Inscrivez-vousmaintenant

Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Verdir notre frontière bleue
Congrèsdesmembres2010 ·Milwaukee,WI·du16au18juin
JOIGNEZ-VOUS À NOUS SUR LES CÔTES DE MILWAUKEE EN JUIN
CONFÉRENCIERS
Ambassadeur Gary Doer
Vice-président de l’Union
des villes de la Baltique
Jarkko Virtanen
Premier conseiller de l’EPA
Cameron Davis
Inscrivez-vousmaintenant
POUR LE CONGRÈS DES MEMBRES 2010
au site
www.glslci2010milwaukee.org
AVANT LE 21 AVRIL
✓INSCRIVEZ-VOUS
afin de réduire vos frais d’inscription
UNE CHAMBRE
✓RÉSERVEZ
à l’historique hôtel Pfister
Les tarifs spéciaux pour le Congrès
prennent fin le 8 mai
Renseignements sur l’organisme
www.glslcities.org
FAITS SAILLANTS DU CONGRÈS
CONFÉRENCIERS
Tournée des pubs de Milwaukee à bord
d’un navire fluvial
Goûter-conférence
Échange avec les maires
Dîner de remise de prix
Réception gala au Milwaukee Art Museum
L’ambassadeur canadien Gary Doer
Le vice-président de l’Union des villes de la
Baltique Jarkko Virtanen
Le premier conseiller de l’EPA
Cameron Davis
HÉBERGEMENT
L’historique hôtel Pfister - certifié « vert »
Toutes les conférences et l’hébergement
424, avenue E. Wisconsin • Milwaukee, WI 53202
179 $ – tarif spécial pour le Congrès, par chambre,
par nuit, garanti jusqu’au 8 mai
Appelez le 800 472 4403 • 414 273 8222
Mentionnez que vous assistez au Congrès
de l’Alliance des villes
En ligne – www.thepfisterhotel.com
Cliquez sur « Group Bookings » et inscrivez le code : GLSLCI
✓ INSCRIVEZ-VOUS
AVANT LE 21 AVRIL
afin de réduire de 50 $
vos frais d’inscription
UNE CHAMBRE
✓RÉSERVEZ
AVANT LE 8 MAI
afin de profiter du tarif
spécial du Congrès
CHANCE
✓DERNIÈRE
Inscrivez-vous d’ici
le 28 mai pour participer
FRAIS D’INSCRIPTION
400 $ – Entrée générale au Congrès
350 $ – Entrée des membres
150 $ – Entrée pour les accompagnateurs,
incluant 2 visites guidées et le gala
75 $ – Entrée additionnelle pour le gala du jeudi soir
Les étudiants intéressés à assister au Congrès grâce à
une bourse peuvent envoyer leur curriculum vitæ (CV)
à l’adresse suivante : [email protected]
Les bourses sont limitées
Congrès des membres 2010
Verdirnotrefrontièrebleue
.JMXBVLFF
8* t %V16 au18 juin
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Milwaukee
Water
Council