recueil n° 2001-02 - avril - Communauté urbaine d`Alençon
Transcription
recueil n° 2001-02 - avril - Communauté urbaine d`Alençon
SOMMAIRE 1 – ARRETES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. DELEGATION GENERALE DE SIGNATURE MARCHES PUBLICS – DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DU PRÉSIDENT À LA COMMISSION D’APPEL D’OFFRES DES MARCHÉS PUBLICS ET DÉLÉGATION DE SIGNATURE DELEGATION D’UNE PARTIE DES FONCTIONS DU PRESIDENT AUX VICE-PRESIDENTS DELEGATION D’UNE PARTIE DES FONCTIONS DU PRESIDENT A CERTAINS MEMBRES DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DELEGATION DE SIGNATURE DELEGATION DE SIGNATURE AU DIRECTEUR GENERAL DES SERVICES TECHNIQUES REPRESENTATION DE LA COMMUNAUTE URBAINE – DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DU PRÉSIDENT AU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE REPRESENTATION DE LA COMMUNAUTE URBAINE – DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DE LA COMMUNAUTE URBAINE A LA MISSION LOCALE POUR L’INSERTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE DES JEUNES CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE STATION D’EPURATION – Appel d’offres restreint sur performances – Désignation du représentant du Président à la commission habilitée à examiner les offres et choisir le concurrent retenu 10. CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE STATION D’EPURATION - – Appel d’offres restreint sur performances – Désignation de personnalités appelées à siéger en raison de leur compétence établie à la commission habilitée à examiner les offres et choisir le concurrent retenu 11. DESIGNATION DES MEMBRES NOMMÉS PAR LE PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE D’ALENÇON, APPELÉS À SIÉGER AU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CENTRE INTERCOMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CIAS), EN QUALITÉ DE PERSONNES PARTICIPANT À DES ACTIONS DE PRÉVENTION, D’ANIMATION OU DE DÉVELOPPEMENT 12. 13. SOCIAL MENÉES DANS LES COMMUNES MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE TRANSPORTS URBAINS - DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC POUR LE SERVICE DE TRANSPORTS URBAINS DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DU PRÉSIDENT À LA COMMISSION HABILITÉE À EXAMINER LES CANDIDATURES AUTORISATION DE LA MODIFICATION DU LOTISSEMENT N) LT 72 056 00F0003 SUR LA COMMUNE DE CHAMPFLEUR 2 – DECISIONS 14. ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE – Contrat d’entretien d’orgues 15. ETUDE D’UN PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/030C AVEC LA SOCIÉTÉ SQUARE 16. ACQUISITION DE MATÉRIEL POUR LE SERVICE ESPACES VERTS - ANNÉE 2001 - LOT 1 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/42C AVEC SONORMAT - LOT 2 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/43C AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 3 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/44C AVEC ROQUES ET LECOEUR - LOT 4 - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/45C AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 5 : MARCHÉ N° 2001/46C AVEC ROQUES ET LECOEUR - LOT 6: MARCHÉ N° 2001/47C AVEC ROQUES ET LECOEUR – LOT 9 - MARCHÉ N° 2001/50C AVEC AVEC LOISEL MOTOCULTURE – LOT 10: MARCHÉ N° 2001/51C AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 11: MARCHÉ N° 2001/52C AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 12: MARCHÉ N° 2001/53C AVEC AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 13 - MARCHÉ N° 2001/54C AVEC AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 14: MARCHÉ N° 2001/55C AVEC ROQUES ET LECOEUR 17. TRAVAUX DIVERS D’ÉCLAIRAGE PUBLIC ET DE SIGNALISATION LUMINEUSE - ANNÉE 2001 - MARCHÉ NÉGOCIÉ À BONS DE COMMANDE N° 2001/58C AVEC GARCZYNSKI/TRAPLOIR 18. ENTRETIEN DES ESPACES VERTS – ANNÉE 2001- LOT 1 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/59C AVEC L’ATELIER BELLEVUE - LOT 2 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/60C AVEC MONDIAL NET - LOT 3 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/61C L’ATELIER BELLEVUE – LOT 4 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/62C AVEC L’ENTREPRISE FOUQUET LOT 5 : MARCHÉ N° 2001/63C AVEC L’ATELIER BELLEVUE 19. MAINTENANCE DU PARC AUTOMOBILES – ANNÉE 2001- MARCHÉ N° 2001/064C AVEC LA COBAL 20. POLE D’ACTIVITES D’ECOUVES – Pépinière d’entreprises – Convention d’occupation précaire avec la Société PRO-RECEPTIONS 21. CONSTRUCTION D’UN RÉSEAU D’EAU POTABLE À MIEUXCÉ – ANNULATION DU MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/028C 22. 23. AVEC LA SOCIÉTÉ TP LECLECH TRAVAUX DE PLAFONDS SUSPENDUS PROGRAMME 2001 - MARCHÉ NÉGOCIÉ À BONS DE COMMANDE N° 2001/065C AVEC L'ENTREPRISE LEMOINE CONCEPTION, FOURNITURE ET MISE EN PLACE DE RELAIS INFORMATIONS SERVICES (RIS) - MISSION SPS – MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/066C AVEC M. HARDY 24. 25. AMÉNAGEMENT DE LA RUE GUYNEMER – MISSION SPS - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/067C AVEC M. HARDY ALENÇON : EXTENSION DE LA MAISON DE LA PETITE ENFANCE - MISSION DE CONTRÔLE TECHNIQUE - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/068C AVEC SOCOTEC 26. - ENTRETIEN DES ESPACES VERTS – ANNÉE 2001 - LOT 5 : MARCHÉ N° 2001/63C AVEC L’ATELIER BELLEVUE – MODIFICATION DE LA DÉCISION N° 2001-17 27. - MAINTENANCE DU PARC D’EXTINCTEURS ET FOURNITURE D’APPAREILS - MARCHÉ NÉGOCIÉ À BONS DE COMMANDE N° 2001/069C AVEC LA SA BOSQUET 28. DAMIGNY – Construction d’UN RESEAU D’EAUX USEES – LOT 1 : POSTES DE RELEVEMENT : MARCHE NEGOCIE N° 2001/070 C AVEC MSE – LOT 2 : CANALISATIONS : MARCHE NEGOCIE N° 2001/071C avec l’ENTREPRISE BOTTRAS 29. CONVENTION d’OCCUPATION PRECAIRE 30. AMENAGEMENT DE L’ENTREE EST D’ALENÇON – MISSION SPS – MARCHE NEGOCIE N° 2001/072C AVEC LA SOCIETE S3C 31. EXTENSION DE LA MAISON DE LA PETITE ENFANCE – MISSION SPS – MARCHE NEGOCIE N° 2001/073C AVEC LA SOCIETE ACS 32. ALENÇON – Construction d’une extension de la Maison Pour Tous de Perseigne - Avenants aux marchés de travaux 33. ALENÇON –Construction d’une extension de 32m² à la Maison de la Petite Enfance - Lot 1 : gros œuvre : Marché négocié n° 2001/077C avec l’entreprise FOISNET - Lot 2 : charpente : Marché négocié n° 2001/078C avec l’entreprise MARIE - Lot 3 : couverture : Marché négocié n° 2001/079C avec l’entreprise DIAGONALE - Lot 4 : plâtrerie : Marché négocié n° 2001/080C avec l’entreprise BOULLAND - Lot 5 : éléctricité : Marché négocié n° 2001/081C avec l’entreprise MAINELEC - Lot 7 : peinture : Marché négocié n° 2001/082C avec l’entreprise GARNIER - Lot 8 : revêtements de sols : Marché négocié n° 2001/083C avec l’entreprise GAGNEUX DECORS 34. ALENÇON – Remplacement des menuiseries extérieures vétustes par des ensembles aluminium au restaurant de l’école Jules Verne - Marché négocié n° 2001/085C avec l’entreprise SPBM 3 – DELIBERATIONS 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. COMMUNAUTE URBAINE - CRÉATION DES POSTES DE VICE-PRÉSIDENTS ET ÉLECTION COMMUNAUTE URBAINE - ATTRIBUTION DE L’INDEMNITÉ DE FONCTIONS AU PRÉSIDENT ET AUX VICEPRÉSIDENTS COMMUNAUTE URBAINE – DÉLÉGATION D’UNE PARTIE DES ATTRIBUTIONS DU CONSEIL DE COMMUNAUTÉ AU PRÉSIDENT COMMUNAUTE URBAINE - FORMATION DES COMMISSIONS COMMUNAUTAIRES COMMUNAUTE URBAINE – REPRÉSENTATION DU CONSEIL DE COMMUNAUTÉ AU SEIN DE DIVERS ORGANISMES MARCHES PUBLICS - DÉSIGNATION DES MEMBRES DE LA COMMISSION D’APPEL D’OFFRES URBANISME RECONSTRUCTION DU COLLÈGE LOUISE MICHEL - CHOIX DE L’IMPLANTATION 43. URBANISME DÉLÉGATION DE COMPÉTENCE EN MATIÈRE D’AUTORISATIONS ET DE RENSEIGNEMENTS D’URBANISME 44. LOGISTIQUE ACQUISITION DE VÉHICULES LÉGERS ET UTILITAIRES - APPEL D’OFFRES OUVERT 45. OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE COMMUNE DE SAINT-GERMAIN-DU-CORBÉIS AMÉNAGEMENT DES COURS D’ÉCOLES - CONVENTIONS DE MANDAT DE MAÎTRISE D’OEUVRE 46. OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE COMMUNE DE PACÉ - AMÉNAGEMENT DU JARDIN DE LA MAIRIE - CONVENTIONS DE MANDAT DE MAÎTRISE D’OUVRAGE ET DE MAÎTRISE D’OEUVRE 47. IMMOBILIER COMMUNE DE VALFRAMBERT - ACQUISITION D’UN MUR 48. IMMOBILIER COMMUNE D’ALENÇON - ACQUISITION D’UN TERRAIN EN VUE DE LA CRÉATION D’UNE DÉCHETTERIE IMMOBILIER COMMUNE DE SAINT-NICOLAS-DES-BOIS - APPLICATION DU DROIT DE PRÉEMPTION URBAIN 49. AMENAGEMENT DES ENTREES D’AGGLOMERATION AMÉNAGEMENT DE L’ENTRÉE SUD DE L’AGGLOMÉRATION (RN 138) - MAÎTRISE D’ŒUVRE 50. JALONNEMENT RELAIS INFORMATION SERVICE - RÉALISATION DES TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL - DOSSIER D’APPEL D’OFFRES 2 51. TRANSPORTS URBAINS BILAN DES INVESTISSEMENTS ET MISE À JOUR DES INVENTAIRES A ET B - EXERCICE 2000 52. TRANSPORTS URBAINS TARIFS APPLICABLES À COMPTER DU 1ER JUILLET 2001 53. TRANSPORTS URBAINS DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC POUR LE SERVICE DE TRANSPORTS URBAINS – DÉSIGNATION DE LA COMMISSION HABILITÉE À EXAMINER LES CANDIDATURES 54. ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TRAVAUX D’ENTRETIEN DES BATIMENTS DE L’INSTITUT SUPÉRIEUR DE FORMATION (ISF) - PARTICIPATION FINANCIÈRE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE D’ALENÇON 55. ASSAINISSEMENT CONSTRUCTION DE LA NOUVELLE STATION D’ÉPURATION - DÉSIGNATION DE LA COMMISSION HABILITÉE À EXAMINER LES OFFRES ET CHOISIR LE CONCURRENT RETENU 56. ASSAINISSEMENT COMMUNE DE LONRAI - ’’LA LANDE’’ - ’’LE FLÉCHET’’ - CONSTRUCTION D’UN RÉSEAU D’EAUX USÉES ET D’UNE UNITÉ DE TRAITEMENT - DOSSIER D’APPEL D’OFFRES 57. ASSAINISSEMENT ACQUISITION D’UNE PARCELLE DE TERRAIN EN VUE DE L’INSTALLATION D’UNE STATION D’ÉPURATION AUX LIEUX-DITS ’’LA LANDE’’ ET ’’LE FLÉCHET’’ À LONRAI 58. RESTAURANTS SCOLAIRES CUISINE CENTRALE - CONTRAT DE CONCESSION AVEC LA SODHEXO - AVENANT N° 5 59. FINANCES SERVICE DE PORTAGE DES REPAS À DOMICILE - RÉVISION DU TARIF À COMPTER DU 1ER JUIN 2001 60. FINANCES TRAVAUX D’INVESTISSEMENT - EXTENSION DU COLLÈGE BALZAC - PARTICIPATION FINANCIÈRE DES COMMUNES AU TITRE DE L’ANNÉE 2000 61. FINANCES COMITÉ D’EXPANSION DU DÉPARTEMENT DE L’ORNE (CEDO) - COTISATION AU TITRE DE 2001 62. AFFAIRES CULTURELLES MISE EN PLACE D’ACTIONS CULTURELLES AU SEIN DE LA MAISON D’ARRÊT D’ALENÇON - CONVENTION 63. MEDIATHEQUE D’ALENÇON RÉNOVATION ET PROTECTION DE LIVRES DU FONDS PATRIMONIAL - DEMANDE DE SUBVENTION 64. MEDIATHEQUE D’ALENÇON MISE SUR RÉSEAU INTRANET DU CATALOGUE DE LA MÉDIATHÈQUE - DEMANDE DE SUBVENTION 65. MEDIATHEQUE D’ALENÇON AIDE À L’ACQUISITION D’OUVRAGES DOCUMENTAIRES ADULTES ET JEUNESSE – DEMANDE DE SUBVENTION 66. MEDIATHEQUE D’ALENÇON DONS DE REVUES - DEMANDES D’AUTORISATION 67. MEDIATHEQUE D’ALENÇON FORMATION DU PERSONNEL, STAGE ACCUEIL - DEMANDE DE SUBVENTION 68. MUSEE DES BEAUX-ARTS ET DE LA DENTELLE EXPOSITION : ’’HOMMAGE À HUNDERTWASSER’’ DU 2 JUIN AU 30 SEPTEMBRE 2001 - TARIFS DE VENTE DE L’AFFICHE ET DU CATALOGUE 69. MUSEE DES BEAUX-ARTS ET DE LA DENTELLE TARIFS APPLICABLES À COMPTER DU 1ER JANVIER 2002 70. ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE CONVENTION AVEC LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SARTHE 71. ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE TARIFS APPLICABLES À COMPTER DE L’ANNÉE 2001-2002 72. PERSONNEL MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS 73. COMMUNAUTE URBAINE MODIFICATION DE LA DÉCISION INSTITUTIVE - EXTENSION DE COMPÉTENCES - PAYS 74. COMMUNAUTE URBAINE REPRÉSENTATION DU CONSEIL DE COMMUNAUTÉ AU SEIN DE DIVERS ORGANISMES – MODIFICATIF 75. CONTRAT DE VILLE CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE - SUBVENTION AU CENTRE SOCIAL EDITH BONNEM ET À LA MAISON POUR TOUS DE PERSEIGNE POUR LEURS ACTIONS DE PRÉVENTION ÉTÉ 3 76. CONTRAT DE VILLE SUBVENTION À LA MAISON POUR TOUS DE PERSEIGNE POUR L’ORGANISATION DE DEUX SÉJOURS ÉDUCATIFS EN DIRECTION DES ADOLESCENTS AU TITRE DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE 77. CONTRAT DE VILLE AVENANT PRÉVISIONNEL 2001 DU CONTRAT DE VILLE 78. MARCHES PUBLICS BASCULEMENT EN EUROS DES MARCHÉS - CONSTATS DE CONVERSION 79. MARCHES PUBLICS BASCULEMENT EN EUROS DES CONVENTIONS DE DÉLÉGATIONS DE SERVICE PUBLIC CONSTATS DE CONVERSION 80. MARCHES PUBLICS - AVENANTS RÉSIDENCE CHARLES AVELINE- RÉHABILITATION DE LA CUISINE – AVENANTS AUX MARCHÉS DE TRAVAUX 81. ASSURANCES ASSURANCE DOMMAGES AUX BIENS DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE - AVENANT N° 1 AU MARCHÉ N° 99/081C PASSÉ AVEC AXA ASSURANCES IARD 82. OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE COMMUNE DU CHEVAIN - RÉHABILITATION DE L’ATELIER COMMUNAL - CONVENTIONS DE MANDAT DE MAÎTRISE D’OUVRAGE ET DE MAÎTRISE D’ŒUVRE 83. OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE COMMUNE DE CONDÉ-SUR-SARTHE - EXTENSION DE LA MAIRIE - CONVENTIONS DE MANDAT DE MAÎTRISE D’OUVRAGE ET DE MAÎTRISE D’ŒUVRE 84. OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE COMMUNE DE PACÉ - AMÉNAGEMENT PAYSAGER DES ABORDS DE LA VC 10, ENTRÉE DU BOURG - CONVENTION DE MANDAT DE MAÎTRISE D’ŒUVRE 85. OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE COMMUNE DE SAINT-NICOLAS-DES-BOIS – CONSTRUCTION D’UN ATELIER-HANGAR - CONVENTIONS DE MANDAT DE MAÎTRISE D’OUVRAGE ET DE MAÎTRISE D’ŒUVRE 86. IMMOBILIER ZONE ARTISANALE DE LONRAI - VENTE D’UN TERRAIN À LA SOCIÉTÉ GARNIER 87. AFFAIRES ECONOMIQUES CONSTRUCTION D’UN ATELIER-RELAIS - MAÎTRISE D’ŒUVRE 88. POLE D’ACTIVITES D’ECOUVES CONCLUSION D’UN BAIL À CONSTRUCTION POUR L’IMPLANTATION ET LE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES FACON ET DEAL 89. AFFAIRES ECONOMIQUES MENUISERIE CHALUMEAU - ACHAT PAR ANTICIPATION DE L’ENSEMBLE IMMOBILIER QUI AVAIT FAIT L’OBJET D’UN CONTRAT DE CRÉDIT-BAIL IMMOBILIER ET AVENANT LES 18 MAI 1992 ET 29 JUILLET 1998 90. VOIRIE AMÉNAGEMENT D’UN GIRATOIRE RUE DE BRETAGNE 91. DECHETS MENAGERS RAPPORT ANNUEL SUR LE PRIX ET LA QUALITÉ DU SERVICE PUBLIC D’ÉLIMINATION DES DÉCHETS - EXERCICE 2000 92. ASSAINISSEMENT CONSTRUCTION D’UNE STATION D’ÉPURATION - AVENANT N° 1 AU MARCHÉ DE MAÎTRISE D’ŒUVRE 93. EAU ET ASSAINISSEMENT CONVENTIONS D’AFFERMAGE - EXPLOITATION DES SERVICES PUBLICS DE DISTRIBUTION D’EAU POTABLE ET D’ASSAINISSEMENT DÉSIGNATION DES MEMBRES DE LA COMMISSION RELATIVE À CES DÉLÉGATIONS 94. EAU ET ASSAINISSEMENT RAPPORTS ANNUELS SUR LE PRIX ET LA QUALITÉ DU SERVICE PUBLIC DE L’EAU POTABLE ET DU SERVICE PUBLIC D’ASSAINISSEMENT - EXERCICE 2000 95. EAU ET ASSAINISSEMENT AVIS SUR LE PROJET D’ARRÊTÉ D’OBJECTIF DE RÉDUCTION DES FLUX DE SUBSTANCES POLLUANTES DE L’AGGLOMÉRATION ALENÇONNAISE 96. TRANSPORTS URBAINS DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC POUR LE SERVICE DES TRANSPORTS URBAINS – CHOIX DES CANDIDATS ADMIS À PRÉSENTER UNE OFFRE 97. RESTAURANTS SCOLAIRES GROUPE SCOLAIRE JULES VERNE - RÉNOVATION DES MENUISERIES EXTÉRIEURES DU RÉFECTOIRE 4 98. TARIFS RESTAURANTS SCOLAIRES COMMUNAUTAIRES (ALENÇON, CERISÉ, LE CHEVAIN, LONRAI, COLOMBIERS, CUISSAI ET SAINT-NICOLAS-DES-BOIS) - ANNÉE SCOLAIRE 2001-2002 99. FINANCES COMMUNAUTÉ URBAINE - COMPTE DE GESTION 2000 100.FINANCES EAU - COMPTE DE GESTION 2000 101.FINANCES ASSAINISSEMENT - COMPTE DE GESTION 2000 102.FINANCES TRANSPORTS URBAINS - COMPTE DE GESTION 2000 103.FINANCES ABATTOIR - COMPTE DE GESTION 2000 104.FINANCES ZONES D’ACTIVITÉS - COMPTE DE GESTION 2000 105.FINANCES PISCINES - COMPTE DE GESTION 2000 106.FINANCES COMMUNAUTÉ URBAINE - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 107.FINANCES COMMUNAUTÉ URBAINE - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT 108.FINANCES EAU - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 109.FINANCES EAU - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT 110.FINANCES ASSAINISSEMENT - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 111.FINANCES ASSAINISSEMENT - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT 112.FINANCES TRANSPORTS URBAINS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 113.FINANCES TRANSPORTS URBAINS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT 114.FINANCES ABATTOIR - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 115.FINANCES ABATTOIR - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT 116.FINANCES ZONES D’ACTIVITÉS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 117.FINANCES ZONES D’ACTIVITÉS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT 118.FINANCES PISCINES - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 119.FINANCES PISCINES - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT 120.FINANCES ABATTOIR - BUDGET SUPPLÉMENTAIRE 2001 121.FINANCES IMPUTATION EN INVESTISSEMENT DES DÉPENSES INFÉRIEURES À UN PRIX UNITAIRE DE 4 000 F TTC 122.FINANCES COMMUNAUTÉ URBAINE - ADMISSION EN NON-VALEUR 123.FINANCES ASSAINISSEMENT - ADMISSION EN NON-VALEUR 124.AFFAIRES CULTURELLES PASSEPORT CULTUREL DU PAYS D’ALENÇON - CONVENTION D’AFFILIATION 125.ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE STAGE DE MUSIQUE D’ENSEMBLE – TARIFS 126.PERSONNEL REPRÉSENTATION DE LA COLLECTIVITÉ AUX COMMISSIONS ADMINISTRATIVES PARITAIRES ET AU COMITÉ TECHNIQUE PARITAIRE - DÉSIGNATION DES REPRÉSENTANTS 127.PERSONNEL COMPOSITION DU COMITÉ TECHNIQUE PARITAIRE - RENOUVELLEMENT DU MANDAT - FIXATION DU 5 NOMBRE DE REPRÉSENTANTS 128.PERSONNEL MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS 129.PERSONNEL CRÉATION D’UN EMPLOI-JEUNE À L’ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE 130.PERSONNEL RÉMUNÉRATION DES ÉTUDIANTS-STAGIAIRES 131.PERSONNEL MISE À DISPOSITION TEMPORAIRE DES AGENTS DES ÉCOLES 132.PERSONNEL CAISSE DE RETRAITES DES SAPEURS-POMPIERS VOLONTAIRES - ATTRIBUTION D’UNE PENSION DE REVERSION ---ARRETES 1 - DÉLÉGATION GENERALE DE SIGNATURE ARRETE Article 1er : Est donnée, sous la surveillance et la responsabilité du Président, délégation générale de signature à : Mme Michèle LE COUTOUR, Vice-Présidente Monsieur Jean-Claude GUERIN, Vice-Président Monsieur Jacques ESNAULT, Vice-Président Monsieur Egidio FUMAGALLI, Vice-Président Madame Christine ROIMIER, Vice-Présidente Article 2 : Le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 3 : Le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l’exécution du présent arrêté, dont copie sera remise aux intéressés. REÇU A LA PREFECTURE LE 20 AVRIL 2001 ---2 - MARCHES PUBLICS - DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DU PRÉSIDENT À LA COMMISSION D'APPEL D'OFFRES DES MARCHÉS PUBLICS ET DÉLÉGATION DE SIGNATURE ARRÊTE Article 1er : Madame Françoise CHAUVIN, Vice-Présidente, est désignée en qualité de représentant du Président de la Communauté Urbaine d’Alençon à la Commission d'Appel d'Offres, aux jurys de concours et autres commissions relatives aux Marchés Publics de cet établissement et ce, pour toute la durée du mandat. Article 2 : En cas d'absence ou d'empêchement de sa part, Madame Françoise CHAUVIN sera remplacée par Monsieur Jacques ESNAULT, Vice-Président. Article 3 : est déléguée, sous la surveillance et la responsabilité du Président, la signature des pièces utiles relatives aux Marchés Publics à : 6 Madame Françoise CHAUVIN Monsieur Jacques ESNAULT Vice-Présidente Vice-Président Article 4 : Le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 5 : Le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l’exécution du présent arrêté, dont copie sera remise aux intéressés. REÇU A LA PREFECTURE LE 10 AVRIL 2001 ---3 - DELEGATION D’UNE PARTIE DES FONCTIONS DU PRESIDENT AUX VICE-PRESIDENTS ARRETE Article 1er : Sont délégués, sous la responsabilité du Président de la Communauté Urbaine, l’instruction et le règlement des questions intéressant la Communauté Urbaine à : Mme Michèle LE COUTOUR M. Jean-Claude GUÉRIN Vice-Présidente Vice-Président Finances Gestion des équipements culturels M. Jacques ESNAULT M. Patrick REBOUSSIN M. Francis AIVAR M. Egidio FUMAGALLI M. Jean-Pierre RUSSEAU M. Jean-Luc GIRARD Mme Françoise CHAUVIN Mme Michèle TIREL M. Alain LENORMAND M. Hervé QUÉREL Vice-Président Vice-Président Vice-Président Vice-Président Vice-Président Vice-Président Vice-Présidente Vice-Présidente Vice-Président Vice-Président M. Pierre LANGLAIS Vice-Président Mme Christine ROIMIER Vice-Présidente Travaux Nouvelles Technologies Gestion des équipements sportifs Transports Urbains Personnel Déchets Entretien éclairage public Marchés publics – Assurances Programme Local de l’Habitat Salles polyvalentes Entretien de la voirie communautaire Service de portage des repas à domicile Action économique – Promotion Article 2 : Le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 3 : Le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l’exécution du présent arrêté, dont copie sera remise aux intéressés. REÇU A LA PREFECTURE LE 20 AVRIL 2001 ---4 - DELEGATION D’UNE PARTIE DES FONCTIONS DU PRESIDENT A CERTAINS MEMBRES DU CONSEIL DE COMMUNAUTE ARRETE Article 1er : Sont délégués, sous la responsabilité du Président de la Communauté Urbaine et au motif qu’il ne pourrait être attribué des délégation supplémentaires aux Vice-Présidents sans risquer de nuire à la bonne administration de l’établissement public de coopération intercommunale, l’instruction et le règlement des questions intéressant la Communauté Urbaine à : M. Martial MARIGNIER Conseiller communautaire Espaces verts M. René GASNIER Conseiller communautaire Terrains de sports 7 M. Gérard LEGOT Conseiller communautaire Eau et Assainissement Mme Mireille CHEVALLIER Conseillère communautaire Zone de publicité restreinte Mme Nicole MEUNIER Conseillère communautaire Enseignement supérieur – Formation M. Kenneth TATHAM Conseiller communautaire Campings – Tourisme Manifestations M. Pierre VIELLE Conseiller communautaire Urbanisme, Entrées d’agglomération Mme Michelle LEMAÎTRE Conseillère communautaire Restauration scolaire et Petite Enfance Conseillère communautaire Contrat de Ville et Maisons de quartier Mme Blandine BEAUJARD Article 2 : Le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 3 : Le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l’exécution du présent arrêté, dont copie sera remise aux intéressés. REÇU A LA PREFECTURE LE 24 AVRIL 2001 ---5 - DELEGATION DE SIGNATURE ARRÊTE Article 1er : Est accordée, sous la surveillance et la responsabilité du Président, délégation de signature à : M. Joël MERCIER, Directeur Général des Services Article 2 : De même, est accordée, en cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Joël Mercier, Directeur Général des Services, sous la surveillance et la responsabilité du Président, délégation de signature à : Mme Bernadette GAUTIER, Secrétaire Générale de la Ville d’Alençon Article 3 : Le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 4 : Le Directeur Général de la Communauté Urbaine d'Alençon est chargé de l'exécution du présent arrêté, dont copie sera remise aux intéressés. REÇU A LA PREFECTURE LE 17 AVRIL 2001 ---- 8 6 - DELEGATION DE SIGNATURE AU DIRECTEUR GENERAL DES SERVICES TECHNIQUES ARRÊTE Article 1er : Est accordée, sous la surveillance et la responsabilité du Président, délégation de signature à : M. Claude RIOU, Directeur Général des Services Techniques Article 2 : Le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 3 : Le Directeur Général de la Communauté Urbaine d'Alençon est chargé de l'exécution du présent arrêté, dont copie sera remise à l'intéressé. REÇU A LA PREFECTURE LE 10 AVRIL 2001 ---7 - REPRESENTATION DE LA COMMUNAUTE URBAINE – DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DU PRÉSIDENT AU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE ARRETE Article 1er : Madame Blandine BEAUJARD, Conseiller communautaire, est désignée en qualité de représentant du Président afin de siéger au sein du Conseil Communautaire de Prévention de la Délinquance. Article 2 : le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 3 : le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l'exécution du présent arrêté dont copie sera remise à l'intéressé. REÇU A LA PREFECTURE LE 24 AVRIL 2001 ---8 – REPRESENTATION DE LA COMMUNAUTE URBAINE – DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DE LA COMMUNAUTE URBAINE A LA MISSION LOCALE POUR L’INSERTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE DES JEUNES ARRETE Article 1er : est désigné en qualité de représentant du Président afin de siéger au sein de l'Assemblée Générale de la Mission Locale pour l'Insertion Sociale et Professionnelle des Jeunes : M. Jean-Pierre RUSSEAU, Vice-Président, Article 2 : sont désignés afin de siéger au sein du Conseil d'Administration de la Mission Locale pour l'Insertion Sociale et Professionnelle des Jeunes : M. Jean-Pierre RUSSEAU, Vice-Président, Mme Nicole MEUNIER, Conseiller Communautaire, Mme Michelle LEMAITRE, Conseiller communautaire. Article 3 : Le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 4 : Le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l’exécution du présent arrêté, dont copie sera remise aux intéressés. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 9 9 - CONSTRUCTION D'UNE NOUVELLE STATION D'EPURATION - CONCOURS DE MAÎTRISE D'ŒUVRE - DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DU PRÉSIDENT AU JURY HABILITÉ À DONNER UN AVIS SUR LES DOSSIERS DE CANDIDATURE ET SUR LES PRESTATIONS REMISES PAR LES ÉQUIPES SÉLECTIONNÉES ARRETE Article 1er : Madame Françoise Chauvin, 10ème Vice-Présidente, est désignée en qualité de représentant du Président au jury habilité à donner un avis sur les dossiers de candidature et sur les prestations remises par les équipes sélectionnées conformément au règlement de consultation, dans le cadre de la construction de la nouvelle station d'épuration. Article 2 : le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine d’Alençon et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 3 : le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l'exécution du présent arrêté dont copie sera remise à l'intéressée. REÇU A LA PREFECTURE LE 25 JUIN 2001 ---10 – CONSTRUCTION D'UNE NOUVELLE STATION D'EPURATION - CONCOURS DE MAÎTRISE - D'ŒUVRE - DÉSIGNATION DE PERSONNALITÉS ET DE MAÎTRES D'ŒUVRE COMPÉTENTS APPELÉS À SIÉGER AU JURY HABILITÉ À DONNER UN AVIS SUR LES DOSSIERS DE CANDIDATURE ET SUR LES PRESTATIONS REMISES PAR LES ÉQUIPES SÉLECTIONNÉES ARRETE Article 1er : sont désignés pour siéger au jury habilité à donner un avis sur les dossiers de candidature et sur les prestations remises par les équipes sélectionnées conformément au règlement de consultation : en qualité de personnalités appelées à siéger en raison de leur compétence dans la matière qui fait l'objet de la consultation : Monsieur Ollagnon de l'Agence de l'Eau ou son représentant, un représentant de la DDASS. en qualité de maîtres d'œuvre compétents : un représentant du Cabinet Setegue, Monsieur le Directeur de la DDA ou son représentant, Monsieur Robbe, Directeur du Service de l’Eau et de l’Assainissement de la Ville de Caen, Monsieur Delaroche, Ingénieur Subdivisionnaire, responsable du Service Réseaux de la Communauté Urbaine d’Alençon. Article 2 : le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine d’Alençon et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 3 : le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l'exécution du présent arrêté dont copie sera remise à l'intéressé. REÇU A LA PREFECTURE LE 25 JUIN 2001 ---11 - DESIGNATION DES MEMBRES NOMMÉS PAR LE PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE D’ALENÇON, APPELÉS À SIÉGER AU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CENTRE 10 INTERCOMMUNAL D'ACTION SOCIALE (C.I.A.S.), EN QUALITÉ DE PERSONNES PARTICIPANT À DES ACTIONS DE PRÉVENTION, D’ANIMATION OU DE DÉVELOPPEMENT SOCIAL MENÉES DANS LES COMMUNES MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE ARRETE Article 1er : sont désignés pour siéger au sein du Conseil d’Administration du C.I.A.S., en qualité de personnes participant à des actions de prévention, d’animation ou de développement social menées dans les communes membres de la Communauté Urbaine : 1 – Monsieur Pierre CHANTREL, demeurant 10, rue de la Libération – 72610 Champfleur, en qualité de représentant des associations qui œuvrent dans le domaine de l’insertion et de la lutte contre les exclusions (ARSA) 2 - Monsieur Yves Noël, Demeurant 8, Rue Du Marais – 61000 Alençon, au Titre de représentant des Associations Familiales désigné sur proposition de l'Union Départementale des Associations Familiales (UDAF), 3 – Madame Mireille Richard, Représentant L’union Départementale des Associations de Services de Soutien à Domicile (UDASSAD), 4 – Madame Yvette PREVOSTO, demeurant 6, Chemin des Castors – 61000 Saint-Germain-du-Corbéis, représentant l’Association départementale des amis et parents de personnes ayant un handicap mental « Papillon Blancs » (ADAPEI de l’Orne), 5 – Madame Denise CHANU, demeurant 40, rue du Printemps – 61250 Damigny, en qualité de personne participant à des actions de prévention, d’animation ou de développement social menées dans les communes, 6 - Madame Catherine BESNARD, demeurant 32, rue Godard – 61000 Alençon, en qualité de personne participant à des actions de prévention, d’animation ou de développement social menées dans les communes, 7 – Madame Denise BRETONNET, demeurant 5, rue de Lattre de Tassigny – 61000 Alençon, en qualité de personne participant à des actions de prévention, d’animation ou de développement social menées dans les communes, 8 – Madame Annick LENOBLE, demeurant 15, allée des Peupliers – 61250 Valframbert en qualité de personne participant à des actions de prévention, d’animation ou de développement social menées dans les communes, 9 – Mademoiselle Anne-Marie LE CREURER, demeurant 3, cour Jean Cren – 61000 Alençon, en qualité de personne participant à des actions de prévention, d’animation ou de développement social menées dans les communes, Article 2 : le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. Article 3 : le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l’exécution du présent arrêté, dont copie sera remise aux intéressés. REÇU A LA PREFECTURE LE 4 MAI 2001 ---12 - TRANSPORTS URBAINS - DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC POUR LE SERVICE DE TRANSPORTS URBAINS - DÉSIGNATION DU REPRÉSENTANT DU PRÉSIDENT À LA COMMISSION HABILITÉE À EXAMINER LES CANDIDATURES ARRETE Article 1er - Monsieur Francis Aïvar, Vice-Président, est désigné en qualité de représentant du Président à la commission habilitée à examiner les candidatures. Article 2 - En cas d’absence ou d’empêchement de sa part, Monsieur Francis Aïvar sera remplacé par Madame Françoise Chauvin. Article 3 - le présent arrêté sera inscrit au registre des actes de la Communauté Urbaine d’Alençon et copie en sera adressée à Monsieur le Préfet. 11 Article 4 - le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l'exécution du présent arrêté dont copie sera remise à l'intéressé. REÇU A LA PREFECTURE LE 13 JUIN 2001 ---13 –AUTORISATION DE LA MODIFICATION DU LOTISSEMENT N° LT 72 056 00F0003 SUR LA COMMUNE DE CHAMPFLEUR ARRETE ARTICLE 1er- est approuvé le projet annexe au present arrêté. Le lotissement dont la création a été approuvée par arrêté communautaire du 02.08.2000 modifie le règlement comme suit : les constructions seront implantées à une distance de 5 mètres minimum de l’alignement ou de la limite d’emprise qui s’y substitue. les zones d’implantation prévues sur le plan masse sont supprimées. les constructions devront s’implanter conformément au règlement de la zone naa et ub du plan d’occupation des sols. la façade principale des constructions devra être orientée vers la voirie. ARTICLE 2- Toutes les autres dispositions dudit lotissement qui ne sont pas modifiées par le présent arrêté demeurent valables. ARTICLE 3- Le présent arrêté est transmis au représentant de l'Etat dans les conditions prévues à l'article L.421-2-4 du code l'urbanisme. Un exemplaire sera publié, par voie d’affichage, à la mairie DE CHAMPFLEUR et à la Mairie d’ALENÇON, siège de la Communauté Urbaine, pendant une durée de DEUX MOIS à compter du jour de délivrance. Un exemplaire de l'arrêté et des documents annexés resteront déposés en mairie DE CHAMPFLEUR et en mairie d’ALENÇON siège de la Communauté Urbaine, pour y être mis à la disposition du public. ARTICLE 4- Cet arrêté sera notifié au pétitionnaire et sera exécutoire pour ce dernier à compter de sa réception. Mention de celui-ci sera affichée, par les soins du bénéficiaire de l'autorisation de lotir, sur le terrain, pendant la durée du chantier ARTICLE 5 - Le Directeur Général de la Communauté Urbaine est chargé de l'exécution du présent arrêté. REÇU A LA PREFECTURE LE 18 JUIN 2001 ---2 - DECISIONS 14 - DECISION N° 2001-13 DU 12 MARS 2001 ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE -- CONTRAT D’ENTRETIEN D’ORGUES DECIDE : - de conclure avec la S.A.R.L. CONAN Manufacture d’Orgues dont le siège social se situe à « La Providence » - 72220 Laigné en Belin, à compter du 1er janvier 2001, et pour une durée de trois ans, une convention d’entretien des orgues des paroisses Sainte Thérèse de Montsort, Notre Dame – Saint Léonard, Cet entretien se fera moyennant le montant forfaitaire annuel de 1 824, 81 euros (soit 11 970 F) révisable annuellement, auquel viendra s’ajouter la T.V.A. au taux en vigueur au moment de la facturation - d’affecter la dépense correspondante au budget de l’exercice au cours duquel elle sera constatée. REÇU A LA PREFECTURE LE 12 MARS 2001 12 15 - DECISION N° 2001-14 DU 8 MARS 2001 - ETUDE D’UN PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/030C AVEC LA SOCIÉTÉ SQUARE DECIDE : - de conclure le marché négocié n° 2001/030C avec société SQUARE, pour un montant de 299 000 F TTC, pour la réalisation d’une étude de programme local de l’habitat de la Communauté Urbaine d’Alençon, - d'imputer le montant de la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget 2001, fonction 907, sous fonction 7220, nature.313. REÇU A LA PREFECTURE LE 8 MARS 2001 ---16 - DECISION N° 2001-15 DU 8 MARS 2001 - ACQUISITION DE MATÉRIEL POUR LE SERVICE ESPACES VERTS - ANNÉE 2001 - LOT 1 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/42C AVEC SONORMAT - LOT 2 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/43C AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 3 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/44C AVEC ROQUES ET LECOEUR - LOT 4 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/45C AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 5 : MARCHÉ N° 2001/46C AVEC ROQUES ET LECOEUR - LOT 6: MARCHÉ N° 2001/47C AVEC ROQUES ET LECOEUR – LOT 9: MARCHÉ N° 2001/50C AVEC AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 10: MARCHÉ N° 2001/51C AVEC AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 11: MARCHÉ N° 2001/52C AVEC AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 12: MARCHÉ N° 2001/53C AVEC AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 13: MARCHÉ N° 2001/54C AVEC AVEC LOISEL MOTOCULTURE - LOT 14: MARCHÉ N° 2001/55C AVEC ROQUES ET LECOEUR DECIDE : * de conclure, dans le cadre de l'acquisition de matériel d'espaces verts pour l'année 2000, des marchés avec les sociétés suivantes : Lot 1 : société SONORMAT, pour un montant TTC de 103 454,00F, Lot 2 : société LOISEL Motoculture, pour un montant TTC de 172 900,00F, Lot 3 : société ROQUES et LECOEUR, pour un montant TTC de 15 428,40F, Lot 4 : société LOISEL Motoculture, pour un montant TTC de 7 774,00F, Lot 5 : société ROQUES et LECOEUR, pour un montant TTC de 26 670,80F, Lot 6 : société ROQUES et LECOEUR, pour un montant TTC de 4 305,60F, Lot 7 : société ROQUES et LECOEUR, pour un montant TTC de 16 732,04F, Lot 8 : société ROQUES et LECOEUR, pour un montant TTC de 22 126,00F, Lot 9 : société LOISEL Motoculture, pour un montant TTC de 2 290,00F, Lot 10 : société LOISEL Motoculture, pour un montant TTC de 45 480,00, Lot 11 : société LOISEL Motoculture, pour un montant TTC de 27 800,00F, Lot 12 : société LOISEL Motoculture, pour un montant TTC de 45 800,00F, Lot 13 : société LOISEL Motoculture, pour un montant TTC de 1 990,00F, Lot 14 : société ROQUES et LECOEUR, pour un montant TTC de 4 365,40F, * d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonction 908 sous fonction 823 nature 2158.17. REÇU A LA PREFECTURE LE 8 MARS 2001 ---17 - DECISION N° 2001-16 DU 8 MARS 2001 - TRAVAUX DIVERS D’ÉCLAIRAGE PUBLIC ET DE SIGNALISATION LUMINEUSE - ANNÉE 2001 - MARCHÉ NÉGOCIÉ À BONS DE COMMANDE N° 2001/58C AVEC GARCZYNSKI/TRAPLOIR DECIDE : - de conclure un marché négocié à bons de commande n° 2001/058C avec l'entreprise GARCZYNSKI/TRAPLOIR, pour des travaux divers d’éclairage public et de signalisation lumineuse, programme 2001, 13 - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001. fonction 908 sous fonctions 814 et 821.1 REÇU A LA PREFECTURE LE 8 MARS 2001 18 - DECISION N° 2001-17 DU 9 MARS 2001 - ENTRETIEN DES ESPACES VERTS – ANNÉE 2001LOT 1 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/59C AVEC L’ATELIER BELLEVUE - LOT 2 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/60C AVEC MONDIAL NET - LOT 3 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/61C L’ATELIER BELLEVUE - LOT 4 : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/62C AVEC L’ENTREPRISE FOUQUET - LOT 5 : MARCHÉ N° 2001/63C AVEC L’ATELIER BELLEVUE DECIDE : * de conclure, dans le cadre de l'acquisition de matériel d'espaces verts pour l'année 2000, des marchés avec les sociétés suivantes : Lot 1 : Atelier Bellevue, pour un montant compris entre un minimum de 150 000F TTC et un maximum de 220 000F TTC, Lot 2 : SARL Mondial Net, pour un montant compris entre un minimum de 52 000F TTC et un maximum de 120 000F TTC Lot 3 Atelier Bellevue, pour un montant compris entre un minimum de 15 000F TTC et un maximum de 30 000F TTC Lot 4 : entreprise Fouquet, pour un montant compris entre un minimum de 50 000F TTC et un maximum de 130 000F TTC Lot 5 : Atelier Bellevue, pour un montant compris entre un minimum de 100 000F TTC et un maximum de 220 000F TTC * d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonctions 924 sous fonctions 412.5 nature 6188.27, 908 822 6188.4, 928 823 61521 et 928 824.3 . 61521 REÇU A LA PREFECTURE LE 9 MARS 2001 ---19 - DECISION N° 2001-18 DU 9 MARS 2001 - MAINTENANCE DU PARC AUTOMOBILES ANNÉE 2001- MARCHÉ N° 2001/064C AVEC LA COBAL DECIDE : * de conclure un marché négocié n° 2001/064C avec la Société COBAL, d’un montant minimum de 180 000F TTC et maximum de 350 000F TTC, pour la maintenance du parc automobiles pour l’année 2001. * d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonction 920sous fonction 020.4 nature 61551. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 MARS 2001 ---20 - DECISION N° 2001-19 DU 15 MARS 2001 – POLE D’ACTIVITES D’ECOUVES – PÉPINIÈRE D’ENTREPRISES – CONVENTION D’OCCUPATION PRECAIRE AVEC LA SOCIETE PRORECEPTIONS DECIDE : - de conclure une convention d’occupation précaire avec la Société Pro-Réceptions pour la mise à disposition d’un module de la pépinière d’entreprises à compter du 15 avril 2001, moyennant un loyer mensuel de 2 184,80 F HT, 14 - d’inscrire les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 21 MARS 2001 ---21 - DECISION N° 2001-20 DU 16 MARS 2001 - CONSTRUCTION D’UN RÉSEAU D’EAU POTABLE À MIEUXCÉ – ANNULATION DU MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/028C AVEC LA SOCIÉTÉ TP LECLECH DECIDE : - d’annuler la décision n°2001-11 du 2 mars 2001 ainsi que le marché n°2001/028C y afférant, étant précisé que les travaux relatifs à Mieuxcé seront réalisés dans le cadre du programme 2001, objet du marché 2001/024C avec la société Suez Lyonnaise des Eaux, dans la limite du montant maximum fixé à 650 000 F. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 MARS 2001 ---22 - DECISION N° 2001-21 DU 16 MARS 2001 - TRAVAUX DE PLAFONDS SUSPENDUS PROGRAMME 2001 - MARCHÉ NÉGOCIÉ À BONS DE COMMANDE N° 2001/065C AVEC L'ENTREPRISE LEMOINE DECIDE : - de conclure un marché négocié à bons de commande n° 2001/065V d’un montant compris entre un minimum de 10 000 F et un maximum de 40 000 F, avec l'entreprise Lemoine, pour des travaux de plafonds suspendus, programme 2001, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonctions 900902-903-904-906-909 et 917. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 MARS 2001 ---23 - DECISION N° 2001-22 DU 16 MARS 2001 - CONCEPTION, FOURNITURE ET MISE EN PLACE DE RELAIS INFORMATIONS SERVICES (RIS) - MISSION SPS - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/066C AVEC M. HARDY DECIDE : - de conclure un marché négocié n° 2001/066C avec M. HARDY d'un montant de 17 960,00F HT soit 21 480,16F TTC, (tranche ferme + tranche conditionnelle), pour la conception, la fourniture et mise en place de Relais Informations Services sur le territoire de la Communauté Urbaine, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonction 908, sous fonction 822 nature 2318.33. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 MARS 2001 ---24 - DECISION N° 2001-23 DU 16 MARS 2001 - AMÉNAGEMENT DE LA RUE GUYNEMER MISSION SPS - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/067C AVEC M. HARDY DECIDE : - de conclure un marché négocié n° 2001/067C avec M. HARDY d'un montant de 6 640,00F HT soit 7 941,44F TTC, pour les travaux d’aménagement de la Rue Guynemer, 15 - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonction 917, sous fonction 4581 nature 100.27. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 MARS 2001 ---25 - DECISION N° 2001-24 DU 16 MARS 2001 - ALENÇON : EXTENSION DE LA MAISON DE LA PETITE ENFANCE - MISSION DE CONTRÔLE TECHNIQUE - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/068C AVEC SOCOTEC DECIDE : - de conclure un marché négocié n° 2001/068C avec le Bureau de contrôle SOCOTEC d'un montant de 15 000,00F H.T. soit 17 940,00 F TTC, pour une mission de contrôle technique dans le cadre de l’extension de la Maison de la Petite Enfance à Alençon, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonction 906 sous fonction 64.4 nature 2313.64. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 MARS 2001 ---26 - DECISION N° 2001-25 DU 19 AVRIL 2001 -- ENTRETIEN DES ESPACES VERTS – ANNÉE 2001 - LOT 5 : MARCHÉ N° 2001/63C AVEC L’ATELIER BELLEVUE - MODIFICATION DE LA DÉCISION N° 2001-17 DECIDE : - de modifier la décision n° 2001-17 en date du 9 mars 2001 comme suit : Le Lot 5 est attribué à l’Atelier Bellevue, pour un montant compris entre un minimum de 100 000F TTC et un maximum de 200 000 F TTC Les autre dispositions sont inchangées. REÇU A LA PREFECTURE LE 19 AVRIL 2001 ---27 - DECISION N° 2001-26 DU 19 AVRIL 2001 - MAINTENANCE DU PARC D’EXTINCTEURS ET FOURNITURE D’APPAREILS - MARCHÉ NÉGOCIÉ À BONS DE COMMANDE N° 2001/069C AVEC LA SA BOSQUET DECIDE : - de conclure, pour une durée d’un an, renouvelable 2 fois, un marché négocié à bons de commande n° 2001/069C d’un montant compris entre 12000 F TTC (1 829,38€) et 48 000 F TTC, maximum (7 317,55€), avec la SA BOSQUET, pour la maintenance du parc d’extincteurs et la fourniture d’appareils, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001. fonctions 900, 902 à 909 et 917. REÇU A LA PREFECTURE LE 19 AVRIL 2001 ---28 - DECISION N° 2001-27 DU 3 MAI 2001 – DAMIGNY – CONSTRUCTION D’UN RESEAU D’EAUX USEES – LOT 1 : POSTES DE RELEVEMENT : MARCHE NEGOCIE N° 2001/070 C AVEC MSE – LOT 2 : CANALISATIONS : MARCHE NEGOCIE N° 2001/071C AVEC L’ENTREPRISE BOTTRAS 16 DECIDE : - de conclure, en vue de la construction d’un réseau d’eaux usées à damigny, les marchés suivants : - un marché négocié n° 2001/070C d’un montant de 119 600,00F TTC, avec la Société MSE, - un marché négocié n° 2001/071C d’un montant de 208 552,50F TTC, avec l’ entreprise Bottras, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001. fonction 451 sous fonction 06, nature 2315.72. REÇU A LA PREFECTURE LE 4 MAI 2001 ---29 - DECISION N° 2001-28 DU 4 MAI 2001 – CONVENTION D’OCCUPATION PRECAIRE DECIDE : - de conclure avec Monsieur Gicques des Touches, demeurant à Semallé (Orne) la Gaularderie, une convention d’occupation précaire à titre gratuit en vue de concrétiser cette mise à disposition. REÇU A LA PREFECTURE LE 4 MAI 2001 ---30 - DECISION N° 2001-29 DU 4 MAI 2001 – AMENAGEMENT DE L’ENTREE EST D’ALENÇON – MISSION SPS – MARCHE NEGOCIE N° 2001/072C AVEC LA SOCIETE S3C DECIDE : - de conclure un marché négocié n° 2001/072C avec le Cabinet S3C d'un montant de 26 200,00F HT soit 31 335,20F TTC, en vue de lui confier une mission de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé, dans le cadre des travaux d’aménagement de l’entrée Est d’Alençon, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonction 908, sous fonction 822 nature 2318.5. REÇU A LA PREFECTURE LE 4 MAI 2001 ---31 - DECISION N° 2001-30 DU 4 MAI 2001 – EXTENSION DE LA MAISON DE LA PETITE ENFANCE – MISSION SPS – MARCHE NEGOCIE N° 2001/073C AVEC LA SOCIETE ACS DECIDE : - de conclure un marché négocié n° 2001/073C avec le Cabinet ACS d'un montant de 7 150,00 F HT soit 8 551,40 F TTC, en vue de lui confier une mission de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé, dans le cadre des travaux d’extension de la Maison de la Petite Enfance à Alençon, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001, fonction 906, sous fonction 64.4 nature 2313.64. REÇU A LA PREFECTURE LE 4 MAI 2001 17 32 - DECISION N° 2001-31 DU 22 MAI 2001 ALENÇON - CONSTRUCTION D’UNE EXTENSION DE LA MAISON POUR TOUS DE PERSEIGNE - AVENANTS AUX MARCHÉS DE TRAVAUX DECIDE : - de conclure les avenants n° 1 aux marchés de travaux suivants : • Lot 1 : avenant n° 1 au marché n° 2000/144C avec SABR, portant le montant du marché de 158 720,56F TTC à 160 929,88F TTC, et prorogeant de deux mois le délai d’exécution, • Lot 2 : avenant n° 1 au marché n° 2000/152C avec MARIE, prorogeant de deux mois le délai d’exécution, • Lot 3 : avenant n° 1 au marché n° 2000/153C avec SPBM, prorogeant de deux mois le délai d’exécution, • Lot 4 : avenant n° 1 au marché n° 2000/154C avec GRAVE, prorogeant de deux mois le délai d’exécution et incluant des modifications qui n’ont aucune incidence sur le montant initial du marché, • Lot 5 : avenant n° 1 au marché n° 2000/155C avec MAINELEC, portant le montant du marché de 28 883,96F TTC à 34 862,41F TTC, et prorogeant de deux mois le délai d’exécution, • Lot 7 : avenant n° 1 au marché n° 2000/156C avec FIQUET, prorogeant de deux mois le délai d’exécution, • Lot 8 : avenant n° 1 au marché n° 2000/157C avec KEMPF, portant le montant du marché de 38 243,31F TTC à 40 399,76F TTC, et prorogeant de deux mois le délai d’exécution, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001. fonction 917 sous fonction 4581, nature 100.17. REÇU A LA PREFECTURE LE 22 MAI 2001 33 - DECISION N° 2001-32 DU 17 MAI 2001 ALENÇON -CONSTRUCTION D’UNE EXTENSION DE 32M² À LA MAISON DE LA PETITE ENFANCE - LOT 1 : GROS ŒUVRE : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/077C AVEC L’ENTREPRISE FOISNET - LOT 2 : CHARPENTE : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/078C AVEC L’ENTREPRISE MARIE - LOT 3 : COUVERTURE : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/079C AVEC L’ENTREPRISE DIAGONALE - LOT 4 : PLÂTRERIE : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/080C AVEC L’ENTREPRISE BOULLAND - LOT 5 : ÉLÉCTRICITÉ : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/081C AVEC L’ENTREPRISE MAINELEC - LOT 7 : PEINTURE : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/082C AVEC L’ENTREPRISE GARNIER - LOT 8 : REVÊTEMENTS DE SOLS : MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/083C AVEC L’ENTREPRISE GAGNEUX DECORS DECIDE : - de conclure, en vue de la construction de l’extension de 32m² de la Maison de la Petite Enfance, les marchés avec les entreprises suivantes : • • • • • • • Lot 1 : entreprise FOISNET pour un montant TTC de 137 412,28F, Lot 2 : entreprise MARIE, pour un montant TTC de 15 324,35F, Lot 3 : entreprise DIAGONALE, pour un montant TTC de 25 886,23F, Lot 4 : entreprise BOULLAND, pour un montant TTC de 64 234,62F, Lot 5 : entreprise MAINELEC, pour un montant TTC de 16 875,15F, Lot 7 : entreprise GARNIER, pour un montant TTC de 30 854,70F, Lot 8 : entreprise GAGNEUX DECORS, pour un montant TTC de 10 081,78F, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001. fonction 906 sous fonction 64.4, nature 2313.64. REÇU A LA PREFECTURE LE 17 MAI 2001 18 ---34 - DECISION N° 2001-33 DU 17 MAI 2001 ALENÇON - REMPLACEMENT DES MENUISERIES EXTÉRIEURES VÉTUSTES PAR DES ENSEMBLES ALUMINIUM AU RESTAURANT DE L’ÉCOLE JULES VERNE - MARCHÉ NÉGOCIÉ N° 2001/085C AVEC L’ENTREPRISE SPBM DECIDE : - de conclure un marché négocié n° 2001/085C d’un montant global de 223 652,00F TTC avec l’entreprise SPBM en vue de réaliser les travaux de remplacement des menuiseries extérieures vétustes par des ensembles aluminium au restaurant de l’école Jules Verne, - d'imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget Primitif 2001. fonction 902 sous fonction 251, nature 2313.91. REÇU A LA PREFECTURE LE 17 MAI 2001 ---3 - DELIBERATIONS Séance du 5 avril 2001 35 - COMMUNAUTE URBAINE - CRÉATION DES POSTES DE VICE-PRÉSIDENTS ET ÉLECTION Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DECIDE la création de 15 postes de Vice-Présidents, PROCEDE à l’élection des 15 Vice-Présidents, conformément aux dispositions des articles L 52112, L 2122-4, L 2122-5, L 2122-6 et L 2122-7 du Code Général des Collectivités Territoriales : Election du 1er Vice-Président Candidature proposée : Mme Michèle LE COUTOUR Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 2 48 26 A obtenu Mme Michèle LE COUTOUR : 48 voix. Madame Michèle LE COUTOUR ayant obtenu la majorité absolue, est proclamée 1ère Vice-Présidente. Election du 2ème Vice-Président Candidature proposée : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue A obtenu M. Jean-Claude GUÉRIN : M. Jean-Claude GUÉRIN 50 5 45 26 45 voix. Monsieur Jean-Claude GUÉRIN ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 2ème Vice-Président. Election du 3ème Vice-Président Candidature proposée : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés M. Jacques ESNAULT 50 1 49 19 Majorité absolue 26 A obtenu M. Jacques ESNAULT : 49 voix. Monsieur Jacques ESNAULT ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 3ème Vice-Président. Election du 4ème Vice-Président Candidature proposée : M. Pascal DEVIENNE Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 0 50 26 A obtenu M. Pascal DEVIENNE : 50 voix. Monsieur Pascal DEVIENNE ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 4ème Vice-Président. Election du 5ème Vice-Président Candidature proposée : M. Patrick REBOUSSIN Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 1 49 26 A obtenu M. Patrick REBOUSSIN : 49 voix. Monsieur Patrick REBOUSSIN ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 5ème Vice-Président. Election du 6ème Vice-Président Candidature proposée : M. Francis AÏVAR Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 0 50 26 A obtenu M. Francis AÏVAR : 50 voix. Monsieur Francis AÏVAR ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 6ème Vice-Président. Election du 7ème Vice-Président Candidature proposée : M. Egidio FUMAGALLI Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 0 50 26 A obtenu M. Egidio FUMAGALLI : 50 voix. Monsieur Egidio FUMAGALLI ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 7ème Vice-Président. Election du 8ème Vice-Président Candidature proposée : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls M. Jean-Pierre RUSSEAU 50 0 20 Suffrages exprimés Majorité absolue 50 26 A obtenu M. Jean-Pierre RUSSEAU : 50 voix. Monsieur Jean-Pierre RUSSEAU ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 8ème Vice-Président. Election du 9ème Vice-Président Candidature proposée : M. Jean-Luc GIRARD Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 0 50 26 A obtenu M. Jean-Luc GIRARD : 50 voix. Monsieur Jean-Luc GIRARD ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 9ème Vice-Président. Election du 10ème Vice-Président Candidature proposée : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue Mme Françoise CHAUVIN 50 0 50 26 A obtenu Mme Françoise CHAUVIN : 50 voix. Madame Françoise CHAUVIN ayant obtenu la majorité absolue, est proclamée 10ème Vice-Présidente. Election du 11ème Vice-Président Candidature proposée : Mme Michèle TIREL Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 0 50 26 A obtenu Mme Michèle TIREL : 50 voix. Madame Michèle TIREL ayant obtenu la majorité absolue, est proclamée 11ème Vice-Présidente. Election du 12ème Vice-Président Candidature proposée : M. Alain LENORMAND Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 0 50 26 A obtenu M. Alain LENORMAND : 50 voix. Monsieur Alain LENORMAND ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 12ème Vice-Président. Election du 13ème Vice-Président Candidature proposée : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés M. Hervé QUÉREL 50 0 50 21 Majorité absolue 26 A obtenu M. Hervé QUÉREL : 50 voix Monsieur Hervé QUÉREL ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 13ème Vice-Président. Election du 14ème Vice-Président Candidature proposée : M. Pierre LANGLAIS Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 1 49 26 A obtenu M. Pierre LANGLAIS : 49 voix. Monsieur Pierre LANGLAIS ayant obtenu la majorité absolue, est proclamé 14ème Vice-Président. Election du 15ème Vice-Président Candidature proposée : Mme Christine ROIMIER Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue 50 5 45 26 A obtenu Mme Christine ROIMIER : 45 voix. Madame Christine ROIMIER ayant obtenu la majorité absolue, est proclamée 15ème Vice-Présidente, AUTORISE Monsieur le Président à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. MONSIEUR LAMBERT DÉCLARE DONC INSTALLÉS EN QUALITÉ DE VICE-PRÉSIDENTS DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE D’ALENÇON, APPELÉS À SIÉGER AU BUREAU DE COMMUNAUTÉ : - Michèle LE COUTOUR, - Jean-Claude GUERIN, - Jacques ESNAULT, - Pascal DEVIENNE, - Patrick REBOUSSIN, - Francis AIVAR, - Egidio FUMAGALLI, - Jean-Pierre RUSSEAU, - Jean-Luc GIRARD, - Françoise CHAUVIN, - Michèle TIREL, - Alain LENORMAND, - Hervé QUEREL, - Pierre LANGLAIS, - Christine ROIMIER. PAR AILLEURS, MONSIEUR LAMBERT INFORME LE CONSEIL QU’IL NOMMERA, PAR ARRÊTÉ, 8 CONSEILLERS DÉLÉGUÉS QUI SIÉGERONT ÉGALEMENT AU SEIN DU BUREAU ET LES DÉCLARE ÉGALEMENT INSTALLÉS : - Martial MARIGNIER (Colombiers), - René GASNIER (Cuissai), - Gérard LEGOT (Saint-Nicolas-des-Bois), - Mireille CHEVALLIER (Hesloup), - Kenneth TATHAM (Saint-Ceneri-le-Gérei), - Pierre VIELLE (Alençon), - Michelle LEMAITRE (Alençon), - Blandine BEAUJARD (Alençon). 22 REÇU A LA PREFECTURE LE 10 AVRIL 2001 ---36 - COMMUNAUTE URBAINE - ATTRIBUTION DE L’INDEMNITÉ DE FONCTIONS AU PRÉSIDENT ET AUX VICE-PRÉSIDENTS Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DECIDE de : • verser une indemnité : * au Président et aux 15 Vice-Présidents, * à 8 conseillers communautaires bénéficiant d'une délégation prise en application de l'article L 5215-14 alinéa 2 du Code Général des Collectivités Territoriales aux motifs que ces délégations sont nécessaires à la bonne administration de la Communauté Urbaine et au suivi des dossiers en cours, • répartir à égalité entre le Président, les Vice-Présidents et les conseillers délégués une indemnité globale égale à 36 % du montant total des indemnités maximales susceptibles d'être allouées au Président et Vice-Présidents d'une Communauté Urbaine appartenant à la tranche des 50 000 à 99 999 habitants, S’ENGAGE à imputer la dépense sur les crédits inscrits au Budget, AUTORISE Monsieur le Président à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 10 AVRIL 2001 ---37 - COMMUNAUTE URBAINE - DÉLÉGATION D’UNE PARTIE DES ATTRIBUTIONS DU CONSEIL DE COMMUNAUTÉ AU PRÉSIDENT Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APROUVE la délégation au Président d’une partie de ses attributions pour la durée de son mandat, FIXE, ainsi qu’il suit, la liste des matières qui seront déléguées au Président : 1) arrêt et modification de l’affectation des propriétés communautaires utilisées par les services publics communautaires, 2) réalisation, dans les limites fixées par le Conseil de Communauté, des emprunts destinés au financement des investissements prévus par le budget et passation à cet effet, des actes nécessaires, 3) préparation, passation, exécution et règlement des marchés de travaux, de fournitures et de services qui peuvent être passés en la forme négociée en raison de leur montant, lorsque les crédits sont prévus au budget, 4) conclusion et révision du louage de choses pour une durée n’excédant pas douze ans, 5) passation des contrats d’assurance, 6) création des régies comptables nécessaires au fonctionnement des services communautaires, 7) acceptation des dons et legs qui ne sont grevés ni de conditions ni de charges, 8) aliénation de gré à gré de biens mobiliers jusqu’à 30 000 F, 9) fixation des rémunérations et règlement des frais et honoraires des avocats, notaires, avoués, huissiers de justice et experts, 10) fixation, dans les limites de l’estimation des services fiscaux (Domaines), du montant des offres de la Communauté Urbaine à notifier aux expropriés et réponse à leurs demandes, 11) exercice de toute action en justice et voie de recours qu’elle soit administrative, civile, pénale, commerciale, sociale ou autre dès lors qu’il y va des intérêts de la Communauté Urbaine et ce, devant toute juridiction tant en référé qu’au fond jusqu’à ce qu’une décision irrévocable ait mis un terme au litige. Sont toutefois exclues, les actions dans lesquelles le Président a des intérêts opposés à ceux de la Communauté Urbaine . Il est chargé, dans les mêmes conditions, de défendre la Communauté Urbaine dans les actions 23 intentées contre elles, 13) règlement des conséquences dommageables des accidents dans lesquels sont impliqués des véhicules communautaires selon les conditions fixées par le contrat d’assurance de la Communauté Urbaine ou dans la limite de 1 500 F HT hors police d’assurance, 14) exercice au nom de la Communauté Urbaine des droits de préemption définis par le code de l’urbanisme, 15) délégation de l’exercice de ces droits à l’occasion de l’aliénation d’un bien à l’Etat, une collectivité locale, un établissement public y ayant vocation ou à une société d’économie mixte répondant aux conditions définies à l’article L 300-4 alinéa 2 du code de l’urbanisme et bénéficiant d’une concession d’aménagement, étant entendu que le bien ainsi acquis entrera dans le patrimoine du délégataire, DECIDE que : ♦ les Vice-Présidents (et Conseillers Communautaires) pourront également signer les décisions, dans la limite des délégations qui leur seront données par le Président, ♦ en cas d'empêchement du Président et pour quelque cause que ce soit (absence, suspension, révocation, etc.) les décisions ayant fait l’objet d’une délégation, seront prises par les 1er, 2ème, 3ème, 7ème et 15ème Vice-Présidents, AUTORISE Monsieur le Président à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 10 AVRIL 2001 ---38 - COMMUNAUTE URBAINE - FORMATION DES COMMISSIONS COMMUNAUTAIRES Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DECIDE la création, ainsi qu’il suit et pour toute la durée du mandat, de 6 commissions chargées d’étudier les questions soumises au Conseil de Communauté, soit par l’administration soit à l’initiative de l’un de ses membres : ♦ Commission n° 1 : Finances – Personnel, ♦ Commission n° 2 : Travaux, Eau et Assainissement, Déchets, ♦ Commission n° 3 : Action économique – Promotion, Urbanisme, Enseignement supérieur et Formation, : Vie Sociale, ♦ Commission n° 4 : Gestion des équipements culturels et sportifs, ♦ Commission n° 5 campings et tourisme, ♦ Commission n° 6 : Transports. DÉSIGNE, conformément aux dispositions de l’article L 2121-22 du Code Général des Collectivités Territoriales et pour toute la durée du mandat, les conseillers appelés à siéger au sein des commissions communautaires, étant précisé que le Président de la Communauté Urbaine est président de droit : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés Majorité absolue • : 50 : 0 : 50 : 26 Commission n° 1 : « Finances – Personnel » Se portent candidats : - Jean-Claude GUÉRIN - Christine ROIMIER - Michelle LEMAÎTRE - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Bertrand DENIAUD - Jean-Claude PAVIS 24 - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Serge KEMPF - Guy LARIVIÈRE - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR Ont obtenu : - Jean-Claude GUÉRIN - Christine ROIMIER - Michelle LEMAÎTRE - Arnauld BESNARDBERNADAC - Bertrand DENIAUD - Jean-Claude PAVIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Serge KEMPF - Guy LARIVIÈRE - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR • : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix Commission n° 2 : « Travaux, Eau et Assainissement, Déchets » Se portent candidats : - Philippe DRILLON - Alain CORBIERE - Dominique NOËL - Pierre VIELLE - Francine BRIERE - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER 25 - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Serge KEMPF - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR 26 Ont obtenu : - Philippe DRILLON - Alain CORBIERE - Dominique NOËL - Pierre VIELLE - Francine BRIERE - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Serge KEMPF - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix • Commission n° 3 : « Action économique-Promotion, Urbanisme, Enseignement supérieur et Formation » Se portent candidats : - Christine ROIMIER - Marie-Noëlle HOFFMANN - Pierre VIELLE - Ginette LECLERC - Dominique NOEL - Denise FRANÇOIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Bruno CAPELLARI - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Guy LARIVIERE - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR Ont obtenu : - Christine ROIMIER - Marie-Noëlle HOFFMANN - Pierre VIELLE - Ginette LECLERC : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix 27 - Dominique NOEL - Denise FRANÇOIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Bruno CAPELLARI - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Guy LARIVIERE - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR • : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix Commission n° 4 : « Vie sociale » Se portent candidats : - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE - Marie-Noëlle HOFFMANN - Marie-Paule PELTIER - Marc LE PICARD - Hervé OLEZAC - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR Ont obtenu : - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE - Marie-Noëlle HOFFMANN - Marie-Paule PELTIER - Marc LE PICARD - Hervé OLEZAC - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix 28 - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix • Commission n° 5 : « Gestion des équipements culturels et sportifs, campings et tourisme » Se portent candidats : - Jean-Claude GUERIN - Christine ROIMIER - Patrick LINDET - Marc LE PICARD - Michèle SIGURET - Denise FRANÇOIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR Ont obtenu : - Jean-Claude GUERIN - Christine ROIMIER - Patrick LINDET - Marc LE PICARD - Michèle SIGURET - Denise FRANÇOIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix 29 • Commission n° 6 : « Transports » Se portent candidats : - Pierre VIELLE - Alain CORBIERE - Marie-Paule PELTIER - Blandine BEAUJARD - Philippe DRILLON - Jean-Claude PAVIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Bruno CAPELLARI - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Serge KEMPF - Guy LARIVIERE - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR Ont obtenu : - Pierre VIELLE - Alain CORBIERE - Marie-Paule PELTIER - Blandine BEAUJARD - Philippe DRILLON - Jean-Claude PAVIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Bruno CAPELLARI - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Serge KEMPF - Guy LARIVIERE - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix Sont donc désignés pour siéger au sein des commissions communautaires et ce, pour toute la durée du mandat les membres ci-après, étant précisé que le Président de la Communauté Urbaine en est président de droit : AUTORISE Monsieur le Président à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. 30 COMMUNAUTE URBAINE D’ALENÇON COMMISSIONS COMMUNAUTAIRES (LE PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE EST PRÉSIDENT DE DROIT) Dénomination Vice-Présidents Communes Alençon Finances Michèle LE COUTOUR (St-Germain-du-Corbéis) Personnel Egidio FUMAGALLI (Cerisé) Commission n° 1 FINANCES PERSONNEL Arçonnay Cerisé Champfleur Le Chevain Colombiers Condé/Sarthe Cuissai Damigny La Ferrière-Bochard Hesloup Lonrai Mieuxcé Pacé St-Céneri-le-Gérei St-Germain-du-Corbéis St-Nicolas-des-Bois St-Paterne Valframbert Membres titulaires - Jean-Claude GUERIN - Christine ROIMIER - Michelle LEMAITRE - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Bertrand DENIAUD - Jean-Claude PAVIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Serge KEMPF - Guy LARIVIERE - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR Dénomination Vice-Présidents Communes Alençon Travaux Jacques ESNAULT (Condé/Sarthe) Commission n° 2 TRAVAUX EAU ET ASSAINISSEMENT DECHETS Eau et Assainissement Déchets Gérard LEGOT (St-Nicolas-des-Bois) Jean-Pierre RUSSEAU (Le Chevain) Arçonnay Cerisé Champfleur Le Chevain Colombiers Condé/Sarthe Cuissai Damigny La Ferrière-Bochard Hesloup Lonrai Mieuxcé Pacé St-Céneri-le-Gérei St-Germain-du-Corbéis St-Nicolas-des-Bois St-Paterne Valframbert Membres titulaires - Philippe DRILLON - Alain CORBIERE - Dominique NOËL - Pierre VIELLE - Francine BRIERE - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM Travaux/Eau et assainissement - Michèle LE COUTOUR Déchets - Serge KEMPF - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR 32 Dénomination COMMISSION n° 3 ACTION ECONOMIQUE PROMOTION URBANISME ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Vice-Présidents Action économique Promotion Christine ROIMIER (Alençon) Urbanisme Pierre VIELLE (Alençon) Enseignement supérieur Nicole MEUNIER (Damigny) Communes Membres titulaires Alençon - Christine ROIMIER - Marie-Noëlle HOFFMANN - Pierre VIELLE - Ginette LECELRC - Dominique NOEL - Denise FRANÇOIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER Action économique-Promotion/Enseignement supérieur - Bruno CAPELLARI Urbanisme - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM Action économique-Promotion/Urbanisme - Guy LARIVIERE Enseignement supérieur - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR Arçonnay Cerisé Champfleur Le Chevain Colombiers Condé/Sarthe Cuissai Damigny La Ferrière-Bochard Hesloup Lonrai Mieuxcé Pacé St-Céneri-le-Gérei St-Germain-du-Corbéis St-Nicolas-des-Bois St-Paterne Valframbert 33 Dénomination Commission n° 4 Vice-Présidents Contrat de Ville et Maisons de Quartier Blandine BEAUJARD (Alençon) Restauration scolaire, Petite Enfance Michelle LEMAITRE (Alençon) VIE SOCIALE Communes Membres titulaires Alençon - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE - Marie-Noëlle HOFFMANN - Marie-Paule PELTIER - Marc LE PICARD - Hervé OLEZAC - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR Arçonnay Cerisé Champfleur Le Chevain Colombiers Condé/Sarthe Cuissai Damigny La Ferrière-Bochard Hesloup Lonrai Mieuxcé Pacé St-Céneri-le-Gérei St-Germain-du-Corbéis St-Nicolas-des-Bois St-Paterne Valframbert 34 Dénomination Vice-Présidents Communes Arçonnay - Jean-Claude GUERIN - Christine ROIMIER - Patrick LINDET - Marc LE PICARD - Michèle SIGURET - Denise FRANÇOIS - Patrick REBOUSSIN Cerisé Champfleur Le Chevain Colombiers - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RussEau - Martial MARIGNIER Alençon Gestion des équipements culturels Jean-Claude GUÉRIN (Alençon) Commission n° 5 GESTION DES EQUIPEMENTS CULTURELS ET SPORTIFS CAMPINGS ET TOURISME Manifestations, Campings, Kenneth TATAHM Tourisme (St-Céneri-le-Gérei) Gestion des équipements sportifs Membres titulaires Condé/Sarthe Cuissai Damigny Patrick REBOUSSIN La Ferrière-Bochard (Arçonnay) Hesloup Lonrai Mieuxcé Pacé St-Céneri-le-Gérei St-Germain-du-Corbéis St-Nicolas-des-Bois St-Paterne Valframbert - Jacques ESNAULT - René GASNIER - Nicole MEUNIER - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD - Francis AÏVAR 35 Dénomination Vice-Présidents Communes St-Nicolas-des-Bois St-Paterne - Pierre VIELLE - Alain CORBIERE - Marie-Paule PELTIER - Blandine BEAUJARD - Philippe DRILLON - Jean-Claude PAVIS - Patrick REBOUSSIN - Egidio FUMAGALLI - Pierre LANGLAIS - Jean-Pierre RUSSEAU - Martial MARIGNIER - Bruno CAPELLARI - René GASNIER - Pascal DEVIENNE - Alain LENORMAND - Mireille CHEVALLIER - Hervé QUÉREL - Michèle TIREL - Françoise CHAUVIN - Kenneth TATHAM - Michèle LE COUTOUR - Serge KEMPF - Guy LARIVIERE - Gérard LEGOT - Jean-Luc GIRARD Valframbert - Francis AÏVAR Alençon Commission n° 6 Transports TRANSPORTS Francis AIVAR (Valframbert) Membres titulaires Arçonnay Cerisé Champfleur Le Chevain Colombiers Condé/Sarthe Cuissai Damigny La Ferrière-Bochard Hesloup Lonrai Mieuxcé Pacé St-Céneri-le-Gérei St-Germain-du-Corbéis 36 INSTALLATION DES MEMBRES DES COMMISSIONS Monsieur Lambert procède ensuite à l’installation des diverses commissions en vertu des articles L 5211-1 et L 2121-22 du Code Général des Collectivités Territoriales : Il appelle donc tout d’abord la commission n° 1 : « Finances – Personnel » dont il prie les membres de se lever et les déclare installés dans leur fonction de commissaires. Il propose les candidatures de Madame Michèle LE COUTOUR et Monsieur Egidio FUMAGALLI à l'élection des 2 Vice-Présidents de cette commission, compte tenu des missions qui leur seront déléguées par arrêté. Madame Michèle LE COUTOUR et Monsieur Egidio FUMAGALLI étant élus à l’unanimité, Monsieur Lambert les déclare Vice-Présidents de la commission n° 1. Monsieur Lambert appelle la commission n° 2 : « Travaux, Eau et Assainissement, Déchets » dont il prie les membres de se lever et les déclare installés dans leur fonction de commissaires. Il propose la candidature de Messieurs Jacques ESNAULT, Gérard LEGOT et Jean-Pierre RUSSEAU à l'élection des 3 Vice-Présidents de cette commission compte tenu des missions qui leur seront déléguées par arrêté. Messieurs Jacques ESNAULT, Gérard LEGOT et Jean-Pierre RUSSEAU étant élus à l’unanimité, Monsieur Lambert les déclare Vice-Présidents de la commission n° 2. Monsieur Lambert appelle la commission n° 3 : « Action économique-Promotion, Urbanisme, Enseignement supérieur et Formation » dont il prie les membres de se lever et les déclare installés dans leur fonction de commissaires. Il propose la candidature de Madame Christine ROIMIER, Monsieur Pierre VIELLE et Madame Nicole MEUNIER à l'élection des 3 Vice-Présidents de cette commission compte tenu des missions qui leur seront déléguées par arrêté. Madame Christine ROIMIER, Monsieur Pierre VIELLE et Madame Nicole MEUNIER étant élus à l’unanimité, Monsieur Lambert les déclare Vice-Présidents de la commission n° 3. Monsieur Lambert appelle la commission n° 4 : « Vie sociale » dont il prie les membres de se lever et les déclare installés dans leur fonction de commissaires. Il propose la candidature de Mesdames Blandine BEAUJARD et Michelle LEMAITRE à l'élection des 2 Vice-Présidents de cette commission compte tenu des missions qui leur seront déléguées par arrêté. Mesdames Blandine BEAUJARD et Michelle LEMAITRE étant élus à l’unanimité, Monsieur Lambert les déclare Vice-Présidents de la commission n° 4. Monsieur Lambert appelle la commission n° 5 : « Gestion des équipements culturels et sportifs, campings et tourisme » dont il prie les membres de se lever et les déclare installés dans leur fonction de commissaires. Il propose la candidature de Messieurs Jean-Claude GUERIN, Kenneth TATHAM et Patrick REBOUSSIN à l'élection des 3 Vice-Présidents de cette commission compte tenu des missions qui leur seront déléguées par arrêté. Messieurs Jean-Claude GUERIN, Kenneth TATHAM et Patrick REBOUSSIN étant élus à l’unanimité, Monsieur Lambert les déclare Vice-Présidents de la commission n° 5. Monsieur Lambert appelle la commission n° 6 : « Transports » » dont il prie les membres de se lever et les déclare installés dans leur fonction de commissaires. Il propose la candidature de Monsieur Francis AIVAR à l'élection du Vice-Président de cette commission compte tenu des missions qui lui seront déléguées par arrêté. Monsieur Francis AIVAR étant élu à l’unanimité, Monsieur Lambert le déclare Vice-Président de la commission n° 6. REÇU A LA PREFECTURE LE 10 AVRIL 2001 ---- 39 - COMMUNAUTE URBAINE - REPRÉSENTATION DU CONSEIL DE COMMUNAUTÉ AU SEIN DE DIVERS ORGANISMES Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DESIGNE, tels que présentés, les délégués de la Communauté Urbaine appelés à siéger au sein des divers organismes extérieurs. Le dépouillement du scrutin donne les résultats suivants : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés : 50 : 0 : 50 Sauf pour : n° 31 : Scène Nationale : Mme Denise François : 44 voix, n° 37 : MJC Pyramide – Casan : M. Hervé Olézac : 41 voix, n° 38 : Association des Communautés Urbaines de France : M. Jean-Claude Pavis : 42 voix, Sont donc désignés, les délégués du Conseil de Communauté appelés à siéger au sein des divers organismes, AUTORISE Monsieur le Président à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 10 AVRIL 2001 ---- 38 40 - MARCHES PUBLICS - DÉSIGNATION DES MEMBRES DE LA COMMISSION D’APPEL D’OFFRES Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DÉSIGNE au scrutin et selon le principe de la représentation proportionnelle au plus fort reste, les 5 membres titulaires et les 5 membres suppléants appelés à siéger au sein de la Commission d’Appel d’Offres des Marchés Publics de la Communauté Urbaine pour toute la durée du mandat. Se portent candidats : Titulaires Philippe DRILLON Marie-Paule PELTIER Michèle TIREL René GASNIER Egidio FUMAGALLI Suppléants Pierre VIELLE Jean-Claude GUÉRIN Pascal DEVIENNE Michèle LE COUTOUR Francis AÏVAR Le dépouillement donne les résultats suivants : Nombre de votants : 50 Bulletins blancs ou nuls : 0 Suffrages exprimés : 50 Ont obtenu : Philippe DRILLON Marie-Paule PELTIER Michèle TIREL René GASNIER Egidio FUMAGALLI Pierre VIELLE Jean-Claude GUÉRIN Pascal DEVIENNE Michèle LE COUTOUR Francis AÏVAR : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix : 50 voix Sont donc désignés pour siéger à la Commission d’Appel d’Offres des Marchés Publics de la Communauté Urbaine pour toute la durée du mandat : Titulaires Suppléants Philippe DRILLON Pierre VIELLE Marie-Paule PELTIER Jean-Claude GUÉRIN Michèle TIREL Pascal DEVIENNE René GASNIER Michèle LE COUTOUR Egidio FUMAGALLI Francis AÏVAR AUTORISE Monsieur le Président à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, PRÉCISE que : le Conseil de communauté se garde la possibilité pour certaines opérations de procéder à une nouvelle désignation, la Commission d’Appel d’Offres, ainsi constituée, remplace toutes celles nommées jusqu’à ce jour. REÇU A LA PREFECTURE LE 10 AVRIL 2001 ---- 39 Séance du 17 mai 2001 41 - URBANISME - RECONSTRUCTION DU COLLEGE LOUISE MICHEL – CHOIX DE L’IMPLANTATION Le Conseil, après en avoir délibéré à la majorité (2 abstentions ; 2 votes - Messieurs Reboussin et Girard - pour le site dans l’emprise du lycée Marguerite de Navarre, au sud des bâtiments existants et à proximité de la piscine (site A)), EMET un avis favorable sur l’implantation du futur collège Louise Michel à proximité de la Halle des Sports, en face du Lycée Leclerc, sur un terrain bordé par la rue Jean-Henri Fabre (site C) AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---42 - DELEGATION DE COMPETENCES RENSEIGNEMENTS D’URBANISME EN MATIERE D’AUTORISATIONS ET DE Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : ACCEPTE : le renouvellement de la délégation de compétence en matière d’autorisations d’urbanisme, étant précisé que cette délégation portera sur l’ensemble des autorisations et renseignements d’urbanisme (permis de construire, permis de démolir, lotissement, certificat d’urbanisme, etc.), pour les communes de la Communauté Urbaine d’Alençon qui ont délibéré respectivement : • • • • • • • • • • • • • Alençon Arçonnay Cerisé Champfleur Le Chevain Condé-sur-Sarthe Damigny Lonrai Saint-Céneri-le-Gérei Saint-Germain-du-Corbéis Saint-Nicolas-des-Bois Saint-Paterne Valframbert : 2 avril 2001, : 26 avril 2001, : 12 avril 2001, : 20 avril 2001, : 6 avril 2001, : 11 avril 2001, : 24 avril 2001, : 26 mars 2001, : 31 mars 2001, : 4 avril 2001, : 10 avril 2001, : 13 avril 2001, : 14 mai 2001. par anticipation, le renouvellement de cette même délégation par la commune d’Hesloup qui doit délibérer le 21 mai 2001, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---- 40 43 - ACQUISITION DE VEHICULES LEGERS ET UTILITAIRES – APPEL D’OFFRES OUVERT Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE l'acquisition de véhicules, pour un montant prévisionnel évalué à 900 000 F TTC, qui seront affectés aux différents services communautaires, à savoir : - 1 véhicule léger neuf (service Réseaux), 4 véhicules utilitaires (service Espaces Verts), 1 véhicule poids-lourds (service Espaces Verts), AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à : • lancer la procédure d'appel d'offres ouvert relative à ces acquisitions de véhicules, étant précisé que conformément : . à la délibération n° 20010050 du Conseil de Communauté du 5 avril 2001, la commission d'appel d'offres sera composée comme suit : Titulaires - Philippe DRILLON - Marie-Paule PELTIER - Michèle TIREL - René GASNIER - Egidio FUMAGALLI Suppléants - Pierre VIELLE - Jean-Claude GUÉRIN - Pascal DEVIENNE - Michèle LE COUTOUR - Francis AÏVAR . à l’arrêté n° 11 en date du 10 avril 2001, Madame Françoise Chauvin représentera le Président de la Communauté Urbaine aux commissions d'appel d'offres des Marchés Publics et sera remplacée par Monsieur Jacques Esnault en cas d'absence ou d'empêchement de sa part, . au Code des Marchés Publics, cette commission comprendra également Monsieur le Trésorier Principal et un représentant de la Direction Départementale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, • signer les marchés correspondants et tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---44 - OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE COMMUNE DE SAINT-GERMAIN-DUCORBÉIS -AMÉNAGEMENT DES COURS D’ÉCOLES - CONVENTIONS DE MANDAT DE MAÎTRISE D’OEUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : AUTORISE : • le concours des Services Techniques de la Communauté Urbaine pour la conception et la réalisation des travaux d’aménagement des espaces verts des cours du groupe scolaire de la commune de Saint-Germain-du-Corbéis, • Monsieur le Président ou son délégué à signer la convention de mandat de maîtrise d’œuvre y afférente ainsi que tous documents utiles à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---- 41 45 - OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE - COMMUNE DE PACÉ - AMÉNAGEMENT DU JARDIN DE LA MAIRIE - CONVENTIONS DE MANDAT DE MAÎTRISE D’OUVRAGE ET DE MAÎTRISE D’OEUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : ACCEPTE le mandat de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre pour l’étude, la conception et la réalisation des travaux d’aménagement du jardin de la Mairie de la commune de Pacé, AUTORISE : • le concours des Services Techniques de la Communauté Urbaine pour la conception et la réalisation de ce projet, • Monsieur le Président ou son délégué à signer les conventions de mandats de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre y afférentes ainsi que tous documents utiles à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 21 JUIN 2001 ---46 - IMMOBILIER - COMMUNE DE VALFRAMBERT - ACQUISITION D’UN MUR Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE, dans le cadre de l’aménagement des entrées de ville, d’acquérir le mur longeant la parcelle cadastrée section AS n° 17, sur la commune de Valframbert, route de Paris, au prix symbolique de 10 F, les frais de géomètre étant à la charge de la Communauté Urbaine, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer l'acte correspondant et tous documents relatifs à cette affaire. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 47 - IMMOBILIER - COMMUNE D’ALENÇON - ACQUISITION D’UN TERRAIN EN VUE DE LA CRÉATION D’UNE DÉCHETTERIE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE, en vue de la création d’une déchetterie, d’acquérir une parcelle de terrain à Alençon, 7 rue Nicolas Appert, cadastrée section CC n° 52, d'une superficie de 4 160 m², sachant que les frais notariés sont à la charge de la Communauté Urbaine, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer l'acte notarié d’achat correspondant ainsi que tous documents relatifs à cette affaire. IMPUTE la dépense correspondante au Budget, fonction 908 824.2, nature 2111.9. REÇU A LA PREFECTURE LE 19 JUILLET 2001 48 - IMMOBILIER - COMMUNE DE SAINT-NICOLAS-DES-BOIS - APPLICATION DU DROIT DE PRÉEMPTION URBAIN Le Conseil, après en avoir décidé, à l’unanimité : DECIDE l’application du Droit de Préemption Urbain sur l'ensemble des zones U et 1 NA du Plan d’Occupation des Sols de la commune de Saint-Nicolas-des-Bois, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 42 49 - AMENAGEMENT DES ENTREES D’AGGLOMERATION - AMÉNAGEMENT DE L’ENTRÉE SUD DE L’AGGLOMÉRATION (RN 138) - MAÎTRISE D’ŒUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE, dans le cadre de l’aménagement de l’entrée Sud de l’agglomération, route du Mans allant de l’entrée d’Arçonnay au lycée Marguerite de Navarre, de : • retenir, pour assurer la maîtrise d’œuvre, la Direction Départementale de l’Equipement de la Sarthe, • compléter également ce dispositif par l’appel à un architecte paysagiste auquel sera confiée une mission d’esquisse des aménagements à réaliser, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE la dépense correspondante au Budget 2001, Fonction 908.822, nature 2318-5. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---50 - JALONNEMENT - RELAIS INFORMATION SERVICE - RÉALISATION DES TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL DOSSIER D’APPEL D’OFFRES Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE, dans le cadre de la réalisation et la mise en place des Relais Informations Services comprenant : - 5 RIS dynamiques de communauté situés sur les principaux axes, - 22 RIS de communes ou de quartiers (18 communes et 4 quartiers), - 1 RIS dynamique de centre de communauté situé en centre-ville d’Alençon, • de s’engager à inscrire les crédits complémentaires nécessaires (100 000 F) à la réalisation de ces branchements, • d’autoriser Monsieur le Président ou son délégué à : * lancer la procédure d’appel d’offres ouvert pour la réalisation et la mise en place des travaux de génie civil, étant précisé que conformément : . à la délibération n° 20010050 du Conseil de Communauté du 5 avril 2001, la commission d'appel d'offres sera composée comme suit : Suppléants Titulaires - Philippe DRILLON - Pierre VIELLE - Marie-Paule PELTIER - Jean-Claude GUÉRIN - Michèle TIREL - Pascal DEVIENNE - René GASNIER - Michèle LE COUTOUR - Egidio FUMAGALLI - Francis AÏVAR . à l’arrêté n° 11 en date du 10 avril 2001, Madame Françoise Chauvin représentera le Président de la Communauté Urbaine aux commissions d'appel d'offres des Marchés Publics et sera remplacée par Monsieur Jacques Esnault en cas d'absence ou d'empêchement de sa part, . au Code des Marchés Publics, cette commission comprendra également Monsieur le Trésorier Principal et un représentant de la Direction Départementale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, * signer les marchés à bons de commande correspondants et tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 43 51 - TRANSPORTS URBAINS - BILAN DES INVESTISSEMENTS ET MISE À JOUR DES INVENTAIRES A ET B EXERCICE 2000 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APPROUVE : • le bilan des investissements de l’exercice 2000 : INVESTISSEMENTS COMMUNAUTÉ URBAINE Rubrique Montant Montant Commentaire prévu réalisé 1 bus neuf à plancher surbaissé 1 000 000 F 1 075 000 F Réalisé 2 bus d'occasion 800 000 F 588 975 F Un bus standard réalisé et rénové, un standard en cours (rénovation en 2001) 1 minibus -F 325 000 F Acquis pour la desserte d'Alencéa 10 poteaux d'arrêt 30 000 F 30 000 F Réalisation en cours Girouettes GX 77 45 000 F 45 000 F Réalisé Outillage atelier 20 000 F 19 994 F Réalisé Interface téléphonique radiotéléphone 25 000 F 13 045 F Réalisé Portail couloir piste de lavage 12 000 F 9 835 F Réalisé Bac de rétention d'huile 10 000 F 11 427 F Réalisé Porte d'entrée anti-vandalisme 18 500 F 18 409 F Réalisé Travaux bureaux 27 000 F 26 574 F Réalisé Portail automatique 25 000 F 33 350 F Réalisé Remboursement portail -F - 11 040 F Réalisé après sinistre Vente MG 36 - 150 000 F - 160 000 F Véhicule sinistré par incendie et remboursé TOTAL 1 862 500 F 2 025 569 F Le crédit inscrit a permis la réalisation d’investissements d’un montant de 160 000 F, supérieur au programme initial présenté et ce, du fait des investissements en véhicules : * le bus neuf dépasse de 75 000 F le prix initialement prévu, * le minibus, acquis au départ pour la desserte d’Alencéa, est à présent affecté sur des services faiblement fréquentés (ligne 3 le samedi et en vacances scolaires notamment), * les charges d’acquisition du deuxième bus d’occasion ont été réparties entre l’année 2000 (pour l’achat du bus) et 2001 (pour sa rénovation). INVESTISSEMENTS COBAL Rubrique Montant réalisé Matériel informatique lecteur de bande 1 700 F Matériel informatique modem 1 180 F Matériel informatique imprimante A3 2 990 F Logiciel informatique Front Page 1 270 F Logiciel mise à jour Office 2000 1 780 F Site Internet 80 087 F Vestiaires 9 500 F Armoire à rideaux 2 490 F TOTAL 100 997 F • la mise à jour des inventaires A et B, annexés à la convention de délégation de service des transports urbains : 44 Nature des investissements 1 bus neuf à plancher surbaissé GX 317 bus d'occasion GX 107 1 minibus Boxer Peugeot 10 poteaux d'arrêt Girouettes GX 77 Outillage atelier Interface téléphonique radiotéléphone Portail couloir piste de lavage Bac de rétention d'huile Porte d'entrée anti-vandalisme Travaux bureaux Portail automatique Matériel informatique lecteur de bande Matériel informatique modem Matériel informatique imprimante A3 Logiciel informatique Front Page Logiciel mise à jour Office 2000 Site Internet Vestiaire Armoire à rideaux Mode de financement INVENTAIRE A Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine Fonds propres Communauté Urbaine INVENTAIRE B Fonds propres COBAL Fonds propres COBAL Fonds propres COBAL Fonds propres COBAL Fonds propres COBAL Fonds propres COBAL Fonds propres COBAL Fonds propres COBAL Durée de l'amortissement 15 ans 2 ans 15 ans 10 ans 5 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 5 ans 5 ans 5 ans 3 ans 3 ans 3 ans 10 ans 10 ans AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 52 - TRANSPORTS URBAINS - TARIFS APPLICABLES À COMPTER DU 1ER JUILLET 2001 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : FIXE les tarifs des titres de transport applicables à compter du 1er juillet 2001, tels que figurant ciaprès, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---- 45 TARIFS 2000 Tarifs 2000 en Francs Tarifs en Euros Tarifs ajustés au 01 01 2002 Tarifs en Francs au 01 01 2002 TARIFS A C/ 01.07.2001 Recettes 2000 Poids dans la catégorie Tarifs 2001 en Francs Tarifs 2001 en Euros Tarifs Tarifs ajustés au en Francs au 01 01 2002 01 01 2002 Hausse nominale Hausse pondérée par catégorie Poids dans la grille Hausse globale pondérée TITRES ENCADRES 6,00 F 0,91 € 0,90 € 5,90 F 1 232 147 F 70,09 % 6,20 F 0,95 € 0,95 € 6,23 F 3,33 % 2,34 % 39,00 % 1,30 % Ticket Carnet 10 (10 tickets plein tarif) 45,00 F 6,86 € 6,80 € 44,61 F 298 882 F 17,00 % 46,00 F 7,01 € 7,00 € 45,92 F 2,22 % 0,38 % 9,46 % 0,21 % Carte Allegro (Tout public, par vignette) 134,00 F 20,43 € 20,40 € 133,82 F 220 625 F 12,55 % 136,00 F 20,73 € 20,70 € 135,78 F 1,49 % 0,19 % 6,98 % 0,10 % 49,50 F 7,55 € 7,50 € 49,20 F 6 326 F 0,36 % 50,00 F 7,62 € 7,60 € 49,85 F 1,01 % 0,00 % 0,20 % 0,00 % Ticket Unité Carte Hebdomadaire - Au porteur TOTAL TITRES ENCADRES 1 757 980 F 100,00 % 2,91 % TITRES NON ENCADRES Carte A+ Amphi Jeunes justifiant d'un certificat de scolarité, scolaires et étudiants Tickets A+ Amphi Jeunes justifiant d'un certificat de scolarité, scolaires et étudiants Tickets Alizé (Carnet de 20 tickets tarif réduit) - Personnes âgées de 65 à 70 ans, mères de famille Carte mensuelle Alizé – Personnes âgées de + de 70 ans et personnes percevant l'Allocation Adulte Handicapé Tickets Actis (Carnet de 20 tickets tarif réduit) - Demandeurs d'emploi dont le quotient familial mensuel (base CNAF) est supérieur à 2 650 F Carte Actis - Demandeurs d'emploi dont le quotient familial mensuel (base CNAF) est inférieur ou égal à 2 650 F) A+ Amphi 1etrimestre A+ Amphi 2 ème trimestre 99,00 F 15,09 € 15,00 € 98,39 F 100,00 F 15,24 € 15,20 € 99,71 F 56,00 8,54 € 8,50 € 55,76 F 57,50 F 8,77 € 8,70 € 57,07 F 56,00 F 8,54 € 8,50 € 55,76 F 57,50 F 8,77 € 8,70 € 57,07 F 26,00 F 3,96 € 3,90 € 25,58 F 27,00 F 4,12 € 4,00 € 26,24 F 7,50 F 1,14 € 1,10 € 7,22 F 8,00 F 1,22 € 1,20 € 7,87 F 10,00 F 1,52 € 1,50 € 9,84 F 10,00 F 1,52 € 1,50 € 9,84 F 350,00 F 53,36 € 53,30 € 349,63 F 355,00 F 54,12 € 54,00 € 354,22 F 250,00 F 38,11 € 38,10 € 249,92 F 256,00 F 39,03 € 39,00 € 255,82 F 22 53 - TRANSPORTS URBAINS DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC POUR LE SERVICE DE TRANSPORTS URBAINS - DÉSIGNATION DE LA COMMISSION HABILITÉE À EXAMINER LES CANDIDATURES Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DESIGNE, au scrutin secret, les membres de la commission habilitée à examiner les candidatures, à savoir cinq titulaires et cinq suppléants, étant entendu que le Président de la Communauté Urbaine ou son représentant y siège de droit en qualité de Président, Se portent candidats : Titulaires - Egidio FUMAGALLI - Michèle LE COUTOUR - Philippe DRILLON - Marie-Paule PELTIER - Michèle TIREL Suppléants - Pascal DEVIENNE - Gérard LEGOT - Pierre VIELLE - Blandine BEAUJARD - Jean-Luc GIRARD Le dépouillement du scrutin donne les résultats suivants : Refus de vote Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés : : : : 4 46 0 46 Ont obtenu : - Egidio FUMAGALLI - Michèle LE COUTOUR - Philippe DRILLON - Marie-Paule PELTIER - Michèle TIREL - Pascal DEVIENNE - Gérard LEGOT - Pierre VIELLE - Blandine BEAUJARD - Jean-Luc GIRARD : : : : : : : : : : 46 voix 46 voix 46 voix 46 voix 46 voix 46 voix 46 voix 46 voix 46 voix 46 voix Sont donc désignés pour siéger à la commission habilitée à examiner les candidatures, à savoir cinq titulaires et cinq suppléants, étant entendu que le Président de la Communauté Urbaine ou son représentant y siège de droit en qualité de Président : Titulaires Suppléants - Egidio FUMAGALLI - Pascal DEVIENNE - Michèle LE COUTOUR - Gérard LEGOT - Philippe DRILLON - Pierre VIELLE - Marie-Paule PELTIER - Blandine BEAUJARD - Michèle TIREL - Jean-Luc GIRARD et sachant que ladite commission comprend également à titre consultatif : les représentants du Trésor Public et de la Direction Départementale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---- 25 54 - ENSEIGNEMENT SUPERIEUR - TRAVAUX D’ENTRETIEN DES BATIMENTS DE L’INSTITUT SUPÉRIEUR DE FORMATION (ISF) - PARTICIPATION FINANCIÈRE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE D’ALENÇON Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE d’apporter le concours financier de la Communauté Urbaine d’Alençon à hauteur de 30 %, soit 92 139 F, conformément à la clé de répartition habituellement utilisée pour calculer les participations des différents associés, dans le cadre des travaux d’entretien des bâtiments de l’Institut Supérieur de Formation (ISF), AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE la dépense correspondante au Budget, fonction 922 23, nature 6288.28. REÇU A LA PREFECTURE LE 31 MAI 2001 ---55 - ASSAINISSEMENT - CONSTRUCTION DE LA NOUVELLE STATION D’ÉPURATION - DÉSIGNATION DE LA COMMISSION HABILITÉE À EXAMINER LES OFFRES ET CHOISIR LE CONCURRENT RETENU Le Conseil, après en avoir délibéré : DÉSIGNE, au scrutin secret, les nouveaux membres de la commission habilitée à examiner les offres et choisir le concurrent retenu étant entendu que le Président de la Communauté Urbaine ou son représentant y siège de droit en qualité de Président. Se portent candidats : Titulaires Gérard LEGOT Philippe DRILLON René GASNIER Jacques ESNAULT Jean-Luc GIRARD Suppléants Marie-Paule PELTIER Pierre VIELLE Michèle le COUTOUR Michèle TIREL Jean-Pierre RUSSEAU Le dépouillement du scrutin donne les résultats suivants : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés : 50 : 50 : 50 Ont obtenu : Gérard LEGOT Philippe DRILLON René GASNIER Jacques ESNAULT Jean-Luc GIRARD Marie-Paule PELTIER Pierre VIELLE Michèle LE COUTOUR Michèle TIREL Jean-Pierre RUSSEAU : : : : : : : : : : 50 voix 50 voix 50 voix 50 voix 50 voix 50 voix 50 voix 50 voix 50 voix 50 voix Sont donc désignés pour siéger à la commission habilitée à examiner les offres et choisir le concurrent retenu : Titulaires Gérard LEGOT Philippe DRILLON René GASNIER Jacques ESNAULT Jean-Luc GIRARD Suppléants Marie-Paule PELTIER Pierre VIELLE Michèle le COUTOUR Michèle TIREL Jean-Pierre RUSSEAU 26 sachant que ladite commission comprend également : trois personnalités choisies en raison de leur compétence dans la matière qui fait l’objet de l’appel d’offres, désignés par arrêté du Président du jury, à titre consultatif, les représentants du Trésor Public et de la Direction Départementale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---56 - ASSAINISSEMENT - COMMUNE DE LONRAI - « LA LANDE » - « LE FLÉCHET » - CONSTRUCTION D’UN RÉSEAU D’EAUX USÉES ET D’UNE UNITÉ DE TRAITEMENT - DOSSIER D’APPEL D’OFFRES Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE la réalisation des travaux de desserte en assainissement eaux usées des lieux dits « La Lande » et « Le Fléchet » sur la commune de Lonrai, estimés à 710 000 F HT, soit 849 160 F TTC, qui se décomposent comme suit : • lot n° 1 : unité de traitement (70 équivalents habitants), • lot n° 2 : canalisations, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à : • lancer la procédure d’appel d’offres ouvert pour la réalisation de ces travaux, étant précisé que conformément : . à la délibération n° 20010050 du Conseil de Communauté du 5 avril 2001, la commission d'appel d'offres sera composée comme suit : Suppléants Titulaires - Philippe DRILLON - Pierre VIELLE - Marie-Paule PELTIER - Jean-Claude GUÉRIN - Michèle TIREL - Pascal DEVIENNE - René GASNIER - Michèle LE COUTOUR - Egidio FUMAGALLI - Francis AÏVAR . à l’arrêté n° 11 en date du 10 avril 2001, Madame Françoise Chauvin représentera le Président de la Communauté Urbaine aux commissions d'appel d'offres des Marchés Publics et sera remplacée par Monsieur Jacques Esnault en cas d'absence ou d'empêchement de sa part, . au Code des Marchés Publics, cette commission comprendra également Monsieur le Trésorier Principal et un représentant de la Direction Départementale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, • • solliciter les subventions au taux le plus élevé possible auprès de l’Agence de l’Eau LoireBretagne, du Conseil Général de l’Orne, ainsi que tous les partenaires susceptibles d’intervenir dans le financement de cette opération, signer les marchés de travaux ainsi que tous documents utiles relatifs à ce dossier. IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget du service de l’Assainissement, fonction 451 06, nature 2315.63, S'ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---- 27 57 - ASSAINISSEMENT - ACQUISITION D’UNE PARCELLE DE TERRAIN EN VUE DE L’INSTALLATION D’UNE STATION D’ÉPURATION AUX LIEUX-« LA LANDE » ET « LE FLÉCHET » À LONRAI Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DÉCIDE, dans le cadre de l'installation d'une unité de traitement des eaux usées pour desservir les lieux-dits « La Lande » et « Le Fléchet » sur la commune de Lonrai, l'acquisition d'une parcelle de terrain d'environ 750 m², section AO n° 15p aux conditions suivantes : - prix du terrain : 5 300 F, prise en charge par la Communauté Urbaine des frais notariés, de géomètre et de clôtures, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer l’acte correspondant ainsi que tous documents utiles relatifs à cette affaire, IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget, fonction 451 06, nature 2315.63. REÇU A LA PREFECTURE LE ---58 - RESTAURANTS SCOLAIRES - CUISINE CENTRALE - CONTRAT DE CONCESSION AVEC LA SODHEXO AVENANT N° 5 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : APPROUVE les termes de l’avenant n° 5 modifiant la convention du 22 novembre 1990 et les quatre avenants signés avec la Sodexho visant à : 1. la modification des points de distribution : à savoir, qu’à compter du 1er septembre 2000, la Sodexho assure, à partir de la Cuisine Centrale d’Alençon, la production et la livraison de repas destinés aux convives du restaurant scolaire du Chevain, situé à la Salle des Fêtes (72610 Le Chevain). De même qu’à compter du 6 novembre 2000, la Sodexho assure, à partir de la Cuisine Centrale d’Alençon, la production et la livraison de repas destinés aux convives de Lonrai, Colombiers, Cuissai et Saint-Nicolas-des-Bois regroupés sur le restaurant scolaire de Lonrai, situé dans le groupe scolaire de l’Orée d’Ecouves (61250 Lonrai), 2. la modification par l’INSEE de ses indices entraîne une adaptation de la formule de révision de prix figurant à l’annexe 11 du contrat de concession signé le 22 novembre 1990, et déjà modifiée par l’article 5 de l’avenant n° 1. Les indices modifiés sont les suivants : • l’indice des prix à la consommation - Produits alimentaires : initialement : A ; tableau T23 du BMS, devient : 01-1T ; Tableau 23 NT du BMS, • l’indice des salaires mensuels de base de l’ensemble des salariés - Tertiaire : initialement : RS7 ; tableau T8N du BMS, devient : RS6S ; Tableau T8 du BMS, • l’indice des produits & services divers - Indice PSDD : initialement : PsdD ; tableau T40 du BMS, devient : 1D ; Tableau 40 du BMS, • l’indice des salaires de base des ouvriers – Industrie, biens d’équipements : initialement : EE ; Tableau T6N du BMS, devient : EE-0 ; Tableau T6 du BMS. La formule de révision est donc modifiée comme suit : P = Po (a 01-1T + b RS6S + c 1D + d EE-0) 01-1To RS6So + 1Do EE-0o 28 AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer ledit avenant ainsi que tous les documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 5 JUIN 2001 ---59 - FINANCES - SERVICE DE PORTAGE DES REPAS À DOMICILE - RÉVISION DU TARIF À COMPTER DU 1ER JUIN 2001 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE, dans le cadre du service de portage à domicile, d’étendre les livraisons des repas 7 jours sur 7 (le repas du dimanche sera livré le samedi) à compter du 1er juin 2001, FIXE, ainsi qu’il suit, à compter du 1er juin 2001, à : • 41,50 F, le prix de vente du repas aux usagers de la Communauté Urbaine, • 4,30 F, par repas, le remboursement à effectuer au Centre Communal d’Action Sociale de la Ville d’Alençon, afin de tenir compte des frais de personnel administratif, des frais de gestion du service mais aussi des frais d’amortissement du matériel existant financé par le Centre Communal d’Action Sociale, ceux-ci étant intégrés dans le calcul du prix de revient, S'ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 5 JUIN 2001 ---60 - FINANCES - TRAVAUX D’INVESTISSEMENT - EXTENSION DU COLLÈGE BALZAC - PARTICIPATION FINANCIÈRE DES COMMUNES AU TITRE DE L’ANNÉE 2000 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE de : • contribuer, au titre de l’année 2000, au coût des travaux d’investissement de l’extension du collège Balzac, dont le coût s’élève à 8 430 984,50 F, • répartir cette contribution entre les différentes communes ayant des enfants scolarisés dans cet établissement sur les bases suivantes : - 80 % au prorata du nombre d’élèves que chaque commune adresse au collège, - 20 % au prorata du potentiel fiscal des communes concernées. • verser, en conséquence, au Département de l’Orne, la somme de 136 763,51 F, répartie comme suit : Communes Alençon Colombiers Condé-sur-Sarthe Cuissai Damigny Hesloup La Ferrière-Bochard Lonrai Pacé Saint-Germain-du-Corbéis Saint-Nicolas-des-Bois Montant de la contribution 65 071,62 F 3 194,39 F 6 729,18 F 6 290,32 F 30 392,76 F 396,20 F 1 915,60 F 10 793,76 F 486,31 F 212,37 F 1 999,38 F 29 Valframbert Arçonnay Champfleur Le Chevain Saint-Paterne Total 5 190,46 F 1 685,03 F 420,58 F 817,30 F 1 168,15 F 136 763,51 F IMPUTE cette dépense au Budget Primitif 2001, fonction 922-22, nature 6288.11, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous les documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 13 JUIN 2001 ---61 - FINANCES - COMITÉ D’EXPANSION DU DÉPARTEMENT DE L’ORNE (CEDO) - COTISATION AU TITRE DE 2001 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE de maintenir la contribution de la Communauté Urbaine d’Alençon à hauteur de 250 F minimum par commune membre, soit 4 750 F, au titre de l’année 2001, au Comité d’Expansion du Département de l’Orne (CEDO), AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE la dépense correspondante au Budget, fonction 929 90.1, nature 6288.3. REÇU A LA PREFECTURE LE 13 JUIN 2001 ---62 - AFFAIRES CULTURELLES - MISE EN PLACE D’ACTIONS CULTURELLES AU SEIN DE LA MAISON D’ARRÊT D’ALENÇON - CONVENTION Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE de s’associer à la mise en place d’actions culturelles et artistiques au sein de la Maison d’Arrêt d’Alençon en proposant de nouveaux ateliers animés par des employés des bibliothèques et de l’Ecole Nationale de Musique, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, et notamment le protocole de développement culturel et artistique, S'ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---63 - MEDIATHEQUE D’ALENÇON - RÉNOVATION ET PROTECTION DE LIVRES DU FONDS PATRIMONIAL DEMANDE DE SUBVENTION Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : SOLLICITE, dans le cadre de la rénovation et la protection du fonds patrimonial (livres anciens ou précieux) de la Médiathèque d’Alençon, des subventions au taux le plus élevé possible auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Basse-Normandie ainsi que de l’ensemble des partenaires susceptibles d’intervenir dans le financement de cette opération, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, 30 S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---64 - MEDIATHEQUE D’ALENÇON - MISE SUR RÉSEAU INTRANET DU CATALOGUE DE LA MÉDIATHÈQUE DEMANDE DE SUBVENTION Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : SOLLICITE, dans le cadre, de la mise sur réseau Intranet du catalogue de la Médiathèque, des subventions au taux le plus élevé possible auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles de BasseNormandie ainsi que de l’ensemble des partenaires susceptibles d’intervenir dans le financement de cette opération, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---65 - MEDIATHEQUE D’ALENÇON - AIDE À L’ACQUISITION D’OUVRAGES DOCUMENTAIRES ADULTES ET JEUNESSE - DEMANDE DE SUBVENTION Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : SOLLICITE une subvention sur projet pour l’acquisition d’ouvrages documentaires et de revues auprès du Ministère de la Culture et de la Communication, Centre National du Livre, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget, fonction 922 233, nature 6065 et 6182, S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 ---66 - MEDIATHEQUE D’ALENÇON - DONS DE REVUES - DEMANDES D’AUTORISATION Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : AUTORISE : * la Médiathèque à donner à différentes institutions les revues nommées ci-après : • • • • • • • Bulletin de l’association des bibliothécaires, de 1978 à 1990, Bulletin des Bibliothèques de France, de 1978 à 1990, Cinéma, années 1988 à 1992, Géo, années 1985 à 1992, Histoire, années 1985 à 1992, A suivre, années 1985 à 1992, Grands reportages, de 1989 à 1992, * Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 1er JUIN 2001 31 67 - MEDIATHEQUE D’ALENÇON - FORMATION DU PERSONNEL, STAGE ACCUEIL - DEMANDE DE SUBVENTION Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : SOLLICITE, dans le cadre de la formation du personnel de la Médiathèque à l’accueil et au travail en équipe, des subventions au taux le plus élevé possible auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Basse-Normandie ainsi que de l’ensemble des partenaires susceptibles d’intervenir dans le financement de cette opération, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 1ER JUIN 2001 ---68 - MUSEE DES BEAUX-ARTS ET DE LA DENTELLE - EXPOSITION : ’’HOMMAGE À HUNDERTWASSER’’ DU 2 JUIN AU 30 SEPTEMBRE 2001 - TARIFS DE VENTE DE L’AFFICHE ET DU CATALOGUE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : FIXE, ainsi qu’il suit, le prix de vente de l’affiche et du catalogue édités dans le cadre de l’exposition « Hommage à Hundertwasser » du 2 juin au 30 septembre 2001 au Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle d’Alençon : - affiche couleur 40 x 60 cm - catalogue : : 26,00 F (4 Euros), 131,00 F (20 Euros), AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 1ER JUIN 2001 ---69 - MUSEE DES BEAUX-ARTS ET DE LA DENTELLE - TARIFS APPLICABLES À COMPTER DU 1ER JANVIER 2002 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : FIXE, ainsi qu’il suit, les tarifs applicables à compter du 1er janvier 2002 au Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle d’Alençon : Tarifs à c/ 01.01.2002 Ajustés en Francs en Euros Tarifs d’entrée au musée • Individuel • Groupe (+ de 10 personnes) • 3ème âge • Etudiants, scolaires de plus de 14 ans • Carte jeune • Adhérents du Centre d’Art • Adhérents de l’Amicale du Personnel de la CUA • Détenteurs du Passeport des Musées Bas-Normands (Passe-Partout) • Chômeurs et appelés du contingent 18,30 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 2,80 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 gratuit gratuit 32 • Détenteurs du passeport culturel et détenteurs de carte de presse • Adhérents de l’Association des Amis des musées • Gratuité le mercredi pour les étudiants gratuit gratuit gratuit gratuit 32,10 22,30 48,50 4,90 3,40 7,40 26,20 21,00 gratuit 4,00 3,20 gratuit 220,40 33,60 Tarif des visites guidées et des visites conférences estivales Visites guidées (par personne) - Musée (ticket d’entrée inclus) - Visite du vieil Alençon - Musée et vieil Alençon (ticket d’entrée au musée inclus) Visites conférences estivales (Musée ou Vieil Alençon) - Individuel - 3ème âge, étudiants, carte jeune - Jeune de moins de 14 ans Tarif groupé des visites conférences estivales : après avoir suivi une visite à plein tarif (Musée ou Vieil Alençon) le visiteur bénéficie d’un tarif réduit lors d’une seconde visite (Musée ou Vieil Alençon, guidée ou non) durant tout l’été. Visite guidée pour les groupes scolaires (avec conférencier et non Service Educatif) – Forfait par visite AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 1ER JUIN 2001 ---70 - ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE - CONVENTION AVEC LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SARTHE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DONNE SON ACCORD sur la mise en œuvre d’une convention permettant aux élèves sarthois de bénéficier du tarif Communauté Urbaine d’Alençon au sein de l’Ecole Nationale de Musique. En contrepartie, le Conseil Général de la Sarthe versera une aide forfaitaire d’un montant de 98 393,55 F (15 000 Euros) pour l’année civile 2001, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer la convention prévue à cet effet ainsi que tous documents utiles relatifs à cette affaire, S'ENGAGE à affecter la recette correspondante au Budget de l’exercice au cours duquel elle sera constatée. REÇU A LA PREFECTURE LE 1ER JUIN 2001 ---71 - ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE - TARIFS APPLICABLES À COMPTER DE L’ANNÉE 2001-2002 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : FIXE, ainsi qu’il suit, les tarifs de l’Ecole Nationale de Musique de la Communauté Urbaine d’Alençon à compter de l’année scolaire 2001/2002 : 33 TARIFS TRIMESTRIELS A C/ ANNEE SCOLAIRE 2001/2002 Scolaires Adultes CUA Hors CUA CUA Hors CUA Francs Euros Francs Euros Franc Euros Franc Euros s s 128 19,50 273 41,60 183 27,85 455 69,30 Formation Musicale 150 22,90 402 61,30 273 41,60 675 102,90 Instrument 235 35,85 589 89,80 235 35,85 589 89,80 Location d’instrument 77 Francs 11,70 Euros Classe d’ensemble seule étant précisé que : • le terme « scolaires » comprend : jeunes de moins de 18 ans, scolaires, étudiants, demandeurs d'emploi, • le terme « formation musicale » comprend : - la formation musicale, - l'éveil musical, • le chant choral, la flûte à bec et l'atelier percussions sont intégrés à la formation musicale (complémentarité), • l'orchestre symphonique, l'atelier cordes, l'harmonie d'Alençon, l'harmonie junior, la musique de chambre, l'atelier jazz sont intégrés à l'instrument, • le terme « classe d'ensemble seule » comprend : le chant choral, l'orchestre symphonique, l'atelier cordes, l'harmonie d'Alençon, l'harmonie junior, la musique de chambre, l'atelier jazz, l’atelier de musiques actuelles, Conditions spéciales : • à partir du second enfant du même foyer : ½ tarif pour la formation musicale et l’instrument, • familles de la Communauté Urbaine d’Alençon non-imposable sur le revenu : 20 % du tarif Communauté Urbaine d’Alençon pour la formation musicale et l’instrument (sur présentation de l’avis de non-imposition 2000), • application des tarifs Communauté Urbaine d’Alençon aux familles sarthoises suite à la signature d’une convention avec le Conseil Général de la Sarthe, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, S'ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elle sera constatée. REÇU A LA PREFECTURE LE 1ER JUIN 2001 ---72 - PERSONNEL - MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE, ainsi qu’il suit : 1) les créations de postes suivants : Service de la Petite Enfance : • création d’un poste d’auxiliaire de puériculture, à temps complet, Service Bâtiments : • création d’un poste d’agent d’entretien à temps complet (maçon), Service Informatique : • création d’un poste de technicien territorial à temps complet, 34 2) la suppression du tableau des effectifs les emplois précédemment occupés par les agents, en raison des promotions internes et avancements de grade prononcés au titre de l’année 2001 et des admissions à la retraite et au CFA : - 2 postes d’agent administratif qualifié, - 1 poste d’adjoint administratif principal de 2ème classe, - 1 poste de rédacteur principal, - 6 postes d’agent d’entretien qualifié, - 7 postes d’agent technique, - 8 postes d’agent technique qualifié, - 6 postes d’agent technique principal, - 2 postes d’agent technique en chef, - 3 postes d’agent de maîtrise, - 2 postes d’agent de maîtrise qualifié, - 1 poste d’agent de maîtrise principal, - 1 poste d’agent de salubrité, - 1 poste d’agent de salubrité qualifié, - 3 postes de contrôleur de travaux, - 2 postes de technicien, - 1 poste d’agent du patrimoine de 2ème classe, - 1 poste d’agent du patrimoine de 1ère classe, - 1 poste d’agent qualifié du patrimoine de 2ème classe, - 1 poste de conservateur du patrimoine de 2ème classe, - 1 poste de professeur d’enseignement artistique de classe normale, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, PRECISE que la dépense correspondante est inscrite au Budget Primitif de l’exercice 2001. REÇU A LA PREFECTURE LE 1ER JUIN 2001 ---Séance du 28 juin 2001 73 - COMMUNAUTE URBAINE - MODIFICATION DE LA DÉCISION INSTITUTIVE - EXTENSION DE COMPÉTENCES - PAYS Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APROUVE le principe de l’extension des compétences de la Communauté Urbaine d’Alençon, ACCEPTE l’extension des compétences de la Communauté Urbaine au domaine du «Pays», afin de poursuivre son processus de création au cours des étapes suivantes : • • • • délimitation du périmètre d’étude, constitution et validation du conseil de développement, élaboration et adoption de la Charte de Pays, création d’une structure juridique porteuse pour le Pays (Syndicat Mixte ou par convention Groupement d’Intérêt Public de Développement Local – GIPDL), AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 11 JUILLET 2001 ---- 35 74 - COMMUNAUTE URBAINE - REPRÉSENTATION DU CONSEIL DE COMMUNAUTÉ AU SEIN DE DIVERS ORGANISMES - MODIFICATIF Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DÉCIDE de : 1/ modifier ces représentations suite à la proposition des communes d’Arçonnay, Pacé et de Valframbert intervenues depuis, à savoir : Organismes Titulaires Suppléants SAEP DE CHAMPFLEUR - Jacques MARZE - Yannick GALLOU (Arçonnay : 5 titulaires + 3 suppléants) (au lieu de Patrick REBOUSSIN) (au lieu de Jean DECTOT) - Gérard LEGOT - Gérard GAYET - Pierre VIELLE (au lieu de Claude BURSON) - Serge MARTIN - Lolita PLAZA BARGAIN (au lieu de Yannick GALLOU) (au lieu de Jean-Pierre VILLETTE) - POTDEVIN Karine SYNDICAT MIXTE D'ETUDE DU TRAITEMENT DES DÉCHETS MÉNAGERS ET ASSIMILÉS DANS LE CENTRE ET L'EST DE L'ORNE (5 titulaires + 5 suppléants) - Francis AIVAR - Philippe DRILLON - Lolita PLAZA BARGAIN (au lieu de Patrick REBOUSSIN) - Jean-Pierre RUSSEAU - Pierre VIELLE GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN LOCAL D’URBANISME Arçonnay : - Jean-Michel SCHNERING (au lieu de Patrick REBOUSSIN) SYNDICAT DÉPARTEMENTAL DE L'EAU - Jacques ESNAULT - Gérard LEGOT - Philippe DRILLON - Pierre VIELLE - Jean-Pierre RUSSEAU - Nathalie COURTIOUX (au lieu de Patrick REBOUSSIN) - Egidio FUMAGALLI - Jean-Luc GIRARD - Michèle SIGURET - Serge KEMPF - Michèle BLANCHARD - Jean-Luc GIRARD - Alain CORBIERE - Dominique NOEL - Egidio FUMAGALLI - Françoise CHAUVIN - Pierre LANGLAIS Pacé : SIVI DE SAINT-DENIS-SUR- Jean GUY SARTHON (Pacé : 2 délégués) - Françoise CHAUVIN (au lieu de Michèle TIREL) SYNDICAT D'AMÉNAGEMENT DE LA RIVIÈRE « LA SARTHE » (2 titulaires + 2 suppléants par commune) Valframbert - Hubert DE BEAUREGARD - Christian SECHET (au lieu de Francis AÏVAR) - Daniel GEBERT - Jean-Pierre LECOMTE 2/ rapporter certaines d’entre elles, à savoir : Le Syndicat Départemental des Collectivités Electrifiées de l’Orne, la Communauté Urbaine n’étant pas adhérente à cet établissement, Le LEP agricole, le décret n° 85-1285 du 29 novembre 1985 prévoyant un représentant de la commune ou, le cas échéant, du groupement de communes. A ce titre, un représentant de la Ville d’Alençon a été désigné, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué, à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 11 JUILLET 2001 ---- 36 75 - CONTRAT DE VILLE - CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE - SUBVENTION AU CENTRE SOCIAL EDITH BONNEM ET À LA MAISON POUR TOUS DE PERSEIGNE POUR LEURS ACTIONS DE PRÉVENTION ÉTÉ Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE d’accorder, dans le cadre de leurs actions de prévention été : • • 50 000 F pour le Centre Social Edith Bonnem, 100 000 F pour la Maison Pour Tous de Perseigne, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE les dépenses correspondantes sur les crédits inscrits au Budget, fonction 925-522, nature 6574.19. REÇU A LA PREFECTURE LE 11 JUILLET 2001 ---76 - CONTRAT DE VILLE - SUBVENTION À LA MAISON POUR TOUS DE PERSEIGNE POUR L’ORGANISATION DE DEUX SÉJOURS ÉDUCATIFS EN DIRECTION DES ADOLESCENTS AU TITRE DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE, dans le cadre de l’organisation de deux séjours éducatifs en direction des adolescents, d’attribuer à la Maison Pour Tous de Perseigne une subvention de 5 000 F au titre du Conseil Communautaire de Prévention de la Délinquance, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget, fonction 925 522. REÇU A LA PREFECTURE LE 11 JUILLET 2001 ---77 - CONTRAT DE VILLE - AVENANT PRÉVISIONNEL 2001 DU CONTRAT DE VILLE Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : APROUVE tel que présenté, l’avenant prévisionnel 2001 du Contrat de Ville, SOLLICITE des subventions au taux le plus élevé possible auprès de l’Etat, de la Région BasseNormandie et de l’ensemble des partenaires susceptibles d’intervenir dans le financement de ces opérations, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 11 JUILLET 2001 37 CONTRAT DE VILLE DE L’AGGLOMERATION ALENÇONNAISE PROGRAMMATION INVESTISSEMENTS 2001 Perseigne EQUIPEMENTS ET SERVICES Il s’agit de la création d’une nouvelle structure artificielle d’escalade visant à diversifier le écoles, dont les groupes scolaires de Perseigne (écoles élémentaires et collège Louise Mic Sports (inscrite par ailleurs au Contrat de Ville), qu’aux usagers du Club d’escalade alenç 125 000 F TTC Aménagement d’une ancienne salle de restauration située au rez de chaussée de l’école Po social afin de développer et de diversifier ses activités sur le quartier. Cette salle sera plus ans) par l’aménagement, au sein de cette salle, de plusieurs espaces (accueil des parents, c jeux…). 350 000 F TTC Achat de deux mini bus, qui seront mis à disposition des associations de quartier (centres Extension du Mur d’escalade de la Halle aux Sports Aménagement du Centre social et culturel de Courteille CUA Boulevard – Duchamp, Courteille, La Croix Mercier et Perseigne Courteille Achat de mini bus CUA Achat d’un véhicule utilitaire Collectif d’Urgence 70 000 F TTC (58 500 F HT) Courteille Achat d’un micro tracteur Collectif d’Urgence 80 000 FTTC (66 000 F HT) Courteille Boulevard Achat d’un véhicule Duchamp – Villeneuve CUA 40 000 F TTC Centre social 85 000 F TTC Edith Bonnem Afin d’approvisionner le Libre Service Social, ouvert en 1998, un véhicule utilitaire a transport des légumes produits au Jardin de l’Espoir vers l’épicerie sociale. L’Associ véhicule afin de remplacer le premier devenu coûteux en carburant et maintenance. Dans le cadre du chantier d’insertion, le « Jardin de l’Espoir », il est projeté d’ouvrir un n quartier de Courteille. Le matériel devra par conséquent être d’une puissance supérieure p envisage ainsi d’acquérir un micro tracteur de 25 CV et son équipement. Achat d’une nouvelle voiture auto école dans le cadre de l’action « Formation au code de plusieurs années par le Centre social pour des personnes en difficulté. 38 Courteille Création Jardins Familiaux Sente des Larrons Courteille Transfert et extension du Jardin de l’Espoir Courteille Extension des Jardins Familiaux Courteille Création d’aire(s) de jeux sur les Jardins Familiaux de Courteille Courteille Création d’aires de jeux Perseigne Courteille Courteille Amélioration des allées du Parc Urbain Amélioration des Jardins Familiaux par le remplacement des abris Réaménagement complet de la rue Guynemer Perseigne Renforcement de l’éclairage public AMENAGEMENT ESPACES EXTERIEURS CUA 600 000 F TTC A la demande de l’Association d CUA envisage la création de jard de la Croix Mercier, dans un sou renforcer le lien social entre les h convivialité et de détente. CUA 200 000 F TTC Créé en mai 2000, sur un terrain Jardin de l’Espoir est un chantier professionnelle de personnes emp légumes et fleurs, dont la produc Social. Le projet consiste à transf hectare), situé sur le quartier de C accès et de l’alimentation en eau CUA 150 000 F TTC Il s’agit d’une troisième tranche d la création de 16 nouvelles parce réalisés à partir du mois de septem CUA. ou Dans un souci de développement Association des d’aires de jeux sur les Jardins Fam convivialité et de bien être pour l Jardins Familiaux de Courteille attente d’informations : définition CUA 300 000 F TTC Dans le cadre du programme plu d’amélioration menés sur le quar (aménagement des pieds d’imme espaces…), création d’une ou de CUA 250 000 F TTC Rénovation des cheminements ex CUA 160 000 F TTC Remplacement des abris devenus CUA C.U.A. 2 100 000 F TTC Située au cœur du quartier de Co réaménagement complet. Le proj lesquels : rénover une voirie en tr et réduire la vitesse afin d’amélio par des travaux de réhabilitation 600 000 F TTC Poursuite du programme pluriann 39 78 - MARCHES PUBLICS - BASCULEMENT EN EUROS DES MARCHÉS - CONSTATS DE CONVERSION Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : AUTORISE, dans le cadre du basculement en Euros des marchés, à compter du 1er janvier 2002, Monsieur le Président ou son délégué à signer les constats de conversion concernant les marchés de la Communauté Urbaine qui ne seront pas soldés au 31 décembre 2001, ainsi que tous documents utiles s’y rapportant. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---79 - MARCHES PUBLICS - BASCULEMENT EN EUROS DES CONVENTIONS DE DÉLÉGATIONS DE SERVICE PUBLIC - CONSTATS DE CONVERSION Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : AUTORISE, dans le cadre du basculement en Euros des conventions de délégations de service public à compter du 1er janvier 2002, Monsieur le Président ou son délégué à signer les constats de conversion concernant les délégations de services publics de la Communauté Urbaine qui ne seront pas soldées au 31 décembre 2001, ainsi que tous documents utiles s’y rapportant. REÇU A LA PREFECTURE LE 10 JUILLET 2001 ---80 - MARCHES PUBLICS - AVENANTS - RÉSIDENCE CHARLES AVELINE- RÉHABILITATION DE LA CUISINE - AVENANTS AUX MARCHÉS DE TRAVAUX Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE, dans le cadre de la réhabilitation de la cuisine de la Résidence Charles Aveline, de conclure des avenants n° 1 aux marchés suivants : Lot 1 : démolition – maçonnerie - gros-œuvre - Marché n° 2001/001C avec l’entreprise Dumoulin : - afin de prendre en compte des travaux supplémentaires pour une plus-value de 3 200 F HT, ce qui porte le montant du marché de 154 935,10 F HT à 158 135,10 F HT, soit 166 832,53 F TTC (TVA à 5,5 %), - et de prolonger la durée du marché jusqu’au 2 août 2001. Lot 2 : étanchéité - Marché n ° 2001/002C avec l’entreprise Gondouin : - afin de prolonger le délai des travaux jusqu’au 2 août 2001. Lot 3 : menuiseries extérieures PVC et alu - Marché n° 2001/003C la Sarl SPBM : - afin de prendre en compte des travaux supplémentaires pour une plus-value de 4 700,00 F HT, ce qui porte le montant du marché de 62 900 F HT à 67 600 F HT, soit 71 318 F TTC (TVA à 5,5 %), - et de prolonger la durée du marché serait prolongée jusqu’au 2 août 2001. Lot 4 : menuiseries intérieures bois – Marché n° 2001/004C avec l’entreprise Audouin : - afin de prolonger le délai des travaux jusqu’au 2 août 2001. Lot 5 : cloisons sèches – plâtrerie - isolation - Marché n° 2001/005C avec l’entreprise Gobé Delarue : - afin de prolonger le délai des travaux jusqu’au 2 août 2001. 40 Lot 6 : carrelage - faïence - Marché n° 2000/145C avec la Sarl Fiquet : - afin de prendre en compte des travaux supplémentaires, pour une plus-value de 1 620,00 F HT, ce qui porte le montant du marché de 119 080 F HT à 120 700,00 F HT, soit 127 338,50 F TTC, (TVA à 19,6 %), - et de prolonger la durée du marché serait prolongée jusqu’au 2 août 2001. Lot 7 : faux-plafond - Marché n° 2000/146C avec l’entreprise Langlois Sobreti : - afin de prolonger le délai des travaux jusqu’au 2 août 2001. Lot 8 : peinture – revêtements muraux - Marché n° 2000/147C avec la Sarl Gagneux Décors : - afin de prolonger le délai des travaux jusqu’au 2 août 2001. Lots 9 et 10 : plomberie – chauffage ventilation - Marché n° 2000/148C avec l’entreprise Ducré : - afin de prendre en compte des travaux supplémentaires, une plus-value de 29 331,10F HT, ce qui porte le montant du marché de 275 000 F HT à 304 331,10 F HT, soit 321 069,31 F TTC (TVA à 5,5 %), - et de prolonger la durée du marché jusqu’au 2 août 2001. Lots 11 : électricité - Marché n° 2000/149C avec l’entreprise Vonthron : - afin de prolonger le délai des travaux jusqu’au 2 août 2001. Lots 12 : équipement de cuisine - Marché n° 2000/150C avec les établissements Bernard SA : - afin de prendre en compte des travaux supplémentaires, pour une plus-value de 1 311,00 F HT, ce qui porte le montant du marché de 351 647,00 F HT à 352 958,00 F HT, soit 372 370,69 F TTC, - et de prolonger la durée du marché jusqu’au 2 août 2001. Lot 13 : désamiantage - Marché n° 2001/006C avec l’entreprise Sogedec : - afin de prolonger le délai des travaux jusqu’au 2 août 2001. L’ensemble des avenants porte sur un montant global de 40 162,10 F HT, ce qui porte l’ensemble des marchés concernant cette opération de 1 401 434,37 F HT à 1 441 596,47 F HT, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget, fonction 906-61, nature 2313.52. REÇU A LA PREFECTURE LE 29 JUIN 2001 ---81 - ASSURANCES - ASSURANCE DOMMAGES AUX BIENS DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE AVENANT N° 1 AU MARCHÉ N° 99/081C PASSÉ AVEC AXA ASSURANCES IARD Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE de conclure un avenant n° 1 au marché n° 99/081 C passé avec la Société Axa Assurances pour l’assurance « Dommages aux biens » de la Communauté urbaine d’Alençon afin de prendre en compte la mise à jour du patrimoine. La nouvelle surface a ainsi été fixée à 41 433 m², la cotisation annuelle passant de 130 992 F TTC (19 969,60 Euros) à 144 812 F TTC (22 076,45 Euros), soit une plus-value de 13 820 F TTC (2 106,85 Euros), AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer l’avenant n° 1 au marché n° 99/081C avec la compagnie AXA Assurances, ainsi que tous les documents utiles relatifs à celui-ci. REÇU A LA PREFECTURE LE 11 JUILLET 2001 41 82 - OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE - COMMUNE DU CHEVAIN RÉHABILITATION DE L’ATELIER COMMUNAL - CONVENTIONS DE MANDATS DE MAÎTRISE D’OUVRAGE ET DE MAÎTRISE D’OEUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : ACCEPTE le mandat de maîtrise d’ouvrage pour la réhabilitation de l’atelier communal du Chevain sis rue du Bel Air, ainsi que l’aménagement paysager des espaces extérieurs entourant le bâtiment, AUTORISE : • le concours des Services Techniques pour la conception et la réalisation de ce projet, • Monsieur le Président ou son délégué à signer les conventions de mandats de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre y afférentes ainsi que tous documents utiles à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---83 - OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE - COMMUNE DE CONDÉ-SUR-SARTHE - EXTENSION DE LA MAIRIE - CONVENTIONS DE MANDATS DE MAÎTRISE D’OUVRAGE ET DE MAÎTRISE D’OEUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : ACCEPTE le mandat de maîtrise d’ouvrage pour le réaménagement des bâtiments communaux, situés sur le site de la Mairie actuelle de Condé-Sur-Sarthe, en y intégrant la Salle des Fêtes voisine, AUTORISE : • le concours des Services Techniques pour la conception et la réalisation de ce projet, • Monsieur le Président ou son délégué à signer les conventions de mandats de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre y afférentes ainsi que tous documents utiles à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---84 - OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE - COMMUNE DE PACÉ AMÉNAGEMENT PAYSAGER DES ABORDS DE LA VC 10, ENTRÉE DU BOURG - CONVENTION DE MANDAT DE MAÎTRISE D’OEUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : ACCEPTE le mandat de maîtrise d’œuvre pour l’aménagement des abords de la VC 10, afin de sécuriser et embellir l’entrée du bourg, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué, à signer la convention de mandat de maîtrise d’œuvre y afférente ainsi que tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---85 - OPERATION CONFIEE A LA COMMUNAUTE URBAINE - COMMUNE DE SAINT-NICOLASDES-BOIS - CONSTRUCTION D’UN ATELIER-HANGAR - CONVENTIONS DE MANDATS DE MAÎTRISE D’OUVRAGE ET DE MAÎTRISE D’OEUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : ACCEPTE le mandat de maîtrise d’ouvrage pour la réalisation des travaux de construction d’un atelier/hangar de la commune de Saint-Nicolas-des-Bois, 42 AUTORISE : • le concours des Services Techniques pour la conception et la réalisation de ce projet, • Monsieur le Président ou son délégué à signer les conventions de mandats de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre y afférentes ainsi que tous documents utiles à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---86 - IMMOBILIER - ZONE ARTISANALE DE LONRAI - VENTE D’UN TERRAIN À LA SOCIÉTÉ GARNIER Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE la cession à la société Claude Garnier de la parcelle section AE n° 106, située dans la zone artisanale de Lonrai, au prix de 50 F HT le m², soit 59,80 F TTC le m², AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer l'acte de vente ainsi que tous documents relatifs à cette affaire, S’ENGAGE à affecter la recette correspondante au Budget de l’exercice au cours duquel elle sera constatée. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---87 - AFFAIRES ECONOMIQUES - CONSTRUCTION D’UN ATELIER-RELAIS - MAÎTRISE D’OEUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré, à la majorité (1 abstention) : DÉCIDE la construction d’un atelier-relais dans le Parc d’Activités d’Ecouves afin de permettre d’accueillir plusieurs types d’activités et qui sera proposé en location aux sociétés recherchant des locaux sur la Communauté Urbaine, DÉSIGNE, ainsi qu’il suit, les membres de la commission habilitée à donner un avis sur le choix du maître d’œuvre, étant entendu que le Président de la Communauté Urbaine ou son représentant y siège de droit en qualité de Président : Se portent candidats : Titulaires - Christine ROIMIER - Jacques ESNAULT - Egidio FUMAGALLI - Michèle TIREL - Philippe DRILLON Suppléants - Pierre VIELLE - Michèle LE COUTOUR - Bertrand DENIAUD - René GASNIER - Marie-Paule PELTIER Le dépouillement du scrutin donne les résultats suivants : Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés : 49 : 0 : 49 Ont obtenu : - Christine ROIMIER - Jacques ESNAULT - Egidio FUMAGALLI - Michèle TIREL - Philippe DRILLON : 49 voix : 49 voix : 49 voix : 49 voix : 49 voix 43 - Pierre VIELLE - Michèle LE COUTOUR - Bertrand DENIAUD - René GASNIER - Marie-Paule PELTIER : 49 voix : 49 voix : 49 voix : 49 voix : 49 voix Sont donc désignés pour siéger à la commission habilitée à donner un avis sur le choix du maître d’œuvre : Titulaires - Christine ROIMIER - Jacques ESNAULT - Egidio FUMAGALLI - Michèle TIREL - Philippe DRILLON Suppléants - Pierre VIELLE - Michèle LE COUTOUR - Bertrand DENIAUD - René GASNIER - Marie-Paule PELTIER étant précisé que ladite commission comprend également : • trois maîtres d’œuvre choisis en raison de leur compétence, désignés par arrêté du Président du jury, • à titre consultatif, les représentants du Trésor Public et de la Direction Départementale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à : • lancer la consultation conformément à l’article 104 9ème alinéa du Code des Marchés Publics, • signer tous les documents utiles, relatifs à ce dossier, SOLLICITE de ses partenaires potentiels les subventions pouvant être attribuées à ce type d’opération, S’ENGAGE à inscrire : • des crédits nécessaires lors d’un prochain budget, • les recettes correspondantes au budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 JUILLET 2001 ---88 - POLE D’ACTIVITES D’ECOUVES - CONCLUSION D’UN BAIL À CONSTRUCTION POUR L’IMPLANTATION ET LE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES FACON ET DEAL Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DONNE SON ACCORD sur la conclusion avec la société Shéma d’un bail à construction, PRECISE que : • la Communauté Urbaine, qui est propriétaire de ces terrains, donnera environ 4 ha, assiette prévue de ces deux futures constructions, en bail à la Shéma. Ces parcelles sont cadastrées section CA n° 44 (partie), n° 25 –31, n° 28 (partie), • en contrepartie, la Shéma paiera à la Communauté Urbaine un loyer annuel pour lesdits terrains de 400 000 F HT (60 980 Euros HT), soit 10 F HT ou 1,52 Euro HT le m², à compter de la quatrième année ouvrée de location. Les quatre premiers loyers seront facturés à l’Euro symbolique, • le Shéma s’engagera, pour sa part, à réaliser les deux opérations de construction correspondant au programme souhaité par les entreprises Facon (190 salariés) et Deal (80 salariés). Elle s’engagera également à louer ensuite les immeubles construits auxdites sociétés dans le cadre d’un bail commercial d’une première période de 9 ans ferme. Les loyers annuels acquittés par les futurs locataires devront tenir compte des aides publiques versées, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer le bail à construction ainsi que tous documents relatifs à cette affaire. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 44 89 - AFFAIRES ECONOMIQUES - MENUISERIE CHALUMEAU - ACHAT PAR ANTICIPATION DE L’ENSEMBLE IMMOBILIER QUI AVAIT FAIT L’OBJET D’UN CONTRAT DE CRÉDIT-BAIL IMMOBILIER ET AVENANT LES 18 MAI 1992 ET 29 JUILLET 1998 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE de céder, par anticipation, à la menuiserie Chalumeau, l’ensemble immobilier situé à SaintGermain-du-Corbéis qui avait fait l’objet d’un contrat de crédit-bail immobilier et avenant les 18 mai 1992 et 29 juillet 1998 pour un montant de 711 350,40 F HT, hors frais, correspondant aux différents emprunts contractés par la Communauté Urbaine d’Alençon, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées, PRÉCISE que des crédits seront ajoutés en décision modificative, afin que la Communauté Urbaine d’Alençon puisse, grâce au versement de l’entreprise Chalumeau, rembourser par anticipation les emprunts contractés. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---90 - VOIRIE - AMÉNAGEMENT D’UN GIRATOIRE RUE DE BRETAGNE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DÉCIDE, dans le cadre de la création de surfaces complémentaires à l’Ouest de l’agglomération, à proximité du Centre Commercial existant, le lancement des études de dimensionnement d’un giratoire situé à l’angle de la rue de Bretagne et de la rue Martin Luther King, CONFIE, à l’issue de cette étude de faisabilité, la maîtrise d’œuvre de la réalisation de ce giratoire à la DDE de l’Orne, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget, Fonction 908-822, nature 2318.5. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---91 - DECHETS MENAGERS - RAPPORT ANNUEL SUR LE PRIX ET LA QUALITÉ DU SERVICE PUBLIC D’ÉLIMINATION DES DÉCHETS - EXERCICE 2000 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APPROUVE, tel que présenté, le rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’élimination des déchets pour l’exercice 2000, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 JUILLET 2001 ---- 45 92 - ASSAINISSEMENT - CONSTRUCTION D’UNE STATION D’ÉPURATION - AVENANT N° 1 AU MARCHÉ DE MAÎTRISE D’OEUVRE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE, dans le cadre de la construction d’une nouvelle station d’épuration, la conclusion d’un avenant n° 1 au marché n° 2000/061 C passé avec l’équipe représentée par le cabinet BCEOM afin de prendre en compte : • le coût prévisionnel des travaux à 101 834 000 F HT, comprenant notamment l’actualisation des coûts et les additifs au programme demandés par le maître de l’ouvrage, • le forfait définitif de rémunération de l'équipe de maîtrise d'œuvre à 4 613 000,00 F HT, soit 5 517 148,00 F TTC, étant précisé que le taux de rémunération est ramené de 5,2 % à 4,53 %, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer l’avenant correspondant ainsi que tous documents utiles relatifs à ce dossier, IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget, fonction 451-06, nature 2315.65. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---93 - EAU ET ASSAINISSEMENT - CONVENTIONS D’AFFERMAGE - EXPLOITATION DES SERVICES PUBLICS DE DISTRIBUTION D’EAU POTABLE ET D’ASSAINISSEMENT DÉSIGNATION DES MEMBRES DE LA COMMISSION RELATIVE À CES DÉLÉGATIONS Le Conseil, après en avoir délibéré : DESIGNE les membres suivants appelés à siéger à la commission relative aux délégations de services publics de distribution d’eau potable et d’assainissement, ainsi qu’il suit : Se portent candidats : Titulaires - Michèle LE COUTOUR - Philippe DRILLON - René GASNIER - Jacques ESNAULT - Jean-Luc GIRARD Suppléants - Marie-Paule PELTIER - Pierre VIELLE - Francis AIVAR - Michèle TIREL - Jean-Pierre RUSSEAU Le dépouillement du scrutin donne les résultats suivants : Nombre de votants Refus de vote Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés : 45 : 4 : 0 : 45 Ont obtenu : - Michèle LE COUTOUR - Philippe DRILLON - René GASNIER - Jacques ESNAULT - Jean-Luc GIRARD - Marie-Paule PELTIER - Pierre VIELLE - Francis AIVAR - Michèle TIREL - Jean-Pierre RUSSEAU : 45 voix : 45 voix : 45 voix : 45 voix : 45 voix : 45 voix : 45 voix : 45 voix : 45 voix : 45 voix 46 Sont donc désignés ainsi qu’il suit, les membres suivants appelés à siéger à la commission relative aux délégations de services publics de distribution d’eau potable et d’assainissement et ce, pour toute la durée de leur mandat : Titulaires - Michèle LE COUTOUR - Philippe DRILLON - René GASNIER - Jacques ESNAULT - Jean-Luc GIRARD Suppléants - Marie-Paule PELTIER - Pierre VIELLE - Francis AIVAR - Michèle TIREL - Jean-Pierre RUSSEAU sachant que ladite commission comprend également le comptable de la collectivité et un représentant du Ministre chargé de la concurrence siègent également à la commission avec voix consultative, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---94 - EAU ET ASSAINISSEMENT - RAPPORTS ANNUELS SUR LE PRIX ET LA QUALITÉ DU SERVICE PUBLIC DE L’EAU POTABLE ET DU SERVICE PUBLIC D’ASSAINISSEMENT - EXERCICE 2000 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : APPROUVE, tels que présentés, les rapports annuels sur le prix et la qualité du service public de l’eau potable et du service public d’assainissement pour l’exercice 2000, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 95 - EAU ET ASSAINISSEMENT - AVIS SUR LE PROJET D’ARRÊTÉ D’OBJECTIF DE RÉDUCTION DES FLUX DE SUBSTANCES POLLUANTES DE L’AGGLOMÉRATION ALENÇONNAISE Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : APPROUVE, en dehors de la DBO5, le projet d’arrêté d’objectif de réductions des flux de substances polluantes de l’Agglomération Alençonnaise, tel que présenté, SOLLICITE auprès de Monsieur le Préfet de l’Orne une modification de ce projet d’arrêté d’objectif de réduction du flux de substances polluantes de l’agglomération alençonnaise pour la DB05 en portant le flux moyen journalier à 210 kg, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---96 - TRANSPORTS URBAINS - DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC POUR LE SERVICE DES TRANSPORTS URBAINS - CHOIX DES CANDIDATS ADMIS À PRÉSENTER UNE OFFRE Le Conseil, après en avoir délibéré, à la majorité (4 abstentions) : DÉCIDE dans le cadre de la renégociation de la délégation du service public pour le service des transports urbains, de retenir les 3 candidats suivants admis à présenter une offre : • Société KEOLIS (pour le compte de sa filiale Compagnie des Bus Alençonnais COBAL), • Société des Transports Automobiles de l’Ouest (STAO), • Société URBIEL, 47 sachant qu’un dossier de consultation sera remis à ces trois candidats afin qu’ils puissent remettre une offre, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 11 JUILLET 2001 ---97 - RESTAURANTS SCOLAIRES - GROUPE SCOLAIRE JULES VERNE - RÉNOVATION DES MENUISERIES EXTÉRIEURES DU RÉFECTOIRE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : APPROUVE le programme de rénovation des menuiseries extérieures du réfectoire du groupe scolaire Jules Verne, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles afférents à ce dossier, SOLLICITE une subvention au taux le plus élevé possible auprès de l’Etat et de tout partenaire financier susceptible d’intervenir dans le financement de cette opération, IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget, fonction 902-251 nature 2313.91, S'ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice, au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---98 - TARIFS - RESTAURANTS SCOLAIRES COMMUNAUTAIRES (ALENÇON, CERISÉ, LE CHEVAIN, LONRAI, COLOMBIERS, CUISSAI ET SAINT-NICOLAS-DES-BOIS) - ANNÉE SCOLAIRE 2001-2002 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : FIXE, ainsi qu’il suit, les tarifs applicables à compter de la rentrée scolaire 2001-2002 aux restaurants scolaires communautaires (Alençon, Cerisé, Le Chevain, Lonrai, Colombiers, Cuissai et Saint-Nicolas-des-Bois), comme suit : PERSONNES CONCERNEES QUOTIENTS TARIFS 2001-2002 En Francs jusqu’au 31/12/2001 Enfants de la Communauté Urbaine * Collégiens, lycéens en stage * Nourrices agréées DDASS Classes spécialisées enfants hors Communauté Urbaine Etablissements spécialisés Enfants Communauté Urbaine Enfants Communauté Urbaine Enfants Communauté Urbaine Enfants Communauté Urbaine Enfants allergiques Enfants Hors Communauté Urbaine Enseignants sans surveillance Parents d’élèves (*) Stagiaires adultes Normaliens IUFM En Euros à compter du 01/01/2002 Supérieur à 4 337 20,00 F 3,05 € De 2 893 à 4 337 De 1 665 à 2 892 De 1 154 à 1 664 moins de 1 153 16,60 F 12,10 F 7,70 F 4,25 F 2,50 € 1,80 € 1, 15 € 0,65 € 29,40 F 4,45 € 48 « Emploi-Jeune » Enseignants avec surveillance et personnel 16,60 F 2,50 € communautaire (*) sauf parents membres du conseil d’école (limité à 1 repas par école et par trimestre) = GRATUIT S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 11 JUILLET 2001 ---99 - FINANCES - COMMUNAUTÉ URBAINE - COMPTE DE GESTION 2000 Le Conseil de Communauté, • après s’être fait présenter les Budgets Primitif et Supplémentaire de l’exercice 2000 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, les titres définitifs des créances à recouvrer, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux des mandats, le compte de gestion dressé par Monsieur le Trésorier Principal accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsi que l’état de l’actif, l’état du passif, l’état des restes à recouvrer et l’état des restes à payer, • après s’être assuré que Monsieur le Trésorier principal a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l’exercice 1999, celui de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures, 1. statuant sur l’ensemble des opérations effectuées du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2000, y compris celles relatives à la journée complémentaire, 2. statuant sur l’exécution du budget de l’exercice 2000 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires, 3. statuant sur la comptabilité des valeurs inactives, DÉCLARE, à l’unanimité, que le Compte de Gestion de la Communauté Urbaine d’Alençon, dressé pour l'exercice 2000, par Monsieur le Trésorier Principal, visé et certifié conforme par l'ordonnateur, n'appelle ni observation, ni réserve de sa part, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 29 JUIN 2001 ---100 - FINANCES - EAU - COMPTE DE GESTION 2000 Le Conseil de Communauté, • après s’être fait présenter les Budgets Primitif et Supplémentaire de l’exercice 2000 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, les titres définitifs des créances à recouvrer, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux des mandats, le compte de gestion dressé par Monsieur le Trésorier Principal accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsi que l’état de l’actif, l’état du passif, l’état des restes à recouvrer et l’état des restes à payer, • après s’être assuré que Monsieur le Trésorier principal a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l’exercice 1999, celui de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures, 1. statuant sur l’ensemble des opérations effectuées du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2000, y compris celles relatives à la journée complémentaire, 2. statuant sur l’exécution du budget de l’exercice 2000 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires, 3 statuant sur la comptabilité des valeurs inactives, 49 DÉCLARE, à l’unanimité, que le Compte de Gestion de l’Eau, dressé pour l'exercice 2000, par Monsieur le Trésorier Principal, visé et certifié conforme par l'ordonnateur, n'appelle ni observation, ni réserve de sa part, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---101 - FINANCES - ASSAINISSEMENT - COMPTE DE GESTION 2000 Le Conseil de Communauté, • après s’être fait présenter les Budgets Primitif et Supplémentaire de l’exercice 2000 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, les titres définitifs des créances à recouvrer, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux des mandats, le compte de gestion dressé par Monsieur le Trésorier Principal accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsi que l’état de l’actif, l’état du passif, l’état des restes à recouvrer et l’état des restes à payer, • après s’être assuré que Monsieur le Trésorier principal a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l’exercice 1999, celui de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures, 1. statuant sur l’ensemble des opérations effectuées du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2000, y compris celles relatives à la journée complémentaire, 2. statuant sur l’exécution du budget de l’exercice 2000 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires, 3. statuant sur la comptabilité des valeurs inactives, DÉCLARE, à l’unanimité, que le Compte de Gestion de l’Assainissement, dressé pour l'exercice 2000, par Monsieur le Trésorier Principal, visé et certifié conforme par l'ordonnateur, n'appelle ni observation, ni réserve de sa part, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---102 - FINANCES - TRANSPORTS URBAINS - COMPTE DE GESTION 2000 Le Conseil de Communauté, • après s’être fait présenter les Budgets Primitif et Supplémentaire de l’exercice 2000 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, les titres définitifs des créances à recouvrer, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux des mandats, le compte de gestion dressé par Monsieur le Trésorier Principal accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsi que l’état de l’actif, l’état du passif, l’état des restes à recouvrer et l’état des restes à payer, • après s’être assuré que Monsieur le Trésorier principal a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l’exercice 1999, celui de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures, 1. statuant sur l’ensemble des opérations effectuées du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2000, y compris celles relatives à la journée complémentaire, 2. statuant sur l’exécution du budget de l’exercice 2000 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires, 3. statuant sur la comptabilité des valeurs inactives, 50 DÉCLARE, à l’unanimité, que le Compte de Gestion des Transports Urbains, dressé pour l'exercice 2000, par Monsieur le Trésorier Principal, visé et certifié conforme par l'ordonnateur, n'appelle ni observation, ni réserve de sa part, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---103 - FINANCES - ABATTOIRS - COMPTE DE GESTION 2000 Le Conseil de Communauté, • après s’être fait présenter les Budgets Primitif et Supplémentaire de l’exercice 2000 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, les titres définitifs des créances à recouvrer, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux des mandats, le compte de gestion dressé par Monsieur le Trésorier Principal accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsi que l’état de l’actif, l’état du passif, l’état des restes à recouvrer et l’état des restes à payer, • après s’être assuré que Monsieur le Trésorier principal a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l’exercice 1999, celui de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures, 1. 2. 3. statuant sur l’ensemble des opérations effectuées du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2000, y compris celles relatives à la journée complémentaire, statuant sur l’exécution du budget de l’exercice 2000 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires, statuant sur la comptabilité des valeurs inactives, DÉCLARE, à l’unanimité, que le Compte de Gestion du service des Abattoirs, dressé pour l'exercice 2000, par Monsieur le Trésorier Principal, visé et certifié conforme par l'ordonnateur, n'appelle ni observation, ni réserve de sa part, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---104 - FINANCES - ZONES D’ACTIVITÉS - COMPTE DE GESTION 2000 Le Conseil de Communauté, après s’être fait présenter les Budgets Primitif et Supplémentaire de l’exercice 2000 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, les titres définitifs des créances à recouvrer, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux des mandats, le compte de gestion dressé par Monsieur le Trésorier Principal accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsi que l’état de l’actif, l’état du passif, l’état des restes à recouvrer et l’état des restes à payer, après s’être assuré que Monsieur le Trésorier principal a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l’exercice 1999, celui de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures, 1. statuant sur l’ensemble des opérations effectuées du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2000, y compris celles relatives à la journée complémentaire, 2. statuant sur l’exécution du budget de l’exercice 2000 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires, 3. statuant sur la comptabilité des valeurs inactives, DÉCLARE, à l’unanimité, que le Compte de Gestion des Zones d’Activités? dressé pour l'exercice 2000, par Monsieur le Trésorier Principal, visé et certifié conforme par l'ordonnateur, n'appelle ni observation, ni réserve de sa part, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 51 105 - FINANCES - PISCINES - COMPTE DE GESTION 2000 Le Conseil de Communauté, • après s’être fait présenter les Budgets Primitif et Supplémentaire de l’exercice 2000 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, les titres définitifs des créances à recouvrer, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux des mandats, le compte de gestion dressé par Monsieur le Trésorier Principal accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsi que l’état de l’actif, l’état du passif, l’état des restes à recouvrer et l’état des restes à payer, • après s’être assuré que Monsieur le Trésorier principal a repris dans ses écritures le montant de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures, 1. statuant sur l’ensemble des opérations effectuées du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2000, y compris celles relatives à la journée complémentaire, 2. statuant sur l’exécution du budget de l’exercice 2000 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires, 3. statuant sur la comptabilité des valeurs inactives, DÉCLARE, à l’unanimité, que le Compte de Gestion des Piscines, dressé pour l'exercice 2000, par Monsieur le Trésorier Principal, visé et certifié conforme par l'ordonnateur, n'appelle ni observation, ni réserve de sa part, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---106 - FINANCES - COMMUNAUTÉ URBAINE - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 Après s’être fait présenter le Budget Primitif, le Budget Supplémentaire et les autres décisions modificatives de l’exercice 2000, le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : PREND ACTE de la présentation du Compte Administratif 2000 de la Communauté Urbaine d’Alençon, CONSTATE les identités de valeurs avec les indications des pièces comptables relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et du bilan de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes, RECONNAIT la sincérité des restes à réaliser, ARRETE les résultats définitifs comme suit : RECETTES Prévision budgétaire totale Titres de recettes émis* (1) Reste à réaliser A B C DEPENSES Autorisations budgétaires totales Engagements Mandats émis*(2) Dépenses engagées non mandatées D E F G=E-F Investissement Fonctionnement (en francs) (en francs) 152 774 204,83 216 727 339,51 61 508 461,25 215 343 781,98 55 156 481,00 152 774 204,83 115 705 045,78 64 553 215,78 51 151 830,00 Total cumulé (en francs) 369 501 544,34 276 852 243,23 55 156 481,00 216 727 339,51 199 049 360,53 199 049 360,53 369 501 544,34 314 754 406,31 263 602 576,31 51 151 830,00 16 294 421,45 13 249 666,92 Solde d'exécution : RESULTAT DE L’EXERCICE Hors excédent Reporté Excédent = B-F Déficit = F-B -3 044 754,53 Solde des restes à réaliser : Excédent = C-G Déficit = G-C 4 004 651,00 4 004 651,00 52 Excédent RESULTAT Déficit REPORTE Excédent RESULTAT CUMULE Déficit (résultat de l'exercice + reporté) * Après déduction des annulations de titres et de mandats (1) Hors excédent reporté - (2) Hors déficit reporté 1 639 555,44 -14 214 129,73 17 933 976,89 -12 574 574,29 4 679 743,63 -13 254 233,26 RESULTAT DE L'EXECUTION DU BUDGET (hors restes à réaliser) Résultat de l'exercice Part affectée à Solde d'exécution Résultat de Clôture précédent (en francs) l'Investissement (en francs) (en francs) (en francs) -14 214 129,73 -3 044 754,53 -17 258 884,26 Investissement 19 399 018,44 17 759 463,00 16 294 421,45 17 933 976,89 Fonctionnement TOTAL 5 184 888,71 17 759 463,00 13 249 666,92 675 092,63 Section Compte tenu des restes à réaliser qui présentent un excédent de 4 004 651,00 F, le Compte Administratif 2000 présente : un besoin de financement de la section investissement de....................................... un résultat de la section de fonctionnement (excédent) de....................................... 13 254 233,26 F, 17 933 976,89 F, EMET un avis favorable au compte de l’exercice 2000 de la Communauté Urbaine d’Alençon, ainsi présenté, DECLARE les opérations de l’exercice 2000 définitivement closes et annule les crédits dont il n’a pas été fait emploi, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---107 - FINANCES - COMMUNAUTÉ URBAINE - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE d’affecter le résultat excédentaire de fonctionnement de l’exercice 2000, soit 17 933 976,89 F : • d’une part, - en réserve, afin de couvrir le besoin net de la section d’investissement : ……………. ................................................................13 254 233,26 F, • et, d’autre part, - en report, de fonctionnement pour ……………. ..............................................................4 679 743,63 F, PRECISE que les écritures comptables suivantes devront alors être effectuées en recettes : • en recettes d’investissement : fonction 912 compte 1068 ........................................ ……13 254 233,26 F, • fonctionnement : fonction 920 01.1 compte 002 …………… .......................................... 4 679 743,63 F, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 53 108 - FINANCES - EAU - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 Après s’être fait présenter le Budget Primitif, le Budget Supplémentaire et les autres décisions modificatives de l’exercice 2000, le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : PREND ACTE de la présentation du Compte Administratif 2000 du service de l’Eau, CONSTATE les identités de valeurs avec les indications des pièces comptables relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et du bilan de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes, RECONNAIT la sincérité des restes à réaliser, ARRETE les résultats définitifs comme suit : Prévision budgétaire totale A Titres de recettes émis* (1) B Reste à réaliser C D Autorisations budgétaires totales DEPENSES Engagements E Mandats émis*(2) F Dépenses engagées non G=E-F mandatées Solde d'exécution : Excédent = B-F RESULTAT DE Déficit = F-B L’EXERCICE Hors excédent Solde des restes à réaliser : Excédent = C-G Reporté Déficit = G-C Excédent RESULTAT Déficit REPORTE Excédent RESULTAT CUMULE Déficit (résultat de l'exercice + reporté) * Après déduction des annulations de titres et de mandats (1) Hors excédent reporté - (2) Hors déficit reporté RECETTES Investissement Fonctionnement Total cumulé (en francs) (en francs) (en francs) 12 824 811,81 8 294 022,81 21 118 834,62 5 981 873,60 6 952 981,27 12 934 854,87 500 000,00 500 000,00 12 824 811,81 8 294 022,81 21 118 834,62 12 544 330,14 1 753 450,67 14 297 780,81 5 356 617,14 1 753 450,67 7 110 067,81 7 187 713,00 7 187 713,00 625 256,46 5 199 530,60 5 824 787,06 -6 687 713,00 396 412,69 1 376 022,81 -6 687 713,00 1 772 435,50 6 575 553,41 909 509,56 -5 666 043,85 RESULTAT DE L'EXECUTION DU BUDGET (hors restes à réaliser) Résultat de l'exercice Part affectée à Solde d'exécution Résultat de Clôture (en francs) (en francs) précédent (en francs) l'Investissement (en francs) 396 412,69 625 256,46 1 021 669,15 Investissement 6 206 899,12 4 830 876,31 5 199 530,60 6 575 553,41 Fonctionnement 4 830 876,31 TOTAL 6 603 311,81 5 824 787,06 7 597 222,56 Section Compte tenu des restes à réaliser qui présentent un déficit de 6 687 713 F, le compte administratif 2000 présente : un besoin de financement de la section investissement de ……… .....................................5 666 043,85 F, un résultat de la section de fonctionnement (excédent) de ………......................................6 575 553,41 F, EMET un avis favorable au compte de l’exercice 2000 du service de l’Eau, ainsi présenté, 54 DECLARE les opérations de l’exercice 2000 définitivement closes et annule les crédits dont il n’a pas été fait emploi, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---109 - FINANCES - EAU - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DÉCIDE d’affecter le résultat de fonctionnement de l’exercice 2000, soit 6 575 556,41 F, de la façon suivante : • en investissement : besoin net de la section d'investissement pour.....................................5 666 043,85 F, • en report de fonctionnement, pour .........................................................................................909 509,56 F, PRECISE que les écritures comptables suivantes devront alors être effectuées : • en recettes d'investissement : . compte 451 06 10688 : excédents de fonctionnement capitalisés .....................................5 666 043,85 F, • en recettes de fonctionnement : . compte 451 06 002 : résultat de fonctionnement reporté .....................................................909 509,56 F, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué, à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---110 - FINANCES - ASSAINISSEMENT - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 Après s’être fait présenter le Budget Primitif, le Budget Supplémentaire et les autres décisions modificatives de l’exercice 2000, le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : PREND ACTE de la présentation du Compte Administratif 2000 du service de l’Assainissement, CONSTATE les identités de valeurs avec les indications des pièces comptables relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et du bilan de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes, RECONNAIT la sincérité des restes à réaliser, ARRÊTE les résultats définitifs comme suit : Prévision budgétaire totale A Titres de recettes émis* (1) B Reste à réaliser C Autorisations budgétaires totales D DEPENSES Engagements E Mandats émis*(2) F Dépenses engagées non G=E-F mandatées Solde d'exécution : Excédent = B-F RESULTAT DE Déficit = F-B L’EXERCICE Hors excédent Solde des restes à réaliser : Excédent = C-G Reporté Déficit = G-C RECETTES Investissement Fonctionnement Total cumulé (en francs) (en francs) (en francs) 29 874 987,30 12 415 608,30 42 290 595,60 8 040 890,90 9 324 527,51 17 365 418,41 7 335 079,00 7 335 079,00 29 874 987,30 12 415 608,30 42 290 595,60 29 764 031,42 1 593 214,62 31 357 246,04 6 432 072,42 1 593 214,62 8 025 287,04 23 331 959,00 23 331 959,00 1 608 818,48 -15 996 880,00 7 731 312,89 9 340 131,37 -15 996 880,00 55 Excédent RESULTAT Déficit REPORTE Excédent RESULTAT CUMULE Déficit (résultat de l'exercice + reporté) * Après déduction des annulations de titres et de mandats (1) Hors excédent reporté - (2) Hors déficit reporté 4 580 244,38 2 865 608,30 7 445 852,68 10 596 921,19 789 104,05 - 9 807 817,14 RESULTAT DE L'EXECUTION DU BUDGET (hors restes à réaliser) Section Investissement Fonctionnement TOTAL Résultat de l'exercice précédent (en francs) 4 580 244,38 7 861 742,92 12 441 987,30 Part affectée à Solde d'exécution Résultat de Clôture l'Investissement (en francs) (en francs) (en francs) 1 608 818,48 6 189 062,86 4 996 134,62 7 731 312,89 10 596 921,19 4 996 134,62 9 340 131,37 16 785 984,05 Compte tenu des restes à réaliser qui présentent un déficit de 15 996 880 F, le Compte Administratif 2000 présente : un besoin de financement de la section investissement de …….. 9 807 817,14 F, un résultat de la section de fonctionnement (excédent) de …….10 596 921,19 F, ÉMET un avis favorable au compte de l’exercice 2000 du service de l’Assainissement, ainsi présenté, DÉCLARE les opérations de l’exercice 2000 définitivement closes et annule les crédits dont il n’a pas été fait emploi, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---111 - FINANCES - ASSAINISSEMENT - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE d’affecter le résultat de fonctionnement de l'exercice 2000, soit 10 596 921,19 F de la façon suivante : • en investissement : besoin net de la section d'investissement .............................................9 807 817,14 F, • en report de fonctionnement, pour..........................................................................................789 104,05 F, PRECISE que les écritures comptables suivantes devront alors être effectuées : • en recettes d'investissement : . compte 451 06 10688 : excédents de fonctionnement capitalisés ................................... 9 807 817,14 F, • en recettes de fonctionnement : . compte 451 06 002 : résultat de fonctionnement reporté …………..789 104,05 F, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---- 56 112 - FINANCES - TRANSPORTS URBAINS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 Après s’être fait présenter le Budget Primitif, le Budget Supplémentaire et les autres décisions modificatives de l’exercice 2000, le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : PREND ACTE de la présentation du Compte Administratif 2000 du service des Transports Urbains, CONSTATE les identités de valeurs avec les indications des pièces comptables relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et du bilan de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes, RECONNAIT la sincérité des restes à réaliser, ARRÊTE les résultats définitifs comme suit : Prévision budgétaire totale A Titres de recettes émis* (1) B Reste à réaliser C Autorisations budgétaires totales D DEPENSES Engagements E Mandats émis*(2) F Dépenses engagées non mandatées G=E-F Solde d'exécution : Excédent = B-F RESULTAT DE Déficit = F-B L’EXERCICE Hors excédent Solde des restes à réaliser : Excédent = C-G Reporté Déficit = G-C Excédent RESULTAT Déficit REPORTE Excédent RESULTAT CUMULE Déficit (résultat de l'exercice + reporté) * Après déduction des annulations de titres et de mandats (1) Hors excédent reporté - (2) Hors déficit reporté RECETTES Investissement Fonctionnement Total cumulé (en francs) (en francs) (en francs) 4 028 995,26 12 448 719,59 16 477 714,85 1 507 834,77 13 208 476,41 14 716 311,18 1 649 300,00 1 649 300,00 12 448 719,59 16 477 714,85 4 028 995,26 2 854 892,70 2 854 892,70 2 634 074,70 11 102 572,21 13 736 646,91 220 818,00 220 818,00 2 105 904,20 979 664,27 -1 126 239,93 1 428 482,00 1 428 482,00 236 219,59 -1 173 507,26 2 342 123,79 -937 287,67 1 470 858,60 -871 265,19 RESULTAT DE L'EXECUTION DU BUDGET (hors restes à réaliser) Section Résultat de l'exercice précédent (en francs) Investissement Fonctionnement TOTAL -1 173 507,26 1 509 064,85 335 557,59 Part affectée à Solde d'exécution Résultat de Clôture l'Investissement (en francs) (en francs) (en francs) -1 126 239,93 -2 299 747,19 1 272 845,26 2 105 904,20 2 342 123,79 1 272 845,26 979 664,27 42 376,60 Compte tenu des restes à réaliser qui présentent un excédent de 1 428 482 F, le Compte Administratif 2000 présente : un besoin de financement de la section investissement de.........................................……… 871 265,19 F, un résultat de la section de fonctionnement (excédent) de.........................................……..2 342 123,79 F, ÉMET un avis favorable au compte de l’exercice 2000 du service des Transports Urbains, ainsi présenté, 57 DÉCLARE les opérations de l’exercice 2000 définitivement closes et annule les crédits dont il n’a pas été fait emploi, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---113 - FINANCES - TRANSPORTS URBAINS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE d’affecter le résultat de fonctionnement de l'exercice 2000, soit 2 342 123,79 F, de la façon suivante : • en investissement : besoin net de la section d'investissement ........................................... 871 265,19 F, • en report de fonctionnement, pour ................................................................................. 1 470 858,60 F, PRECISE que les écritures comptables suivantes devront alors être effectuées : • en recettes d'investissement : . compte 10688 : excédents de fonctionnement capitalisés .............................................871 265,19 F, • en recettes de fonctionnement : . compte 002 : résultat de fonctionnement reporté ................................. ……………. 1 470 858,60 F, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---114 - FINANCES - ABATTOIRS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 Après s'être fait présenter le Budget Primitif, le Budget Supplémentaire et les autres décisions modificatives de l'exercice 2000, le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : PREND ACTE de la présentation du Compte Administratif 2000 du service des Abattoirs, CONSTATE les identités de valeurs avec les indications des pièces comptables relatives au report à nouveau, au résultat d'exploitation de l'exercice et au fonds de roulement du bilan d'entrée et du bilan de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes, RECONNAIT la sincérité des restes à réaliser, ARRÊTE les résultats définitifs comme suit : RECETTES DEPENSES RESULTAT DE L’EXERCICE Hors excédent Reporté Prévision budgétaire totale A Titres de recettes émis* (1) B Reste à réaliser C Autorisations budgétaires totales D Engagements E Mandats émis*(2) F Dépenses engagées non mandatées G=E-F Solde d'exécution : Excédent = B-F Déficit = F-B Solde des restes à réaliser : Excédent = C-G Investissement Fonctionnement Total cumulé (en francs) (en francs) (en francs) 2 776 182,28 523 205,18 3 299 387,47 2 468 182,28 351 488,50 2 819 670,78 2 776 182,28 307 086,19 307 086,19 523 205,18 179 555,38 3 299 387,47 307 086,19 486 641,57 2 161 096,09 171 933,12 2 333 029,21 58 Déficit = G-C RESULTAT REPORTE RESULTAT CUMULE (résultat de l’exercice + reporté) 169 205,19 Excédent Déficit Excédent Déficit -2 468 182,28 -2 298 977,09 341 138,31 34 052,12 -307 086,19 * Après déduction des annulations de titres et de mandats (1) Hors excédent reporté - (2) Hors déficit reporté RESULTAT DE L'EXECUTION DU BUDGET (hors restes à réaliser) Section Investissement Fonctionnement TOTAL Résultat de l'exercice précédent (en francs) Part affectée à l'Investissement (en francs) Solde d'exécution (en francs) Résultat de Clôture (en francs) -2 468 182,28 2 637 387,47 2 468 182,28 2 161 096,09 171 933,12 -307 086,19 341 138,31 169 205,19 2 468 182,28 2 333 029,21 34 052,12 Le Compte Administratif 2000 présente : un besoin de financement de la section investissement de........................................ ……… 307 086,19 F, un résultat de la section de fonctionnement (excédent) de........................................ ……… 341 138,31 F. ÉMET un avis favorable au compte de l'exercice 2000 du service des Abattoirs, ainsi présenté, DÉCLARE les opérations de l'exercice 2000 définitivement closes et annule les crédits dont il n'a pas été fait emploi, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué a signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---115 - FINANCES - ABATTOIRS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DÉCIDE d’affecter le résultat de fonctionnement de l'exercice 2000, soit 341 138,31 F, de la façon suivante : en investissement : besoin net de la section d'investissement...................................................307 086,19 F, en report de fonctionnement, pour ..............................................................................................34 052,12 F, PRECISE que les écritures comptables suivantes devront alors être effectuées : • en recettes d'investissement : compte 451 07 10688 : excédents de fonctionnement capitalisés ..........................................................................307 086,19 F, • en recettes de fonctionnement : compte 451 07 002 résultat de fonctionnement reporté .....................................................................................34 052,12 F, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---116 - FINANCES - ZONES D’ACTIVITÉS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 Après s'être fait présenter le Budget Primitif, le Budget Supplémentaire et les autres décisions modificatives de l'exercice 2000, le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : PREND ACTE de la présentation du Compte Administratif 2000 des Zones d’Activités, 59 CONSTATE les identités de valeurs avec les indications des pièces comptables relatives au report à nouveau, au résultat d'exploitation de l'exercice et au fonds de roulement du bilan d'entrée et du bilan de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes, RECONNAIT la sincérité des restes à réaliser, ARRÊTE les résultats définitifs comme suit : Prévision budgétaire totale A Titres de recettes émis* (1) B Reste à réaliser C Autorisations budgétaires totales D DEPENSES Engagements E Mandats émis*(2) F Dépenses engagées non mandatées G=E-F Solde d'exécution : Excédent = B-F RESULTAT DE Déficit = F-B L’EXERCICE Solde des restes à réaliser : Hors excédent Excédent = C-G Reporté Déficit = G-C Excédent RESULTAT Déficit REPORTE RESULTAT CUMULE Excédent (résultat de l’exercice Déficit + reporté) * Après déduction des annulations de titres et de mandats (1) Hors excédent reporté - (2) Hors déficit reporté RECETTES Investissement Fonctionnement Total cumulé (en francs) (en francs) (en francs) 6 103 079,60 3 873 232,00 9 976 311,60 5 820 099,50 428 697,66 6 248 797,16 6 103 079,60 5 603 051,95 5 603 051,95 3 873 232,00 102 692,27 9 976 311,60 5 603 051,95 5 705 744,22 217 047,55 326 005,39 543 052,94 217 047,55 326 005,29 543 052,94 RESULTAT DE L'EXECUTION DU BUDGET (hors restes à réaliser) Section Résultat de l'exercice précédent (en francs) Part affectée à l'Investissement (en francs) Solde d'exécution (en francs) Résultat de Clôture (en francs) Investissement 217 047,55 217 047,55 Fonctionnement TOTAL 326 005,39 543 052,94 326 005,39 543 052,94 Le Compte Administratif 2000 présente : un résultat de la section investissement (excédent) de un résultat de la section de fonctionnement (excédent) de ………….. 217 047,55 F, ……… 326 005,39 F, ÉMET un avis favorable au compte de l'exercice 2000 des Zones d’Activités, ainsi présenté, DÉCLARE les opérations de l'exercice 2000 définitivement closes et annule les crédits dont il n'a pas été fait emploi, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué a signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---- 60 117 - FINANCES - ZONES D’ACTIVITÉS - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE d’affecter le résultat de fonctionnement de l'exercice 2000, soit 326 005,39 F, de la façon suivante : • en report de fonctionnement, pour .........................................................................................326 005,39 F, PRECISE que les écritures comptables suivantes devront alors être effectuées : • en recettes de fonctionnement : compte 002 résultat de fonctionnement reporté ......................................................................................326 005,39 F, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---118 - FINANCES - PISCINES - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 Après s'être fait présenter le Budget Primitif, le Budget Supplémentaire et les autres décisions modificatives de l'exercice 2000, le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : PREND ACTE de la présentation du Compte Administratif 2000 des Piscines, CONSTATE les identités de valeurs avec les indications des pièces comptables relatives au report à nouveau, au résultat d'exploitation de l'exercice et au fonds de roulement du bilan d'entrée et du bilan de sortie, aux débits et aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes, RECONNAIT la sincérité des restes à réaliser, ARRETE les résultats définitifs comme suit : Investissement (en francs) Prévision budgétaire totale A Titres de recettes émis* (1) B Reste à réaliser C Autorisations budgétaires totales D DEPENSES Engagements E Mandats émis*(2) F Dépenses engagées non mandatées G=E-F Solde d'exécution : Excédent = B-F RESULTAT DE Déficit = F-B L’EXERCICE Solde des restes à réaliser : Hors excédent Excédent = C-G Reporté Déficit = G-C Excédent RESULTAT Déficit REPORTE RESULTAT CUMULE Excédent (résultat de l’exercice Déficit + reporté) RECETTES Fonctionnement Total cumulé (en francs) (en francs) 3 267 200,00 3 267 200,00 3 154 202,06 3 154 202,06 3 267 200,00 3 151 476,26 3 151 476,26 3 267 200,00 3 151 476,26 3 151 476,26 2 725,80 2 725,80 2 725,80 2 725,80 * Après déduction des annulations de titres et de mandats (1) Hors excédent reporté - (2) Hors déficit reporté 61 Section RESULTAT DE L'EXECUTION DU BUDGET (hors restes à réaliser) Résultat de l'exercice Part affectée à Solde d'exécution Résultat de Clôture précédent (en francs) l'Investissement (en francs) (en francs) (en francs) Investissement Fonctionnement TOTAL 2 725,80 2 725,80 2 725,80 2 725,80 Le Compte Administratif 2000 présente : un résultat de la section de fonctionnement (excédent) de..........................................................2 725,80 F, EMET un avis favorable au compte de l'exercice 2000 des Piscines, ainsi présenté, DECLARE les opérations de l'exercice 2000 définitivement closes et annule les crédits dont il n'a pas été fait emploi, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué a signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---119 - FINANCES - PISCINES - COMPTE ADMINISTRATIF 2000 - AFFECTATION DU RÉSULTAT Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE d’affecter l’excédent de fonctionnement de l’exercice 2000 du Budget des Piscines, soit 2 725,80 F, au Budget de la Communauté Urbaine d’Alençon, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---120 - FINANCES - ABATTOIRS - BUDGET SUPPLÉMENTAIRE 2001 Le Conseil, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APPROUVE, tel que présenté, le Budget Supplémentaire 2001 du service des Abattoirs qui s’équilibre en dépenses et en recettes à : • 497 086,19 F pour la section d’investissement, • 77 144,00 F pour la section de fonctionnement, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---- 62 ABATTOIRS - BUDGET SUPPLEMENTAIRE 2001 FONCTIONNEMENT IMPUTATION 451-07-6611.1 451-07-68751 451-07-006 IMPUTATION 451-07-001 451-07-1644 DEPENSES OBJET Intérêts Nouvel Abattoir Dot Prov risques et charges exploitation Autofinancement compltaire sect Invt MONTANT 13 000,00 451-07-002 -125 856,00 451-07-7715.3 190 000,00 TOTAL 77 144,00 INVESTISSEMENT OBJET MONTANT Déficit Investissement Reporté Capital Caisse d'Epargne- Nouvel Abattoir TOTAL IMPUTATION Excédent Reporté Participations IMPUTATION MONTANT 34 052,12 43 091,88 TOTAL 307 086,19 451-07-10688 190 000,00 451-07-005 497 086,19 RECETTES OBJET OBJET Excédent Fonctionnement Affecté Autofinancement compltaire sect Invt TOTAL 77 144,00 MONTANT 307 086,19 190 000,00 497 086,19 63 121 - FINANCES - IMPUTATION EN INVESTISSEMENT DES DÉPENSES INFÉRIEURES À UN PRIX UNITAIRE DE 4 000 F TTC Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE d’imputer en investissement, les acquisitions figurant dans le tableau ci-après, sachant que les crédits correspondants sont prévus au Budget 2001 : NATURE DE L’ACHAT MONTANT IMPUTATION Ustensiles de cuisine 1 533,39 F 902 251 2184.4 Grille Inox 1 650,48 F 902 251 2188.36 3 tableaux liège 90 x 120 1 166,10 F 903 311 2184.0 Micro à condensateur Sony 685,31 F 903 311 2188.0 Amarys 220 encre 330,00 F 904 411.0 2188.24 1 Galéo et 1 Amarys 220 2 917,04 F 904 411.0 2188.24 2 téléphones portables 780,00 F 904 422.3 2313.0 Acquisition 2 matelas pour lits 99,80 F 906 64.2 2188.38 Cartouche watt camping de Guéramé 3 357,55 F 909 95.2 2188.75 AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---122 - FINANCES - COMMUNAUTÉ URBAINE - ADMISSION EN NON-VALEUR Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DÉCIDE d’admettre en non-valeur un état de créances irrécouvrables concernant les services suivants : - Repas à domicile ........................................... 47,50 F, - Ecole de musique .......................................... 783,00 F, - Médiathèque ................................................. 1 466,00 F, - Camping Portbail .......................................... 3 795,72 F, - Crèches/Maison Petite Enfance .................... 1 716,72 F, TOTAL 7 808,94 F, IMPUTE la dépense correspondante sur les crédits inscrits au Budget, fonction 920, sous-fonction 01.1, nature 654, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---123 - FINANCES - ASSAINISSEMENT - ADMISSION EN NON-VALEUR Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE d’admettre en non-valeur un état de créance irrécouvrable d’un montant de 46,16 F pour défaut de branchement à l’égout, IMPUTE la dépense sur les crédits inscrits au Budget de l’Assainissement, chapitre 451-06, article 654-20, 64 AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---124 - AFFAIRES CULTURELLES - PASSEPORT CULTUREL DU PAYS D’ALENÇON CONVENTION D’AFFILIATION Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : CONFIRME l’adhésion de la Communauté Urbaine d’Alençon au dispositif « Timbré de Culture », AUTORISE le Président ou son délégué à signer la convention d’affiliation annuelle, prenant effet au 1er septembre 2001, des prestataires culturels, sportifs et de loisirs, ainsi que tous documents utiles relatifs à cette affaire. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 JUILLET 2001 ---125 - ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE - STAGE DE MUSIQUE D’ENSEMBLE - TARIFS Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : FIXE à 750 F le tarif d’inscription au stage de musique d’ensemble mis en place par et à l’Ecole Nationale de Musique de la Communauté Urbaine d’Alençon du 2 au 12 juillet 2001, S'ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 16 JUILLET 2001 ---126 - PERSONNEL - REPRÉSENTATION DE LA COLLECTIVITÉ AUX COMMISSIONS ADMINISTRATIVES PARITAIRES ET AU COMITÉ TECHNIQUE PARITAIRE - DÉSIGNATION DES REPRÉSENTANTS Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DESIGNE, ainsi qu’il suit, les représentants de la Communauté Urbaine d’Alençon au sein des Commissions Administratives Paritaires et du Comité Technique Paritaire : Se portent candidats : 1) Commissions Administratives Paritaires : CATEGORIE A (3 membres titulaires et 3 membres suppléants) Titulaires Suppléants - Egidio FUMAGALLI - Françoise CHAUVIN - Jean-Claude GUERIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE CATEGORIE B (4 membres titulaires et 4 membres suppléants) Titulaires Suppléants - Egidio FUMAGALLI - Françoise CHAUVIN - Jean-Claude GUERIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE - Michèle LE COUTOUR - Michèle TIREL 65 CATEGORIE C (5 membres titulaires et 5 membres suppléants) Titulaires Suppléants - Egidio FUMAGALLI - Françoise CHAUVIN - Jean-Claude GUERIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE - Michèle LE COUTOUR - Michèle TIREL - Francis AIVAR - Jacques ESNAULT 2) Commission Technique Paritaire : Titulaires - Egidio FUMAGALLI - Jean-Claude GUERIN - Blandine BEAUJARD - Michèle LE COUTOUR - Francis AIVAR - Marie-Paule PELTIER - Jean-Pierre RUSSEAU - Alain LENORMAND - Pascal DEVIENNE Suppléants - Françoise CHAUVIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Michelle LEMAITRE - Michèle TIREL - Jacques ESNAULT - Bertrand DENIAUD - René GASNIER - Kenneth TATHAM - Pierre LANGLAIS - Jean-Luc GIRARD - Mireille CHEVALLIER Nombre de votants Bulletins blancs ou nuls Suffrages exprimés : 48 : 0 : 48 Ont obtenu : 1) Commissions Administratives Paritaires : CATEGORIE A (3 membres titulaires et 3 membres suppléants) - Egidio FUMAGALLI : 48 voix - Jean-Claude GUERIN : 48 voix - Blandine BEAUJARD : 48 voix - Françoise CHAUVIN : 48 voix - Arnauld BESNARD-BERNADAC : 48 voix - Michelle LEMAITRE : 48 voix CATEGORIE B (4 membres titulaires et 4 membres suppléants) - Egidio FUMAGALLI : 48 voix - Jean-Claude GUERIN : 48 voix - Blandine BEAUJARD : 48 voix - Michèle LE COUTOUR : 48 voix - Françoise CHAUVIN : 48 voix - Arnauld BESNARD-BERNADAC : 48 voix - Michelle LEMAITRE : 48 voix - Michèle TIREL : 48 voix CATEGORIE C (5 membres titulaires et 5 membres suppléants) - Egidio FUMAGALLI : 48 voix - Jean-Claude GUERIN : 48 voix - Blandine BEAUJARD : 48 voix - Michèle LE COUTOUR : 48 voix - Francis AIVAR : 48 voix - Françoise CHAUVIN : 48 voix - Arnauld BESNARD-BERNADAC : 48 voix - Michelle LEMAITRE : 48 voix - Michèle TIREL : 48 voix - Jacques ESNAULT : 48 voix 66 2) Commission Technique Paritaire : - Egidio FUMAGALLI - Jean-Claude GUERIN - Blandine BEAUJARD - Michèle LE COUTOUR - Francis AIVAR - Marie-Paule PELTIER - Jean-Pierre RUSSEAU - Alain LENORMAND - Pascal DEVIENNE - Jean-Luc GIRARD - Françoise CHAUVIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Michelle LEMAITRE - Michèle TIREL - Jacques ESNAULT - Bertrand DENIAUD - René GASNIER - Kenneth TATHAM - Pierre LANGLAIS - Mireille CHEVALLIER : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix : 48 voix Sont donc désignés pour siéger les représentants de la Communauté Urbaine d’Alençon au sein : 1) des Commissions Administratives Paritaires : CATEGORIE A (3 membres titulaires et 3 membres suppléants) Titulaires Suppléants - Egidio FUMAGALLI - Françoise CHAUVIN - Jean-Claude GUERIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE CATEGORIE B (4 membres titulaires et 4 membres suppléants) Titulaires Suppléants - Egidio FUMAGALLI - Françoise CHAUVIN - Jean-Claude GUERIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE - Michèle LE COUTOUR - Michèle TIREL CATEGORIE C (5 membres titulaires et 5 membres suppléants) Titulaires Suppléants - Egidio FUMAGALLI - Françoise CHAUVIN - Jean-Claude GUERIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Blandine BEAUJARD - Michelle LEMAITRE - Michèle LE COUTOUR - Michèle TIREL - Francis AIVAR - Jacques ESNAULT 2) de la Commission Technique Paritaire : Titulaires - Egidio FUMAGALLI - Jean-Claude GUERIN - Blandine BEAUJARD - Michèle LE COUTOUR - Francis AIVAR - Marie-Paule PELTIER - Jean-Pierre RUSSEAU - Alain LENORMAND - Pascal DEVIENNE - Jean-Luc GIRARD Suppléants - Françoise CHAUVIN - Arnauld BESNARD-BERNADAC - Michelle LEMAITRE - Michèle TIREL - Jacques ESNAULT - Bertrand DENIAUD - René GASNIER - Kenneth TATHAM - Pierre LANGLAIS - Mireille CHEVALLIER 67 APPROUVE la désignation de Monsieur Egidio Fumagalli, Vice-Président de la Communauté Urbaine, délégué au Personnel, pour assurer la Présidence des Commissions Administratives Paritaires et du Comité Technique Paritaire, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---127 - PERSONNEL - COMPOSITION DU COMITÉ TECHNIQUE PARITAIRE RENOUVELLEMENT DU MANDAT - FIXATION DU NOMBRE DE REPRÉSENTANTS Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DÉCIDE de fixer la composition du Comité Technique Paritaire de la Communauté Urbaine à 6 représentants, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---128 - PERSONNEL - MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DÉCIDE de modifier le tableau des effectifs ainsi qu’il suit : Service Urbanisme : • création d’un poste d’Ingénieur en Chef, à temps complet, Service Sport Education Jeunesse : • création d’un poste d’Educateur des Activités Physiques et Sportives, à temps complet, Ecole Nationale de Musique : • création d’un poste de Musicien Intervenant en Milieu Scolaire, à temps complet (Assistant Spécialisé d’Enseignement Artistique), AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, PRÉCISE que la dépense correspondante est inscrite au Budget de l’exercice. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---129 - PERSONNEL - CRÉATION D’UN EMPLOI-JEUNE À L’ECOLE NATIONALE DE MUSIQUE Le Conseil, après en avoir délibéré, à l'unanimité : DECIDE la création d’un emploi-jeune Assistant Musical, à temps complet, à l’Ecole Nationale de Musique, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents utiles relatifs à cet emploi, et notamment la convention à passer avec l’Etat, 68 PRÉCISE que le coût de cet emploi-jeune, de l’ordre de 126 000 F en année pleine, charges comprises, est inscrit au budget de l’exercice, étant entendu que l’Etat contribue au financement des emplois jeunes à hauteur de 98 043 F par an. Le Conseil Général et le Conseil Régional contribuent respectivement pour 5 % du coût d’un emploi-jeune. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---130 - PERSONNEL - RÉMUNÉRATION DES ÉTUDIANTS-STAGIAIRES Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DÉCIDE le principe du versement d’une indemnité sur une base forfaitaire mensuelle aux étudiants du 2ème cycle de l’enseignement supérieur effectuant des stages d’une durée minimale de trois mois au sein de la Communauté Urbaine d’Alençon et comportant un intérêt certain pour la collectivité, FIXE, ainsi qu’il suit, le montant de cette indemnité mensuelle à 1 000 Francs net, après déduction de la Contribution Sociale Généralisée et de la Contribution pour le Remboursement de la Dette Sociale. A compter du 1er janvier 2002, cette indemnité équivaudra à 152,50 Euros nets (soit 1 000,34 Francs), ACCEPTE la revalorisation de cette indemnité chaque année au 1er janvier sur la base de l’évolution de l’Indice 100 des traitements de la Fonction Publique constatée pour l’année écoulée, AUTORISE Monsieur le Président ou la personne qu’il aura désignée à cet effet à prendre les décisions individuelles d’attribution de cette indemnité au profit des étudiants satisfaisant aux critères ainsi définis, PRÉCISE que les crédits nécessaires à cet effet sont inscrits au budget de l’exercice, fonction 920 020. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---131 - PERSONNEL - MISE À DISPOSITION TEMPORAIRE DES AGENTS DES ÉCOLES Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DONNE son accord sur le principe de la mise à disposition temporaire des agents des écoles élémentaires et maternelles pendant les congés scolaires auprès de : • • • • • • la Ville d’Alençon, le Centre Communal d’Action Sociale d’Alençon, le Centre Intercommunal d’Action Sociale d’Alençon, La Maison Pour Tous de Perseigne, Le Centre de Loisirs Robert Hée, La Scène Nationale, DÉCIDE que cette mise à disposition interviendra à titre gracieux auprès de la Maison Pour Tous de Perseigne, le Centre de Loisirs Robert Hée, la Scène Nationale. Sauf dans le cas où il s’agit de renforts mis à disposition gracieusement, la Ville, le CCAS et le CIAS d’Alençon rembourseront, pour la période considérée, à la Communauté Urbaine la rémunération (traitements et charges patronales) des agents provisoirement affectés dans leurs services pour assurer des remplacements, APPROUVE le projet de convention, tel que présenté, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué à signer tous documents relatifs à cette affaire, et notamment les conventions de mise à disposition, 69 S’ENGAGE à affecter les recettes correspondantes au Budget de l’exercice au cours duquel elles seront constatées. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 ---132 - PERSONNEL - CAISSE DE RETRAITES DES SAPEURS-POMPIERS VOLONTAIRES ATTRIBUTION D’UNE PENSION DE REVERSION Le Conseil, après en avoir délibéré à l’unanimité : DÉCIDE l’attribution d’une pension de réversion en faveur de Madame Denise Monnier, veuve de Monsieur Ernest Monnier, lieutenant volontaire du corps de Sapeurs-Pompiers du District Urbain d’Alençon, d’un montant annuel de 3 067,57 F (trois mille soixante sept francs et cinquante sept centimes) avec jouissance au 7 février 2001, AUTORISE Monsieur le Président ou son délégué, à signer tous documents utiles relatifs à ce dossier, PRÉCISE que les crédits nécessaires à cet effet sont inscrits au Budget de l’exercice. REÇU A LA PREFECTURE LE 9 JUILLET 2001 70