L`homme et son pigeon

«L’homme et son pigeon»
37 fables d’Afrique du Nord – Jan Knappert
Il était une fois un homme qui avait un pigeon en cage. Le pigeon était très malheureux
dans cette cage, car c’était un pigeon d’une grande sagesse, capable même de parler la
langue des humains. Et il aurait voulu être libre, et explorer le vaste monde.
L’homme un jour décida de partir en voyage.
-
Mon maître, s’il vous plaît, le pria le pigeon, si par hasard vous rencontrez de
mes semblables, veuillez les saluer simplement et leur donner le bonjour de ma
part.
L’homme promit de le faire tout au long de sa route. Mais il eut la surprise de voir,
chaque fois qu’il rencontrait des pigeons, que ceux-ci faisaient les morts du plus loin
qu’ils le voyaient.
CONCOURS
A son retour, l’homme raconta la chose à son pigeon et conclut :
CONCEPTEUR ET REALISATEUR DE FILMS
D’ANIMATION
Le lendemain matin, à son réveil, l’homme découvrit que son pigeon gisait mort dans
sa cage. Alors, ouvrant la cage, il ramassa le pigeon et le jeta dans les broussailles,
derrière sa maison. Mais il n’avait pas plutôt ouvert la main que le pigeon, à tire-d’aile,
s’envolait dans les airs pour aller se percher sur une haute branche. De là-haut, il dit à
son maître :
-
-
Jeudi 3 avril 2014
Oui, tous tes amis ont feint d’être morts, alors je les ai laissés où ils étaient.
Merci bien ! Mais tu n’es plus mon maître. Mes amis m’ont donné là un bien
précieux conseil. Ils m’ont fait comprendre comment quitter cette cage et
recouvrer la liberté !
1ère partie
Créez les personnages et les décors nécessaires pour la mise en image du texte cidessus.
NB :
EPREUVE DE
MISE EN IMAGE
D’UN TEXTE PAR LE DESSIN
Durée : 3h30
40 points
Les dessins peuvent rester rough et se répartir sur plusieurs feuilles.
Le style graphique est libre dans les limites des règles de la perspective.
2ème partie
Représentez à l’aide d’une suite numérotée de 15 à 30 dessins au crayon noir, le
déroulement en image du texte ci-joint.
Bien que le style graphique soit libre, il convient de respecter les règles de la
perspective.
Vous pouvez indiquer les effets d’ombre et de lumière.
Vous dessinez dans les cadres fournis sauf si mouvement de caméra vertical ou
horizontal. Vous pouvez utiliser autant de papier brouillon que vous le souhaitez pour
vous aider de rapides croquis
La notation ne tient pas compte du nombre de dessins réalisés, mais de la mise en
scène, de la qualité du découpage dessiné (cadrage, point de vue, ambiance,
déroulement des séquences….) et bien sûr de la maîtrise du dessin des personnages et
des décors.
NB :
Rassemblez les dessins des deux parties du sujet dans la chemise
numérotée.
N’oubliez pas de reporter votre numéro de candidat sur chaque feuille
rendue.
Les critères de correction seront les suivants :
1.
2.
3.
Design et dessin : cohérence du style, construction et proportions
Mise en image texte : composition/image, point de vue et cadrage, choix
des scènes, acting, compréhension de l’histoire
La perspective et les proportions du décor
«The man and his pigeon »
37 North African fables – Jan Knappert
Once upon a time there was a man with a pigeon in a cage. The pigeon was very
unhappy in this cage because it was a wise pigeon that could even speak Human
language. He would have loved to be free and explore the whole wide world.
One day the man decided to go on a journey.
-
Please master, begged the pigeon, if ever you meet one of my fellow
creatures wish them a good day on my behalf.
ENTRY EXAMINATION
The man promised to do so throughout his trip. But he was surprised to discover that
every time he set his eyes on a pigeon it pretended to be dead.
FILM DIRECTING AND ANIMATION
COURSE
Arriving back home, the man told the story to his pigeon and concluded :
Thursday April 3th 2014
-
Yes, all your friends pretended to be dead, so I left them where they were.
The next morning when he woke up, the man saw that his pigeon was lying dead in its
cage. So, he opened the cage, picked up the pigeon and threw it into the bushes
behind his house. But as soon as he opened his hand the pigeon, in a flurry of wings,
flew into the air and perched on a high branch. From there he says to his master :
-
Thank you ! You are no longer my master. My friends have given me very
precious advice. They made me understand how to leave this cage and
regain my freedom !
Part 1
TEST
GRAPHIC ILLUSTRATION
OF A SCRIPT
Time : 3h30
40 points
Create the necessary characters and backgrounds for the graphic illustration of the
above text.
NB :
Drawings can stay rough and can be on several different sheets.
The graphic style is free as long as the rules of perspective are respected.
Part 2
Using a black pencil, make a sequence of 15 to 30 numbered drawings representing
the storyline of the attached text.
Although the graphic style is free, the rules of perspective should be respected.
You can indicate the shadow and light effects.
Please draw in the given frames except if you have a vertical or horizontal camera
movement. You can use as much rough paper as you like to help make quick sketches.
The judgment doesn’t take into account the number of drawings, but the quality of the
graphic illustration of the script (framing, point of view, atmosphere, continuity of the
sequences….). It will of course take into consideration the drawing skills of the
characters and backgrounds.
NB :
Put the drawings of part 1 and 2 together in the same numbered file.
Don’t forget to indicate your candidate number on each sheet handed in.
The correction criteria are as follows :
1.
2.
3.
Design and drawing : coherence of style, construction and proportions
Graphic illustration of the text : composition/image, point of view and
framing, choice of scenes and acting, comprehension of the sence of the
story
Perspective and background proportions