centre animation - Toulouse cultures

CENTRE ANIMATION
sept 15
> janv 16
SAINTSIMON
ST Simon Sept 15-janv 16.indd 1
29/07/15 14:57
SPECTACLES ET CINÉMA
JEU 24 SEPTEMBRE
À 20H30
• Pasiphaé quartet
> musique pop, de chambre
et d’ailleurs
Un voyage dans un monde onirique, un monde peuplé de jouets
musicaux, d’onomatopées et
de petites percussions où l’on
parle le français, le vénitien
ancien, l’anglais, et surtout des
langues imaginaires. Les musiciens interprètent une « musique
de chambre et d’ailleurs » qui
détourne les instruments et le
langage pour traduire des émotions sincères. On y rencontre
une délicate guitare classique
imbibée de verbes latins, un violoncelle détonnant accompagné
de machines à bulles, un vibraphone « percussif » et aérien paré
de clochettes, et une voix douce
et enfantine capable de s’envoler
dans un lyrisme puissant.
Mélanie Fossier : chant ; Matthieu
Espana : guitare ; Tom Pablo Gareil :
vibraphone ; Maxime Dupuis : violoncelle
dans une recherche exigeante
pour produire un son authentique.
Ici, pas de comparaison hâtive
entre des traditions musicales
opposées mais une recherche
approfondie d’effets produits par
la rencontre. C’est le frottement
entre le jazz, la musique arabe et
la musique klezmer, le bois et le
cuivre, les sons acoustiques et
électroniques qui intéresse avant
tout ces musiciens.
Jean-Christophe Décéa : oud, laptop ; Nathanaël Renoux : trompette,
bugle ; Florent Mery : clarinette
SAM 10 & DIM 11 OCTOBRE
FÊTE DE LA ST SIMON
SAM 10 À 16H30
• Bon cirage, bon présage
Compagnie la Soleta
> théâtre de rue, conte et chant
dès 8 ans [ JEUNE PUBLIC ]
SAMEDI 10 À 19H30
• Funky style brass
> fanfare funk déjantée
C’est l’histoire d’une rencontre
d’une bande de copains du
Conservatoire de Toulouse qui
décident en 2005 de créer un
groupe festif. Huit ans plus
tard, le groupe aura partagé
des scènes avec Sergent Garcia, Manu Chao, Emir Kusturica,
en France, Angleterre, Écosse,
Finlande, Suisse, Hollande, Espagne et Bulgarie.
SAM 10 ET DIM 11
• Les Farfadets
JEU 1ER OCTOBRE
À 20H30
• ContrasteS
Trio Le bois bleu
> musique du monde électro
Sortie de résidence-gratuit
La rencontre d’un oud, d’une clarinette et d’une trompette dans un
espace électro. Le trio s’engage
ST Simon Sept 15-janv 16.indd 2
Compagnie Arthéma
> théâtre de rue, échassiers,
spectacle déambulatoire interactif
Échappés de légendes populaires, ils sont farceurs, curieux,
doux et malicieux ; ils sauront
ramener le badaud au monde
imaginaire de son enfance.
DIM 11 À 11H
• Orcival
> apéro-concert, musique du
voyage
Seul en scène, Orcival embarque
son public dans un voyage intemporel. Avec ses guitares, il
oscille entre blues et musique
du monde, entre chants et morceaux instrumentaux. Les instruments en bois, l’inspiration
puisée dans les forêts, les montagnes et les voyages côtoient
des rythmiques électroniques
venant de la ville et du bitume.
Nature et culture urbaine se
rejoignent pour former une musique cosmopolite, actuelle et
généreuse.
JEU 26 NOVEMBRE
À 20H30
• Émilie Cadiou Format A3
> chanson française
Au son des percussions excentriques menées à la baguette
par Christophe Dandieu et d’une
contrebasse détonante encordée
par Aude Bouttard, Émilie Cadiou
rugit et fait rougir son indomptable et savoureux accordéon.
Le cirque est ouvert ! Étrange,
poétique, curieux, atypique, son
monde est peuplé d’animaux et
de chimères, d’amour et de drôlerie. Un vrai cabinet de curiosité
à la sauce diable.
Émilie Cadiou : chant, accordéon,
compositions ; Aude Bouttard :
contrebasse, chœurs ; Christophe
Dandieu : percussions, chœurs
Interprétation : Marie Vidal, Alain
Vidal, Marie-Sophie Carre
29/07/15 14:57
JEUNE PUBLIC
> à partir du mar 15 sept
de 18 mois
Kid’kino
> sam 10 oct à 16h30
dès 8 ans
Bon cirage, bon présage
Compagnie la Soleta
Théâtre de rue, conte et chant
> dim 25 oct à 15h30
dès 3 ans
Mia et le Migou
Ciné goûter
> dim 8 nov à 15h30
& lun 9 nov à 10h
dès 6 ans - CRÉATION
Papinocchio
JEU 28 JANVIER À 20H30
ALMA FORRER
La Cie du petit matin
Danse, hip-hop, viole de gambe
et conte
> chanson folk francophone [ DÉTOURS DE CHANT ]
> dim 22 nov à 15h30
Cette jeune artiste française est influencée par la poésie des
maîtres du songwriting américain autant que par celle de chanteurs comme Barbara, Brel, Bertin, ou encore Michel Polnareff
ici en France. Elle a sorti deux EP, le premier en 2014 et le
second, enregistré à Porto, en octobre 2015.
dès 6 ans
Cony le sapin
Compagnie Les Astronambules
Théâtre
> dim 6 déc à 15h30
dès 1 an
INTERVIEW MINUTE
Comment avez-vous découvert ce répertoire folk qui vous inspire tant ?
Alma Forrer : J’ai aimé la musique folk américaine assez tôt. Enfant,
mon père m’a fait découvrir Woody Guthrie et son fils Arlo, Joan
Baez, Simon & Garfunkel. On écoutait des cassettes dans sa voiture.
Plus tard, en commençant à écrire des chansons, je me suis particulièrement intéressée à la musique country et americana, l’art du songwriting. J’ai écouté Guy Clark, Townes Van Zandt, Steve Earle, Waylon Jennings, Willie Nelson, Merle Haggard ou encore le mythique
couple de country alternative, Gram Parsons et Emmylou Harris…
Vous êtes remontée à la source de cette musique, directement
aux États-Unis ?
A.F : Austin est la ville que je connais le mieux aux États-Unis, et
celle qui est la plus chère à mon cœur. Après quelques séjours pour
des vacances, j’y suis retourné l’année dernière pour jouer au festival
South By Southwest avec Baptiste W. Hamon. Au Texas, les gens
ont une grande admiration pour leurs songwriters qu’ils respectent
et considèrent comme des poètes. La country et le bluegrass y sont
des traditions vivantes et renouvelées. Nous avons beaucoup joué
et j’ai énormément appris, notamment à la guitare avec des musiciens d’exception. Je mesure la chance que j’ai d’avoir fait toutes
ces rencontres.
ST Simon Sept 15-janv 16.indd 3
Remue-manège
Compagnie enfance toute culture
Théâtre, musique et danse
> dim 13 déc à 15h30
dès 6 ans
Une vie de chat
Ciné goûter
> dim 10 janv à 15h30
& lun 11 janv à 10h
dès 1 an
Juste un jour
Compagnie Rouge Virgule
Théâtre
+ d’infos sur
29/07/15 14:57
EXPOSITIONS
5 > 30 septembre
• Si on chantait
> photographies/textes
Résultat de notre troisième
année de collaboration entre les
enfants fréquentant notre centre
de loisirs et les résidents de la
maison de retraite de Saint-Simon, cette exposition intergénérationnelle invite à découvrir
les chansons qui nous accompagnent à travers les âges et les
époques.
9 > 30 octobre
• Ces bleus venus d’Europe
> exposition pédagogique
L’histoire du football français
en équipe de France ne peut se
concevoir sans l’apport multiple
de l’immigration européenne.
« Avant France-Italie, quand
j’écoutais les hymnes, j’étais ému
et je me disais : « Qui es-tu ? »
J’étais ému par les deux hymnes.
Je suis Français pas de doute, et
il y a le cœur, mais, il y a aussi le
sang, la famille, le père... ».
Michel Platini, 1984
Vernissage sam 10 octobre à 11h30
lors de l’inauguration de la fête de
Saint-Simon
4 > 22 janvier
• Les joueurs maghrébins
en équipe de France
> exposition pédagogique
En contradiction avec l’euphorie de la victoire de 1998 d’un
Onze « Black-Blanc-Beur », les
Français ont été choqués par les
propos sur les trop nombreux
joueurs « d’origine étrangère »
en équipe de France. L’Histoire
est la meilleure réponse. Elle
raconte la saga des joueurs
d’origine maghrébine chez les
Bleus qui ont conduit deux fois
à la victoire en Europe, une fois
à la conquête du titre mondial et
une fois aux Jeux Olympiques.
Vernissage ven 8 janvier à 18h30
Tarifs
9€ normal
6,50€ moins de 25 ans, titulaires de la carte Toulouse Culture ou de la carte senior, personnes en
situation de handicap (exonération de l’accompagnateur), groupe à partir de 6 personnes.
4,50€ groupe jeune public (exonération pour l’accompagnateur : enseignants, animateurs ADL,
professionnel de la petite enfance), un ou deux adultes accompagnant un enfant de moins de 12 ans.
3€ minima sociaux (RSA, AAH, ...)
Centre animation Saint-Simon
10, chemin de Liffard - 31100 Toulouse
05 31 22 96 81
sept 15
> janv 16
[email protected]
Bus n°87 (arrêt Charpy ) / n° 53 ( arrêt Liffard )
couverture
semestriel
réseau
LES CENTRES
CULTURELS
Licences d’entrepreneurs de spectacles n°1-1078571, n°2-1078603, n°3-1078604
+ d’infos sur
www.cultures.toulouse.fr
ST Simon Sept 15-janv 16.indd 4
Réservations en ligne
vo s so rtie s
L’a ge nd a de
CELLULE COM . DGA AFFAIRES CULTURELLES
Les tarifs exceptionnels sont mentionnés - Pour les expositions et les conférences l’entrée est gratuite.
29/07/15 14:57