10e Fonds d`aide au développement du scénario

le F e sti v al in t ern ati on al d u f il m d ’A m ien s
14 au 22 novembre 2014
du
PRESENTE
LE
19 E F ONDS D ’ AIDE AU
DEVELOPPEMENT DU SCENARIO
LES
19
&
20 novembre 2014
DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 18 AOUT 2014 (cachet de la poste faisant foi)
19 ans d’existence
79 projets de long-métrage de fiction soutenus depuis 1996
39 films tournés, 9 en préparation ou en tournage,
21 en développement,
632 600 € alloués aux créateurs du Sud
En 2014 : quatre bourses de 10 000 € et une bourse de 7 000 €
PARTENAIRES DU FONDS D’AIDE AU DEVELOPPEMENT DU SCENARIO :
 Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC)
 Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
 Centre Cinématographique Marocain (CCM)
 Caisse Centrale d’Activités Sociales (CCAS)
 Centre National autonome du cinéma du Venezuela (CNAC)
F ONDS D ’ AIDE AU DEVELOPPEMENT DU SCENARIO
L’aide au développement du scénario du Festival international du film d’Amiens a pour objectif de financer le
développement de l’écriture des meilleurs projets de long-métrage du Sud et aider les auteurs à encore mieux
défendre leur projet.
Les attributions du Fonds d’aide au développement du scénario
L’ensemble des projets reçus est soumis à un comité de présélection composé des responsables du Fonds d’aide
au développement du scénario et de lecteurs professionnels. Les 15 à 20 projets sélectionnés sont défendus par
les auteurs/réalisateurs, accompagnés de leurs producteurs, devant un jury international de professionnels du
cinéma - particulièrement compétents dans le domaine des coproductions avec les pays du Sud - et en présence
d’un public de professionnels principalement composé de producteurs, distributeurs, organismes de
financement... Après avoir entendu tous les projets sélectionnés, le jury annonce la liste des cinq projets dont le
développement sera financé.
Les consultations individuelles avec les membres du jury
Afin de pouvoir identifier les forces, les faiblesses aussi, du projet de scénario, ainsi que de la présentation concise
faite par l’auteur, le Festival international du film d’Amiens peut organiser des rencontres individuelles entre les
membres du jury et les candidats au Fonds d’aide au développement du scénario, à l’issue de l’annonce des
lauréats, ainsi qu’avec les professionnels présents s’ils le désirent.
Le jury international
Le jury est composé de professionnels compétents du cinéma dans les
domaines du scénario et des co-productions avec le Sud.
Le jury 2013 était composé de Mesdames Rosanna Seregni (Sintra Srl,
Rome), Marianne Dumoulin (JBA Production, Paris) et Messieurs NourEddine Saïl (Centre Cinématographique Marocain, Rabat), Gilles Duval
(Expert indépendant, Paris), Georges Goldenstern (Cinéfondation/Festival
de Cannes, Paris), Gareth Jones (Scénario Films Ltd, Londres), Martial
Knaebel (Visions Sud Est, Suisse).
Les réalisateurs et leurs producteurs sont invités par le Festival international du film d’Amiens, qui prend en charge
le séjour des réalisateurs et de leurs producteurs à Amiens, ainsi que le transport vers Amiens des réalisateurs.
Pour toutes demandes de renseignement, contactez le bureau parisien du Festival international du film
d’Amiens :
CINÉ-SUD PROMOTION - Thierry Lenouvel, Pierre Grangereau
5 rue de Charonne – 75011 Paris, France
Tél. : + 33 1 44 54 54 77 – Fax : + 33 1 44 54 05 02
E.mail : [email protected]
LES PROJETS DEVRONT ETRE ENVOYES AVANT LE 18 AOUT 2014 (CACHET DE LA POSTE FAISANT FOI).
39 FILMS TOURNES
Bamako (La Cour) de Abderrahmane Sissako (Mauritanie) - Un Certain Regard
– Cannes :: Bien être de Ana Katz (Argentine) :: Daratt (Une saison sèche) de
Mahamat Saleh Haroun (Tchad) - Compétition Venise :: Le Dernier maquis de
Rabah Ameur-Zaïmeche (France) - Quinzaine – Cannes :: El ardor (L'Ardeur) de
Pablo Fendrik (Argentine) - Sélection Officielle, hors compétition - Cannes 2014
:: Entre parenthèses de Hicham Falah et Mohamed Chrif Tribak (Maroc) - San
Sebastian :: Les Enfants d’Inkisi de Gilbert Ndunga Nsangata (Congo) :: L'Appel
des arènes de Cheikh N'Diaye (Sénégal) - Forum - Berlin :: L’Exil et le royaume
de Andreï Schtakleff et Jonathan Le Fourn (France) – Venise :: Frère de Teona
Grenade (Géorgie) :: Le Jardin d’un autre homme de Sol Carvalho
(Mozambique) - San Sebastian :: Khamsa de Karim Dridi (France) – Locarno ::
Lettres d’Algérie de Azize Kabouche (France) :: Mataha de Rachid Masharawi
(Palestine) :: La Nuit de la vérité de Fanta Regina Nacro (Burkina-Faso) Compétition - San Sebastian :: La Neuvième histoire de Besnik Bisha (Albanie)
:: Los ausentes (Quand les chevaux apprendront à pleurer) de Nicolas Pereda
(Mexique) - BAL/Bafici 2014 & "The BAL goes to Cannes" 2014 :: Pomegranates
and Myrrh de Najwa Najjar (Palestine) - Sundance & Rotterdam :: Poussière de
Julio Hernández Cordón (Guatemala) :: Priphan, le dernier refuge de Guillaume
Suon et Anne-Laure Porée (Cambodge) :: Rachida de Yamina Bachir-Chouikh
(Algérie) - Un Certain regard - Cannes :: Rêves d’or (La jaula de oro) de Diego
Quemada Diez (Mexique) - Un Certain Regard – Cannes 2013 :: Roues libres de
Sidiki Sijiri Bakaba (Côte d’Ivoire) :: Run de Philippe Lacôte - Un Certain
Regard – Cannes 2014 :: Salamandra (Survie) de Pablo Aguero (Argentine) Quinzaine – Cannes :: Le Silence de la forêt de Didier Florent Ouénangaré et
Bassek ba Kobhio (Centre Afrique/ Cameroun/Gabon) - Quinzaine – Cannes ::
Sofacama (L’Intruse) de Ulises Rosel (Argentine) :: La Société du feu rouge de
Ruben Mendoza (Colombie) - Compétition – Amiens :: Le Soleil assassiné de
Abdelkrim Bahloul (Algérie) – Compétition San Sebastian :: Sur la planche de
Leïla Kilani (Maroc) – Compétition Amiens, San Sebastian – Quinzaine - Cannes
:: Tarfaya (Un aller simple) de Daoud Aoulad-Syad (Maroc) – Compétition San
Sebastian :: Tenja de Hassan Legzouli (Maroc) Compétition – Locarno :: Tueurs
de chiens de Isa Qosja (Kosovo) :: Time of the Comet (L’Année noire) de Fatmir
Koçi (Albanie) :: Violence de Jorge Forero (Colombie) :: Whisky de Pablo Stoll et
Juan Pablo Rebella (Uruguay) - Un Certain Regard – Cannes :: Yema (Ouardia
avait deux enfants) de Djamila Sahraoui (Algérie) :: Zig-Zag de Antonio et Killy
Olivares (France) :: Zulu love letter de Ramadan Suleman (Afrique du Sud) Horizonti – Venise
FORMULAIRE 2014
Je, soussigné(e)
Monsieur
Nom :
Prénom :
Qualité :
Madame
Adresse professionnelle (rue, bâtiment, entrée, ...) :
Code postal :
Tél professionnel :
Fax :
Email :
Ville :
Pays :
Adresse personnelle (rue, bâtiment, entrée, ...) :
Code postal :
Tél personnel :
Fax :
Email :
Ville :
Pays :
désire présenter le projet de long-métrage suivant au Fonds d'aide au développement du scénario du Festival
international du film d'Amiens 2014 (1 formulaire par projet).
Projet
Titre du projet (en langue originale) :
Titre du projet (traduit en français) :
Auteur(s) :
Je déclare que ce projet est une œuvre dûment protégée et a fait l'objet d'un dépôt dans un organisme habilité.
Les dossiers sont à envoyer en 2 exemplaires papier et 1 exemplaire en pdf par email à l’adresse :
[email protected]
Pièces jointes obligatoires (2 exemplaires papier et 1 exemplaire en pdf par email à l’adresse :
[email protected])
Formulaire d'inscription dûment rempli et signé
Résumé du sujet (5 lignes maximum) en français
Synopsis du film (2 à 4 pages) en français
Traitement (10 à 15 pages) en français
Note d'intention du réalisateur (maximum 2 pages) en français
Curriculum vitae du réalisateur, en français ou anglais
Devis de développement de l’écriture, en français ou anglais
Devis prévisionnel simplifié (s’il existe déjà), en français ou en anglais
Plan de financement prévisionnel précisant éventuellement les partenaires déjà acquis
(avec copie des accords), en français ou en anglais
2 copies DVD d’un film antérieurement réalisé (minimum 10’)
Un lien internet vers un film antérieurement réalisé (minimum 10’) - Lien :
Une photo du réalisateur (en haute définition, 300 DPI)
Copie de l'accord de(s) l'auteur(s), en français ou en anglais
Pièces jointes facultatives (en 1 exemplaire papier et 1 en fichier pdf)
Scénario (continuité dialoguée) en français
Copie des premiers accords éventuels acteurs et techniciens
CV du (des) producteur(s)
Pièces complémentaires (mais seules seront soumises à l'appréciation du jury les pièces
que les organisateurs jugent indispensables)
Je déclare avoir pris connaissance du règlement du Fonds d'aide au développement du scénario du Festival
international du film d'Amiens et en accepte les termes :
Date et signature du réalisateur
Date et signature du producteur
Date limite d’inscription : 18 août 2014 (cachet de la poste)
REGLEMENT 2014
1. OBJET
e
Le 19 Fonds d'aide au développement du scénario pour les longs-métrages de fiction et longs-métrages
documentaires de création se déroulera dans le cadre du Festival international du film d'Amiens 2014.
Les organisateurs du Festival international du film d'Amiens veulent ainsi contribuer à la promotion et au
développement de films d'auteurs du Sud, en attribuant plusieurs bourses au développement de l’écriture.
2. DATES DU FONDS D'AIDE
Plusieurs bourses seront attribuées à l'issue des travaux du Fonds d'aide au développement du scénario, conduits
les 19 et 20 novembre 2014, dans le cadre du Festival international du film d'Amiens, aux conditions ci-après
définies.
3. CANDIDATS POUVANT CONCOURIR
Sont appelés à présenter leur(s) projet(s) de longs-métrages de fiction et longs-métrages documentaires de
création, les réalisateurs confirmés (ayant déjà réalisé au moins un film de long-métrage ou qui sont parrainés par
un producteur reconnu), originaires des pays suivants :
Pays d’Afrique : tous.
Pays de la zone Caraïbe : tous.
Pays de l’Océan indien : tous.
Pays d’Amérique latine : tous.
Pays d’Asie : tous à l’exception de la Corée, du Japon, de Singapour et de Taïwan.
Pays du Proche et Moyen-Orient : tous à l’exception des Émirats Arabes Unis, de l’Arabie
Saoudite, de Bahreïn et d’Israël.
Pays d’Europe centrale et orientale : Albanie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Serbie, Kosovo, Macédoine, Arménie,
Géorgie, Azerbaïdjan, Kazakhstan, Kirghizistan, Ouzbékistan, Tadjikistan, Turkménistan.
Seuls les réalisateurs originaires de l'un de ces pays sont habilités à présenter un projet.
Pour la France, sont appelés à présenter leur(s) projet(s) de longs-métrages de fiction et longs-métrages
documentaires de création, les réalisateurs confirmés (ayant déjà réalisé au moins un film de long métrage, ou qui
sont parrainés par un producteur reconnu), à la seule condition que la thématique du projet soit liée aux
problèmes de l'intégration et de l'insertion dans la société française.
Les candidats pourront soumettre plusieurs projets, mais un seul projet pourra être sélectionné pour concourir.
4. SÉLECTION DES PROJETS
Seuls les projets de longs-métrages destinés en premier lieu à l'exploitation cinématographique peuvent concourir.
Les réalisateurs désirant concourir devront fournir pour chaque projet un dossier constitué au minimum des pièces
suivantes (seuls les dossiers complets seront examinés) :
- le formulaire d'inscription dûment rempli
- un résumé du sujet (en 5 lignes maximum) en français
- un synopsis (2 à 4 pages) en français
- un traitement (10 à 15 pages) en français
- une note d'intention du réalisateur (1 à 2 pages) en français
- le curriculum vitae du réalisateur (1 à 2 pages), en français ou anglais
- le devis du développement de l'écriture, en français ou en anglais
- le devis prévisionnel simplifié du film (s’il existe déjà), en français ou en anglais
- le plan de financement prévisionnel précisant les partenaires éventuels déjà acquis (avec copie des
accords déjà conclus), en français ou en anglais
- 2 DVD d’un (ou plusieurs) film(s) antérieurement réalisé(s) (minimum 10 minutes)
- un lien internet vers un (ou plusieurs) film(s) antérieurement réalisé(s) (minimum 10 minutes)
- 1 copie de l'accord de(s) l'auteur(s), en français ou en anglais
- 1 photo du réalisateur (en haute définition, en 300 DPI)
Les dossiers sont à envoyer en 2 exemplaires papier et 1 exemplaire en pdf par email à l’adresse :
[email protected]
Pièces facultatives (en 1 exemplaire papier et 1 exemplaire pdf envoyé par email):
- le scénario (sous forme de continuité dialoguée) en français, si une première version est déjà prête. En
aucun cas l'envoi du scénario ne dispense le candidat de l’envoi du traitement.
- les copies des premiers accords (acteurs, techniciens...)
- le curriculum vitae du(des) producteur(s)
- toutes pièces complémentaires que le candidat juge utiles (mais seules seront soumises à l'appréciation
du jury les pièces que les organisateurs jugent indispensables).
Seuls les dossiers complets seront examinés.
5. DATE LIMITE D'INSCRIPTION DES PROJETS
La date limite de soumission des projets aux organisateurs du Festival international du film d'Amiens est fixée au
18 août 2014 (cachet de la poste faisant foi). Ce délai est impératif. Pour des raisons d'organisation, aucun projet
ne sera accepté au-delà de cette date.
6. EXAMEN DES PROJETS RETENUS, DÉROULEMENT ET CONDITIONS
Les organisateurs du Festival international du film d'Amiens sélectionneront entre 15 et 20 dossiers sur l'ensemble
des projets proposés. Ceux-ci seront ensuite proposés à l'examen d'un jury de professionnels aux conditions
prévues ci-après.
Pour l'examen des projets sélectionnés par leurs soins, les organisateurs du Festival international du film d'Amiens
réuniront un jury de personnalités reconnues du monde du cinéma, ainsi qu'un public de professionnels
(notamment de distributeurs, de producteurs et d’organismes) réputés pour leur action en direction des
cinématographies du Sud.
Les projets sélectionnés seront portés à la connaissance des jurés au moins trois semaines avant les dates de
déroulement du Fonds d'aide au développement du scénario, les 19 et 20 novembre 2014 à Amiens, dates au
cours desquelles les projets seront examinés et discutés.
Les réalisateurs et les producteurs de ces projets seront appelés à soutenir leur dossier devant le jury et en
présence du public professionnel participant. Le Festival international du film d'Amiens prendra à sa charge le
déplacement et le séjour (3 jours maximum) du réalisateur du projet, afin de lui permettre de le présenter et le
soutenir devant le jury. Le séjour (3 jours maximum) de son producteur si nécessaire.
À l'issue de ces consultations, le jury distinguera plusieurs projets, et décernera cinq bourses au développement de
l’écriture : quatre de 10 000 euros ainsi qu’une cinquième de 7 000 euros.
Ces bourses sont dotées par le département des Affaires internationales et européennes du Centre National du
Cinéma et de l’Image animée (CNC), l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), la Caisse Centrale des
Activités Sociales (CCAS), le Centre Cinématographique Marocain (CCM), le Conseil Régional de Picardie et le
Centre National Autonome du Cinéma (CNAC, Venezuela).
D'autres partenaires sont susceptibles de s'associer au Fonds d'aide au développement du scénario.
L'organisation du Festival international du film d'Amiens et le jury du Fonds d'aide au développement du scénario
se réservent la possibilité d'attribuer d'autres bourses. Les noms des lauréats seront annoncés et les bourses
e
seront remises officiellement le 20 novembre 2014, pendant le 34 Festival international du film d'Amiens. Ces
bourses sont accordées aux réalisateurs des projets primés. Si la bourse devait être versée à une autre personne,
l'accord écrit du réalisateur serait nécessaire.
7. OBLIGATIONS DES PROJETS PRIMÉS
Pour tous les projets primés, les réalisateurs et les producteurs s'engagent :
- à faire figurer sur le générique du film terminé le logo du festival et la mention : "Ce film a bénéficié du
soutien du Fonds d'aide au développement du scénario du Festival international du film d'Amiens". À
défaut, le Festival international du film d’Amiens se réserve la possibilité de demander le remboursement
(partiel ou intégral) du montant de la bourse octroyée au projet.
- à faire figurer sur tous documents de promotion (à défaut de place, seul le logo du Festival International
du Film d’Amiens sera accepté)
- à réserver à Amiens, en accord avec la direction artistique du Festival, la présentation du film terminé en
exclusivité française (à l’exception d’une sélection au Festival de Cannes ou d’impératifs évidents et
argumentés de sortie commerciale à des dates éloignées).
8. GÉNÉRALITÉS
Le présent règlement est rédigé en français et en anglais. En cas de contestation, seul le texte français fera foi.
L'organisation du Festival international du film d'Amiens se réserve le droit de prendre toute décision relative à des
questions non prévues par le présent règlement, et pourra notamment pour des motifs présentant un caractère de
gravité dont l'importance sera souverainement appréciée par elle, annuler, retarder, écourter ou interrompre le
déroulement du Fonds d'aide au développement du scénario, sans recours possible. Les demandes de
participation au Fonds d'aide au développement du scénario du Festival international du film d'Amiens impliquent
l'acceptation inconditionnelle du présent règlement. Le Tribunal Civil d'Amiens est seul compétent en cas de litige.
9. EXPÉDITION DES PROJETS
Les dossiers devront être expédiés au bureau parisien du Festival international du film d'Amiens :
CINÉ-SUD PROMOTION - Thierry Lenouvel, Pierre Grangereau
5 rue de Charonne – 75011 Paris, France
Tél. : + 33 1 44 54 54 77 – Fax : + 33 1 44 54 05 02
E.mail : [email protected]