semaine chinoise - Cinéma Le Normandie

SÉANCES SCOLAIRES DIMANCHE 21 OCT 2012 ± 11H00 -­ Entrée Libre VENDREDI 26 OCT 2012 ± 18H30 -­ Entrée Libre SEMAINE DU CINEMA CHINOIS
Du 16 au 26 octobre 2012
Maman（2010, Famille) Durée: 90 mn ± Réalisateur : Ning Cai Dans les années 1950, plus de 3000 orphelins sont amenés à la prairie dans la mongolie intérieure, dont Bilige. Elevé dans la yourte, prennant le thé au lait de mouton, Bilige est adoré par ses parents adoptifs8QHGL]DLQHG¶années après, il reçoit des nouvelles de ses propres parents TXLO¶attendent à Shanghai. Bilige se prépare pour ces retrouvailles... SAMEDI 20 OCT 2012 -­ 11H00 -­ Entrée Libre JEUDI 25 OCT 2012 -­ 18H30 -­ Entrée Libre $OOHUjO¶pFROHjSLHG)DPLOOH Durée: 90 mn ± Réalisateurs : Peng Jiahuang, Peng Chen Wawa, âgé de 7 ans, est un garçon de Lisu, une ethnie mi-­
noritaire chinoise dans la province du Yun Nan. Tous les jours Naxiang, V°XUDLQpHGH:DZDHWVHVSHWLWVFRSDLQVYRQWjO¶pFROHSDUOHJOLVVHPHQW
G¶XQFkEOHG¶DFLHUWHQGXDXGHVVXVGHODULYLqUH:DZDHQYLHVDV°XU8Q
jour, Naxiang, tombe dans la rivière. Depuis cet accident, Wawa a peur G¶DOOHUjO¶pFROH AU Cinéma le Normandie Sous le parrainage du Ministre de la Culture Entrée libre La semaine du cinéma chinois est organisée par : L µ$PEDVVDGHGH&KLQHDX7FKDG Office Chinois de la Radio, du Cinéma et de la Télévision Ministère Tchadien de la Culture Et du Cinéma le Normandie A tous les cinéphiles cette semaine est la vôtre. Venez nombreux
Ne jetez pas sur la voix publique svp.
Entrée Libre Cher public, En 1905, dix ans après la naissance du premier film produit par les frères Lumière, les Chinois produisirent leur premier film. Depuis lors, le film FKLQRLVDHXXQHVVRUSURVSqUH/D&KLQHHVWGHYHQXHDXMRXUG¶KXLXQSD\VFL
nématographique important au niveau de la production et des recettes, et voit O¶LQIOXHQFHGHVRQFLQpPDJUDQGLVVDQWH /HVILOPVTXHM¶DLOHSODLVLUGHYRXVSUpVHQWHULFLYRXVHPSRUWHURQW
dans une Chine autre que celle du Kung-­Fu, car tous les Chinois ne sont pas des maîtres en arts martiaux. Vous y rencontrerez des cols blancs, des en-­
IDQWVGHODPRQWDJQHHWOHPDvWUHGHVPDvWUHVGHO¶2SpUDGH3pNLQ7RXWHVFHV
histoires racontent la Chine du passé, et celle du présent, du monde rural et de celle des villes. Ces dernières années, la coopération amicale entre la Chine et le 7FKDGQ¶DFHVVpGHV¶DSSURIRQGLU1RVGHX[SD\VFRQVHQWHQWjUHQIRUFHUOHXUV
échanges dans la coopération culturelle et cinématographique. -¶DLODFRQYLFWLRQTXHFHWWH6HPDLQHGX&LQpPD&KLQRLVRXYULUDXQH
fenêtre aux amis tchadiens pour mieux entrevoir la Chine tout en approfondis-­
VDQWO¶DPLWLpHQWUHOHVGHX[SHXSOHV S.E.M. HU Zhiqiang, Ambassadeur de Chine au Tchad MARDI 16 OCT 2012 -­ 18H30 -­ Ouverture Sur Invitation Allez, LaLa, allez！（2010, romance) Durée: 100 mn -­ Réalisateur : Xu Jinglei qPH3URMHFWLRQ0$5',2&7-­ 18H30 7RXWFRPPHG¶DXWUHVFKDVVHXUVGHWrWHV'RX/DODHVWWUqVDPELWLHXVH
/DODWUDYDLOOHGDQVODFRPSDJQLH'%6DWLVIDLWHG¶DYRLUXQHSURPRWLRQHWG¶rWUH
amoureuse de son supérieur, Lala rencontre des difficultés à équilibrer travail HWDPRXU« MERCREDI 17 OCT 2012 -­ 18H30 -­ Entrée Libre JEUDI 18 OCT 2012 -­ 20H30 -­ Entrée Libre Si tu etais unique 2 (2008, Romance) Durée: 120 mn -­ Réalisateur:Feng Xiaogang 'HUHWRXUG¶XQHYLVLWHj+RNNDLGRDX-DSRQ;LDR[LDRXQHEHOOHMHXQH
hôtesse, et Qin Fen un homme retraité, font un essai de mariage. Après une LYUHVVH;LDR[LDROXLDQQRQFHTX¶HOOHQ¶HVWSDVDPRXUHXVHHWLOVILQLVVHQWSDU
se séparer. Dès que Qin apprend que son meilleur ami, Li Xiangshan est en SKDVHWHUPLQDOHG¶XQFDQFHULOGpFLGHGHSUpSDUHUXQHIrWHG¶$GLHXj/D9LH
pour Li. Et dans cette réunion, il retrouve Xiaoxiao.son ex. MERCREDI 17 OCT 2012 ± 20H30 -­ Entrée Libre JEUDI 18 OCT 2012 -­ 18H30 -­ Entrée Libre Colories-­moi mon amour（2010, Romance） Durée: 97 mn -­ Réalisateur: Alexi Tan ³&LQGHUHOOD´:X;LDRIHLDWURXYpXQSRVWHGDQVXQPDJD]LQHGHPR
de. Par hasard, Wu rencontre Zoe un magnat dans ce domaine, et réalise VRQUrYHG¶HQWUHUGDQVOHPRQGHGHODPRGHGHO¶DUWHWGXOX[H:XWRPEH
DPRXUHXVHGH/XDQ<LKRQJXQSHLQWUHG¶DUW&HWDPRXUYDWRWDOHPHQWOD
transformer... VENDREDI 19 OCT 2012 ± 18H30 -­ Entrée Libre MERCREDI 24 OCT -­ 18H30 -­ Entrée Libre Passionnant pour toujours (2008, Drame) Durée: 145 mn -­ Réalisateur : CHEN Kaige 0RQVLHXU0HL/DQIDQJLF{QHGHO¶2SpUDGH%HLMLQJD
FUppO¶pFROH0HLFDUDFWpULVWLTXHGHVYRL[PpORGLHXVHV'DQVOHVDQQpHV
LOpWDLWVLFRQQXTXHOHVDPpULFDLQVO¶RQWLQYLWpSRXUXQFRQFHUWj%URDGZD\j
1HZ<RUN«KLVWRLUHG¶XQHOpJHQGHGHO¶RSpUDFKLQRLV MARDI 23 OCT 2012 -­ 18H30 -­ Entrée Libre MERCREDI 24 OCT 2012 -­ 20H30 -­ Entrée Libre Kora (2011, Aventure) Durée: 90 mn -­ Réalisateur : Du Jiayi Zhang Shuhao, un jeune homme originaire de Taiwan, découvre par hasard le journal de son frère mort dans un accident. Pour réaliser le der-­
QLHUY°XGHVRQIUqUH=KDQJHVWGpWHUPLQpjIDLUHXQYR\DJHjELF\FOHWWH
tout seul, au Tibet (le toit du monde), sans tenir compte de sa rupture avec sa fiancée...