4e édition des APIdays : faites votre miel des trésors de

JUIN 13
Mensuel
Surface approx. (cm²) : 1052
26 RUE DES TOURNELLES
75004 PARIS - 01 48 87 47 15
Page 1/2
A PTVendredi 21 et samedi 22 juin 2013
4e édition des APIdays :
faites votre miel des
trésors de la ruche !
APIdays, cette grande fête ludique, gratuite et
pédagogique, ouverte à tous, est une nouvelle
occasion de protéger l'environnement, notre
santé et de satisfaire sa gourmandise...
S
ANS abeilles, pas d'agriculture ' Elles assurent
80 % de la pollinisation indispensable a notre
alimentation En la protégeant, nous préservons la nature et notre avenir Leur rôle est aussi
prépondérant pour notre sante En effet, depuis l'Anti
quite, le miel offre aux hommes sa douceur culinaire
et ses vertus thérapeutiques Dans pres de 70 villes en
France, les journees nationales APIdays permettent
aux apiculteurs de partager leur passion maîs aussi
leurs inquiétudes quant au sort de l'abeille C'est aussi
l'occasion de venir déguster les produits de la ruche,
naturels et bénéfiques a notre equilibre
« Des milliers d'heures de vols pour quèlques kilos de
miel, quèlques grammes de gelée royale, cfe pollen, ou
de propolis élabores par une abeille Aucun être vivant
sur terre ne nous offre une telle diversite de produits ' »
(Henri Clément, porte-parole de IVNAF)
Aj
Thématique 2013:
« les produits naturels de la ruche »
L'abeille existe depuis plus de 80 millions d'années, et
depuis des millénaires les hommes utilisent le miel, la
propolis, le pollen et la gelée royale pour se nourrir et
se soigner Les medecines chinoise, indienne, africaine,
amérindienne connaissaient les vertus thérapeutiques
de tous les produits de la ruche et les utilisaient en medecine preventive et curative Lindustrie cosmetique
comme la gastronomie française en reconnaissent
aujourd'hui tous les bienfaits Gelée royale, pollen,
propolis, cire, moins connus que le miel, présentent
des propriétés tout aussi
intéressantes et efficaces
ll est temps de (re)découAu programme des APIdays
vrir les qualités de ces
Pour cette 4e edition, apiculteurs, collectivites territoriales entreprises, partenaires du pro
produits naturels qui régramme « Abeille, Sentinelle de l'Environnement » vous dévoilent les saveurs et vertus
concilient l'homme avec
des produits de la ruche au travers de nombreuses animations extraction et mise en pot
la nature Cette annee
de miel ateliers de dégustation a l'aveugle de miels regionaux, ateliers de decouverte des
privilégiera des animations
produits de la ruche (cire pollen propolis), jeux, ateliers et animations autour de l'abeille et
sur ce thème avec notamla ruche pour les enfants et les scola res, projections de films exposition des nouveautes
ment des ateliers de précomme un jeu des 7 familles sur les abeilles, des boîtes-loupes pour observer en détails les
sentation des produits de
abeilles, un hors série de 32 pages sur les produits de la ruche
la ruche et de dégustation
Certains sites proposent des rendez-vous supplémentaires autour de la biodiversité
concours de poesie fresques murales, concours de dessins, menus au miel en milieu scode différents miels
laire, ateliers cuisine
Léquipe d'ASE
Abeille Sent ne/le de I Environnement
MICROPOLIS2
9090086300508/GNN/OTO/3
Eléments de recherche : MICROPOLIS LA CITE DES INSECTES : uniquement parc à thème sur les insectes à Saint-Leons (12), toutes citations
JUIN 13
Mensuel
Surface approx. (cm²) : 1052
26 RUE DES TOURNELLES
75004 PARIS - 01 48 87 47 15
Page 2/2
« Flashez »
les APIdays !
APIdays sur le net
www.abeillesentinelle.net
• Pour patienter en attendant le jour J des APIdays, nous
vous invitons à tester vos connaissances de l'abeille et
de la vie de la ruche en jouant à un quizz interactif et
pédagogique.
Ce flashcode vous permettra d'accéder directement aux
informations relatives aux APIdays 2013 sur votre smartphone Pour cela, vous devez posséder une appl cation
flashcode, téléchargeable gratuitement sur votre plateforme mobile (Apple Store ou Play Store) ll vous suffira
ensuite de scanner cet encadre pour vous rendre directement sur la page APIdays
Les programmes en détail, lieux, horaires... sont en ligne
dans la section APIdays, cliquez sur la carte de France et
découvrez quelles sont les animations les plus proches
de chez vous I
f
Lancement de la page Facebook dédiée à
« Abeille, Sentinelle de l'Environnement » :
venez partager des photos insolites, des
articles, l'actualité sur les partenaires et cliquez sur
« J'aime » pour soutenir les actions de l'UNAF : www.
facebook.com/AbeilleSentinelleDeLEnvironnement
Partenaires participant aux APIdays
dans près de 70 lieux en France
(sous réserve de modification)
ILE-DE-FRANCE
RÉGION SUD
• Aeroports de Pans-Charles-de-Gaulle
(95)
• Amundi, Paris (XV8)
• Centre commercial Le Millenaire
Aubervilliers (93)
• Centre commercial Val d'Europe,
Marne-la-vallée (77)
• Communaute d'agglomération de
Saint-Quentin-en-Yvelines, Trappes (78)
• Conse I general de Seine-et-Marne,
Melun (77)
• Conseil regional d'Île-de-France dans
neuf de ses bases de loisirs a Bois-le-Roi
(77), Boucle de-Seine (78) Buthiers (77),
Cergy Pontoise (95) Creteil (94), Portaux-Censes (91), Saint Quentm-en Yve
lines (78) Vaires Torcy (77), Val de-Seine
(78)
• EITMM Tour Mame Montparnasse,
Paris (XV6)
• Gaz Reseau Distribution de France
Paris (75)
• Ports de Paris Bonneuil-sur-Marne (94)
• Ville de Clichy (92)
• Ville d'Enghien-les-Bams (95)
• Ville d'Ivry-sur-Seine (94)
• Ville de Joinville-le-Pont (94)
• Ville de La Verrière (78)
• Ville de Noisy lé-Grand (93)
• Ville de Roissy-en-France (95)
• Ville de Tremblay-en-France (93)
• Ville de Vincennes (94)
• Ville de Vitry-sur-Seme (94)
Certains d'eux en IDF proposeront des
animations APIdays dès le jeudi 20 juin
2013
MICROPOLIS2
9090086300508/GNN/OTO/3
• Botanic0 Samt-Jean-de-Vedas (34)
Valence (26), Villeneuve-les-Avignon
(30)
• Conseil general des PyrénéesOrientales, Perpignan (66)
• Conseil regional LanguedocRoussillon, Montpellier (34)
•GrDF, Marseille (13)
• Maison mediterraneenne des vins,
Le Grau-du Roi (30)
• Micropolis, la cite des insectes,
Samt-Leons(12)
•Ville de Montpellier (34)
• Ville de Pernes-les-Fontaines (84)
• VilledeVitrolles(13)
RÉGION CENTRE, AUTRES
• Agglopolys-Communaute
d'agglomération de Bio s (41)
• GrDF, Limoges (87)
• Ville de Clermont-Ferrand (63)
RÉGION SUD-OUEST
• Château Larose-Tnntaudon, Pauillac
(33)
• Communaute urbaine de Bordeaux,
Eysines et Pessac (33)
• Conseil régional d'Aquitaine,
Aerocampus, Bordeaux (33)
•GrDF, Toulouse (31)
• Ville dangoulême (16)
• VilledeCanteleu(76)
• Ville de Lille (59)
•VilledeRoncq(59)
• VNF (Voies navigables de France),
Lupstein (67)
REGION EST-SUD-EST
• Botanic® Francheville (69)
etVille-la-Grand(74)
• Conseil general de l'Ain, musee de la
Bresse, domaine des Planons
et Bourg-en-Bresse (01)
• Conseil regional de Bourgogne,
Dijon (21)
• Conseil regional Rhône-Alpes
Lyon (69)
• VNF Rochetaillee-sur-Saône (Lyon,
69)
•Ville de Besançon (25)
RÉGION OUEST
• Cofiroute aire de Villeray (53),
aire du Village-Brûlé (Tours, 37)
• Conseil general de Loire-Atlantique,
Nantes (44)
• Conseil regional des Pays de la Loire,
La Roche-sur-Yon (85)
• Saint Brieuc Agglomeration (22)
• Ville de Nantes (44)
DOM-TOM
RÉGION NORD - NORD-EST
• Ville du Port, île de La Reunion (974)
• Botanic® Mulhouse (68)
• Conseil géneral du Pas-dé Calais,
Arras (62)
• Principauté de Monaco
HORS DU TERRITOIRE FRANÇAIS
Eléments de recherche : MICROPOLIS LA CITE DES INSECTES : uniquement parc à thème sur les insectes à Saint-Leons (12), toutes citations