Le programme complet

!
"
!
!"
!
#$ % & ' ()(
"#$%
*
& ' ()(% $)+#$ +, '$+- ../
&' &
&% ,
&$
(
"
8 )
. - 0
+
0
:
0
(
) * ++
* ++
"# &
(
) -./0- /1 2-/ 33456(#.27
8
9
:
5
;
0 1 2304 / 0
5
77
8
0
09 9
9
0
0:
3 09
-
5
0
0
0
;*5
05
0
;
2
0
5 ;
:
0
0
< , &&7
6.
0 06
0
0 0 9
:
0
0<
1
; =
>9
:
;
EE<
H
;
3
;?
8 @
$&A
$&B C
.
8 @ 4
D
)
8
<
8
0
2 /
8?
<
C
#
48
8 FG ( <
9
0
"
-
8
C
*
H
"
;
I # (0
3(1
J
)
:
;
**K #
L
$
#
,
-
=
)'>
<
9
$ # ,
8
6
C
<
) B& +
6
4
6
;
8
8
;
H
;
I
8
)
9 9
F
9
&& + 0
9
;
G
*
)'
3
/
H
)
.
: 2
)' % #
6
MMM
&/% - '$ .)' % # ' ?$)
4
0
*
N
1+
; 9
<
8
H9)
>
4
3
=
; ;
FC
H
(
8
8
)
>
G 0
<
9
;
J
9
0
*
"
"
5
;
(
8
*
3
7
;
# ' ?$)
)
:
0
"
MMMM
/
H
2
,
# ' ?$) %
0
4
8
O
0
9
>
8
O
;
9
H
> 9
)6
=
)'
8
;
8
>H
8
*/#%
8
8
L
( <
8
J
H9)
P ;
"
)6
;
K
Q
0
9
8P
8
8
9
K
*
;
H
G
7
3
/
,
)'
H
)
: 2
6
7
"
)' % * ' ' % $)
8 )
$
;
<
H
1
<
<
<
3
3
H9
<
9
/P
; G7F0
9
'
- (
=
@ @)>
EE<
; 5
9
8
I
H
O
)
<
F D8
8
8
;
;
$
F
E <
<
R2460.
-
H
;
; 9
H
S
C
9
3
8
9
8
<
)
9
8
*
7
3
A
/
B
C
0
/)
H
A
)
: - ( (
-
$) '
T6 MMMM
J
$)
=
9
1 0
U V"
"
"
3
C
<;
*
'
G
9 9
9
;
@
9
&&
<
9
- (
4
4> P /.
E <
<
E <
1
)
)
H
'&
A&&
<
)
( <
W
H
9 9
) -
G (
(
9 "
K
&
,&&
,&
3
.#1
"
-
;
K
9
>
/ P
A
$)
-
. D
&
5
0
$ 5 E:
9
2
F
9
8
3
;
;
8
0
>P
F
>
<
46"
8F
<
=
*
C 8
J <
;
3
8
:
)
( <
9
0
8
' % $"/
9
0
C+
4
J <
<
0
9
F
*
:
C 8
0:
0
:0
A
3
A
R
;
3 H
9
H
/
R2460. C
H
;
F"
5 0
:
G0 6 (
8
H
<
D
H
<
G
H
: J
)
$"/
-
MMM5M7
/
H
$"/% ?$ '$ ?) ' % $"/
8
"
H9
)
"
9
>
;
; 8
E <
L <
9
>I
H
;
;
"
*
X +/
)
-
9
)
"
9
9
C
- 0
"
R 9
*
/
8
<
9
H
8
<
1
K
/
.
-
Q
$ ')
H
A
)
:
-
I
Z
+MMMMM
$ ') % & - % $ ')
)
;
8?
G
*
</
-
/
,&Y&
H
3
R
3
+ $
;
66
C
G
$"/% $ ')
$
;?
"
#
7
H
4
C
>
<
*
-
>
5
0
/
=
<
=
9
N
9 I
>
=
;
)%+
O
8
H
3
/*
>
V
<
J
,
F
)-
C
=<
8
>
H
$ ') % $ ' , % ' '$ & '$
4
89
G
H
-
3
E<
( P) - 2
2 E )
<;
/8 I
3
9
>
E <
< /
H
<
<
/
5
-
0
"
2
3
H
) ;N 8
9
3
; 9
;
/
</
;
/
)8
*
>
=<
7
' '$ & '$
/
,
)
7
4
-
8
*
3
)
: 2
*
3
MMMM
' '$ & '$ % J" ' ?$"K% ' , * '$
E
"
H
)
2
/
9
)
9
<
>
H
0 0
2
)
*
7
3
B
/8
L
/
H
5
)
:
5
-
5
C
*
"
"
>[ ;
MMM
' , * '$ % & /* $ .)'
)
G (
navigation, vous
V
3
);
P
8;
' , * '$
-
<; *
G0
/
>
;
<
faites 8
8
;
; ;
< G4
;
9
<
9
F
-
<;
[
* "
) ;
9
) -
3
R2460.
; 9
) 8
/
>
9
F4
P
"
Q
H
H9
/
9 . Au fil de la
P /
# 8
" +
P
>
(
<
& /* $ .)' % $ ')
9
L
3
H
<
9
* 3
7 5
)
:
$ ')
-
Z
+MMMMM
/
H
6
7 5
$ ') % & ??
"
0
/
2
;
3
<
/
)
6
-
( <
8 )
9 9
53
-
S
;
9
)
;
P
7 5
<;
H
:
) A &&7
$ ') % & ' ()(
A& A
AA
(
*
C 5
&&
&%
' % $ ')
) * ++
"# '
& ' ()(% !"
* ++
) RJ 0-
(
#$
"#$%&
>>>
INTERVOYAGES VILLENEUVE /
;
8
0
9
>/
/ ? ? )'
3
5
-
#$@F C2
HI 6+
#$@F
6+
F
#
3
3
(X
3
3
>
R
R
3
3
8
8
3
3
3
0
F
F
>
9
9
;
6
(
"
Q
(
H
8
>
<
;
>
/
<
7
#
•
•
•
3
3
3
3
@
C
F
0-D && &&
;
;
Y
5
I 0-D B$ && Y
I 0-D &$ &&7
0
5 F
;
'
<
;
(
F
;
)
H
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
&"../? ' * ' #
? )' )
H 9]
0
à Journal Agri, «Voyage Le Vietnam», Avenue des Jordils 1, Cp 1080, 1001 Lausanne,
tél. 021 613 06 46, fax : 026 613 06 40.
0
Nom
Prénom
Né(e) le
Adresse
Numéro postal
Lieu
Tél. privé
Tél. prof.
Tél. mobile
Nom
Prénom
Né(e) le
Adresse
Numéro postal
Lieu
Tél. privé
Tél. prof.
Tél. mobile
E-Mail
Je serai accompagné(e) de
E-Mail
Mon décompte s’établit comme suit (si au moins 15 personnes):
Nb de personne(s) :
Supplément pour chambre individuelle
Assurance annulation et rapatriement
(Si nécessaire)
Je suis prêt à partager une chambre :
à Fr. 4'780.- p/pers.
à Fr. 920.à Fr. 109.- p/pers.
à Fr. 189.- p/couple
Montant total
oui
non
Fr._______
Fr.________
Fr._______
Fr._______
Fr._______
(cocher ce qui convient)
Date ...................................................... Signature ............................................................................................
Attention : ce bulletin dûment rempli et signé tient lieu d’inscription définitive.
La confirmation/facture et les documents de voyage seront envoyés directement par Intervoyages
Villeneuve (021 960 32 26).
8