MED N°85.indd - Mairie de Montesson
Transcription
MED N°85.indd - Mairie de Montesson
#85 JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATION / SEPTEMBRE 2008 / www.montesson.fr RÉUSSIR ENSEMBLE RENTRÉE 2008 OBJECTIFS ET GRANDS AXES D’UN NOUVEAU MANDAT Entretien avec Jean-François Bel PLAN LOCAL D’URBANISME L’avenir de notre Commune MED N°85.indd 1 21/08/08 12:03:36 Publicité 2 MED N°85.indd 2 Montesson en direct Journal municipal d’information 21/08/08 11:12:08 Chronique ÉDITORIAL Un marché du dimanche bien animé Le commerce de proximité, le marché du dimanche constituent des éléments importants d’animation, de convivialité et de service rendu aux montessonnais. ’ Plus de transports publics L es transports publics connaissent ce mois-ci un développement important. Ainsi, en semaine le service sera prolongé jusqu’à 22 heures au départ des gares et la ligne 19 va se renforcer avec un service le samedi. Ces augmentations des plages horaires étaient demandées par de nombreux usagers, par des entreprises et des institutions. Elles ont été rendues possibles en raison de l’augmentation générale de la fréquentation de ces lignes permettant la diminution du déficit payé par la communauté de communes. Le choix a été fait de stabiliser notre dépense publique en augmentant le service. L’élaboration du PLD (Plan Local de Déplacement Urbain) de la boucle de Montesson se poursuit dans l’intercommunalité et devrait prévoir de nouvelles lignes ainsi que l’installation d’une future gare routière, près du péage de l’autoroute A14, d’où partiront des navettes vers la Défense. Votre Maire Jean-François BEL MONTESSON EN DIRECT • MAIRIE DE MONTESSON, PLACE ROLAND GAUTHIER 78 360 MONTESSON > TÉL. 01 30 15 39 39 • DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : JEAN-FRANÇOIS BEL • DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : HUGUETTE FOUCHÉ • RÉDACTION CLAUDINE BORU, ISABELLE MOREL • RÉGIE PUBLICITAIRE : CMP > TÉL. 01 64 62 26 00 • CONCEPTION ET RÉALISATION : AGENCE IPANEMA WWW.AGENCE-IPANEMA.FR (DIRECTEUR ARTISTIQUE MATTHIEU RONDEAU, MAQUETTE JENNIFER VARTABEDIAN, MAUD BACON) COORDINATION : THIERRY WAGNER > TÉL. 01 40 80 25 25 Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 3 L OCEAM, l’association des commerçants de Montesson a organisé en collaboration avec la commune depuis le mois de mai de nombreuses animations sur le marché du dimanche. Le programme proposé était dense, chaque dimanche vous avez pu découvrir une nouvelle animation. Du bouquet de fleurs offert lors de la fête des mères, aux dégustations, à la journée portugaise, aux jeux de plage pour les plus jeunes, tous les publics ont pu participer et gagner de nombreux lots. Cette expérience très encourageante va se poursuivre à la rentrée avec un nouveau programme d’animations tout aussi attrayant et diversifié. Pour vous rendre sur le marché nous vous rappelons que 3 parkings gratuits vous accueillent à proximité de la rue du Gal. Leclerc : Parc des Sophoras, place Paul Demange et place ■ de Baesweiler. Québec Vive l’amitié entre Montesson et le Québec ! ’ C est da ns la sa l le des ma riages que Monsieur J.-F. Bel a reçu mardi 15 juillet les lauréats du concours national « Histoires et regards croisés : histoire de vie franco-québécoises ». En remportant le 1er prix, trois collégiennes de Pablo Picasso ont passé 10 jours extraordinaires au Québec début juillet et à leur retour nous accueillons avec plaisir nos amis québécois pour une découverte culturelle et touristique de notre région. Sur le thème des 400 ans des relations entre nos deux pays, nos jeunes montessonnaises Marion, Althéa et Manon et nos jeunes amis québécois Chloé, Katrine et Vincent, ont su par leur création littéraire « couleur du temps qui passe » faire l’unanimité au sein du jury à la grande fierté de leurs tuteurs, Mme Camaret pour la France et M. L’italien pour le Québec. http://concours2008.educationquebec.qc.ca ■ Montesson en direct 3 21/08/08 11:12:08 Chronique Une ville animée Le 21 juin dernier les ensembles du chœur intermezzo ont donné un concert à l’Église en collaboration avec les musiciens de la paroisse. Comme chaque année le vide-grenier dans le centreville a remporté un grand succès, 2008 a été une excellente année. Miss Montesson 2008/2009 : Stéphanie Blondel - 20 ansDauphines : Pauline Dussouchet - 17 ans et Caroline Assis 17 ans et demi Le 13 juin : Coupe de foot des Cantoches Le 21 juin avant le concert a été inauguré « l’Annonciation » le tableau du retable, inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques et qui vient d’être restauré. Noce s d e d ia ma nt M. et Mme Fischer. Noce s d e d ia m a nt M. et M me Fleury. 14 juillet - les 30 ans de la Résidence Béhuret. Prix des petits acrobates 2008 organisé dan s les crèches de Montesson en collaboration avec la Médiathèque de Chatou et les Bibliothèques du Vésinet et de Montesson. Collège Pablo Picasso : portes ouvertes sur l’avenir Le 14 juin dernier, les parents d’élèves ont pu se promener dans l’établissement et au travers d’expositions, films et animations, découvrir toute la richesse et la variété de la vie au collège (voyages, séjours multisports, ateliers écriture …). Pour la rentrée scolaire, le collège a beaucoup de projets avec la poursuite de la section européenne portugaise et l’ouverture d’une section européenne anglaise. Et encore avec des voyages en Angleterre, en Espagne, au Portugal, la poursuite de l’échange avec la Realschule de Hennef et peut-être avec le Québec. Le tout dans une ambiance conviviale propice au travail avec un dispositif de remédiation et des études dirigées. 4 MED N°85.indd 4 Montesson en direct Journal municipal d’information 21/08/08 11:12:18 Jeunesse Stage de trampoline Du 7 au 11 juillet, le service jeunesse a proposé, sous l’égide du Conseil Général, un stage de trampoline qui a rencontré un vif succès et permis aux enfants de découvrir ce sport. Centres de loisirs Mini séjour été 2008 C haque année le Service Jeunesse organise un mini séjour pour les enfants de la ville. Pour cette édition 2008 c’est en Suisse Normande du 7 au 11 juillet, dans la petite commune de Clécy, que les participants au mini séjour ont déposé leurs valises. Au programme : tyrolienne, escalade, tir à l’arc, course d’orientation, canoë, parcourt aventure… Sensations fortes garanties au cœur d’un paysage magnifique. L’ambiance était au rendezvous et les plus grands comme les plus petits ont pu profiter des joies du camping. ■ Arche des enfants La ribambelle Du 3 juillet au 2 septembre, des animations culturelles et sportives ont été proposées aux enfants de 3/5 ans par le centre de loisirs La Ribambelle et de 6/11ans par le centre de loisirs de l’Arche des Enfants : activités de cirque, « JO rigolos », à la recherche du trésor de Montesson, au temps du Roi Arthur, sortie « Aventure Land », découverte des continents … Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 5 Yvelines Campus Du 7 au 25 juillet pour la troisième année consécutive, les jeunes yvelinois ont pu participer à des séjours actifs tournés vers la nature. Sur les 6 sites du département, dont le parc départemental de Montesson, 70 ateliers ont été proposés à près de 25 000 yvelinois de 12 à 18 ans. À Montesson, Yvelines Campus a accueilli les jeunes autour de nombreuses activités : la course d’orientation, le Hip Hop, l’escalade, l’accro corde, le VTT, l’atelier vidéo, l’accro mobile. Montesson en direct 5 21/08/08 11:12:28 Rentrée scolaire Une nouvelle année scolaire qui démarre La période des vacances est maintenant terminée pour la majorité d’entre nous. Nous espérons qu’elle aura été bénéfique pour tous, parents - enfants, qu’elle aura permis de trouver un repos bien mérité. L es mois de juillet et août auront été mis à profit pour engager des travaux importants dans nos écoles : > isolation et étanchéité dans les écoles maternelles Ferdinand Buisson et Marie Laurencin, > lancement de la première phase de rénovation et d’extension des locaux de l’école élémentaire Paul Eluard (sanitaires, installation d’une surface modulaire pour accueillir une 8e classe dans l’attente de locaux définitifs). À l’aube de cette nouvelle rentrée scolaire, nous allons reprendre et poursuivre le travail engagé. Une attention toute particulière sera portée sur l’école Paul Eluard. En effet, du fait de l’augmentation de la population du quartier des Rabaux avec l’arri- vée des habitants des Terres Blanches, les prévisions attendues à horizon 2009 et 2010 ont conduit à prendre la décision de procéder, dès cette année, à un réaménagement significatif de l’école avec : > la construction de deux nouvelles classes supplémentaires, > l’insta llation d’u n ascenseur permettant l’accès aux enfants à mobilité réduite, > la création d’une salle polyvalente, > une extension du préau dans la cour de récréation. Une étroite concertation avec M me Blin, Directrice de l’école et les représentants des parents d’élèves, nous a permis de prendre en compte toutes les remarques et suggestions pertinentes, et de retenir conjointement le projet définitif. Compte tenu des procédures de marchés publics en vigueur et de leurs délais incontournables (lancement des appels d’offres, réceptions des offres, commissions des marchés), ce dossier devrait pouvoir être totalement finalisé en décembre 2008. Nous envisageons de démarrer les travaux début 2009, avec pour objectif l’installation des enfants à la rentrée de septembre 2009. Cette opération représentera environ 700 000 euros ce qui montre l’effort que la commune entend porter dans le domaine de la vie scolaire. Une réunion avec les parents d’élèves sera organisée en décembre 2008, afin de présenter en détail le projet final, les différentes étapes ou phases de construction, et de répondre à leurs interrogations, particulièrement sur tous les aspects liés à la protection et sécurité des enfants durant la période des travaux, pour lesquels nous aurons bien sûr, une attention toute particulière. École Paul Painlevé 6 MED N°85.indd 6 Montesson en direct Journal municipal d’information 21/08/08 11:12:41 Rentrée scolaire École Louis Pergaud Au-delà de ces chantiers d’autres projets vont être initiés Nous avons convenu en premier lieu, de mettre en place un nouveau processus dans la prise en compte et le suivi des demandes d’interventions afin d’être plus réactifs. Après une phase test dans deux écoles, Victor Hugo et Louis Pergaud, ce dispositif va être généralisé à l’ensemble des écoles dès le mois de Septembre. L’objectif recherché consiste bien à améliorer la qualité de service que nous devons rendre en apportant notamment les éléments de réponses aux demandes exprimées. Par ailleurs, les équipes enseignantes des écoles Ferdinand Buisson maternelle et Louis Pergaud nous ont fait part de leur souhait de pouvoir mener, au cours de ces prochaines années, des projets pédagogiques qui ont trait à l’écologie, à la protection de notre environnement et au développement durable. Économies d’eau, économies d’énergie, réductions de consommables, récupérations de déchets, tris sélectifs, mais aussi améliorations de la longévité de certains matériels (électroménagers par exemple), seront ainsi recherchés. Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 7 École Paul Eluard Nous nous sommes donc résolument inscrits dans cette démarche.Nous accompagnerons ces deux écoles dans le déroulement de ces projets. D’autres dossiers sont également en cours de réflexion ou d’étude, qui seront évoqués avec les Directeurs d’écoles, les représentants de parents d’élèves, pour permettre aux enseignants d’assurer leur mission dans les meilleures conditions possibles, et donner aux enfants le goût d’apprendre. Bonne rentrée à vous tous. ■ Jean Claude Fichet Maire – Adjoint délégué à l’Enseignement Montesson en direct 7 21/08/08 11:12:42 Entretien Jean-François Bel Les objectifs du nouveau mandat Montesson en Direct : Monsieur le Maire vous avez été réélu en mars dernier, quels vont être les objectifs et les grands axes de ce nouveau mandat ? Jean-François Bel : L’objectif premier reste la préservation de la qualité de vie et par voie de conséquence la préservation de la plaine de Montesson. Nous résistons car nous serions incapables de bien gérer les déplacements des nouveaux habitants si des constructions massives s’installaient dans la plaine. Gérer au mieux les finances de la commune est une autre des priorités, depuis maintenant 12 ans nous avons pu maintenir une modération fiscale appréciée et nous voudrions la poursuivre. Ce serait un exploit si nous y arrivions car peu à peu l’État transfère de nouvelles charges aux communes. Il serait intéressant de confier de nouvelles responsabilités à la communauté de communes dans la mesure où ces transferts engendreraient des économies d’ensemble. Nous devons ajouter à ces deux points, un autre axe majeur pour l’avenir, c’est l’accueil de nos enfants. Nous avons une population jeune, la plus jeune de la boucle et à ce titre nous devons poursuivre nos efforts pour améliorer les conditions de nos enfants dans les écoles maternelles et primaires. Nous voulons également poursuivre les efforts faits pour la petite enfance en augmentant le nombre de places en crèche et pour l’accueil en dehors des temps scolaires. 8 MED N°85.indd 8 Montesson en direct MED : La protection de la plaine de Montesson a toujours été une de vos priorités, comment envisagez-vous l’avenir ? JFB : Durant ce prochain mandat, le schéma directeur de la Région Île de France sera finalisé ; dans le cadre de la communauté de communes nous avons apporté notre pierre à l’élaboration de ce schéma en veillant à préserver la plaine de Montesson. Nous devons continuer à nous appuyer sur la communauté de communes pour défendre la plaine car cette « respiration » se défend plus facilement pour les 165 000 habitants de la Boucle que pour les 16 000 montessonnais. La consolidation juridique ne peut se faire qu’avec un SCOT, Schéma de Cohérence Territoriale (dans un cadre communautaire) qui se substituera au Schéma directeur local et avec un Plan Local d’Urbanisme (PLU) qui se substituera au Plan d’Occupation du Sol (POS) de la commune. MED : Après la ZAC des Terres Blanches, vous initiez un nouveau dossier d’aménagement, la ZAC de la Borde. Pourriez-vous nous indiquer son état d’avancement, nous présenter les différentes étapes de sa mise en œuvre et nous indiquer les conséquences pour les habitants du quartier ? JFB : L’objectif de ce futur aménagement est de faire une distinction nette entre les zones d’activités et les zones d’haJournal municipal d’information 21/08/08 11:12:45 Entretien bitations. Cela passe par le déplacement de Décathlon, la Halle aux chaussures, l’antenne Bouygues… à côté ou derrière Carrefour. Cela passe également par la circulation de poids lourds chemin de l’Espérance, lui-même relié à la nouvelle voirie départementale et l’impossibilité pour ces poids lourds de transiter par le quartier du Mont Royal ou la rue Montgolfier. Par ailleurs, c’est le moment ou jamais de rénover totalement les équipements publics du quartier : > nouveau conservatoire avec création d’une salle dédiée à la danse, > nouvelle crèche, > nouvelle salle de réunions. Le tout devra être aménagé en tenant compte des normes les plus modernes. Les surfaces ainsi libérées par le déplacement de l’activité seront dévolues à la construction de logements d’habitation dont 30 % seront à caractère social. L’ensemble, activité, équipements publics, logements devra répondre aux critères de construction permettant de qualifier ce quartier d’écoquartier. Ce dossier est lourd, demande des négociations multiples et est loin d’être achevé. Notre souhait serait de réaliser cette année le dossier de création de ZAC et l’année prochaine la modification du POS, le dossier de réalisation de la ZAC et l’ensemble des 5 enquêtes publiques sur lesquelles chacun pourra s’exprimer. MED : Vous avez annoncé la transformation du POS en PLU (Plan Local d’Urbanisme). Comment pensez-vous conduire ce dossier ? JFB : La 1re étape est la définition du périmètre d’étude qui est pour Montesson la surface de la commune et sur lequel le Préfet doit donner son accord. Par ailleurs, il doit nous remettre « le porté à connaissance » dans lequel il résume l’ensemble des obligations que doit respecter notre PLU pour rester en accord avec les réglementations nationales, régionales et départementales. (Par exemple : l’autoroute A14 continue de traverser la plaine de Montesson). Nous organiserons la concertation avec les pouvoirs publics et la population tout au long de son élaboration. Ce travail prendra au moins 3 ans avant d’adopter le document final. MED : Vous êtes président du Conseil Général en charge de l’environnement et du développement durable, vous avez délégué à un adjoint le développement durable, qu’elles sont les ambitions de Montesson dans ce domaine ? JFB : Le développement durable doit permettre un équilibre entre l’environnement, le social et le réalisme économique. Ce concept nouveau doit être analysé dans tous les domaines touchant la municipalité et la commune a déjà à son actif de nombreuses réalisations dans ce sens. Les déplacements seront un des chapitres majeurs et notamment les transports en communs dont le développement devra s’intensifier. Nous sommes satisfaits de voir une augmentation des départs des autobus le soir à partir de chaque gare jusqu’à 22 h, ces mesures vont dans le bon sens. Dans le cadre du Plan Local de Déplacement (PLD) étudié au niveau communautaire, il est envisagé de nouvelles lignes de bus et le développement des pistes cyclables. 3 domaines d’action sont envisagés : > former les agents aux économies d’énergie, de papier… parce que l’institution Mairie se doit d’être exemplaire > appliquer le développement durable à la création et l’amélioration des infrastructures ; > jouer un rôle de conseil auprès des particuliers afin que dans leur vie quotidienne ils intègrent les gestes et les principes du développement durable (covoiturage, isolation thermique). Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 9 Toutefois, le réalisme économique est un des piliers de cette démarche, par exemple, nous sommes prêts à utiliser du papier recyclé, mais ne sommes pas prêts à le payer plus cher que le papier normal. MED : Vous avez des projets dans les domaines sportifs et culturels. Pourriez-vous nous en dire plus ? JFB : Le projet phare dans le domaine sportif sera la création d’un nouveau centre pour la pratique des arts martiaux. Il sera partie intégrante de la nouvelle phase d’aménagement du parc des Sophoras qui comprendra non seulement un dojo mais également l’ouverture au public d’un hectare non encore réhabilité. Un accès à partir de l’avenue Paul Doumer, des cheminements piétons permettront aux habitants de l’avenue Paul Doumer et des Champs Rogers de rejoindre l’école Louis Pergaud dans de meilleures conditions de sécurité. Les travaux devraient démarrer en 2010 – 2011, date à la quelle il sera possible d’obtenir les aides nécessaires à la réalisation du dossier. Dans le domaine culturel, après la nouvelle bibliothèque, la nouvelle MJC, ce sera le mandat du nouveau conservatoire qui sera réalisé dans le cadre de la ZAC de la Borde. MED : Montesson fait partie de la communauté de commune (la CCBS), un certain nombre de compétences ont été transférées à cette structure. Comment voyez-vous l’avenir ? JFB : La CCBS a 3 ans et elle est fondamentale pour l’aménagement du territoire notamment la défense de la plaine de Montesson. Mais on peut profiter de cette structure pour mieux gérer ensemble. C’est ainsi que nous avons déjà mis dans le pot commun la gestion des bus, des ordures ménagères, le Plan Local de l’Habitat Intercommunal (PLHI), le Plan Local de Déplacement (PLD). De nombreuses autres compétences pourraient être transférées comme la gestion et l’entretien de nos rues communales. Mais la règle d’or reste la suivante, nous ne mettons dans le pot commun que les compétences qui permettent de rendre le même service à un coût moindre ou un meilleur service public au même coût. Pour optimiser la gestion de l’ensemble nous devrions passer de la communauté de communes à la communauté d’agglomération, mais cela demandera du temps. ■ Montesson en direct 9 21/08/08 11:12:47 Publicité JARDINERIE DE MONTESSON LES PRIX, LA QUALITE ET LE SERVICE Création - Aménagement Entretien d'espaces verts 52 bis, avenue Gabriel Péri 78360 MONTESSON Tél. : 01 39 52 20 78 Fax : 01 39 52 41 43 www.jardineriedemontesson.fr Ouvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 dimanche et Jours fériés de 10h à 12h30 et de 15h à 18h ECOLE de MUSIQUE Gilles DESPIERRE “La Référence Passion” Tous niveaux• Tous styles• Tous âges COURS DE GUITARE • PIANO SYNTHÉ • SAXO • CHANT BASSE • BATTERIE • SOLFÈGE ATELIER VOCAL • ATELIER JAZZ ATELIERS DE MUSIQUES ACTUELLES (Éveil à la musique à partir de 4 ans) Renseignements : 01•39•57•48•91 Inscriptions toute l'année : 4, rue de Stalingrad - 78500 SARTROUVILLE 10 MED N°85.indd 10 Montesson en direct Journal municipal d’information 21/08/08 11:12:49 PLU Plan Local d’Urbanisme (PLU) L’avenir de notre Commune La ville de Montesson a engagé en juin 2008 la procédure d’élaboration d’un Plan Local d’Urbanisme (PLU) qui fixera les règles d’aménagement et de développement de la commune pour la prochaine décennie, en concertation avec tous les Montessonnais. Du POS au PLU La loi modernise et réforme les documents d’u rba n isme des commu nes, pour les inciter à préparer un véritable projet de ville (loi du 13 décembre 2000 dite « Loi SRU » relative à la Solidarité et au Renouvellement Urbain, modifiée par la loi « Urbanisme et Habitat du 2 juillet 2003). Au terme de cette procédure, le Plan Local d’Urbanisme se substituera au Plan d’Occupation des Sols (POS) que notre ville ava it approuvé en octobre 2000, puis modifié en 2002 et en 2005. Qu’est-ce que le Plan Local d’Urbanisme (PLU) ? Le PLU est un document de planification urbaine qui prépare un projet de ville en veillant au développement du rable de la commu ne, en termes d’environnement et de qualité de vie. Il doit intégrer dans sa préparation les relations avec les communes environna ntes, le dépa rtement et la région pour les transports, les logements, les espaces verts, les équipements… Le PLU doit donc s’harmoniser avec d’autres documents comme le Schéma de Cohérence territoriale (SCOT), le Programme Local de l’Habitat (PLH) ou le Plan de Local des Déplacements Urbains (PLDU), documents qui sont tous en cours d’étude au niveau de la Commu nauté des Commu nes de la Boucle de Seine (CCBS). Le Conseil municipal et les services municipau x seront assistés d’un ou plusieurs bureaux d’études spécialisés, choisis sur appel d’offres, qui accompagneront l’ensemble des étapes de préparation du PLU, tant sur le plan technique que sur celui de la communication. Le PLU se compose de trois documents principaux (accompagnés de cartes et d’annexes). 1/Le rapport de présentation : Ce document donnera un état des lieux chiffré et complet sur la ville. Il recensera les pri ncipau x besoi ns ac t uels ou f ut u rs de la com mu ne, analysera l’environnement naturel et présentera les conséquences prévisibles de l’application du PLU sur l’environnement. 2/Le Projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) : Ce document définira pour les dix ans à venir le projet retenu pour notre ville, en assurant la continuité dans le temps du développement économ ique et social, et le respect de l’environnement. Il explicitera ainsi les choix en matière d’affectation des sols, d’organisation de l’espace communal, de priorité pour les équipements et donnera les grandes Un PLU, pour faire quoi ? Dans sa réflexion sur l’avenir de Montesson, le PLU devra intégrer les perspectives déjà connues : > la préservation de la plaine de Montesson, > la réa lisation de projets d’a ménagement comme celu i de la ZAC de La Borde ou l’aménagement du quartier du château d’eau, > l’évolution démographique constante et mesurée de notre commune, > la réalisation de logements sociaux en conformité avec nos obligations légales, > le projet de la nouvelle voie départementale, > le maintien du commerce en centre-ville, > la requalification des entrées de ville, > la valorisation des espaces verts et de loisirs, > l’a mél iorat ion du st at ion nement et de s c i rc u l at ion s douce s et des transports en commun, > la réalisation des futurs équipements publics. Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 11 orientations en matière de densification, d’augmentation de population, de circulation, d’espaces verts… 3/Le règlement : Ce texte définira les règles techniques qui s’appliqueront à l’ensemble du territoire de la commune, y compris les zones régies d isti nctement, comme les Zones d’Aménagement Concerté (ZAC). ■ Une démarche avec les montessonnais Tout un dispositif de concertation sera prévu pour associer les montessonais à cette grande réflexion sur l’avenir de notre ville (exposition publique, réunion publique, information dans notre journal municipal, affichage et site internet). Un travail de coordination sera également mené avec tous les partenaires institutionnels (CCBS, communes voisines, État, Région, Département, chambres consulaires), afin de veiller à une cohérence des décisions. Montesson en direct 11 21/08/08 11:12:49 Sport 2008, année du cinquantenaire pour le judo DA Montesson ASMLB L’Amicale Sportive reprend ses cours à partir du lundi 15 septembre et vous propose cette année 2 nouvelles activités : le Multisports pour les 4-6 ans le mercredi et un cours gym forme seniors le vendredi. Vous pouvez nous rencontrer sur le forum des Associations ou nous contacter au 06 16 38 45 33 [email protected] www.asml-montesson.com 14e Biathlon d’été 28 septembre 2008 Le ski de fond en hiver, le ski roues au printemps et en été, c’est maintenant le traditionnel Biathlon d’été autour du nouveau stand de tir, 201, rue du 8 mai 1945. Le Biathlon proposé comprend la course à pied combinée avec le tir à la carabine à air comprimé à 10 mètres. Dans le cadre « sport en famille » - tous petits et grands – venez découvrir cette sympathique et conviviale épreuve… Pour les plus jeunes : Course pédestre de deux tours sur une boucle de 1 km avec deux tirs en appui sur des cibles « olympique biathlon », Pour les plus grands : Course pédestre de quatre tours sur une boucle de 1 km avec deux tirs sans appui sur les mêmes cibles. Le tracé de l’épreuve empruntera le superbe parcours de santé. Participez à la grande tombola surprise avec de nombreux lots à gagner. Alors n’hésitez pas, vous aussi venez battre les records… 12 MED N°85.indd 12 Montesson en direct 2008 est une année toute particulière pour le Judo D.A Montesson. C’est l’année de son cinquantenaire. 50 ans déjà que le club, créé en 1958 par Monsieur Paternoster, forme des Judokas, non seulement dans le cadre d’un sport de détente mais également pour la compétition. L a relève continue de porter haut les couleurs du club et de la ville de Montesson, tant au niveau régional, interrégional qu’au niveau national : Jérome Fayard, champion des Yvelines, 7e au championnat de France FFJDA et champion de France FSGT, Erina Moreira, 2e au championnat des Yvelines, vainqueur du tournoi International minimes de Laval et du tournoi national de Pont St Maxence, Franck Roman, vice champion des Yvelines junior et 9e en interrégions, Alexis Jarriot, 5e en Yvelines junior et d’autres encore chez les plus jeunes et les moins jeunes puisqu’en vétéran ran Stéphane Ménard se classe lasse 2 e e en interrégions, 2 au tournoi i nternationa l vétéra ns de nis 3e Tours et Patrick Penfornis en interrégions, démontrant rant ainsi, dans la continuité d’un passé déjà riche, le travail ail de qualité délivré parr nos professeurs Gilles Gauthier et Henri Paternoster. ■ Jeux sportifs mondiaux CSIT 2008 Les championnats internationaux de la CSIT se sont déroulés à Rimini (Italie) du 29 juin au 6 juillet. Élodie Derambure était qualifiée pour participer à 6 épreuves. Elle a fait retentir trois fois l’hymne national en remportant 3 médailles d’or ainsi que 2 médailles de bronze. Elle a précédemment remporté lors des championnats fédéraux (nationaux) d’été 4 médailles d’or et 1 médaille d’argent. Les trophées de la meilleure performance toutes catégories lui ont été également attribués. Tennis Club de Montesson Une rentrée à fond la forme ! L’actualité du club est riche en septembre : > Rentrée de l’école de tennis : les inscriptions seront prises les 3, 5, 6 et 11, test pour tous les inscrits le 17, affichage des groupes le 20, début des cours dernière semaine du mois. > 6 septembre : présence au Forum des associations, renseignements, inscriptions, animation sur les courts du parc des Sophoras . > Open du 28 août au 14 septembre : les montessonnais sont invités à venir voir du tennis de haut niveau (entrée libre). > Le 14 : Journée Portes Ouvertes : le jour de la finale de l’Open, les adultes pourront venir jouer eux-mêmes et rencontrer les membres de l’équipe pédagogique du club. Toutes informations au secrétariat au 01 30 53 24 11 ou sur le site du club : http://tcmontesson.free.fr Journal municipal d’information 21/08/08 11:12:51 Associations Les Ateliers Créa’Danses Un seul lieu pour mille univers. BAE recherche des bénévoles Créée en 1984, l’association Boucle Accueil Emploi (BAE) accueille, informe, conseille et accompagne les personnes en recherche d’emploi. Ses conseillers apportent une aide personnalisée : rédaction de CV et lettres de motivation, préparation d’entretiens, accompagnement individuel… Autres services gratuits : échanges et dialogue en travail collectif, cours de bureautique, anglais, documentation, internet. Pour renforcer son équipe, l’association BAE (actuellement une cinquantaine de membres actifs) recherche des bénévoles sensibilisés aux problèmes de l’emploi, ayant le sens de l’écoute, une solide expérience professionnelle et disponibles quelques heures par semaine. Pour toute information : Tél. : 01 30 53 54 17 Consultez également notre site : www.bae-78.com L e corps et l’esprit ne font souvent qu’un. Bichonnés tout l’été, votre corps respire le soleil et votre esprit brille de mille feux. Poursuivez sur votre lancée, destination : les Ateliers Créa’danses. Ainsi les nostalgiques des dances f loor pourront enfiler leurs chaussons pour des cours de danse Modern’jazz avec Véronique et Florence. Pas de jaloux pour tous ceux qui ont préféré danser dans les rues… l’indémodable hip-hop, l’impressionnante tecktonic seront au rendez-vous. Amateurs de plaisirs plus lointains, embarquez sur des rythmes africains grâce à Jules et Dany, percussionniste ou avec Massoumeh qui saura révéler l’oriental qui vit en vous. Les plus chanceux se sont laissés tenter par une salsa endiablée sur le sable fin de Cuba. Karine vous livrera de nombreuses passes de salsa, rock et danses de société. À tous ceux qui ont admiré les tutus roses et les pointes parfaites de l’Opéra, Nina saura vous enseigner avec rigueur et passion cet art. Certains d’entre vous se sont initiés à la Wii Fit… Il est temps de quitter le virtuel et de retrouver les cours d’Énergie danses (Step, renforcement musculaire, LIA) avec un professeur dynamique, tel qu’ Abdou ou avec Véronique pour une barre au sol rela xa nte et ton ique. Et pour clore, place au théâtre pour enfants et ados. Marie Claire saura les emporter et leu r faire découvrir tirades et saynètes en tous genres… Ateliers Créa’Danses 6b rue Maurice Berteaux, Véronique 06 60 46 14 23 site : http:// atelierscreadanses.free.fr Pré inscriptions tout l’été et inscriptions obligatoires le samedi 6 septembre 2008 Forum des Associations Parc des Sophoras entre 10 h et 17 h Reprise des cours : 22 septembre 2008 ■ Le clos des vieilles vignes La Vendange : le résultat du travail de toute une année. L’association du Clos des Vieilles Vignes a œuvré tout au long de l’année à l’entretien de la vigne et à la préparation de la cuvée de 2008. Le mercredi 17 septembre à 16 h, nous vous attendons nombreux pour la vendange. Rendez-vous sur place rue du 8 mai. L’atelier des tout-petits Océam M. Dumas Bienvenue à M. Dumas nouveau Président de l’Océam – Organisation des Commerçants et Artisans de Montesson. La gym suédoise La MJC vous propose de découvrir la gym suédoise dès la rentrée. Venue du Nord, elle a pour but de sculpter un corps ferme en dépensant un maximum d’énergie sans trop s’épuiser. La séance dure une heure. Elle comprend échauffement, étirement, musculation, cardio, course, stretching et relaxation, le tout sur une chorégraphie élaborée avec le concours de kinésithérapeutes. Les mouvements sont simples à intégrer, pas de gestes brusques, ni d’esprit de compétition chacun à son rythme. Venez nous rejoindre si vous voulez vous amuser et vous défouler tout en respectant votre corps. Rens. 01 30 09 83 70. Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 13 Invite vos enfants dès 2 ans à participer à des activités d’éveil, de motricité globale et fine. Plaisir, créativité, échange et découverte sont les valeurs de ce lieu de vie. Grâce à un suivi personnalisé, par petit groupe de 8 enfants, l’éducatrice propose des activités adaptées à chacun afin d’appréhender la collectivité dans un cadre rassurant et structurant. Durée d’une séance : 1 h 30 (En matinée). Pour tout renseignement et inscription contactez : Christine Rat Éducatrice de Jeunes Enfants au : 06 64 81 58 84. Site Internet : http://ateliertoutpetits.free.fr L’atelier des tout-petits sera présent au forum des associations le samedi 6 septembre 2008. Reprise de l’activité le lundi 22 septembre 2008 6 b rue Maurice Berteaux - Montesson. Montesson en direct 13 21/08/08 11:12:57 Publicité 14 MED N°85.indd 14 Montesson en direct Journal municipal d’information 21/08/08 11:13:02 Histoire Les élus de 1870 à 1914 Félix Philippe, Martial Marigné, Edgar Degas, Maurice Berteaux… des noms de rues, bien sûr ! Le peintre et le député sont célèbres au-delà de Montesson ; mais pour les deux autres ? Savez-vous qu’ils ont été parmi des élus particulièrement actifs et influents de notre village ? F éli x Phi lippe, dernier ma ire bonapa rtiste du Second Empi re, sut en 1870 éviter le c a nton n eme nt prolon gé des soldats prussiens et « préserver le village d’une ruine radicale ». Bien sûr, il dut satisfaire aux réquisitions que ces soldats exigea ient, ma is les habitants lui furent reconnaissants. Pendant cette période, quelques républ ica i ns sont néa n moi ns élus. Sous le ma ndat de Fau l la i n de Ba nvi l le, Montesson se dota d’une mairie-école (1868) digne du développement scolaire que poursuivra la III e République. Plus tard, il fallut beaucoup de persévérance pour obtenir la création d’un troisième poste d’enseignant pour les garçons en 1911, et d’une école de filles en 1913. Répondant aux longues journées de travail des ouvrières maraîchères l’asi le (la crèche) pou r leu rs petits fut amélioré. Martial Marigné, un élu radical socialiste décédé en 1886 voulait un enterrement civi l ; certa i ns « cléricau x » menacèrent de lapider le cercueil si celui-ci passait devant l’église, aussi le cortège alla au cimetière par un chemin de terre, aujourd’hui Rue Martial Marigné. Mau rice Berteau x, député dyna m ique , hy per ac t i f com me on d i ra it aujourd’hui, ne manquait pas un banquet d’association ni une distribution Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 15 des prix et vantait dans ses discours les vertus républicaines enseignées à l’école publique par des maîtres méritants qui forgeaient ainsi « des têtes bien faites plutôt que des têtes bien pleines ». Montesson vena it de voir s’i nsta l ler u ne école congréga niste, l’école Sa inte Anne en 1892… Signe des luttes autour de la laïcité ! Les élus bonapartistes avaient refusé une subvention pour soigner les pauvres cra ig na nt l’abus de « méd icaments de luxe » Les élus républicains désireux d’appliquer la maxime : « un esprit sain dans un corps sain » ont recruté un « médecin des pauvres » mis gratuitement au service des indigents. Et en 1911, il est décidé que tous les élèves de l’école publique passeront une visite médicale. D’autres maires ont marqué l’époque. Le charron du village, Louis Ferdinand Chauvin, déploya ses qualités de gestion na i re rigou reu x. Jea n Ph i l ippe, capita i ne de cava lerie à la retra ite, développa le travail par commissions et la vie associative. Marcel Marigné, fils de Martial, fut l’exécuteur de la loi de séparation des Églises et de l’État. Les élus appliquèrent dans la gestion de la ville leurs idées progressistes, mais n’ont pas toujours su percevoir l’avenir promis aux nouvelles technologies, le téléphone par exemple. En 1910, la brigade de genda rmerie de St Germain demande aux communes de son ressort une participation aux frais de raccordement du téléphone ; le Conseil Municipal refuse : il suffit « d’un quart d’heure à un piéton pour aller à la gendarmerie, c’est toujours moins long qu’un appel téléphonique », de plus le « service téléphonique est presque nul le soir après 7 heures ». Ce refus est réitéré en août 1911… Ce n’est là qu’un petit aperçu de ce que l’association « Mémoire et Histoire de Montesson » a découvert dans ses recherches pour préparer le colloque de la Fédération des Sociétés historiques des Yvelines. Pour en savoir plus sur votre ville, il suffit d’un petit déplacement le samedi 18 octobre à Mantes la Jolie pour écouter et soutenir nos rats de bibliothèque et d’archives ! ■ 4e journée historique de la Fédération des Yvelines Thème du colloque : « Les élus des Yvelines de 1789 à nos jours » Mémoire et Histoire de Montesson a choisi de faire découvrir Les élus montessonnais entre 1870 et 1914 Samedi 18 octobre de 9 h à 18 h Agora/Maison des Associations 254 boulevard du Maréchal Juin. Mantes la Jolie. Renseignements : 01 39 13 20 28 Montesson en direct 15 21/08/08 11:13:08 Tribunes Groupe de l’opposition Il nous est demandé, période estivale oblige, d’écrire ces quelques lignes alors que les vacances s’annoncent mais que vous ne lirez ce communiqué qu’à la rentrée début septembre. Quatre sujets abordés lors des conseils municipaux ont retenu notre attention : L’application du coefficient familial n’a été étendue ni aux centres de loisirs (CLSH et CLAE) ni aux mini séjours proposés aux enfants montessonnais. C’est vraiment dommage que pour les mini séjours certains enfants d’un groupe de centre de loisirs partent et d’autres pas. La majorité municipale a également refusé d’étendre l’application de ce coefficient au CLSH et au CLAE à la rentrée. L’engagement pour la période triennale (2008-2010) en matière de logements sociaux manque d’ambition : il est de 56 logements alors que le déficit de la commune par rapport aux obligations légales est de 708 logements. Montesson paiera donc la pénalité financière attachée à ce non respect. La dépollution de la nappe phréatique à La Borde se poursuit. Nous avons pour la première fois en 3 ans pu prendre connaissance d’un rapport d’exploitation des 2 unités de traitement de juin 2008. Il met en évidence des valeurs de composés hydrocarbures en baisse, mais toujours très élevés sur certains piézomètres. À ce jour : 1 797 984 m3 d’eaux de la nappe extraits, 23 000 litres de produits récupérés. Des interrogations demeurent ; un diagnostic sur l’étendue de la pollution de la nappe phréatique a-t-il été réalisé ? sur l’efficacité du traitement des polluants volatils (odeurs nauséabondes au rejet des eaux traitées), le rejet en Seine est-il le meilleur choix ? etc.… Nous souhaitons vivement une réunion publique d’information, organisée par le conseil municipal, à laquelle seraient conviés un représentant : de la grande surface responsable de cette pollution, de la DRIRE (de la DDASS (*), de l’exploitant des unités de traitement, et les associations locales. À la rentrée prochaine il n’y aura plus classe le samedi matin. 2 heures de soutien hebdomadaires pour les enfants en difficulté seront organisées. Souhaitons que leur mise en œuvre privilégie et respecte le rythme de vie des enfants et soit faite en concertation avec les enseignants. Bonne rentrée donc à toutes et tous, petits et grands. Les élus de l’opposition sont à votre disposition, vous pouvez contacter Daniel Bailly, Frédérique Rogé, Jean Claude Oper, Eliane Lévy, Jean Pierre Cret. Via le site : www.tous-ensemble-pour-montesson.fr Groupe de la majorité Un été actif La période estivale est chaque année un moment d’extrême activité pour nos services et tout particulièrement pour les services techniques. En effet, c’est à cette période que les meilleures conditions sont réunies pour intervenir et réaliser les gros chantiers. Dans les écoles : le chantier le plus important a été réalisé à l’école Ferdinand Buisson (isolation thermique et phonique), ainsi les enfants et les enseignants travailleront dans de meilleures conditions de température été comme hiver. Pour l’école Paul Eluard, c’est l’ouverture d’une nouvelle classe ainsi que l’étude et la préparation du dossier d’extension de l’école en 2009 afin d’accueillir les enfants installés des Terres Blanches. Sur les équipements sportifs : c’est à cette période que se déroulent l’entretien des stades, des gymnases… et les gros travaux dont le plus important cette année aura été l’extension du stand de tir. Nos crèches également font l’objet d’aménagement, cette année c’est principalement l’agrandissement de la cuisine de Marie Laurencin et la réfection de la cour. Dans les rues : réaménager, entretenir nos rues et nos trottoirs se réalisent en été afin de limiter la gêne pour les riverains. C’est ainsi que la rue Pierre-Louis Guyard aura été entièrement refaite et sera terminée fin octobre (enfouissement des réseaux, travaux de voirie, création de trottoirs et éclairage). Nous venons de faire état des gros dossiers mais nous ne devons pas oublier les multiples interventions qui sont réalisées, (peinture, petits travaux de plomberie, électricité…) qui représentent une masse de travail considérable pour nos services que nous remercions pour leur disponibilité et leur efficacité. Les élus de la majorité municipale SERVICE CORDONNERIE 2000 Z 01 39 13 72 21 Travail rapide et soigné Reproduction immédiate de toutes clés (clé à puce) Imprimerie - Gravure - Tampon en 24H Produits d'entretien pour le cuir Plaques Auto - Moto NOUVEAUTÉ : Photogravure Centre Cial Carrefour 280, avenue Gabriel Péri 78360 MONTESSON 16 MED N°85.indd 16 Montesson en direct Journal municipal d’information 21/08/08 11:13:17 Développement durable Le développement durable, de quoi parle-t-on ? Aujourd’hui, tout est « durable », tout le monde parle « durable ». L e marketing, la presse, les médias, ont récupéré le développement durable. Le concept fa it vendre. Form ida ble, on ne sau ra it rêver d’u n mei l leu r tremplin. Cependant, le développement durable, n’est pas un phénomène de mode. C’est un véritable moteur de changement : dans nos mentalités, dans nos comportements, dans nos actions de tous les jours, dans notre perception du monde et de l’avenir. Le développement durable nous engage tous, élus, citoyens, entrepreneurs, dans une démarche réaliste et responsable afin de préserver nos ressources naturelles tout en progressant sur le plan économique et social. Il convient donc, afin de mieux en comprendre les enjeux de définir au préalable ce que l’on entend habituellement par « développement durable ». Le développement durable : C’est quoi ? « Le développement durable est un mode de développement qui répond aux besoins des générations présentes à commencer par ceux des plus démunis, sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. (Rapport Brundland. Nations Unis. 1987.) Il s’agit donc de chercher à construire un mode de développement qui puisse répondre de manière harmonieuse à l’ensemble des enjeux sociaux sur la globalité de la planète, tout en préservant les ressources et les équilibres naturels. Le développement durable tente donc de concilier la croissance économique, la préservation de l’environnement tout en assurant l’équité sociale. ■ Le saviez-vous ? En moins d’un siècle, plus de 100 espèces de mammifères et 150 espèces d’oiseaux ont disparu. Les éco gestes Pour les petits trajets, il est préférable de choisir la marche à pied ou le vélo. Une voiture consommant 15 l aux 100 km, lors du 1er Km. Les mots du « durable » Achat responsable : Comportement consistant à intégrer les dimensions environnementales, sociales et éthiques en plus des aspects économiques d’un acte d’achat. Investissement constant Depuis 1992 notre commune a déjà développé 9,7km de pistes cyclables. Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 17 Montesson en direct 17 21/08/08 11:13:18 Pratique Du changement pour les bus ! À partir du 1er septembre : encore des améliorations sur les lignes de bus et de nouveaux services. À partir des gares : extension des horaires et augmentation des départs le soir > La ligne 7 : À partir de la gare du Vésinet-Le Pecq : 2 départs supplémentaires, le dernier à 22 h 05. À partir de la gare de Sartrouville : 3 départs supplémentaires, le dernier à 22 h 07. > La ligne 19 : À partir de la gare de Houilles : un départ supplémentaire à 22 h 08. À partir de la gare du Vésinet-Le Pecq : un départ supplémentaire à 22 h 12. Nouveau : Un service est mis en place le samedi. L’amplitude horaire s’étend de 6 h 36 à 21 h 14 au départ de la gare de Houilles et de 6 h 38 à 21 h 16 au départ de la gare du Vésinet-Le Pecq. La fréquence de passage sera d’environ un bus toutes les 30 minutes. > La ligne 22 : À partir de la gare du Vésinet-Le Pecq : quatre nouveaux départs, le dernier à 22 h 10 et extension de certains circuits. À partir de la gare de Sartrouville : six nouveaux départs, le dernier à 21 h 42 et extension de certains circuits. Ces nouveaux horaires seront disponibles en mairie dès le 1er septembre et vous pourrez également les trouver sur www.veolia-transport-idf.com. SMSO Le Syndicat Mixte d’aménagement de gestion et d’entretien des berges de la Seine et de l’Oise par arrêté préfectoral du 1er octobre 2007, a repris les prérogatives qui étaient jusque-là de la compétence du Syndicat Intercommunal de la Vallée de la Seine (SIVS) qui a été dissous. Décharges sauvages Le dépôt d’ordures ou de déchets est interdit sur l’ensemble de la Plaine de Montesson et passible de sanctions pour le ou les responsables (articles 1.3 et 4 de l’arrêté du 7 mai 1996 sur l’entretien de la Plaine). La déchetterie de Carrières-sur-Seine est ouverte toute l’année, tous les jours sauf le 1er mai Rens. 01 39 68 65 35 18 MED N°85.indd 18 Montesson en direct À titre transitoire, le SMSO va donc reprendre l’instruction de notre dossier concernant le prolongement de la digue de Sartrouville sur le quartier de La Borde, quai Georges Sand. Nous avons rencontré le 16 juin dernier au Conseil Généra l, les personnes en charge du dossier afin de faire un point sur l’état d’avancement du dossier. Fin janvier, les services de l’État avaient formulé un certain nombre de remarques sur le dossier réalisé par la SOGR EAH, restées à ce jour sans réponse, Celles-ci vont être examinées, les réponses ou compléments d’informations seront apportées et nous referont le point à la rentrée fin septembre. D’autre part le SMSO a passé un contrat avec la société HYDROSPERE afin de réaliser un diagnostic de toutes les berges de la Seine et de l’Oise dans le département des Yvelines. L’objectif de cette étude est de faire l’état des lieux de l’existant et de hiérarchiser les enjeux et les actions à mener pour la conservation de ce patrimoine. Ce s relevé s ont com mencé début ju i n , notamment par les communes de la Boucle ; elles devra ient se terminer coura nt Août et les premières présentations du rapport devraient se faire début octobre. Pour notre part nous avons déjà relevé des dégradations importa ntes entre le chemin de la ma re de Pa lfou r et le pont de l’A14 et nous veillerons à leur prise en considération. Nous ne ma nquerons pa s de vous ten i r informés régulièrement de l’état d’avancement de ces dossiers. ■ Journal municipal d’information 21/08/08 11:13:19 Pratique État civil… NAISSANCES AVRIL (SUITE) Pierre Challe • Lorenzo Farroco Rodriges • Alexandre Kemgne • Romain Marinoso • Baptiste Regourd • Lena Ribeiro • Marina Rodrigues-Lucas • Aminata Semedo De Pina • Manon Wertmuller. MAI Benjamain Ben Rhouma • Emma Ben Rhouma • Erell Bianco • Gabriel Céza • Madeleine Common • Sonia Gaud • Léa Lecarpentier • Dorian Lesage • Axel Lubina • Chiara Marques-Candeal • Hugo Martin • Yann Morand • Marvin Rivière • Sohane Sinthirath-Neves. Église réformée Dimanche 21 septembre 2008 à 10 h 30 Culte de rentrée à l’Église Réformée de la Boucle au Vésinet qui propose à vos enfants : > Éveil à la foi (3-6 ans) : 1 dimanche par mois à 10 h 30 > École Biblique (7-11 ans) : 2 dimanches par mois de 10 h à 12 h > Catéchisme (12-15 ans) : 1 mardi sur 2 de 18 h 30 à 20 h 30 > Scoutisme à partir de 8 ans Dimanche 5 octobre 2008 à 10 h 30 Installation du nouveau pasteur de la paroisse, Nathalie Chaumet, à l’Église Réformée de la Boucle au Vésinet. Samedi 11 et dimanche 12 octobre 2008 de 15 h à 18 h 1, route du Grand Pont, Le Vésinet. Vente Kermesse du Temple du Vésinet. Nombreux comptoirs : brocante, antiquités, livres, jouets, confitures, vêtements, parfumerie, décoration… Jeux pour enfants. Salon de thé. Dîner le samedi soir. Rens. au 01 39 76 03 27 et sur www.protestants-vesinet.org JUIN Aure Adam-Yamps • Léna Amegan • Dahlia Badis •Noémie Hanriot • Laura Jeudy • Lucie Jolly • Tom Leray • Anouk Martin • Cassandra Merret • Cléanne Myrvold • Arno Pedico • Astrielle Ronzeaud • Kelyan Schenck • Blerina Shehu • Valentine Steiner. MARIAGES AVRIL Vienet Christophe et Dussoulier Marie-Laure. MAI Grand Christophe et Chéron Carine • Normand Pascal et Lesauvage Mélanie • Pépin Dominique et Falempin Laure • Pereira VictorMan et Alves Aguiar Bruna • Petit Stéphane et Lemoine Patricia • Pistorio Cédric et Plessix Isabelle. JUIN Guyard Bruno et Poëncin Isabelle • Hassler Philippe et Denjean Dominique • Lecoq Jacques-Olivier et Lepore Barbara • Marques César et Candeal Mélodie • Noblet Bertrand et Guillon Géraldine • Pacaud Fabien et Vally Audrey • Passepont Alain et Duval Nathalie. DÉCÈS AVRIL (SUITE) Jean Astier • Julienne Javerzac. MAI Marguerite Enghehard Veuve Bouvier • Georges Favreau • Simone Jan Veuve Rouxel • Marie-Claire Mathieu • Alfred Schneider. JUIN Denise Couche Épouse Durante • Patrice Leuret • Jacqueline Pangrazzi. Conseil municipal 18 septembre - à 20 h 30 en mairie Conseil communautaire 1er octobre - à 20 h 30 en mairie du Vésinet Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 19 Comité Odeurs Après une pose en 2007, nous avons décidé de réactiver notre comité odeurs créé en février 2002, afin de rencontrer les responsables de la plateforme de compostage, la Société des Espaces Verts (SEV) et faire un point avec eux concernant leur activité actuelle et leurs projets à court terme. En début d’année, sur les recommandations de la DRIRE, le système de brumisateurs situé en périphérie du site a été remplacé par 3 turbines de pulvérisations, qui seront moins fragiles durant les périodes de gel et surtout qui pulvérisent maintenant directement sur les andins. Il nous a également été confirmé que le site ne traite plus les tontes de pelouse sur ce site, sources principales des odeurs. Enfin, la société a signé un contrat pour la fourniture de déchets de bois pour l’alimentation de chaudière, ces tonnages affectés à ce nouveau débouché diminueront d’autant le tonnage de compostage annuel. Concernant les nuisances olfactives que nous avons pu constater fin mai et début juin, elles étaient dûes aux criblages des produits stockés en fin d’année dernière et qui étaient évacués vers les sites d’épandage en province. Tout n’est pas parfait, des axes d’améliorations sont à trouver et le comité odeurs suivra de près toutes ces évolutions. Dépollution des hydrocarbures de la nappe phréatique dans le quartier de la Borde Depuis le constat de la pollution par des habitants de la Borde et confirmé par la DRIRE en 2005, la société Carrefour a mandaté un bureau d’études qui a procédé aux études demandées par l’arrêté préfectoral du 23 octobre 2006. Ce bureau d’études, intervenant pour le compte de l’hypermarché Carrefour, dépollue les eaux de la nappe aux moyens de deux unités de traitement situées sur la place Pierre et Marie Curie et sur le parking de la société Décathlon. Vous trouverez ci-dessus le tableau résumant les quantités recueillies par mois. Elles dépendent de la hauteur de la nappe phréatique. Plus le niveau est bas, plus on récupère. Il est important d’attendre des informations sur l’été 2008 où la nappe phréatique sera très basse pour mesurer l’amélioration. Aucun arrêt de pompage ne sera fait sans avis de la DRIRE. Les services techniques de la commune se tiennent à votre disposition pour tous renseignements complémentaires que vous souhaiteriez. Montesson en direct 19 21/08/08 11:13:21 Fête du pâté Samedi 20 septembre Dimanche 21 septembre Dimanche 28 septembre Samedi 27 septembre Dimanche 21 septembre La fête du Pâté à la Carmen 2008 Programme Cette année le thème de la fête du Pâté à la Carmen est « Jeux Olympiques en Chine ». La retraite aux flambeaux du samedi 20 septembre sera très riche en couleurs et pyrotechnie. Venez nombreux avec les enfants, vous ne le regretterez pas. ATTENTION « nouveau tracé » du défilé de chars du 21 septembre, se terminant vers 17 h par une grande aubade de tous les groupes musicaux devant la Mairie. Vendredi 19 septembre > 18 h Jumelage - Accueil des délégations de Baesweiler et Thame. > 19 h Inauguration du Square de Thame (Avenue des Terres Blanches). > 21 h Concert Orgue et Voix avec Patrick Guerat. Église. Entrée libre. Samedi 20 septembre > 17 h 30 Inauguration de la Fête foraine. Parc des Sophoras. > 20 h 30 Départ de la retraite aux flambeaux avec la participation des « Lutins réfractaires » > Rendez-vous dès 20 h (parking du cimetière) pour la distribution des lampions. > 22 h 45 Feu d’artifice suivi d’un bal. Parc des sports. Navettes de car gratuites du COSEC au Parc des Sports de 22 h à 2 h. Dimanche 21 septembre > 10 h Pose du panneau de Baesweiler. Place Baesweiler > 10 h 30 Messe en plein air. Parc des Sophoras. 20 MED N°85.indd 20 Montesson en direct > 15 h Défilé de chars sur le thème des « Jeux Olympiques de Pékin » avec une grande participation de la vie associative sportive et culturelle (nouveau trajet). > 15 h à 18 h Navettes gratuites reliant le quartier de La Borde au Centre. > 17 h Aubade finale devant la mairie avec tous les groupes musicaux du défilé. Samedi 27 septembre > 10 h à 12 h Centre et La Borde. > 14h à 15 h Les Rabaux. Distribution des pâtés à la Carmen aux personnes âgées dans les trois quartiers > 20 h Soirée cabaret pour tous avec dîner spectacle. Salle des fêtes. Tarif : 38 €. Inscription le samedi 6 septembre lors du forum des associations auprès du stand du CAVM, ou au 06 09 49 92 17 Dimanche 28 septembre > 9 h 30 à 13 h Marché des saveurs avec diverses spécialités, en présence d’un sculpteur de légumes et d’un atelier ■ présentant la cérémonie du thé. Journal municipal d’information 21/08/08 11:13:22 Fête du pâté Trajet défilé de chars Dimanche 21 septembre 2008 à 15 h Départ de la place Traïan Vuïa > Rue Charles Constantin > Rue Van Gogh > Aubade devant la résidence Béhuret (rue Jean Moulin) > Rue Renoir > Rue Ch. Constantin > Bd de la République > Place de l’Eglise > Rue Richaume > Rue du 19 mars 1962 > Rue J.-C. Bézanier > Rue F. Lesage > Rue d’Estienne d’Orves > Rue Jean Macé > Rue P.L. Guyard > Rue du Gal Leclerc > Aubades et grand final devant la mairie. (Stand moules-frites ouvert pendant le défilé). Navettes gratuites de 15 h à 18 h pour relier le quartier de La Borde au Centre. Trajet retraite aux flambeaux Samedi 20 septembre 2008 à 20 h 30 Départ parking du cimetière/rue de la Tour > Rue d’Estienne d’Orves > Rue Jean Macé > Place du Serment* > Rue P.L. Guyard > Rue Gaston Voillereau > Place de l’Église* > Bd de la République > Rue Jean Moulin* > Rue Van Gogh > Rue Ch. Constantin > Place Traïan Vuia *(départ navettes gratuites pour le feu d’artifice au Parc des Sports) * Arrêts animations Accueil de nos invités des villes jumelles en septembre 2008 Nous recherchons des familles d’accueil pour le week-end du 19 au 21 septembre pour la fête du Pâté à la Carmen. Merci de contacter : Sylvie Breuzet au 01 30 71 90 15 le soir ou sbreuzetclub-internet.fr Marie-Sylvie Thabault par mail jrmsthabaultgmail.com Recevoir des invités : vos avantages > Faire connaissance avec une famille européenne Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 21 > Lier de nouvelles amitiés > Être reçus à Baesweiler ou à Thame > Participer aux événements : cette année la visite de Chartres et le déjeuner champêtre du dimanche C’est compliqué ? Pas du tout ! > Le programme est conçu pour limiter au maximum les repas à la maison. > Quelques mots en anglais, en allemand, parfois quelques gestes, beaucoup de simplicité et de la bonne humeur suffisent à se comprendre. > Une chambre d’amis ou un canapé-lit convient. > Le petit-déjeuner copieux estgénéralement très apprécié. > Une bonne bouteille de vin français participera à la convivialité. Montesson en direct 21 21/08/08 11:13:30 Agenda À noter… Ronde des âges 6 SEPTEMBRE • 10 H À 18 H La Ronde des Âges est allée découvrir Rambouillet en visitant son magnifique château, la laiterie de la Reine ainsi que la chaumière aux coquillages et après le déjeuner a profité d’une promenade en calèche dans le domaine présidentiel sous un beau soleil. Si vous souhaitez vous joindre à nous voici le programme : • samedi 11 octobre 2008 : grandes eaux de Versailles • jeudi 20 novembre 2008 : visite du musée Guimet • lundi 22 décembre 2008 : musiques et danses viennoises au palais des Congrès • jeudi 15 janvier 2009 : Âge tendre et têtes de bois • dimanche 22 février 2009 : Holiday on ice • septembre 2009 : Croisière « Le Dniepr des Cosaques ». Inscriptions et renseignements au : 01 30 15 35 08 > FORUM DES ASSOCIATIONS Parc des Sophoras (voir p 24) 6 SEPTEMBRE • 18 h 30 > 64 e ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION Square de la Libération Dépôt de gerbes à la mémoire des Résistants et victimes civiles square de la Libération et au Monument aux Morts. 19 AU 28 SEPTEMBRE > FÊTE DU PÂTÉ À LA CARMEN (voir programme p 20) 20 SEPTEMBRE • 14 H > JOURNÉE DU PATRIMOINE parking du Parc Départemental de la Boucle de Montesson 155 av. G. Péri L’association Mémoire et Histoire de Montesson propose un parcours guidé de 8 km sur le territoire de l’ancienne Seigneurie de La Borde. 23 SEPTEMBRE • 10H À 17h30 > 2e FORUM DU MAINTIEN À DOMICILE Salle des fêtes Entrée gratuite 4 OCTOBRE • 10 h 30 > CAFÉ LITTÉRAIRE Bibliothèque 7 AU 9 OCTOBRE > BRADERIE D’AUTOMNE Salle des Fêtes (voir p 22) 11 OCTOBRE • 14 H > LIRE EN FÊTE Bibliothèque Le livre de jeunesse – présentation d’albums et foire aux livres. 16 OCTOBRE • 16 H > CONCERT Église Musique de chambre mandolines et guitares par les musiciens de l’Estudiantina d’Argenteuil. Concert proposé par l’association des Amis de l’Orgue. Entrée libre. 18 OCTOBRE • 10 h 30 > LES EXPÉRIMENTATIONS DE MIRABELLE Bibliothèque Spectacle de la Compagnie l’Energumène pour les tout-petits 23 OCTOBRE • 10 h 30 > DÉJEUNER - THÉ DANSANT Salle des fêtes Animé par Gilles Augais. 22 MED N°85.indd 22 Montesson en direct Braderie d’automne Comme chaque année retrouvez la braderie d’automne organisée par Montesson Accueil qui se déroulera en salle des fêtes, du mardi 7 au jeudi 9 octobre, selon le calendrier suivant : 7 octobre : dépôt 8 et 9 octobre : vente 10 octobre : reprise des invendus. Pour tous renseignements s’adresser au 01 39 13 08 74 Le SIMAD offre une vitrine avec le 2e forum du maintien à domicile. L e S I M A D (Sy n d ic a t I n t e rc o m m u n a l p o u r l e Maintien A Domicile) organise son 2 e forum du maintien à domicile à Montesson sur le thème des solidarités. En réunissant à la salle des fêtes le mardi 23 septembre de 10 h à 17 h 30, des associations et sociétés de services, des prestataires de soins, des fournisseurs de matériel médical, des professionnels de l’aménagement du logement, le SIMAD vous offre une véritable vitrine. Les services d’action sociale des mairies seront également présents pour vous renseigner sur les démarches à accomplir pour bénéficier des aides sociales mises en place dans le cadre de la politique du maintien à domicile. Tout au long de la journée, des ateliers seront également proposés : > prévention des chutes > jeux de mémoire > musicothérapie Cette journée sera ponctuée par une conférence et une table ronde : > la conférence de 10 h 30 à 11 h 30 - « Les solidarités » (partage du logement, accueil d’un jeune chez soi, relais de quartier, bénévoles), avec la participation d’associations qui mettent en contact jeunes et seniors. > la table ronde de 14 h à 15 h 30 - Les limites du maintien à domicile, avec la participation des directeurs des maisons de retraite du secteur et de la coordination gérontologique. ■ Réception des nouveaux habitants Vendredi 10 octobre à 19 h Vous êtes nouvellement installés sur la commune et vous désirez participer à cette réception. Vous pourrez rencontrer les membres du Conseil Municipal et les représentants des différentes associations, Appelez le 01 30 15 39 29 et une invitation vous sera adressée. Secours Catholique Le Secours catholique reprendra ses activités d’accompagnement scolaire le 2 septembre 2008. Il est toujours en recherche de nouveaux bénévoles. Pour l’accueil, en raison des travaux, le lieu et les horaires changeront et seront affichés sur la porte du 2, rue du général Leclerc. Nous faisons le projet d’un pique-nique de rentrée au jardin familial, face au cimetière. Journée du patrimoine À l’occasion de la journée du patrimoine l’association Mémoire et Histoire de Montesson propose un parcours guidé de 8 km sur le territoire de l’ancienne Seigneurie de La Borde (la plaine – ferme manoir). Rendez-vous le samedi 20 septembre à 14 h – parking du Parc Départemental de la Boucle de Montesson – 155 av. Gabriel Péri. Journal municipal d’information 21/08/08 11:13:35 Agenda MJC Espace Soph’Arts Une saison 2008-2009 riche en nouveautés ! C omme chaque année après la période estivale, la rentrée annonce la reprise des activités pour chacun. La MJC aussi ouvre ses portes avec son lot de nouveautés pour la saison 2008-2009. Nouveautés tout d’abord dans l’identité de l’association puisqu’à partir de cette année, la Maison des Jeunes et de la Culture, devient MJC/Espace Soph’Arts. Un nouveau nom pour réaffirmer l’esprit et les intentions culturelles de la Maison. La MJC - Espace Soph’Arts vous Septembre 2008 #85 MED N°85.indd 23 propose aussi de découvrir ses nouveaux ateliers pour la saison 2008-2009 : > ATELIERS JEUNES : A n g l a i s s out ienscolaire - Bricolage « Récup’de la maison au jardin » - Sa xophone- Improvisation Théâtrale. > ATELIERS ADOS/ADULTES : Mosaïque : - Objets déco et petits meubles- Carterie/ Parchemin Préparation aux concours des écoles d’arts - Réfection de sièges - Chant choral féminin - Gym suédoise. ■ Réunion Publique SOIRÉE DÉBAT : « L’eau aujourd’hui et demain » Mercredi 17 septembre À 20 h 30 Salle des Fêtes (Place Roland Gauthier) Une consultation du public est ouverte du 15 avril 2008 au 15 octobre 2008. Cette consultation vise à recueillir l’avis du public sur les grandes orientations et les objectifs de la gestion de l’eau, pour la période 2010-2015, en application de la directive européenne dite « directive cadre sur l’eau » Cette réunion est organisée avec la participation de l’Agence de l’Eau Seine Normandie. Nous vous invitons à venir nombreux participer à cette consultation. Montesson en direct 23 21/08/08 11:13:36 Événement Forum des associations 6 septembre 2008 à partir de 10 h C’est dans le Parc des Sophoras que vous pourrez retrouver l’ensemble des associations montessonnaises, qui vous feront découvrir les nouvelles activités sportives, culturelles, ludiques de l’année 2008/2009 telles que la Gym suédoise, le karaté, etc… Cette journée sera ponctuée de nombreux rendez-vous et démonstrations destinés principalement aux enfants mais également aux adultes (programme ci-contre). Programme du forum 2008 10 h - 18 h. Ouverture du Forum des associations au public. > Les rendez-vous : 14 h – 17 h. Animation « Assiettes tournantes » avec le Groupe Art Chine 16 h. Spectacle de marionnettes à fils conte « Les trois oies » par la Cie Blin (bâtiment MJC) > Les démonstrations : 11 h - 17 h. Atelier création de Mandalas 11 h- 11 h 30. Gym suédoise (démonstration) 11 h 45-12 h. Karaté (démonstration) 12 h -12 h 30. Danses portugaises (démonstration) 15 h - 15 h 30. Tennis (démonstration) 16 h 30 – 17 h. Gym suédoise (démonstration) 16 h 30 – 16 h 45. Karaté (démonstration) 17 h – 17 h 30. Danses portugaises (démonstration) Et pour le plaisir des petits « promenades à poney » dans le parc tout au long de la journée. ASSOCIATIONS PRÉSENTES > ACDPM Association Culturelle et Sportive des Portugais de Montesson > ADOMIA (Stand Handicap) > ANORAA Officiers de Réserve de l’Armée de l’Air > Association Paroissiale Notre Dame du Parc > APAM Association pour la Promotion de l’Art à Montesson > ASMLB > Association des Amis de l’Orgue de Montesson > Association des Anciens Combattants et Résistants 39/45 > Association des Jardiniers de France > Association Développement De Melga > Association d’histoire locale Mémoire et Histoire de Montesson > Association FCPE Montesson > Association Philatélique et Cartophile de Montesson > Association qualité de vie de la Borde > Atelier des touts petits > Ateliers Créa’Danses 24 MED N°85.indd 24 Montesson en direct > Athlétic Club > Aumonerie catholique de Montesson > Avenir APEI > Bérenger et Cédric Soleils > Biathlon Club > Bibliothèque > Bibliothèque sonore de la boucle > Boucle Accueil Emploi > CAVM Comité d’Animation de la Ville de Montesson > CVBS Cercle de la Voile des Boucles de la Seine > Colombophile > Comité de quartier centre > Conservatoire > Couleurs créatives > Croix Rouge Française Montesson > Donner Recevoir > Football > Jazz Club > Jumelage > Karaté > La Ronde des Âges > LAPUCE Libre Approche Pour Une Création Éveillée > Le clos des vieilles vignes > Lions International Club du Vésinet > M.J.C. > Miss et Dauphines de Montesson > Montesson Accueil > Montesson Basket Club > PRÉ > Rotary Club > Rugby Club > Secours Catholique > Solidarité Logement dans la Boucle > Sorties pour tous > Syndicat des Propriétaires Fonciers de Montesson > Tennis > Tennis de Table > Tir Pro Patria > UFC Que choisir > Volley Loisir Journal municipal d’information 21/08/08 11:13:37