425 416
77 11 425 417
77 11 425 418
77 11 425 419
POLO MANCHES LONGUES À RAYURES
STRIPED LONG SLEEVES POLO
100% coton, 180gr/m2. Sérigraphie dans le dos. Rouge.
100% cotton, 180gr/m2. Screenprinting on the front and the back. Red.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 425 420
77 11 425 421
77 11 425 422
77 11 425 423
77 11 425 424
26/03/09 17:53:00
POLO MANCHES LONGUES «COMPÉTITION»
«COMPETITION» LONG SLEEVES POLO
100% coton,180gr/m2. Col boutonné deux couleurs. Sérigraphie sur le devant et dos. Marine.
100% cotton, 180gr/m2. Two colors buttoned collar. Screenprinting on the front and on the back. Navy.
77 11 426 731
77 11 426 732
77 11 426 733
77 11 426 734
77 11 426 735
TEE-SHIRT OXBOW BOY
BOY OXBOW T-SHIRT
100% coton. Sérigraphie RENAULT SPORT au dos sous le col. Rouge.
100% cotton. RENAULT SPORT sceenprinting on the back under the collar. Red.
8A
10A
12A
77 11 422 789
77 11 422 790
77 11 422 791
02
TEXTILE / CLOTHES
2A
4A
6A
8A
10A
CHEMISETTE CARREAUX
SHORT SLEEVES CHECKERED SHIRT
100% coton. Broderie P’tit mécano côté cœur. Blanc/Marine. Éxiste en modèle homme.
100% cotton. P’tit mécano embroidery on the heart. White/ Navy. Exist for man.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 426 714
77 11 426 715
77 11 426 716
77 11 426 717
77 11 426 718
CHEMISE UNIE GARÇON
BOY SHIRT
100% coton. Chemise unie manches longues retroussables avec pattes de boutonnage. Marine.
100% cotton. sleeves tuckable with buttoned flaps. Navy.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 425 410
77 11 425 411
77 11 425 412
77 11 425 413
77 11 425 414
TEXTILE GARÇON / CLOTHES FOR BOY RENAULT SPORT LIFESTYLE 93
26/03/09 17:53:01
02
TEXTILE GARÇON / CLOTHES FOR BOY RENAULT SPORT LIFESTYLE
GILET ZIPPÉ
ZIPPED VEST
50% laine mérinos, 50% acrylique. Broderie P’tit mécano au dos sous col. Lavable en machine. Marine.
50% merinos wool, 50% acrylic. P’tit mécano embroidery on the back under the collar. Machine washable.
Navy.
6A
8A
77 11 423 020
77 11 423 021
SWEAT EFFET SUPERPOSITION
LAYERED EFFECT SWEATSHIRT
97% coton, 3% viscose, 180gr/m2. Sweat effet superpostion, toucher pêche. Support molleton.
Gris chiné.
97% cotton, 3% viscose, 180gr/m2. Layered effect, flannel material. Soft feel.
China grey colour.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 425 425
77 11 425 426
77 11 425 427
77 11 425 428
77 11 425 429
SWEAT MANCHES LONGUES OXBOW JUNIOR
OXBOW JUNIOR LONG SLEEVES SWEATSHIRT
100% coton. Col rond. Noir.
100% cotton. Round neck. Black.
8A
10A
12A
14A
77 11 425 540
77 11 425 541
77 11 425 542
77 11 425 543
BERMUDA GARÇON
BOY’S BERMUDA
Popeline 100% coton, 140gr/m2. Ceinture montée à passants avec système intérieur élastiqué
d’ajustement. Braguette zippée. Forme multi-poches. Sérigraphie RENAULT SPORT + P’tit mécano devant
et au dos. Marine.
Popelin 100% cotton, 140gr/m2. Belt loops with intern ajustment elasticated system. Zipped fly. Several
pockets. RENAULT SPORT and P’tit Mecano screenprinting on the front and on the back. Navy.
2A
8A
10A
77 11 423 997
77 11 424 000
77 11 424 001
26/03/09 17:53:02
BLOUSON POLAIRE LAFUMA GARÇON
LAFUMA BOY POLAR COAT
100% polyester, 240gr/m2. TECHNOWARM. 2 poches côtés – Broderie RENAULT SPORT + P’tit mécano
devant coté poche. Garantie : 1 an. Kaki.
100% polyester, 240gr/m2. TECHNOWARM. 2 side pockets - RENAULT SPORT + P’tit mécano embroideries
on front side pocket. 1 year warranty. Khaki.
77 11 425 332
77 11 425 333
77 11 425 334
77 11 425 335
TEE-SHIRT MANCHES COURTES «GLOBE»
«GLOBE» SHORT SLEEVES T-SHIRT
100% coton. 180g. Sérigraphie sur le devant et au dos. Bleu.
100% cotton. 180g. Screenprinting on the back and on the front. Blue.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 426 771
77 11 426 772
77 11 426 773
77 11 426 774
77 11 426 775
02
TEXTILE / CLOTHES
4A
6A
8A
10A
CHAUSSETTES GARÇON
BOY SOCKS
80% coton, 18% polyamide, 2% élasthanne. Jauge 14. Marron.
80% cotton, 18% polyamide, 2% elasthane. Tension 14. Brown.
23/26 77 11 422 975
35/37 77 11 422 978
CHAUSSETTES ALOHA GARÇON
ALOHA BOY SOCKS
80% coton, 18% polyamide, 2% élasthanne. Beige.
80% cotton, 18% polyamide, 2% elastane. Beige.
35/37 77 11 421 394
TEXTILE GARÇON / CLOTHES FOR BOY RENAULT SPORT LIFESTYLE 95
26/03/09 17:53:03
02
TEXTILE FILLE / CLOTHES FOR GIRL RENAULT SPORT LIFESTYLE
LIFESTYLE RENAULT SPORT FILLE
GIRL RENAULT SPORT LIFESTYLE
SWEAT OXBOW
OXBOW SWEATSHIRT
Jersey 97% coton, 3% élasthanne. Sérigraphie picto femme sur le bas de manche. Kaki.
97% cotton jersey, 3% elasthane. Woman pictogram screenprinted at the cuff. Khaki.
8A
10A
12A
14A
77 11 422 829
77 11 422 830
77 11 422 831
77 11 422 832
DOUDOUNE
DOWN JACKET
Dessus : 210T, 100% polyamide, traitement TEFLON. Doublure : Polyester. Garnissage : Ouate toucher
duvet. Poche avec double entrée. Capuche dans le col. Doublure polaire. Marron/rose.
Top : 210T, 100% polyamide, TEFLON treatment. Lining polyester. Trimming : cotton wool with down
effect. Pocket with double entries. Hood in the collar. Polar lining. Brown/pink.
2A
4A
6A
8A
77 11 422 815
77 11 422 816
77 11 422 817
77 11 422 818
TEE-SHIRT MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Manches courtes smokées. Col rond finition biais. Empiècement dos et épaule avec
petites fronces centrées au dos. Sérigraphie devant. Blanc.
100% cotton, 180gr/m2. Smoked short sleeves. Round collar. Back and shoulder yoke with small gathers centred
in the back. Screenprinting on the front. White.
6A
8A
77 11 424 070
77 11 424 071
TEE-SHIRT MANCHES COURTES CŒUR
HEART LONG SLEEVES T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Patte de boutonnage arrière. Sérigraphie sur le devant et au dos. Blanc.
100% cotton, 180gr/m2. Button placket on the back. Screenprinting on the front and on the back. White.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 426 766
77 11 426 767
77 11 426 768
77 11 426 769
77 11 426 770
26/03/09 17:53:03
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES «HOLIDAYS»
«HOLIDAYS» LONG SLEEVES T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Sérigraphie sur le devant et au dos. Vert d’eau.
100% cotton, 180gr/m2. Sreenprinting on the front and on the back. Light cyan.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 426 761
77 11 426 762
77 11 426 763
77 11 426 764
77 11 426 765
TEE-SHIRT OXBOW
OXBOW T-SHIRT
8A
10A
12A
14A
77 11 422 825
77 11 422 826
77 11 422 827
77 11 422 828
02
TEXTILE / CLOTHES
100% coton. Sérigraphie picto femme sur le bas de manche. Gris.
100% cotton. Woman pictogram screenprinting at the cuff. Grey.
DÉBARDEUR OXBOW
OXBOW TANK TOP
100% coton. Sérigraphie OXBOW devant. Sérigraphie picto femme bas de vêtement. Blanc.
Jersey 100% cotton. OXBOW screenprinting on the front. Woman pictogram on the bottom. White.
8A
10A
12A
14A
77 11 424 029
77 11 424 030
77 11 424 031
77 11 424 032
POLO MANCHES COURTES OXBOW
OXBOW SHORT SLEEVES POLO
Jersey 100% coton. Sérigraphie irisée OXBOW au dos. Marquage picto femme bas de manche. Bronze.
100% cotton jersey. Iridescent OXBOW screenprinting on the back. Woman pictogram on the cuffs.
Bronze.
8A
10A
12A
14A
77 11 424 033
77 11 424 034
77 11 424 035
77 11 424 036
TEXTILE FILLE / CLOTHES FOR GIRL RENAULT SPORT LIFESTYLE 97
26/03/09 17:53:04
02
TWIN SET
TWINSET
Jersey 100% coton peigné, 180gr/m2. Débardeur : rayures sérigraphiées en all-over + sérigraphie
poitrine. Finition surjet contrasté sur les emmanchures, au bas de vêtement et au col. Gilet : boutonné,
biais contrasté sur le col et bas de manche. Sérigraphie sur le bas de vêtement. Deux pièces vendues en
ensemble. Rose.
100% combed cotton jersey, 180gr/m2. Tank Top: All-over screenprinted stripes + chest screenprinting.
Contrasting roundseam finish at armholes, bottom and neck. Cardigan: Buttoned, contrasting way at neck
and SLEEVES cuffs. Screenprinting on the bottom. Sold together. Pink.
6A
8A
77 11 424 016
77 11 424 017
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES À PAILLETTES FILLE
SPANGLE GIRL LONG SLEEVES T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Col rond. Vert.
100% cotton, 180gr/m2 . Round collar. Green.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 425 430
77 11 425 431
77 11 425 432
77 11 425 433
77 11 425 434
TEE-SHIRT MANCHES LONGUES À FRONCES
LONG SLEEVES GATHERED T-SHIRT
100% coton, 180gr/m2. Toucher peau de pêche. Rose.
100% cotton, 180gr/m2. Soft touch. Pink.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 425 435
77 11 425 436
77 11 425 437
77 11 425 438
77 11 425 439
GILET BOUTONNÉ
BUTTONED VEST
50% laine mérinos, 50% acrylique. Broderie P’tite mécanette au dos sous col. Lavable en machine.
Chocolat.
50% Merinos wool, 50% acrylic. P’tite mécanette embroidery on the back under the collar.
Machine-washable. Chocolate.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 422 883
77 11 422 884
77 11 422 885
77 11 422 886
77 11 422 887
26/03/09 17:53:05
GILET ZIPPÉ
ZIPPED VEST
Jersey 100% coton, 220gr/m2. Col cheminée, fermeture zippée, bouclette ton sur ton devant, finitions
flatlocks ton sur ton. Corail.
Jersey 100% cotton, 220gr/m2. Zipped fastening, toned buckles on the front, toned flatlocks finitions.
Coral.
77 11 238 516
77 11 238 517
77 11 238 518
77 11 238 519
JOGGING FILLE
GIRL JOGGING
Molleton : 97% coton peigné, 3% viscose, 280gr/m2. Deux pièces vendues en ensemble. Gris chiné.
Molleton : 97% combed cotton, 3% viscose, 280gr/m2. Two pieces sold together. China grey.
2A
4A
6A
8A
77 11 422 871
77 11 422 872
77 11 422 873
77 11 422 874
02
TEXTILE / CLOTHES
4A
6A
8A
10A
JUPE SHORT
SKIRT
Popeline 100% coton, 140gr/m2. Ceinture montée avec braguette zippée et système intérieur élastiqué
d’ajustement. Finition biais contrastés avec petites fleurs brodées. Sérigraphie RENAULT SPORT sur le
rabat de jupe et au dos. 1 poche plaquée devant et 1 poche dos. Marine.
Popelin 100% cotton, 140gr/m2. Belt with a zip and intern elasticated adjustment system. Way finish
contrasted with small embroidered flowers. RENAULT SPORT screenprinting on the flap of the skirt.
1 plastered pocket and 1 back pocket. Navy.
2A
6A
8A
77 11 424 024
77 11 424 026
77 11 424 027
ROBE
DRESS
98% coton, 2% élasthanne. Broderies fantaisies devant bas de vêtement. Bretelles ajustables. Denim.
98% cotton, 2% elastane. Custom embroideries in front of the dress. Adjustable straps. Denim.
6A
8A
10A
77 11 422 822
77 11 422 823
77 11 422 824
TEXTILE FILLE / CLOTHES FOR GIRL RENAULT SPORT LIFESTYLE 99
26/03/09 17:53:05
02
PANTALON RELEVABLE
ROLL-UP TROUSERS
Toile 100% coton, 250gr/m2. Ceinture à passants élastiquée au dos, fermée par glissière et pression,
2 poches plaquées devant et dos, broderie devant et dos, bas de jambes relevables avec pattes de
réglages boutonnées. Sable.
100% cotton, 250gr/m². Belt with loops, elasticated at the back, zip and press stud fastening, 2 flat
pockets front and back, embroidery front and back, trouser legs roll up with buttoning tabs. While stock
lats. Sand.
6A
8A
10A
77 11 238 521
77 11 238 522
77 11 238 523
CHAUSSETTES ALOHA FILLE
ALOHA GIRL SOCKS
80% coton, 18% polyamide, 2% élasthanne. Ciel.
80% cotton, 18% polyamide, 2% elastane. Sky blue.
27/30 77 11 421 396
26/03/09 17:53:07
LIFESTYLE RENAULT SPORT / GOLF
RENAULT SPORT LIFESTYLE / GOLF
BERMUDA NIKE
NIKE BERMUDA
96% polyester, 4% spandex. Nike Sphere Dry. Bassin sans pli, braguette zippée, 2 poches devant +
2 poches dos + 2 poches cargo zippées sur les côtés. Broderie RENAULT SPORT devant à coté de poche
droite. Garantie 1 an. Noir.
96% polyester, 4% spandex. Nike Sphere Dry. No-crease hips, zipped fly, 2 front + 2 rear pockets +
2 zipped cargo side pockets. Renault Sport embroidery beside the right front pocket. 1 year warranty.
Black.
DÉBARDEUR DE GOLF FEMME NIKE
NIKE WOMEN TANK TOP
96% nylon, 12% spandex. Débardeur avec col V double repli, tressage élastiqué à l’ourlet de la ceinture.
BODY MAPPING technologie utilise des zones stratégiques de ventilation pour augmenter la respirabilité
et pour améliorer le flux d’air à travers le corps. Garantie 1 an. Blanc.
96% nylon, 12% spandex. V-neck tank top (stretched part of the belt). The BODY MAPPING technology
uses the strategic areas of the body to improve the perspiration elimination and gives you the best
confort. White.
M
L
XL
77 11 421 018
77 11 421 019
77 11 421 020
02
TEXTILE / CLOTHES
40
77 11 423 922
42
77 11 423 923
44/46 77 11 423 924
POLO DE GOLF NIKE FEMME
NIKE WOMEN’S GOLF POLO SHIRT
88% polyester, 12% spandex. Polo débardeur avec col zippé contrasté, ouverture de manches et ceinture
avec empiècement contrasté, panneau “mesh” sans couture dans le dos. Manches courtes. NO SEW
TECHNOLOGY: les coutures ont été faites sans être piquées. DRY FIT : ce tissu vous permet de rester sec
et confortable en évacuant la transpiration à l’extérieur du vêtement afin de faciliter l’évaporation.
Garantie : 1 an. Blanc.
88% polyester, 12% spandex. Polo shirt with contrasting zip-up neck, armholes and belt with contrast
insert, “mesh” seamless rear panel. Short sleeves. NO SEW TECHNOLOGY: the seams were produced
without being sewn. DRY FIT : stay wet and comfortable by putting the perspiration outside the cloth.
1 year warranty. White.
M
L
XL
77 11 421 014
77 11 421 015
77 11 421 016
PANTACOURT NIKE
NIKE BERMUDA
76% coton, 24% nylon. Forme pantacourt, poches dos avec fermeture aimantée. Poches avant inclinées, forme
genou pré-galbée. Garantie 1 an. Blanc.
76% cotton, 24% nylon. Pockets on the back with magnetized fastening. Inclined front pockets, rounded
knee-form. 1 year warranty. White.
40
42
77 11 420 932
77 11 420 933
TEXTILE / CLOTHES RS LIFESTYLE SPORT 101
26/03/09 17:53:07
02
TEXTILE / CLOTHES RS LIFESTYLE SPORT
LIFESTYLE RENAULT SPORT / BIKE
RENAULT SPORT LIFESTYLE / BIKE
MAILLOT MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES SHIRT
100% polyester COOLMAX, 130g/m2 (Dupont). Bandes réfléchissantes 3M Scotchlite. Sérigraphie du
logo RENAULT SPORT devant et dos en qualité 3M. Col montant avec fermeture zippée. Bas de vêtement
élastiqué, 3 poches élastiquées au dos. Jaune/gris.
100% Dupont COOLMAX polyester, 130gr/m2. 3M Scotchlite reflective strips and RENAULT SPORT
reflective logo screenprinted front and back. High neck with zip fastening. Stretched waist, 3 stretched
back pockets. Yellow and grey.
S
XL
XXL
77 11 421 666
77 11 421 669
77 11 421 670
MAILLOT MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES SHIRT
100% polyester COOLMAX, 130g/m2 (Dupont). Bandes réfléchissantes 3M Scotchlite. Sérigraphie du logo
RENAULT SPORT devant et dos en qualité 3M. Col montant avec fermeture zippée. Bas de vêtement et
bas de manche élastiqués, 3 poches élastiquées + 1 poche zippée au dos. Jaune/gris.
100% Dupont COOLMAX polyester, 130gr/m2. 3M Scotchlite reflective strips and RENAULT SPORT
reflective logo screenprinted front and back. High neck with zip fastening. Stretched waist and cuffs,
3 stretched pockets + 1 zipped back pocket. Yellow and grey.
S
L
XL
XXL
77 11 421 671
77 11 421 673
77 11 421 674
77 11 421 675
CUISSARD À BRETELLES
CYCLING SHORTS WITH BRACES
86% polyamide - 14% full élasthanne Lycra (Invista), 240g/m2. Bandes réfléchissantes 3M Scotchlite.
Marquage RENAULT SPORT réfléchissant 3M Scotchlite sur le dos et en bas de jambe. Bolster : COOLMAX
sanitized T96-20. Jaune/gris.
86% polyamide - 14% full elasthane Lycra (Invista), 240gr/m2. 3M Scotchlite reflective strips and RENAULT SPORT logo on back and bottom of leg. Crotch pad: Sanitized COOLMAX T96-20. Yellow and grey.
S
M
L
XL
XXL
77 11 421 681
77 11 421 682
77 11 421 683
77 11 421 684
77 11 421 685
COLLANT À BRETELLES
TIGHTS WITH BRACES
86% polyamide - 14% full élasthanne Lycra (Invista), 240g/m2. Bandes réfléchissantes 3M Scotchlite.
Marquage RENAULT SPORT réfléchissant 3M Scotchlite au dos et au bas de jambe. Fermeture zippée sur
le devant et en bas de jambe. Bolster : coolmax, sanitized T96-20. Jaune/gris.
86% polyamide - 14% full elasthane Lycra (Invista), 240gr/m2. 3M Scotchlite reflective strips and
RENAULT SPORT logo on back and bottom of leg. Zipped closure on front and bottom of leg. Crotch pad:
Sanitized COOLMAX T96-20. Colour yellow and grey.
S
M
L
XL
XXL
77 11 421 686
77 11 421 687
77 11 421 688
77 11 421 689
77 11 421 690
26/03/09 17:53:08
SOQUETTES BASSES
LOW ANKLE SOCKS
70% polyester - 21% polyamide - 5% élastique - 4% élastomère. Fibre COOLMAX, taille basse. Blanc.
70% polyester - 21% polyamide - 5% elastic - 4% elastomer. COOLMAX fibre, low profile. White.
77 11 236 865
GILET DE SÉCURITÉ ENFANT
CHILDREN SECURITY JACKET
Gilet de sécurité jaune 2 bandes réfléchissantes pour enfant, norme EN471/2. 100% polyester (120g/m2
knitting polyester).
Yellow security jacket with 2 reflecting stripes for children, EN471/2 norm. 100% polyester (120g/m2
02
6/10A 77 11 426 324
TEXTILE / CLOTHES
S
GILET DE SÉCURITÉ ADULTE
ADULT SECURITY JACKET
Gilet de sécurité jaune 2 bandes réfléchissantes adulte taille XL, norme EN471/2. 100% polyester
(120g/m2 knitting polyester).
Yellow security jacket with 2 reflecting stripes for adults (XL), EN471/2 norm. 100% polyester (120g/m2
XL
77 11 426 323
GANTS D’HIVER
WINTER GLOVES
A-tex, matière anti-dérapante. Renfort entre le pouce et l’index et autour de la paume en dessous des
doigts. Fermeture velcro. Lavable en machine. Coloris noir.
A-tex, non-slip material. Reinforcement between thumb and index finger and around the palm below the
fingers. Velcro fastening. Machine-washable. Black colour.
S
XL
77 11 421 973
77 11 421 976
26/03/09 17:53:12
02
TEXTILE / CLOTHES RS LIFESTYLE SPORT
MINI SACOCHE
MINI SADDLEBAG
Mini sacoche de selle à clips. Noir/gris.
Mini clip-on saddlebag. Black/grey.
77 11 236 869
CASQUE VTT
MOUNTAIN BIKING HELMET
Casque thermo moulé, ajustable de l’intérieur. Taille : 54 cm / 58 cm. 22 aérations, 245gr, livré avec
visière. Noir/gris.
Heat-moulded helmet, adjustable from inside. Size: 54 / 58 cm. 22 ventilation holes, 245gr, comes with
visor. Black/grey.
77 11 424 514
MANOMÈTRE AIR 3
AIR PRESSURE GAUGE 3
Pompe à pied universelle à lecteur de pression analogique. Clip intégré au corps supérieur permettant le
rangement du tuyau. Semelle plastique avec surmoulage. Manomètre analogique bar ou/psi fond jaune,
surélevé et incliné assurant une meilleure lecture. Corps : thermoplastique. Semelle : plastique surmoulé.
Pression : 14bar/200psi. Raccord : SWITCH. Poignée : techno-polymère. Poids : 1kg.
Longueur tuyau : 0,8 m. Noir.
Universal foot pump with analog pressure display. Pipe tucks into clip on upper body. Moulded plastic
base. Analog bar or psi pressure gauge with yellow backing, raised and sloped for easy reading. Body:
Thermoplastic. Base : Moulded plastic. Pressure: 14 bars/200 psi. Connector : SWITCH. Handle: Technopolymer. Weight: 1 kg. Pipe length: 0.8 m. Black.
77 11 424 598
MINI POMPE
MINI PUMP
Modèle télescopique (corps double effet ABS), pression jusqu’à 5 bars, compatible valves Presta & Schrader. Poids 140g, longueur 235 à 500 mm. Noir/gris.
Telescopic model (extra-strong ABS thermoplastic body), pressure up to 5 bars, compatible with Presta &
Schrader valves. Weight 140g, length 235 mm to 500 mm. Black/grey.
77 11 236 871
26/03/09 17:53:12
ANTIVOL À SPIRALE
LOCKS
Diamètre du câble 8 mm, longueur 1,80 m. Fermeture à clés. Garantie 1 an. Noir.
8 mm diameter cable, 1.80 m long. Locks with a key. 1 year warranty. Black.
02
TEXTILE / CLOTHES
77 11 421 696
26/03/09 17:53:17
REPLICA ING RENAULT F1 TEAM
ING RENAULT F1 TEAM REPLICA
26/03/09 17:53:17
REPLICA ING RENAULT F1 TEAM / HOMME
ING RENAULT F1 TEAM REPLICA / MAN
TEE-SHIRT RÉPLICA F1
REPLICA T-SHIRT F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
77 11 427 003
77 11 427 004
77 11 427 005
77 11 427 006
77 11 427 007
CHEMISE RÉPLICA F1
REPLICA SHIRT F1
Popeline,100% coton. Blanc.
Popelin, 100% cotton. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 998
77 11 426 999
77 11 427 000
77 11 427 001
77 11 427 002
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
XXL
POLO RÉPLICA F1
REPLICA POLO F1
100% coton piqué. Blanc.
100% cotton piqué. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 427 008
77 11 427 009
77 11 427 010
77 11 427 011
77 11 427 012
BLOUSON TECHNIQUE REPLICA HOMME F1
MEN REPLICA TECHNICAL JACKET F1
100% polyester. Bleu.
100% polyester. Blue.
M
L
XL
77 11 427 013
77 11 427 014
77 11 427 015
TEXTILE / CLOTHES F1 REPLICA 107
26/03/09 17:53:17
02
TEXTILE / CLOTHES F1 REPLICA
CASQUETTE RÉPLICA F1
REPLICA CAP F1
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
TU
77 11 427 016
TEE-SHIRT RÉPLICA HOMME F1
MEN REPLICA T-SHIRT F1
100% coton, jersey. Blanc.
100% cotton, jersey. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 157
77 11 424 158
77 11 424 159
77 11 424 160
77 11 424 161
TEE-SHIRT BASIC
BASIC T-SHIRT
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
M
XXL
77 11 424 179
77 11 424 182
CHEMISE RÉPLICA HOMME F1
MEN REPLICA SHIRT F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
XS
S
M
L
XL
77 11 424 151
77 11 424 152
77 11 424 153
77 11 424 154
77 11 424 155
26/03/09 17:53:18
POLO RÉPLICA HOMME F1
MEN REPLICA POLO F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
77 11 424 162
77 11 424 164
77 11 424 165
77 11 424 166
GILET RÉPLICA SANS MANCHES F1
REPLICA BODYWARMER F1
XS
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 348
77 11 424 349
77 11 424 350
77 11 424 351
77 11 424 352
77 11 424 353
02
TEXTILE / CLOTHES
S
L
XL
XXL
PARKA RÉPLICA HOMME F1
REPLICA PARKA F1
100% polyamide,100% polyester (doublure). Bleu.
100% polyamide,100% polyester (lining). Blue.
M
L
77 11 424 174
77 11 424 175
BERMUDA F1
F1 SHORT
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 424 183
77 11 424 184
77 11 424 185
77 11 424 186
26/03/09 17:53:19
02
F1 REPLICA CAP
98% coton, 2% élasthanne. Vendues par 10. Blanc.
98% cotton, 2% elastane. White.
TU
77 11 424 192
CHEMISE RÉPLICA HOMME ING F1
MEN ING REPLICA SHIRT F1
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 423 759
77 11 423 760
77 11 423 761
77 11 423 762
POLAIRE RÉPLICA ING F1
ING REPLICA POLAR FLEECE F1
M
XXL
77 11 423 775
77 11 423 778
PARKA RÉPLICA ING F1
ING REPLICA PARKA F1
S
M
XXL
77 11 423 780
77 11 423 781
77 11 423 784
26/03/09 17:53:20
CASQUETTE RÉPLICA HOMME F1
MEN REPLICA CAP F1
98% coton, 2% élasthanne. Bleu.
98% cotton, 2% elastane. Blue.
77 11 421 998
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
S
M
77 11 422 044
77 11 422 045
02
TEXTILE / CLOTHES
TU
CHAUSSURES PILOTE
DRIVING SHOES
Partie supérieure en simili cuir. Semelle en caoutchouc et EVA. Bleu.
Superior part in imitation leather. Rubber and EVA sole. Blue.
39
40
41
42
43
45
46
77 11 424 951
77 11 424 952
77 11 424 953
77 11 424 954
77 11 424 955
77 11 424 957
77 11 424 958
26/03/09 17:53:21
02
REPLICA ING RENAULT F1 TEAM / FEMME
ING RENAULT F1 TEAM REPLICA / WOMAN
TEE-SHIRT RÉPLICA FEMME F1
WOMEN REPLICA T-SHIRT F1
95% coton, 5% élasthanne. Blanc.
S
M
L
XL
77 11 427 017
77 11 427 018
77 11 427 019
77 11 427 020
L
XL
77 11 424 195
77 11 424 196
POLO RÉPLICA FEMME F1
WOMEN REPLICA POLO F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
S
M
L
XL
77 11 424 197
77 11 424 198
77 11 424 199
77 11 424 200
POLAIRE RÉPLICA ADO ET FEMME F1
TEENAGERS AND WOMEN REPLICA POLAR FLEECE F1
S
77 11 424 168
26/03/09 17:53:22
TEE-SHIRT RÉPLICA FEMME ING F1
WOMEN ING REPLICA T-SHIRT ING F1
77 11 423 785
77 11 423 786
77 11 423 787
77 11 423 788
CHEMISE RÉPLICA FEMME F1
WOMEN REPLICA SHIRT F1
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
S
M
L
XL
77 11 422 039
77 11 422 040
77 11 422 041
77 11 422 042
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
POLAIRE RÉPLICA ING F1 FEMME ET ADO
ING REPLICA POLAR FLEECE F1 WOMAN AND TEENAGER
XS
S
77 11 423 773
77 11 423 774
26/03/09 17:53:23
02
REPLICA ING RENAULT F1 TEAM / ENFANT
ING RENAULT F1 TEAM REPLICA / CHILD
TEE-SHIRT RÉPLICA ENFANT F1
KID REPLICA T-SHIRT F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
2A
4A
6A
8A
10A
77 11 424 201
77 11 424 202
77 11 424 203
77 11 424 204
77 11 424 205
KIDS REPLICA T-SHIRT F1
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
2A
4A
6A
8A
10A
12A
77 11 422 333
77 11 422 334
77 11 422 335
77 11 422 336
77 11 422 337
77 11 422 338
CASQUETTE RÉPLICA ENFANT F1
KIDS REPLICA CAP F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
TU
77 11 427 021
REPLICA ING RENAULT F1 TEAM / GAMME PILOTE / N. PIQUET
ING RENAULT F1 TEAM REPLICA / DRIVER’S RANGE / N. PIQUET
TEE-SHIRT NELSON PIQUET
NELSON PIQUET T-SHIRT
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 425 612
77 11 425 613
77 11 425 614
77 11 425 615
77 11 425 616
26/03/09 17:53:23
POLO NELSON PIQUET
NELSON PIQUET POLO
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
77 11 425 617
77 11 425 618
77 11 425 619
77 11 425 620
77 11 425 621
CHEMISE NELSON PIQUET
NELSON PIQUET-SHIRT
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
M
L
XL
XXL
77 11 425 622
77 11 425 623
77 11 425 624
77 11 425 625
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
XXL
CASQUETTE NELSON PIQUET
NELSON PIQUET CAP
TU
77 11 425 626
CHEMISE NELSON PIQUET F1
NELSON PIQUET-SHIRT F1
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 422 462
77 11 422 463
77 11 422 464
77 11 422 465
26/03/09 17:53:24
02
REPLICA ING RENAULT F1 TEAM / GAMME PILOTE / F. ALONSO
ING RENAULT F1 TEAM REPLICA / DRIVER’S RANGE / F. ALONSO
TEE-SHIRT FERNANDO ALONSO
FERNANDO ALONSO T-SHIRT
100% coton. Blanc.
100% cotton. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 425 638
77 11 425 639
77 11 425 640
77 11 425 641
POLO FERNANDO ALONSO
FERNANDO ALONSO POLO
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
S
M
L
XL
77 11 425 642
77 11 425 643
77 11 425 644
77 11 425 645
CASQUETTE FERNANDO ALONSO (ARFOR 24)
FERNANDO ALONSO CAP
TU
77 11 425 647
26/03/09 17:53:25
02
TEXTILE / CLOTHES
ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE
ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE
26/03/09 17:53:26
02
TEXTILE HOMME / CLOTHES FOR MAN F1 LIFESTYLE
ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE / HOMME
ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE / MAN
TEE-SHIRT NOMS DE CIRCUIT MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES TRACK NAMES T-SHIRT
100% coton. Beige.
100% cotton. Beige.
M
L
XL
XXL
77 11 427 026
77 11 427 027
77 11 427 028
77 11 427 029
TEE-SHIRT CIRCUIT MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES TRACK T-SHIRT
100% coton. Gris.
100% cotton. Grey.
M
L
XL
XXL
77 11 427 030
77 11 427 031
77 11 427 032
77 11 427 033
TEE-SHIRT GEL PRINT MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES GEL PRINT T-SHIRT
100% coton. Noir.
100% cotton. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 034
77 11 427 035
77 11 427 036
77 11 427 037
POLO LIFESTYLE MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES LIFESTYLE POLO
100% coton piqué. Marine.
100% cotton piqué. Navy.
M
L
XL
XXL
77 11 427 038
77 11 427 039
77 11 427 040
77 11 427 041
26/03/09 17:53:26
POLO RUGBY F1PROFIL MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES F1 PROFIL RUGBY SHIRT
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
77 11 424 273
77 11 424 274
77 11 424 275
77 11 424 276
POLO ZIPPÉ MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES ZIPPED POLO
100% coton piqué. Bleu.
100% cotton piqué. Blue.
L
XL
XXL
77 11 238 739
77 11 238 740
77 11 238 741
02
TEXTILE / CLOTHES
M
L
XL
XXL
POLO ZIPPÉ MANCHES LONGUES
LONG SLEEVES ZIPPED POLO
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
L
XXL
77 11 238 747
77 11 238 749
POLO PIQUÉ MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES POLO
100% coton. Marron.
100% cotton. Brown.
M
L
XXL
77 11 421 262
77 11 421 263
77 11 421 265
TEXTILE HOMME / CLOTHES FOR MAN F1 LIFESTYLE 119
26/03/09 17:53:27
02
CHEMISE MANCHES LONGUES BRODERIE CIRCUIT
LONG SLEEVES TRACK EMBROIDERY SHIRT
M
L
XL
XXL
77 11 427 022
77 11 427 023
77 11 427 024
77 11 427 025
CHEMISE RAYÉE MANCHES COURTES ORANGE
ORANGE SHORT SLEEVES STRIPED SHIRT
100% coton. Orange.
100% cotton. Orange.
M
L
XL
XXL
77 11 424 213
77 11 424 214
77 11 424 215
77 11 424 216
CHEMISE UNIE MANCHES COURTES BLEUE MARINE
NAVY SHORT SLEEVES SHIRT
100% coton. Marine.
100% cotton. Navy.
M
L
XL
XXL
77 11 424 217
77 11 424 218
77 11 424 219
77 11 424 220
CHEMISE RAYÉE MANCHES LONGUES ORANGE
ORANGE LONG SLEEVES STRIPED SHIRT
100% coton. Orange.
100% cotton. Orange.
M
L
XL
XXL
77 11 424 229
77 11 424 230
77 11 424 231
77 11 424 232
26/03/09 17:53:28
CHEMISE UNIE MANCHES LONGUES BLEU MARINE
NAVY LONG SLEEVES SHIRT
100% coton. Marine.
100% cotton. Navy.
77 11 424 233
77 11 424 234
77 11 424 235
77 11 424 236
CHEMISE FIL À FIL MANCHES LONGUES TURQUOISE
TURQUOISE LONG SLEEVES SHIRT
60% coton, 40% polyester. Turquoise.
60% cotton, 40% polyester. Turquoise.
L
XL
XXL
77 11 238 707
77 11 238 708
77 11 238 709
02
TEXTILE / CLOTHES
M
L
XL
XXL
CHEMISE MANCHES COURTES DENIM
DENIM SHORT SLEEVES SHIRT
100% coton. Denim.
100% cotton. Denim.
L
XL
XXL
77 11 238 711
77 11 238 712
77 11 238 713
CHEMISE FIL À FIL MANCHES COURTES TURQUOISE
TURQUOISE SHORT SLEEVES SHIRT
60% coton, 40% polyester. Turquoise.
60% cotton, 40% polyester. Turquoise.
M
L
XL
XXL
77 11 238 714
77 11 238 715
77 11 238 716
77 11 238 717
26/03/09 17:53:28
02
CHEMISE RAYÉE MANCHES LONGUES BLEUE
BLUE LONG SLEEVES STRIPPED SHIRT
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 421 226
77 11 421 227
77 11 421 228
77 11 421 229
CHEMISE RAYÉE MANCHES COURTES BLEUE
BLUE SHORT SLEEVES STRIPPED SHIRT
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 421 234
77 11 421 235
77 11 421 236
77 11 421 237
SWEAT CAPUCHE LIFESTYLE HOMME
MEN LIFESTYLE HOODED SWEAT
100% coton. Noir.
100% cotton. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 042
77 11 427 043
77 11 427 044
77 11 427 045
SWEAT CAMIONNEUR
HALF-ZIPPED SWEAT
100% coton. Beige.
100% cotton. Beige.
M
L
XL
XXL
77 11 424 277
77 11 424 278
77 11 424 279
77 11 424 280
26/03/09 17:53:29
VESTE HOMME
MEN JACKET
100% coton. Denim.
100% cotton. Denim.
77 11 421 440
77 11 421 441
77 11 421 442
77 11 421 443
CASQUETTE LIFESTYLE HOMME MARINE
NAVY MEN LIFESTYLE CAP
100% coton. Marine.
100% cotton. Navy.
TU
77 11 427 046
02
TEXTILE / CLOTHES
M
L
XL
XXL
CASQUETTE LIFESTYLE HOMME BEIGE
BEIGE MEN LIFESTYLE CAP
100% coton. Beige.
100% cotton. Beige.
TU
77 11 427 047
ING RENAULT F1 TEAM RETRO / HOMME
ING RENAULT F1 TEAM RETRO / MAN
POLO COL V RETRO MANCHES COURTES
RETRO SHORT SLEEVES V-NECK POLO
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
M
L
XL
XXL
77 11 424 321
77 11 424 322
77 11 424 323
77 11 424 324
26/03/09 17:53:30
02
TEE-SHIRT RÉTRO 1979
1979 RETRO T-SHIRT
100% coton. Noir.
100% cotton. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 076
77 11 427 077
77 11 427 078
77 11 427 079
TEE-SHIRT RÉTRO 1995
1995 RETRO T-SHIRT
100% coton. Gris.
100% cotton. Grey.
M
L
XL
XXL
77 11 427 080
77 11 427 081
77 11 427 082
77 11 427 083
TEE-SHIRT RÉTRO MANCHES COURTES HOMME
SHORT SLEEVES RETRO T-SHIRT
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
M
L
XXL
77 11 424 313
77 11 424 314
77 11 424 316
BLOUSON RÉTRO
RETRO JACKET
100% polyamide. Beige.
100% polyamide. Beige.
M
L
XL
XXL
77 11 424 329
77 11 424 330
77 11 424 331
77 11 424 332
26/03/09 17:53:30
CASQUETTE RÉTRO
RETRO CAP
100% coton. Noir.
100% cotton. Black.
77 11 427 084
CASQUETTE RÉTRO
CREAM RETRO CAP
100% coton. Beige.
100% cotton. Beige.
TU
77 11 424 345
02
TEXTILE / CLOTHES
TU
CASQUETTE RÉTRO
BLACK RETRO CAP
100% coton. Noir.
100% cotton. Black.
TU
77 11 424 346
26/03/09 17:53:31
02
TEXTILE FEMME / CLOTHES FOR WOMAN F1 LIFESTYLE
ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE / FEMME
ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE / WOMAN
TEE-SHIRT NOMS DE CIRCUIT FEMME
WOMEN TRACKS NAMES T-SHIRT
95% coton, 5% élasthanne. Rose.
95% cotton, 5% elastane. Pink.
S
M
L
XL
77 11 427 048
77 11 427 049
77 11 427 050
77 11 427 051
TEE-SHIRT STRASS FEMME
STRASS WOMEN T-SHIRT
100% coton. «RF1 TEAM» inscrit en strass noir au niveau de la poitrine. Noir.
100% cotton. «RF1 TEAM» written with black strass on the chest. Black.
S
M
L
XL
77 11 427 052
77 11 427 053
77 11 427 054
77 11 427 055
TEE-SHIRT MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES T-SHIRT
95% coton, 5% elasthanne. Vert.
95% cotton, 5% elastane. Green.
S
M
L
XL
77 11 421 270
77 11 421 271
77 11 421 272
77 11 421 273
DÉBARDEUR CIRCUIT FEMME
WOMEN TRACKS TANK TOP
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
S
M
L
XL
77 11 427 056
77 11 427 057
77 11 427 058
77 11 427 059
26/03/09 17:53:32
POLO MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES POLO
100% coton. Rose.
100% cotton. Rose.
77 11 238 766
77 11 238 767
77 11 238 768
77 11 238 769
POLO MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES POLO
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
S
M
L
XL
77 11 238 770
77 11 238 771
77 11 238 772
77 11 238 773
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
POLO VIP
VIP POLO
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
S
M
L
XL
77 11 423 190
77 11 423 191
77 11 423 192
77 11 423 193
VESTE FEMME
WOMEN JACKET
100% coton. Denim.
100% cotton. Denim.
S
M
XL
77 11 421 444
77 11 421 445
77 11 421 447
TEXTILE FEMME / CLOTHES FOR WOMAN F1 LIFESTYLE 127
26/03/09 17:53:32
02
TEXTILE FEMME / CLOTHES FOR WOMAN F1 LIFESTYLE
CASQUETTE LIFESTYLE STRASS
STRASS LIFESTYLE CAP
98% coton, 2% élasthanne. Noir.
98% cotton, 2% elastane. Black.
TU
77 11 422 331
CASQUETTE LIFESTYLE FEMME
WOMEN BLACK LIFESTYLE BLACK CAP
100% polyester. Noir.
100% polyester. Black.
TU
77 11 424 304
26/03/09 17:53:33
ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE / ENFANT
ING RENAULT F1 TEAM LIFESTYLE / CHILD
TEE-SHIRT LIFESTYLE GARÇON
BOYS LIFESTYLE T-SHIRT
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
77 11 427 060
77 11 427 061
77 11 427 062
77 11 427 063
77 11 427 064
77 11 427 065
77 11 427 066
CASQUETTE LIFESTYLE GARÇON
BOYS LIFESTYLE CAP
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
TU
77 11 427 074
02
TEXTILE / CLOTHES
2A
4A
6A
8A
10A
12A
14A
T-SHIRT LIFESTYLE FILLE
GIRLS LIFESTYLE T-SHIRT
100% coton. Rose.
100% cotton. Pink.
2A
4A
6A
8A
10A
12A
14A
77 11 427 067
77 11 427 068
77 11 427 069
77 11 427 070
77 11 427 071
77 11 427 072
77 11 427 073
CASQUETTE LIFESTYLE FILLE
GIRLS LIFESTYLE CAP
100% coton. Rose.
100% cotton. Pink.
TU
77 11 427 075
TEXTILE ENFANT / CLOTHES FOR CHILD F1 LIFESTYLE 129
26/03/09 17:53:33
02
TEXTILE ENFANT / CLOTHES FOR CHILD F1 LIFESTYLE
CASQUETTE LIFESTYLE ENFANT
KIDS LIFESTYLE CAP
98% coton, 2% élasthanne. Marine.
98% cotton, 2% elastane. Navy.
TU
77 11 424 312
26/03/09 17:53:34
02
TEXTILE / CLOTHES
TEXTILE DACIA
DACIA CLOTHES
26/03/09 17:53:34
02
TEXTILE / CLOTHES TEXTILE DACIA
TEXTILE DACIA
DACIA CLOTHES
TEE-SHIRT DACIA MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES DACIA TEE-SHIRT
100% coton, sérigraphie cœur. Marine.
100% cotton, screenprinting on the heart. Navy.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 251
77 11 426 252
77 11 426 253
77 11 426 254
77 11 426 255
100% coton, sérigraphie cœur. Blanc.
100% cotton, screenprinting on the heart. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 256
77 11 426 257
77 11 426 258
77 11 426 259
77 11 426 260
POLO DACIA MANCHES COURTES
DACIA SHORT SLEEVES POLO SHIRT
Piqué 100% coton. Gris.
100% cotton piqué. Grey.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 270
77 11 426 271
77 11 426 272
77 11 426 273
77 11 426 274
POLAIRE DACIA
DACIA POLAR FLEECE
Polyester, anti pilling, 360gr/m2. Gris.
Polyester, no pilling, 360gr/m2. Grey.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 275
77 11 426 276
77 11 426 277
77 11 426 278
77 11 426 279
26/03/09 17:53:34
CHEMISE DACIA MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES DACIA SHIRT
60% coton, 40% polyester. Col boutonné. Broderie DACIA sur poche.
Blanc.
60% cotton, 40% polyester. Buttoned collar. DACIA embroidery on the pocket.
White.
77 11 426 179
77 11 426 180
77 11 426 181
77 11 426 182
77 11 426 183
CRAVATE DACIA
DACIA TIE
100% polyester, broderie sur partie basse. Gris.
100% polyester, embroidery on the low part. Grey.
TU
77 11 426 184
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
XXL
BONNET DACIA
DACIA BONNET
100% acrylique. Marine.
100% acrylic. Navy.
TU
77 11 426 185
CASQUETTE DACIA BASIQUE
BASIC DACIA CAP
Casquette en coton léger aspect brossé, lettres «DACIA» brodées, bande de réglage au dos par boucle
avec lettres «DACIA» embossées. Gris.
Made of light cotton, brushed aspect with embroidered «DACIA» letters, adjustment system on the back
of the cap by a buckle with embossed «DACIA» letters. Grey.
TU
77 11 426 281
TEXTILE / CLOTHES TEXTILE DACIA 133
26/03/09 17:53:35
02
TEXTILE / CLOTHES TEXTILE DACIA
CASQUETTE DACIA À BANDE
DACIA CAP
avec lettres «DACIA» embossées.Bande bleue imprimée sur visière. Gris.
of the cap by a buckle with embossed «DACIA» letters. Blue printed strip on the peak. Grey.
TU
77 11 426 282
26/03/09 17:53:36
03
JOUETS / TOYS RENAULT
NOUVELLE TWINGO 3 INCHES
NEW 3 INCHES TWINGO
Les p’tites voitures à collectionner existent en trois versions dans chaque modèle. Chaque voiture est
munie d’une fonctionnalité : portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant.
Livrées en display de 36 pièces assorties. 7 cm de long. 3/6 ans.
The little collector’s cars come in three versions for each model. Each car has an operating function:
opening doors, opening boot or opening roof. Supplied in display packs of 36 assorted pieces. 7 cm long.
3/6 years.
77 11 420 514
AVION + TWINGO 3 INCHES
3 INCHES AIRPLANE + TWINGO
Un départ en vacances ? Petite voiture et avion sonore.
You are leaving for holidays? Small car and plane with sounds.
77 11 426 333
CLIO ESTATE 3 INCHES
3 INCHES CLIO ESTATE
3/6 years.
77 11 426 049
CLIO III / 3 INCHES
3 INCHES CLIO III
opening doors, opening boot or opening roof. Supplied in display packs of 36 assorted pieces. 7 cm
long. 3/6 years.
77 11 230 398
MODUS 3 INCHES
3 INCHES MODUS
3/6 years.
77 11 227 827
NOUVELLE MODUS ET MODUS RALLONGÉ 3 INCHES
3 INCHES NEW MODUS AND EXTENDED MODUS
3/6 years.
77 11 426 047
NOUVEAU KANGOO 3 INCHES
NEW 3 INCHES KANGOO
3/6 years.
77 11 421 340
MEGANE COUPÉ CABRIOLET 3 INCHES
3 INCHES MÉGANE COUPÉ CONVERTIBLE
3/6 years.
77 11 224 767
MÉGANE 3 INCHES
3 INCHES MÉGANE
3/6 years.
77 11 222 978
long. 3/6 years.
77 11 426 048
03
LAGUNA PHASE 2 BERLINE + ESTATE 3 INCHES
3 INCHES LAGUNA PHASE 2 SALOON + ESTATE
JOUETS / TOYS
NOUVELLE MÉGANE + NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 3 INCHES
NEW MÉGANE + 3 INCHES NEW MÉGANE COUPÉ
3/6 years.
77 11 237 422
NOUVELLE LAGUNA 3 INCHES
3 INCHES NEW LAGUNA
3/6 years.
77 11 421 107
JOUETS / TOYS RENAULT 137
03
LAGUNA COUPÉ 3 INCHES
3 INCHES LAGUNA COUPÉ
3/6 years.
77 11 426 050
KOLÉOS 3 INCHES
3 INCHES KOLÉOS
3/6 years.
77 11 421 123
ESPACE 3 INCHES
3 INCHES ESPACE
3/6 years.
77 11 222 977
AVANTIME 3 INCHES
3 INCHES AVANTIME
3/6 years.
77 11 229 503
VELSATIS 3 INCHES
3 INCHES VELSATIS
3/6 years.
77 11 224 064
MASTER 3 INCHES
3 INCHES MASTER
3/6 years.
77 11 422 019
CLIO 3 RS 3 INCHES
3 INCHES CLIO RS
3/6 years.
77 11 419 095
MEGANE TROPHY 3 INCHES
3 INCHES MEGANE TROPHY
Existe en 2 modèles. 7 cm de long. 3/6 ans.
Exists in 2 models. 7 cm long. 3/6 years.
77 11 423 396
NOUVELLE TWINGO RS 3 INCHES
3 INCHES NEW TWINGO RS
3/6 years.
77 11 426 046
long. 3/6 years.
77 11 426 051
03
LOGAN 3 INCHES
3 INCHES LOGAN
JOUETS / TOYS
SYMBOL / THALIA 3 INCHES
3 INCHES SYMBOL / THALIA
long. 3/6 years.
77 11 237 423
LOGAN BREAK 3INCHES
3 INCHES LOGAN ESTATE
3/6 years.
77 11 420 234
03
SANDERO 3 INCHES
3 INCHES SANDERO
3/6 years.
77 11 426 099
LOGAN PICK UP 3 INCHES
3 INCHES LOGAN PICKUP
3/6 years.
77 11 426 101
COFFRET ANNIVERSAIRE 4CV / DAUPHINE 3 INCHES
3 INCHES 4CV / DAUPHINE ANNIVERSARY GIFT SET
Dans un même coffret, la 4CV fête ses 40 ans et la Dauphine ses 50. Modèles au 3 inches.
Longueur 7 cm.
In the same set is the 4CV 40-year anniversary set and the Dauphine 50-year set. 3 inch models.
Length 7 cm.
77 11 237 438
LES P’TITES MYTHIQUES 3 INCHES
3 INCHES MYTHICAL LITTLE CARS
Les p’tites mythiques à collectionner existent en trois modèles.
The little collector’s cars come in three versions for each model. Supplied in display packs of 36 assorted
pieces. 7 cm long. 3/6 years.
77 11 423 395
LES P’TITES TUNING
LITTLE TUNING CARS
Les p’tites tuning à collectionner existent en six versions dans chaque modèle.
The little collector’s cars come in six versions for each model. Supplied in display packs of 36 assorted
pieces. 7 cm long. 3/6 years.
77 11 421 957
LES P’TITES D’ASSISTANCE
LITTLE BREAKDOWN VEHICLES
Prends la route avec la Mégane Estate Fire Rescue, le Scénic blanc Ambulance et la Twingo bleue Policia
pour des courses-poursuites avec son et lumière (bouton marche/arrêt).
Accès au changement de piles sous le châssis.
Get on the road with the Mégane Estate Fire Rescue, the white Scénic Ambulance and the blue Twingo
Police car, for races and chases with sound and lights (on/off button). Batteries compartment under the
chassis.
77 11 237 437
PACK CITY 3 INCHES
3 INCHES CITY PACK
Le pack complet de tout ce qu’il faut pour créer sa petite ville et commencer à jouer de longues
heures… Dès 3 ans.
The complete pack with all you need to create your own little town and play for hours and hours…
From age 3.
77 11 423 499
TAPIS DE JEU
GAMES MAT
Un tapis pour jouer ou décorer la chambre. Sa taille permet de jouer à plusieurs pendant des heures!
Tapis de 100 x 150 cm.
A decorative games mat to play with little cars. Its size makes it possible to play with friends and family
for hours ! Mat of 100 x 150 cm.
77 11 423 500
KANGOO 1/32
KANGOO 1/32
Effet garanti avec cette version multi-fonction de la KANGOO à l’échelle 1/32, avec du son, de la lumière
et un mouvement rétrofriction. Livré en boite de 24 pièces.
Disponible en 3 couleurs différentes.
Make great effect with this multifunctional version of KANGOO (scale1/32) with sound, lights and pullback action. Comes by pack of 24 pieces. Available in 3 different colours.
77 11 426 103
TWINGO GT 1/32
TWINGO GT 1/32
77 11 424 573
PACK SCENIC POLICE + CHEVAL 1/32
HORSE TRAILER 1/32
03
JOUETS / TOYS
Son, lumière et mouvement rétrofriction pour la TWINGO GT à l’échelle 1/32.
Livré en boite de 24 pièces. Disponible en 3 couleurs différentes (bleu, jaune et rouge).
Sound, light and pull-back action for TWINGO GT (1/32). Comes by pack of 24 pieces.
Available in 3 differents colours (blue, yellow and red).
Des histoires à créer avec la Scénic Police à friction au 1/32 avec van.
Livré avec 2 figurines : le policier et le cheval. A partir de 3 ans.
Stories to imagine with the pull-back police SCENIC and its van.
Comes with 2 figurines: the policeman and the horse. From 3 years and upwards.
77 11 426 102
PELUCHE P’TIT MÉCANO
P’TIT MÉCANO SOFT TOY
Peluche toute douce présentée dans un petit sac utile pour ranger des jouets.
Lavable en machine Hauteur 22 cm. A partir de 18 mois.
Extra soft toy coming in a little bag where toys can be stored.
Machine-washable. Height: 22 cm. From 18 months and upwards.
77 11 423 394
03
NITRO BOOSTER
NITRO BOOSTER
Lance ta voiture le plus loin possible, 3 voitures peuvent être sur les starting blocks ! Lanceur livré avec
une MÉGANE TROPHY 3 inches. 4 couleurs disponibles : bleu, orange, jaune ou noir.
Launch your car as far as you can, 3 cars can be on the starting blocks! The launcher comes with a
3 inch MÉGANE TROPHY. 4 colours available: blue, orange, yellow or black.
77 11 423 498
CLIO RS TUNING RC 1/12
1/12 CLIO RS TUNING RC
La nouvelle CLIO RENAULT SPORT avec les jantes qui s’allument, la musique et le bruit de moteur.
Marche avant et arrière. Tourne gauche et droite, levier de vitesse lumineux et séquentiel de 5 vitesses.
Bruits de freins, phares avant, clignotants et feux de recul lumineux. Klaxon. Livrée avec pack et chargeur
et pile 9 V. Longueur 33 cm. 6/9 ans.
The new RENAULT SPORT CLIO with alloy wheels that light up, music and engine noise. Forward drive
and reverse. Turns left and right, luminous 5-speed sequential gear lever. Brake noises, headlights,
indicators and luminous reversing lights. Horn. Supplied with pack and charger and 9 V battery.
Length 33 cm. 6/9 years.
77 11 420 423
PORTE CLÉS P’TIT MÉCANO OU P’TITE MÉCANETTE
P’TIT MÉCANO OR P’TIT MÉCANETTE KEY RING
Un porte-clé pour mettre tes clés préférées ou pour l’accrocher sur ton sac. Hauteur 6 cm.
Livré en sachet de 50 pièces non assorties. A partir de 3 ans.
A key ring to attach your favorite keys or to put on your bag. Height: 6 cm. Comes by pack of 50 non
assorted pieces. From 3 years upwards.
Modèle P’tit mécano / P’tit mécano model
77 11 425 497
Modèle P’tite mécanette / P’tite mécanette model 77 11 425 498
MONTRE PÉDAGOGIQUE P’TIT MÉCANO
P’TIT MÉCANO WATCH
Un façon ludique d’apprendre à lire l’heure grâce à cette montre pour les garçons. Le placement des
chiffres des heures et des minutes aide l’enfant dans son apprentissage. Bracelet exclusif en gomme
avec motifs en relief. Etanche 30 m / 3 ATM.
Livré dans un étui en forme de trousse. Garantie 2 ans.
An easy way to learn to read hour with this boys’ watch. The position of figures for hours and minutes
helps the child learning. Rubber strap with 3D decoration.
77 11 422 020
MONTRE PÉDAGOGIQUE FILLE
GIRL’S WATCH
Un façon ludique d’apprendre à lire l’heure grâce à cette montre version fille. Le placement des chiffres
des heures et des minutes aide l’enfant dans son apprentissage. Boitier en aluminium. Bracelet exclusif
en gomme avec motifs en relief. Etanche 30 m / 3 ATM.
Livré dans un étui plastique. Garantie 2 ans.
An easy way to learn to read hour with this girls’ watch. The position of figures for hours and minutes
helps the child learning. Rubber strap with 3D decoration.
77 11 426 261
JOUET 1ER ÂGE MEGANE + BATEAU P’TITE BANDE
1 ST AGE TOYS MEGANE + P’TITE BANDE BOAT
Le P’tit Mécano se lance sur la route des vacances avec sa remorque et son bateau, pour s’amuser sur
terre ou dans le bain.
The P’tit Mécano sets off on his holidays, with his trailer and his boat, for fun on land and in the bath.
77 11 237 421
MON 1ER ENCASTREMENT RENAULT
1ST RENAULT 5 PIECE SET
Développez son adresse avec son premier encastrement de 5 pièces en bois du Jura. Dessiné et fabriqué
par VILAC.
Longueur 30 cm. A partir de 1 an.
Garantie si le produit présente un défaut ou une anomalie au déballage (remplacement ou avoir).
Develop your child’s logic with this first piece set ( 5 pieces) made of Jura Wood. Designed and made by
VILAC. Length: 30 cm. From 1 year upwards.
77 11 426 168
MON 1ER ENCASTREMENT DACIA
1ST DACIA 5 PIECE SET
Captivez les petits avec un grand classique… le premier encastrement de 5 pièces en bois du Jura.
Dessiné et fabriqué par VILAC.
Longueur 30 cm. A partir de 1 an.
Garantie si le produit présente un défaut ou une anomalie au déballage (remplacement ou avoir).
Develop your child’s logic with this first piece set ( 5 pieces) made of Jura Wood. Designed and made by
VILAC. Length: 30 cm. From 1 year upwards.
77 11 426 169
PORTEUR TWINGO
TWINGO PUSH CAR
Apprendre à marcher avec RENAULT…. facile avec ce porteur 1er âge! Système anti-bascule, klaxon,
petit coffre à doudous et des autocollants à coller soi-même.
Dimensions : L 45 x l 25 x h 22 cm (46 cm avec la poignée). A partir de 1 an.
Learn to walk with RENAULT… It’s an easy thing with this push car for young children ! Stabilizer system,
horn, small toys’ box and stickers to apply. Dimensions: L 45x25x22 cm (46 cm with the handle). From 1
year upwards.
77 11 426 170
L’indispensable jouet pour sécuriser les premiers pas ou faire de longues balades en grandissant! Système anti-bascule, klaxon, petit coffre à doudous et autocollants à coller soi-même.
Dimensions : L 45 cm x l 25 cm x h 22cm (46 cm avec la poignée). A partir de 1 an.
The ultimate toy to secure the first steps or to go outside and grow… Stabilizer system, horn, small toys’
box and stickers to apply. Dimensions: L 45x25x22 cm (46 cm with the handle). From 1 year upwards.
77 11 426 171
TWINGO JUNIOR À PÉDALES FILLE
GIRL’S PEDAL TWINGO JUNIOR
03
JOUETS / TOYS
PORTEUR SANDERO
SANDERO PUSH CAR
Modèle tout rose pour les petites filles coquettes!
Carosserie en plastique. Dimensions 90 x 51 cm. A partir de 2 ans.
Garantie 2 ans.
All pink model for pretty girls !
Plastic car. Dimensions: 90x51 cm. From 2 years upwards.
Warranty: 2 years.
77 11 423 120
TWINGO JUNIOR À PÉDALES GARÇON
BOY’S PEDAL TWINGO JUNIOR
La voiture à pédales pour les premières sensations des futurs champions
Carosserie en plastique. Dimensions 90 x 51 cm. A partir de 2 ans.
Garantie 2 ans.
The pedal car for the first sensations of future champions. Dimensions: 90x51 cm.
From 2 years upwards.
77 11 423 121
03
MEGANE À PÉDALES SOS MÉDECIN
DOCTOR’S EMERGENCY PEDAL MEGANE
Aller soigner en urgence les malades… pas de souci, la voiture à pédales SOS médecin est là!
Livré avec le déguisement de l’infirmière et du docteur, un stéthoscope, un thermomètre et un téléphone
portable. De 3 à 6 ans. Dimensions : 110 x 60 x 40 cm. Poids 6,7 Kg.
Garantie 2 ans.
A need for emergency… No problem with the SOS Doctor pedal car ! Comes with the doctor’s and
nurse’s outfits, a stethoscope, a thermometer and the mobile phone. 3/6 years. Weight: 6.7 Kg.
Warranty: 2 years.
77 11 420 499
MODUS À PÉDALES JARDINIER
GARDENER’S PEDAL MODUS
Facile d’avoir la main verte dès le plus jeune âge !
Livré avec un tablier et une mini-serre de produits à cultiver soi-même (3 petits pots et graines).
De 3 à 6 ans. Dimensions : 110 x 50 x 40 cm. Poids 6,7 Kg.
Garantie 2 ans.
Have green fingers ! Comes with an apron and mini-greenhouse of products to grow yourself. ( 3 small
pots and seeds). 3/6 years. Dimensions: 110x50x40 cm. Weight: 6.7 Kg.
Warranty: 2 years.
77 11 420 500
TWINGO À PÉDALES PRINCESSE
TWINGO PEDAL PRINCESS
Notre Twingo au pays des princesses et son indispensable parure de bijoux.
Livré avec un diadème, des boucles d’oreille et une bague ! (accessoires en coloris assortis). De 3 à 6 ans.
Dimensions : 110 x 50 x 40 cm. Poids 6,7 Kg.
Garantie 2 ans.
Our TWINGO in the princesses’ land with all the essential jewellery: a diadem, earrings and a ring !
(accessories in matching colours). 3/6 years. Dimensions: 110x50x40 cm. Weight: 6.7 Kg.
Warranty: 2 years.
77 11 419 099
TWINGO À PÉDALE PERSONNALISABLE
RED TWINGO PEDAL TO CUSTOMISE
Avoir une Twingo unique ? C’est possible! Avec les 5 planches d’autocollants « P’tite Mécanette » et « P’tit
Mécano » et un alphabet pour écrire son prénom !
De 3 à 6 ans. Dimensions : 110 x 50 x 40 cm. Poids 6,9 Kg.
Garantie 2 ans.
Be the owner of a unique Twingo ? It’s possible ! With 5 « P’tite Mécanette » and « P’tit Mécano » sheets of
stickers and an alphabet to spell out your first name ! 3/6 years. 3/6 years. Dimensions: 110x50x40 cm.
Weight: 6.9 Kg.
Warranty: 2 years.
77 11 419 424
TWINGO À PÉDALES POMPIER
TWINGO PEDAL FIREMAN’S VEHICLE
Pour jouer aux pompiers avec tout l’équipement : la Twingo à pédales à décorer, un extincteur à eau, un
vrai casque et une lampe torche. (Livrée sans pile).
Livré sans pile. De 3 à 6 ans. Dimensions : 110 x 50 x 40 cm. Poids 6,9 Kg.
Garantie 2 ans.
To play at firemen with all the equipment: the pedal Twingo to decorate, a water extinguisher, a real
helmet and a torch. (Supplied without batteries.) 3/6 years. Dimensions: 110x50x40 cm. Weight: 6.9 Kg.
Warranty: 2 years.
77 11 237 883
TROTINETTE RADIO FLYER
RADIO FLYER SCOOTER
La trotinette numéro 1 sur le marché américain ! Plateforme en bois pour une stabilité maximum.
Ajustable à la taille de l’enfant. Pour les 3 à 7 ans. Poids : 3 kg et charge possible maximum : 22,6 kg.
The number 1 scooter in the American market ! Wooden platform for maximum stability. Adjustable to the
size of child. For 3 to 7 year olds. Weight: 3 kg and maximum load: 22.6 kg.
77 11 426 043
CAMION 1000 KG LA POSTE CIJ
1000 KG POST TRUCK CIJ
Série limitée numérotée. Réédition du jouet ancien CIJ. Echelle 1/43. À partir de 3 ans.
Numbered limited edition. The old toy CIJ reissued. 1/43 scale. From 3 years upwards.
77 11 424 988
4CV BLEUE CIEL CIJ
4CV SKY BLUE CIJ
Série limitée numérotée. Réédition du jouet ancien CIJ. À partir de 3 ans.
Numbered limited edition. The old toy CIJ reissued. From 3 years upwards.
77 11 423 392
NERVASPORT TOLE 1/12 CIJ
METAL 1/12 NERVASPORT CIJ
Réedition du jouet ancien CIJ. Roues tournantes, moteur à ressort et lumière.
Série limitée et numérotée. Clé fournie. Echelle 1/12. À partir de 3 ans.
Numbered limited edition. The old toy CIJ reissued. Revolving wheel, spring engine and lights. Key supplied. 1/12 scale. From 3 years upwards.
77 11 427 120
PORTE-CLÉ LIONCEAU 08
LIONCUB F1 RING 08
77 11 424 575
LIONCEAU PILOTE F1
LIONCUB F1 DRIVER 08
03
JOUETS / TOYS
Le petit lion ouvrira toutes les portes ou pourra s’accrocher sur le sac préféré des petits pilotes.
Hauteur 12 cm. Livré en sachet de 24 pièces. A partir de 3 ans.
The little lion will open all the doors or will be attached to the favourite bags of young drivers.
12 cm high.Comes by pack of 24. From 3 years upwards.
Un petit lion tout doux qui deviendra le meilleur ami des petits champions.
Lavable en machine. Hauteur 23 cm. A partir de 18 mois.
An extra soft lion which will become the best friend of young drivers. Machine-washable. 23 cm.
From 18 months upwards.
77 11 424 574
MAXI LIONCEAU
LIONCUB 120 CM
Un lion de 120 cm pour faire de gros calins.
Livré par 2 pièces. A partir de 18 mois. Lavable en machine.
A 120 cm dressed lion cub to cuddle.
Comes by pack of 2 pieces. 18 months and over. Machine washable.
77 11 423 136
JOUETS / TOYS F1 145
03
JOUETS / TOYS F1
LIONCEAU PILOTE F1 R27
LIONCUB F1 R27 DRIVER
Un petit lion tout doux qui deviendra le meilleur ami des petits champions.
Lavable en machine. Hauteur 23 cm. A partir de 18 mois.
A small lion who will be small champions’ best friend. Machine-washable. Height 23 cm. From 18
months upwards.
77 11 422 316
GARAGE F1
F1 CAR PARK
Garage F1 sur 2 niveaux avec sa fonction parking tournant sur le premier étage. Une rampe de descente
depuis le deuxieme étage est également disponible.
Inclus: 1 rampe d’accès, 1 station de lavage, 1 ascenseur, 1 pompe à essence, 1 pont élévateur, 2 mètres
de piste et 1 voiture F1 R28 1/64ème. A partir de 3 ans.
Two levels F1 garage with a swivel car park function. A slope from the 2nd level to the 1st level is also
available. Includes : an access slope, a cleaning station, a lift, an oil station, an elevation bridge, a 2
meter track, and 1 F1 R28 1/64ème. From 3 years upwards.
77 11 427 230
PIT STOP 1/32
F1 PIT STOP 1/32
Plein d’histoires à imaginer autour du stand RENAULT… avec le son du moteur, de la lumière et un
microphone. Livré avec 2 voitures F1.
Dimensions : 23cm x 23cm x 18cm. Echelle 1/32. Inclus : 2 piles 1,5 V R6. A partir de 3 ans.
Pit Stop with two F1, figurines and accessories. With the microphone and the speaker, the sounds and
lights, you will play for hours like a driver would ! Dimensions: 54x44x40 cm.
1,5V R6 batteries included. From 3 years upwards.
77 11 426 104
F1 RÉTROFRICTION
F1 FRICTION TOYS
La réplique de la F1 avec la fonction rétrofriction. Longueur 8 cm. Dès 3 ans. Livrées par pack de 36 pièces.
The F1 replica with a friction action. Length 8 cm. From 3 years upwards. Comes by pack of 36 pieces.
77 11 422 843
CAMION F1 - 1/32
F1 TRUCK - 1/32
La réplique à l’échelle 1/32ème du camion du Team. La camion s’ouvre à l’arrière et la cabine peut se
détacher. Cabine en métal et container en plastic. Longueur 48 cm. A partir de 8 ans.
Disponible à partir d’avril 2009.
1/32 replica of the ING RENAULT F1 Team truck. The truck opens at the back and the cab is detachable.
Cab made of metal and plastic container. 48 cm long. From 8 years upwards.
77 11 427 232
CAMION F1 R27 - 1/87
F1 TRUCK R27 - 1/87
La réplique à l’échelle 1/87ème du camion du Team. A partir de 3 ans.
The 1/87 replica of an F1 truck. From 3 years upwards.
77 11 422 842
RADIO-COMMANDE F1 TOONS
F1 TOONS
Un jouet dédié aux plus jeunes ! Caricature de « vraies F1 », ce véhicule se dirige grâce à une télécommande réplique des volants de Formule 1. Le son type « Formule1 » du moteur est traité de façon ludique.
Dimensions : L22 x H7xP13 cm. 2 fréquences. Piles incluses. De 3 à 5 ans.
The new RENAULT F1 range dedicated to the youngests. Caricature of « real F1 », this vehicle is driven
with a remote control which is a replica of the F1 steering wheel. The F1 motor’s sound is playful.
Dimensions: 22x7x13 cm. 2 frequencies. Battery supplied. 3/5 years.
77 11 426 105
RADIO-COMMANDE F1 1/12
1/12 REMOTE CONTROLLED F1 CAR
Une voiture radio-commandée pour les futurs champions… vitesse assurée avec 2,7 m par seconde.
Modèle multifonction. Longueur 39 cm. Livré avec batterie rechargeable et chargeur. A partir de 5 ans.
A remote controlled car for the future champions… 2,7 meters/second warranted speed. Multifunction
model. 39 cm long. Comes with a charger and a rechargeable battery. 5 years and over.
Available in April 2009
77 11 427 236
VOITURE À PÉDALES F1 R29
PEDAL F1 R29
Conduire une Formule 1... un rêve qui devient réalité pour les pilotes en herbe !
To drive a F1 car… A dream that comes true for small race drivers !
77 11 427 231
Boîtier en laiton, bracelet avec fermeture velcro adapté aux poignets des juniors.
Etanchéité 50 mètres (douche, piscine).
Garantie : 2 ans
F1 metal watch, Velcro strap, adapted to the youngest.
Water-resistant to 50 mètres (shower, swimming pool).
Warranty: 2 years
77 11 422 380
03
VOITURE ÉLECTRIQUE F1 R28
ELECTRIC F1 R28
JOUETS / TOYS
MONTRE KID F1
FI KID WATCH
Vive les premières heures de conduite ! Choisis ta vitesse : 4km/h ou 8 km/h. Autonomie de
fonctionnement : 1h30. Livré avec une batterie rechargeable. Temps de charge : 15 heures.
Dimensions de la voiture : 147X65X48 cm et poids : 18,6 kg. De 3 à 6 ans.
Garantie 2 ans.
Enjoy the first driving times ! Choose your speed: 4 or 8 km/h. Autonomy of use: 1h30. Rechargeable
battery supplied. Charge time: 15 hours. Dimensions: 147x65x48 cm and weight: 18,6 kg. 3/6 years.
Warranty: 2 years
77 11 425 552
VALISE TROLLEY KID F1
F1 TROLLEY FOR KIDS
L’indispensable pour tous les déplacements des petits champions. Un plus… les roues s’enlèvent pour
faciliter le nettoyage et le rangement. Une poche intérieure permettra de cacher les petits trésors.
Emplacement de la carte adresse au dos. Polyester 600D/PVC. Dimensions : 27 x 12 x 36 cm.
Garantie 1 an.
The absolutely essential luggage for young drivers’ trips. An advantage: wheels can be put off to facilitate
the cleaning and the storage. An interior pocket makes it possible to hide small treasures… Address card
on the back. Polyester 600D/PVC. Dimensions: 27x12x36 cm. Available in April 2009.
Warranty: 1 year
77 11 427 234
JOUETS / TOYS F1 147
03
JOUETS / TOYS F1
SAC DE GYM KID F1
GYM BAG FOR KIDS
Un sac multi-usage très pratique qui permettra de transporter le goûter, les doudous... ou les petites
voitures. Fermeture par cordon de serrage. Polyester 210D/PU. Dimensions : 29,5x34,5 cm.
Disponible à partir d’avril 2009. Garantie 1 an.
A practical multifunction bag to carry the snack, the security blankets… or the small cars. Fastening by a
tightening cord. Polyester 210D/PU. Dimensions: 29,5x34,5 cm. Available in April 2009.
Warranty: 1 year
77 11 427 235
SAC DE SPORT KID F1
SPORTS BAG FOR KIDS
Un sac compact adapté aux besoins des petits sportifs ou des grands voyageurs. Facile à porter grâce à
sa bandoulière réglable. Emplacement de la carte adresse au dos. Polyester 600D/PVC.
Dimensions: 30 x 19 x 20cm. Disponible à partir d’avril 2009.
Garantie 1 an.
A compact bag for little sportive children or big travellers. Easy to carry with its adaptable shoulder strap.
Address card in the back. Polyester 600D/PVC. Dimensions: 30x19x20 cm. Available in April 2009.
Warranty: 1 year
77 11 427 233
SLOT CAR F1 R28 1/32 NUMÉRO 5
1/32 F1 R28 NUMBER 5 SLOT CAR
La réplique à l’échelle 1/32 de la voiture du Team. S’adapte sur les circuits Scalextric.
Garantie 6 mois.
1/32 scale replica of the Team car, for Scalextric circuits.
6 month warranty
77 11 426 071
SLOT CAR F1 R28 1/32 NUMÉRO 6
1/32 F1 R28 NUMBER 6 SLOT CAR
La réplique à l’échelle 1/32 de la voiture du Team. S’adapte sur les circuits Scalextric.
Garantie 6 mois.
1/32 scale replica of the Team car, for Scalextric circuits.
6 month warranty
77 11 426 072
CIRCUIT SCALEXTRIC F1
SCALEXTRIC CIRCUIT
Un circuit de 6,76 m en analogue pour les petits champions ou les grands passionnés. Nouvelle disposition
de piste et compte-tours.
Garantie 6 mois.
A 6.76 metre analogic circuit with new layout and lap counter. Comes with 2 replica 1/32 F1 models. 10
years and over.
6 month warranty
77 11 426 073
RUBIX CUBE
RUBIX CUBE
Un grand classique aux couleurs de la F1. Des heures de persévérance en perspective pour les petits et
les grands afin de reconstituer les images. Livré par pack de 10 pièces.
A classic toy with the team’s colours. A brain teaser for hours of lasting fun for children and adults !
Comes by pack of 10 pieces.
77 11 426 070
RENAULT
LES CONCEPT CARS
CONCEPT-CARS
CONCEPT-CAR ALTICA 1/43
CONCEPT-CAR ALTICA 1/43
Ce break de chasse a été présenté au Salon de Genève 2006. Modèle fabriqué en résine détaillée. livré
dans une boîte mécanique Renault Concept-car.
This hunting break has been presented on the 2006 Geneve Motorshow. Model made of detailed resin.
Comes in a mechanical Renault Concept Car box.
77 11 420 124
CLIO GRAND TOUR CONCEPT 1/43
CLIO GRAND TOUR CONCEPT CAR 1/43
Révélation en 2007. Modèle fabriqué en résine détaillée. Livré dans une boîte mécanique Renault
Concept-car.
Revealed in 2007. Model made of detailed resin. Comes in a mechanical Renault Concept Car box.
77 11 424 706
CONCEPT-CAR FIFTIES 1996 1/43
CONCEPT-CAR FIFTIES 1996 1/43
Concept-car réalisé pour la célébration des 50 ans de la 4 cv en 1996. Modèle fabriqué en Zamac.
Concept-car created to celebrate the 50th anniversary of the 4 CV in 1996. Model made of Zamac.
77 11 419 259
KANGOO COMPACT CONCEPT 1/43
KANGOO COMPACT CONCEPT CAR 1/43
Concept-car.
77 11 424 942
CONCEPT-CAR KOLEOS 1/43
KOLEOS CONCEPT CAR 1/43
Révélation en 2000. Koleos a été conçu dans un esprit de vision et d’audace avec l’idée de réinventer
le véhicule de loisir. Modèle fabriqué en résine détaillée. Livré dans une boîte mécanique Renault
Concept-car.
Revealed in 2000. Koleos has been designed with the audacious idea to reinvent the leisure car. Model
made of detailed resin. Comes in a mechanical Renault Concept Car box.
LAGUNA COUPÉ CONCEPT 1/43
LAGUNA COUPÉ CONCEPT CAR 1/43
Concept-car.
77 11 424 941
04
77 11 421 939
MINIATURES LES CONCEPT CARS / MINIATURES CONCEPT-CARS RENAULT 151
04
MINIATURES LES CONCEPT CARS / MINIATURES CONCEPT-CARS RENAULT
CONCEPT-CAR VEL SATIS 1/43
VEL SATIS CONCEPT CAR 1/43
Concept-car.
77 11 421 938
CONCEPT-CAR WIND 1/43
CONCEPT-CAR WIND 1/43
Renault expose au Salon de Genève 2004 le concept-car Wind. Un roadster 2+1 au design simple et à
l’allure dynamique. Modèle fabriqué en Zamac.
On the 2004 Geneva Motor Show, Renault revealed it’s new C car: WIND. A roadster 2+1 with a simple
dynamie design. Model made of Zamac.
77 11 237 466
CONCEPT-CAR ZOÉ 1/43
ZOÉ CONCEPT CAR 1/43
Présenté au Salon de Genève 2005, ce concept-car préfigure ce que sera Nouvelle Twingo. Modèle
fabriqué en Zamac. Livré dans une boîte mécanique Renault Concept-car.
Revealed on the 2005 Geneva MS, Zoé is the basis of new twingo. Model made of Zamac. Comes in a
mechanical Renault Concept Car box.
77 11 420 080
CONCEPT-CAR MEGANE COUPÉ RÉSINE 1/43
MEGANE CONCEPT CAR 1/43
Modèle fabriqué en résine détaillée.
Model made of resin. Comes in a mechanical Renault Concept Car box. Numbered limited edition of 1,000.
77 11 426 264
LA GAMME RENAULT
THE RENAULT RANGE
4 CV DÉCOUVRABLE 1955 VERT MÉTAL 1/43
4CV WITH OPENING ROOF 1955 - METALLIC GREEN 1/43
Modèle fabriqué en Zamac.
Model made of Zamac..
77 11 421 923
CARAVELLE 1960 BEIGE 1/43
CARAVELLE 1960 - BEIGE 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Livré avec hard-top et capote.
Model made of Zamac. Comes with hard-top and convertible top.
77 11 419 273
CARAVELLE 1965 BLANC 1/43
CARAVELLE 1965 - WHITE 1/43
Model made of Zamac.
77 11 419 276
CLIO II THALIA / SYMBOL 2004 1/43
CLIO II THALIA / SYMBOL 2004 1/43
77 11 423 723
CLIO III 2005 3 PORTES BLEU EXTREME 1/43
CLIO III 2005 3 DOORS EXTREME BLUE 1/43
CLIO III 2005 5 PORTES BEIGE POIVRÉ 1/43
CLIO III 2005 5-DOOR - PEPPER BEIGE 1/43
Model made of Zamac by Solido.
77 11 237 454
04
77 11 421 937
MINIATURES LA GAMME RENAULT / MINIATURES THE RENAULT RANGE RENAULT 153
04
MINIATURES LA GAMME RENAULT / MINIATURES THE RENAULT RANGE RENAULT
CLIO III RENAULT ECO2 2008 1/43
CLIO III RENAULT ECO2 2008 1/43
77 11 425 981
CLIO ESTATE 2008 BEIGE CENDRÉ 1/43
CLIO ESTATE 2008 - ASH BEIGE1/43
77 11 425 964
CLIO ESTATE 2008 GRIS CASSIOPÉE 1/43
CLIO ESTATE 2008 - CASSIOPEIA GREY 1/43
77 11 425 965
SET TWINGO
TWINGO SET
77 11 426 039
COLORALE 4X4 BLEU 1/43
COLORALE 4X4 - BLUE 1/43
77 11 423 250
ESPACE II 1991 BLEU 1/43
ESPACE II 1991 BLUE 1/43
77 11 227 772
ESTAFETTE RÉHAUSSÉE 1965 BLEU DE FRANCE 1/18
HIGH-ROOF VAN 1965 - FRENCH BLUE 1/18
77 11 423 235
GRAND SCÉNIC II 2003 BEIGE SAHARA 1/43
GRAND SCÉNIC II 2003 - SAHARA BEIGE 1/43
77 11 421 909
GRAND SCENIC III 2009 BRUN MOKA 1/43
GRAND SCENIC III 2009 SADLE BROWN 1/43
77 11 426 830
GRAND SCENIC III 2009 GRIS PLATINE 1/43
GRAND SCENIC III 2009 PLATINUM GREY 1/43
77 11 426 832
GRAND SCENIC III 2009 NOIR NACRE 1/43
GRAND SCENIC III 2009 PEARLY BLACK 1/43
KANGOO 2003 ROUGE CERISE 1/43
KANGOO 2003 CRIMSON 1/43
77 11 420 091
04
77 11 426 831
04
KANGOO BE BOP 2008 RESINE NOIR NACRÉ 1/43
KANGOO BE BOP 2008 RESIN PEARLY BLACK 1/43
Model made of detailed resin.
77 11 426 265
KANGOO 2007 BLEU SILVER 1/43
NEW KANGOO 2007 - SILVER BLUE 1/43
77 11 423 253
KANGOO EXPRESS 2007 ROUGE VIF 1/43
NEW KANGOO EXPRESS 2007 - BRIGHT RED 1/43
77 11 423 254
KANGOO EXPRESS 2007 GRIS SIDÉRAL 1/43
NEW KANGOO EXPRESS 2007 - SIDEREAL GREY 1/43
77 11 423 255
KANGOO EXPRESS COMPACT 2007 JAUNE AGRUME 1/43
NEW KANGOO EXPRESS COMPACT 2007 - CITRUS YELLOW 1/43
77 11 423 256
KANGOO EXPRESS COMPACT 2007 BLANC GLACIER 1/43
NEW KANGOO EXPRESS COMPACT 2007 - GLACIER WHITE 1/43
77 11 423 257
KANGOO ROUGE PAVOT 2008 1/43
NEW KANGOO - POPPY RED 2008 1/43
77 11 423 252
KOLEOS 2008 OLIVE 1/43
KOLEOS 2008 - OLIVE 1/43
77 11 424 841
NOUVELLE LAGUNA COUPÉ 2008 GRIS CASSIOPÉE 1/43
NEW LAGUNA COUPÉ CASSIOPEIA GREY 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Existe en direction à droite dans la même couleur : 77 11 425 970.
Model made of Zamac. Also available as right hand drive in the same colour: 77 11 425 970.
77 11 425 971
NOUVELLE LAGUNA COUPÉ 2008 BLEU PERLE 1/43
NEW LAGUNA COUPÉ PEARL BLUE 1/43
77 11 425 972
NOUVELLE LAGUNA BERLINE DYNAMIQUE GRIS ETAIN 1/43
NEW LAGUNA SALOON DYNAMIC VERSION TIN GREY 1/43
LAGUNA ESTATE 2008 NOIR NACRÉ DYNAMIQUE 1/43
NEW LAGUNA ESTATE 2008 - PEARLY BLACK DYNAMIC VERSION 1/43
77 11 424 892
04
77 11 424 889
04
LAGUNA VOITURE DE L’ANNÉE 2008 1/43
LAGUNA CAR OF THE YEAR 2008 1/43
Edition limitée à 1000 pièces. Modèle fabriqué en Zamac.
Limited edition of 1,000. Model made of Zamac.
77 11 425 944
LAGUNA ESTATE 2005 GRIS HOLOGRAMME 1/43
LAGUNA ESTATE 2005 1/43 - HOLOGRAM GREY
77 11 237 311
MÉGANE BERLINE 2002 CHROME 1/43
MÉGANE SALOON 2002 - CHROME 1/43
77 11 221 714
MÉGANE COUPÉ 2002 TRAITEMENT MATIÈRE 1/43
MÉGANE COUPÉ 2002 TREATED SURFACE 1/43
77 11 221 715
MÉGANE COUPÉ 2002 BLEU ENCRE 1/43
MÉGANE COUPÉ 2002 INK BLUE 1/43
77 11 237 456
MÉGANE BERLINE 2003 VERT CUIVRE 1/43
MÉGANE SALOON 2003 - COPPER GREEN 1/43
77 11 224 097
MÉGANE 2003 BERLINE 4 PORTES PHASE I BEIGE POIVRE 1/43
MÉGANE 2003 4-DOOR SALOON PHASE I - PEPPER BEIGE 1/43
77 11 422 002
MÉGANE COUPÉ PHOSPHORESCENTE 2003 1/43
PHOSPHORESCENT MÉGANE COUPÉ 2003 1/43
77 11 224 108
MÉGANE 2006 CABRIOLET PHASE 2 VERT ABYSSE 1/43
MÉGANE 2006 CABRIOLET PHASE 2 - ABYSS GREEN 1/43
77 11 419 260
MÉGANE BERLINE 2006 NOIR NACRE 1/43
MÉGANE BERLINE 2006 PEARLY BLACK 1/43
77 11 421 936
NOUVELLE MÉGANE BERLINE 2008 BEIGE CENDRÉ 1/43
NEW MEGANE SALOON - ASH BEIGE 1/43
NOUVELLE MÉGANE BERLINE 2008 BLEU ÉCUME 1/43
NEW MÉGANE SALOON 2008 - SURF BLUE 1/43
77 11 425 973
04
77 11 425 974
04
NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 2008 NOIR NACRÉ 1/43
NEW MÉGANE COUPÉ 2008 - PEARLY BLACK 1/43
77 11 425 976
NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 2008 ORANGE CAYENNE 1/43
NEW MÉGANE COUPÉ 2008 - CAYENNE ORANGE 1/43
77 11 425 975
MODUS GRIS SIDERAL 1/18
MODUS - SIDEREAL GREY 1/18
77 11 423 269
R25 PHASE I 1986 SÉPIA 1/43
R25 PHASE I 1986 - SEPIA 1/43
77 11 421 920
R16 1965 VERT METAL 1/87
R16 1965 METALLIC GREEN 1/87
Modèle fabriqué en Zamac. La première berline haut de gamme avec hayon et banquette arrière
modulaire.
Model made of Zamac. The first top-of-range.
77 11 230 367
R5 LE CAR VAN 1979 1/43
R5 LE CAR VAN 1979 1/43
77 11 425 836
RENAULT RAMBLER 1965 NOIR 1/43
RENAULT RAMBLER 1965 - BLACK 1/43
77 11 421 907
RODEO 1973 - BLANC 1/43
RODEO 1973 - WHITE 1/43
77 11 424 944
SAFRANE BI-TURBO BACCARA 1993 1/43
TWIN-TURBO SAFRANE BACCARA 1993 1/43
77 11 423 232
TWINGO II DYNAMIQUE ROUGE VIF 1/43
TWINGO II DYNAMIC VERSION - BRIGHT RED 1/43
77 11 421 886
TWINGO II 2007 DYNAMIQUE ETINCELLE 1/43
TWINGO II 2007 DYNAMIC VERSION - SPARK 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Stripping damier.
Model made of Zamac. Chequered stripping.
TWINGO II GT 2007 BLEU EXTRÊME 1/43
TWINGO II GT 2007 - EXTREME BLUE 1/43
77 11 421 887
04
77 11 421 948
04
TWINGO II GT 2007 NOIR NACRÉ 1/43
TWINGO II GT 2007 - PEARLY BLACK 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Stripping bandes blanches.
Model made of Zamac. White stripes.
77 11 421 888
TWINGO II RIP CURL 2008 ROUGE 1/43
TWINGO II RIP CURL 2008 RED 1/43
77 11 425 980
TYPE NM 40 CV DES RECORDS 1926 1/43
TYPE NM 40 CV RECORD-BREAKER 1926 1/43
77 11 421 916
VELSATIS 2005 GRIS PLATINE 1/43
VELSATIS 2005 PLATINUM GREY 1/43
77 11 237 307
VELSATIS 2005 MARRON GLACE 1/43
VELSATIS 2005 ICE BROWN 1/43
77 11 237 306
EXPRESS ELECTRIQUE BLANC 1993 1/43
ELECTRIC EXPRESS - WHITE 1993 1/43
77 11 424 946
TRAFIC II PHASE 2 EVADO 2007 1/43
TRAFIC II PHASE 2 EVADO 2007 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Partez à la conquête de nouveaux espaces.
Model made of Zamac. Discover new spaces.
77 11 421 898
TRAFIC GRIS 2007 1/43
TRAFIC GREY 2007 1/43
77 11 422 003
MASTER III 2006 GRIS BEIGE 1/43
MASTER III 2006 BEIGE GREY 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Un niveau d’équipement princier.
77 11 420 083
MASTER III 2006 GRIS SIDÉRAL 1/43
MASTER III 2006 SIDEREAL GREY 1/43
04
77 11 423 249
04
VÉHICULES D’ENSEIGNE ET OFFICIELS
OFFICIAL AND BRANDED VEHICLES
R4 F4 MICHELIN 1965 1/18
R4 F4 MICHELIN 1965 1/18
77 11 423 236
R16 POMPIERS 1/18
R16 FIRE ENGINE 1/18
77 11 424 943
DAUPHINE POLICE PIE 1/18
POLICE DAUPHINE BLACK AND WHITE 1/18
La Renault Dauphine utilisée par la police parsienne dans les années 1960 et familièrement appelées
«voitures pies» Modèle fabriqué en Zamac.
77 11 421 894
ESTAFETTE GENDARMERIE 1974 1/18
POLICE ESTAFETTE 1974 1/18
77 11 421 893
10 CV 4 CYLINDRES ANDRÉ 1925 1/43
10 CV 4 CYLINDER ANDRÉ 1925 1/43
77 11 421 926
8 CV 2 CYLINDRES FÉLIX POTIN 1906 1/43
FÉLIX POTIN 2 CYLINDER 8CV 1906 1/43
77 11 421 925
CLIO II 2002 FRANCE INFO 1/43
CLIO II 2002 FRANCE INFO 1/43
77 11 223 588
COFFRET GENDARMERIE AUTOROUTE (TRAFIC/R21) 1/43
POLICE HIGHWAY PATROL BOX (TRAFIC/R21) 1/43
Retrouvez les véhicules d’intervention sur autoroute de la Gendarmerie Nationale.
77 11 419 287
COLORALE POMPIERS 1/43
COLORALE FIRE ENGINE 1/43
77 11 425 943
GALION FOURGON LA POSTE 1957 1/43
GALION POST VAN 1957 1/43
77 11 421 927
PREMIUM PROPRETE DE PARIS 2004 1/43
PREMIUM PROPRETE DE PARIS 2004 1/43
Véhicule de ramassage des ordures ménagères de la communauté urbaine de Paris.
TRAFIC EDF AVEC ECHELLE 1/43
TRAFIC EDF WITH A SCALE 1/43
Véhicule d’intervention de EDF dans les années 90. Modèle fabriqué en Zamac.
77 11 421 897
04
77 11 421 899
MINIATURES VÉHICULES D’ENSEIGNE ET OFFICIELS/ MINIATURES OFFICIAL AND BRANDED VEHICULES RENAULT 165
04
MINIATURES VÉHICULES D’ENSEIGNE ET OFFICIELS / MINIATURES OFFICIAL AND BRANDED VEHICULES RENAULT
TRAFIC POLICE NATIONALE 1/43
TRAFIC NATIONAL POLICE 1/43
77 11 424 945
MÉGANE COUPÉ 2003 ANTARGAZ 1/43
MÉGANE COUPÉ 2003 - ANTARGAZ COLOURS 1/43
77 11 227 760
CLIO II 2004 OLYMPIQUE DE MARSEILLE 1/43
CLIO II 2004 OLYMPIQUE DE MARSEILLE 1/43
77 11 227 819
BUS SAVIEM SC1 1/43
SAVIEM BUS SC1 1/43
77 11 425 942
04
LES MODÈLES SPORTIFS
SPORT CARS
04
MINIATURES LES MODÈLES SPORTIFS / MINIATURES SPORT CARS RENAULT
LES MODÈLES SPORTIFS
SPORT CARS
CLIO II RENAULT SPORT 2001 CHROME 1/43
CLIO II RENAULT SPORT 2001 CHROME 1/43
77 11 218 644
CLIO III R3 ACCESS 1/43
CLIO III R3 ACCESS 1/43
Modèle fabriqué en Zamac
77 11 425 940
CLIO III RENAULT SPORT 2006 NOIR NACRÉ 1/43
CLIO III RENAULT SPORT 2006 - PEARLY BLACK 1/43
77 11 423 240
CLIO III RENAULT SPORT 2008 WSR 1/43
CLIO III RENAULT SPORT WSR 2008 1/43
77 11 425 199
TWINGO II RENAULT SPORT 2008 GRIS ALTICA 1/43
TWINGO II RENAULT SPORT 2008 - ALTICA GREY 1/43
77 11 425 967
TWINGO II RENAULT SPORT 2008 ROUGE VIF 1/43
TWINGO II RS - BRIGHT RED 1/43
77 11 425 966
TYPE AX 1908 VERT 1/43
TYPE AX 1908 - GREEN 1/43
77 11 425 835
CLIO III KIT SPORT 1/18
CLIO III SPORT KIT 1/18
Modèle fabriqué en résine pleine.
Model made of resin .
77 11 425 201
R8 GORDINI HISTOIRE & COLLECTION 2007 1/18
R8 GORDINI HISTOIRE & COLLECTION 2007 1/18
Modèle fabriqué en Zamac. Décoration spéciale Histoire & Collection.
Model made of Zamac.Special Histoire & Collection decor.
77 11 423 227
BUGGY SCHLESSER 2000 DÉCORATION COURSE 1/43
BUGGY SCHLESSER 2000 RACE DECORATION 1/43
77 11 419 204
CLIO CUP 1/18
CLIO CUP 1/18
CLIO CUP ASAMI 1/43
CLIO CUP ASAMI 1/43
77 11 425 941
04
77 11 424 842
MINIATURES LES MODÈLES SPORTIFS / MINIATURES SPORT CARS RENAULT 169
04
MINIATURES LES MODÈLES SPORTIFS / MINIATURES SPORT CARS RENAULT
CLIO CUP ZAFINI 1/43
CLIO CUP ZAFINI 1/43
77 11 426 029
CLIO R3 GUIGOU 1/43
CLIO R3 GUIGOU 1/43
77 11 424 790
CLIO R3 MERCIER 1/43
CLIO R3 MERCIER 1/43
77 11 425 939
TWINGO II RS 2008 RÉSINE GRIS ALTICA 1/43
TWINGO II RS 2008 IN RESIN - ALTICA GREY 1/43
Série limitée de 1500 pièces. Modèle fabriqué en résine pleine. Livrée dans une boite cartonnée.
Limited edition of 1,500. Model made of full resin. Comes in a cardboard box.
77 11 424 990
COFFRET MÉGANE RENAULT SPORT & F1 R26 RENAULT F1 TEAM 1/43
MEGANE RENAULT SPORT & F1 R26 RENAULT F1 TEAM BOX 1/43
Edition limitée de 1000 pièces. Les deux grandes sportives de Renault réunies dans un magnifique coffret.
Modèle fabriqué en Zamac. Contient une F1 R26 et une Mégane Renault F1 Team.
Model made of Zamac. Content :a F1 R26 and a Megane Renault F1 Team.
77 11 421 947
COFFRET RENAULT SPORT & RENAULT F1 TEAM 1/43
RENAULT F1 TEAM & RENAULT SPORT SET 1/43
Coffret avec la Clio 3 RS et la Mégane RS aux décorations Renault F1 Team. Modèles fabriqués en Zamac.
Clio 3 RS and Mégane RS combined set with Renault F1 Team decor. Models made of Zamac.
77 11 426 040
ETOILE FILANTE 1956 1/43
ETOILE FILANTE 1956 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Livré dans un coffret forme étoile.
Model made of Zamac. Comes in a star - shaped box.
77 11 426 268
MÉGANE III TROPHY 2008 RESINE 1/43
MÉGANE III TROPHY 2008 IN RESIN 1/43
Made of full resin.
77 11 426 427
MÉGANE TROPHY MONDIAL 2006 1/43
MÉGANE WORLD TROPHY 2006 1/43
77 11 425 979
MÉGANE III TROPHY WSR 2007 1/43
MÉGANE III TROPHY WSR 2007 1/43
77 11 423 244
R21 SUPER PRODUCTION RÉSINE 1988 1/43
R21 SUPER PRODUCTION RESIN 1988 1/43
Modèle fabriqué en résine détaillée. Pilote : J.L. Bousquet.
Model made of detailed resin. Driver: J.L Bousquet.
04
77 11 425 982
MINIATURES LES MODÈLES SPORTIFS / MINIATURES SPORT CARS RENAULT 171
04
MINIATURES LES VOITURES ALPINE / MINIATURES THE ALPINE CARS RENAULT
LES VOITURES ALPINE
THE ALPINE CARS
ALPINE A110 1800 GR4 COMAS 2007 1/18
ALPINE A110 1800 GR4 COMAS 2007 1/18
77 11 423 228
RENAULT ALPINE A442B 1978 1/18
RENAULT ALPINE A442B 1/18
Modèle fabriqué en Zamac. La voiture victorieuse des 24 heures du Mans en 1978.
Model made of Zamac. The victorious car of the 24 heures of Le Mans in 1978.
77 11 425 935
RENAULT ALPINE A310 GENDARMERIE 1/18
RENAULT ALPINE A310 POLICE MODEL 1/18
77 11 425 938
ALPINE A310 PACK GT BLANC 1/43
ALPINE A310 PACK GT WHITE 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Equipée du V6 PRV, l’A310 peut enfin rivaliser avec ses concurrentes.
77 11 225 858
SAVIEM SG2 ASSISTANCE COURSE MONTE CARLO 1973 1/43
SAVIEM SG2 MONTE CARLO RACE BREAKDOWN 1973 1/43
77 11 421 928
VOLANT ALPINE A110 S1600 1/2,5
ALPINE A110 S1600 STEERING WHEEL 1/2.5
Modèle fabriqué en résine. Livré sur support bois, dans un coffret luxe.
Made of resin. Comes on a wooden stand, in a luxury gift box.
77 11 419 294
04
ING RENAULT F1 TEAM
04
MINIATURES / MINIATURES ING RENAULT F1 TEAM
COFFRET F1 MYTHIQUE 5 MODELES 1/43
5 MYTHIC F1 BOX 1/43
Coffret de F1 mythiques motorisées ou développées par Renault. Contient: Renault RS01 (Jabouille) F1 Renault RE030(Arnoux) - F1 Lotus Renault (Senna) - F1 Williams Renault FW15 (Prost) - F1 Renault
Benetton (Schumacher). Modèles fabriqués en Zamac.
Box of mythic F1 cars, motorised or developed by Renault. Contains : Renault RS01 (Jabouille) - F1 Renault
RE030(Arnoux) - F1 Lotus Renault (Senna) - F1 Williams Renault FW15 (Prost) - F1 Renault Benetton
(Schumacher). Models made of Zamac.
77 11 420 077
COFFRET WORLD CHAMPION 2005-2006 1/43
WORLD CHAMPION 2005-2006 BOX 1/43
La R25 et la R26, deux voitures championnes du monde. Modèles fabriqués en Zamac.
R25 and R26 : the cars which let Renault back to the top of the grid ! Models made of Zamac.
77 11 421 946
F1 R26 GP GRANDE BRETAGNE 1/43
F1 R26 GP OF GREAT BRITAIN 1/43
Model made of Zamac..
77 11 420 548
F1 R26 WORLD CHAMPION 2006 1/43
F1 R26 WORLD CHAMPION 2006 1/43
La R26 s’inscrit dans la continuité des dernières monoplaces développées par le Renault F1 Team,
Championne du monde des Pilotes et Constructeurs ! Modèle fabriqué en Zamac.
77 11 421 593
F1 R27 SHOWCAR 2008 1/43
F1 R27 SHOWCAR 2008 1/43
77 11 425 101
F1 R27 2007 1/18
F1 R27 2007 1/18
Modèle sans pilote, avec intérieur décoré. Modèle fabriqué en Zamac.
Model without driver, with decorated interior. Model made of Zamac.
77 11 422 528
F1 R28 # 5 - 1/43
F1 R28 #5 - 1/43
77 11 425 936
F1 R28 # 6 - 1/43
F1 R28 #6 - 1/43
77 11 425 937
F1 R28 SANS PILOTE 1/43
F1 R28 WITHOUT DRIVER 1/43
77 11 425 102
CAMION RENAULT F1 TEAM 2007 1/50
RENAULT F1 TEAM TRUCK 2007 1/50
04
77 11 423 231
MINIATURES / MINIATURES ING RENAULT F1 TEAM 175
04
MINIATURES : LES ACCESSOIRES / MINIATURES: ACCESSORIES ING RENAULT F1 TEAM
MINIATURES : LES ACCESSOIRES
MINIATURES: ACCESSORIES
F1 MOTEUR R27 1/5
F1 ENGINE R27 1/5
Modèle en résine. Livré dans un coffret luxe.
Model made of resin. Comes in a prestigious box.
77 11 421 942
CASQUE F1 HEIKKI KOVALAINEN 2007 1/2
F1 HELMET HEIKKI KOVALAINEN 2007 1/2
Réplique du casque F1 Kovalainen en fibre de verre. Intérieur mousse et lanière de fixation.
Replica of Kovalainen’s F1 helmet in fibreglass. Foam interior and fixing strap.
77 11 422 530
04
DACIA
04
MINIATURES / MINIATURES DACIA
CONCEPT-CAR DACIA STEPPE 2006 1/43
DACIA STEPPE 2006 CONCEPT CAR 1/43
Modèle fabriqué en résine détaillée. Livré dans une boîte mécanique Renault Concept-car.
Model made of detailed resin. Comes in a mechanical Renault Concept Car box.
77 11 420 125
DACIA ASSISTENTA 1/43
DACIA ASSISTENTA 1/43
77 11 426 492
DACIA LOGAN ECO2 1/43
77 11 425 983
LOGAN BERLINE DACIA 2005 BLEU EGEE 1/43
DACIA LOGAN SALOON 2005 - AEGEAN BLUE 1/43
77 11 237 301
DACIA LOGAN BERLINE 2005 GRIS PERLE 1/43
DACIA LOGAN SALOON 2005 - PEARL GREY 1/43
77 11 237 302
DACIA LOGAN BREAK MCV 2006 ROUGE TORÉADOR 1/43
DACIA LOGAN ESTATE MCV 2006 - TOREADOR RED 1/43
77 11 422 004
DACIA LOGAN PICK UP 2008 BLEU MINERAL 1/43
DACIA LOGAN PICKUP - MINERAL BLUE 1/43
77 11 424 996
DACIA LOGAN PICK UP 2008 GRIS PLATINE 1/43
DACIA LOGAN PICKUP - PLATINUM GREY 1/43
77 11 424 995
DACIA LOGAN CUP ADAC 2006 1/43
DACIA ADAC LOGAN CUP 2006 1/43
77 11 421 933
DACIA SANDERO BLEU EXTRÊME 1/43
DACIA SANDERO EXTREME BLUE 1/43
Modèle fabriqué en Zamac. Existe dans la même couleur en version badgée Renault : 77 11 424 992.
Model made of Zamac. Also available in the same colour as a Renault-badged version: 77 11 424 992.
77 11 425 987
DACIA SANDERO GRIS BASALTE 1/43
DACIA SANDERO BASALT GREY 1/43
04
77 11 425 986
MINIATURES / MINIATURES DACIA 179
04
MINIATURES / MINIATURES DACIA
DACIA LOGAN PRESTIGE 2006 GRIS PLATINE 1/43
DACIA LOGAN PRESTIGE 2006 PLATINUM GREY 1/43
Montée en gamme de la Logan avec cette version prestige. Modèle fabriqué en Zamac.
77 11 421 934
DACIA LOGAN FOURGON 2007 GRIS PLATINE 1/43
DACIA LOGAN VAN 2007 PLATINUM GREY 1/43
77 11 421 930
04
VITRINES
DISPLAY CASES
04
MINIATURES / MINIATURES VITRINE
BOÎTE AVEC PLATEAU TOURNANT 1/43
BOX WITH REVOLVING TURNTABLE 1/43
Boîte unitaire vide avec plateau tournant livrée avec fourreau Renault .
Single empty box with revolving turntable and protective sheath in Renault colours, made by Eligor.
77 11 420 098
BOITE STANDARD RENAULT 1/43
STANDARD BOX RENAULT 1/43
Livré avec fourreau Renault. Pour modèle 1/43
Comes with a Renault sheath. For 1/43 models..
77 11 426 422
VITRINE HÊTRE
BEECH DISPLAY CASE
Vitrine personnalisable hêtre avec 5 tablettes en verre. Dimensions: 63x51x13 cm.
Personalisable display case with 5 glass shelves. Dimensions: 63x51x13 cm.
77 11 427 119
VITRINE PRESTIGE LOUPE D’ORME
PRESTIGE DISPLAY CASE
Vitrine prestige loupe d’orme 7 tablettes en verre. Dimensions: 51x63x13 cm.
Prestigious display case with 7 glass shelves. Dimensions: 51x63x13 cm.
77 11 427 118
COFFRE TOIT 1/12
ROOF SET 1/12
A poser dans le meuble autovendeur accessoires/attellage/portage. Modèle fabriqué en résine pleine.
To put in the self-selling furniture for accessories. Model made of full resin.
77 11 425 200
COMMUNICATION ITEMS
EXE_COM_TETE_DE_CHAPITRE_2009.indd 183
01
OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS ITEMS
01
24/03/09 18:20:43
02
02
TEXTILE / CLOTHES
TEXTILE
CLOTHES
24/03/09 18:20:43
03
03
JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES
JOUETS ET MINIATURES
TOYS AND MINIATURES
24/03/09 18:20:44
01
STYLO BILLE COULEUR
BALLPOINT PEN
Mine rétractable, grip givré. Encre noire. Marquage RENAULT sur le clip. Livré par sachet de 21 pièces :
3 bleu foncé, 3 bleu clair, 3 vert foncé, 3 vert clair, 3 jaune, 3 orange et 3 rouge.
Retractable tip, frosted grip. Black ink. RENAULT logo on the clip. Comes as a pack of 21:
3 dark blue, 3 light blue, 3 dark green, 3 light green, 3 yellow, 3 orange and 3 red.
77 11 424 648
STYLO 4 COULEURS DACIA
DACIA 4 COLOUR PEN
Astucieux, ce stylo en plastique transparent bleu propose 4 billes : noir, bleu, rouge, vert.
Livrés sous polybag de 10 pièces.
4 colors : black, blue, red, green. Delivered in a polybag of 10 pieces.
77 11 426 284
STYLO BILLE BIC RENAULT SPORT
RENAULT SPORT BIC PEN
Encre bleue. Embout, clip et poussoir en ABS noir. Déco RENAULT SPORT sur le corps du stylo.
Livré par sachet de 10 pièces.
Blue ink. Tip, clip and button in black ABS. RENAULT SPORT decoration on the pen’s body.
Comes in pack of 10.
77 11 426 813
STYLOS BILLE COULEURS F1
F1 BALL POINT
De la marque STABILO. Corps en plastique transparent et embout en métal. Encre bleue.
Livrés par sachet de 12 pièces. (3 stylos bleus, 3 stylos jaunes, 3 stylos oranges et 3 stylos blancs).
Stabilo pen. Transparent plastic body and metallic tip. Blue ink.
Comes by bags of 12 pieces ( 3 blue pens, 3 yellow pens, 3 orange pens, 3 white pens).
77 11 427 126
PARURE STYLOS DACIA
DACIA SET OF PENS
Ensemble de stylo bille (encre bleue) et porte-mine assortis en plastique argenté. Mécanisme à pression.
Livrés dans une boite gélule transparente.
Dimensions de l’étui : 15,5x6,5 cm.
Set of a ball point (blue ink) and a matching mecanic pencil (silver plastic). Pressure mecanism.
Delivered in a transparent pill box.
Dimensions of the box : 15,5x6,5 cm.
77 11 426 290
PORTE-DOCUMENTS SANDERO
SANDERO BRIEFCASE
Porte-documents 100 % polyester 600D, avec un grand rabat, plusieurs compartiments et bandoulière.
Marquage du logo SANDERO sur le rabat.
Briefcase 100 % polyester 600D with a great flap, several compartments and a strap. SANDERO logo on
the flap. Dimensions: 42x29x6.5 cm.
77 11 425 702
En métal noir, grip caoutchouc, attributs chrome. Mine rétractable et encre noire.
Livré dans son étui en simili cuir noir.
Black metal, rubber grip, chrome detail. Retractable tip and black ink.
Comes in its imitation leather black slipcase.
77 11 425 889
STYLO MULTIFONCTIONS
MULTIFUNCTION PEN
4 fonctions : bille noire, bille rouge, stylet, porte-mine et gomme.
Livré dans son étui simili cuir.
4 functions: black tip, red tip, stylus, mechanical pencil and rubber.
Comes in its imitation leather slipcase.
COMMUNICATION ITEMS
STYLO BILLE
BALLPOINT PEN
01
77 11 423 312
MÉMO STYLO
MEMO PEN
Set composé d’une stylo bille en métal brossé avec marquage ING et Renault F1 Team et d’une pince à
photos avec marquage ING à la base.
Set composed of a brushed metal ballpoint pen with ING and Renault F1 Team logos screenprinting and
of a picture holder with an ING logo screenprinting.
77 11 423 116
TOUR DE COU DACIA
DACIA NECKSTRAP
En polyester bleu avec marquage blanc. Mousqueton en aluminium. Dimensions : 900x15mm.
Blue polyester with white Dacia logo. Aluminium snap hook. Dimensions: 900x15mm.
77 11 426 297
TOUR DE COU DACIA
DACIA NECKSTRAP
100% polyester. Attache mousqueton et anneau en acier. Dimensions : 10x900 mm
100% polyester. Snap hook and steel ring. Dimensions: 10x900 mm
77 11 237 279
100% polyester. Clip de sécurité, attache mousqueton, clip détachable, fonction porte-clés et attache GSM.
Dimensions : 900x20mm. Livrés par sachet de 20 pièces.
100% polyester with safety clip, snap hook, detachable clip, key ring function and GSM fastener.
Dimensions: 900x20 mm. Comes in a pack of 20.
77 11 424 594
01
TOUR DE COU F1
F1 NECKSTRAP
100% polyester. Clip de sécurité, mousqueton, attache portable.
100% polyester. Safety clip, snap hook and mobile phone clip.
77 11 426 823
98% polyester et 2% stretch. Clip métal brossé, mousqueton aluminium brossé, clip de sécurité
et attache GSM.
Dimensions: 100x2cm. Livrés par sachet de 10 pièces.
98% polyester and 2% stretch. Brushed metallic clip, brushed aluminium snap hook, security clip
and mobile phone fastener .
Dimensions: 100x2 cm. Comes in pack of 10.
77 11 426 814
PIN’S 3D - 15 MM
Métal poli main.
Dimensions : 15 mm.
Hand polished metal.
Dimensions: 15 mm.
77 11 420 346
PIN’S 3D - 24 MM
Métal poli main.
Dimensions : 24 mm.
Hand polished metal
Dimensions: 24 mm.
77 11 421 837
PIN’S 12 MM DACIA
12MM DACIA PINS
77 11 426 172
PIN’S 20MM DACIA
20MM DACIA PINS
77 11 426 300
Dimensions : 10x15mm. Livrés sous sachet de 20 pièces.
Dimensions: 10x15mm. Comes in pack of 20.
77 11 237 669
PIN’S F1
F1 PIN’S
Visuel d’une F1 vue de face en acier, finition nickelée. Email 4 couleurs.
Dimensions : 25x16x3mm.
Visual of an F1 seen from the front in steel, with nickel-plated finish. 4-tone tough enamel.
COMMUNICATION ITEMS
PIN’S DACIA
DACIA PIN’S
01
77 11 424 694
COFFRET PIN’S
PINS SET
10 pin’s des années 1900 à 2006. Présentés dans un coffret.
10 pins from 1900 to 2006. Presented in an aluminium box.
Dimensions: 15x10x3.5 cm.
77 11 423 318
PORTE-CLÉS LOSANGE
LOZENGE KEY RING
3D. Métal poli main. Livré sous sachet individuel et sur cavalier noir. Livrés par sachet de 10 pièces.
3D. Hand polished metal. Comes in an individual polybag on a black stand. Comes in bags of 10.
77 11 424 795
PORTE-CLÉS BLASON
COAT OF ARMS KEY RING
Logo en offset sur support aluminium de 2 mm avec bulle d’époxy.
Printed logo on 2 mm thick aluminium with epoxy bubble.
77 11 424 668
PORTE-CLÉS JETON
COIN KEY RING
Métal chromé, émaillé jaune, losange en relief.
Livrés par sachet de 50 pièces.
Chrome-plated metal, yellow enamel, 3D lozenge.
Comes in bags of 50.
77 11 424 667
01
PORTE-CLÉS ROLLER
RETRACTABLE KEY RING
Plastique gris avec clip métal à l’arrière. Logo RENAULT en dôme résine sur le recto. Attache plastique
pour le déroulement d’environ 60 cm.
Dimensions : Ø 3,2x1 cm.
Grey plastic with metal clip on the back. Resin dome with the RENAULT logo.Plastic clip for
60 cm unwinder.
Dimensions: Ø 3,2x1 cm.
77 11 424 669
SCREEN CLEANER F1
F1 SCREEN CLEANER
Breloque de portable avec fonction de nettoyage de l’écran. PVC avec marquage d’une F1 vue de face (recto)
et suedine (verso).
Dimensions : 35 mm de large.
Mobile charm with screen cleaning function. PVC with branded F1 seen from the front and suedette (back).
Dimensions: 35 mm wide.
77 11 424 697
PORTE-CLÉS FUNNY CAR F1
F1 FUNNY CAR KEY RING
PVC imprimé avec anneau brisé.
Dimensions : 8 cm. Vendu par sachet de 10 pièces.
Printed PVC with a broken ring.
Dimensions: 8 cm. Comes in pack of 10 pieces.
77 11 419 155
PORTE-CLÉS CASQUETTE F1
F1 CAP KEY RING
Porte-clés en forme de casquette F1 en 3 dimensions. Montage sur anneau brisé. Matière : gomme.
F1 3D cap-shaped key ring. Mounted on split ring. Made of rubber.
77 11 424 695
PORTE-CLÉS SUPPORTER F1
F1 SUPPORTER KEY RING
En plastique, finition gomme bi-colore. Sections pivotantes pour une manipulation ludique et décontractante.
Fonction porte-clés grâce au mousqueton.
Made of plastic. Two-colour rubber finition. Pivonting parts for a decontracting and playful handling.
Key ring fonction with the snap hook.
77 11 427 122
PORTE-CLÉS DACIA
DACIA KEY RING
En zamac injecté, finition nickel brillant, anneau brisé plat 30mm, 2 anneaux plats et grain de café.
Dimensions : 27 mm.
Made of injected zamac, shiny nickel finish, 30 mm flat split ring, 2 flat rings, coffee bean.
Dimensions: 27 mm.
77 11 426 301
Porte-clés métal avec attache silicone de couleur vert et bleu. Marquage laser du logo TWINGO sur la
partie métal. Vendus par sachet de 10 pièces (5 vert et 5 bleu).
Made of metal with a blue and green silicon attach. Screenprinting of the Twingo logo on the metallic
side. Comes by pack of 10 pieces (5 green and 5 blue).
77 11 422 925
COMMUNICATION ITEMS
PORTE-CLÉS TWINGO
TWINGO KEY RING
01
PORTE-CLÉS RIP CURL
RIP CURL KEY RING
Porte-clés en forme de logo RIP CURL.
Designed with the RIP CURL logo.
77 11 423 017
PORTE-CLÉS RENAULT ECO2
RENAULT ECO2 KEY RING
Fabriqué à partir de 1,5 gobelets en plastique recyclés
Dimensions : 5,9x3,5 cm. Livrés par sachet de 10 pièces.
Made from 1.5 recycled plastic cups. Dimensions: 5.9x3.5 cm.
Comes as a pack of 10.
77 11 423 752
PORTE-CLÉS RENAULT SPORT
RENAULT SPORT KEY RING
En gomme, motifs en relief sur les 2 faces. Attache mousqueton.
Made of rubber, 3D design on both faces. Snap hook attach.
77 11 426 815
PORTE-CLÉS SANDERO
SANDERO KEY RING
Porte-clés métal avec câble. Dimensions : 3x7,5x0,4 cm.
Livré dans une boite individuelle avec marquage SANDERO en noir.
Metal key ring with a cable. Dimensions: 3x7,5x0,4 cm.
Comes in an individual box with a SANDERO screenprinting.
77 11 425 703
PORTE-CLÉS HOMER SIMPSON
HOMER SIMPSON KEY RING
Porte-clés en PVC souple représentant Homer Simpson. Dimensions : 50x100x3 mm.
Flexible PVC key ring depicting Homer Simpson. Dimensions: 50x100x3 mm.
77 11 424 754
01
PORTE-CLÉS MÉTAL F1
METAL F1 KEY RING
En zamac, finition chrome brillant. Fonction porte-clés grâce au mousqueton.
Made of Zamac. Shiny chrome finish. Key ring fonction with the snap hook.
77 11 427 123
Porte-clés en zamac, en forme de F1. Finitions couleur.
Livré sous boite cadeau. Dimensions : 6 cm
Zamac key ring, F1 shape. Coloured finish.
Comes in gift box. Dimensions: 6 cm
77 11 422 862
En zamac, finition couleur.
Dimensions : 55x27x8 mm. Livré dans une boite métal. Disponible à partir de mai 2009.
Made of Zamac. Coloured finish.
Dimensions: 55x27x8 mm. Comes in a metallic box. Available in May 2009.
77 11 427 124
PORTE-CLÉS VOLANT F1
F1 STEERING WHEEL KEY RING
Véritable réplique en métal et gomme, finition noire.
Dimensions : 44x31x4 mm. Livré dans une boite métal.
Conform replica made of metal and rubber, black finition.
Dimensions : 44x31x4 mm. Comes in a metallic box.
77 11 427 125
COFFRET STYLO / PORTE-CLÉS DÉS F1
F1 PEN SET WITH DICE KEY RING
Coffret cadeau avec porte-clés dés en métal avec 6 faces émaillées personnalisées ING/RENAULT F1
Team et stylo mine roller, corps en résine noire avec marquage argent sur le corps et le capuchon.
Livrés sous boite cadeau noire.
Gift box with metal dice key ring with 6 enamelled sides customised with ING/RENAULT F1 Team logos,
and rollerball pen, black resin body with silver printing on the body and cap.
Come in black gift box.
77 11 424 688
Fabriqué à partir de 3 gobelets en plastique recyclés. A placer sur toutes les surfaces en métal grâce à
son aimant. Dimensions : 70x45 mm
Made from 3 recycled plastic cups. Magnetic, so will stick to any metal surface. Dimensions: 70x45 mm
77 11 425 871
LOT DE 2 MUGS HOMER
SET OF 2 HOMER MUGS
Ensemble de 2 mugs en céramique blanche. 2 visuels différents. Contenance : 25cl. Vendus par lot de 2.
Set of 2 white ceramic mugs. 2 different visuals. Capacity: 25 cl. Sold in batches of 2.
COMMUNICATION ITEMS
MAGNET RENAULT ECO2
RENAULT ECO2 MAGNET
01
77 11 424 755
MUG RENAULT SPORT
RENAULT SPORT MUG
Porcelaine blanche à l’extérieur et jaune à l’intérieur.
Capacité : 275 ml. Livré sous boite individuelle.
White porcelain in the exterior and yellow porcelain on the interior.
Capacity: 275 ml. Comes in an individual box.
77 11 426 818
MUG EN VERRE F1
F1 MUG
Mug en verre givré bleu avec impression ING/RENAULT F1 Team sur une face.
Livré sous boite carton individuelle. Contenance : 25cl. Dimensions : 80x97 mm
Frosted blue glass mug with ING RENAULT F1 Team print on one side.
Comes in individual cardboard box. Capacity: 25 cl. Dimensions: 80x97 mm.
77 11 424 733
TOUR DE COU CUIR AVEC PORTE-BADGE F1
F1 LEATHER NECKSTRAP + BADGE HOLDER
Tour de cou en cuir avec porte-badge assorti en cuir noir (mouton). Porte-badge avec pochette crystal.
Séparateur en métal brillant avec gravure des logos ING et RENAULT F1 team. Embossage du composite
logo sur le porte-bagde. Attache portable en cuir noir (assortie au tour de cou). Livré dans une pochette
textile noire sous boite cadeau. Dimensions : 80x2 cm (tour de cou) / 7,5x10,5 cm (porte-badge)
Leather neckstrap with matching black leather badge-holder (lambskin). Badge-holder with crystal pocket.
Shiny metal separator engraved with ING and RENAULT F1 Team logos. Composite logo embossed on the
badge-holder. Black leather mobile strap (to match the choker). Comes in a black fabric pouch in a gift box.
Dimensions: 80x2 cm (choker) / 7,5x10,5 cm (badge-holder).
77 11 424 684
CLIP BADGE MEGANE / SCENIC / CLIO 3
MEGANE SCENIC CLIO 3 BADGE CLIP
Injection argentée, avec mousqueton. Pour les modèles de véhicule Mégane, Scénic et Clio. Livré sous
sachet de 20 pièces. (Prix unitaire).
Silvered injection moulded, with snap hook. For vehicle models Mégane, Scénic and Clio. Comes as a
pack of 20.
77 11 420 473
01
PORTE-BADGE / PORTE-CLÉS LONGCHAMP LAGUNA
LAGUNA LONGCHAMP BADGE STRAP/ KEY RING
En veau foulonné, coloris marron, 2 compartiments. Dimensions : env. 6,7x 5,2 cm. Marquage en creux
du logo LAGUNA sur la face opposée à celle avec le logo LONGCHAMP.
Made of brown tanned calfskin, 2 compartments. Dimensions: 6,7x15,2 cm. LAGUNA logo on a side and
LONGCHAMP screenprinting on the other side.
77 11 423 628
PORTE-BADGE/PORTE-CLÉS EN CUIR
BADGE HOLDER/KEY RING
LONGCHAMP pour RENAULT. Cuir grainé noir avec double compartiment. Marquage RENAULT sur une
face. Dimensions : 15,2x6,7 cm. Compatible toutes tailles de badge-clé RENAULT. Coloris noir.
LONGCHAMP for RENAULT. Black textured leather with a double compartment. RENAULT logo on one
face. Dimensions: 15.2 x 6.7 cm. Compatible with all sizes of RENAULT key badge. Black colour.
77 11 424 108
PARAPLUIE PLIABLE DACIA
DACIA FOLDING UMBRELLA
Parapluie pliable à ouverture automatique. Toile bleue 100% polyester. Mat et baleinage en alu/fibre de
verre. Dimensions : 25 cm de long fermé. Poignée gomme bicolore.
Livré dans une housse assortie.
Folding umbrella with automatic opening. Blue polyester fabric, aluminium / fibreglass spokes and shaft.
Dimensions: 25 cm long (closed). Two-coloured rubber handle.
Delivered in a matching cover.
77 11 426 299
PARAPLUIE PLIANT F1
F1 FOLDING UMBRELLA
Ouverture et fermeture automatiques. Mat métal. Toile polyester. Poignée rubber bleue et orange.
Diamètre : 92 cm. Livré dans sa housse assortie.
Automatic opening and closing. Metal shaft. Polyester fabric.
Blue and orange rubber handle. Diameter: 92 cm.
Comes in its matching cover.
77 11 424 693
PARAPLUIE GOLF RENAULT SPORT
RENAULT SPORT GOLF UMBRELLA
Ouverture automatique, baleinage en fibre de verre, mât imitation carbone en fibre de verre, poignée
ergonomique reprenant la forme d’un pommeau de vitesse.
Diamètre : 130 cm.
Livré sous housse assortie. Disponible à partir de juin 2009
Automatic opening, fibreglass spokes and shaft (imitates carbon), ergonomic handle (form of a gear
lever)
Diameter: 130 cm.
Comes with a matching cover. Available in June 2009.
77 11 426 816
PARAPLUIE GOLF F1
F1 GOLF UMBRELLA
Toile 100% polyester. Baleinage et mat en fibre de verre. Poignée design en gomme et aluminium.
Ouverture automatique.
Diamètre : 130 cm. Disponible à partir d’avril 2009.
100% polyester fabric. Aluminium and fiberglass ribs and shaft. Design handle made of rubber and
aluminium. Automatic opening.
Diameter: 130 cm. Available in April 2009.
77 11 427 129
Toile 100% polyester, diamètre 130 cm, mat et baleinage fibre de verre, hauteur 96 cm, poignée ergonomique.
Fabric : 100% polyester, diameter : 130 cm, fibreglass spokes and shaft, height : 96 cm, ergonomic
handle.
77 11 426 905
CLÉ USB RENAULTP@RTS 512 MO
RENAULT P@RTS USB STICK (512 MO)
Version USB 2,0. Notice enregistrée sur la clé.
Livrée dans sa boîte cadeau avec un câble USB. Marquage RENAULTp@rts sur dôme en résine. Coloris bleu.
2.0 USB. Notice on the stick. Comes in a gift box with a USB cable.
RENAULTp@rts logo on the resin dome. Blue colour.
COMMUNICATION ITEMS
PARAPLUIE GOLF ALPINE
ALPINE GOLF UMBRELLA
01
77 11 423 214
CLÉ USB 1 GO KOLEOS
KOLEOS 1 GO USB KEY
Matière : caoutchouc et métal anodisé. Capacité : 1GB. Coloris noir. Dimensions : 60x20x4 mm .
Poids : 15 g. Livrée dans un étui en plastique.
Made of rubber and metal. Capacity: 1GB. Black. Dimensions: 60x20x4 mm. Weight: 15 g. Comes in a
plastic box.
77 11 425 714
STYLO CLÉ USB
USB PEN
Pratique, ce stylo en métal cache dans son capuchon une clé USB d’1Go. Idéal pour sauvegarder vos
données n’importe où et n’importe quand.
Livré dans une boite cadeau. Dimensions stylo : 132x15 mm.
Practical, this metal pen hides a 1 GB USB stick in its cap. Ideal for saving your data anywhere and anytime.
Comes in a gift box. Dimensions of the pen : 132x15 mm.
77 11 425 878
CLÉ USB 4GO DACIA
DACIA USB MEMORY STICK
Clé coulissante ultra plate bleu métallisé et argent. Capacité 4Go. Dimensions : 3,3x1,2x0,5 cm.
Livrée avec une dragonne noire avec anneau et mousqueton.
Ultra thin sliding USB memory stick. Colours : blue and silver. Capacity : 4Go.
Dimensions: 3,3x1,2x0,5 cm. Comes with black loop with a ring and a snap hook.
77 11 426 291
CLÉ USB STRASS
USB KEY WITH CRYSTALS
Quand technologie rime avec élégance... Capacité de 2 Go, cette clé ultra-plate avec port USB rétractable
est décorée de strass blancs. Livrée avec une dragonne argentée et dans une boite cadeau.
Compatible : PC et Mac. Composition : zamac, chrome et strass (face avant).
When technology meets elegance... With 2 Gb USB capacity, this ultra-flat key with retractable USB port
is decorated with white crystals. Comes with a silvery strap and in a gift box. Compatible: PC and Mac.
Composition: Zamac, chromium and crystals (front face).
Dimensions: 58 x 12 x 5 mm.
77 11 426 438
01
CLÉ USB EXTRA PLATE
USB STICK
Capacité : 2Go. Version 2.0. Notice inserée dans la clé. Livrée dans une boite individuelle transparente.
Ultra-thin. 2.0 GB USB. Notice on the stick. Delivered in an individual transparent box.
77 11 424 791
TAPIS DE SOURIS F1
F1 MOUSE MAT
77 11 424 689
TAPIS DE SOURIS F1
F1 MOUSE MAT
Tapis de souris avec effet lenticulaire.
Dessous mousse noire. Diamètre 20 cm. Livrés par lot de 5 tapis.
Ne convient pas aux souris optiques
Mouse mat with lenticular reffect.
Black foam base,diameter 20 cm. Comes in pack of 5 pieces.
77 11 422 306
TAPIS DE SOURIS F1
F1 MOUSE MAT
77 11 424 689
TAPIS DE SOURIS RENAULT SPORT
RENAULT SPORT MOUSE MAT
Extra plat thermosoudé en PVC, 300 microns, sur une mousse d’épaisseur 1,2mm.
Diamètre : 200 mm.
Livré pas sachet de 5 pièces.
Extra flat,made of PVC, thermal soldered, 300 microns. On a 1,2 mm foam.
Diameter: 200 mm.
Comes by packs of 5.
77 11 426 817
TAPIS DE SOURIS DACIA
DACIA MOUSE MAT
Pratique, ce tapis de souris de 30 feuilles imprimées vous servira de bloc-notes. Format 22x19,5 cm.
Compatible avec tout type de souris. Livrés sous sachet de 5 tapis.
This useful mouse mat is also a 30 sheets writing pad. Dimensions: 22x19,5 cm. Compatible with all
types of mouses. Delivered in a 5 mouse mats bag .
77 11 426 298
Bracelet en résine souple avec impression ING/RENAULT F1 Team. Fermeture par bouton pression.
Ajustable.
Dimensions : 180x15 mm
Supple resin bracelet printed with ING RENAULT F1 Team. Press-stud fastening. Adjustable.
Dimensions: 180x15 mm.
77 11 424 698
MONTRE DACIA
DACIA WATCH
Boîtier métal et bracelet en plastique. Mouvement japonais Seiko AL21.
Etanchéité : 30m (éclaboussures, pluie). Garantie : 1 an. Livrée sous boite plastique plate.
Case : metal. Strap : plastic. Japanese movement : Seiko AL21.
Waterproof: 30 m (spatter, rain). Warranty: 1 year. Comes in a flat plastic box.
COMMUNICATION ITEMS
BRACELET F1
F1 BRACELET
01
77 11 423 366
MONTRE DIGITALE DACIA
DACIA WATCH
Boitier plastique argent et bracelet en gomme bleue. Ana-digit avec 3 aiguilles.
Fonctions : date / jour / alarme / Chrono. Retro-éclairage de l’écran. Etanche : 30 m
Silver plastic case and blue rubber strap. Ana-digit with 3 hands.
Fonctions: date / day / alarm / chrono. Light. Water resistant 30 m
77 11 426 283
MONTRE MIXTE
UNISEX WATCH
Boîtier en alliage. Mouvement 3 aiguilles. Bracelet PU, imitation croco. Etanche : 30 m / 3 ATM.
Garantie 2 ans.
Alloy case. 3-hand movement. Polyurethane crocodile imitation strap. Water-resistant: 30 m / 3 ATM.
2 year warranty.
77 11 424 651
MONTRE HOMME
MEN’S WATCH
Boîtier en acier brossé, cadran noir, dateur jaune. Bracelet en cuir et boucle acier.
Mouvement quartz 3 aiguilles. Etanche : 30 m / 3 ATM. Garantie 2 ans.
Brushed metal case, black dial, yellow date indicator. Leather strap and metal buckle. 3-hand quartz
movement. Water-resistant: 30 m / 3 ATM. 2 year warranty.
77 11 424 649
MONTRE FEMME
LADIES’ WATCH
Boitier acier brossé et bracelet cuir lisse noir.
Cadran noir. Mouvement Quartz 3 aiguilles avec dateur. Garantie : 2 ans.
Brushed metal case and leather bracelet
Black dial. 3-hand quartz movement. 2 year warranty
77 11 424 650
01
GRATTE-GLACE SANDERO
SANDERO SCRATCH ICE
Gratte glace avec gant doublé fourrure synthétique marquage du logo SANDERO en noir.
Ice scratch with a glove (synthetic fur lining). Sandero logo screenprinting.
77 11 425 701
SET MANUCURE SANDERO
MANICURE SET
Set composé d’un coupe-ongle, d’une lime, d’une pince à épiler.
Livré dans une boîte « pilule » en plastique avec marquage SANDERO.
Set made of nail scissors, a pair of tweezers and a nail file.
Comes in a pill plastic box with a SANDERO screenprinting.
77 11 425 704
KIT DE 4 BRACELETS SANDERO
SANDERO 4-BRACELET SET
Kit de 4 bracelets en coton : rouge, bleu, jaune et gris avec marquage SANDERO en noir.
Dimensions : 40x240x40 mm. Livrés sous sachet de 4 pièces.
Set of 4 cotton bracelets: red, blue, yellow et grey with a black SANDERO screenprinting.
Dimensions: 40x240x40 mm. Comes in pack of 4.
77 11 425 785
SET DE VOYAGE SIMPSON
SIMPSON TRIP SET
Un kit de repos composé d’un coussin gonflable pour caler la nuque et d’un masque pour protéger les
yeux de la lumière.
Rest kit comprising a blow-up cushion to support the neck and a mask to protect the eyes from the light.
77 11 424 753
PORTE CD / PARE SOLEIL SIMPSON
SIMPSON CD CASE/SUN VISOR ELEMENTS
Se fixe sur le pare-soleil afin d’y ranger cartes (paiement, ticket péage) et CD. 5 emplacements cartes, 8
emplacements CD et 1 poche filet. Dimensions : 32x15 cm.
Attaches to the sun visor, for storing cards (payment, toll tickets) and CDs. 5 card slots, 8 CD slots and 1
mesh pocket. Dimensions: 32x15 cm.
77 11 424 752
TROUSSE À OUTILS (VIDE) SIMPSON
SIMPSON TOOLS CASE (EMPTY)
Organiseur de coffre en polyester. 5 compartiments + 8 poches de rangement (dont 2 avec filet).
Possibilité de le fixer à l’aide de deux mousquetons et de deux bandes velcro (situées sous l’organiseur).
Polyester boot storage element - 5 compartments + 8 storage pockets (2 with mesh). Can be fixed with
two clasps and two Velcro strips (underneath the storage element). Dimensions: 76x12x21 cm.
77 11 424 751
Tabouret pliant en nylon 600 D avec 4 pieds en aluminium. Dimensions : 40x40x32 cm. Marquage du
logo KOLEOS sur la housse assortie.
Folding stool made of 100 nylon 600 D with 4 aluminium legs. Dimensions: 40x40x32 cm. KOLEOS
screenprinting on the matching cover.
77 11 425 716
KIT SUMMER
SUMMER KIT
Un kit de produits livrés dans leur sac de plage : frisbee de plage, glacière de plage, oreiller de plage,
raquette de plage, serviette de plage, ballon de beach volley, paravent de plage
A kit products that come in the beach bag: frisbee, beach icebox, beach pillow, beach racket, beach
towel, beach volley ball and a beach folding screen.
COMMUNICATION ITEMS
TABOURET KOLEOS
KOLEOS STOOL
01
77 11 425 953
PENDULETTE LAGUNA
LAGUNA SMALL CLOCK
Réplique du compteur de la LAGUNA. Dimensions : 67x63 mm, 3 aiguilles, chiffres reprenant ceux du
compteur, marquage LAGUNA argent sur le cadran en haut et centré.
Livré sous boite cloche noire avec marquage RENAULT LAGUNA en argent. Garantie : 1 an.
Replica of the speedometer of the LAGUNA. Dimensions: 67x63 mm, 3 hands, figures as on a
speedometer, silver LAGUNA screenprinting on the middle of the face.
Comes in a black bell box with a silver RENAULT LAGUNA screenprinting. Warranty: 1 year.
77 11 423 625
DISPLAY POUR 16 COQUES DE CLÉ
DISPLAY FOR 16 KEY COVERS
Display prévu pour disposer 16 coques de clé.
Display for 16 key housing.
77 11 425 954
01
COQUE DE CLÉ « NIGHT AND DAY » NOIRE
« BLACK NIGHT & DAY » KEY HOUSING
77 11 425 900
COQUE DE CLÉ « NIGHT AND DAY » BLANCHE
WHITE « NIGHT & DAY KEY » HOUSING
77 11 425 901
COQUE DE CLÉ « CHESS »
« CHESS » KEY HOUSING
77 11 426 053
COQUE DE CLÉ « DAMIER »
« CHECK PATTERN » KEY HOUSING
77 11 426 054
COQUE DE CLÉ « GREY SHADOW »
« GREY SHADOW » KEY HOUSING
77 11 426 055
COQUE DE CLÉ « COQUELICOT »
« POPPY » KEY HOUSING
77 11 426 056
COQUE DE CLÉ CLASSIQUE « STRIPPING »
CLASSIC « STRIPPING » KEY HOUSING
77 11 426 057
PORTE CARTES DE VISITE ZIPPÉ
ZIPPED BUSINESS CARD HOLDER
77 11 425 893
PORTE-MONNAIE EN CUIR
LEATHER PURSE
Cuir de vachette pleine fleur grainé noir. Pratique grâce à ses 8 emplacements pour cartes et ses 2 compartiments pour billets et pièces.
Livré sous boite cadeau. Dimensions (ouvert) : 230x95 mm.
Black textured calfskin full-grain leather. Practical with 8 slots for cards and 2 compartments for notes and coins.
Comes in a gift box. Dimensions (open) : 230 x 95 mm.
77 11 426 406
COMMUNICATION ITEMS
En simili cuir noir lisse. Rangements et emplacements cartes à l’intérieur. Passant pour stylo. Capacité 120 cartes.
Possibilité de classement grâce aux intercalaires. Assorti au conférencier. Dimensions : 15,5x21,3x3 cm.
In smooth imitation leather. Storage and card slots inside. Loop for pen. Holds 120 cards. Cards can be organised using the separators.
Matches the personal organiser. Dimensions: 15.5x 21.3x3 cm.
01
ETUI CARTES EN CUIR/NICKEL
VISITING CARD BOX
En cuir noir et finitions nickel. Fermeture aimantée. Livré sous boite cadeau. Dimensions : 95x70x13 mm.
In black leather and nickel finish. Magnetic fastening. Comes in a gift box. Dimensions: 95x70x13 mm.
77 11 426 407
CONFÉRENCIER ZIPPÉ
ZIPPED PERSONAL ORGANISER
En simili cuir noir lisse. Rangements et emplacements cartes à l’intérieur. Assorti au porte-cartes. Livré avec un bloc-notes.
Dimensions : 24,5x32x3 cm.
In smooth black leather imitation. Storage and card slots inside. Matches the card-holder. Comes with a notebook. Dimensions: 24.5x32x3 cm.
77 11 425 892
SAC À DOS LAFUMA
LAFUMA BACKPACK
Idéal pour la ville ou les voyages. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. Compartiment principal zippé.
Poche frontale zippée avec zip vertical. Poches latérales filet. Sangle de poitrine. Dos moussé. Dimensions : 45x30x18 cm.
Ideal for city or for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. Zipped main compartment.
Zipped front pocket with a vertical zip. Lateral mesh pockets. Chest strap. Foamed back. Dimensions : 45x30x18 cm.
77 11 426 433
SAC À DOS F1
F1 BACKPACK
En polyester 600d. 1 compartiment principal zippé avec poche intérieure. 1 poche zippée sur le devant avec rangements stylos, téléphone
portable et poche filet. Bretelles matelassées, réglables. Dimensions : 30x43x15 cm
Made of 600d polyester. 1 main zipped compartment with interior pocket. 1 zipped pocket on the front with case for pens and mobile
phone. Adaptable and reinforced straps. Dimensions: 30x43x15 cm.
77 11 427 136
POCHETTE BESACE DACIA
DACIA BESACE HANDBAG
Sac bandoulière ajustable en polycoton bleu. Un compartiment principal zippé avec poche portable, poche zippée, emplacements stylo
et porte-clés amovible. Une poche zippée sur le devant et une autre au dos. Dimensions : 27x32 cm.
Adjustable shoulder bag in blue poly cotton. One main zipped compartment with open pocket, zipped pocket, place for pen and detachable
key ring. One zipped pocket on the front and another on the back. Dimensions: 27x32 cm.
77 11 426 310
SAC WEEK-END DACIA
DACIA TRAVEL BAG
2 poignées pour un porter main ou épaule. 1 compartiment principal zippé. 2 compartiments latéraux (fermeture par bouton pression). Livré
avec une trousse assortie, accrochée dans une des poches latérales. 100% polyester 600D/PVC. Dimensions : 40x20x30 cm.
2 handles for hand or shoulder use. 1 main zipped compartment. 2 side compartments (press stud closure). Comes with matching pencil
case, attached inside one of the side pockets. 100% polyester 600D/PVC. Dimensions: 40 x 20 x 30 cm.
77 11 426 309
SAC BANDOULIÈRE F1
F1 SHOULDER BAG
En polyester 600d. 2 compartiments zippés, dont 1 avec pochettes range-CD. Bandoulière réglable et amovible. Attributs métal.
Dimensions : 15,5x17x6,5 cm.
Made of 600d polyester. 2 zipped compartments (1 with a CD case). Adaptable and removable shoulder strap. Dimensions: 15,5x17x6,5 cm.
77 11 427 134
01
SAC BESACCE F1
F1 SHOULDER BAG
En polyester 600D avec 1 poche zippée intérieure + 1 poche zippée au dos. Fermeture par pression. Bandoulière réglable. Passage pour
écouteurs. Rangements intérieurs pour stylos et portable. Dimensions : 24x35x3,5 cm.
60OD polyester with 1 inner zipped pocket + 1 zipped pocket on the back. Press stud fastening. Adjustable strap. Slots for earphones.
Interior storage for pens and mobile phone. Dimensions: 24x35x3,5 cm.
77 11 424 741
TROLLEY LAFUMA
LAFUMA TROLLEY
Idéal pour les déplacements. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. Roulettes, poignée télescopique. Bretelles matelassées escamotables
pour un porter dos. Poche organizer (compartiment frontal). Poches zippées. Fermetures verrouillables. Dimensions : 50x32x18 cm.
Ideal for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. Wheels, telescopic handle. Adaptable and retractable paded strap.
Organizer pocket (front compartment). Zipped pockets. Lockable fastening. Dimensions : 50x32x18 cm.
77 11 426 435
VALISE TROLLEY DACIA
DACIA TROLLEY SUITCASE
Canne télescopique ajustable (jusqu’à 51 cm de hauteur). 2 poignées renforcées. 2 roues. 2 poches zippées sur le devant.
1 poche zippée à l’intérieur. Porte-étiquette au dos. 100% polyester 600D/PVC. Dimensions : 34x19x47 cm.
Adjustable telescopic handle (up to 51 cm). 2 reinforced handles. 2 wheels. 2 zipped pockets on the front. 1 zipped pocket inside.
Label holder on the back. 100% polyester 600D/PVC. Dimensions: 34x19x47 cm.
77 11 426 320
PORTE-ORDINATEUR DACIA
DACIA LAPTOP CASE
Besace bleue, en polyester 600D et PVC, avec compartiment renforcé (amovible) pour ordinateur. Poche sous rabat. Poche velcro au
dos. 2 compartiments zippés. Organizer intérieur (porte-clés amovible, poche téléphone, porte-stylos, poche filet). Bandoulière ajustable.
Blue besace bag, made of polyester 600D and PVC, with reinforced compartment (detachable) for laptop. Pocket under flap. Velcro back
pocket. 2 zipped compartments. Organiser inside (detachable key ring, phone pocket, pen case, mesh pocket). Adjustable shoulder strap.
77 11 426 308
PORTE-ORDINATEUR F1
F1 LAPTOP CASE
En polyester 600d. 2 compartiments principaux zippés dont 1 avec porte-ordinateur intégré. Rangements stylos, téléphone portable et
poches. Bandoulière réglable et amovible. Poche zippée sur le devant du sac. Poignée en PVC. Dimensions : 39x28x9,5 cm.
Made of 600d polyester. 2 main zipped compartments (1 with an integrated laptop case) and cases for pens, mobile phone and pockets.
Adaptable and removable shoulder strap. Zipped pocket on the front.Dimensions: 39x28x9,5 cm.
77 11 427 135
SAC DE VOYAGE LAFUMA
LAFUMA TRAVEL BAG
Idéal pour la ville ou les voyages. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. 2 poignées. Bandoulière réglable amovible.
Grand compartiment zippé. 3 poches avant dont 1 zippée, avec porte-clés. Porte-cartes. Dimensions : 58x34x29 cm.
Ideal for city or for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. 2 handles. Adaptable and removable strap.
Large zipped compartment. 3 front pockets (1 zipped with a key ring). Dimensions : 58x34x29 cm.
77 11 426 434
SAC DE SPORT F1
F1 SPORTS BAG
En polyester 600D avec 2 poches côtés + 1 compartiment principal + 1 poche sur le devant + 1 pochette zippée intérieure. Fond renforcé.
Bandoulière réglable avec poignées. Dimensions : 57x28x38 cm
600D polyester with 2 side pockets + 1 main compartment + 1 pocket on the front + 1 inner zipped pocket. Reinforced base. Adjustable
strap with handles. Dimensions: 57x28x38 cm.
77 11 424 737
SAC SOUPLE F1
F1 GYMBAG
Léger et résistant. En nylon 600d. 2 cordelettes. Dimensions : 34x41 cm.
Light and resistant. Made of 600d nylon. 2 thin cords. Dimensions: 34x41 cm.
77 11 427 133
02
TEXTILE / CLOTHES TEXTILE
CASQUETTE RENAULTP@RTS
RENAULT P@RTS CAP
Casquette 5 panneaux, 100% coton léger. Patte de réglage velcro.
Marquage RENAULTp@rts sur le côté.
5-panel cap, 100% light cotton. Adjustable Velcro strap.
RENAULTp@rts logo on the side.
77 11 423 212
CASQUETTE
CAP
100% coton brossé noir. Intérieur front renforcé, patte de réglage par velcro.
100% black brushed cotton. Reinforced front inner, adjustable Velcro flap.
77 11 424 652
CASQUETTE CORPORATE RENAULT
CORPORATE RENAULT CAP
100% coton. 180 grammes. 6 panneaux. Réglable par patte velcro.
100% cotton. 180 gr. 6 pannels. Adaptable.
TU
77 11 424 635
CASQUETTE RENAULT SPORT
RENAULT SPORT CAP
100% coton Twill. 6 panneaux, visière sandwich et préformée, bande intérieure de propreté,
oeillets métal, boucle de réglage métal.
Broderie RENAULT SPORT sur le front.
100% Twill cotton. 6 panels, preformed sandwich visor, inner hygiene band, metal eyelets,
metal adjustment buckle.
RENAULT SPORT embroidery on the forehead.
77 11 424 576
CASQUETTE DACIA BASIQUE
BASIC DACIA CAP
avec lettres «DACIA» embossées. Gris.
of the cap by a buckle with embossed «DACIA» letters. Grey.
TU
77 11 426 281
CASQUETTE DACIA À BANDE
DACIA CAP
Casquette en coton léger aspect brossé, lettres “DACIA” brodées, bande de réglage au dos avec boucle
avec lettres “DACIA”.Bande bleue imprimée sur visière. Gris.
light cotton, brushed aspect with embroidered Dacia letters, adjustment system on the back of the cap
with a buckle with DACIA letters. Blue printed strip on the peak. Grey.
TU
77 11 426 282
EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 202
24/03/09 18:21:35
F1 REPLICA CAP
98% coton - 2% élasthanne. Vendues par 10. Blanc.
TU
77 11 424 192
BONNET RÉPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA BONNET
100% acrylique. Broderie RENAULT SPORT. Noir.
100% acrylic. RENAULT SPORT embroidery. Black.
TU
77 11 427 210
BONNET DACIA
DACIA BONNET
100% acrylique. Marine.
100% acrylic. Navy.
77 11 426 185
CASQUETTE RÉPLICA ENFANT F1
KIDS REPLICA CAP F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
TU
77 11 427 021
02
TEXTILE / CLOTHES
TU
CASQUETTE RÉPLICA F1 2009
REPLICA CAP F1 2009
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
TU
77 11 427 016
TEXTILE / CLOTHES TEXTILE 203
24/03/09 18:21:40
02
TEE SHIRT
T-SHIRT
100% coton semi-peigné 150 gm2. Manches courtes. Coupe droite. Blanc. Taille unique : XL
100% 150 gm2 semi-combed cotton. Short sleeves. Straight cut. White. One size: XL
77 11 424 653
TEE SHIRT
T-SHIRT
100% coton semi-peigné 150 gm2. Manches courtes. Coupe droite. Noir. Taille unique : XL
100% 150 gm2 semi-combed cotton. Short sleeves. Straight cut. Black. One size: XL
77 11 424 654
100% coton, sérigraphie cœur. Blanc.
100% cotton, screenprinting on the heart. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 256
77 11 426 257
77 11 426 258
77 11 426 259
77 11 426 260
100% coton, sérigraphie cœur. Marine.
100% cotton, screenprinting on the heart. Navy.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 251
77 11 426 252
77 11 426 253
77 11 426 254
77 11 426 255
24/03/09 18:21:41
TEE-SHIRT HOMME TWINGO
MEN TWINGO T-SHIRT
100% coton. Elasthanne à l’encolure et au bas de manche, 165 gr/m², col rond. Marquage Twingo au dos
en blanc. Bleu ciel.
100% cotton. Elastane on the collar and on the sleeves, 165 gr/m², round collar. White Twingo
screenprinting on the back. Sky blue.
M
L
XL
77 11 422 920
77 11 422 921
77 11 422 922
TEE-SHIRT BLANC RENAULT ECO2
RENAULT ECO2 WHITE T-SHIRT
100% coton biologique certifié pour un toucher doux et un porter agréable. Coupe classique, droite en
coton jersey 155 g/m2. Manches courtes. Encres à base d’eau pour le respect de l’environnement.
Taille unique : XL
100% certified organic cotton for a soft feel that’s pleasant to wear. Classic straight cut, 155 g/m2 cotton
jersey. Short sleeves. Water-based inks to respect the environment. One size: XL
TEE-SHIRT BASIC
BASIC T-SHIRT
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
M
XXL
02
TEXTILE / CLOTHES
77 11 425 876
77 11 424 179
77 11 424 182
24/03/09 18:21:41
02
TEE-SHIRT RÉPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA T-SHIRT
100% coton, 190gr/m2. Sérigraphie sur le devant et dos. Noir.
100% cotton. 190gr/m2. Screenprinting on the front and the back. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 211
77 11 427 212
77 11 427 213
77 11 427 214
TEE-SHIRT RÉPLICA F1 2009
REPLICA T-SHIRT F1 2009
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 427 003
77 11 427 004
77 11 427 005
77 11 427 006
77 11 427 007
100% coton, jersey. Blanc.
100% cotton, jersey. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 157
77 11 424 158
77 11 424 159
77 11 424 160
77 11 424 161
TEE-SHIRT RÉPLICA FEMME F1 2009
WOMEN REPLICA T-SHIRT F1 2009
S
M
L
XL
77 11 427 017
77 11 427 018
77 11 427 019
77 11 427 020
24/03/09 18:21:46
L
XL
77 11 424 195
77 11 424 196
TEE-SHIRT RÉPLICA FEMME ING F1
WOMEN ING REPLICA T-SHIRT ING F1
77 11 423 785
77 11 423 786
77 11 423 787
77 11 423 788
KID REPLICA T-SHIRT F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
2A
4A
6A
8A
10A
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
77 11 424 201
77 11 424 202
77 11 424 203
77 11 424 204
77 11 424 205
KIDS REPLICA T-SHIRT F1
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
2A
4A
6A
8A
10A
12A
77 11 422 333
77 11 422 334
77 11 422 335
77 11 422 336
77 11 422 337
77 11 422 338
24/03/09 18:21:47
02
CHEMISE DACIA MANCHES COURTES
SHORT SLEEVES DACIA SHIRT
60% coton, 40% polyester. Col boutonné. Broderie DACIA sur poche.
Blanc.
60% cotton, 40% polyester. Buttoned collar. DACIA embroidery on the pocket.
White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 179
77 11 426 180
77 11 426 181
77 11 426 182
77 11 426 183
CHEMISETTE
SHORT SLEEVES SHIRT
60% cotton, 40% polyester. Short sleeves. RENAULT embroidery on the pocket (heart). White.
S
M
77 11 424 655
77 11 424 656
CHEMISE
LONG SLEEVES SHIRT
60% cotton, 40% polyester. Long sleeves. RENAULT embroidery on the pocket (heart). White.
S
77 11 424 660
CHEMISE MANCHES COURTES RENAULT SPORT
RENAULT SPORT SHORT SLEEVES SHIRT
Manches courtes. 100% coton. Broderie côté cœur et dos.
Short sleeves. 100% cotton. Embroidery on the heart and the back.
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 584
77 11 424 585
77 11 424 586
77 11 424 587
77 11 424 588
24/03/09 18:21:48
CHEMISE FEMME CORPORATE RENAULT
RENAULT CORPORATE WOMEN SHIRT
75% coton et 25% polyester. Coupe ajustée.
75% cotton and 25% polyester. Adjusted cut.
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 630
77 11 424 631
77 11 424 632
77 11 424 633
77 11 424 634
CHEMISE HOMME CORPORATE RENAULT
RENAULT CORPORATE MEN SHIRT
75% coton et 25% polyester.
75% cotton and 25% polyester.
77 11 424 625
77 11 424 626
77 11 424 627
77 11 424 628
77 11 424 629
CHEMISE RÉPLICA F1 2009
REPLICA SHIRT F1 2009
S
M
L
XL
XXL
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 998
77 11 426 999
77 11 427 000
77 11 427 001
77 11 427 002
CHEMISE RÉPLICA HOMME F1
MEN REPLICA SHIRT F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
XS
S
M
L
XL
77 11 424 151
77 11 424 152
77 11 424 153
77 11 424 154
77 11 424 155
24/03/09 18:21:48
02
CHEMISE RÉPLICA HOMME ING F1
MEN ING REPLICA SHIRT F1
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
M
L
XL
XXL
77 11 423 759
77 11 423 760
77 11 423 761
77 11 423 762
CHEMISE RÉPLICA FEMME F1
WOMEN REPLICA SHIRT F1
100% coton. Bleu.
100% cotton. Blue.
S
M
L
XL
77 11 422 039
77 11 422 040
77 11 422 041
77 11 422 042
CRAVATE DACIA
DACIA TIE
100% polyester, broderie sur partie basse. Gris.
100% polyester, embroidery on the low part. Grey.
TU
77 11 426 184
CRAVATE CORPORATE RENAULT
RENAULT CORPORATE TIE
100% polyester.
100% polyester.
77 11 424 636
24/03/09 18:21:51
POLO DACIA MANCHES COURTES
DACIA SHORT SLEEVES POLO SHIRT
Piqué 100% coton. Gris.
100% cotton piqué. Grey.
S
M
L
XL
XXL
77 11 426 270
77 11 426 271
77 11 426 272
77 11 426 273
77 11 426 274
POLO BLANC HOMME KOLEOS
KOLEOS WHITE POLO FOR MEN
Jersey 150, 100% coton peigné. Patte de boutonnage 3 boutons avec effet nacré. Poche coté cœur.
Marquage KOLEOS sur manche et marquage du logo RENAULT sous col.
Jersey 150, 100% brushed coton. 3 pearly buttons . Pocket on the heart. KOLEOS screenprinting on
77 11 425 726
77 11 425 727
77 11 425 728
77 11 425 729
POLO ARMY HOMME KOLEOS
KOLEOS ARMY POLO FOR MEN
Jersey 150, 100% coton peigné. Patte de boutonage 3 boutons avec effet nacré. Poche plaquée coté
cœur. Marquage KOLEOS sur manche et marquage du logo RENAULT sous col.
Jersey 150, 100% brushed cotton. 3 pearly buttons . Pocket on the heart. KOLEOS screenprinting on
S
M
L
XL
XXL
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
77 11 425 731
77 11 425 732
77 11 425 733
77 11 425 734
77 11 425 735
TEXTLE / CLOTHES TEXTILE 211
24/03/09 18:21:52
02
POLO RÉPLICA F1 2009
REPLICA POLO F1 2009
100% coton piqué. Blanc.
100% cotton piqué. White.
S
M
L
XL
XXL
77 11 427 008
77 11 427 009
77 11 427 010
77 11 427 011
77 11 427 012
POLO RÉPLICA HOMME F1
MEN REPLICA POLO F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
S
L
XL
XXL
77 11 424 162
77 11 424 164
77 11 424 165
77 11 424 166
POLO RÉPLICA FEMME F1
WOMEN REPLICA POLO F1
100% coton. Blanc.
100% cotton. White.
S
M
L
XL
77 11 424 197
77 11 424 198
77 11 424 199
77 11 424 200
POLAIRE RÉPLICA ADO ET FEMME F1
TEENAGERS AND WOMEN REPLICA POLAR FLEECE F1
S
77 11 424 168
24/03/09 18:21:53
GILET RÉPLICA SANS MANCHES F1
REPLICA BODYWARMER F1
XS
S
M
L
XL
XXL
77 11 424 348
77 11 424 349
77 11 424 350
77 11 424 351
77 11 424 352
77 11 424 353
POLAIRE DACIA
DACIA POLAR FLEECE
Polyester, anti pilling, 360gr/m2. Gris.
Polyester, no pilling, 360gr/m2. Grey.
77 11 426 275
77 11 426 276
77 11 426 277
77 11 426 278
77 11 426 279
POLAIRE RÉPLICA ING F1
ING REPLICA POLAR FLEECE F1
02
TEXTILE / CLOTHES
S
M
L
XL
XXL
FEMME ET ADO / WOMAN AND TEENAGER
XS
77 11 423 773
S
77 11 423 774
HOMME / MAN
M
77 11 423 775
XXL
77 11 423 778
PARKA RÉPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA PARKA
100% nylon, 320D. Imperméable 3000mm/3000gr. Doublure filet. Respirant. Noir.
100% nylon, 320D. Water-resistant 3000mm/3000gr. Lining net. Breathable. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 202
77 11 427 203
77 11 427 204
77 11 427 205
24/03/09 18:21:54
02
PARKA RÉPLICA HOMME F1
REPLICA PARKA F1
M
L
77 11 424 174
77 11 424 175
PARKA RÉPLICA ING F1
ING REPLICA PARKA F1
S
M
XL
XXL
77 11 423 780
77 11 423 781
77 11 423 783
77 11 423 784
BLOUSON SOFTSHELL RÉPLICA RENAULT SPORT
RENAULT SPORT REPLICA SOFTSHELL JACKET
86% polyester, 14% spandex. Imperméable 3000mm/1000gr. Coupe-vent et respirant. Peut former une
veste 2 en 1 avec le parka. Noir
86% polyester, 14% spandex. Water-resistant 3000mm/1000gr. Breathing and windbreaker. Can be a
2 in 1 jacket with the parka. Black.
M
L
XL
XXL
77 11 427 206
77 11 427 207
77 11 427 208
77 11 427 209
BLOUSON TECHNIQUE REPLICA HOMME F1 2009
MEN REPLICA TECHNICAL JACKET F1 2009
M
L
XL
77 11 427 013
77 11 427 014
77 11 427 015
24/03/09 18:21:55
03
KOLEOS
KOLEOS 2008 OLIVE 1/43
KOLEOS 2008 - OLIVE 1/43
77 11 424 841
KOLÉOS 3 INCHES
3 INCHES KOLÉOS
3/6 years.
77 11 421 123
LAGUNA
NOUVELLE LAGUNA COUPÉ 2008 GRIS CASSIOPÉE 1/43
NEW LAGUNA COUPÉ CASSIOPEIA GREY 1/43
77 11 425 971
NOUVELLE LAGUNA COUPÉ 2008 BLEU PERLE 1/43
NEW LAGUNA COUPÉ PEARL BLUE 1/43
77 11 425 972
LAGUNA COUPÉ 3 INCHES
3 INCHES LAGUNA COUPÉ
3/6 years.
77 11 426 050
MÉGANE
CONCEPT-CAR MEGANE COUPÉ RÉSINE 1/43
RESIN MEGANE CONCEPT CAR 1/43
Model made of resin. Comes in a mechanical Renault Concept Car box.
Numbered limited edition of 1,000.
77 11 426 264
GRAND SCENIC III 2009 BRUN MOKA 1/43
GRAND SCENIC III 2009 SADLE BROWN 1/43
77 11 426 830
GRAND SCENIC III 2009 GRIS PLATINE 1/43
GRAND SCENIC III 2009 PLATINUM GREY 1/43
77 11 426 832
GRAND SCENIC III 2009 NOIR NACRE 1/43
GRAND SCENIC III 2009 PEARLY BLACK 1/43
NOUVELLE MÉGANE BERLINE 2008 BEIGE CENDRÉ 1/43
NEW MEGANE SALOON 2008 - ASH BEIGE 1/43
77 11 425 974
NOUVELLE MÉGANE BERLINE 2008 BLEU ÉCUME 1/43
NEW MEGANE SALOON 2008- SURF BLUE 1/43
77 11 425 973
03
77 11 426 831
JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES 217
03
NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 2008 NOIR NACRÉ 1/43
NEW MÉGANE COUPÉ 2008 - PEARLY BLACK 1/43
77 11 425 976
NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 2008 ORANGE CAYENNE 1/43
NEW MÉGANE COUPÉ 2008 - CAYENNE ORANGE 1/43
77 11 425 975
MÉGANE III TROPHY 2008 RESINE 1/43
MÉGANE III TROPHY 2008 IN RESIN 1/43
Made of full resin.
77 11 426 427
NOUVELLE MÉGANE + NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 3 INCHES
3 INCHES NEW MÉGANE + 3 INCHES NEW MÉGANE COUPÉ
long. 3/6 years.
77 11 426 048
TWINGO
TWINGO II RIP CURL 2008 ROUGE 1/43
TWINGO II RIP CURL RED 1/43
77 11 425 980
TWINGO II RS 2008 RÉSINE GRIS ALTICA 1/43
TWINGO II RS IN RESIN - ALTICA GREY 1/43
Série limitée de 1500 pièces. Modèle fabriqué en résine pleine. Livrée dans une boite cartonnée.
Limited edition of 1,500. Model made of resin. Comes in a cardboard box.
77 11 424 990
TWINGO II RENAULT SPORT 2008 GRIS ALTICA 1/43
TWINGO II RENAULT SPORT 2008 - ALTICA GREY 1/43
77 11 425 967
TWINGO II RENAULT SPORT 2008 ROUGE VIF 1/43
TWINGO II RS - BRIGHT RED 1/43
77 11 425 966
NOUVELLE TWINGO II 3 INCHES
NEW 3 INCHES TWINGO II
3/6 years.
77 11 420 514
KANGOO
KANGOO BE BOP 2008 RESINE NOIR NACRÉ 1/43
KANGOO BE BOP 2008 RESIN PEARLY BLACK 1/43
Model made of detailed resin.
77 11 426 265
CLIO ESTATE 2008 BEIGE CENDRÉ 1/43
CLIO ESTATE 2008 - ASH BEIGE1/43
77 11 425 964
CLIO ESTATE 2008 GRIS CASSIOPÉE 1/43
CLIO ESTATE 2008 - CASSIOPEIA GREY 1/43
77 11 425 965
03
CLIO
03
ING RENAULT F1 TEAM
F1 R28 # 5 - 1/43
F1 R28 #5 - 1/43
77 11 425 936
F1 R28 # 6 - 1/43
F1 R28 #6 - 1/43
77 11 425 937
F1 R28 SANS PILOTE 1/43
F1 R28 WITHOUT DRIVER 1/43
77 11 425 102
F1 RÉTROFRICTION
F1 FRICTION TOYS
La réplique de la F1 avec la fonction rétrofriction. Longueur 8 cm. Dès 3 ans. Livrées par pack de 36 pièces.
The F1 replica with a friction action. Length 8 cm. From 3 years upwards. Comes by pack of 36 pieces.
77 11 422 843
DACIA SANDERO
DACIA SANDERO BLEU EXTRÊME 1/43
DACIA SANDERO EXTREME BLUE 1/43
77 11 425 987
DACIA SANDERO GRIS BASALTE 1/43
DACIA SANDERO BASALT GREY 1/43
77 11 425 986
SANDERO 3 INCHES
3 INCHES SANDERO
3/6 years.
77 11 426 099
DACIA LOGAN
77 11 425 983
DACIA LOGAN PICK UP
DACIA LOGAN PICK UP 2008 BLEU MINERAL 1/43
DACIA LOGAN PICKUP - MINERAL BLUE 1/43
DACIA LOGAN PICK UP 2008 GRIS PLATINE 1/43
DACIA LOGAN PICKUP - PLATINUM GREY 1/43
77 11 424 995
LOGAN PICK UP 3 INCHES
3 INCHES LOGAN PICKUP
3/6 years.
77 11 426 101
03
77 11 424 996
ACCESSOIRES DE GOLF
AGENDAS
AUTOCOLLANTS
BALLONS/BALLES
BONNETS
BOUCHONS D'OREILLES
BOUTONS DE MANCHETTES
BRACELETS
CADRES PHOTOS
CALCULATRICES
CARNETS
CARTES LUMINEUSES
CASQUETTES
CHARGEURS DE BATTERIE
CHAUFFE-TASSES
CHAUSSETTES PORTABLES
CHEMISES
CHEMISETTES
CLAVIER
CLÉS USB
CONFÉRENCIERS
COQUES DE CLÉS
CRAVATES
DISQUES DE STATIONNEMENT
DRAPS DE BAIN
ETIQUETTES
ETOILE DE MASSAGE
ETUIS À CARTES
DRAPEAUX
GRATTE GLACE
HOUSSES DE VÊTEMENT
KIT OBJETS DE COMMUNICATION F1
KIT INFORMATIQUE
LAMPES
MUGS
MAGNETS
MÉMOS
MINI SET DE BUREAU
MONTRES
PAPIER CADEAU
PARAPLUIES
PEIGNOIRS
PENDULETTES
PIÈCES
PIN'S
PLAIDS
POCHETTE
POLAIRES
POLOS
PORTE-CLÉS
15
48
25
15, 20, 36, 37
24, 70, 133, 203
43
48, 53, 195
42, 55, 195, 196
10, 35
21, 22
14, 33
33
17, 18, 24, 28, 30, 202
22
33
34
18, 19, 24, 208, 209
18, 208
9
9, 30, 36, 45, 55, 193, 194
33, 45, 199
56, 57, 197, 198
19, 210
37
43
20
37
11, 37, 199
40, 41
56, 196
16
51, 53, 197
9
9
29, 40, 54, 191
21, 191
14, 185
36
10, 11, 20, 25, 37, 49, 195
20
16, 26, 28, 35, 41, 192, 193
50
42, 53, 197
42
15, 32, 42, 186, 187
35, 50
12, 34, 199
24
54, 55, 211
10, 14, 21, 25, 28, 32, 43, 44, 45, 53, 54, 55, 56,
187, 188, 189, 190, 192, 198
PORTE CD
PORTE-PASSEPORT
PORTE-ORDINATEUR
RUBANS
SACS À DOS
SACS BANDOULIÈRE
SACS BESACE
SACS DE SPORT
SAC DE VOYAGE
SACS (AUTRES)
SAVONS DE VOYAGE
SET DE VOYAGE
SET MANUCURE
STATION MÉTÉO
STYLOS
SWEATS
TABOURETS
TAPIS DE SOURIS
TEE SHIRTS
TOURS DE COU
TROLLEYS
TROUSSE À OUTILS
VALISES
VIDE POCHE
11, 199
54, 197
11, 33, 10, 48, 46, 199
29, 34, 46, 200
20
16, 17, 29, 46, 47, 199
29, 46, 200
17, 29, 47, 200
17, 29, 47, 200
17, 200
12, 19, 21, 34, 35, 46, 47, 199, 200
38
54, 196
56, 196
36
9, 12, 13, 29, 36, 37, 45, 46, 184, 185, 190, 193
24
55, 197
28, 34, 41, 194
18, 21, 53, 204, 205
26, 28, 32, 40, 185, 186, 191
16, 17, 48, 200
54, 197
16, 34, 200
10
TEXTILE
HOMME
BERMUDAS
PULLS
101, 109
85, 91, 11, 81
67
85, 103
70, 75, 76, 77, 78, 79, 93, 107, 110, 115, 120, 121, 122, 133
83, 84, 133, 210
103
109, 213
80
48, 49, 67
70, 81, 107, 124, 214
61, 62, 63
101
80
70, 81, 82, 109, 110, 213, 214
110, 132, 213
36, 54, 55, 74, 75, 107, 109, 116, 118, 119, 123, 132, 211
79
SURCHEMISES
75
SURPANTALONS
80
CHAUSSURES
CEINTURES
CHAUSSETTES
CHEMISES
CRAVATES
GANTS
GILETS
JOGGING (VESTE+ PANTALON)
LUNETTES
MANTEAUX ET BLOUSONS
MONTRES
PANTACOURTS
PANTALON
PARKAS
POLAIRES
POLOS
INDEX
PORTE CARTES
SWEATS
TEE-SHIRTS
VESTES
18, 21, 25, 50, 79, 80, 122
70, 72, 73, 74, 107, 108, 111, 114, 115, 116, 118,
124, 132, 204, 205
50, 123
FEMME
CHAUSSURES
CHAUSSETTES
CHEMISES
DÉBARDEURS
GANTS
JOGGING (VESTE+PANTALON)
LUNETTES
MANTEAUX & BLOUSONS
MONTRES
PANTACOURTS
PANTALONS
POLAIRES
POLOS
PULLS&GILETS
TEE-SHIRTS
TONGS
VESTES
11, 85, 91
91, 103
113
101, 126
90, 103
88, 89
49, 67
89, 90, 96
63, 64, 65
101
89
112, 113, 132, 213
54, 55, 87, 116, 127, 132, 212
87, 88
86, 87, 112, 113, 126, 132
91
88, 89, 127
GARCON
BERMUDAS
CASQUETTES
CHAUSSETTES
CHEMISES & CHEMISETTES
DÉBARDEURS
GILETS & BLOUSONS
POLOS
TEE-SHIRTS
SWEATS
94
114, 129, 130
95
93
92
94, 95
92, 93
92, 93, 95, 114, 129
94
FILLE
CASQUETTES
DÉBARDEURS
GILETS
JOGGING (VESTE+PANTALON)
JUPES
MANTEAUX
PANTALONS
POLOS
SWEATS
TEE-SHIRTS
VESTES
ROBES
114, 129, 130
97, 129
98, 99
99
98, 99
96
99, 100
97
96
96, 97, 98, 114, 129
99
99
BAGAGERIE
147, 148
145, 146
148
146
142, 143
145
142, 147
142
141, 145, 146
142, 145
141
136 à 141, 220, 221, 218, 219, 216
147
148
148
141
144
143, 144, 147
CAMIONS
CIRCUITS ÉLECTRIQUES
GARAGES
JOUETS 1ER ÂGE
JOUETS ANCIENS
MONTRES ENFANTS
NITRO BOOSTER
PELUCHES
PORTE-CLÉS
P'TITES VOITURES 1/32
P'TITES VOITURES 3 INCHES
RADIO-COMMANDES
RUBIX CUBE
SLOT CARS
TAPIS DE JEU
TROTINETTES
VOITURES À PÉDALES / PORTEURS
MINIATURES
10 CV 4 CYLINDRES ANDRÉ 1925 1/43
4CV DÉCOUVRABLE 1955 VERT MÉTAL 1/43
8 CV 2 CYLINDRES FÉLIX POTIN 1906 1/43
ALPINE
BOÎTE AVEC PLATEAU TOURNANT 1/43
BOITE STANDARD RENAULT 1/43
BUGGY SCHLESSER 2000 DÉCORATION COURSE 1/43
BUS SAVIEM SC1 1/43
CARAVELLE 1960 BEIGE 1/43
CARAVELLE 1965 BLANC 1/43
CASQUE F1
CLIO
COFFRE TOIT 1/12
COFFRETS F1 MYTHIQUE 5 MODELES 1/43
COLORALE
CONCEPT-CARS RENAULT
CONCEPT-CAR DACIA
DACIA
DAUPHINE
ESPACE
ESTAFETTE
ETOILE FILANTE
EXPRESS
F1 MOTEUR
F1 R26
F1 R27
F1 R28
164
153
164
172
182
182
169
166
153
153
176
153, 154, 165, 166, 168, 169, 170, 219
182
154, 165, 170, 174
154, 165
151, 152, 217
178
178, 179, 180, 221
164
154
155, 164
171
163
176
174
174
175, 220
INDEX
JOUETS
GALION
GRAND SCÉNIC
KANGOO
KOLEOS
LAGUNA COUPÉ
LAGUNA ESTATE
LAGUNA
MASTER III
MEGANE
NOUVELLE MÉGANE BERLINE
NOUVELLE MÉGANE COUPÉ
MEGANE COUPE
MEGANE TROPHY
MODUS
LAGUNA BERLINE
PREMIUM PROPRETE DE PARIS
R16
R16
R21 SUPER PRODUCTION
R25
R4 F4
R5 LE CAR VAN
R8 GORDINI HISTOIRE & COLLECTION
RENAULT F1 TEAM CAMION 2007
RENAULT RAMBLER
RODEO
SAFRANE
SANDERO DACIA
SAVIEM SG2 ASSISTANCE COURSE MONTE CARLO
TRAFIC
TWINGO
TYPE AX
TYPE NM 40 CV DES RECORDS 1926 1/43
VELSATIS
VITRINES
165
155, 217
155, 156, 157, 219
157, 216
157, 216
157, 158
158
163
159
158, 159, 217
218
158, 159, 160, 166
171, 218
160
157
165
160
164
171
160
164
160
169
175
161
161
161
179, 220
172
165, 163, 166
161, 162, 168, 170, 219, 218
169
162
162
182
ADHESIVE LABELS
BACKPACKS
BAGS (OTHERS)
BALOONS/BALLS
BATHROBES
BATTERY LOADERS
BESACE HANDBAGS
BONNETS
BRACELETS
CALCULATORS
CAPS
CARD BOXES
CARD HOLDERS
CD CASE
CUFFLINKS
EARPLUGS
F1 COMMUNICATION ITEMS KIT
FLAGS
GIFT RIBBONS
GOLF ACCESSORIES
HANDBAGS
HANGING WARDROBES
KEY HOUSINGS
KEY RINGS
KEYBOARD
LAMPS
LANYARDS
LAPTOP CASES
LIGHTING CARDS
LUGGAGES
MAGNETS
MANUCURE SET
MASSAGE STAR
MEMOS
MINI DESK SET
MOBILE PHONE SOCKS
MOUSE AND HUB KIT
MOUSEMATS
MUG - HEATER
MUGS
NOTEBOOKS
ORGANIZERS
PARCEL TRAY
PARKING DISCS
PASSEPORT HOLDER
PENS
PERSONAL ORGANIZERS
PICTURE HOLDERS
PIECES
PINS
20
16, 17, 29, 46, 47, 199
12, 19, 21, 34, 35, 46, 47, 199, 200
15, 20, 36, 37
50
22
17, 29, 47, 200
24, 70, 133, 203
42, 55, 195, 196
21, 22
17, 18, 24, 28, 30, 202
11, 37, 199
11, 199
54, 197
48, 53, 195
43
51, 53, 197
40, 41
20
15
12, 34, 199
16
56, 57, 197, 198
10, 14, 21, 25, 28, 32, 43, 44, 45, 53, 54, 55, 56,
187, 188, 189, 190, 192, 198
9
9
26, 28, 32, 40, 185, 186, 191
29, 34, 46, 200
33
16, 34, 200
21, 191
56, 196
37
14, 185
36
34
9
28, 34, 41, 194
33
29, 40, 54, 191
14, 33
48
10
37
11, 33, 10, 48, 46, 199
9, 12, 13, 29, 36, 37, 45, 46, 184, 185, 190, 193
33, 45, 199
10, 35
42
15, 32, 42, 186, 187
INDEX
COMMUNICATION ITEMS
PLAIDS
POLAR FLEECES
POLOS
RAVEL BAGS
RIBBONS
SCRATCH ICE
SHIRTS
SHORT SLEEVES SHIRTS
SHOULDER BAGS
SMALL CLOCK
SPORT BAGS
STICKERS
STOOLS
SWEATSHIRTS
T-SHIRTS
TIES
TOOLS CASE
TOWELS
TRAVEL SET
TRAVELLING SOAPS
TROLLEYS
UMBRELLAS
USB KEYS
WATCHES
WEATHER STATION
35, 50
24
54, 55, 211
17, 200
20
56, 196
18, 19, 24, 208, 209
18, 208
29, 46, 200
42, 53, 197
17, 29, 47, 200
25
55, 197
24
18, 21, 53, 204, 205
19, 210
54, 197
43
54, 196
38
16, 17, 48, 200
16, 26, 28, 35, 41, 192, 193
9, 30, 36, 45, 55, 193, 194
10, 11, 20, 25, 37, 49, 195
36
CLOTHES
MAN
BELTS
BERMUDAS
BERMUDAS
COATS AND JACKETS
EYEWEARS
GLOVES
JACKETS
JOGGING (JACKET+TROUSERS)
OVER-JACKETS
OVER-TROUSERS
PARKAS
POLAR FLEECES
POLOS
PULLS
SHIRTS
SHOES
SOCKS
SWEATSHIRTS
T-SHIRTS
TIES
67
101
101, 109
70, 81, 107, 124, 214
48, 49, 67
103
50, 123
80
75
80
70, 81, 82, 109, 110, 213, 214
110, 132, 213
36, 54, 55, 74, 75, 107, 109, 116, 118, 119, 123,
132, 211
79
70, 75, 76, 77, 78, 79, 93, 107, 110, 115, 120, 121,
122, 133
85, 91, 11, 81
85, 103
18, 21, 25, 50, 79, 80, 122
70, 72, 73, 74, 107, 108, 111, 114, 115, 116, 118,
124, 132, 204, 205
83, 84, 133, 210
VESTS
WATCHES
80
109, 213
61, 62, 63
WOMAN
BERMUDAS
COATS & JACKETS
EYEWEARS
GLOVES
JACKETS
POLAR FLEECES
POLOS
PULLOVERS&VESTS
SHIRTS
SHOES
SOCKS
T-SHIRTS
TANK TOPS
TONGS
TROUSERS
WATCHES
101
89, 90, 96
49, 67
90, 103
88, 89, 127
88, 89
112, 113, 132, 213
54, 55, 87, 116, 127, 132, 212
87, 88
113
11, 85, 91
91, 103
86, 87, 112, 113, 126, 132
101, 126
91
89
63, 64, 65
BOY
BERMUDAS
CAPS
SOCKS
SHIRTS & SHORT SLEEVES SHIRTS
TANK TOPS
VESTS & JACKETS
POLOS
T-SHIRTS
SWEATSHIRTS
94
114, 129, 130
95
93
92
94, 95
92, 93
92, 93, 95, 114, 129
94
GIRL
CAPS
TANK TOPS
VESTS
SKIRTS
COATS
TROUSERS
POLOS
SWEATSHIRTS
T-SHIRTS
JACKETS
DRESSES
SOCKS
114, 129, 130
97, 129
98, 99
99
98, 99
96
99, 100
97
96
96, 97, 98, 114, 129
99
99
100
INDEX
TROUSERS
TOYS
1/32 SMALL CARS
141
142, 143
136 à 141, 220, 221, 218, 219, 216
146
142, 147
148
141
142, 145
147, 148
142
145
143, 144, 147
147
148
144
148
141, 145, 146
145, 146
1 ST AGE TOYS
3 INCH LITTLE CARS
CAR PARK
CHILDREN'S WATCHES
ELECTRIC CIRCUITS
GAME MAT
KEY RINGS
LUGGAGES
NITRO BOOSTER
OLD TOYS
PEDAL CARS/PUSH CARS
REMOTE CONTROLLED CARS
RUBIX CUBE
SCOOTERS
SLOT CARS
SOFT TOYS
TRUCKS
MINIATURES
10 CV 4 CYLINDER ANDRÉ 1925 1/43
4CV WITH OPENING ROOF 1955 1/43 - METALLIC GREEN
ALPINE
BOX WITH REVOLVING TURNTABLE 1/43
BOXES
BUGGY SCHLESSER 2000 RACE DECORATION 1/43
CARAVELLE 1960 1/43 - BEIGE
CARAVELLE 1965 1/43 - BEIGE
CLIO
COLORALE
DACIA
DACIA CONCEPT CAR
DACIA SANDERO
DAUPHINE
DISPLAY CASES
ESPACE
ESTAFETTE
ETOILE FILANTE
EXPRESS
F1 ENGINE
F1 HELMET
F1 R26
F1 R27
F1 R28
FÉLIX POTIN 2 CYLINDER 8CV 1906 1/43
GALION
GRAND SCÉNIC
164
153
172
182
154, 165, 170, 174
169
153
153
153, 154, 165, 166, 168, 169, 170, 219
154, 165
178, 179, 180, 221
178
179, 220
164
182
154
155, 164
171
163
176
176
174
174
175, 220
164
165
155, 217
KOLEOS
LAGUNA
LAGUNA COUPÉ
LAGUNA ESTATE
LAGUNA SALOON
MASTER III
MEGANE
MEGANE TROPHY
MEGANE COUPEE
MODUS
NEW MÉGANE COUPÉ 1/43 - CAYENNE ORANGE
NEW MÉGANE SALOON
PREMIUM PROPRETE DE PARIS
R16
R16
R21 SUPERPRODUCTION
R25
R4 F4
R5 LE CAR VAN
R8 GORDINI HISTOIRE & COLLECTION
RENAULT CONCEPT-CARS
RENAULT F1 TEAM TRUCK 2007
RENAULT RAMBLER
RODEO
ROOF SET 1/12
SAFRANE
SAVIEM BUS SC1 1/43
SAVIEM SG2 MONTE CARLO RACE BREAKDOWN
STANDARD BOX RENAULT 1/43
TRAFIC
TWINGO
TYPE AX 1908
TYPE NM 40 CV RECORD-BREAKER 1926 1/43
VELSATIS
155, 156, 157, 219
157, 216
158
157, 216
157, 158
157
163
159
171, 218
158, 159, 160, 166
160
218
158, 159, 217
165
160
164
171
160
164
160
169
151, 152, 217
175
161
161
182
161
166
172
182
165, 163, 166
161, 162, 168, 170, 219, 218
169
162
162
INDEX
KANGOO
SAV / AFTER SALES SERVICES
Avant d’envoyer le produit défectueux au Service Après-Vente concerné,
merci de contacter par mail, téléphone ou courrier la personne indiquée
dans les informations SAV et de n’envoyer le produit qu’après confirmation
du SAV. Conserver la facture d’achat qui fait office de garantie et sera
demandée en cas de produit à réparer ou remplacer.
Before you send a broken item to the relevant After Sales Service, please
contact this service by email, phone or post mail and send the item only
after the After Sales Service confirms you to do. Keep the invoice which
will be the warranty of the product and will be asked for any reparation or
replacement.
SAV JOUETS /AFTER SALES SERVICE FOR TOYS
Porteurs / Push Cars
TT TOYS SpA
Via Cassino d’Alberi, 17
20 067 TRIBIANO - Italia
Contacts : [email protected]
- 77 11 425 552 F1 R28 électrique / Electric F1 R28
- 77 11 427 231 F1 R29 à pédales / F1 R29 Pedal Car
- 77 11 419 099 Twingo princesse à pédales / pedal princess Twingo
- 77 11 423 120 Twingo junior à pédales fille / Girl’s pedal Twingo junior
- 77 11 423 121 Twingo junior à pédales garçon / Boy’s pedal Twingo junior
- 77 11 420 499 Mégane à pédales SOS médecin /
Doctor’s emergency pedal Mégane
- 77 11 420 500 Modus à pédales jardinier / Gardener’s pedal Modus
- 77 11 237 883 Twingo à pédales pompiers / pedal Twingo fireman’s vehicle
- 77 11 419 424 Twingo à pédales personnalisable /
Red pedal Twingo to customize
Jet GmbH c/o Phoenix GmbH
Contact SAV: M. Clément
Tel : 49 611 3414596
[email protected]
- 77 11 426 043 Trotinette Radio Flyer / Radio Flyer scooter
SAVMS (SAV Majorette)
Parc DCA
555, rue de la Craz – BP 60037
DAGNEUX 01121 MONTLUEL
Contact : Sandrine
(+ 33) (0)4 72 25 37 27
- 77 11 426 105 F1 Toons
- 77 11 427 230 Garage F1 / F1 Car Park
CIRCUITS & SLOT CARS
HORNBY France
(SAV Hornby & Scalextric)
Parc d’activités de Magny Gombeville
78 114 MAGNY LE HAMEAUX
(+ 33) (0)1 30 52 34 31
- 77 11 426 073 Circuit Scalextric
- 77 11 426 071 Slot Car F1 R 28 # 5
- 77 11 426 072 Slot Car F1 R 28 # 6
DIVERS / OTHERS
New Ray France
Z A Les Levées
38470 VINAY
- 77 11 427 236 Radio commande F1 1/12 / F1 radio controlled car 1/12
- 77 11 427 232 Camion F1 1/32 / F1 truck 1/32
- 77 11 423 093 F1 R27 1/12
- 77 11 422 842 Camion F1 R27 1/87 / F1 truck R27 1/87
MONTRES / WATCHES
Timacc
36, rue Réaumur
75003 PARIS
Seuls les mouvements de la montre sont garantis (sont exclus de la
garantie : les piles, le bracelet, le verre et les dégâts causes par des chocs
ou un usage irrégulier).
Only the movements of watches are warranted (are excluded from the
warranty: batteries, strap, glass of the dial and damages caused by hurts or
irregular use).
B PLUS
67 boulevard du Général Martial Valin
75015 PARIS
(+ 33) (0)1 53 78 07 07
- 77 11 424 398 Montre chrono bicolore / two-coloured chrono watch
CITIME France SAV
162, rue du Faubourg Saint Honoré
75008 PARIS
Contact : Sophie
(+ 33) (0)1 45 61 54 00
- 77 11 426 283 Montre digitale DACIA / DACIA digital watch
- 77 11 425 672 Montre homme 3 aiguilles / 3 hand man watch
- 77 11 425 670 Montre homme starter/ Starter man watch
- 77 11 425 679 Montre femme cuir / Woman leather watch
- 77 11 425 680 Montre femme acier / Woman steel watch
- 77 11 424 401 Montre cuir silver / Silver leather watch
- 77 11 424 402 Montre femme acier / Woman steel watch
NIKKEN
SAV Montres CASIO
4 avenue Carnot
69250 NEUVILLE SUR SAONE
Contact : Marie LEGRAIN
Tel: (+ 33) (0)4 78 91 32 31
Fax : (+ 33) (0)4 78 98 20 55
[email protected]
- 77 11 422 964 Montre femme CASIO / Woman CASIO watch
- 77 11 425 878 Stylo clé usb / USB Pen
- 77 11 425 880 Chargeur portable solaire / solar charger
SAV LAFUMA SA
BP 60 - 26140 ANNEYRON
Contact : Samir Hachaichi
(+ 33) (0)4 75 31 31 31
Textile LAFUMA
Accessoires LAFUMA
-77 11 424 791 Clé usb extra plate / extra flat USB key
-77 11 425 877 Kit informatique : souris et hub / Mouse and hub kit
-77 11 426 438 Clé usb strass / USB key with crystals
-77 11 427 137 Clé usb F1 / F1 USB key
SPHERE TIME (pour l’étranger / for other countries)
50 rue de Koerich
8437 STIENFORT – Luxembourg
SANFORD
Rue de la Maison Neuve Z.I.L.
BP 44
44801 SAINT HERBLAIN Cedex
- 77 11 425 677 Montre homme chrono sport/ Men chrono sport watch
- 77 11 424 393 Montre technique - Clé USB/ Technical watch – USB key
- 77 11 424 400 Montre bracelet de force femme / Woman’s wristband
watch
- 77 11 426 446 Coffret bille et mine PARKER / PARKER pen box
- 77 11 423 311 Porte mine PARKER / PARKER mechanical pencil
THE TIME FACTORY
26 rue de Saint-Quentin
75010 PARIS
Contact : Sylvie BENIZE
(+ 33) (0)1 40 37 53 54
Fax : (+ 33) (0)1 40 37 24 18
PHILEAS MANU DISTRIBUTION
126, avenue Georges Clémenceau
92 000 NANTERRE
(+ 33) (0) 1 45 06 91 80
- 77 11 424 649 Montre homme / man’s watch
- 77 11 422 963 Montre femme cuir / woman’s leather watch
GROUPE TWC
2 route de Villiers Le Lac
25500 LES FINS
(+ 33) (0)1 41 81 17 00
- 77 11 424 507 Montre homme OXBOW / OXBOW man’s watch
- 77 11 424 509 Montre femme OXBOW / OXBOW woman’s watch
- 77 11 425 682 Montre garçon OXBOW / OXBOW boy’s watch
- 77 11 424 511 Montre garçon OXBOW / OXBOW boy’s watch
- 77 11 424 510 Montre fille OXBOW / OXBOW girl’s watch
- 77 11 422 966 Montre OXBOW / OXBOW watch
ULMANN SAS
36 rue des Remises
94106 SAINT-MAUR-DES-FOSSES Cedex
SAV ACCESSOIRES / AFTER SALES SERVICE FOR
ACCESSORIES
BUSHNELL PERFORMANCE
OPTICS (BOLLE)
4 rue Diderot
92150 SURESNES
Contact : David Biteye
-77 11 424 420 Lunettes femme BOLLE / BOLLE woman’s eyewear
- 77 11 424 651 Montre mixte/ Unisex watch
GID INTERNATIONAL SAS
17 bis d’Estiennes d’Orves
92150 SURESNES
Contact : Silvie Malfitano
Tel :(+ 33) (0) 1 41 38 96 00
Fax : (+ 33) (0)1 41 38 21 74
[email protected]
SPHERE TIME (pour la France / for France)
Chez Timacc
36 Rue Réaumur
75003 PARIS
BAGAGERIE - JOUETS / LUGGAGES - TOYS
PHILEAS MANU DISTRIBUTION
126, avenue Georges Clémenceau
92 000 NANTERRE
ADM Promotion - GREENLAND
ZA des petits Carreaux
9 bis rue du Bouton d’or
94386 BONNEUIL-SUR-MARNE
Contact : Véronique JAMROZ
(+ 33) (0)1 45 13 93 33
- 77 11 425 879 Calculatrice à eau / Water-powered calculator
- 77 11 426 296 Sac isotherme DACIA / DACIA cool bag
- 77 11 426 291 Clé usb DACIA / DACIA USB key
REDWOODS TRADING
87 rue du Docteur Parat
93230 ROMAINVILLE
Contact : Fabrice ELFASSY
(+ 33) (0) 1 44 09 00 49
[email protected]
- 77 11 425 671 Montre homme 3 aiguilles / Man’s 3 hand-watch
- 77 11 425 676 Montre homme chrono city / Man’s chrono city watch
SAV MONTRES / AFTER SALES SERVICE FOR
WATCHES
ARKA COLOMB
87 rue du Docteur Parat
93230 ROMAINVILLE
Contact : Véronique GARNIER
Tel :(+ 33) (0)1 48 10 34 32
Fax : (+ 33) (0)1 48 10 24 20
[email protected]
MHG - SAV
Avenue de la Gare
32700 LECTOURE
Contact : Hélène CHRISTOPHE
(+ 33) (0)5 62 68 59 11
[email protected]
- 77 11 424 391 Montre bicolore LIP/ Two-coloured LIP watch
- 77 11 422 380 Montre F1 / F1 watch
- 77 11 422 020 Montre P’tit mécano / P’tit mécano watch
- 77 11 427 233 Sac de sport Kid F1/ Sports bag for kids
- 77 11 427 234 Valise trolley Kid F1/ F1 trolley for kids
- 77 11 427 235 Sac de gym Kid F1/ Gym bag for kids
SAV objets de communication/ AFTER SALES
SERVICE for communication items
SPOROPTIC POUILLOUX SA
S.A.V.
100 avenue de Verdun - Bât. C
92390 VILLENEUVE LA GARENNE
Contacts : Cécile BOURGAULT (+ 33) (0)1 46 85 28 20
Chantal GUYOT (+ 33) (0)1 46 85 28 21
Hanna DENOYE (+ 33) (0)1 46 85 28 22
Fanny PLET (+ 33) (0)1 46 85 28 23
- 77 11 424 419 Lunettes VUARNET / VUARNET eyewear
SAV BAGAGERIE / AFTER SALES SERVICE FOR
LUGGAGES
- 77 11 426 436 Trolley simili cuir noir / suitcase with casters
- 77 11 426 437 Valise grand volume / large size suitcase
- 77 11 425 683 Trolley
- 77 11 425 684 Sac de sport / sports bag
- 77 11 425 685 Sac à dos city / city rucksack
INTEGRATED SPORTS
52 rue de Coubert 77111 SOIGNOLLES EN BRIE
Contact : Stéphane NICOLAS [email protected]
Patricia BODE [email protected]
Tél :(+33) (0) 1 64 51 39 51
Fax : (+33) (0)1 64 51 39 52
- 77 11 425 891 Trolley pilot case/ Pilot case trolley

02 textile - Bras Concesionar Renault

Transcription

Documents pareils

QUEL CE - SUD Renault

VOLKSWAGEN Touran - Groupe Schumacher

Nouveau Renault PREMIUM LANDER - Forum

Roger Ringot, directeur de lusine Renault-Alpine

Spark 77 11 430 283

Résultats du Rallye des Grands Vins 2013

DE PRESSE - Renault Trucks

GO - Elan - S 20 - PSA - Site Douvrin

Saci News - Ctoutcom