bono turístico bono turístico

français
Horaires des monuments
Alhambra et Généralife
Monastère de La Cartuja
Tél. 902 441 221
Paseo de la Cartuja, s/n
Tél. 958 161 932
Horaires d’été
Du lundi au dimanche
10 h 00–13 h 00 / 16 h 00–20 h 00.
Horaires d’hiver
Du lundi au dimanche 10 h 00–
13 h 00 / 15 h 00–18 h 00.
Visite générale
Horaires d’été
Du lundi au dimanche
08 h 30–20 h 00.
Matinée 08 h 30–14 h 00.
Après–midi 14 h 00–20 h 00.
Horaires d’hiver
Du lundi au dimanche
08 h 30–18 h 00.
Matinée 08 h 30–14 h 00.
Après–midi 14 h 00–18 h 00.
Fermeture : 25 décembre
et 1er janvier.
Cathédrale [E4]
Plaza de las Pasiegas, s/n
18001 Grenade
Tél. 958 222 959
Horaires d’été
Du lundi au samedi
10 h 30–13 h 30 / 16 h 00–20 h 00.
Dimanche et jours fériés
16 h 00–20 h 00.
Horaires d’hiver
Du lundi au samedi
10 h 30–13 h 30 / 15 h 30–18 h 30.
Dimanche et jours fériés
16 h 00–19 h 00.
Fermeture : fêtes religieuses catholiques.
Chapelle Royale [E4]
Oficios, 3
18001 Grenade
Tél. 958 229 239
Horaires d’été
Du lundi au samedi
10 h 30–13 h 30 / 16 h 00–19 h 30.
Dimanche et jours fériés
11 h 00–13 h 30 / 16 h 00–19 h 30.
Horaires d’hiver
Du lundi au samedi
10 h 30–13 h 30 / 15 h 30–18 h 30.
Dimanche et jours fériés
11 h 00–13 h 30 / 15 h 30–18 h 30.
Fermeture : fêtes religieuses catholiques.
Monastère de San Jerónimo [D5]
Gran Capitán
18000 Grenade
Tél. 958 279 337
Horaires d’été
Du lundi au vendredi
10 h 00–13 h 30 / 16 h 00–19 h 30.
Samedi, dimanche et jours fériés
10 h 00–14 h 30 / 16 h 00–19 h 30.
Horaires d’hiver
Du lundi au dimanche
10 h 00–14 h 30 / 15 h 00–18 h 30.
bono turístico
[A2]
Parc des Sciences [H8]
Avenida de la Ciencia, s/n
18011 Grenade
Tél. 958 131 900
Horaires d’été / hiver
Du mardi au samedi
10 h 00–19 h 00.
Dimanche et jours fériés
10 h 00–15 h 00.
Fermeture : 1er janvier, 1er mai
et 25 décembre.
Réductions
auprès de plusieurs
services touristiques
de la ville.
Musée des Beaux–Arts [F2]
Fermeture : lundi.
sur les tickets
d’entrée
individuels.
Information et vente
902 100 095
www.bonoturisticogranada.com
www.granadatur.com
verás más see more
vedrai di
più
mehr
sehen
en voir plus
verá mais
d
car
d
car
Musée archéologique [E2]
Carrera del Darro, 41
18010 Grenade
Tél. 958 225 603
Horaires d’été
Mardi 14 h 30–20 h 00.
Du mercredi au samedi
9 h 00–20 h 30.
Dimanche et jours fériés
9 h 00–14 h 30.
Horaires d’hiver
Mardi 14 h 30–20 h 00.
Du mercredi au samedi
9 h 00–20 h 00.
Dimanche et jours fériés
9 h 00–14 h 00.
Réduction
de 30%
bono turístico
granada granada
(dans l’enceinte de l’Alhambra)
Tél. 958 575 450
Horaires d’été
Mardi 14 h 30–20 h 00.
Du mercredi au samedi
9 h 00–20 h 00.
Dimanche et jours fériés
9 h 00–14 h 30.
Horaires d’hiver
Mardi 14 h 30–18 h 00.
Du mercredi au samedi
9 h 00–18 h 00.
Dimanche et jours fériés
9 h 00–14 h 30.
Maquette : Manigua. Traduction : Trágora.
[E1 E2 F1 F2 F3 G1 G2]
Quels autobus
puis–je utiliser ?
Qu’est–ce que la
Granada Card ?
C’est une carte qui inclut :
– 1 ticket d’entrée pour les principaux
monuments de Grenade.
– Transports urbains.
– Réductions importantes pour les visites
guidées de Grenade.
Tous les autobus du réseau de transports
publics urbains et le bus touristique
(uniquement Granada Card 5 jours).
Alhambra et Généralife
Bus : 30–32–34.
Arrêts les plus proches : Généralife (pavillon d’entrée et guichets)
card
Quelles sont les Granada
Cards disponibles ?
Quels sont les avantages ?
Entrée prioritaire, avec accès direct à tous les monuments.
Économie de 30 % sur les tickets d’entrée individuels
des monuments et services inclus dans la Granada Card.
Autres réductions.
et Porte de la Justice (Alcazaba, palais de Charles Quint
et palais nasrides).
Départ de ligne en centre–ville : calle Pavaneras
(près de la Plaza Isabel la Católica).
Bus Citysightseeing : arrêt dans la zone de parking de l’Alhambra.
Cathédrale
Bus : tous ceux qui passent dans la Gran Vía.
Arrêt le plus proche : Gran Vía 1.
Bus Citysightseeing.
Chapelle Royale
Bus : tous ceux qui passent dans la Gran Vía.
Arrêt le plus proche : Gran Vía 1.
Granada Card adulte et enfant
Les enfants de 3 à 11 ans doivent avoir une carte enfant.
La carte enfant est toujours associée à une carte adulte et inclut les
mêmes services. Vous pouvez acquérir jusqu’à 3 cartes enfant par adulte.
Autres avantages
Bus Citysightseeing.
Granada Card 5 jours
Granada Card 3 jours
Visites guidées Cicerone
Bus : 8–C–U–20.
Arrêt le plus proche : monastère Cartuja et faculté
Alhambra, Cathédrale, Chapelle Royale,
Monastère de La Cartuja, Monastère
San Jerónimo et Parc des Sciences.
Transports : 9 déplacements dans
les autobus du réseau local et 1 billet
24 heures pour le bus touristique.
Alhambra, Cathédrale, Chapelle
Royale, Monastère de La Cartuja,
Monastère San Jerónimo et
Parc des Sciences.
Transports : 5 déplacements dans
les autobus du réseau local.
Tickets d’entrée pour les monuments :
Tickets d’entrée pour les monuments :
Que dois–je prendre
en
compte ?
Alhambra excepté, vous pouvez visiter tous les monuments quand vous
le désirez durant les jours de validité (3 ou 5 jours), pendant les heures
d’ouverture au public. Consultez les horaires des monuments sans
oublier de tenir compte des éventuels horaires d’été et d’hiver.
IMPORTANT
POUR VOTRE VISITE DE L’ALHAMBRA, VOUS DEVEZ CHOISIR UN JOUR ET UN MOMENT DE LA
JOURNÉE (MATINÉE OU APRÈS–MIDI). VOUS DEVEZ AUSSI CHOISIR UNE HEURE D’ENTRÉE POUR
LES PALAIS NASRIDES. VOUS DEVREZ RESPECTER SCRUPULEUSEMENT CETTE HEURE. VOUS
POURREZ VISITER LES DEUX AUTRES ZONES, LE GÉNÉRALIFE ET L’ALCAZABA, QUAND VOUS LE
DÉSIREREZ AU COURS DU MOMENT DE LA JOURNÉE CHOISI (MATINÉE OU APRÈS–MIDI).
LORSQUE VOUS PLANIFIEZ VOTRE VISITE, TENEZ COMPTE DE LA DURÉE DE VOS DÉPLACEMENTS
EN VILLE (À PIED OU EN TRANSPORTS PUBLICS).
Visites guidées du centre historique et de l’Albaicín.
Langues : anglais et espagnol.
Horaires : de novembre à février, du mercredi au dimanche à 11 h 00 ;
de mars à octobre, tous les jours à 10 h 30.
Point de rencontre : Plaza Bib–Rambla–Kiosque vert Meeting Point.
Réduction : 2 euros pour les détenteurs d’une Granada Card.
Visite avec audioguide officiel this.is:granada
Monastère de La Cartuja
des Sciences de l’Éducation.
Bus Citysightseeing.
Monastère de San Jerónimo
Bus : 5.
Arrêt le plus proche : Gran Capitán 1.
Bus Citysightseeing.
Paquet : 2 Granada Cards + 1 Audioguide = prix spécial.
Inclut tous les monuments de la carte plus quatre circuits.
2x1 : un audioguide pour 2 personnes.
5 heures de récit agréable avec textes exclusifs.
6 langues.
Réduction : 3 euros si vous achetez l’audioguide avec votre
Musée Parc des Sciences
Point de rencontre : Plaza Nueva (kiosque à côté de l’arrêt
Musée des Beaux–Arts
Granada Card.
de Bus Albaicín).
Bus touristique Citysightseeing
Bus : 1–5.
Arrêt le plus proche : Parc des Sciences.
Bus : 4–10–11.
Arrêt le plus proche : avenida de América 3
Bus Citysightseeing.
Bus : 30–32–34.
Arrêt le plus proche : Porte de la Justice.
Départ de ligne en centre–ville : calle Pavaneras
Inclus dans la Granada Card 5 jours.
Réduction spéciale pour les détenteurs d’une Granada Card 3 jours.
(près de la Plaza Isabel la Católica).
Bus Citysightseeing : arrêt dans la zone de parking de l’Alhambra.
Autres réductions
Musée archéologique
Voir les autres réductions et avantages sur le site
www.granadatur.com ou dans nos bureaux.
Bus : 31–32–35.
Arrêt le plus proche : bains arabes et Paseo de los Tristes.