HERMANS KALWALL

HERMANS
K A LWA L L
▼
STOAKES SYSTEMS
KALWALL
HERMANS
K A LWA L L
Couverture :
Toting & Mitcham FC,
Londres
client : Toting & Mitcham
FC, Londres
Architecte :
Clash Associates
Suite à la rénovation du
studio de danse et le centre
▼
HERMANS
K A LWA L L
Kalwall®, développé et produit aux États-Unis depuis plus de
cinquante ans, est un matériau hautement isolant et translucide.
Une matrice de prismes en verre inhérente à Kalwall absorbe les
niveaux de lumière extérieurs et redistribue à l’intérieur une lumière
‘de qualité musée’ qui élimine littéralement les éclats éblouissants,
les points de chaleur et les ombres et qui est bénéfique pour la
santé, la productivité et le bien-être général en favorisant la
pénétration de la lumière naturelle dans le bâtiment.
La construction composite unique de Kalwall permet de
réduire l’apport solaire tout en maximisant l’isolation thermique.
Cet aspect permet de bénéficier d’avantages en termes de coûts et
d’environnement.
Kalwall est considéré comme un composant de construction
écologique et durable en raison de son mode de production et de
sa composition. Il réduit à la fois l’impact environnemental du
processus de construction et la consommation énergétique du
bâtiment. Autre caractéristique majeure, il contribue largement à
l’obtention d’un climat intérieur plus sûr et plus sain. Il s’agit du
seul produit translucide (lumière naturelle) agréé et repris dans le
US Greenspec Directory.
Depuis son introduction au Royaume-Uni en 1997, Kalwall
a été utilisé avec succès par des architectes dans un large éventail
de projets. Certaines applications récentes sont illustrées dans
cette brochure et démontrent la variété des applications et les
propriétés uniques de ce système communément apprécié.
J. Hermans & C° S.A., est le partenaire de Kalwall au Benelux
et en France depuis 2006.
d'activité qui longent le
club de football
kalwall est utilisé pour
permettre l'illumination
Pour plus de détails et d’informations, contactez :
naturelle des pièces.
Gauche : Costco, Reading
client : Costco Wholesale
UK Ltd
architecte : Broadway
Malyan Limited
La flexibilité structurelle de
Kalwall est mise en avant de
façon architecturale à
l’entrée de ce magasin
3
J. Hermans & C° S.A.
West Grijpen zone 2, Grijpenveldstraat 20, 3300 Tienen
Tél.: +32 (0)16/82.03.00 - Fax: +32 (0)16/82.14.61
J. Hermans & C° Lux S.A.
9, Rue des Trois Cantons bte 51, L - 8399 Windhof
Tél. : +352 26.10.89.84 – Fax : +352 26.10.89.85
E-mail : [email protected] - w ww.hermansco.be
de détail
(voir aussi page 27).
Kalwall® est la marque déposée de Kalwall Corporation USA
HERMANS
▼
4
K A LWA L L
Kalwall est le système de
diffusion de lumière diffuse le
plus isolant du marché. Sa
principale composante est un
panneau sandwich de composition structurelle
translucide constitué de plaques en fibre de verre
spéciales fixées à une grille centrale composée de
longerons en I imbriqués en aluminium extrudé à
rupture de pont thermique.
Les panneaux sont préfabriqués en usine à la taille
et à la configuration exactes de chaque projet. Les
panneaux peuvent être plats ou courbés pour offrir une
flexibilité totale à la fois pour les murs et les toits. Des
fenêtres ouvrantes ou fixes peuvent être incorporées
dans les panneaux Kalwall en utilisant les systèmes
d’installation Clamp-Tite intégraux.
KALWALL
C
B
D
A
Dimensions des panneaux
Largeurs standard : 1200 mm et 1500 mm
D’autres largeurs jusqu’à 1500 mm sont en option
Longueurs de 900 mm à 6000 mm
Tailles standard de la grille interne
Tailles nominales de la grille interne : 300 mm x
600 mm, 300 mm x 500 mm, 200 mm x 500 mm.
D’autres modèles et d’autres tailles de grille sont
disponibles.
Les systèmes standard suivants sont disponibles
Panneaux muraux
Murs-rideaux avec ou sans vitres Kalwall
Lanterneaux préfabriqués
Systèmes de lanterneaux sur mesure
Lanterneaux plats, pyramides et dômes standard
Larges structures sans travées
Remplacements de vitres
Systèmes de panneaux muraux soufflables, agréés FM
Un simple panneau Kalwall typique
(jusqu’à 1500 mm de largeur maximum)
A Plaque de face externe. La surface
résiste à toutes les conditions
météorologiques et nécessite un
minimum d’entretien.
B Isolation en fibre de verre de
différentes intensités, ou Nanogel, pour
optimaliser la valeur ‘U’, la diffusion de
la lumière et le contrôle solaire.
C Grille intérieure composée de
longerons en I imbriqués avec précision
qui peuvent être à rupture de pont
thermique (disponible en quatre
configurations, voir à droite)
D Plaque de face interne incassable.
Shoji
standard de la
grille interne
(jusqu’à 600 x 300
mm, grille carrée
300 x 300 mm).
Les panneaux
peuvent être plats ou
courbés et peuvent
Reverse shoji
K A LWA L L
5
Ce que fait Kalwall
Configurations
Tuckerman
▼
HERMANS
être équipés de
fenêtres ouvrantes.
Contrôle la lumière
Kalwall diffuse la lumière de façon tellement efficace
que même la lumière du soleil directe est transformée
en illumination anti-reflets. Kalwall diffuse une lumière
apaisante sans ombres ni contrastes dans les espaces de
travail. Cet environnement lumineux permet de
prévenir la fatigue visuelle, d’accroître l’efficacité et
d’économiser de l’énergie. La lumière naturelle diffuse
permet en effet de réduire la consommation
énergétique liée l’utilisation d’un éclairage artificiel.
Même lorsque temps est nuageux, Kalwall va
mettre en valeur la lumière naturelle et la diffuser dans
de larges volumes du bâtiment. Les panneaux peuvent
être sélectionnés pour transmettre différents
pourcentages de lumière en fonction des exigences
individuelles.
Kalwall permet en outre de diffuser de grandes
quantités de lumière utilisable avec un niveau
relativement faible de transmission lumineuse.
L’énergie moins radiante transmise, couplée à une
diffusion, permet d’éviter les points de chaleur
tellement fréquents avec les autres matériaux de
transmission lumineuse. La large diffusion de lumière
sur une grande surface diminue le besoin de stores, de
rideaux et de persiennes. Lorsque le bâtiment est éclairé
la nuit, Kalwall luit légèrement pour présenter une
apparence extérieure saisissante.
Maximalise l’isolation thermique
Des valeurs ‘U’ de 2.7 W/m²K à 0.28 W/m²K
sont disponibles*. Ces valeurs sont inférieures à
celles atteintes par tous les autres matériaux de
transmission lumineuse.
Verti-Kal
Contrôle la chaleur solaire
Le niveau réduit de transmission de la chaleur solaire de
Kalwall permet d’obtenir un environnement agréable et
de réduire les frais liés à l’utilisation d’un système de
conditionnement d’air.
Durée de vie
Les systèmes de fenêtrage Kalwall standard, y compris
les panneaux translucides et le matériel de fixation en
aluminium, sont conçus pour offrir une durée de vie de
maximum 50 ans.
*Avec une isolation en fibre de verre et jusqu’à 0.28 W/m²K avec du Nanogel.
HERMANS
▼
6
K A LWA L L
Résistance aux conditions météorologiques
La technologie de pointe de Kalwall assure la
conservation de la couleur, la résistance à l’érosion et la
transmission de la lumière dans toutes les conditions.
La protection UV est intégrée dans l’épaisseur des
plaques de face avec des résines de couleur stable. La
protection n’est donc pas assurée par des enduits
gélifiés ou d’autres enduits superficiels et sacrificiels.
L’exposition et la ternissure des fibres sont empêchées
grâce à l’inclusion d’un laminé en verre voilé intégré
dans la plaque extérieure.
La surface non poreuse et durable de Kalwall
résiste aux éléments, aux acides, aux alcalis et aux
solvants communs.
Résistance aux impacts
Kalwall résiste parfaitement aux impacts et est donc
excellent pour une utilisation dans des écoles, des
gymnases, des bureaux, des bâtiments publics ou dans
d’autres endroits sujets à un trafic élevé ou à des actes
de vandalisme.
Incendie
Kalwall présente d’excellentes propriétés ignifuges.
Il s’agit d’un matériau thermodurci qui, contrairement
aux thermoplastiques ou au verre thermique, ne goutte
pas, ne fond pas ou ne se brise pas en cas d’incendie.
En Belgique, Kalwall a été testé avec succès par
l’UBAtc quant à EN 13501-1 et obtient un indice de
propagation de flamme de type B-s2,d0. Les panneaux
Kalwall peuvent également être spécifiés comme agréés
Factory Mutual (FM) type 1.
Construction
Kalwall est léger, généralement moins de 15 kg/m², ce
qui minimise le besoin d’une structure portante. Les
larges panneaux peuvent être installés très rapidement
avec un nombre minimum de jonctions.
Entretien
Kalwall ne nécessite aucun entretien fréquent dans les
environnements normaux. La pluie suffit généralement
à le nettoyer. Un lavage périodique à l’eau savonneuse
suivi d’un rinçage à l’eau claire suffit tant à l’extérieur
qu’à l’intérieur. Pour la plupart des applications de toit,
des appareils de nettoyage externes supplémentaires
sont généralement nécessaires.
Assurance de la qualité et tests
Kalwall est fabriqué conformément à un programme
d’assurance de la qualité strict qui inclut des tests
portant sur toutes les normes et tous les codes de
construction pertinents.
Tableau des performances
Valeur ‘U’ panneau - Façades - W/m2K Epaisseur du panneau 70 mm
Comb. plaq faces
Valeur ‘U’ panneau - Façades - W/m2K Epaisseur du panneau 100 mm
Acoupure therm.
2,57
1,25
0,78
0,56
0,28*
Standard
2,74
1,56
1,20
0,99
0,72*
Extér.
Intér.
Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol.
lum.
lum.
lum.
lum.
lum.
2,85
0,83
Prop. flamme int.
0,45
Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol.
lum.
lum.
lum.
Blanc
SW-E
Blanc
B-3C
20
0,31
14
0,16
8
0,10
5
0,07
12
0,13
20
0,31
12
0,13
5
0,06
B-s2,d0
Cristal
SW-E
Blanc
B-3C
30
0,38
20
0,19
9
0,12
6
0,07
15
0,18
30
0,38
13
0,15
5
0,07
B-s2,d0
Valeur ‘U’ panneau - Toitures - W/m2K Epaisseur du panneau 100 mm
Valeur ‘U’ panneau - Toitures - W/m2K Epaisseur du panneau 70 mm
Comb. plaq faces
Acoupure therm.
2,86
1,31
0,80
0,57
0,28*
2,85
Standard
3,08
1,67
1,26
1,03
0,74*
-
Extér.
Intér.
Transmis.
lum.
Zonf.
Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol.
lum.
lum.
lum.
lum.
0,83
Prop. flamme int.
0,45
Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol. Transmis. Fact.sol.
lum.
lum.
lum.
Blanc
SW-E
Blanc
B-3C
20
0,28
14
0,15
8
0,09
5
0,06
12
0,13
20
0,28
12
0,12
5
0,05
B-s2,d0
Cristal
SW-E
Blanc
B-3C
30
0,35
20
0,18
9
0,11
6
0,07
15
0,18
30
0,35
13
0,14
5
0,06
B-s2,d0
Notes
1 Le facteur solaire est la transmission totale de chaleur solaire.
2 Les transmissions lumineuses sont exprimées en termes de pourcentage.
3 Les transmissions lumineuses de plus de 30% ne sont pas recommandées
pour une utilisation normale.
4 Tous les chiffres des performances sont basés sur une grille interne de 600 mm
sur 300 mm.
5 La propagation de flamme interne est conforme à B-s2,d0
6 D’autres combinaisons de plaques de face sont disponibles
sur demande.
* Kalwall + Nanogel®
Depuis son invention dans
les années 1930, l’aérogel de
silice a toujours disposé de
propriétés magiques mais n’a
jamais été disponible comme
produit commercialement
viable – jusqu’à aujourd’hui.
La Cabot Corporation, une
entreprise spécialisée dans les
produits chimiques établie à
Boston, aux États-Unis, et
active au niveau mondial,
a débuté la production du Nanogel,
son matériau d’isolation thermique
translucide à base d’aérogel de silice,
dans son usine de Francfort, en
Allemagne.
Le Nanogel est une forme
extrêmement légère et très poreuse
d’aérogel de silice qui se compose à
97% d’air. Avec des tailles de pores
si petites que les mouvements des
molécules d’air sont limités et avec
un faible pourcentage de solides, le
Nanogel permet d’atteindre des
valeurs d’isolation extraordinaires,
des transmissions lumineuses élevées
et une isolation acoustique
optimale.
Kalwall Corporation et Cabot
Corporation, deux leaders innovants
dans leur domaine respectif, ont
collaboré pour développer un
nouveau produit révolutionnaire,
Kalwall avec Aérogel Translucide
Nanogel. Kalwall avec Nanogel
enregistre une valeur ‘U’ de
0.28 W/m²K et est donc quatre fois plus
performant que les unités de verre isolantes avec
la transmission d’une lumière naturelle antireflets, diffuse et de qualité ‘musée’.
Avec les excellents résultats obtenus par
Kalwall en matière de technologie de diffusion de
la lumière naturelle, l’ajout de l’aérogel translucide
Nanogel permet de produire le panneau de
construction le plus isolant et le plus translucide
sur le marché.
▼
HERMANS
K A LWA L L
7
Kalwall plus Nanogel
permet une isolation
optimale, la diffusion
d’une lumière tout à fait
naturelle et la conservation d’une intimité
complète qui ne sont pas
envisage ables avec des
couver tures de toit en
verre conventionnelles.
HERMANS
▼
8
K A LWA L L
KALWALL
panneau x
d' ex p los ion
Systèmes de panneaux d’explosion
certifiés FM
Le système a pour fonction de
permettre l’évacuation des forces
explosives créées par un accident à
l’intérieur d’un laboratoire ou d’une
zone industrielle. Un bâtiment peut
résister à une explosion sans
effondrement des toits et des sols ou
d’autres dommages au niveau de
l’intégrité structurelle du bâtiment si
les forces d’explosion peuvent être
libérées.
Les panneaux d’explosion, aussi
appelés panneaux « d’éclatement » ou
de « décompression », sont conçus
pour se dégager de leur système de
montage en cas d’explosion à l’intérieur
d’un bâtiment. Après s’être dégagés, les
panneaux restent attachés à la paroi du
bâtiment et ne se transforment pas en
débris dangereux présentant des risques
d’effondrement. Dans de nombreux
cas, les panneaux peuvent être
réinstallés ultérieurement.
Les panneaux d’explosion Kalwall
ont subi des tests complets de
libération de la pression conformément
à la norme 4440 de la Factory Mutual
Research Corporation pour limiter les
dégâts au niveau de la construction.
Les panneaux Kalwall ne sont pas
simplement un composant mais un
système entièrement certifié et intégré.
Contexte
Les autres propriétés
inhérentes à Kalwall
constituent un argument
essentiel pour l’utilisation des
panneaux d’explosion Kalwall.
Le produit est réputé de
longue date pour son
excellente transmission et
diffusion de la lumière ainsi
que pour ses propriétés
hautement isolantes et sa
légèreté. Kalwall est incassable, résiste
aux flammes... et offre la garantie d’un
environnement « propre ».
Janssen Chemical Plant, Geel
client : Janssen Pharmaceutica
architecte : DBV-Architecten
▼
HERMANS
K A LWA L L
9
Glasgow International Airport,
Glasgow
client : Glasgow International
Airport
architecte : 3D Reid
Après l’attentat à la bombe de 2007,
l’aéroport de Glasgow a recherché
un système de façade qui puisse
protéger l’intérieur du bâtiment
contre les explosions venant
de l’extérieur.
Kalwall a conçu une solution
Gauche :
spécialement adaptée à cette
Le système de panneaux soufflables
nécessité. Non seulement ce système
agréé FM is de Kalwall a été conçu
permet l’accès à la lumière du jour
pour libérer les panneaux du
mais il protège également l’intérieur
bâtiment suite à une augmentation
du bâtiment contre chaque éclat ou
rapide de la pression interne et donc
impact venant de l’extérieur.
pour minimiser l’impact de
l’explosion.
En outre, le Kalwall permet aux
En savoir plus... sur l’application des
consignes anti-terroristes
Kalwall permet également une
construction apte à supporter une
explosion de l’extérieur
espaces intérieurs de bénéficier
d'une magnifique lumière naturelle.
La nuit la lumière est gardée à
l'intérieur ce qui met le bâtiment en
valeur la nuit.
Kalwall contribue à la protection des
utilisateurs d’un bâtiment en éliminant les
risques de vulnérabilit : libre d’éclat, pas
de débris, diminution de l’impact...
HERMANS
Station de métro d’Hounslow East,
Londres
client : London
Underground Limited
architecte : Acanthus LW
Architects
Lumière naturelle le jour,
rétroéclairage la nuit. Les panneaux
Kalwall courbés permettent de créer
d’impressionnants halls d’entrée
pour les plateformes Est et Ouest de
cette station située sur la ligne
Piccadilly.
▼
10
K A LWA L L
Terminal ferroviaire de Southampton
▼
HERMANS
K A LWA L L
Une gare datant de 1930 et tombée en
désuétude a été remise à neuf pour
client : Associated British Ports
offrir un terminal moderne avec une
architecte : The Manser Practice
utilisation intensive de panneaux
Architects
Kalwall pour créer un extérieur
contemporain et un intérieur éclairé de
façon naturelle.
11
HERMANS
▼
12
Centre Culturel Palacio de los Serrano,
Avila, Espagne
client : Caja de Ahorros de Avila
architecte : José Manuel Sanz y Sanz
Kalwall est utilisé pour couvrir une
cour existante et pour fournir des
conditions d’éclairage idéales pour
cette prestigieuse galerie d’art
espagnole.
K A LWA L L
Maison Churchill, Croydon
client : Osborn Securities Limited
architecte : Joseph & Partners
Un Kalwall courbé caractérise l’entrée
de ce bâtiment à usages multiples situé
au centre de Croydon.
▼
HERMANS
K A LWA L L
13
HERMANS
▼
14
K A LWA L L
Hôpital Universitaire James Cook,
Middlesborough
client : South Tees Hospitals
NHS Trust
architecte : HLM Architects
Un large éventail d’applications de toit
Kalwall est utilisé pour cet hôpital, y
compris un large système de support de
toit à la réception principale et un
géodôme Kalwall standard pour le
centre holistique.
▼
HERMANS
K A LWA L L
15
Blackburn Audi
client : Audi UK
architecte : Fletcher Smith
Architects
Utilisé pour apporter une lumière
naturelle de qualité dans une
situation d’atelier généralement
éclairée de façon artificielle, Kalwall
met en valeur l’environnement
de travail.
HERMANS
▼
16
K A LWA L L
Académie Crossways, Londres
client : London Borough of Lewisham
architecte : IID Architects
De larges espaces de Kalwall sont
utilisés pour les salles de cours, les
laboratoires, le gymnase et le studio de
danse de cette académie de classes de
première et de terminale. L’utilisation
d’une lumière naturelle apaisante et
anti-reflets accentue l’expérience
d’apprentissage.
Ambassade Royale de Norvège,
Bruxelles
client : Ambassade Royale de Norvège
architecte : Syntaxe architectes
Pour l’ambassade de Norvège on a
choisi Kalwall pour le revêtement de
l’escalier central. A l’intérieur, la
lumière du jour illumine entièrement
l’espace ce qui donne un effet unique.
▼
HERMANS
K A LWA L L
17
HERMANS
▼
18
K A LWA L L
Gauche :
La libre Belgique, Bruxelles
client : Groupe Multimédia
IPM S.A.
architecte : Beauvoir
Dans cet immeuble à bureau, on a
recherché à illuminer le hall central
à l’aide d’une coupole sans que la
lumière n’éblouisse trop. Grâce à
Ci-dessous :
Kalwall le hall est éclairé d’une
City & Islington Sixth Form College
manière naturelle. Les coupoles ne
at the Angel, Londres
doivent pas être nettoyées grâce à
l’aspect auto nettoyant du Kalwall.
client : City & Islington College
architecte : van Heyningen and
Haward Architects
Une application de mur-rideau
de quatre étages dans un environnement urbain agité. Kalwall associe
des vitres fixes pour les vues
extérieures à ses propriétés de
transmission d’une lumière diffuse.
▼
HERMANS
K A LWA L L
19
HERMANS
▼
20
K A LWA L L
Davies PE & Dance Building, Université
de Roehampton, Londres
client : Roehampton University
architecte : Devereux & Partners
Kalwall offre un mur robuste, résistant
aux impacts et de pleine hauteur au
studio de danse.
St Augustine’s RC Primary School,
Hythe, Kent
client : Roman Catholic Archdiocese
of Southwark
architecte : CTM Architects
Les propriétés isolantes et de
diffusion d’une lumière naturelle de
Kalwall permettent à un corridor de
devenir une zone sécurisée et utilisable pour offrir un espace d’enseignement supplémentaire et flexible.
▼
HERMANS
K A LWA L L
21
HERMANS
▼
22
K A LWA L L
École Secondaire Birches Head,
Stoke-on-Kent
client : Stoke Schools Joint
Venture
architecte : Aedas Architects
Limited
Des ventilateurs ouvrants incorporés
dans le Kalwall permettent une
ventilation naturelle et offrent des
vues extérieures tout en mettant en
valeur ses qualités de transmission
d’une lumière naturelle diffuse.
▼
HERMANS
K A LWA L L
23
Piscine Nationale du Pays de Galles,
Swansea
client : Université du Pays de
Galles, Swansea & la ville & County
of Swansea Council avec SportLot
architecte : Limbrick Limited
Dans l’une des rares piscines de
50 mètres du Royaume-Uni, Kalwall
offre une lumière naturelle
anti-reflets pour la zone réservée aux
spectateurs.
HERMANS
Centre Sportif Westwoods Fettes,
▼
24
K A LWA L L
architecte Mise en œuvre : CDA
Édimbourg
Kalwall est une caractéristique majeure
client : Fettes College
de diffusion d’une lumière naturelle à
architecte Concept : The Miller
la fois dans la salle de sport et dans la
Partnership
piscine de ce centre sportif de l’une des
plus grandes écoles écossaises.
École Waverley, Londres
▼
HERMANS
K A LWA L L
25
Grande qualité d’éclairage grâce à cette
voûte Kalwall courbée. Cette applica-
client : London Borough of
tion optimalise l’utilisation de la
Southwark
lumière naturelle et réduit le besoin de
architecte : Southwark Building
lumière artificielle pour offrir un
Design Services
excellent environnement pour tous les
types de jeux.
HERMANS
▼
26
K A LWA L L
Bâtiment Olympia, Université de
Teeside, Middlesborough
client : Université de Teeside
architecte : The Dewjoc
Partnership
Avec sa structure externe, le Kalwall
offre une surface intérieure
ininterrompue. Comme pour toutes
les autres applications de centres
sportifs, le Kalwall incassable a
permis aux installations sportives de
se débarrasser de ces espaces sans
fenêtres illuminés de façon
artificielle.
Costco, Reading
client : Costco Wholesale UK Ltd
Kalwall est utilisé comme caractéris-
architecte : Broadway Malyan
tique pour attirer l’attention sur
Limited
l’entrée de ce magasin de détail
(voir page 3).
▼
HERMANS
K A LWA L L
27
HERMANS
▼
28
K A LWA L L
Shopping Centre Merry Hill, Brierley
Hill Abraham Derby Public House
client : J D Wetherspoon plc
architecte : INC Design Associates
Limited
En utilisant un éclairage assisté par
ordinateur en fibres optiques à
l’intérieur de cette rotonde Kalwall
courbée, un schéma de couleurs de nuit
à changement permanent est créé pour
attirer les clients.
Confiserie Namur, Hamm
G-D de Luxembourg
client : Confiserie Namur
architecte : Architecture
& Urbanisme 21
Dans cet immeuble commercial on a
tenté de créer une atmosphère calme
et relaxe en introduisant la lumière
naturelle par le toit, l’escalier central
et le corridor. Grâce à Kalwall on a
su trouver un mix idéal entre des
grandes verrières avec des brises
soleils et des bandes de lumières
naturelles.
▼
HERMANS
K A LWA L L
29
HERMANS
▼
30
K A LWA L L
Parc sportif De Groene Wijdte, Pijnacker
client : Commune de Pijnacker,
Horeca Fitness de Viergang, association
de korfbal Avanti
architecte : Kampman Architecten
▼
HERMANS
K A LWA L L
Faire du sport en toute tranquillité
était le souci principal durant la
conception du nouveau parc sportif de
Pijnacker. Dû à l’intégration du
Kalwall dans le fitness, le hal sportif et
l’escalier central, on permet l’accès
d’une lumière douce et naturelle dans
tout le batîment.
31
HERMANS
▼
32
Benhams BMW Showroom,
Wolverhampton
client : BMW Wolverhampton
architecte : MDG Architects
Ce showroom exclusif utilise Kalwall
pour permettre à la lumière du jour
d’infiltrer le plus profond possible
pour permettre au dealer de montrer
au mieux les voitures BMW.
K A LWA L L
▼
HERMANS
K A LWA L L
33
HERMANS
▼
34
K A LWA L L
Le Bâtiment Walton, Institut de
Technologie de Waterford, Irlande
client : Institut de Technologie de
Waterford
architecte : A&D Wejchert
La construction unique de Kalwall
associe une lumière naturelle
anti-reflets à une isolation, à une
ventilation et à des vues extérieures
pour offrir l’environnement
d’apprentissage idéal pour les salles
informatiques.
Droite :
Blackburn Sixth Form College
client : Blackburn Sixth
Form College
architecte : DLA Architecture
Les panneaux Kalwall sont placés
sur toute la hauteur des étages se qui
crée une atmosphère où les étudiants
peuvent étudier en toute tranquillité. La nuit le bâtiment offre un
Photographies dans cette brochure par Chris Mikami, Daniel Hopkinson, David Jewell,
Mark Sadlier, Evershot Imaging Services, Norton Associates Dublin, PRW Freeman,
F22 Photography Cork.
beau spectacle grâce à la lumière
diffuse qui traverse la façade.
Pour plus de détails et d’informations, contactez :
Kalwall® est développé et breveté
par la Kalwall Corporation
I.Z. West-Grijpen Z2, Grijpenveldstraat 20, B - 3300 TIENEN
Tél. +32 (0)16/82.03.00 - Fax +32 (0)16/82.14.61
9, Rue des Trois Cantons bte 51, L - 8399 Windhof
Tél. : +352 26.10.89.84 – Fax : +352 26.10.89.85
[email protected] - www.hermansco.be