saint-claude

Du 21 mai au 13 juin 2015
TVA
OFFERTE*
n°92
www.lhebdoduhautjura.org
DU 28 MAI AU 11 JUIN 2015
*Voir conditions en magasin.
LES RENCONTRES MOBALPA
Centre commercial ARBENT OYONNAX
Tél. 04 74 77 25 73
saint-claude
Krys Optique Lizon Tati
50 Rue du Pré
39200 sainT-cLaude
Tél. 03 84 45 13 80
disques
% suret plaquettes
de freins
montreal
la cluse
-30
% sur les
amortisseurs
OYONNAX 04.74.73.51.88 • MONTAGNAT 04.74.22.34.51
SAINT-CLAUDE 03.84.45.15.37 • MORBIER 03.84.33.19.97 • CHAMPAGNOLE 03 84 52 07 96
chez nicolas Faure
Opticien
16 Rue du Lyonnais
01460 mOnTReaL
La cLuse
Tél. 04 74 76 00 85
(1)Test non médical
(2) sur prescritpion
médicale
-30
du 26 Mai au 6 Juin 2015
orgelet
Optique audition
Lizon Tati
6 Rue du commerce
39270 ORGeLeT
Tél. 03 84 25 33 41
TRANSJU’TRAIL 2015
Retournez le journal
5 pages
LES ACTUALITÉS
L’équipe Gherardi / Di Lullo remporte le
38e Rallye Ain-Jura pages 23, 24 et 25
- Les motards surveillés par la gendarmerie
page 2
Voir pages 5 à 7
- Le RDV de la Communauté de communes
Haut-Jura Saint-Claude
page 9
- Les Régions
pages 14 à 20
- Les Sports
pages 21, 22
- P. A. - Offres d’emploi
page 27
… Tout près de chez vous !
E
K
is
o
m
I ses
R
3 km
s
T
a
S
Le
ix
r
p
à
c
Séjour
Salon
Relaxation
Literie
Chambre
Dressing
Petits
meubles
SAINT-CLAUDE
DORTAN
OYONNAX
2
ACTUALITÉS
L’Hebdo du Haut-Jura
DU 28 MAI AU 11 JUIN 2015
GENDARMERIE DU JURA
Edito
Le coq de bruyère,
encore lui !
Le coq de bruyère était nous
disait-on une espèce à protéger, interdiction d’aller dans les
zones où il évolue, les chasseurs
d’image se cachaient, ne portaient pas d’odeur, ciblaient le
sens du vent etc.
Et aujourd’hui le coq de bruyère
nous fait de jolis pied de nez. Est-ce toujours le même qui
s’amuse des hommes. Pour Noël dernier, il faisait une incursion en plein village de Lajoux, en février celui-ci ou un autre,
taquinait les skieurs sur les pistes, fier de marcher sur les
traces il prenait son temps, il est chez lui. Et tout dernièrement
vous le rencontrez en forêt du Massacre venant surprendre
un randonneur. Perché sur une souche d’arbre, prenant son
temps pour poser pour la photo, que dire, la situation est comique. En tout cas elle a rempli de bonheur M. Jean Lorge.
(voir page 18)
Contrôle accentué
sur le comportement des motards
Dominique Piazzolla
Directeur bénévole
Bernard Mamet
élu président
des maires du Jura
Le commandant Jean-François Barette à la descente de l’hélicoptère.
Mercredi 20 mai se déroulait une
élection attendue par tous les
maires jurassiens, l’élection du
président des maires. Avec son
nouveau mandat de conseillère
départementale du Jura, en plus
de celui de conseillère régionale,
Sylvie Vermeillet, présidente, a
fait le choix de démissionner de
son mandat de maire et de présidente de l’A.M.J. (voir édition
du 30 avril). Les membres du bureau ont procédé à l’élection d’un
nouveau président, le scrutin a
été très serré. Deux membres,
se sont présentés, Jean-Louis
Maitre, maire de Commenailles, secrétaire depuis plusieurs
années et Bernard Mamet, maire des Rousses, président de la
Communauté de communes des Rousses, vice-président de l’AMJ
dont il fait partie depuis 2001. Bernard Mamet a été élu président
de l’A.M.J. avec 12 voix, Jean-Louis Maitre ayant obtenu 10 voix.
Schéma territorial, refonte de la carte des intercommunalités, carte
scolaire, les problèmes des communes rurales, autant de sujet qui
attendent le nouveau président, M. Bernard Mamet.
Sophie Dalloz-Ramaux
Ce dimanche de Pentecôte
une opération était organisée
par la gendarmerie à l’initiative du commandant Barette
du groupement de gendarmerie de Saint-Claude.
Le jour choisi était ciblé, du
à partir du
MARDI 2 JUIN 2015
LIQUIDATION
TOTALE
avant cessation d’activité
fait du grand week-end. Ce
déclenchement
d’opération
de contrôle de motos fait suite
à une recrudescence d’accident en moto dernièrement.
En plus sur ce week-end deux
accidents de moto ont eu lieu le
samedi et de nouveau deux ce
dimanche.
Ce contrôle ciblait la RN5 de
la sortie de Champagnole
aux Rousses. 17 gendarmes
étaient mobilisés, répartis sur
le secteur ciblé, en 6 voitures
banalisées. En complément un
hélicoptère au départ de Morez
survolait la zone avec à son
bord le commandant Barette.
Ce dispositif permet d’avoir une
meilleure vision, surtout pour
repérer les franchissements
de ligne continue, les dépassements dangereux. L’objectif,
cibler le comportement des
Le commandant Jean-François Barette donne les instructions
au pilote de l’hélicoptère pour le survol de l’opération.
motards. Démarrée à17h. l’opération devait se clore à 18h, au
vue des infractions, le contrôle
a été repoussé jusqu’à 18h30.
Ce ne sont pas moins de 39
infractions qui ont été relevées.
11 excès de vitesse avec radar
automatique dans une voiture,
jusqu’à
Bijoux Fantaisie
Pure by Noa - Ikita - Verre de
Murano
Vaisselle - Déco
Compléments alimentaires
-50%
Produits Alimentaires
Bio & Régionaux
Huiles essentielles Eolésens
Dietaroma - Superdiet
Ortis - Api Nature
Le Moulin des Moines
Les Baies de Montagne
La Paimpolaise
Thé vert/noir - Rooïbos Infusion
Produits d’hygiène
Entretien maison
La Route des Comptoirs - Valdena
Coslys - Etamine du Lys
10, rue Roussin 39260 Moirans-en-Montagne
Tél. 03.84.60.23.54
du mardi au Vendredi 9h00 - 12h00 / 15h00 - 19h00
Samedi 9h00 - 12h00 / 15h00 - 18h00
Récépissé de déclaration n° 01/2015
relevés sur 2 motos et 9 voitures. 8 franchissements de
ligne continue par des motards
relevés par hélicoptère. Deux vitesses excessives en agglomération aux Rousses. 1 feu rouge
grillé au tunnel du Turu, 15 franchissements d’un stop. Etc.
«Cela a été une opération efficace qui se portait sur le comportement des motards. Pour
nous le plus grave reste le franchissement de ligne continue et
les stops, ces infractions sont
génératrices de trop d’accident» relevait le commandant
Barette à l’issue de cette opération.
Dominique Piazzolla
Un jeune cycliste de Choux grièvement blessé
Un jeune cycliste grièvement
blessé, héliporté sur Besançon.
Dimanche vers 16h un grave
accident de la circulation s’est
produit sur la RD25, cinq cent
mètres après le hameau de
Sous le Rosay. Un jeune cycliste de 13 ans, originaire de
Choux, qui effectuait une randonnée en VTT sur un chemin
communal, en se faisant tracter par son chien à l’aide d’un
harnais, a été renversé par une
voiture. Selon les témoins, à
l’intersection de ce chemin, et
de la route de la Pesse et alors
que deux véhicules arrivaient
«l’attelage» aurait laissé le passage au premier véhicule, mais
le chien aurait alors bondit entre
les deux voitures, pour traverser la route, le conducteur de
la deuxième voiture n’a rien pu
faire pour éviter la collision qui
fut très violente. Les pompiers
de Viry et le CI des Couloirs
sont intervenus, avec le SMUR
d’Oyonnax pour porter secours
au blessé inconscient. Compte
tenu de la gravité de son état,
il a été évacué par hélicoptère,
vers l’hôpital de Besançon. Les
gendarmeries de Saint Claude,
et de Moirans-en-Montagne,
ont sécurisé les lieux, et ouvert
une rapide enquête pour retrou-
ver les parents du jeune adolescent. Le chien, non blessé
dans l’accident était rentré seul
à la maison, à environ deux
kilomètres, provoquant l’inquiétude des parents.
Sur place on notait la présence
d’Alain Blondet et de Florine
Chesnais, respectivement adjoints au maire de Viry et de
Choux.
Photo D.P.
ACTUALITÉS
67320530
6732
673205300
05300
0530
0
du 29 mai au 14 juin 2015
L’Hebdo du Haut-Jura
DU 28 MAI AU 11 JUIN 2015
3
Remplissez et déposez votre bulletin dans
l’urne proposée à cet effet par votre artisan
Grand jeu concours gratuit
Bulletin de participation
A découper et déposer avant le 14 juin 2015
dans l’urne proposée à cet effet par votre artisan
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
––––––– Partie réservée au participant –––––––
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de
a Saint-Claude
r
u
J
t
u
Ha
Adresse
................................................................................................
.............................................................................................................
CP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e-mail .........................................................@ ...............................................................
OUI, je participe au tirage au sort du jeu « Gagnez une journée
de Rêve » organisé par la CMAR-FC et les artisans francs-comtois.
Jeu gratuit, sans obligation d’achat. Règlement disponible sur www.artisanat-comtois.fr
LYCÉE DU PRÉ-SAINT-SAUVEUR A SAINT-CLAUDE
Une structure exemplaire sur un même territoire
Mme Sylvie Laroche, vice-présidente du Conseil régional de Franche-Comté, a l’honneur de
couper le ruban inaugural aux côtés des élus et personnalités.
Ce jeudi 21 mai se déroulait
l’inauguration de l’intégration du collège Rosset à la
cité scolaire du Pré SaintSauveur et celle de la demi-pension. Un événement
majeur pour le lycée qui
intégrait progressivement à
la rentrée 2011-2012 le collège Rosset, pour cela, des
travaux de grande importance devaient répondre aux
attentes de cette fusion.
A cette inauguration étaient
présents Mme Sylvie Laroche,
vice-présidente du conseil
régional de Franche-Comté
en charge de la formation et
des lycées, Mme Françoise
Vespa, vice-présidente du
Conseil départemental du
Jura, en charge de l’éducation, M. Jean-Marc Milville,
inspecteur d’académie, M.
Hervé Opagiste, proviseur de
la cité scolaire, Mme MarieChristine Dalloz, député, M.
Joël Bourgeot, sous-préfet de
Saint-Claude, M. Jean-Louis
Millet, maire de Saint-Claude,
de nombreux élus, personnels scolaires, de M. Solmon,
architecte, et les entreprises
qui ont participé grandement à
ces travaux.
Les deux séquences
de travaux, la zone collège
Les travaux débutés en 2012
ont permis d’accueillir les
élèves du Collège Rosset.
Ils portaient sur 100m2, avec
création de salle de cours,
d’un pôle de vie scolaire, de
salles de sciences, un CDI,
aménagement de salles de
sport. Cette création de zone
collège a pris en compte les
enjeux
environnementaux,
menuiserie extérieures bois
aluminium,
isolation
aux
normes R.T. 2005, système
de ventilation avec récupération de chaleur. Lors de la
visite des lieux chacun a pu
constater combien cette rénovation était des plus agréable,
couleurs, présence du bois, le
confort du personnel a été pris
en compte pour leurs locaux
dans les sous-sols.
La demi-pension
Autres travaux nécessaires
à l’intégration des 250 collégiens en demi-pension,
un service de demi-pension
repensé. Les nouveaux aménagements permettent de
réaliser jusqu’à 1400 repas
par jour (1200 midi, 200 soir).
Les travaux de restructuration
ont consisté en la construction de 711m2 supplémentaire
pour accueillir la laverie et
la grande salle de restauration, réfection de l’étanchéité,
zones de stockage etc. Les
enjeux énergétiques ont été
pris en compte avec l’atteinte
d’un niveau BBC Effinergie.
Interventions
Mme Laroche, exprimait tout
son contentement sur cette
cité scolaire inédite, qui possède une force, avoir sur un
même lieu, une formation qui
va du collège au BTS. Elle
soulignera que «malgré les
appréhensions du départ, ce
qui intéresse beaucoup c’est
de regarder comment cela a
marché. Avec des contraintes
sur ces deux ans, avec un
site occupé, présence des
élèves et du personnel, les
contraintes
géographiques,
le Conseil départemental du
Jura et la région ont travaillé
de manière intelligente».
Jean Daniel Maire, conseiller départemental, soulignera
aussi «la collaboration exemplaire entre les entreprises et
le lycée durant toute la phase
des travaux».
Mme
Laroche
précisera
«chaque fois que nous investissons dans un collège, un lycée, on apporte de la richesse
au territoire, une vocation à
porter une offre de formations
multiples, ici à Saint-Claude,
nous avons besoin de renforcer la formation».
«Lorsqu’on est bien dans un
lycée, cela se passe indéniablement mieux» relevait Mme
Vespa. La qualité de travail
de l’architecte était mise en
avant, Mme Vespa tenait
aussi à souligner le fait d’avoir
repensé la gestion des déchets, ne serait-ce déjà pour
les agents, (manutention), la
conception d’un broyeur pour
les déchets qui descendent
directement en sous-sol. Côté
économie, cette récupération
Visite des locaux, phase de tri des déchets.
Après la visite des nouveaux lieux, élus, personnalités et personnel du lycée, se retrouvent
pour les discours.
des déchets permet une économie de 5000 € par an.
«Ce lycée polyvalent est très
complet, il favorise des passerelles, avec un enseignement
très riche et épanouissant.
C’est une structure exemplaire sur un même territoire»
constatait M. Milville qui avait
une pensée pour l’ancienne
proviseur, Mme Daillan qui
était à l’origine de ce projet.
M. Milville, inspecteur d’académie, remerciait les deux
collectivités, la région de
Franche-Comté et le Conseil
départemental du Jura pour
leur collaboration et leur compréhension.
Sophie Dalloz-Ramaux
Dominique Piazzolla
Visite de la nouvelle cuisine.
Quelques chiffres
Coût global 12,8 millions
d’euros HT
6,1 million d’euros collège et
gymnase
(Région : 1,3 Conseil départemental : 4,8)
6,7 million d’euros demipension
(Région : 4,1 Conseil départemental : 2,6)
Elèves : 570 collégiens, 750
lycéens
Une salle de classe rénovée, dotée de matériels informatiques.
M. Garrabos, gestionnaire du lycée, expliquait le fonctionnement du nouveau traitement des
déchets et l’utilité du broyeur.
L’Hebdo du Haut-Jura
DU 28 mai au 11 juin 2015
05/2015 - C28074 – Crédit photo : SLOUBATON/CAPAPICTURES.
4
être fidèle,
ça finit toujours
par payer.
# AVANTAGES FIDÉLITÉ
Des avantages pour vous
ou vos proches.
Voir conditions en agence.
Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de Franche-Comté - Siège social : 11, avenue Elisée Cusenier 25084 Besançon
Cedex 9 -Tél. 03 81 84 81 84 - Fax 03 81 84 82 82 - www.ca-franchecomte.fr - Société coopérative à capital et personnel
variables agréée en tant qu’établissement de crédit - 384 899 399 RCS Besançon - Société de courtage d’assurances
immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurances sous le n° ORIAS 07 024 000.
L’Hebdo du Haut-Jura
Du 28 mai au 11 juin 2015
5
6
FESTIVAL DE MUSIQUE DU HAUT-JURA
L’Hebdo du Haut-Jura
DU 28 MAI AU 11 JUIN 2015
SAINT-LUPICIN – Samedi 6 juin à 20h.30
Eglise romane Notre-Dame - Concert d’ouverture
Amandine Beyer - Giuliano Carmignola
SAINT-CLAUDE – Vendredi 19 juin à 20h.30
Cathédrale Saint-Pierre
LE CONCERT SPIRITUEL
GLI INCOGNITI
Hervé Niquet
«Faste des cathédrales sous Louis XIV»
«Il Teatro Alla moda»
Antonia VIVALDI (1678 - 1741)
Fondé par Amandine Beyer en 2006, Gli Incogniti prend son nom de l’ «Accademia degli
Incogniti» à Venise ; de ce nom, il tente d’en
hériter l’esprit : un goût pour l’inconnu sous
toutes ses formes, l’expérimentation des sonorités, la recherche du répertoire, la redécouverte des «classiques». Les «Incogniti» ont
grand plaisir à travailler et jouer ensemble et
leur ambition première est de transmettre une
vision engagée et cohérente des oeuvres
qu’ils interprètent au gré de leur sensibilité et
de leur goût réunis.
Après avoir commencé le violon à Aix-en -Provence, Amandine Beyer poursuit ses études
au CNSM de Paris, puis entre à la Schola Cantorum de Bâle (Suisse), au sein de la classe de
Chiara Bianchini.
Son activité musicale est jalonnée de plusieurs
récompenses internationales. Elle a enregistré plus d’une vingtaine de disques. Début
2015, Amandine Beyer et son ensemble sont
récompensés par un «diapason d’or» pour
leur disque «Apothéose de Couperin». Elle est
régulièrement sollicitée comme soliste ou premier violon auprès d’orchestres de musique de
chambre ainsi qu’auprès de grands orchestres
: Collegium Vocale, Les Siècles, Collegium
1704, Le Concert Français, Al Ayre
Espanyol, Ensemble Jacques Moderne. Professeur de violon à l’ESMAE de Porto (Portu-
gal) elle a été nommée à la Schola Cantorum
Basiliensis, succédant à la violoniste baroque
Chiara Banchini. Natif de Trevise, Giuliano
Carmignola étudie d’abord le violon avec son
père, puis à l’Accademia Chigiana de Sienne,
et également au Conservatoire de Genève.
Il débute sa carrière de soliste sous la direction
de grands chefs, dans de prestigieuses salles
telles que le Royal Albert Hall, La Scala de
Milan, Philharmonie de Berlin en collaborant
régulièrement avec des orchestres en France
et à l’étranger. Ayant enseigné à l’Accademia
Musicale Chigianade Sienne, il est actuellement à la Hochschule de Lucerne.
BAUME-LES-MESSIEURS – Vendredi 12 juin à 20h.30
Abbaye impériale
Françoise Lasserre
ENSEMBLE AKADÊMIA
«Et ils me cloueront sur le bois»
Le nom de l’ensemble Akadêmia, emprunté
au jardin platonicien, témoigne de l’ancrage
humaniste de la démarche artistique de
Françoise Lasserre. Avec l’exigence de la recherche et du respect des sources musicales
et le désir de susciter l’émotion, sa vocation est
de recréer des oeuvres vocales et instrumentales majeures des XVIIe et XVIIIe siècle.
Poète, romancier, dramatique, critique, professeur agrégé de Lettres modernes, Jean-Pierre
Siméon est l’auteur de nombreux recueils de
poésie, de romans, de livres pour la jeunesse,
de pièces de théâtre… Poète associé au
Théâtre National Populaire de Villeurbanne, il
enseigne à l’ENSATT de Lyon, puis l’écriture
théâtrale et la poésie à Sciences Politiques
Paris. En 1986, Françoise Lasserre crée AKADEMIA à l’instigation de la région ChampagneArdenne. Poursuivant dès lors, avec force et
vigueur, un idéal musical ascétique mais jubilatoire, puisant sa source dans le respect du
texte, elle donne de nombreux concerts en
France et à l’étranger. Elle collabore avec des
ensembles instrumentaux comme La Fenice
ou Concerto Italiano, des structures telles que
les Ballets de Monte-Carlo, et la Comédie de
Saint-Etienne. Fondateur de Kastoragile, Gilles
Pastor développe un théâtre personnel et intime en introduisant des matériaux autobiogra-
Concert inspiré par des pièces du Grand
Siècle français, autour du Requiem de Pierre
Bouteiller, servi par la polyphonie majestueuse de 12 voix d’hommes solistes Cathédrale Saint-Pierre.
Le Concert Spirituel réunit trois des plus
grands maîtres de chapelle de l’époque avec
Marc-Antoine Charpentier à la Sainte Chapelle de Paris, Pierre Bouteiller à la Cathédrale de Troyes et Sébastien de Brossard à
la Cathédrale de Strasbourg.
Le Concert Spirituel excelle dans ce répertoire de musique sacrée
française dont Hervé Niquet est l’un des plus
grands spécialistes.
Le Concert Spirituel fut la première société
de concerts privés en France : fondée au
XVIIIe siècle, elle s’éteint avec la Révolution
française. Son nom est repris par Hervé Niquet lorsqu’il fonde son ensemble sur instruments anciens en 1987 dans le but de faire
revivre les grandes oeuvres du répertoire
français jouées à la cour de Versailles.
Elargissant son répertoire aux maîtres italiens et anglais notamment, Le Concert
Spirituel s’impose sur la scène nationale et
internationale comme l’un des ensembles de
référence dans l’interprétation de la musique
baroque.
Hervé Niquet, à la fois claveciniste, organiste, pianiste, compositeur, chef de choeur
et chef d’orchestre, est l’une des personnalités musicales les plus inventives de ces dernières années, reconnu notamment comme
un spécialiste éminent du répertoire français,
de l’ère baroque à Claude Debussy. En 1987,
il crée le Concert Spirituel avec pour ambition de faire revivre le grand motet français.
Cette formation s’est imposée comme une
référence incontournable dans l’interprétation du répertoire baroque et se produit dans
les plus grandes salles internationales.
Passionné par l’opéra, Hervé Niquet est
régulièrement invité à diriger des œuvres
lyriques avec le Concert Spirituel ou en tant
que chef invité, Directeur artistique du Festival de l’abbaye de Saint-Riquier, baie de
Somme, il compte aussi à son actif plusieurs
collaborations avec de nombreux metteurs
en scène.
LE BRASSUS (CH) – Dimanche 21 juin à 18h.
Temple - Concert de clôture
Skip Sempé
CAPRICCIO STRAVAGANTE
«Le Grand Divertissement Royal de Versailles»
Jean-Baptiste Lully (1632 - 1687)
phiques. Il provoque volontiers la friction des
parolesintimes et des figures mythologiques.
Clotilde Mollet a été formée au Conservatoire
Supérieur de Musique de Paris (premier prix de
violon en musique de chambre) et au Conservatoire National d’Art dramatique de Paris.
Fondé en 1986 par Skip Sempé,
Capriccio Stravagante est renommé
pour ses interprétations mémorables
de musique de la Renaissance et de
musique baroque.
Les différentes formations vocales et
instrumentales présentent les meilleurs musiciens européens, américains et canadiens.
Son abondante discographie (Monteverdi, Purcell, Bach, Byrd …) a largement contribué à l’imposer au niveau
international comme un ensemble
d’exception.
Depuis le début, Skip Sempé et Capriccio Stravagante se démarquent
par une combinaison de nonchalance
et de puissance qui se dégage des
concerts et des enregistrements.
Cette véritable marque de fabrique
MOLINGES – Samedi 13 juin à 20h.30 - Eglise Saint-Léger
Etienne Meyer
LES TRAVERSEES BAROQUES
«Musique et psaumes à la cour»
Chanteur basse, connu pour son étendue de trois octaves, compositeur
et Kapellmeister, Kaspar Fôrster est né en Allemagne du Nord ; il étudie à
Rome avec Carissimi (1633-1636), et séjourne à Venise dans les années
1650 ; il introduit le style italien à Danzig et à la cour de Danemark où il
travaille jusqu’en 1667. Il composa de la musique vocale sacrée, avec
parties de basse très graves (sans doute à son propre usage), et des
œuvres instrumentales.
Créé en 2008 en région Bourgogne, Les Traversées Baroques ont d’emblée placé leur projet sous le double signe de l’échange et de la découverte. C’est à l’échelle européenne que ce projet s’inscrit dès sa création ; ses musiciens prennent conscience de la nécessité de créer un tel
ensemble, s’efforçant de sortir de leur isolement les musiques anciennes
des pays de l’Est de l’Europe. Ainsi naquirent les premiers programmes
des Traversées Baroques. Chef et compositeur, Etienne Meyer suit une
formation musicale poussée dans les conservatoires de Metz, Nancy et
Luxembourg. Il est actuellement chef de choeur de l’Ecole Maîtrisienne
Régionale de Bourgogne, avec un projet centré sur l’épanouissement de
l’enfant par le chant. Judith Pacquier, après des études de flûte à bec et
de l’histoire de la musique, se consacre très rapidement à son instrument
de prédilection : le cornet à bouquin. Passionnée par l’enseignement et la
transmission, elle est invitée à donner des master-classes sur le cornet à
bouquin, l’improvisation et la musique d’ensemble.
a fait l’objet de nombreux éloges de
la critique dans le monde entier. Les
musiciens partagent un attachement
individuel et collectif à une liberté
d’expression illimitée, à une sonorité
instrumentale remarquable et à l’excellence sur le plan vocal.Virtuosité
audacieuse, contact avec le public,
charme et spontanéité du tempérament latin sont essentiels dans l’interprétation du répertoire Renaissance
et baroque.
Claveciniste virtuose, chef d’orchestre, et fondateur du Capriccio Stravagante, Skip Sempé est à
l’avant-garde des personnalités qui
se consacrent aujourd’hui à la musique de la Renaissance et à la musique baroque. Son jeu si personnel
au clavecin, son sens de la musique
et de l’interprétation furent très vite
reconnus comme la naissance d’une
personnalité musicale hors norme.
Il a un magnifique sens du toucher, il
joue et enregistre sur les clavecins les
plus prestigieux dumonde.
PROGRAMMATION
FESTIVAL DE MUSIQUE DU HAUT-JURA
Week-end 1
Week-end 2
Samedi 6 Juin, 20h30
Saint-Lupicin
Vendredi 12 juin - 20h30
Eglise romane
Concert d’ouverture
Amandine Beyer direction et violon solo
Giuliano Carmignola violon solo
(1re venue au FMHJ)
L’Hebdo du Haut-Jura
DU 28 MAI AU 11 JUIN 2015
Week-end 3
Vendredi 19 juin - 20h30
Baume les Messieurs
Saint-Claude
Abbaye impériale
Françoise Lasserre direction
(1re venue au FMHJ)
Cathédrale Saint-Pierre
Hervé Niquet, direction
Le Concert Spirituel
Ensemble Akadêmia
Chapelle Saint-Romain de Roche
Passion «Et ils me cloueront sur le bois»
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Extraits des Passions selon Saint-Jean et
Saint-Mathieu
coproduction Akadêmia – Festival de musique de la Chaise Dieu
Jean-Pierre Siméon, auteur et poète
Clotilde Mollet, comédienne
Gilles Pastor, film
Jean-Pierre Jourdain, conception, mise en
espace
Les Talens Lyriques
Samedi 13 juin - 20h30
Molinges
Ensemble Gli Incogniti
«A due violini» Antonio Vivaldi (1678
– 1741)
Dimanche 7 juin - 17h et 20h
Buffet 18h30
Pratz
Christophe Rousset direction, clavecin
Judith Van Wanroij soprano (1re venue au FMHJ)
«Les Musiciens de la Chambre du Roi »
Le programme s’apparente à l’un des
«petits concerts de chambre»
accompagnant le Coucher du Roi
Marin Marais (1656-1728)
Michel Lambert (ca1610-1696)
François Couperin (1668-1733)
Louis Nicolas Clérambault (1676-1749)
« Faste des cathédrales sous Louis XIV »
Marc-Antoine Charpentier (1643-1704) Henri
Fremart, Pierre Hugard,
Louis Le Prince, Sébastien de Brossard
(1655-1730)
Pierre Bouteiller (1655/60-1717)
Samedi 20 juin - 20h30
Clairvaux les Lacs
Église Saint-Nithier
Arlette Steyer direction
La Maîtrise de Garçons de Colmar
(1re venue au FMHJ)
«Musique et psaumes à la cour de Dantzig»
Kaspar Foster (1616-1673)
«Voyage musical baroque»
Louis Marchand (1669-1732) - Henry Du Mont
(1610-1684)
Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
Gaspard Corrette (v.1671-1732)
Guillaume Bouzignac (v.1587-v.1643) - Paolo
Lorenzani (1640-1713)
Estienne Moulinié (1599-1669)
Dimanche 14 juin - 18 heures
Morez
Dimanche 21 juin - 18 heures
Le Brassus (CH) - Temple
Église Saint-Léger
Etienne Meyer direction
Les Traversées Baroques
Eglise Notre-Dame
Ensemble New Century Baroque
(1re venue au FMHJ)
«La vie de Louis XIV»
Matias Häkkinen - Irma Niskanen, violon
Katja Vaahtera, soprano
15 musiciens : 1 soliste vocal, 3 violons, 3
altos, 1 violoncelle,
1 contrebasse, 1 hautbois, 1 flûte à bec, 1
flûte traversière, 1 théorbe,
1 basson, 1 clavecin
Du 11 au
19 juin
7
4e festival de musique ancienne
jeune public et action scolaires
Concert de clôture- Skip Sempé, direction
Ensemble Capriccio Stravagante
«Les Plaisirs de l’Ile Enchantée»
«Le Grand Divertissement Royal de Versailles»
«La Pastorale Comique»
Jean-Baptiste Lully (1632-1687)
Chantal Santon-Jeffery, soprano, Thomas Dolié, baryton
Antoni Fajardo Ruiz, basse
Partenaires institutionnels
Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Franche-Comté / Conseil régional de Franche-Comté
/ Conseil général du Jura / Musée de l’Abbaye de Saint-Claude / Communauté de communes Haut-Jura-SaintClaude / Comité départemental du tourisme / Inspection académique du Jura / Conservatoire communautaire de
musique de Saint-Claude / Médiathèque communautaire de Saint-Claude / Ville de Saint-Claude,
de Clairvaux-les-Lacs, Longchaumois, Molinges, Morez, Pratz, Saint-Lupicin, Baume-les-Messieurs /
Commune du Chenit, Vallée de Joux (Suisse)
Partenaires Privés
Chambre de Commerce et d’Industrie du Jura / Fondation Paul-Edouard Piguet (Vallée de Joux, Suisse) /
Loterie Romande / Les Lunetiers du Jura / Clavecins Marc Ducornet, Paris / PMI, PME et commerces
du Haut-Jura / Amellis Mutuelle Saint-Claude / EDF / Caisse des dépôts
associations
Fondation Abbaye de Bonmont (Suisse) / Rencontres culturelles de la Vallée de Joux (Suisse) / Festival Agapé,
Genève – Suisse / Festival de Maguelone (34) / Jeunesses musicales de France – Bourgogne Franche Comté /
La fraternelle - D’jazz au bistro, Saint-Claude / Maison des associations de Saint-Claude / Offices de tourisme
de Saint-Claude / L’Epinette Saint-Lupicin / Harmonie de l’Union lupicinoise
Jeudi 11 juin - 14h30
Saint-Claude - Salle des fêtes
Classes de maternelles de Saint-Claude
Les Traversées Baroques
Ciné-concert avec le film d’animation «Pat et Mat»
Vendredi 12 juin
Les Traversées Baroques
Molinges - Classes primaires
Intervention des artistes
Jeudi 18 juin
Saint-Claude - Musée de l’Abbaye - Médiathèque
Les enfants de la Malle
Par son soutien au
Festival de Musique du Haut-Jura,
la Chambre de Commerce et d’Industrie
souhaite contribuer à la qualité de vie des entreprises
et renforcer l’attractivité culturelle du territoire jurassien.
Coproduction avec les Jeunesses Musicales de France
Vendredi 19 juin - 10h.
Faire avancer toutes les envies d’entreprendre
Saint-Claude - Théâtre de la Maison du Peuple
Spectacle pour les élèves de CM1 et CM2
Le Poème Harmonique
«Les enfants de la malle»
Michel Corrette (1701-1704)
Coproduction avec les Jeunesses Musicales de France
CCI JURA
www.jura.cci.fr
Chambre de Commerce et d’Industrie
33, place de la Comédie - BP 377
39016 Lons-le-Saunier cedex
Tél : 03 84 24 15 76 - [email protected]
8
L’Hebdo du Haut-Jura
DU 28 MAI AU 11 JUIN 2015
n
a
m
a
M
e
t
ê
F
e
n
Bon
Dimanche
31 Mai
Offrez à votre maman un repas
pour la fête des mères
Une petite «coupette»
pétillante offerte
à chaque maman
Ouvert tous les jours et toute l’année
Horloger - Bijoutier
Georges ROAT
41, rue du Pré - 39200 St-Claude
tél. 03.84.45.11.29
03.84.41.04.75 - 06.71.76.40.72
Fête des mamans
De tous temps, dans
toutes les civilisations, la
figure la plus importante
fut en premier lieu la
mère. Les civilisations primitives célèbrent la terre
et la mère, dans l’antiquité les grecs fêtaient Rhéa,
mère de tous les dieux.
Les
Romains
fêtaient
Matralia ou Matronalia
Bijoux fantaisie
Argent
Plaqué or
Foulards
Montres
37, rue du Pré
ST CLAUDE
en l’honneur des femmes
et des mères qui se rassemblaient au temple de
Junon Licina et recevaient
cadeaux et argent.
Avec le christianisme les
fêtes païennes sont oubliées et Marie mère de
Jésus devient la figure
emblématique
de
la
mère.
M.C Bijoux
M.C Mandrillon
te
En fêvotre
pour man
ma
74, rue A. France
OYONNAX
Au XVIe siècle, l’Angleterre fêtait le jour des
mères (the mothering
day) mais peu à peu cette
fête c’est transformée en
fête de célébration de
l’Eglise. Le dimanche du
jour des mères (mothering sunday) était souvent
l’occasion de prendre un
jour de congé et nombre
d’anglais en profitaient
pour rendre visiter à leur
mère à laquelle ils apportaient un gâteau.
En
France
Napoléon
évoque l’idée d’une fête
des mères officielle mais
il faudra attendre la relance officielle de la fête
aux Etat-Unis pour qu’elle
soit reprise en Europe.
En France, la fête des
mères est célébrée officiellement un dimanche
de la fin mai ou du début
juin en fonction de la
date de la fête de la Pentecôte.
Depuis 1897 des associations et les pouvoirs
publics tentent d’instaurer la fête des mères
comme fête officielle. En
1897 l’Alliance Nationale
contre la dépopulation
lance l’idée d’une fête
des enfants pour célébrer
les valeurs familiales et la
natalité.
En 1906 l’Union Fraternelle des Pères de Famille
Méritants d’Artas organise la première célébra-
12 route de Genève - 39200 Saint-Claude
tion des Mères de famille
en
récompensant
les
plus méritantes. L’idée
est reprise en 1918 par
le colonel de la Croix-Laval à Lyon qui organise
la «Journée des mères».
Divers tentatives et fêtes
sont organisées, mais il
faut attendre le régime
de Vichy et le 25 mai
1941 pour que la fête
des mères devienne une
fête officielle en France
à l’initiative du Maréchal
Pétain. Durant et après
la libération cette fête
est mise à l’index car crée
sous Pétain.
La présence américaine
d’après-guerre et l’importance des cartes envoyées
à l’occasion du «Mother’s
day» ont permis de gom-
mer l’image négative
de la fête des mères en
France. Le 24 mai 1950
Vincent Auriol, Président
de la République institue
la fête des Mères comme
fête officielle en France.
Les grands-mères sont
aussi des mères, pensez à
elles même s’il existe une
fête des grands-mères.
Bonne Fête Maman !
1 an = 52E
(25 numéros)
Correspondant aux frais
postaux et enregistrement
✁
BULLETIN D’ABONNEMENT
Nom.........................................................Prénom ..........................................................
Adresse .............................................................................................................................
Code Postal..........................................Ville ..................................................................
Tél. .............................................................................. Prix valable en France Métropolitaine
✁
A envoyer à L’HEBDO DU HAUT-JURA
BP 30 006 - 39201 SAINT-CLAUDE Cedex
LES ROUSSES
03 84 60 39 41
LE RENDEZ-VOUS DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES HAUT-JURA ST-CLAUDE
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
9
TOURISME
Gorges de l’Abîme: un site spectaculaire
Avignon-les-Saint-Claude
Bellecombe
Chassal
Choux
Coiserette
Coyrière
Cuttura
La Pesse
La Rixouse
Lajoux
Larrivoire
Lavans-les-Saint-Claude
Les Bouchoux
Les Molunes
Les Moussières
Leschères
Molinges
Ponthoux
Pratz
Ravilloles
Rogna
Saint-Claude
Saint-Lupicin
Septmoncel
Villard-Saint-Sauveur
Villard-sur-Bienne
Viry
Vulvoz
EDITORIAL
Rendre compte est, pour les
élus que nous sommes, un
devoir ; devoir auquel trop
souvent nous dérogeons.
Cette page n’est pas une
tribune politique. Elle a pour
vocation d’apporter une
information régulière à nos
concitoyens sur les actions
menées par la Communauté
de communes Haut-Jura
Saint Claude, pour que
chacun puisse apprécier le
projet que nous portons au
service de la population de
l’ensemble du territoire.
C’est aussi l’occasion de
soutenir un journal d’informations gratuit, indépendant
qui permet
un lien
fort avec le territoire.
Bonne lecture
Raphaël Perrin
Président de la Communauté
de Commune HJSC
Le sentier est à nouveau partiellement ouvert après des aménagements sur les passerelles
suspendues qui surplombent la rivière.
Le sentier des Gorges de l’Abîme se situe sur la commune de
Saint-Claude. À moins de cinq minutes du centre-ville sur la
route de Longchaumois, il s’agit d’un parcours aménagé
d’escaliers et de passerelles permettant la traversée des
Gorges, le long de la rivière torrentielle l’Abîme. Vous découvrirez les marmites, la grotte du Pendu et à l’issue du parcours, la
résurgence du Trou de l’Abîme, bassin circulaire d’une dizaine
de mètres de diamètre et de 47 m de profondeur.
Les premiers aménagements sur ce site ont été réalisés en
1992. Depuis plus de 20 ans, le parcours a été entretenu et
sécurisé afin de permettre aux randonneurs de découvrir ou
redécouvrir ce site. Depuis 2011, ce cheminement est entretenu
par la Communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude dans
le cadre de sa compétence pour l’entretien des chemins de
randonnées.
Le sentier était initialement une boucle d’environ 2 km au départ
du Pont du Diable. À la suite d’un éboulement durant l’hiver
2010-2011, la partie retour de la boucle a été interdite. Après un
nouvel éboulement en 2013 et au vu de l’état de détérioration de
certains équipements, l’accès aux Gorges a été interdit dans
son intégralité du 27 mars 2013 au 30 avril 2015 afin de pouvoir
réaliser les travaux de sécurisation et d’entretien nécessaires.
Ce parcours étant très prisé par les touristes et les randonneurs
locaux, la communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude a
décidé de réaliser des travaux conséquents, qui ont nécessité
un investissement de 195 000€.
La zone d’éboulement a été sécurisée et le sentier obstrué par les
blocs entièrement repris. Dans le même temps, trois passerelles,
initialement en bois, ont été remplacées par des passerelles en
métal. Un travail de nettoyage et bûcheronnage a aussi été
effectué. Ces travaux, nécessitant deux héliportages, ont été
réalisés entre janvier et avril 2015 par une entreprise spécialisée.
Depuis le 1er mai 2015, à l’issue des travaux, le parcours est de
nouveau accessible entre le Pont du Diable et le Trou de l’Abîme,
en aller-retour. La Communauté de communes a pour objectif de
rouvrir le parcours dans son intégralité.
LOISIRS
La piscine du Martinet a ouvert !
Depuis samedi, les maillots de bain sont de retour au bord des trois bassins
du centre nautique
À quelques encablures du
centre-ville de Saint-Claude,
sur la commune de VillardSaint-Sauveur, la piscine du
Martinet est située dans un
écrin de verdure, en bordure
du Tacon…L’endroit est idéal
pour s’évader, se dépenser,
passer un bon moment entre
amis ou en famille. Le centre
nautique propose trois bassins
(une pataugeoire, un bassin
ludique et d’apprentissage, un
bassin d’entraînement de
25m),
mais
aussi
des
plongeoirs, et des espaces
gazonnés et ombragés propices
à la détente.
Depuis le 23 mai, le MontBayard se fait l’écho des jeux
et
des
plongeons
des
nageurs: la piscine, gérée par
la
Communauté
de
communes, a ouvert pour
trois mois.
À noter que les shorts et
bermudas sont interdits et
que les enfants de moins de
huit ans doivent être accompagnés d’un adulte.
Cette année, le snack sera
géré par Françoise Moro
(« Le P’tit Mâchon »), tous les
jours, de 10h à 21h.
EN PRATIQUE
Ouverture
Du 23 mai au 3 juillet
En semaine: 11h à 19h.
Week-ends et jours fériés:
10h à 19h.
Du 4 juillet au 30 août
Tous les jours: 10h à 19h.
Tarifs
Adultes: 2,6 €
Enfants (- de 14 ans): 1,4 €
Enfants (- 6 ans accompagnés d’un adulte): gratuit.
Location de matériel: 1,5 €
Leçons de natation: 9 €
Contact
03 84 45 03 37
ÉVÉNEMENT
Pleins feux sur la Nuit des Musées
964 visiteurs pour les danses
accrobatiques et sensuelles de la Cie
in - SENSO au Musée de l’Abbaye.
109 visiteurs sur le jeu de piste
nocturne de l’Atelier des savoir-faire
autour des layettes de Bruno Marielle.
La Communauté de communes était
au cœur des Nuits du Musée (lire les
reportages dans les autres pages).
A SAVOIR
Pour l’instant, le parcours
initial n’est pas praticable
dans sa totalité. Le cheminement se fait aujourd’hui jusqu’au Trou de l’Abîme en 1
heure environ. Bien
qu’aménagé, de bonnes
chaussures de marche sont
indispensables pour profiter
de ce sentier pittoresque.
A L’AGENDA
Vendredi 29 mai 2015
20h30, Café de la maison du peuple
Jam Session avec les élèves des classes de musiques actuelles du
conservatoire. Entrée libre. Rens.: 03 84 45 10 01.
Maison du Peuple - 12 rue de la Poyat, 39200 SAINT-CLAUDE.
Du 1er au 5 juin 2015
Interventions théâtrales. L’équipe des Impromptus sera de passage à La Rixouse, Viry, Saint-Lupicin, Lavans-les-Saint-Claude,
Septmoncel, La Pesse et Saint-Claude.
Vendredi 5 juin 2015
20h, salle des Dolines aux Moussières
Orchestrales, les pratiques collectives du Conservatoire en scène.
Entrée libre. Rens.: 03 84 45 10 01.
Samedi 6 juin 2015
20h, salle des fêtes à Saint-Claude
Orchestrales, les pratiques collectives du Conservatoire en scène.
Entrée libre. Rens.: 03 84 45 10 01.
Du 6 au 21 juin 2015
Concerts à Molinges, Pratz, Saint-Claude, Saint-Lupicin… avec le
XXXe Festival de musique du Haut-Jura, soutenu par la Communauté
de communes. Rens.: 03 84 45 34 24.
Du 9 juin au 2 juillet 2015
Exposition « Forêts et climat dans le Haut-Jura » par le Parc naturel
régional. Entrée libre.
Médiathèque - 5 rue des écoles, 39360 VIRY.
Tel.: 03 84 60 92 16 - www.mediatheque-hautjurasaintclaude.fr
Jeudi 11 juin 2015
14h, Centre du Haut-de-Versac
Lectures par le personnel et les bénévoles de la médiathèque.
Entrée libre, ouvert à tous. Rens.: 03 84 42 81 32.
Centre d’accueil spécialisé - 2 rue de l’Espoir, 39170 SAINT-LUPICIN.
Du 20 juin au 18 octobre 2015
Fenêtres & Ouvertures, hommage à Pierre Lesieur (1922-2011). Une
exposition exceptionnelle consacrée à l’un des peintres majeurs de la
seconde École de Paris. Rens.: 03 84 38 12 60.
Musée de l’Abbaye - 3, place de l’Abbaye, 39200 SAINT-CLAUDE.
Jusqu’au 27 août 2015
« Patrimoine Bâti ». Une exposition pour découvrir les tavaillons,
les enduits à la chaux ou les murets de pierres sèches.
Atelier des Savoir-Faire - 1 Grand'Rue, 39170 RAVILLOLES
Tel. : 03 84 42 65 06 - www.atelierdessavoirfaire.fr
10
SAINT-CLAUDE
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
Chevry
Roger Frustrin,
Le 6e festival folklorique
portugais
chevalier de la légion d’honneur
Ce samedi 23 fut un moment
exceptionnel vécu par Roger
Frustin et sa proche famille.
M. le préfet du Jura, Jacques
Quastana est venu remettre
à Roger Frustrin l’insigne de
chevalier dans l’ordre national de la légion d’honneur.
Pour la cérémonie du 8 mai
dernier, M. Frustrin n’a pu
descendre à Lons-le-Saunier,
pour des raisons de santé, se
voir remettre sa médaille en
même temps que 10 autres
anciens combattants de la
guerre de 1939-1945. C’était
d’autant plus émouvant pour
lui que le préfet vienne à lui.
«Cette distinction officielle
est amplement méritée et
elle est aussi opportune
mais ce serait compter sans
la modestie de M. Frustrin. Il
en est ainsi de tous les résistants, ces vrais héros qui ne
se sont jamais soucié d’avoir
des décorations» soulignait
M. Quastana.
«Je suis heureux de vous la
remettre en reconnaissance
de votre parcours exemplaire
à un moment de l’histoire où
le choix n’était pas facile». Né
en 1920 à Nancy, il a été maraîcher avant d’effectuer huit
mois au STO, en Allemagne
où il fabriquait des obus. Suite
à une permission il a décidé
de rester en France et à partir
de ce moment-là, il lui a fallu
du courage pour vivre dans
la clandestinité et se mettre
au service de la liberté. En
1944 il arrive à Chassal,
change d’identité, prend le
nom de Essey (une ville vers
chez lui), il intègre dès lors le
maquis. Apprentissage des
techniques de combat, réalisation d’embuscade. «Il vous
a fallu du courage pour choisir
le Résistance, cette force de
caractère vous honore. Des
hommes comme vous ont
permis aux générations suivante de vivre debout dans un
pays libre et autonome».
Au maquis à Chevry il est tombé amoureux de Jeannine, ils
auront deux filles, Josiane
(+) et Marie-France. Après la
guerre Roger a travaillé chez
Rey, puis comme polisseur
sur métaux chez Manzoni
jusqu’à sa retraite.
Sophie Dalloz-Ramaux
C’est un festival toujours
aussi haut en couleur, en
gaieté, très festif. Le défilé a
commencé en rue du Pré, animant la ville par leur danse et
musique, pleines de chaleur.
Un plaisir des yeux, des sens.
Des tourbillons de couleur.
Le groupe folklorique portugais
de Saint-Claude, Alegria do
Minho, sous l’égide de son président, Jaime Pinto, a lancé le
spectacle.
Il soulignait qu’il recherche toujours de nouveau groupe folklorique pour amener une variété
et une qualité au festival.
Tout le reste de l’après-midi
les groupes se sont succèdés,
apportant une dynamique, une
liesse à la salle de la Grenette
comble comme chaque année.
Les spectateurs ont pu ainsi
admirer le Folklore Rosas do
Minho, de la Chapelle de Guinchay (71), Ebaudis Bressans de
Minhotos de Saint-Etienne du
Bois (71), Aldeiras de Portugal, 1re fois au festival, venu de
Baar, près de Zurich, Alégria
do Minho de Tullins et Andorinha de Besançon.
A l’issue de ce festival, Mme
Robert, 1re adjointe de la ville
de Saint-Claude, remettait une
coupe à chaque groupe folklorique.
S. Dalloz-Ramaux
AGENDA DE L’HEBDO
DU HAUT-JURA
CLAIRVAUX-LES-LACS
Exposition annuelle Le
club «patchwork au Pays
des lacs à la salle des
fêtes de Clairvaux-les samedi 30, de 10h à 18h et
dimanche 31 mai de 10h
à 17h.
ETIVAL
9e Vide-Grenier organisé
par le Foyer Rural d’Etival
dimanche 7 juin à partir
de 7h rue de l’Echalier
Inscription et renseignements au 03.84.44.85.09
ou 03.84.44.80.27
LE FRASNOIS
Espace botanique du
Frasnois, hameau la fromagerie (haut des cascades du Herisson) de
mai à septembre, tous les
jours, gratuit. Visite guidée
les mardis de juillet aoû tà
16h.Tel.03.84.25.57.27
ORGELET
Marche festive le 7 juin,
4 circuits de 8, 14, 18 et
24km. Départ salle polyvalente entre 8h et 11h.
Gala de danses enfants
samedi 30 juin à 20h à la
salle polyvalente.
SAINT-CLAUDE
Exposition
Roxane
Duraffourg au Caveau
des artistes jusqu’au 30
mai puis du samedi 6 au
samedi 27 juin : Exposition de l’association Arts
plastiques du Haut-Jura
sur le thème «l’autre» au
Caveau des artistes.
Spectacle
Armstrong
Jazz Ballet jeudi 28 mai
(report du 10 février) au
Palais des Sports à 21h.
Fête de la musique samedi 20 juin dès 20h :
Fête de la musique dont
le thème cette année est
«vivre ensemble la musique»
Concert de Musiques
actuelles vendredi 12 juin
2015 à 18H30, kiosque
du Truchet (Saint-Claude)
Portes
ouvertes
du
conservatoire de musique
-Mercredi 17 juin 2015 de
10H à 19H, site de SaintClaude 5, Boulevard de la
République
de 13H à 19H, site de
Saint-Lupicin 32, Grande
rue.
Assemblée générale de
l’A.C.C.A. de St-Claude
vendredi 5 juin salle Bavoux Lançon à 20h.
Conférence de Michel
Etiévent Dans le cadre
des jeudis de La Frat. et
en partenariat, La Fraternelle Association Nationale des Anciens Combattants et Amis de la
Résistance, jeudi 28 mai
à 19h au café de la Frat.
Concert «A tout chœur»
samedi 30 mai à la cathédrale de St-Claude à
20h30.
Portes ouvertes chez
Fabywest et Co les lundis, 1er, 8, 15 et 22 juin à la
salle de l’Ecureuil à 18h.
THOIRIA
Le vide grenier de Thoiria aura lieu le dimanche
7 juin. Installation à partir
de 6 heure.
Réservations au 06 37 51
25 32 ou 06 31 97 54 46.
VAUX-LES-ST-CLAUDE
30 mai fête d’anniversaire à la médiatheque
A l’occasion de ses 1 an
d’ouverture, la médiathèque vous propose :
- 10h30 : Lecture Musicale avec l’accordéoniste
Patrick Ducretet. Tout public. Cette rencontre sera
suivie d’un pot de l’amitié.
- 14h30 : atelier d’écriture déambulatoire. Tout
public
- 16h : atelier : fabrication
de hérisson en papier.
Tout public (sous réserve
de placesdisponibles).
- 16h : lecture d’histoires.
Pour les enfants, à partir
de 3 ans (sous réserve
de places disponibles)
- 17h30 : ballons bonbons
Renseignements : 03 84
42 08 84
VILLARD-ST-SAUVEUR
Dimanche 7 juin 2015,
l’amicale sportive de Villard-Saint-Sauveur organise « la ronde des hérissons »
Départ : 9h au boulodrome Léon Hinault à
La Verne. Parcours de
2h30 environ suivi d’un
méchoui à midi. Renseignements:03 84 45 37 82
ou 06 82 29 63 95
Apprivoiser les mots, la poésie
avec ... une tablette
Les élèves de 6e se sont vus
doter d’une tablette par le
Conseil départemental du Jura
à la rentrée scolaire. Les élèves
de la classe de 6e B du Collège du Pré Saint-Sauveur travaillent ensemble dans le cadre
du projet «Glossolalie». Entourés de leurs professeurs, Mme
Riollet, professeur de français,
Mme Madesclair, documentaliste, Mme Bouhans, professeur d’art plastique, les élèves
participent à la 3e semaine
culturelle de travail et d’expression artistique intense du projet
Glossolalie.
Cette thématique «Glossolalie»
a été créée par l’artiste Frédéric Dumont, poète, en résidence d’artiste actuellement à
la Fraternelle. «Glossolalie» ?
me direz-vous. Il s’agit de parler
en langues, Frédéric Dumont
s’intéresse aux langues, à
l’écologie des langues. Sa réflexion, comment le travail de la
langue prend part à la mise en
forme des différences, non pas
comme frontière mais comme
le ciment d’un être ensemble.
C’est ainsi qu’en février, la 1re
semaine culturelle s’adressait
aux élèves latinistes de 5e, la
suivante s’adressait en avril
à des collégiens et quelques
lycéens inscrits en UPE2A
(élèves allophones) et à des
collégiens inscrits en Turc
LV2. Et du 18 au 22 mai, les
élèves de 6e B travaillaient sur
les mots, et leur racine. Ils ont
ainsi préparé un travail poétique. Toute cette activité se
coordonne avec leur tablette.
Les élèves étaient dans les
quartiers de Saint-Claude et
en rue du Pré pour prendre des
photos avec leur tablette. Des
photos avec un sens, il devait
repérer dans les enseignes des
mots. Leurs photos étaient ensuite imprimées sous forme de
vignette, restait encore un long
travail de mise en page pour
arriver à construire des phrases
avec les mots-images. S’approprier les mots prenait tout son
sens cette semaine, les élèves
de 6e travaillaient dans les
locaux de la Fraternelle où se
trouve justement en résidence
le poète, Frédéric Dumont, qui
a accompagné les élèves dans
leur approche de la poésie.
Comment faire aimer la langue
française avec une tablette,
outil
moderne qui pousse
l’élève sur les nouvelles technologiques tout en maitrisant
notre langue française très
riche d’instruction et source de
connaissance.
Une exposition de leurs travaux
sera mise en place en juin à la
Fraternelle.
Sophie Dalloz-Ramaux
SAINT-CLAUDE
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
Nuit Européennes des Musées
Danse verticale, amplitude incomparable
Amplitude incomparable, fluidité, douceur pour une danse
verticale
A l’occasion de la Nuit Européenne des Musées, la compagnie «in – SENSO» a créé
l’événement le samedi 16 mai
au Musée de l ’Abbaye. L’annonce d’une danse verticale sur
la façade du musée a interpelé
beaucoup de monde.
Une foule curieuse, intéressée
était présente pour la première
représentation à 16h, puis à
19h ce fut un flux très important
qui profitait des derniers rayons
de soleil éclairant le musée et
au final, gros succès à la représentation nocturne à 22h. Le
spectacle était au rendez-vous
et a comblé chaque spectateur.
Au programme, une incroyable
chorégraphie de danse verticale sur la façade du musée
créée par Odile Gheysens. Un
spectacle inédit et magnifique.
Alors que le public guettait la
danseuse, 19h sonnait, la cathédrale basilique s’est invitée
au spectacle. Les cloches auraient pu laisser penser que le
public tourné face aux escaliers
du musée attendait la sortie
d’éventuels mariés, mais non. A
ce moment-là, de la fenêtre dominant la façade du musée, la
danseuse tant attendue, s’élançait, ravissant chacun, envoûtant les enfants «si je pouvais
faire pareil» !
Le mur, la paroi verticale...
L’artiste l’a imaginé comme
un sol, un espace de jeu, de
danse. L’élastique qui la tient lui
a donné accès à une recherche
chorégraphique unique, où l’on
ressent combien les limites
physiques de la verticalité sont
dépassées, où les mouvements
sont empreints d’une douceur,
d’une fluidité, d’une amplitude
incomparable.
Cette danse verticale prenant
fin, le public retrouvait à l’intérieur du musée les artistes dans
un tango en déambulation à l’intérieur du musée dans la salle
d’exposition, dans le cloître puis
dans le jardin. Odile Gheysens
avait pour partenaire de tango,
Oriel Toledo. Lysandre Donoso,
musicien (bandonéon), accompagnait les danseurs tout au
long de leurs représentations.
Cet événement a permis sur
ces 3 représentations à 960
personnes d’entrer au musée
de l’Abbaye de découvrir, ou
redécouvrir, de s’appropier ce
magnifique espace culturel.
Sophie Dalloz-Ramaux
11
ANNIVERSAIRE
Suzanne Raynaud
Ce sera une fête des
mères et un premier
anniversaire remplis de
tristesse.
Que la maison est
vide désormais sans
toi depuis ce départ
brutal du 27 mai 2014.
Notre séparation m’a
plongée dans une douleur incommensurable.
Comme toutes les mamans qui sont uniques,
tu étais en plus un être
exceptionnel d’amour et de sensibilité, sans oublier tes
nombreux talents innés dans tous les domaines, ta fidélité, ta générosité, ta discrétion, ton intelligence, ta bravoure, ton élégance et ta beauté dans tous les sens de
ces mots. Tu avais du panache, m’a-t-on déclaré, car tu
étais une femme de cœur et d’esprit, débordante de vitalité, de gentillesse et de tendresse. Que dire encore si ce
n’est que tu me manques énormément, tu représentais
la perfection, la femme idéale qui était devenue mon idole
ainsi que mon guide spirituel.
Désormais orpheline, je me retrouve désemparée par le
manque cruel de ta présence bienveillante et protectrice,
de tes conseils et surtout de ton amour indélébile, inconditionnel et irremplaçable.
Notre relation était devenue fusionnelle au fil du temps
et des épreuves traversées jusqu’ à nous rendre inséparables ces dernières années.
Plénitude que j’aurais souhaitée prolonger si le destin
n’avait décidé de séparer nos chemins. Comme tout est
facile avec des paroles lorsque l’on n’est pas concerné,
et que l’on pense vous conseiller judicieusement en vous
déclarant seulement qu’il vous faut tourner la page et
penser à soi, à chacun sa peine.
Que tous ceux qui t’ont connue et aimée aient une pensée pour toi, pour ton fils, Jean-Luc, dont la disparition
accidentelle et prématurée t’avait profondément affligée,
ainsi que pour ton cher époux, Lucien, que tu as soigné
avec dévotion durant sa longue maladie, rappelant que,
outre son passé de résistant, il avait lui-même tout au
long de sa vie aidé beaucoup de familles dans le besoin.
Amour profond et éternel.
Betty
Un projet d’entreprise,
le bus Créaffaire vous attendait
Boucherie Douvres
Une médaille d’argent
pour les rillettes à la chèvre salée
Le 48e concours national des
meilleures rillettes a récompensé deux Francs-comtois
: Fabrice Courbet de Besançon et Jean-Pierre Douvres
de Saint-Claude ont reçu leur
prix le mercredi 13 mai à la
boucherie Courbet à Besançon.
Organisé par la confrérie des
chevaliers des rillettes sarthoises, ce concours s’est tenu
le 7 février dernier à Mamers et
a rassemblé près de 80 participants, dont de nombreux fabricants originaires des Pays de
la Loire. «L’arrivée de Francscomtois a beaucoup surpris,
mais également beaucoup plu
puisqu’ils se sont largement
distingués» note le comité de
promotions des produits régionaux (CPPR) de Franche-Comté.
Fabrice Courbet (Besançon,
Courbet Traiteur) a remporté
une médaille d’argent dans la
catégorie «rillette artisanale»
(nord-est),
Jean-Pierre Douvres (Saint-
Claude, Boucherie Douvres) a
remporté une médaille d’argent
dans la catégorie « rillettes
créatives « pour ses rillettes
à la chèvre salée. Sur SaintClaude et sa région proche,
la chèvre salée est une spécialité locale et saisonnière,
uniquement l’hiver, début du
printemps. A préciser, vous
retrouverez donc ses rillettes
à l’arrivée de l’hiver prochain
Les deux artisans, n’ayant pu
se déplacer pour la remise des
prix dans la Sarthe, la Confrérie des Rillettes Comtoises a
organisé une remise de prix à
Besançon.
S.D.-R.
Ce jeudi matin le bus de Créaffaire, une des actions portées
par B.G.E. , pour sa 5e édition
était présent à Saint-Claude.
Avec cet emploi, BGE se rapproche d’un public plus large,
la structure vient au-devant des
personnes. Leur but, mettre
en relation toute personne qui
souhaite créer une entreprise.
Quand on démarre, le futur chef
d’entreprise, artisan qui souhaite se mettre à son compte
n’a pas toujours les « bonnes
clés » pour se lancer. Aller à
leur contact permet d’éliminer
des pièges. Les intervenants
possèdent toutes les réponses,
vous guident vers telle ou telle
structure suivant l’identité de
votre projet. Leur objectif, aller
chercher les personnes au
stade de l’embryon de leur projet et les guider pour une pleine
réussite de leur activité professionnelle mais aussi les suivre.
Ce jeudi ils ont reçu plusieurs
personnes demandeuses de
conseils, désireuse de se faire
aiguiller sur la bonne piste.
Cette action du Bus Créaffaire
se déroule sur la Franche-Comté de mars à juillet, vous pou-
vez sinon prendre rendez-vous
auprès d’eux.
BGE Permanence
Lundi toute la journée au 11,
rue Lacuzon sur rendez-vous
auprès de Laurent Bayle au
03.84.87.15.75
Etat civil
Décès
27/04/2015 LAMAMY Thérèse veuve GAULIER retraitée Saint-Claude.
01/05/2015 VAUDEY Raymond, François retraité Saint-Claude.
03/05/2015 BEAUXEROIS Gisèle, Fernande vve BAILLY retraitée
Saint-Claude.
04/05/2015 LAZZARO Térésa veuve DUCLOUX en retraite Moirans.
05/05/2015 OVERNAY Martial retraité Lavans-les-Saint-Claude.
11/05/2015 VINCENT Simone veuve DURAFFOURD retraitée SaintClaude.
12/05/2015 BONNEFON Catherine employée Lons-le-Saunier.
14/05/2015 BURDY Marguerite vve MONNIER en retraite Ravillole.
14/05/2015 ORFILA Marie-Paule en retraite Saint-Claude.
16/05/2015 POMI Maurice, André, Marcel retraité Saint-Claude.
21/05/2015 PECAUD Jeanne épouse VUILLERMOZ retraitée SaintClaude.
12
SAINT-CLAUDE
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
Le ‘‘Valentin’’ inauguré
Le bâtiment avant, avec le bar «Chez Patrick» bien connu des sanclaudiens.
A l’issue d’un vaste programme de réhabilitation
d’immeubles ou maisons
permettant la création de
23 logements, deux sur
Lavans-les-St-Claude,
et
21 sur Saint-Claude : 3,
logements, avenue de la
Gare, 4 logements au 3, rue
Auguste Lançon et 8 logements au 3, Chemin de la
Coupe, ce mercredi 20 mai,
l’O.P.H. instigateur de cette
opération, inaugurait 6 logements, route de Valfin.
Pascal Bruley, président de
l’O.P.H entouré de Denis
Arroyo, directeur de l’O.P.H.,
de M. Millet, maire de SaintClaude, de Mme Sophoclis,
conseillère
départementale, de nombreux autres
partenaires financiers, des
entreprises qui ont suivi les
travaux et le personnel de
l’O.P.H. présentait cette nouvelle réfection de bâtiment.
Pascal Bruley, président de
l’O.P.H., soulignait combien
le programme de travaux
avait été étudié de manière
pragmatique permettant d’atteindre le niveau BBC Réhabilitation. «Au vu de l’état du
bâtiment lors de l’acquisition,
je peux vous dire qu’il s’agissait là d’un réel défi que nous
avons parfaitement réussi.
Avec une isolation quasi
inexistante, les planchers et
les murs fragiles, maîtriser
l’étanchéité à l’air des logements sur ce type d’opération
a été très complexe. De plus,
la modénature des façades et
l’étroitesse des trottoirs rendaient impossible l’isolation
par l’extérieur et ont généré
une action lourde à l’intérieur
du bâti».
Les menuiseries extérieures
ont été remplacées, installation d’une chaudière gaz collective à condensation pour
le chauffage et la production
d’Eau Chaude Sanitaire,
mise en place d’une VMC,
restructuration des parties
communes avec mise en
place d’un éclairage à LED
PRINTEMPS 2015
Pendant la visite des nouveaux locaux.
15 990
À partir de
avec détecteurs de présence
intégrés. Mise en place aussi
d’un système de visiophonie
et d’un contrôle d’accès aux
caves.
«Ce sont des projets d’acquisition amélioration qui
redonnent une utilité sociale
à des immeubles vieillissants
et permettent de produire
des logements de qualité».
M. Jean-Louis Millet, maire
de Saint-Claude, saluait
toutes les personnes qui se
sont impliquées, et remerciait M. Jacques Manzoni, M.
Arroyo, directeur de l’OPH,
Pascal Bruley, président de
l’O.P.H.
Il annonçait que la ville donnerait la priorité à la démo-
lition de deux tours aux Avignonnets pour des raisons de
sécurité, de salubrité.
Sophie Dalloz-Ramaux
Quelques chiffres
Coût total 863 263 € HT
Etat subvention ANRU 53
933 €.
Conseil Régional 24.000
€ Effilogis / ADEME de
Franche Comté,
Conseil départemental 24
000 €
Caisse des Dépôts et
Consignations, prêts nécessaires au financement de
cette réhabilitation.
OPH de Saint-Claude 17
000 € de fonds propres par
logement
NOUVEAU
€
(1)
Réinventons la légende
Compact (4,17 m) et habitable (375 litres de volume
de coffre)
Disponible en 2 ou 4 roues motrices avec technologie
exclusive AllGrip
Motorisation essence 1.6 VVT ou Diesel 1.6 DDiS
(88kW-120 ch CEE) avec émissions de CO 2 à partir de
106 g/km (pas de malus)
7 airbags et air conditionné de série
Écran tactile 7’’ multifonctions* : navigation, infos
trafic en temps réel, caméra de recul, connexion
Smartphone MirrorLink™, téléphonie mains-libre,
Bluetooth ®
Toit ouvrant panoramique*
- Siret 390295 244 000 11
L’immeuble acquis par l’O.P.H.
en 2011 a permis de littéralement métamorphoser un
bâtiment laissé à l’abandon
depuis quelques années, depuis la fermeture du café qui
s’y trouvait au rez-de-chaussée, nommé «Le Valentin».
C’est d’ailleurs le nom qui a
été retenu pour «baptiser» le
bâtiment en mémoire de ce
lieu bien connu de la plupart
des sanclaudiens
Après, totale rénovation avec l’O.P.H.
Freinage actif d’urgence* et régulateur de vitesse
adaptatif*
(1) Prix TTC du nouveau Vitara 1.6 VVT Avantage après déduction d’une remise exceptionnelle de 1 500 € offerte par votre concessionnaire Suzuki. Modèle présenté : Suzuki Vitara 1.6 VVT Pack : 19 790 €, remise de 1 500 €
déduite + peinture métallisée So’Color en option : 850 € et pack «Urban» : 660 € ou pack «Baroudeur» : 730 €. Consommation mixtes CEE gamme Vitara (l/100 km) : de 4,0 à 5,7. Emissions de CO2 (g/km) : de 106 à 131. Toutes
offres valables pour toutes commandes de véhicules neufs du 15/04/2015 au 30/06/2015, chez les concessionnaires participants, dans la limite des stocks disponibles. Offres réservées aux particuliers, en France métropolitaine.
Tous prix conseillés clés TTC clés en mains, tarifs au 09/03/2015.
er
Garantie 3 ans ou 100 000 km au 1 terme échu. www.suzuki.fr
Garage Zangrandi rue Lecourbe 39000 LONS LE SAUNIER
Garage AD 57 route de Lyon 39200 ST CLAUDE
Garage Capelli 178 rue Anatole France 01100 OYONNAX
Garage Meunier 1615 route Strasbourg 01440 VIRIAT
l’engagement Bellamy est ici
Tél. 03
Tél. 03
Tél. 04
Tél. 04
84 47 21 36
84 45 03 04
74 77 18 86
74 22 20 80
SAINT-CLAUDE
L’Hebdo
L’Hebdodu
duHaut-Jura
Haut-Jura
Du2928MAI
maiAU
au1211JUIN
juin2014
2015
13
Le maire de Saint-Claude accueille les correspondants
La volaille a créé l’événement ! allemand (Rottenbourg) du collège de La Maîtrise
JARDIVAL
Le rendez-vous de la
Foire à la volaille et aux
plantes chez Jardival est
devenu un moment incontournable de la vie du
magasin.
C’est le rendez-vous du
printemps attendu par les
fidèles du magasin d’année
en année.
Si vous retrouvez Martine
venue exprès de Mijoux ce
jour-là, c’est aussi une histoire familiale, une relation
de confiance établie déjà
avec sa maman.
A Jardival vous trouvez
aussi les conseils, «les
plantes vendues au bon
moment après les saintde-Glace» comme aime à
le rappeler Laurent Picard,
gérant de l’enseigne.
Les élèves du collège de la Maitrise pratiquant l’allemand, ont
accueilli leurs correspondants
allemands en provenance de
Rottenburg. Jean-Louis Millet,
Ce samedi 16 mai de 8h à
12h, ces ventes ont drainé
une clientèle venue d’un
secteur large. Un public
curieux, intéressé, élever des poules est entré
de plus en plus dans les
mœurs, le côté écologique
avec la gestion des déchets
qui vous apporte en retour
les œufs frais des poules
séduit bien des familles.
Certains adoptent aussi
ces volatiles pour éloigner
les vipères. 400 volailles
ont ainsi été vendues très
rapidement,
poussins,
poules, coqs, dindons, oies,
la clientèle était présente tôt
le matin et vivement intéressée.
A la vente de volailles se
juxtaposaient la vente de
fleurs mais aussi une dégustation vente de vins du
Jura.
Toute l’équipe, Marie-Hélène, Frédéric, Mahmut
autour de Laurent était pleinement satisfaite de cette
animation.
Sophie Dalloz-Ramaux
COLLÈGE LA MAÎTRISE
Les 3e formés au P.S.C.1
Les élèves de troisième du
collège de la Maitrise, ont
reçu, pendant une journée
une formation donnant accès
au diplôme de «Prévention et
Secours Civique de niveau 1»
cette formation de 8 heures a
été dispensée par M. Egraz,
professeur d’EPS au collège.
Elle leur permet en cas de be-
soin, d’intervenir et de donner
les premiers secours à toute
personne. Une bonne initiative
qui peut être très utile au quotidien.
J.M.
maire de Saint-Claude les a
reçu en mairie pour leur souhaiter la bienvenue en terre
jurassienne. Le séjour des
correspondants sera marqué
par diverses activités, tant
culturelles (visites, cours) que
ludiques (sport). Un bon séjour
à eux !
J.M.
Beau succès
pour le salon multi-collection
Dmanche 17 mai l’association
Multicollection sous l’égide de
son président, Emmanuel Caterini, organisait leur salon multicollections, qui se décline avec
brocante et vide-grenier, sur la
Place du 9 avril 1944.
Les chineurs ont pu y trouver
maints objets, du moulin à café
ancien, anciens calendriers des
PTT, jusqu’aux pièces de monnaie. Des particuliers en profitaient pour vider leurs greniers,
caves, essayer de vendre des
jouets, livres, tableaux qui pourront peut-être avoir une nouvelle
utilité.
Le beau temps de la partie, ce
fut un beau succès pour cette
édition 2015.
D.P.
Avignon-les-Saint-Claude
Réunion publique
Avis de réunion publique, vendredi 29 mai à 19h. salle communale sur l’extinction nocturne de la commune.
La réunion sera suivie d’une randonnée nocturne.
14
LAVANS - PRATZ - ST-LUPICIN - RAVILLOLES
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
Lavans-les-Saint-Claude
Pratz / Lavans
Eric et Sandra
Le samedi 9 mai à 15 h, Geneviève Rozier, adjointe au maire,
a célébré le mariage de Sandra Reche-Garcia, comptable,
fille d’Antonio Reche-Garcia, retraité et de Joséfa Pomarès
Alonso, ouvrière, domiciliés à Lavans-lès-Saint-Claude
Avec Eric Dupré, électricien fils d’Hervé Dupré et de MarieClaude Marchal, agent de conditionnement, domiciliée à
Damparis.
Fidèle à la mémoire Gérard Millet
Cérémonie du souvenir, les personnalités autour de Christine Millet.
20 ans déjà que Gérard Millet
nous a quittés et déjà 20 ans
que ses amis de l’industrie,
du Lion’s et du football dont
il fut un très grand serviteur, se réunissent à chaque
anniversaire au cimetière de
Ravilloles
Nuit Européenne des Musées
Les layettes à la lumière des lampes-torche
L’atelier des savoir-faire a
mis une spécialité artisanale à l’honneur pour la nuit
des Musées: les layettes,
ces meubles en bois avec
de multiples tiroirs de rangement. Bruno Marielle,
seul artisan layetier du
Haut-Jura, qui a repris la
layetterie
Benoit-Gonin
de Lajoux, était là pour en
expliquer la fonction et la
fabrication, et assurer des
démonstrations, toutes les
vingt minutes.
Entre 19h et 22h, ce sont
109 visiteurs qui se sont
engagés sur un jeu de
piste, dans un espace muséographique plongé dans
le noir.
Saint-Lupicin et à l’occasion
du challenge «Gérard Millet»
qui s’est disputé au complexe
sportif Edouard Guillon de
Molinges.
Ils étaient tous présents autour
de Christine, sa fille, de JeanPierre son neveu, de César et
Ulysse, ses 2 petits-enfants
avec Denis Trossat, trésorier
de la F.F.F., Bernard Barbet président de la ligue Rhone-Alpes,
Michel Sornay et Jean-François
Jannet président des districts
de l’Ain et du Jura, Séverino
Sanna, président de l’amicale
des anciens de l’Ain-Jura, de
Jean Bourbon et Vincent Régnaud, ses amis du Lion’s Club,
sans oublier Casimir Dutoit
et René Tonietti ainsi que les
membres actifs des districts du
Jura et de l’Ain , tous serviteurs
du ballon rond comme le fut le
grand Gérard !
Ce fut une cérémonie simple
et émouvante durant laquelle
le cœur a parlé avec dépôt de
gerbes sur les tombes de Gé-
Gérard Millet lors d’une visite du préfet Hoddel, du sénateur Brantus, président du Conseil général du Jura et du député Charropin.
rard Millet et de Madame Tonietti, avec des allocutions courtes
et sincères comme le furent les
remerciements de Christine Millet dont chacun s’accorde à lui
reconnaître les immenses qualités de son père.
Puis chacun prenait la direc-
tion de l’Auberge Jurassienne
à Charchilla pour un repas amical, ensuite à Molinges où se
disputait le challenge «Gérard
Millet» entre des équipes de
jeunes représentant les districts
de l’Ain et du Jura.
N. Perret
Saint-Lupicin
Salle comble pour l’harmonie de Grimstad
Photo G.J.
C’est nous, les triplés !
Maxence, Ruben et Stella
En ouverture du concert donné
par l’harmonie de Grimstad,
pour un concert de printemps
exceptionnel, l’orchestre d’harmonie de l’Union Lupicinoise,
l’Union musicale de Lavans et
la société musicale et sportive
se sont produits ensemble. Puis
l’harmonie de Grimstad prenait
place. Pour clore ce concert,
les 80 musiciens ont donné
ensemble un final exceptionnel ovationné par le public qui
en a redemandé. Cette venue
des musiciens norvégiens a vu
le jour grâce à Charie et Ingrid
Berthod, partis en Norvège
voici un an pour leur travail. Les
musiciens jurassiens partirontils à leur tour en Norvège ? Estce les prémices d’un jumelage
entre villes ?
Photo G.J.
S. D.-R.
Marché aux fleurs
Le 13 avril 2015, trois triplés sont venus
créer la surprise et combler de bonheur
Marie Josée et Romain Tabouret, et leur premier enfant Victor.
Deux garçons et une fille, Maxence 2.440 kg
et 46 cm, Ruben 2.140 kg et 45 cm et Stella, 2 kg et 43 cm. Le papa, Romain Tabouret est ouvrier à la «SESAME» et la maman,
Marie-Josée, acheteuse à «DALITUB»
L’Hebdo du Haut-Jura félicite les parents, et
les grands-parents, tous très heureux. Victor
se voit confier la mission du grand frère !
Les 16 et 17 mai l’ASPAREL (association des parents d’élèves de l’école
publique) organisaient un marché
aux fleurs dans la cour de l’école.
Etaient proposés à la vente de nombreuses plantes: géranium, dahlias,
fuschias, œillets…ainsi que des plants
pour le potager: poireaux, choux, tomates, courgettes… sans oublier les
plantes aromatiques, le terreau et les
suspensions variées.
Des commandes pouvaient être passées jusqu’au 24 avril.
Les bénéfices réalisés seront utilisés
pour financer les sorties scolaires. G.J.
MOIRANS - JEURRE - LAVANCIA - VAUX
Une première, un vide-grenier
dédié à la pêche !
matériel vers les professionnels, d’acheter des leurres, des
moulinets, d’autres repéraient
les barques exposées, le tout
dans une ambiance conviviale.
Et cela allait au-delà des ventes
et achats, les visiteurs échangeaient sur des parties de
pêche, un pêcheur allant même
jusqu’à amener une truite pê-
15
Jeurre
Moirans-en-Montagne
La Gaule Moirantine organisait
à la Grenette, ce dimanche 24
mai le 1er vide-grenier au matériel de pêche avec un mini-salon
auquel participaient des professionnels. Etaient ainsi présents,
Courantpêche
d’Oyonnax,
Devaux Nautisme de Pont-dePoitte, Euro Pêche de Montmorot présents l’Aigle Pêcheur de
la Tour du Meix. Il était possible
aux particuliers de vendre du
matériel d’occasion. Cette idée
de réunir tout le monde en un
même lieu venait de Jean-Marc
Vuillermoz, secrétaire de l’association. «Je laisse toute amplitude à chacun dans sa partie
au sein de l’association, nous
avons chacun notre rôle, et cela
fonctionne très bien», soulignait
M. Gissat, président, «l’idée de
Jean-Marc est novatrice, du
jamais vu» ! Dès le matin, ils
étaient tous très agréablement
surpris de l’affluence des visiteurs qui naviguaient entre les
stands, trouvant le petit matériel recherché, la bonne occas,
la possibilité de renouveler son
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
chée le matin…
Ce plein succès sur cette manifestation ne pourra que les
encourager à renouveler l’expérience. L’association remercie la
mairie pour la mise à disposition de la Grenette.
En fin d’après-midi le tirage des
trois gros lots de la tombola
était effectué. Le moteur élec-
trique d’une valeur de 250€ a
été gagné par M. Bausson Fabrice de Septmoncel. Les deux
moulinets d’une valeur de 100€
chacun ont été gagnés par M.
Joddy Curie et Cédric Bonnet.
Sophie Dalloz-Ramaux
Photos sur notre site internet
www.lhebdoduhautjura.org
Reportage n°92
Julie et Fabrice
Ceint de l’écharpe tricolore et assisté du 1er adjoint, le maire Julien
Manna a célébré le premier mariage de l’année et de sa mandature en unissant Julie Hermenault, technicienne qualité à Fabrice
Bouvier, conducteur de groupe. Le jeune couple qui est domicilié
dans la commune n’a eu qu’à traverser la rue pour se rendre à la
mairie accompagné de leurs deux enfants Lucie et Timothé et leurs
parents et amis.
L’Hebdo du Haut-Jura leur présente ses sincères vœux de bonheur.
E.C.
Les risques majeurs
pris en considération
Le président, Pierre Gissat, l’initiateur du vide-grenier, JeanMarc Vuillermoz, et M. Devaux.
Lavancia
Bâtiments protégés
Suite aux nombreuses dégradations constatées dans le village, le
conseil municipal a décidé de fermer par des clôtures les accès
des bâtiments publics afin de les protéger. Le premier est l’église
et d’autres suivront si nécessaire. L’entreprise Baroni réalise les
travaux pour la somme de 27.000 euros.
Les fleurs en place
Des élus, employés et bénévoles pour repiquer les plants de fleurs
qui donneront cet été un air plus gai à la commune. Le centre mais
aussi les hameaux sont ainsi fleuris pour égayer le village.
Vaux-les-Saint-Claude
Vide-grenier, fête du village
A l’occasion de la fête patronale
du village, l’association sportive
de Vaux-les-Saint-Claude mettait en place d’autres anima-
tions, notamment un concours
de pétanque avec 50 participants, le dimanche un vide-grenier où près de 20 exposants
proposaient maints objets,
convoitises des chineurs. De
son côté, la société musicale
avait pris en charge le repas du
samedi, 200 repas étaient enregistrés. Un week-end de grande
convivialité où chacun a plaisir
à se retrouver.
S.D.-R .
Après avoir été présenté à la population lors d’une réunion publique,
le Document d’Information Communal sur les Risques Majeurs (DICRIM) concernant les inondations, la rupture du barrage de Vouglans, la canicule, les mouvements de terrains, les séismes et les
phénomènes météorologiques a été distribué dans chaque foyer.
Ce document a pour but d’informer les habitants de la commune
sur les risques naturels et technologiques auxquels ils peuvent
être exposés et décrit les mesures de prévention, de protection
et de sauvegarde à mettre en œuvre ainsi que les moyens d’alerte
et d’information en cas d’arrivée d’un risque et permet de savoir
comment réagir suite à l’un de ces risques. En cas de rupture du
barrage de Vouglans, la moitié du village serait engloutie sous les
eaux, conséquence d’une onde de submersion due au retour de
vagues. La population devra alors se replier à la salle communale
André Benoit et respecter les consignes énoncées dans le document d’informations. La commune serait alors isolée temporairement en termes de servitudes concernant les divers axes routiers
qui l’entourent. C’est pourquoi une voie d’accès donnant sur la
route départementale n°27E a été aménagée en haut de la Montée
de l’Ecole pour permettre l’arrivée des secours, le ravitaillement de
la population ou son éventuelle évacuation. Une barrière matérialise cet accès afin de le protéger de tout abus possible. E.C.
(photo : barrière mise en place)
Dégradations
Une fois de plus, des mains irrespectueuses ont dégradé l’abri bus.
Depuis son installation en 1986, il a abrité bien des enfants en attente de leur bus scolaire et les promeneurs y font la pause. E.C.
16
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
Saint-Laurent
Les Mussillons
Tarah Monnery
a été élue 2e dauphine
au concours de Miss Orchidée 2015…
Ce concours de charme a
l’originalité de permettre
à toutes les femmes de
France
de
s’inscrire,
sans critères de taille, de
religion, ou d’origine. La
seule condition est d’avoir
entre 18 et 50 ans.
Le comité des Miss Beauté
existe depuis un an. Le président, Anthony de Azevedo,
à l’initiative de ce beau projet est un jeune styliste de 21
ST-LAURENT - LES MUSSILLONS - CLAIRVAUX
ans, résidant à Vesoul.
Le comité est composé d’un
jury représentant différents
corps de professionnels :
photographes,
modèles,
mannequins,
créateurs,
etc... Quatre concours sont
organisés dans l’année, un
pour chaque saison, et les
miss portent des noms de
fleurs : Miss Orchidée, Miss
Lilas, Miss Camélia et Miss
Edelweiss.
Au départ il y a plusieurs
étapes de présélection, où
les candidates sont soumises à des épreuves qualificatives pour la suite dans
les concours.
Tarah à 21 ans, elle habite
à St-Laurent-en-Grandvaux
depuis 2007. Elle travaille
en tant que vendeuse en
Suisse. Ses passions sont
l’équitation
(elle a son
propre cheval) et la boxe.
Ses qualités se perçoivent
dès qu’on discute avec elle
: Tarah est naturelle, avenante, souriante et dynamique. Tarah s’est inscrite
au départ comme un défi,
sans vraiment y croire, mais
sa beauté et son dynamisme
lui ont permis de conquérir
la place de 2e dauphine de
Miss orchidées 2015 à Vesoul.
Photo Prugne
A 65 ans la colonie des Mussillons
n’envisage pas la retraite
65 ans après son ouverture
le centre de vacances des
Mussillons appartenant à
l’enfance d’Ascq rassemble
toujours ses anciens. Venus
du Nord, ils ont fêté cet anniversaire le samedi 16 mai
avec leurs amis jurassiens à
la «colo» à Grande-Riviière.
En 1949 sous la direction
de l’abbé Wech, la paroisse
d’Ascq dans le nord achète
une vieille ferme comtoise
Clairvaux-les-Lacs
Maeva Pauvret
élue Miss Prestige Jura 2015
Samedi 9 mai a eu lieu
l’élection de Miss Prestige Jura 2015 à Clairvaux les Lacs en présence de Geneviève de
Fontenay, Gérard Bailly,
sénateur, Danielle Brulebois, conseillère départementale, et Michel
Maillard, président de la
Communauté de communes Pays des Lacs.
La Doloise Maeva Pauvret a
été élue Miss Prestige Jura,
1re Dauphine Sandrine Cuby,
2e Dauphine Cloé Chaloyard,
3e Dauphine Laëtitia Giso.
La soirée a été organisée en
partenariat avec le comité
Miss Prestige Jura et l’UCIA
du Pays des Lacs, l’animation était assurée par Alcyde
imitateur et le chanteur Kry’s
Florian. Le jury était présidé
par Bilel Latrèche Champion de Boxe Dolois.
Geneviève de Fontenay était
arrivée en début d’après-midi à la gare de Dole. Accompagnée de Mme Bonnot,
présidente du Comité Miss
Prestige
Franche-Comté,
de Laura Bègue Miss Prestige Franche-Comté 2014,
de Lise Lacroix 2e dauphine
miss Prestige FrancheComté ainsi que de 2 adhérents de l’UCIA du Pays des
Lacs, elle a fait halte chez un
pâtissier chocolatier de Dole
qui lui a offert une réplique
de son chapeau en chocolat. Elle s’est rendue ensuite
à Clairvaux-les-Lacs pour y
visiter un salon esthétique
ainsi qu’un coiffeur avant
de prendre l’apéritif dans un
bar-restaurant sur la place
et de se restaurer au Temps
Jadis. Le lendemain, elle a
pu profiter d’une dégustation
de vins à Château-Chalon
où un vin d’honneur avait été
organisé par la mairie avant
de reprendre le train pour
Paris. Geneviève lors de la
soirée a remercié les différents partenaires pour l’organisation de ce bref séjour
passé dans notre beau Jura.
L’élection de Miss Prestige
Franche-Comté aura lieu le
31 octobre 2015 à Poligny.
S.B.
à l’abandon. Pendant plus
d’un an une dizaine de bénévoles vont mettre le bâtiment en état d’accueillir des
enfants dès l’été 1951, date
des premières colonies. La
direction est assurée par
des prêtres pour les garçons et des religieuses pour
les filles. Tout l’encadrement
et l’intendance sont confiés
à des bénévoles. Un séjour
comptait alors près de 150
personnes.
A partir de 1977, c’est
l’enfance d’Ascq consti-
tuée d’anciens qui prend la
relève. De gros travaux sont
entrepris en 1979 1980,
agrandissement du bâtiment, sanitaires modernes
chauffage, équipement de la
cuisine, de façon à accueillir
des élèves avec leurs enseignants en plus des colonies.
Après les années 2000, la
colonie traditionnelle a vécu,
il faut trouver d’autres solutions, séjours à la neige pour
des familles et depuis 2011
existent des séjours à thème
comme le randochoeur qui
mélange chant choral et
randonnées avec un concert
pour clôturer la semaine.
Si l’association avec son
président, Gérald Dambre
est dynamique c’est grâce à
ses adhérents et aux bénévoles qui viennent régulièrement améliorer le bâtiment
et le maintenir aux normes.
Le centre peut recevoir différents événements, fêtes de
famille, associations…
Contact : www.centre-vacances-mussillons.fr
Jean Smets
MOREZ - MORBIER
Morez
Malfroy dans quatre pièces
arrangées du siècle dernier.
Chloé et Eva (9 ans) sont
nouvelles, respectivement
en 1re et en 2e année de clarinette.
Elles étaient très concentrées. Après l’entracte, l’orchestre d’harmonie dirigé
par Alexandre Camelin prenait le relai. Dans une présentation par les Baladins
de la Combe noire et des
décors de la Boissellerie
du Hérisson très parisiens.
Avec, d’abord, «Paris chansons» de Mickey Nicolas (1er
prix de saxophone au CNSM
Paris en 1945), Lucile Chevassus était à l’accordéon.
Elle enseigne cet instrument
ainsi que la flûte à Clairvaux-les-Lacs notamment.
Suivait un programme Piaf
dans des arrangements de
Miguel Etchegoncelay (né
en 1970). La voix ample et
chaude de Mariette HélouLizée (prof de chants actuel
et jazz à l’EMIG de St-Laurent) enchantait le public.
Mariette donnait deux bis.
Cette très belle soirée était
longuement applaudie par
les spectateurs.
H.P.
Nuit Européenne des Musées
Une nuit des musées étoilées
Malgré l’annulation au
dernier moment de la démonstration du Planétarium Bressan (dôme gonflable d’Yves Lhoumeau),
le public ne boudait pas le
traditionnel rendez-vous
avec la Nuit européenne
des musées.
Pour la 11e édition, le Musée de la lunette accueillait
quelque deux cents curieux.
Quatre visites guidées par
Marion Ledru (responsable
des collections) et Célina
Morilhat
(chargée
des
publics) emmenaient les
groupes dans les espaces
d’exposition.
L’auditorium accueillait la
17
Morbier
Piaf au rendez-vous
du concert de printemps à Morez
Le traditionnel concert
de printemps de l’Union
Musicale Morézienne se
déroulait samedi 25 avril
2015 à l’espace Lamartine.
La soirée commençait par
la prestation du quatuor de
saxos avec Philippe Depret
(prof et direction) aux saxos
baryton et soprano, Martin
aux saxos soprano et baryton, Clémence au saxo alto
et Alexandre au saxo ténor.
Ils interprétaient des compositions des 20e/21e siècles
(originales ou arrangées).
Puis venait l’orchestre junior, conduit par Frédéric
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
projection d’un film sur la
mission Apollo XI: le 21
juillet 1969, à 3h56 exactement (heure française), Neil
Armstrong posait les pieds
sur la Lune.
Suivait
Edwin
Aldrin
quelques minutes plus tard.
François Pailler, prof de génie optique au lycée Victor
Bérard, proposait aux visiteurs de regarder le blason
de l’hôtel de ville au travers
d’une lunette astronomique
de démonstration.
Quant à Stéphane Romanet, également prof de génie
optique, il invitait le public à
la nuit tombée à observer
Jupiter grâce à une lunette
installée sur le parvis. Les
enfants bénéficiaient des
conseils de Coralie (stagiaire/master «Patrimoine»
à l’université de Toulouse)
dans un atelier au cours
duquel ils pouvaient décorer des planètes aimantées en plâtre ou bien faire
des coloriages ou encore
participer à la construction
d’une fresque sur le thème
des planètes. C’était au 2è
étage.
Lors de cette nuit un peu
particulière, c’était bien
agréable d’avoir la tête dans
les étoiles tout en gardant
les pieds sur terre !
H.P.
Valérie Prillard
Meilleur Ouvrier de France
Le titre de «Meilleur Ouvrier de France»
vient récompenser une stratégie basée
sur la créativité et le savoir-faire.
Le 25e concours des «Meilleurs Ouvriers
de France» Lunetiers a récompensé ses
candidats le 16 avril dernier à la Sorbonne
Paris. Parmi les 3 lauréats 2015 de la promotion Lucien Klotz figure la première femme
à obtenir le titre suprême : Valérie Prillard,
prototypiste maquettiste chez Morel depuis
19 ans.
Un marathon épuisant physiquement et psychologiquement !
C’est bien sûr une immense fierté de recevoir le titre de Meilleur Ouvrier de France, la
consécration d’une carrière et la reconnaissance de toute la profession.
Valérie Prillard reconnaît savourer cette récompense qui lui a demandé quelques 600
heures de travail, une implication personnelle totale pour atteindre l’excellence. Elle
nous a confié ses impressions «Ma famille,
mes amis et ma direction sont très heureux
et très fiers de l’obtention de ce titre»
4 épreuves étaient demandées aux 17 candidats lunetiers qualifiés en finale :
Un projet imposé avec un cahier
des charges très contraint
Une production libre à l’initiative du candidat
avec un thème : le face à main pliable. Sur le
sujet libre, Valérie a choisi un modèle masculin en métal et Stamina (bois plaqué) où
elle a pu exprimer toute sa créativité et son
savoir-faire professionnel.
Un support de communication mettant en
scène l’analyse de la demande, les différentes phases de fabrication et la présentation définitive des 2 oeuvres dans leur environnement.
Et enfin le 4 mars 2015 l’évaluation d’une
pièce imposée en 3 heures, au Lycée
Fresnel de Paris, qui confirmait le potentiel
des candidats.
Rappelons que le jury était composé d’opticiens, d’anciens MOF et de représentants
de l’Education Nationale. Morel a soutenu la
ténacité, et le professionnalisme de Valérie
et l’a encouragée dans son initiative. Il faut
reconnaître que la création est le moteur de
Morel depuis 1880. Avec 6 marques propres
: Marius Morel 1880, Öga, Nomad, Lightec,
Koali et Rebel, Morel a su s’adapter et proposer des produits toujours plus tendances. La
société dispose ainsi, d’importants moyens
de création et laisse carte blanche à ses 6
designers pour créer des produits toujours
plus originaux et différents.
18
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
BOIS-D’AMONT - LAMOURA
Bois-d’Amont
Accueil des amis de Nostang
chevalier de la légion d’honneur
Ce samedi 23 mai ce fut un
moment exceptionnel vécu
par Georges Arbez et sa
grande famille. M. le préfet
du Jura, Jacques Quastana
est venu remettre à Georges
Arbez l’insigne de chevalier
dans l’ordre national de la
légion d’honneur.
Pour la cérémonie du 8 mai
dernier, M. Arbez n’a pu descendre à Lons-le-Saunier, pour
des raisons de santé, se voir
remettre sa médaille. C’était
d’autant plus émouvant pour lui
que le préfet vienne à lui.«Cette
distinction officielle est amplement méritée et elle est aussi
opportune mais ce serait compter sans la modestie de M. Arbez Il en est ainsi de tous les
résistants, ces vrais héros qui
ne se sont jamais soucié d’avoir
des décorations» soulignait M.
Quastana.
Les Nostangais ont séjourné du
14 au 17 mai sur Bois d’Amont,
commune jumelée à Nostang
en Bretagne, après de multiples
visites et découvertes en tout
genre, vignobles et caves sur
Arbois, abri anti-atomique, distillerie de gentianes, col du Marchairuz sur la Suisse, musée,
visite du Château de Joux, fondue en chalet d’alpage etc...
Les amis Bretons sont repartis
enchantés de leur séjour. C.L.
Pluriel Photo
Sur la photo :
M. le Syndic de L’Abbaye
(Suisse) M. Jean-Pierre Gourden, maire de Nostang, M.
François Godin, maire de Bois
d’Amont et conseiller départemental.
«Je suis heureux de vous la
remettre en reconnaissance de
votre parcours exemplaire à un
moment de l’histoire où le choix
n’était pas facile. A l’âge de 20
ans, loin des années d’insouciance, vous entrez dans la résistance. Vous intégrez l’armée
régulière et partez en Autriche,
puis en Allemagne.
Des hommes comme vous ont
permis aux générations suivante de vivre debout dans un
pays libre et autonome.Ces
valeurs qui vous sont chères
vous avez su les transmettre à
vos enfants, votre nombreuse
famille puisque vous êtes père
de 10 enfants. Votre engagement ne s’est pas arrêté à la
fin de la guerre, toute votre vie
vous avez œuvré pour le mieux
vivre ensemble à travers de
nombreuses activités et votre
dynamisme. Vous avez prolon-
gé l’esprit de la Résistance audelà de la Résistance».
Amateur de chants, Georges
est devenu choriste solo, il a
ému Suzanne en chantant un
Noël 1942… et depuis, la maison a résonné de ses chants
et de ses instruments, de ses
chorales si amicales. Comme
le rappelera sa petite fille lors
de leur noce de palissandre en
2012. Mais comment élever une
telle maisonnée? En travaillant,
évidemment. Georges a commencé sa vie nocturne dans
le fournil à l’âge de 14 ans. La
guerre l’en a interrompu 2 ans.
Puis il a repris le chemin de la
boulangerie. Suzanne et lui faisaient aussi dans les tournées,
la pâtisserie et l’épicerie dont ils
achètent le fonds de commerce
en 1959 jusqu’à leur retraite.
Sophie Dalloz-Ramaux
Photo C.L.
Lamoura
Initiation aux premiers secours
avec les CM2
Une initiation aux premiers secours était
organisée par Marine
Cretin, professeur des
écoles et Aurélien Arbez, pompier volontaire
en classe de CM2 de
Bois d’Amont
Il s’agissait d’un cours
intitulé «Apprendre à
Porter Secours» en 4
étapes : - Prévention
- Protection - Alerte -
Intervention Secours .
Une vidéo a été diffusée en classe montrant différents cas de
secours à la personne,
suivie d’un cours pratique dans le préau,
où les enfants se sont
sentis très concernés
et attentifs à cette intervention.
C.L.
Le bureau de tabac cambriolé
Un cambriolage a eu lieu dans la
nuit de mercredi à jeudi, vers 2 h
du matin, au tabac presse selon
un témoin auditif.
M. et Mme Seron, gérants, sont
vraiment très accablés par ce
cambriolage, en effet, la réserve
de tabac a été complètement dévastée, «le préjudice s’élèverait à
environ 20 000 €, ce qui mettrait
en péril notre avenir», soulignait
M. Seron.
C.L.
Georges Arbez
Le comité des fêtes…
et son B.A.BA PHOTO !
«Y’a photo ou y’a pas foto ?
Si ! y’ a photos à Lamoura» !
Ce Jeudi 21 mai dès 20
heures, à la salle hors-sac du
syndicat d’initiative, quelques
débutants ou petits pros
étaient au rendez-vous avec
«le Patrick» pour découvrir
et s’initier à la photographie
: bien choisir et utiliser son
appareil et ses accessoires,
régler sa prise de vue, regarder, viser… et clic !
Ce n’était qu’un petit B.A.BA,
et cette première devrait s’ouvrir sur un approfondissement
avec un professionnel… et encore sur une exposition : «Regards sur mon Village», photos, dessins, peintures, tags et
aquarelles, textes et poèmes,
ce prochain automne.
Mais, le «Comité des Fêtes»
déborde et abonde d’idées et
projets, vous propose et vous
invite :
jeudi 28 mai à 20 heures en
Mairie : «Rendez-Vous Citoyen» On cause, on parle, on
échange, on questionne, on
propose… La Vie du Village !
Dimanche 21 juin : c’est la
Fête de la Musique et son
programme surprise !
Cet été, découverte de la
forêt et de ses secrets, ses
bûcherons et jardiniers, ses
gardiens…
Informations et contacts : Patrick Foster 03.84.41.20.85
ou 06.45.03.19.28
… et enfin, on n’oublie pas
la grande Fête du Village
«L’ABONDE» le prochain
samedi 15 août ! Animations
et programme concoctés par
l’association Abonde-Animation et tous les bénévoles et
amis du village… rendez-vous
à ne pas rater !
J.D.
Le coq de bruyère en balade !
«Un dimanche de mai, par temps gris et pluvieux,
je passais en voiture, venant des Jouvencelles,
sur la route du Massacre. Arrivé au carrefour, j’ai
eu envie de faire quelques pas et j’ai garé ma voiture puis je suis parti à pied en direction de Lajoux.
Après quelques centaines de mètres, j’ai pris le
chemin du retour et subitement j’ai vu bouger
un buisson sur ma gauche et un superbe coq de
bruyère est arrivé sur la route à une dizaine de
mètres de moi. Je me suis de suite immobilisé
pensant qu’il allait immédiatement s’envoler en
me voyant. Je me trompais : il s’est promené un
moment sur le goudron en s’approchant de moi
jusqu’à venir à mes pies à tel point que j’ai craint à
un moment qu’il me donne un coup de bec..
Puis il est rentré sur le bord de la forêt à quelques
mètres de moi et s’est promené tranquillement
ce qui m’a permis de la photographier avec mon
portable. Ensuite j’ai repris ma marche en direction de ma voiture et il m’a regardé m’éloigner.
Lorsque j’ai été à une cinquantaine de mètres de
lui, il s’est envolé et est venu atterrir à 3 mètres
de moi…
J’ai alors repris ma voiture, il s’est écarté et est
rentré dans le bois. Je venais de vivre un moment
apaisant et exceptionnel»
.Jean Lorge
VIRY - LES BOUCHOUX - LES MOLUNES
Viry
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
19
Les Molunes
A 92 ans, le doyen de la commune
Gabriel Colomb
élevé au grade de Chevalier de la Légion d’honneur
Gabriel Colomb, distingué
le 8 mai, à Lons-le-Saunier,
par le préfet du Jura à l’occasion du 70e anniversaire du
second conflit mondial.
Un caractère bien trempé, l’œil
vif, doublé d’un regard malicieux, une mémoire intacte,
pétillante d’activité, et des souvenirs innombrables, Gabriel
Colomb alias «Assoif» dans la
résistance, habite depuis 1970
la ferme familiale du Pré Verdet.
Le doyen de Viry, y mène une
vie tranquille, avec Denise, son
épouse depuis 68 ans. Ils sont
les parents de trois filles, et ont
cinq petits enfants.
Un parcours émaillé
d’anecdotes
En 1941, à 18 ans, il s’engage
au 2e RCA (Régiment de Chasseurs d’Afrique); il débarque à
Oran en octobre1941, il y restera un an, sera nommé brigadier
dès1942, avant d’être rapatrié
à Lyon Part Dieu au 11e Cuir
(Cavalerie). Expulsé par les Allemands en mars 1943, il rentre
à Viry «en congé d’armistice».
Ouvrier à la scierie Molard, sans
appartenir au maquis, mais en
relation avec des groupes de la
France Libre, il commence des
actions de résistance.
«Avec un camion Laperrière, j’ai
volé du tabac à Saint-Claude,
pour le redistribuer dans les
différents camps du Haut-Jura.
Je volais aussi des chaussures, bien utiles pour ceux
qui vivaient dans la montagne.
J’ai transporté des blessés, des
malades, des journaux, des
tracs de toutes sortes…Un jour
où j’étais malade, j’ai eu droit à
une piqûre de morphine, pour
porter un pli urgent en motocyclette en Châtel, vers Arbent,
pour un certain Chevassus. Le
message était caché dans la
doublure de ma veste. A l’arrivée j’ai du laisser en plus, la
moto aux maquisards».
Dans la nuit du 10 au 11 mars
1944, il réceptionne, dans la
neige, le parachutage de containers d’armes, qui va permettre
d’organiser des d’actions contre
les nazis.
Du 20 août au 2 septembre il
participe aux combats sur la
route Blanche aux Rousses. Il
est arrêté par les allemands le
8 avril 1944.
Le commandant Vallin sera fait
prisonnier le 11 avril et exécuté le 13. «Assoif» reprend le
maquis: «Avec mon camarade
Henri Gigandet, «Gallec», nous
avons pris le baluchon; j’avais
21 ans, et j’en tremble encore!
En septembre 1944 les troupes
américano-françaises libèrent
Morez et les Rousses; les maquis sont disloqués. Gabriel Colomb terminera la guerre au 99e
Régiment d’Infanterie Alpine à
Briançon, comme brigadier à la
section d’éclaireurs skieurs. Il
est démobilisé le 26 novembre
1945 à la Valbonne.
Une récompense qu’il l’attendait depuis 2012 :
«Le secret c’est l’âme de la Résistance… et ce secret bloque
bien des choses. Je n’ai qu’une
seule citation à l’ordre du 8e régiment militaire de Lyon, signée
par le général De Hesdin le 25
avril 1947, or il en faut deux ou
trois pour la Légion d’Honneur,
et aujourd’hui tous mes chefs
ont disparus… L’accolade du
Préfet m’a ragaillardi. J’ai ressenti quelque chose de très
intense…indescriptible».
Dans une «Lettre ouverte à
tout un chacun» il déclare
«cette médaille je n’en possède qu’une infime partie ; je la
partage avec tous mes camarades de la résistance, tombés
au champ d’honneur, sous les
balles du nazisme. Pour eux,
je la porterai en toutes circonstances, en pensant à leurs
combats».
Déjà cité à l’ordre du régiment,
Croix de Guerre avec étoile de
bronze en Avril 1947, Croix du
Combattant Volontaire (CCV),
«diplômé d’honneur de combattant de l’armée française»
décernée en novembre 2010,
Médaillé militaire depuis novembre 2011, ce titre de Chevalier de la Légion d’Honneur,
reçu en présence du maire de
son village, consacre le parcours d’un actif résistant.
amateurs de fleurs, de jardin,
ainsi que les mains vertes de
la commune, qui ont en charge
le fleurissement du village,
sont venus s’approvisionner en
plants de légumes, en vivaces,
en aromatiques ou fleurs déco-
Le samedi 23 mai 2015 c’est
avec une grande émotion que
Mme Eliane Grenard, maire
des Molunes célébrait ce jour-là
le mariage de sa fille, Delphine,
avec Eric Verpillat.
Les mariés franchirent avec
plaisir une haie d’honneur composée de chaque côté par les
groupes de musiciens dont ils
font partie. Eric Verpillat est le
directeur de la Fanfare de Septmoncel, mais aussi percussionniste, et Delphine, musicienne
également,
accordéoniste
voyait la musique de Gland en
Suisse honorer leur mariage.
C’est en musique que les futurs
mariés arrivaient à l’entrée de
la mairie, où les attendait non
sans émotion, Mme Grenard,
maire des Molunes.
Avant de procéder à la célébration du mariage, Mme Grenard
fit lecture d’un poème, rappelant combien le couple s’était
connu grâce à la musique, ils
se sont rencontrés au conservatoire de musique. Delphine
depuis toute petite a la musique
en elle, rappelait sa maman.
Eric aux percussions ou aux
basses, sait jongler avec les
croches, caresser des notes.
«C’est une partition du bonheur
qui vous unit par le cœur» sou-
lignait-elle.
Mme le maire des Molunes
célébrait le mariage entre Delphine, infirmière, fille d’Eliane
Jambaud, employé de restauration, et de Gilbert Grenard,
retraité avec Eric Verpillat, enseignant, fils d’Anne Berthet et
de Michel Verpillat, décédé, et
ce en présence de leur enfant,
Aloys, âgé d’un an. Le couple
réside à Rothonay.
Dame Nature offrait en cadeau
de mariage une belle journée
ensoleillée malgré une bise qui
décida de taquiner les partitions des musiciens.
Sophie Dalloz-Ramaux
Une distinction de plus
pour Gabriel Colomb
En vertu du décret N° 81845,
par un arrêté en date du 8 décembre 2014, notifié sous le numéro d’inscription 118 986, par
un courrier daté du 7 avril 2015,
reçu seulement, il y a quelques
jours, le Ministre des Armées,
Jean Yves le Drian, a attribué la
Croix du Combattant volontaire
avec barrette «Guerre 19391945» à M Gabriel Colomb.
Ambiance agréable
au marché aux fleurs du Sou
Toute l’équipe du Sou des
écoles était présente samedi,
autour du président Yvan Perruchot, afin de mettre en place et
d’animer le marché aux fleurs.
Au fil de la journée, les parents
d’élèves mais aussi tous les
Delphine et Eric
«Sur une partition du bonheur»
ratives. Malgré le vent frais du
nord, l’ambiance était plutôt
chaleureuse. Les recettes réalisées au cours de cette journée,
serviront à financer des actions
en faveur des enfants de Viry,
Rogna et Choux.
Les Bouchoux
Foire aux plantes des parents d’élèves
Désormais, la traditionnelle
foire aux plantes des parents
d’élèves est devenue un rendezvous incontournable des petites
mains vertes des Bouchoux
et des alentours. Ce samedi
23 mai, les jardiniers avaient
répondu présents à cette invitation. La salle polyvalente sentait
bon le printemps. De nombreux
exposants offraient au public
la possibilité de découvrir des
fromages, des légumes, de la
vannerie, des objets en bois,
des jeux pour enfants en tissu,
des confitures sans oublier
l’association des vergers des
couloirs avec ses tisanes et ses
plants : association très active
qui est également tous les
dimanches matins au marché
des Bouchoux. Les bras chargés de plants et de fleurs, les
jardiniers aux mains vertes ont
dû bien s’affairer sur les terres
des Hautes Combes ce weekend.
M.H.
20
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015-
OYONNAX - MATAFLON - DORTAN - IZERNORE
Mataflon
Dortan
Le camping de la Vallée de l’Oignin,
vous connaissez ?
Anthony Guerin, responsable des sports dans
une collectivité, et Christelle Juillard,comptable,
avaient en tête de partir
sur un projet commun,
qui leur permettrait d’allier vie professionnelle
et vie personnelle, sans
toutefois quitter leur
région puisqu’ils sont
tous deux d’Oyonnax.
L’opportunité s’est présentée avec la vacance
de la gérance du camping
de la Vallée de l’Oignin.
Venus sur place, ils ont
eu un coup de cœur. Le
cadre est superbe, au
bord du lac de Samognat – Matafelon, entouré
d’une nature verdoyante,
le concept de se lancer
sur l’activité de ce camping, les a séduits. Le
camping s’étend sur 2
hectares 8, ils peuvent
proposer 123 emplacements, 2 mobil home, 10
chalets. Vous ajoutez la
piscine, une aire de jeux,
un terrain de foot, l’accès
à des pédalos, la pêche,
des vacances dans un
cadre idyllique. Sept per-
Oyonnax
Foot : 300 jeunes footballeurs
au tournoi de l’ASDL
Le jeudi de l’ascension, un
rendez-vous très attendu,
l’ASDL a organisé son
tournoi annuel des jeunes
au stade municipal où 300
champions en herbe se
sont disputés coupes et
médailles dans une ambiance très sympathique.
Le tournoi affichait complet
avec au total 34 équipes (14
en débutants, 10 en U 11 et
10 en U 13) venues de l’Ain
et du Jura voisin. Une belle
satisfaction pour Christophe
Bourillon, président et tous
sonnes répondront aux
attentes des vacanciers
en pleine saison, le camping sera ouvert jusqu’au
30 septembre.
Ce camping communal est
devenu compétence de la
Communauté de communes Mont de Bressan,
maintenant celle du HautBugey avec la fusion des
communautés de com-
munes. Le bail s’étend sur
9 ans, Anthony et Christelle vont prendre leur
marque sur cette saison,
ils ont déjà des idées pour
les saisons suivantes. La
Communauté de communes du Haut-Bugey à
la volonté de dynamiser
le tourisme, le couple souhaite être des acteurs de
cet état d’esprit.
Ils ont aussi à cœur de
développer un réseau de
partenariats locaux, avec
le restaurant le Moulin du
Pont, la boulangerie et encore le golf de Samognat.
Mettre en place pour les
vacanciers 1h de découverte du golf.
Anthony et Christelle soulignaient le travail de MM.
Olivier et Jean-François
Balluais qui tenaient le
camping avant eux, la
structure possède aujourd’hui 3 étoiles, le label
Ain Pêche, Clé Verte, et
aux Pays-Bas, ils ont la
reconnaissance camping
qualité.
Aux vacanciers l’été, ils
ouvrent aussi leur porte à
des manifestations, ainsi
le week-end du 16 et 17
mai, ils ont eu des réservations des participants à
la course cycliste d’Izernore, ces 23 et 24 mai,
des équipages du Rallye
Ain Jura ont fait escales
chez eux.
Un gros événement, pensez à ce lieu d’accueil
dans un cadre de qualité.
L’Hebdo du Haut-Jura
souhaite plein succès à
Anthony et Christelle dans
ce nouveau challenge professionnel.
Sophie Dalloz-Ramaux
les bénévoles qui n’ont pas
ménagé leurs efforts. L’organisation est désormais bien
huilée avec les parents, responsables et joueurs qui se
répartissent les tâches pour
la réussite de cette manifestation, un évènement majeur
pour le club.
Les rencontres se sont
bien déroulées avec des
jeunes motivés et qui ont
fait preuve de fair-play. Pour
les débutants, il est toujours
important de faire ses premiers pas dans la compé-
tition sous le regard et les
conseils des entraîneurs et
les encouragements des
parents. Malgré quelques
problèmes
d’intendance,
la petite restauration et le
coin buvette ont connu une
bonne affluence.
Résultats
U11 : 1. Jura Sud, 2. PVFC
2, 3. PVFC 1, 4. Valserine, 5.
Montréal
U13 : 1. PVFC 1, 2.FO
Bourg, 3. Jura Sud, 4. Dortan, 5. Pont de la Pyle
Izernore
Tchaise Barraud
et les rempailleurs en live sur PFM
Jean-Yves Ravaud et Guy
Berrodier recevaient à la
Chope le groupe Tchaise
Barraud et les Rempailleurs.
Le groupe Bressan est composé de Tchaise (Didier
Barraud) chant et guitare,
Mêmêss (Didier Messon)
basse et Pépéll (Jean-Yves
Pelletier) guitare et batterie.
Un trio très sympathique et
plein d’énergie qui vous font
voyager entre compos et
reprises avec un répertoire
de plus de 45 chansons
Françaises. Didier Barraud
à la voix très rocailleuse
vous embarquent dans son
monde de chansons plutôt
engagés mais aussi avec
beaucoup d’humour. Ce ne
sont pas que des chansons
c’est aussi un spectacle très
vivant et qui fait aussi participer le public. Le groupe est
né il y a 2 ans un peu par
hasard avant un voyage au
Burkina-Faso du chanteur.
Ce dernier avait déjà sorti 2
albums en 1986 et 1994 où
37 musiciens ont participé
à l’album. «Même Mickäel
Jackson n’en a jamais eu
autant» dira avec humour
Didier. Il prépare actuellement un spectacle avec Malhory Maret de 22 chansons
de Jacques Brel dont il est
fortement inspiré. Prochain
concert et dernier de la saison, à la Chope avec PFM
radio le 11 juin, le groupe Iky
en sera l’invité.
S. Loué
SPORTS
U.S. Oyonnax - Top 14
U.S.O. 28 / LOU 10 (Mi-temps 18-3)
blic avec leur apparition sur
l’écran géant. A la fin du
match, Christophe Urios a
pris la parole sur la pelouse
: «Dans le monde professionnel partir comme ça
n’arrive pas souvent. D’habitude c’est à grands coups de
pompe, là c’est l’apothéose
mais demain je serais au
boulot, la saison n’est pas
finie».
Quant à Olivier Azam, futur
manager des «Rouges et
noirs», a vu pour la 1re fois
un stade Mathon en effervescence en TOP 14 : «J’ai
pu voir aujourd’hui la passion qui anime le club et
21
Handball
En beauté pour le dernier match
à Mathon
C’est
un
stade
archicomble qui assistait
à la dernière rencontre à
Mathon et le 16e homme
était bien présent et survolté.
L’ambiance était de circonstance avec repas organisé
sous chapiteau et le groupe
Garage 173 a mis le feu.
C’était aussi le dernier
match à domicile pour Christophe Urios, Fred Charrière
et Joe El Abd.
Ces derniers ont été largement ovationné tout comme
Ma’Afu.
Les 19 joueurs sur le départ
ont été remercié par le pu-
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
ses supporters. C’est un
bel endroit pour jouer au
rugby». Le LOU jouera en
Pro D2 la saison prochaine.
Oyonnax n’est plus qu’à un
match des phases finales et
de la H Cup. Mais rien n’est
fait comme le souligne Thibault Lassalle : «C’est dommage de ne pas prendre le
point de bonus car en cette
fin de saison tous les points
comptent pour la qualification. Mais en 2e mi-temps on
s’est mis à balbutier notre
rugby». Oyonnax est toujours 5e en fin de cette avant
dernière journée.
Sylvain Loué
Les moins de 18 ans en 8e de finale
Ce samedi 16 mai, nos
filles de la convention
Jurasud / Lons se déplaçaient dans le Vaucluse
pour disputer leur 1/8e
de finale du Challenge de
France.
Pour une équipe jeune jurassienne, c’était une première.
Autant vous dire que l’excitation était présente au départ
de Lons. Excitation qui allait
s’amplifier quand le bus effectuait son premier arrêt à
Moirans pour récupérer les
joueuses de la cité du jouet.
On vous laisse deviner le
niveau atteint quand les
filles ont récupéré à Oyonnax, Raphaëlle Pruniaux et
Emma Di Lullo, cette dernière platrée mais qui les a
encouragées. Manquaient à
l’appel deux joueuses maitresses du dispositif : Alice
Triboulet et Juliette Janod.
La fine équipe est arrivée
à Mazan (84), tout juste à
l’heure pour assister au premier 1/8e de finale opposant
l’équipe de Bouillargues (région de Nîmes), au club local
de Mazan.
A 18h le match débutait
sous de bons hospices,
jusqu’à cette maudite 24e
minute. En effet, à partir de
là et jusqu’au coup de sifflet annonçant la pause (6
minutes), les joueuses ont
littéralement pris l’eau. Les
drômoises infligent un 9-0 à
nos filles.
A la mi-temps, l’équipe
convention Jurasud / Lons
est menée de 7 buts. La
deuxième mi-temps tourne à
l’avantage des jurassiennes
mais le retard pris à la mitemps ne se remontera pas.
Bilan cruel : défaite par 31 à
29. Beaucoup d’amertume
et de déception dans les
vestiaires.
L’aventure sportive s’arrête
là mais pas l’aventure humaine.
Elles ont visité l’Isle sur la
Sorgue, Carpentras. Tout ce
petit monde rentrait dans le
Jura en soirée, avec certes
des regrets mais conscient
d’avoir vécu une magnifique
aventure.
V.N.
Photos archive S. D.-R.
Cyclisme
Vel’Haut Jura Saint-Claude
Ecole de cyclisme
Dimanche 17 mai 2015
CVJ à Montbéliard
En poussins Inès finit 10e
au contre la montre, 12e à la
course en ligne et 10e à l’agilité. Au général 10e et 1re fille.
En Pupilles Jules finit 12e
au contre la montre, 9e à la
course en ligne et 12e à l’agilité. Au général 12e.
En Benjamins Alexane 18e
au contre la montre, 16e à la
course en ligne et 10e à l’agilité. Au général 15e et 4e fille.
En minimes Enrique finit 8e
au contre la montre, 12e à la
course en ligne et 7e à l’agilité. Au général 7e.
Bon encouragement à nos
jeunes.
J.-Ph. B.
Basket
Excellence régional
pour Haut Jura Basket Saint-Claude
Le tournoi à trois a eu lieu
dimanche 17 mai à Saint-Claude
3 équipes qualifiées : les
premiers de chaque poule
départementale pour décerner le titre de champion
régional Honneur.
HJBSC-BAC 49 47
1er quart temps 14-17
2e quart temps 18-10
3e quart temps 6-9
4e quart temps 11-11
HJBSC-BC Valdoie 50 45
1er quart temps 23-13
2e quart temps 7-10
3e quart temps 13-5
4e quart temps 7-17
Besançon Avenir Comtois
(BAC)
BC Valdoie
Haut Jura Basket SaintClaude (HJBSC)
Bac-Valdoie 53 58
1er quart temps 15-12
2e quart temps 21-15
4e quart temps 8-15
4e quart temps 9-16
Haut Jura Basket SaintClaude
champion
de
Franche-Comté
Honneur
évoluera la saison prochaine
en excellence régional.
22
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
SPORTS
Jura Sud Foot - CFA
Jura Sud Foot, Clap de fin !
Clap de fin pour Jura Sud
Foot qui termine son championnat en milieu de tableau.
Une bonne saison malgré
tout !
Baisser de rideau samedi soir
à Moirans pour les joueurs de
Pascal Moulin qui était assez
agacé par le comportement de
la plupart d’entre eux. Manque
d’envie, manque de motivation
et surtout une démoralisation
de cette équipe qui aurait pu
finir dans les 3 premiers car elle
en avait les moyens.
Regrets qui ne seront pas éternels pour les supporters et
les amis de Jura Sud dans ce
championnat équilibré où, Belfort mis à part, chaque équipe
pouvait battre n’importe quelle
équipe et chacun pourra se dire
qu’avec un peu plus de pugnacité, le résultat aurait pu être
meilleur.
Après un succès en déplacement à Troyes B, la venue de
Metz B n’était pas qu’une simple
Venez-voir les équipes de jeunes
évoluer lors du tournoi des
13 & 14 Juin prochain à MOLINGES
Le Tournoi de Jura Sud Foot
Ouvert aux catégories
U9 - U11 - U13
Au complexe Edouard Guillon de Molinges
L’éthique, le respect, le plaisir du jeu...
formalité. Metz pouvait logiquement se sauver au détriment de
Raon l’Etape qui n’avait pas la
partie facile en déplacement à
Aubervilliers.
Les joueurs messins de l’entraineur José Pinot étaient super
motivés et l’on a assisté au
naufrage de Jura Sud qui a
encaissé 3 buts en 5 minutes,
par Diallo (34), Vion (36) et Hein
(39) qui répondaient à la 23e minute sur une passe géniale de
Bidouzo.
3 à 1 pour Metz à la pause,
puis 4 à 1 à la 64e sur une tête
de Nouvier, cela tournait à la
déconfiture ! Heureusement un
sursaut d’orgueil à l’image de
Mbaiam qui offrait la balle du
4/2 à Oliveri puis qui inscrivait le
3e but jurassien à la 85e minute.
Entre temps, Heurton réalisait
des prouesses dans ses cages
et si finalement Metz remportait
ce match par 4 buts à 3, c’était
somme toute assez logique.
Hélas pour eux cela ne suffira
pas car Raon s’impose contre
toute attente à Aubervilliers, et
fait assez rare pour être souligné, les 3 réserves professionnelles devraient descendre en
CFA2 alors que Belfort va toucher le prix de sa régularité et
accédera au national.
N.P.
CFA - Groupe B
1 – Belfort
2 – Mulhouse
3 – Fleury Mérogis
4 – Montceau
5 – Moulins
6 – Sarre Union
7 – Aubervilliers
8 – Jura Sud Foot
9 – Drancy
10 – Troyes 2
11 – Yzeure
12 – Viry Chatillon
13 – Raon l’Etape
14 – Metz 2
15 – St Etienne 2
16 – Sochaux
Pts
91
81
80
75
74
74
73
70
66
65
64
64
62
61
60
60
JO
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Jura Sud Foot
La prochaine saison se prépare
Ce n’est pas encore les
vacances pour les jurasudistes qui devront s’entrainer jusqu’au vendredi
29 mai car Pascal Moulin
travaille déjà beaucoup
à préparer cette saison
2015/2016 qui arrive à
grands pas.
Le staff de direction du club
a rencontré presque tous les
joueurs et 4 d’entre eux ont
manifesté leur désir de partir
(1 gardien, 2 attaquants et 1
défenseur).
Des contacts sont pris et un
match d’essais de nouveaux
joueurs est programmé pour
le 3 juin à 18h30 au stade
Edouard Guillon ; Pascal
Moulin pense qu’entre 5 et 7
joueurs quitteront peut-être
le club mais tous doivent être
présents à l’entrainement du
mardi 26 mai.
Foot féminin
Un appel est lancé en direction des filles désirant jouer
au football. Jura Sud veut
recruter des jeunes nées
entre 2002/2003 et 2004.Un
concours d’entrée aura lieu à
Molinges de 14h à 16h.
Renseignements au secrétariat de Jura Sud Foot.
On recherche également
des éducateurs et des éducatrices.
Montée en national
Sedan (groupe A)
Belfort (groupe B)
Béziers (groupe C)
Lorient B (groupe D)
Descente en CFA 2
Lille B, Beauvais et Ivry /
Seine (groupe A)
Metz B, St Etienne B et Sochaux B (groupe B)
Hyères, Montpellier B et St-
Priest (groupe C)
Fontenay Le Comte, Pontivy
et Limoges (groupe D)
N.P.
JURA SUD FOOT
Concours d’entrée en section sportive collèges
(Ouvert uniquement aux féminines)
Années d’âge concernées 2002 - 2003 - 2004
Mercredi 3 juin 2015 à Molinges
de 14h00 à 16h00
Dossier de candidature à télécharger sur
www.jurasudfoot.com
(rubrique section sportive)
et à retourner à Jura Sud Foot Stade E. Guillon
39360 Molinges ou [email protected]
avant le mercredi 3 juin 2015.
Fournir obligatoirement les bulletins de notes des deux premiers trimestres ou une copie du cahier d’appréciations.
Renseignements :
Renseignements par téléphone au siège du club de Jura
Sud Foot 09 67 13 62 11
Ou par mail : [email protected]
Pétanque
L’équipe Mathilde et Nicolas Janod de l’ABJ 39
championne de ligue doublette mixte
Les week-ends des 16 et
17 mai se sont déroulés
sur le site Duparchy le
championnat de ligue doublette mixte et le championnat du Jura minimes
cadets et juniors.
Une manifestation organisée conjointement par la pétanque de Saint-Claude et le
club de Foncine-le-Haut.
83 équipes s’affrontaient
le samedi, 12 se voyaient
qualifiées avec d’office ceux
qui étaient vainqueurs du
championnat 2014, Django
Tabourey et Mélanie Flagel.
En ½ finale l’équipe Mathilde
et Nicolas Janod de l’ABJ
battait l’équipe Dominique
Mayet et Michel Maréchal de
la pétanque sanclaudienne
13 à 8.
Sur l’autre ½ finale l’équipe
Les minimes de Moirans, vainqueurs !
Christelle et Jonathan Lods
de la pétanque rudipontaine
25 battait l’équipe Sylviane
Evaristo et Mathieu Pernet
de la pétanque luronne 13
à 3.
En finale l’équipe Mathilde
et Nicolas Janod de l’ABJ 39
battait Christelle et Jonathan
Lods de la pétanque rudipontaine 25.
Photos G.B.
Les juniors de Champvans vainqueurs de leur catégorie entourés de MM. Guyot, Sertillange et de Jacky Muyard, adjoint à la mairie de Saint-Claude
Les cadets vainqueurs entourés de M. Lugand.
A gauche, Nicolas et sa soeur Mathilde Janod champions
de ligue doublette mixte, avec Christelle et Jonathan Lods.
RALLYE AIN-JURA
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
23
Automobile - 38e Rallye Ain-Jura - Championnat de France 2e Division - Coupe de France (Coef. 4)
Nouvelle victoire pour le duo Gherardi / Di Lullo
sur le Rallye Ain-Jura
Ludovic Gherardi et Michel Di Lullo, très heureux de cette belle
victoire.
Après le formidable succès
de la Finale de la Coupe de
France des Rallyes en 2013,
l’A.S.A. ESCA a poursuivi
sa progression parmi les
meilleurs rallyes en France.
Pour cette 38e édition, le
rallye Ain Jura est monté
d’un cran en passant en 2e
division du Championnat
de France des Rallyes qui
compte 14 épreuves à la
grande satisfaction de son
président, Hervé Besson
et toute l’équipe de l’ESCA
qui l’entoure.
Deux épreuves
Le Rallye Ain Jura accueillait
la 38e édition avec 99 partants mais aussi la 9e édition
du Rallye Ain Jura VHC avec
6 partants. Parmi la dizaine
de forfait, l’équipage Nicolas
et Nathalie Roux qui auraient
joué les premiers rôles dans
cette 38e édition.
1re étape
Après les contrôles administratifs et techniques, les départs du Rallye V.H.C. et du
38e Rallye Ain-Jura, étaient
donnés par Michel Perraud,
maire d’Oyonnax, conseiller
départemental et Damien
Abad, député et président
du Conseil départemental de
l’Ain. Les équipages devaient
effectuer deux spéciales l’une
de 7,7km (Lac Genin) et la
seconde de 5,9km (CharixApremont).
Rallye V.H.C.
Après ces deux épreuves
chronométrées l’équipage de
la Porsche 930 Turbo, Pau-
get/Buys rentrait à Valexpo à
Oyonnax avec 23,3 d’avance
sur la Porsche 911 SC de
Pilloux/Pintout, la BMW 923I
de Mirand copiloté par le sanclaudien Alexis Josserand
qui effectuait son 2e rallye,
la Ford Escort de Marcelli/
Aubeuf et l’Alpine A110 de
Bauer/Loizeaux.
Rallye 2e division
Sans trop de surprise, le
grand favori Ludo Gherardi
copiloté par son ami Michel
Di Lullo sur sa DS3 WRC a
remporté les deux chronos
de la première étape (Lac
Genin et Charix-Apremont)
avec 20 secondes d’avance
sur
l’excellent
équipage
Lobry/Parade sur Mitsubishi
Evo 10, suivi par Mottard,
père et fils sur Peugeot 307
WRC. En 4e position le duo
Baratay / Morel suivi du surprenant Mathieu Artzner
copiloté par Vincent Girard
qui place leur 106 S16 en 5e
position. Suivait le duo Badel
(Clio William), Yves Pezzutti
copiloté pour la 1re fois par
Gérard Augier.
En 8e et 9e position les jurassiens Frobert / Lievin sur
Renault Mégane Maxi et Peccaud / Rognon sur Fiat Punto
S 2000.
L’équipage nordiste José et
Chantal Barbara hissait leur
Mini WRC en 12e position.
Parmi les malchanceux de
cette 1re journée : Jean-Pascal Besson sur sa 307 WRC,
sur problème mécanique,
Antoine Capelo Nobre, l’un
des favoris sur sa Clio en N3
et la sortie de route spectaculaire de l’équipage Verdet/
Guichard, sans dommage
corporel.
2e étape
Au programme de la journée
du samedi, 6 épreuves spéciales (Chemin de la Guerre /
Giron 21,26km) et (Le Poizat
/ Lachat 23,6km) à effectuer
3 fois.
Dès la 1re spéciale du samedi
matin (ES3) Ludo Guerardi
réalisait un superbe chrono
en 11mn 52s4 sur cette spéciale mythique du Chemin
de la Guerre de 21,260km et
relèguait le second, Guy Mottard à 29s3. Claude Baratay à
47,3 et Pezzutti à 49s.
Sur ces terres du Poizat,
Gherardi enfonçait le clou
dans la 4e ES Le Poizat/Lachat en réalisant 11mn 18s6.
Guy Mottard s’accroche à la
2e place à 37,5 et Mickaël
Lobry réalise le 3e temps en
12 mn 6s3.
Michel Perraud, maire d’Oyonnax, avec à ses côtés Damien Abad, député de l’Ain et président
du Conseil départemental de l’Ain et Hervé Besson président de l’E.S.C.A., donnait le départ
officiel du 38e Rallye Ain-Jura.
(Suite page 24)
REPORTAGE
Dominique PIAZZOLLA
Photos et vidéos
sur le site dans la semaine
www.lhebdoduhautjura.org
Le public toujours aussi nombreux sur le site d’arrivée à Valexpo à Oyonnax.
Ludo Gherardi au 1er passage à Belleydoux.
L’équipage Belge, Michel Wilders / Danielle Arend, sur Honda
Civic Type R, ont terminé 21e du scratch, 8e du groupe et 2e de
classe.
Michaël Lobry très régulier et rapide sur sa Mitsubishi, terminera 2e du scratch.
Eric Perrier-Cornet et Céline Poncet étaient très heureux
d’avoir terminé ce rallye Ain-Jura à la 31e place du scratch.
3e du scratch, l’équipage Baratay / Morel.
Superbe 4e place scratch de l’équipage Artzner / Girard.
Aux côtés de l’équipage vainqueur de l’E.S.C.A., Ludo Gherardi / Michel Di Lullo, le maire d’Oyonnax, Michel Perraud, Liliane
Maissiat, Jean Deguerry, président de la C.C.H.B, tous trois conseillers départementaux. A droite l’équipage Lobry / Parade, 2e
du scratch aux côtés du président du Comité Régional du Sports Automobile Rhône-Alpes, Jean-Pierre Mauveaux et à gauche
de la photo, l’équipage Baratay / Morel, 3e du scratch.
24
RALLYE AIN-JURA
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
Automobile - 38e Rallye Ain-Jura - Championnat de France 2e Division - Coupe de France (Coef. 4)
Le Rallye Ain-Jura a bien sa place en Championnat de France 2e division
Yves Pezzutti, un fidèle du Rallye Ain-Jura, était copiloté pour
l’occasion par Gérard Augier, le duo terminait à la 14e place
scratch, suite à une crevaison. L’un et l’autre ont connu la victoire sur l’Ain-Jura à leur place respective.
(Suite de la page 23)
Dans la 2 boucle du samedi le
duo de l’A.S.A. ESCA Gherardi/ Di Lullo poursuivait largement sa supériorité en restant
vigilant en s’imposant dans
toutes les spéciale. Derrière
Guy Mottard conservait sa 2e
place au classement général
et Mickaël Lobry la 3e marche
du podium. Alors qu’il occupait
le Top 10, le jurassien Fabien
Frobert renonçait sur problème de boite à vitesse.
Dernière boucle
Coup de théâtre dans la 7e
et
avant-dernière spéciale
du Chemin de la Guerre, Guy
Mottard, 2e du classement
général crevait et perdait près
de 4 minutes pour changer la
roue, il se retrouvait 12e du
général. Après avoir connu de
nombreux problèmes, Thomas
Badel réalisait le 2e chrono
dans l’E.S. 7.
Dans la dernière spéciale et
sans surprise, le duo Ludo
Gherardi / Michel Di Lullo signait leur dernier scratch en
réalisant un sans-faute, 8 sur
8, et remportait une nouvelle
victoire sur le Rallye Ain Jura.
«Je me suis battu contre moimême, contre mes temps de
2014, j’ai essayé deux trois
petites choses qui nous ont
confortés dans notre projet
pour l’automne (Mont-Blanc et
e
Tour de Corse)» nous confiait
Ludo Gherardi.
Il rentrait à Valexpo à Oyonnax sous les applaudissements d’un nombreux public,
accueilli par le speaker officiel,
Gilles Gaillard, avec 4mn27
d’avance sur Lobry. Belle
«perf» de Claude Baratay
qui monte sur la 3e marche
du podium scratch. Toujours
aussi rapide et performant,
Mathieu Artzner hissait sa 106
S16 à la 4e place. Le couple
Barbara, qui participe à tous
les rallyes du Championnat
Guy Larmanjat, conseiller départemantal de Bellegarde, félicitait le couple nordiste, José et Chantal Barbara, 5e du scratch.
de France 2e division terminait
à une belle 5e place scratch.
Le tandem jurassien Sylvain
Peccaud/Flavien Rognon plaçait leur Fiat Punto S 2000 à
la 6e place du scratch, suivi
de la famille Caillat, Richard
et Jordan. La 8e place revenait
à Lénaïc Casin (Clio R3) et
David Mollas 10e.
Exceptionnelle bagarre tout
au long du rallye entre les
deux Citroën C2 R2 Max,
des
jumeaux
jurassiens,
Alexandre et Anthony Jacquet
et de l’équipage de Belleydoux
Alexandre Michalet et Julien
Darmes. Pour seulement 5
dixièmes de secondes après
147,6 km de spéciales, l’équipage de l’Ecurie Haut-Jura
terminAIT 12e du scratch, 4e
de groupe R et 1er de classe.
Dominique Piazzolla
Partenaire du Rallye Ain-Jura,
Alain Zanella, Point S - Alain
Pneu, aux côtés de Véronique
Tronchet de l’E.S.C.A., devant
le bibendum Michelin.
L’équipage jurassien, Sylvain Peccaud / Flavien Rognon décroche une superbe 6e place scratch sur leur Fiat Punto.
Le président du Conseil départemental de l’Ain, Damien Abad,
salue Christian Rigollet, ouvreur officiel du rallye Ain-Jura.
Emilien et Léonie Roux, 25e du scratch sur leur Skoda Fabia,
acceuillis par leur père Nicolas et le speaker Gilles Gaillard.
En passant chez lui à Belleydoux, Alexandre Michalet fait voler
sa Citroën C2 R2 Maxi.
CLASSEMENT SCRATCH
1. GHERARDI Ludovic / DI LULLO Michel DS3 WRC 1h18m21,7s
2. LOBRY Michaël / PARADE Gaëtan Mitsubishi Lancer E... 1h22m48,7s
3. BARATAY Claude / MOREL Aline Renault Clio R3 1h23m23,1s
4. ARTZNER Mathieu / GIRARD Vincent Peugeot 106 S16 1h23m49,5s
5. BARBARA José / BARBARA Chantal Mini WRC 1h24m24,9s
6. PECCAUD Sylvain / ROGNON Flavien Fiat Punto S2000 1h24m42,7s
7. CAILLAT Richard / CAILLAT Jordan Toyota ST 205 1h25m26,9s
8. CASSIN Lénaïc / MURET Aurélien Renault Clio R3 1h25m44,1s
9. MOTTARD Guy / MOTTARD Jordan Peugeot 307 WRC 1h25m57,2s
10. MOLLAS David / DUPANLOUP Alexandra Mitsubishi Lancer 1h26m08,3s
11. LE COARER Sébastien / MANIGLIER Eric Subaru Impreza N12 1h26m50,8s
12. JACQUET Alexandre / JACQUET Anthony Citroën C2 R2 Max 1h27m09,2s
13. MICHALET Alexandre / DARMES Julien Citroën C2 R2 Max 1h27m09,7s
14. PEZZUTTI Yves / AUGIER Gérard Peugeot 306 1h27m10,5s
15. LATOUR Bertrand / COLLONGEON Thomas Renault Mégane 1h27m30,8s
16. MICHAUD MAILLET Frédéric / CHAFFAUD Séverine Clio Ragnotti 1h27m31,2s
17. LEGER Frédéric / ZONI Nicolas Peugeot 205 GTI 1h28m55,5s
18. GAILLET Patrick / BELLEVILLE René BMW 318 Compact 1h28m23,3s
19. GARDONI Cédric / VENIERE Yann Renault Clio R3 1h28m40,3s
20. GROSCARRET Franck / SASSO Sébastien Renault Clio RS 1h28m53,0s
21. WILDERS Michel / AREND Danielle Honda Civic Type R 1h29m03,2s
22. RACINE Cédric / TARDY Laura Peugeot 206 RC 1h29m10,2s
23. PROST Anthony / BOLE-RICHARD Adeline Peugeot 106 S16 1h29m10,6s
24. BAILLY Adrien / BREVOT Tristan Peugeot 309 GTI 16S 1h29m11,2s
25. ROUX Emilien / ROUX Leonie Skoda Fabia 1h29m31,8s
26. CHARNAY Julien / GOMEZ Maxime Renault Clio RS 1h30m29,2s
27. PICCINI Jean-Denis / SANVERT Olivier Peugeot 206 RC 1h30m33,6s
28. BERTHOD Loïc / NICOLET Laurent F / F FN-2 6 1 Saxo VTS 1h30m36,3s
29. BALMONET / HAILLOUD Manon Peugeot 205 GTI 1h30m57,7s
30. BORGET Lionel / PAILLET Nicolas Renault Clio RS 1h30m57,8s
31. PERRIER CORNET Eric / PONCET Céline Peugeot 206 RC 1h31m06,9s
32. LODS Nicolas / AUROUSSEAU Tommy Peugeot 106 XSI 1h31m16,4s
33. THORIN Jean-Pierre / COMTE Vincent Renault Clio Ragnotti 1h31m21,1s
34. PONE Sylvain / MAURI David Peugeot 106 S16 1h31m47,4s
35 75 BREUIL Sylvain / BARD Jérôme Citroën Saxo VTS 1h32m21,2s
36. GENTY Pascal / GENTY Alban Citroën Saxo VTS 1h32m24,0s
37. HUMBERT Clément / HUMBERT Lucas Renault Clio RS 1h33m03,8s
38. DAL ZOTTO Grégory / BRUCHON Jérôme Renault Clio R3 Max 1h33m33,9s
39. CAPELLI Thomas / VILLIEN William Peugeot 106 Rallye 1h33m35,1s
40. RONDOT Christophe / RONDOT Charly Peugeot 205 GTI 1h33m47,0s
41. EGIDO Florian / BRENE Jennifer Renault Clio RS 1h34m37,6s
42. BASTARD Alexandre / GLASSON-BLANCHET Th. Clio Williams 1h34m55,9s
43. LEMAIRE Sylvain / LEMAIRE Thibault Citroën DS3 1h35m58,6s
44. VIOLLET Frederic / VIOLLET Rachelle Renault Clio Williams 1h36m05,0s
45. EHRENSPERGER Monique / EHRENSPERGER Mitsubishi 1h36m22,5s
46. PERCIN Philippe / CONVERT Didier Subaru Impreza 1h37m33,9s
47. DUCLOUX Frédéric / TIXIER Camille Renault Twingo RS 1h37m42,7s
48. BOVERO Aurelien / PROVENT Cédric Renault Twingo RS 1h37m56,5s
49. RICHONNIER Christophe / JEAN Denis F / F F2-13 10 5 C2 1h38m44,6s
50. QUARROZ Damien / VOLPI Cécile Citroën AX GTI 1h39m04,0s
51. NEUSCH Thierry / MIGNOT Dominique Peugeot 206 RC 1h39m10,5s
52. ROCH Barbara / GIRALDO Marielle Ford Escort Cosworth 1h39m17,8s
53. GERMAIN Yves / VERGNON Brice Citroën Saxo VTS 16S 1h40m26,9s
54. ROUBY Yannick / LARUE Bruno Renault Clio Ragnotti 1h40m47,1s
55. BERNIN Cyrille / CAGNIN Philippe Peugeot 205 Rallye 1h41m23,3s
56. ROBIN Patrice / CHARDIGNY Marie-Pierre Citroën AX GTI 1h41m41,0s
57. COURDIER Sylvain / CHENU Camille Peugeot 106 Rallye 1h41m55,1s
58. GERARD Thomas / LATTAT Wylfrid Peugeot 106 1h42m16,0s
59. CHARBON Patrick / SIMONET Cédric Peugeot 206 RC 1h44m00,9s
60. MONTABONE Jacky / MOLLIEX Vincent Renault Clio Williams 1h46m41,7s
61. GUILLET Nicolas / DULUYE Pierric Peugeot 205 GTI 1h50m32,9s
62. PERDRIX Kévin / PERRIER Valentin F / F FA-5K 18 1 106 Rallye 1h49m41,8s 2m00s
La sélection VOLKSWAGEN Europe Garage
Nouvelle Polo 60ch « Cup »
M.E.C : 26/03/2015 - 6000 Kms
Nouvelle Golf Sportsvan TDI 110ch « Confortline »
M.E.C : 03/12/2014 - 5000 Kms
Nouvelle Polo GTI 192ch DSG
M.E.C : 02/04/2015 - 1000 Kms
Nouvelle Coccinelle Cabriolet TSI 105ch DSG
«Couture» M.E.C : 25/03/2015 - 1000 Kms
13 100€
25 900€
26 500€
28 900€
Tarifs hors frais d’immatriculation et de livraison
Tarifs hors frais d’immatriculation et de livraison
Tarifs hors frais d’immatriculation et de livraison
Tarifs hors frais d’immatriculation et de livraison
RALLYE AIN-JURA
Ecurie Haut-Jura
Parmi les 99 partants, plusieurs équipages de l’Ecurie
Haut-Jura étaient engagés, Julien Brunero / Martial Liechty
sur Clio R3 ; Alexandre et Anthony Jacquet sur Citroën C2
R2 ; Romain Guichard copilotait pour la 2e fois, Lucas Verdet, sur ce rallye sur Peugeot
208 ; Thomas Capelli / William
Villien sur Peugeot 106 Rallye
et Damien Quarroz / Cécile
Volpi sur Citroën AX GTI.
En rallye V.H.C. Alexis Josserand copilotait Yves Mirand
sur BMW 323 I.
Après les deux spéciales du
vendredi soir, les jumeaux Jacquet tiraient bien leur épingle
du jeu en s’installant à la 24e
place du scratch. Julien Brunero de retour après de multiples problèmes sur sa Clio
R3 décrochait le 35e temps. Le
jeune équipage Thomas Capelli
/ William Villien, 48e du scratch
prenait la tête de la classe1.
Damien Quarroz décrochait le
66e temps. Malheureusement,
Romain Guichard, copilote de
Lucas Verdet était contraint à
l’abandon sur sortie de route
dès la 1re spéciale.
Au fil des spéciales et tout le long
du rallye, Alexandre et Anthony
Jacquet vont se bagarrer à coup
de secondes avec l’équipage
de l’A.S.A – ESCA, Alexandre
Michalet et Julien Darmes, tous
deux sur Citroën C2 R2 Maxi. A
la fin du rallye, les jumeaux Jacquet terminaient 12e du scratch,
4e de groupe et 1er de classe,
juste devant Alexandre Michalet
pour 5 dixièmes de seconde.
Thomas Capelli et William Villien sur le podium, avec une belle
victoire de classe sur leur Peugeot 106.
Superbe performance pour
le jeune équipage de l’Ecurie
Haut-Jura, qui au fil des rallyes
progresse à grands pas.
Le duo Thomas Capelli / William
Villien terminait 39e du scratch,
9e de groupe FN et 1er de classe.
Damien
Quarroz
copiloté
par Cécile Volpi terminait 50e
scratch, 13e de groupe et 2e de
classe avec des pneus presque
à l’agonie. Dommage, une fois
de plus Julien Brunero était
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
25
L’équipage Luc Lagier / Jean-Charles Foerster
sur Porsche 911 SC
vainqueur du 9e rallye Ain-Jura VHC
Une superbe 12e place scratch pour Alexandre et Anthony
Jacquet dans ce grand Rallye Ain-Jura de 2e division.
contraint à l’abandon sur problème de boite entre la 5e et
6e spéciale alors qu’avec son
copilote, Martial Liechty, ils réalisaient une belle remontée au
classement scratch
D.P.
Cette 9e édition du Rallye
Ain JURA 2015 réunissait 6
voitures en V.H.C., Porsche,
BMW et Alpine Renault.
Dès la première spéciale de
7,780 km du laC Genin, Pascal Pauget sur sa Porsche
930 Turbo s’imposait en 5mn
08,2s et reléguait le 2e Luc
Lagier sur Porsche 911 SC
à 25,4s et Yves Mirand sur
BMW 323 I à 28,4s. Dans la
2e spéciale de Charix-Apremont de 5,9km, Luc Lagier
reprenait 2,1s à Pascal Pauget.
A l’issue de ces deux
épreuves
chronométrées,
l’équipage
Pascal
Pauget / Jean-Pierre Buys sur
Porsche 930 Turbo prenait la
tête du rallye avec 23,3s sur
l’équipage Luc Lagier / JeanCharles Foerster sur Porsche
911 SC. Dans la 2e boucle du
samedi matin, Pascal Pauget
Luc Lagier et Jean-Charles Foerster, vainqueur sur leur
Porsche 911 SC.
sur sa Porsche 930 Turbo
gardait largement la tête
du V.H.C. avec une réaction
de Gilles Pilloux et réalisait
le 2e temps sur la spéciale
du Poizat / Lachat. Mais
le rallye Ain-Jura est long,
L’équipage Yves Mirand / Alexis Josserand sur BMW 323 I.
et D. Marcelli sur Ford RS
2000 et J.L. Bauer sur Alpine
A110 renonçaient. Dans la
5e spéciale du Chemin de la
Guerre / Giron de 21,260km,
la Porsche de Pascal Paget
alors en tête de rallye quittait la route, ainsi que la
Porsche de Gilles Pilloux,
cela entrainait un long arrêt
de la course.
Suite à ces incidents, Luc
Lagier prenait la tête du rallye V.H.C. devant l’équipage
Mirand/Josserand sur BMW
323 I seul rescapé, mais ce
dernier renonçait lui-aussi
entre la 6e et la 7e E.C. sur
problème mécanique. Pour
les deux dernières spéciales, un seul équipage restait en course, le duo Lagier
/ Foerster, ils arrivaient vainqueur à Oyonnax après une
dure journée.
D. Piazzolla
L’Hebdo du Haut-Jura
DU 28 mai au 11 juin 2015
@ David Graphic - Photo : Franche-Comté édition - Haut Jura : Atelier du Canal
26
St-Claude
Morez
Les Rousses
3
88
.
90.3
FM
FM
PETITES ANNONCES - OFFRES D’EMPLOI - PROCÉDURES ADAPTÉES
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
Offre d’emploi
Te c n i c s
GARAGE
CUYNET
VEHICULES DIESEL
Notre Groupe, situé à 15 minutes d’Oyonnax et à 10 minutes de SaintClaude, est en forte croissance. Dans le cadre de notre développement et
de l’agrandissement de notre site de Molinges, nous recrutons en CDI :
UN TECHNICIEN INJECTION H/F
UN TECHNICIEN MAINTENANCE H/F
UN TECHNICIEN INDUSTRIALISATION H/F
UN MÉCANICIEN MOULISTE H/F
UN PROGRAMMEUR MÉTROLOGIE H/F
UN MAGASINIER CARISTE H/F
Vous souhaitez intégrer une entreprise dynamique, fortement orientée
vers la technique : Merci d’adresser votre lettre de motivation et CV par
mail en précisant le poste à pourvoir à : [email protected]
Ou par courrier à : JB TECNICS - Service RH - ZA en Grain - 39360 MOLINGES
Pour en savoir plus sur le contenu des offres de recrutement, sur
l’entreprise et le Groupe : www.groupejbt.com
Locations
A louer centre ville SaintClaude F3 78m2 cuis 2
chambre séjour SDB WC
Hall entrée chauff ind gaz
grenier cave état neuf
confortable maison calme
porte codée TB ensoleillé parking proximité. Tél.
03.84.45.18.64
St-Claude
F2
lumineux
balcon jolie vue très bon état
interphone cave parking gratuit loyer 300€/mois + 20€
charges. Tél. 06.84.74.33.05
Loue garage St-Claude 2
bis route de Chaumont loyer
mensuel 42€, libre de suite.
Tél. 06.72.66.13.07
Loue Molinges grand F4
entièrement rénové, lingerie
balcon cave parking privé.
Tél. 03.84.42.42.67
Vends
Vends murs
de commerce
Saint-Claude
60, rue du Pré 80m2
«friterie, sandwicherie,
plats à emporter».
Laboratoire, chambres
froides, dépandances
Tél. 03.84.60.31.05 H.R.
Vends F4 107m2 centre ville
Morez petits travaux à faire
06.74.67.43.16
PROCÉDURES ADAPTÉES
rnet
Nouveau site inte .fr
et
yn
cu
www.garage-
ALFA gIULIETTA 1.6 JTDM 105 Distinctive +
FORD FOCUS SW 1.8 TDCI 115 Ghia
GPS tactile Rouge ALFA 10 kms .........04/2015
71 000 kms ..........................................03/2009
ALFA gIULIETTA 2.0 JTDM 140 Distinctive
Blanc Ghiaccio Toit pano ....................10/2012 NISSAN NOTE 1.5 DCI 85 TEKNA 5 ptes
.............................................................11/2007
ALFA gIULIETTA 1.6 JTDM 105 Distinctive
Gris anthracite 17500 kms ................11/2013 MITSUBISHI SPACESTAR 1.9 DID 102
ALFA 147 1.9 JTDM 120 Sélective 5 ptes Magnesite ............................................12/2005
105 000 kms ....................................04/2006 VEHICULES ESSENCE
ALFA 147 1.9 JTDM 120 Distinctive 5 ptes ALFA MITO 1.4 TB MultiAir 135 Exclusive TCT
.........................................................05/2006
(boite auto) Rouge ALFA .......................08/2011
ALFA 159 1.9 JTDM 150 Sélective .04/2007
ALFA gT 1.8 Twin Spark 140 ch Distinctive Noir
FIAT 500 1.3 Mjet 75 Pop...............08/2010
métal ...................................................08/2005
FIAT MULTIPLA 1.9 JTD 120 Emotion
.........................................................02/2006 MAZDA 2 1.2 Harmonie 5 portes ......11/2004
FORD C-MAX 1.6 TDCI 115 TITANIUM noir RENAULT CLIO 1.8 RT Boîte automatique
métal 72 000 kms ............................06/2011 5 portes 85 000 kms ............................04/1996
NOMBREUSES OCCASIONS RECENTES DISPONIBLES STOCK
OU RESEAU CHEZ ALFA ROMEO, FIAT ET FORD,
RENSEIgNEZ vOUS AUPRèS DE LAURENT
Champagnole
Tél. 03 84 52 09 78 - Fax 03 84 52 32 82
[email protected]
Nouvel Agent
fiAt
Agent
Agent
Divers
Débarrasse
gratuitement
cave, grenier, garage objets
anciens. Tél. 06.83.11.40.38
Achète cher
vieille matière
plastique
ambrolithe, galalithe,
en baton, plaque, bijoux fantaisies finis
ou non en vieux plastiques et lunettes avant
1960.
Tél. 06.11.73.26.22
Particulier achète
parcelles boisées
Tél. 06.85.50.95.98
Gardiennage
Cherche couple retraité
pour gardiennage et entretien environ maison Jura
Sud près de ville, offre
logement neuf tout confort.
Poster lettre manuscrite
avec périodes travail de
votre vie et votre numéro
de téléphone à : BP 400
69, 39202 St-Claude
Offres d’emplois, ventes,
divers, décès, souvenirs,
annonces associatives, etc.
Une seule adresse :
L’Hebdo
du Haut-Jura
votre journal de proximité
27
Achète stock
important
Boutons nacre corne
haute couture, dés,
gants, vieux plastique,
linge brodé, robes perlées, vêtement de travail, dentelles, fleurs
à chapeaux et rubans
poupées
anciennes
avant 1950, stock magasin.
Tél. 06.11.73.26.22
COMMUNE DE SAINT-CLAUDE
39200 SAINT-CLAUDE
AVIS D’APPEL PUBLIC
1- MAITRE D’OUVRAGE :
Commune de Saint-Claude
32, rue du Pré - BP 123 - 39206 Saint-Claude cedex
2 - MAITRE D’ŒUVRE :
Commune de Saint-Claude
3 - MODE DE PASSATION :
Procédure adaptée (art 28 du code des marchés publics)
4 - UNITE MONETAIRE : Euro
5 - OBJET DU MARCHE :
Travaux de peinture dans les locaux de divers bâtiments communaux
6 - NOMBRE DE LOT :
La prestation est décomposée en six lots :
- lot 1 Ecole maternelle Mouton Haut
- lot 2 Ecole élémentaire Faubourg Marcel
- lot 3 Ecole élémentaire des Avignonnets
- lot 4 Ecole élémentaire du Truchet
- lot 5 Palais des sports
7 - DELAI DES TRAVAUX :
Pour les lots 1, 2, 3 et 5 : les travaux seront à réaliser pendant la période du 6
juillet au 7 août 2015.
Pour le lot 4 : les travaux seront à réaliser après la pose des menuiseries en
façade (du 10 au 21 août 2015).
8 - MODALITES D’ATTRIBUTION :
Le marché sera attribué lot par lot.
9 - CRITERES RETENUS POUR LE JUGEMENT DES OFFRES :
Le marché sera attribué au candidat ayant remis l’offre jugée économiquement
la plus avantageuse sur la base des critères suivants :
- 40 % prix
- 30 % Valeur technique
- 30 % délais d’intervention, planning proposé
10 - RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES :
Services techniques
M. BERTRAND Thierry
Tél : 03.84.45.79.64 ou 06.30.52.43.12
E-Mail : [email protected]
11 - RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS :
Services techniques
Tél : 03.84.45.79.65
E-Mail : [email protected]
12 - DOSSIERS A RETIRER :
Centre technique Saint-Blaise
28 rue Saint-Blaise 39 200 Saint-Claude
Demande par fax : 03.84.45.28.81, ou
Demande par email : [email protected]
La consultation de cet avis, le téléchargement du dossier de consultation sont
accessibles sur le site : http://mairie-saint-claude.e-marchespublics.com/
13 - Adresse à laquelle les offres doivent être remises :
Mairie de Saint-Claude
Services techniques (services marchés)
28 rue Saint Blaise 39200 Saint-Claude
Les offres devront parvenir par lettre recommandée ou être déposées sous pli
cacheté contre récépissé. Sur ce pli, inscrire la mention suivante :
«Travaux de peinture dans les locaux de divers bâtiments – Ne pas ouvrir»
ou par voie électronique sur la plateforme du profil acheteur (http://mairie-saintclaude.e-marchespublics.com/)
14 - DATE LIMITE DES OFFRES : vendredi 12 juin 2015 à 12 heures
15 - DATE D’ENVOI A LA PUBLICATION : mardi 12 mai 2015
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
I
LISTE DES PARTANTS, DIFFÉRENTS PARCOURS, ETC.
TOUT SAVOIR SUR LA TRANSJU’TRAIL
L’Hebdo
du Haut-Jura
partenaire des
grandes épreuves
sportives.
80.000 lecteurs
tous les 15 jours
II
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
TRANSJU’TRAIL 2015 - MOUTHE - MOREZ - PRÉMANON - LES ROUSSES
Qui succèdera à François Faivre et Elisabeth Moyne
72 km
Une 8e Transju’Trail
avec de beaux sportifs annoncés !
Les 6 et 7 juin 2015, traileurs expérimentés et amateurs
fouleront le sol des Montagnes du Jura. Forte d’une participation record en 2014, la Transju’trail compte pour sa 8e
édition déjà près de 1350 inscrits.
La beauté des paysages francs-comtois et l’ambiance
conviviale en font un événement incontournable. Cette
année encore, les sportifs se verront proposer 4 courses
auxquelles s’ajouteront une marche nordique et pour les
plus jeunes, la Transju’trail des marmots.
Dépassement de soi...
Avec ses 72 km, la Transju’trail est l’épreuve phare qui réunit chaque année des champions de la discipline. Pour la
8e édition, la participation de François Faivre, actuel entraineur de l’équipe de France de ski de fond et vainqueur de
la Transju’trail 2014, de Christophe Malardé, qui a remporté les deux premières éditions ou encore d’Arnaud Perrignon, double vainqueur du Marathon de la Transju en 2013
et 2014, sont d’ores et déjà confirmées.
A noter également la présence de Thomas Lorblanchet,
champion du monde de trail en 2009 et quadruple vainqueur sur le grand trail des Templiers. Chez les femmes,
les participations de Manon Mougin vainqueur du Semimarathon de la Transju 2013 et de Jacquemine Baud,
championne de France de biathlon 2014 sont annoncées.
Comme eux, des centaines d’adeptes du trail seront prêts
à repousser leurs limites lors du Marathon de la Transju
(36km, 2000m D+) et du Semi-marathon de la Transju
(23km, 1100m D+).
Au départ de Morez et de Prémanon, les deux courses
François Faivre, vainqueur de l’édition 2014, félicité par Hervé Balland,
président de Trans’Organisation.
Magnifique victoire en 2014 d’Elisabeth Moyne. Elle revient pour
conserver son titre.
amèneront les athlètes jusqu’aux Rousses, en passant en toute
sécurité par le sommet de la Dôle.
Ceux qui veulent prendre de la hauteur pourront s’essayer, à Morez, le samedi, à la Transju’verticale (700m, 250m D+). On retrouvera Aurélien Petitjean 2e en 2014, et qui a été le seul jurassien
sélectionné parmi 50 sportifs retenus pour s’affronter sur l’épreuve
de la «Verticale de la Tour Eiffel» où il terminait 25e.
Quant aux randonneurs c’est sur les 15 km de la Marche Nordique de la Transju’trail qu’ils vivront l’aventure, des Dappes aux
Rousses.
Les enfants ne seront pas en reste avec la Transju’trail des marmots, le dimanche, sur la station des Rousses.
1. FAIVRE François Team Trail Hoka PREMANON
2. PERRIGNON Arnaud Team ASICS Trail NODS
3. FRUCHART Nicolas Team Craft/Saucony BUSSEOL
4. MALARDE Christophe Fartleck INGUINIEL
5. DEVILLAZ Sacha VALLORCINE
6. JODON Robin LYON
7. LORBLANCHET Thomas Team Craft/Saucony CLERMONT FERRAND
8. BENAY Christophe Team Intersport Besançon DOLE
9. FLEURY Jean Christophe BONNETAGE
10. BARRET Fabien GOUX LES USIERS
11. GIRARD Michel CHAMPAGNOLE
12. DUMONTEIL Eric SKI CLUB BELLEGARDE VALLEIRY
13. BORDAT Frédéric AUXERRE
14. BURRI Didier LE LATET
15. CRETIN MAITENAZ Guy BOIS D`AMONT
16. VERGUET Alain HAUT JURA SKI SAINT CLAUDE
17. ROSAT Olivier AUXON DESSUS
19. RABEYRIN Jean Pierre ARC SOUS MONTENOT
20. MAIRE David ENTENTE SPORTIVE SAUGETTE LES GRANGES NARBOZ
21. PETITE Vincent MOUTHE
22. BOURGEOIS Ludovic Team Trail Jura BOIS D’AMONT
23. TOURNIER Laurent Team Sport et Neige BUGNY
24. MOTSCHWILLER Yan MALAIN
25. HANKE Klaus PREMANON SKI CLUB THOIRY
26. CASIER Ludovic CNP Triathlon PONTARLIER
27. VUILLET Nicolas FONTAINE LES DIJON
28. GRENARD Adrien CROZES HERMITAGE
29. MOLAS Sébastien ASPTT Belfort DANJOUTIN
30. MARCUARD Manuel LONGCHAUMOIS
31. FOLLETETE James ECOT
32. MALLOL Luc BESANÇON
33. MAITENAZ Bruno Club Athlé 78 LE CHESNAY
34. REQUENA Stéphane MONTGESOYE
35. JOSSERAND Clément ROUSSON
36. DUBOL Cédric ROCHEJEAN
37. BLONDEAU René LAVANS LES ST CLAUDE
38. MOREL-JEAN Hervé MORBIER
39. SCHMIDT Cédric Team Trail Jura BEAUNE
40. GANTENBEIN Julien GRAND-SACONNEX
41. MUSSILLON Fabien SELONCOURT
42. MICHAUX Aymeric VANDOEUVRE-LES-NANCY
43. RAGOT Jamel VERBERIE
44. MARTIN Eric CHAMPAGNOLE
45. ANTHONIOZ Pierre BESANCON
46. GAUTHIER Philippe LES LANDES GENUSSON
47. ADAM Antoine MISEREY SALINES
48. CORBERON Bertrand SAINT CLAUDE
49. FAHY Jérôme ST REMY DE LA VANNE
50. JACQUES Vincent DOYE
51. PACQUELET Denis CROTTET
52. PLAUT Laurent PRATZ
53. DUMAS Eric GENEVE
54. MESSING Xavier BOIS COLOMBES
55. REVILLET Jacky Lacets du Lizon LAVANS LES ST CLAUDE
56. GIRARDOT Xavier Lons Athlétique Club LONS LE SAUNIER
57. ADAM Arnaud VALENTIGNEY
58. BUFFARD Arnaud CLAIRVAUX LES LACS
59. BERTIN Thierry OYE ET PALLET
60. SAGE Laurent MORTEAU
61. LANGUILLAT Peter PASSY
62. MARTINET Bertrand SAVIGNY LE SEC
63. GIROD Nicolas PARIS
64. DORELLE Jean-François Jogging Club Dryat ST ANDRE LES VERGERS
65. SEIGNOL Thierry BESSANCOURT
66. NUNEZ Antonio BUCHERES
67. HON Bruno LUZARCHES
68. LECALLIER Thierry Le Chesnay 78 AS VERSAILLES
69. BILLET Pierre ST LAURENT LA ROCHE
70. BIEGLE Cédric Lons Athlétique Club LONS LE SAUNIER
71. CARPENTIER Patrick THUIN
72. GOBY Patrick VILLENNES SUR SEINE
73. BOUISSE Laurent VILLENNES SUR SEINE
74. PICCAMIGLIO Ludovic VILLARD ST SAUVEUR
75. JACQUIER François SYAM
76. BERNARD Franck AROMAS
77. HUGLI Jean-Marc BELMONT
78. COLLET Benoit ROSHEIM
79. DARRASSE Sylvain CS Ternes Paris Ouest PARIS
80. CAUQUIL Julien Triath’Lons MONTAIGU
81. LEPINE Eric CS Ternes Paris Ouest SAINT-OUEN
82. DUBOIS Philippe CS Ternes Paris Ouest ST OUEN
83. PERES Christophe CS Ternes Paris Ouest PARIS
84. GIOVANELLI Florent HOUTAUD
85. VAUTRAVERS Claude BESANCON
86. HUGUENOT Sylvère TROYES Omnisports SAINT ANDRE LES VERGERS
87. LASSERTEUX Gérard SAVIGNY LE SEC
88. BOURRE Simon MONTREUIL
89. VANTORRE Alexis BRIMEUX
90. BENOIT Anthony OYE ET PALLET
91. FATTON Christian NOIRAIGUE
93. CHAPRON David-Alexandre SERRIS
94. PARMANTIER Fabien MONTIGNY LE BRETONNEUX
95. HUMBERT Damien U.S GIRONNAISE GIRON
96. JOUFFREY Bruno DIJON
97. NICAISSE Sylvain CHEPTAINVILLE
98. PROT Arthur DOLE
99. GILBERT Christophe YERRES
100. VARGAS Mickael CLAIRVAUX LES LACS
101. MOYNE Elisabeth MACORNAY
102. LEJEUNE Virginie MONTROND LE CHÂTEAU
103. VAUCHIER Justine A.S OYE ET PALLET OYE ET PALLET
104. MONNET Sophie LES CROZETS
105. THIOU-ROY Angélique S/L Macadam St Vitois QUINGEY
106. MEYNET Anne-Lise LES ROUSSES
107. REW Lucy GEX
108. HUGLI Anick BELMONT SUR LAUSANNE
109. DURST Valérie BUSSY Running BUSSY SAINT GEORGES
110. GARCIA Marie-France AC Gigouzac St Germain LABASTIDE MARNHAC
111. LANDREVIE Claire STRASBOURG
112. LEROY Géraldine AC Arpajonais SAINT GERMAIN LES ARPAJON
113. COUSSEAU Françoise CHOLET
114. JOND Johanny PRAZ / ARLY
115. GAUTHIER Patricia NEVERS
116. LOUIS Anna AC Arpajonais LARDY
117. BERTRAND Maryline DOLE
118. HULTKRANTZ Ola TORSLANDA
119. HAGBERG Malin OREBRO
120. SAUNOT Laurence TROYES Omnisports SAINT JULIEN LES VILLAS
121. GREEN Helen CHATEL
122. LABREUCHE Stéphanie Xve Athlétic Club PARIS
123. GALARNEAU Roxanne GIVORS
124. PINEL Nathalie NEYDENS
125. VEIGNEAU Fleur BUSSY Running BUSSY ST GEORGES
126. FOULET-MOREAU Lauriane PASSY
131. GAUTHIER Timothée CHAVAGNES EN PAILLERS
132. BORIES William CHARENTON LE PONT
133. SCHMIDT Samuel COURGENAY
134. NOSAL Alexandre GOLBEY
135. AVIOLAT Guilhem ETERNOZ
136. KOUBATI Ouahid FROTEY LES LURE
137. ANTOINE Quentin DIJON TRIATHLON DIJON
138. BOUGUENNEC Jean Luc Hurepoix Dourdan Marolles BRETIGNY SUR ORGE
139. LASBENNES Guillaume AC Arpajonais BRETIGNY
140. BRUN Arnaud AC Arpajonais AVRAINVILLE
141. DUMONT Laurent PARIS
142. THIENOT Nicolas AC Arpajonais LA NORVILLE
143. BITTEROLF Roméo ST LOUIS LA CHAUSSEE
144. DUBUCS Bernard ST MAUR DES FOSSES
145. AGNONA Franck GRASSE
146. TEUF Ludovic ROYE
147. MAUCHOSSE Luc Les Bipèdes Bernayens MONTAURE
148. CHIOMENTO Fabien PALAISEAU
149. COINDEAU Pascal SM Montrouge PARIS
150. JAOUEN Philippe INCARVILLE
151. DENEUX Olivier VERBERIE
152. PESE Antoine Jogging Club Dryat RUVIGNY
153. COUMENGES Regis Toucan Athletic Club TARARE
154. PEZIERE Xavier Nature Sport Attitude MAZANGE
155. LIERE Thomas USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
156. MOSCET Sylvain USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
TRANSJU’TRAIL 2015 - MOUTHE - MOREZ - PRÉMANON - LES ROUSSES
(Suite) 72 km
157. LEMAIRE Nicolas USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
158. HUYGHE Yannick USL Jogging Leffrinckouck WAHREM
159. PELTIER Christophe USL Jogging Leffrinckouck SAINT ANDRE
160. COOPMAN Freddy USL Jogging Leffrinckouck BRAY DUNES
161. BRUCALE Armel USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
162. BORGELLA Teddy MORTEAU
163. RAQUIN Thierry DRAMBON
164. PENN Eric DINGSHEIM
165. BORR Alexandre THAYNGEN
166. RAVISE Olivier SURESNES
167. MITTAINE Frédéric SAMPANS
168. GAVINI Jean Athlétic Cœur de Fond PARIS
169. TRON Damien USM Malakoff PARIS
170. MULLER Emmanuel BUSSY Running JABLINES
171. RIONDY Christophe CROSVILLE LA VIEILLE
172. GREGORES Jean-Pierre PARIS
173. FEASSON Michel Oxygène PSA RAIZEUX
174. CHOPARD Alexandre AC Arpajonais EGLY
175. PATTARO Hervé AC Arpajonais CHEPTAINVILLE
176. JOUFFROY Arnaud SAINT VRAIN
177. SCHMITT Alain MBDA Sport Athlé GOMETZ LE CHATEL
178. AUBINAUD Olivier LE CHESNAY
179. MOUGEY Olivier S/L FC Guebwiller ISSENHEIM
180. JEAN Philippe LE MESNIL ST DENIS
181. KUENZI Serge Athlé St Julien 74 NEYDENS
182. TONON Xavier ST MARTIN D’URIAGE
183. BIROT Geoffray SUCY EN BRIE
184. WOLF Stéphane OBERWIL
185. MERCIER Michel ECHAY
187. DA SILVA Carlos ONEX-GENEVE
188. LACROIX Florian BOULOGNE BILLANCOURT
189. POINTURIER Fabien AC Arpajonais BOISSY-SOUS-SAINT-YON
191. JOUSSON Igor LONGIROD
192. TIRARD Gregory B-ARLON
193. CROTTO Cyril MIREBEAU SUR BEZE
194. GREGOIRE Teddy LE VAUROUX
195. BOURLAY Pascal VERBERIE
196. LEBEAU Simon PARIS
197. LEBEAU Mathias PARIS
198. TOLLE Mathieu THOIRY
199. ROBELIN Simon CONDRIEU
200. WHITE John Christopher VERNEUIL SUR SEINE
201. SIMON Guillaume ARLON
202. MARECHAL Nicolas VIRY
203. SAINT-MARTIN Benjamin FONTENAY SOUS BOIS
204. FELLMANN Eric AC Arpajonais CHEPTAINVILLE
205. DECOMBE Thomas AC Arpajonais ARPAJON
206. THOREL Frédéric MARGNY LES COMPIEGNE
207. MENNETRIER Mathieu DIJON
208. CENAC Jean-Michel MAZILLE
209. COUSSEAU Olivier CHOLET
210. BOMPAR Arnaud GAP
211. LECLERCQ Hubert PARIS
212. PEYRET Pierre-Henri YZEURE
213. CORBAN Joseph SAINT QUENTIN
214. MARKOVIC Nicolas CLICHY
215. GUIHENEUF Yann Chalonnes Olympique Sport SAINT
GEORGES SUR LOIRE
216. JAMBERT Mickael PARIS
217. LEQUEUX Fabrice Chalonnes Olympique Sport LA POSSONNIERE
218. COUDERE Franck BUSSY Running THORIGNY SUR MARNE
219. ANSANAY-ALEX Sébastien FLUMET
220. JACOB Nicolas ANTONY
221. SCHOTT François BAR LE DUC
222. RICHARD Sébastien NEVERS
223. DE CARLI Wilfried CHALON SUR SAONE
224. MICHELET Aurélien OLLIOULES
225. BREUILLE Thibaut PARIS
226. PONS Laurent LYON
227. VOIDE François BESANCON
228. RYO François CHATILLON
229. MERCERON Benoit BUSSY Running BUSSY SAINT GEORGES
230. DESHAYES Laurent BUSSY Running SAINT THIBAULT DES VIGNES
231. MAGLIERI Fabrice Athletic club pays Ourcq CROUY SUR OURCQ
232. SOLIGNAC Hervé MOUTIER
233. REGUIS Philippe BELLEFONTAINE
234. ANSANAY-ALEX Franck FLUMET
235. CELOIU Manuel LA GARENNE COLOMBES
236. PARENT Jonathan COUDEKERQUE BRANCHE
237. HOGUET Vincent Rambouillet Sports SAINT CLOUD
238. FLATRES Matthieu Ua Versailles VERSAILLES
239. COURVOISIER Jeremy ARLAY
240. MARTIN Loic GIROMAGNY
241. LOPES Patrick BUSSY Running BUSSY SAINT GEORGES
242. PUCELLE Mathieu FONTAINE LES DIJON
243. BANDELIER Rodolphe SAINT LOUP SUR SEMOUSE
244. THIRIET Fabien AILLEVILLERS
245. MARTI Eric SAINT LUPICIN
246. LE BOZEC David BUSSY Running BUSSY SAINT GEORGES
247. RENAUX Frederic ROZAY EN BRIE
248. NASSIRI Nasrollah LE MONT SUR LAUSANNE
250. AUDEBERT Grégory BEURE
251. HUSSON Clément LIVERPOOL
252. MAION Serge ALLINGES
253. THOMAS Claude JUMELLIERE
254. VIVIER Damien LYON
255. YARD Frédéric VERNEUIL SUR SEINE
256. PELISSIER Fabrice SAINT-GERMAIN-LES-ARPAJON
257. BERTRAND Dominique DOLE
258. DEGASNE Sylvain ASCA Peugeot Poissy VERNOUILLET
259. MORINIERE Jean Marc NUAILLE
260. POHJANVUORI Timo HOVAS
261. ANDERSSON Mats TORSLANGE
262. WILLCOCK Patrick MUSWANGEN
263. PLAGNOL François CHATEAUDOUBLE
264. LE GAL André SCIEZ
265. SZABO Norbert INS
266. JORDAN Régis MARGENCEL
267. BLANDIN Guillaume BESANCON
268. BURILLARD Quentin DOLE
269. BESSIERES Igor DIJON TRIATHLON DIJON
270. DAVID Christophe VERRIERES LE BUISSON
271. FLEURY Jeffrey CAB Bellegardien BELLEGARDE SUR VALSERINE
272. REMBACZ Andrzej SUCHY LAS
273. HIERRY Jacques UNGERSHEIM
274. LEPROVOST David MONTVILLE
275. LOCURATOLO Alexandre ANTONY
276. DUMAS Olivier POLIGNY
277. DUMONT Yann MONCHON
278. DUBARD Vincent MESSIGNY ET VANTOUX
281. LAUG Olivier Ain-Est Athlétisme CESSY
282. BELLO Jérémie BOURG ST MAURICE
283. PEZET Patrick UA CHAUNY CHAUNY
284. COSTA Francesco FERNEY VOLTAIRE
285. PINEL Jean Marie NEYDENS
286. ERBER Jonathan ST PAUL MN
287. BOUCHARD Eric Helix Coureurs sur Route Côte d’Or FONTAINE LES DIJON
288. SMEDA René RAEDERSHEIM
289. CHAMBARD Thomas LA MOUILLE
290. BOCQUILLON Loïc NIEPPE
291. GRENET Sébastien MONTMORENCY
292. SERRE Jean-Emmanuel ES Livarotaise LE MESNIL EUDES
293. PAGET Julien SAINT POINT LAC
294. REGNIER Sébastien LES HOPITAUX NEUFS
295. MONGOUACHON Jérome ACR Dijon DIJON
296. IMBERT Benoit DUNKERQUE
297. VACHEY Arnaud AS Groupe Dijon Céréales TOUILLON
298. CONTANT Nicolas ARCENANT
299. CHERAZ Davide PRE SAINT DIDIER
300. CHAMBERLAND Grégory SAINT GENIS LAVAL
301. GRILLOT Anthony Team Trail Jura POLIGNY
302. BROUSSE Arnaud ASNIERES LES DIJON
303. BROUSSE Denis ASNIERES LES DIJON
304. BORNIER Hervé POLIGNY
305. COLOMBIER Rémy CHAPPES
306. EMERY Arnaud LA CHAPELLE ST AUBIN
307. BRETON Thierry ASPTT AUXERRE VENOY
308. SOUDIER Benjamin LE MANS
309. CORNUAU Damien MALAY LE GRAND
310. CARON François WAILLY-BAUCAMP
311. LEDOUX Sébastien Planète running and walking MOUVAUX
312. LOPEZ John LONGCHAMP
313. LEROUX Pierre COLLONGES AU MONT D’OR
314. TOURNE Pascal NIOAT
315. KOLACZEK Ludovic PRANGINS
316. MARCHAND Samuel AUTUN
317. HULLY Martin PARIS
318. LIGNEUL Guillaume PEYMEINADE
319. MAES Patrice ARMENTIERES
320. BOURVA Laurent SERVON
321. DELORME Fabrice VILLECRESNES
322. CATOIRE Fabrice FRELINGHIEN
323. DUPRE Arnaud LONS LE SAUNIER
324. MOREL Jérôme LEVALLOIS PERRET
325. BELON François BESANCON
326. JEANNEY Gaetan METABIEF
327. RUIZ François RAVILLOLES
328. LINDEKENS Bertrand SAINT GERARD
329. REVILLOD Sébastien SAINT GERARD
330. PLASMANNE Maxime LASNE
331. MALGARINI Romain BESANCON
332. LEPAGE Dominique UA Chauny AUTREVILLE
333. FAYOL Patrice AMFREVILLE
334. AUBERT Richard BUSSY Running CHAMPS SUR MARNE
335. CURY Pascal PARFOURU SUR ODON
336. ROUX Philippe AUDINCOURT
337. DELVAL Franck LES HOPITAUX NEUFS
338. LE PRIOL Vincent ST LAURENT EN GRANDVAUX
339. MARINKOVIC Sinisa AVANCON
340. CARLIER Guillaume HOUPLINES
341. DELEGUE Antoine IS-SUR-TILLE
342. NETO Jose Elias BELO HORIZONTE
343. CIOL Alfio RANSPACH LE HAUT
344. BOUDAY Ivan Team Sports & Cimes ATHOSE
345. SAINT-QUENTIN Patrick CHEVRY
346. BARRET Thierry MANCENANS LIZERNE
347. FRANCHI Dominique SG Hericourt LE PUY
348. PAREIN Benoit FRELINGHIEN
349. MERCET Gerald UA Société Générale PARIS
350. DUBOIS Laurent LES HOPITAUX NEUFS
351. SAGER Arnaud MONTBELIARD
352. CORDIER Pascal BONSECOURS
353. HARDOUIN Rémi ORLEANS
354. TAVARES David MONTBOZON
355. LESOURD Didier DAIX
356. DURAFFOURG Nicolas BOUVERANS
357. AUDRY Dominique PARIS
358. CLERC Christophe LE PONT
359. SCHEID Stéphane COSSWILLER
Marathon de la Transju
401. CARREZ Céline Team Intersport Pont MALBUISSON
402. MOUGIN Manon Team Optisport-Uglow DAMPRICHARD
403. AMIOTTE Elen LES COMBES
404. AUBERT-GRAS Micheline L’ISLE
405. PAGET Sylvie DIAGER MOREZ
406. BRENDLE Arielle BUVILLY
407. LEYDER Cécile TANCUA
408. GROSSIORD Françoise PREMANON SKI CLUB LES ROUSSES
409. MECHIN Bérangère PARIS
410. GAUTIER Marie Annick Nord Vendée Athlétisme ST HILAIRE DE LOULAY
411. LELIEVRE Maude CHAMPAGNOLE
412. LEGGERI Alda FONTAINE
413. JACQUOT Marie-Laure FOURNET- BLANCHEROCHE
414. GAUTHIER Nicole LES LANDES GENUSSON
415. MONTONNEAU Virginie BOIS D’AMONT
416. KOBAYASHI Hiromi FALUN
417. COLLET Anne Lise ROSHEIM
418. ROUSSEAU Yvonne Union Sportive D’Avord DUN SUR AURON
419. DE SOUSA Marie Lise Vie au Grand Air de St Maur CHAMPAGNY S/MARNE
420. VOISIN Laurence CROTENAY
421. GALLOIS-MACLE Virginie LES ROUSSES
422. GROS Carine Grand Chalon Athlétisme ORMES
423. BONNANS Caroline MORGES
424. RAINBIRD Tanya LES HOUCHES
425. ROUDET Sylvie CHAMONIX MONT BLANC
426. WESOLOWSKI Sandra Avenir de Samoreau SAMOREAU
427. PEARSON Emma SERGY
428. FLEURIOT Claire MOLAIN
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
III
429. MERSIN Nursen BESANCON
430. PLAISANT LONCHAMP Catherine SAINT CLAUDE
431. CUSIN Amandine BEAUMONT
432. COURBEZ Ludivine DIJON
433. COLIN Anais CHAURY
434. JAVET Maryline Nature Sport Attitude MONT PRES CHAMBORD
435. PEZIERE Florence Nature Sport Attitude MAZANGE
436. CHEREAU Chantal Nature Sport Attitude BLOIS
437. GODEFROY Valérie Nature Sport Attitude CELLETTES
438. DELFOSSE Solène USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
439. BRUNEEL Isabelle USL Jogging Leffrinckouck WAHREM
441. WATRON Géraldine AC Arpajonais LARDY
442. FINLEY Sarah PARIS
443. BONFAND Isabelle BREUILLET
444. CHARTON Maria GA Haut Saonois ARC LES GRAY
445. LIEBELT Laurence Saone Mont d’Or Nature LYON
446. BERAIL Sophie CS Ternes Paris Ouest PARIS
447. BAUCHAIS Beatrice AC Arpajonais ARPAJON
448. PERRIDY Béatrice NUAILLE
449. LEBRUN Laure-line CHAMPAGNE AU MONT D’OR
450. MCNEILLIE Rebecca LES HOUCHES
451. DARDET Emilie Xrun Club VILLE D’AVRAY
452. LE GOUEZ Chloé PARIS
453. DEBOS Marielle PANTIN
454. BRABANT Justine PANTIN
455. AUGUIE Sophie PARIS
456. JAFFRES Anael PARIS
457. CHANET Yolène PARIS
458. LAMY Marie PARIS
459. LERNOULD Hélène PARIS
460. IMBERT Stephanie DUNKERQUE
461. CHOULET Dorothée ANNEMASSE
462. CAVROT Mireille MBDA Sport Athlé VOISINS LE BRETONNEUX
463. VIGREUX Marie BLIGNY LES BEAUNE
464. LINUS Peggy USM Gagny NEUILLY SUR MARNE
465. BAILLY Laetitia PREAUX
466. THOMAS Caroline DUNKERQUE
467. CHARLON Anne DUNKERQUE
468. PITTET Marie-Laure ST BERNARD
469. SERVAT Bérengère VOIRON
470. DURAIN Carmen AUXONNE
472. MORAT Murielle S/L ASPTT VERDUN SEUZEY
473. DUMOULIN Cécile Olympique Club Thiervillois VERDUN
474. RAHON Hélène WATTWILLER
475. LOEB Eleanor GEX
476. HUMBRECHT Nadine ARPENANS
477. DEVOILLE Francine CORBENAY
478. AUGUSTIN Julie DIVONNE LES BAINS
479. GERARD Marie Rose ST CERGUES
480. MELET Sandra Racing Club Haut Jura Morez LES ROUSSES
481. VIVOT Clémence ORCHAMPS-VENNES
482. GAHERY Virginie BAUME LES DAMES
483. ZACH Anne Marie SAINT JORIOZ
484. VELAIN Sandrine CHENEY
485. BORDEAU Jessica MONTIGNY LE BRETONNEUX
486. ROWE Ellen ANN ARBOR
511. BESCOND Christian MORBIER
512. LEMAIRE Laurent BETHENY
513. GARCIA Cyrille LES ROUSSES
514. VANOTTI Bruno MOUTHE
515. GARCIA Marc LYON
516. COSTE Jean-Yves ST GENIS POUILLY
517. DUPONT-ROC Thierry Team Craft/Saucony LE GRAND BORNAND
518. BOUTERAON Michel LES ROUSSES
519. KHALFI Bruno SMBM/MORBIER MORBIER
520. MICHEL Julien CHAUX DU DOMBIEF
521. BOURGEOIS Lucien BOIS D’AMONT
522. BORGEOT Rémi BESANCON
523. HUGON Xavier LAMOURA
524. MONNIER Franck MIEGES
525. DUPAS Stéphane Coureurs sur Route Côte d’Or DIJON
526. MARGUIER Daniel BESANCON
527. CHAUVIN Alexandre CHAMPAGNOLE
528. JEUNET Gérard GRANDE RIVIERE
529. STIBLER Yann MORBIER
530. ROBERT Julien PONTARLIER
531. DELILLE David Saone Mont d’Or Nature BELFORT
532. PERRAD Patrice MOREZ
Neige et Plein Air
Village de Vacances
Cap France
La Combe du Lac
39310 LAMOURA
Au coeur du Parc Naturel Régional du Jura, la station des
Rousses est un espace de loisirs incomparable tant par la qualité
de ses paysages que par la richesse de ses infrastructures et
des activités proposées...
Frontalière avec la Suisse, la station offre l’altitude idéale pour
passer des vacances relaxantes dans une nature sereine et préservée.
Eté comme Hiver ce petit paradis enchantera petits et grands.
Découvrez nos différents séjours à thèmes : Rando & Bien Etre,
Grands Parents / Petits Enfants, Junior Club, Spécial Ados
et randonnées pédestres, Espace Aquatique climatisé et ...
le barbecue convivial au gîte d’altitude des Auvernes !
Sans oublier, nos traditionnels séjours Ski et Raquettes.
Venez patager notre authenticité !
Rejoignez-nous sur
www.neigepleinair.com
Renseignements et Réservations :
NEIGE ET PLEIN AIR
NEIGE ET PLEIN AIR
Siège administratif
B.P.3033 - 17031 LA ROCHELLE CEDEX 1
Village de vacances
La Combe du Lac 39310 LAMOURA
Tél. : 05.46.28.93.00
Tél. : 03.84.41.22.45
Fax : 05.46.28.93.05
Mail : [email protected]
Fax : 03.84.41.21.18
Mail : [email protected]
IV
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
TRANSJU’TRAIL 2015 - MOUTHE - MOREZ - PRÉMANON - LES ROUSSES
(Suite) Marathon
533. GAMET Jean François MOUTHE
534. GROSPERRIN Denis ROULANS
535. BIGLER Bruno ROULANS
536. MARCHAND Philippe ANNEMASSE
537. SOUFALIS Stéphane PREMANON
538. LENOIR Fabrice LES ROUSSES
539. DUGOIS Christophe MORBIER
540. MELOT Christophe Coureurs sur Route Côte d’Or DIJON
541. BUTILLON Daniel SL AC Audincourt ARBOUANS
542. SOFIANOS Alain USNSP Athletisme VINNEUF
543. VINSSON Jean-Cyrille LES FINS
544. GAUTIER Thierry Nord Vendée Athlétisme ST HILAIRE DE LOULAY
545. BOURGEOIS Jean Louis ST CLAUDE
546. DUFOUR William Tri Aventure Fontainebleau COURLON SUR YONNE
547. DOMMANGET Jean Pierre ST DEZERY
548. DI LEONARDO Mario LONGECOURT
549. WITEK Sylvain DIJON
550. BARBIER Alexandre DIJON
551. MONTONNEAU Bruno BOIS D’AMONT
552. GERMAIN Maxime Coureurs sur Route Côte d’Or FONTAINE FRANÇAISE
553. JACQUIN François MOREZ
554. ROY André LANDES-GENUSSON
555. BOURGEOIS Ivan Team Trail Jura PERRIGNY
556. BLONDEAU Charlie SKI CLUB MONT NOIR BELLEFONTAINE
557. MORET-ES-JEAN Gilles BOIS D’AMONT
558. FAIVRE Romain BESANCON
559. GOTTINIAUX Anthony AMANCY
560. LAURENT Cyrille LONGCHAUMOIS
561. QUONIAM Sylvain LONGEVILLES MONT D`OR
562. DALL’AGNOLO Narcisse SAINT GENIS POUILLY
563. COLIN Renaud HAUTECOUR
564. TEIXEIRA Christopher DAMMARIE LES LYS
565. BOURQUIN Vincent MEYRIN
566. JACQUET Claude GEX
567. YVARS Philippe AS Aix les Bains AIX-LES-BAINS
568. GUERVIN Patrick Avenir de Samoreau VULAINES SUR SEINE
569. GAUTHIER Laurent Avenir de Samoreau FONTAINEBLEAU
570. PIEGELIN Rémi Team Intersport Besançon GOUHELANS
571. MEUNIER Yannick LES ROUSSES
572. PERTUS Ludovic LES ROUSSES
573. JOLY Félicien MALBUISSON£
574. BOURGEOIS Marc BELLEFONTAINE
575. JEANNEL Philippe TROYES Omnisports TORVILLIERS
576. MOUTOTE Laurent LA CHAUMUSSE
577. CARLIER Pascal S/L Franconville ARGENTEUIL
578. HUGUET Dominique NANGIS
579. AULU Patrick MORMANT
580. MONOT Pascal DIJON
581. BELAUD Patrick AUXONNE
582. CANTENOT Gaël FONTAIN
583. ROUGER Guillaume Club Athlétisme de Belleu BOIS LE ROI
584. LEMONNIER Marc LES ROUSSES
585. CARRAZ Gérald CHAMPFROMIER
586. KOBAYASHI Tomas FALUN
587. VEILLON Emmanuel ASPHALTE 94 LE PERREUX
588. LOFFREDO David HAGONDANGE
589. ROUSSEAU Fabrice Club Athlétisme du Boischaut DUN SUR AURON
590. TONDEUR Sébastien DULLY
591. GALLOIS Fabrice EFS Reims A REIMS
592. ABRAHAM Frédéric Vie au Grand Air de St Maur CHAMPIGNY S/MARNE
593. BACKER Laurent ASFAS ORME
594. DE FREITAS Julien MOREZ
595. BRADU Benjamin THOIRY
596. AQUILO Jean Claude LONGVIC
597. LONGHINI Joseph AHUY
598. CRETIN Gaëtan BOIS D’AMONT
599. RAYMOND Thibaud DIJON
600. OUAREZKI Emmanuel LAC DES ROUGES TRUITES
601. GROS Philippe Grand Chalon Athlétisme ORMES
602. EMERY Jonathan BASEL
603. COLLIN Rémi DIJON
604. STRAZZERI Hugo MORGES
605. BLONDE Sébastien MBDA Sport Athlé CHATILLON
606. SEBERT Joffrey ORMOY VILLERS
607. KEMP Michael SERGY
608. ANDORIN Simon DRANCY
609. WAROUX Fabien SAINT-CHERON
610. MONTRICHARD Frédéric LA CLUSE ET MIJOUX
611. AUBRY Matthieu PONTARLIER
612. LARCHER Stéphane SERGY
613. FAGANT Florian LES CHAPELLES
614. GORCE Sylvain ARCUEUIL
615. MANN Jean-Charles BEAUMERIE SAINT MARTIN
616. DEDELOT Jérémy AIRON NOTRE DAME
617. JAILLET Anthony PIRAJOUX
618. ANDRE Michaël Team Trail Jura MONTMOROT
619. THIAFFEY-RENCOREL Didier Team Craft/Saucony SERRAVAL
620. TREMEAU David Team Craft/Saucony MANIGOD
621. DAVID Jean-Christophe PARIS
622. SOUAKRIA Omar MOREZ
623. GRISEY Arnaud VALDOIE
624. VACELET Arnaud ASPTT Belfort CUVIER
625. KELLETER Bruno SPRIMONT
626. DEVEYLE Guillaume ATTIGNAT
627. CHAUMONTET Nicolas BELLEGARDE
628. COMTE Stéphane FONCINE LE HAUT
629. ALBERTAZZI Fabrice VERS EN MONTAGNE
630. LONCHAMPT Joffrey ENTENTE SPORTIVE SAUGETTE BOUVERANS
631. RECH Didier CHEPTAINVILLE
632. PRITZY Samuel DOMPIERRE LES TILLEULS
633. MERMET LIAUDOZ Laurent Athlé St Julien 74 SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS
634. COCHET Olivier Athlé St Julien 74 VIRY
635. LIVERANT Vincent DIVONNE les BAINS
636. LAVRADOR José ASPHALTE 94 ST MAUR DES FOSSES
637. NORMEND Yoan PARIS
638. CUSIN Rémi BEAUMONT
639. OSSOLA Mario ST LOUP DE NAUD
640. RICHARD David MIREBEAU
641. LOUTTE Damien PONTARLIER
642. CLAUDE Stéphane CHAMPAGNE SUR VINGEANNE
643. DUBREUIL François CHATOU
644. JAVET Eric Nature Sport Attitude MONT PRES CHAMBORD
645. LEGRET Pascal Nature Sport Attitude MONT PRES CHAMBORD
646. GAULTIER Jérôme Nature Sport Attitude MONT PRES CHAMBORD
647. GRANGER Joel Nature Sport Attitude TOUR EN SOLOGNE
648. CHAUSSET Christian Nature Sport Attitude MONT PRES CHAMBORD
649. ROCH Ludovic Nature Sport Attitude MONT PRES CHAMBORD
650. GODEFROY Cédric Nature Sport Attitude CELLETTES
651. COCHETEUX Emmanuel USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
652. AUMONT Jean Pierre USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
653. WECKSTEEN Laurent USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
654. VYNCK Baudouin USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
655. HENNEGRAEVE Nicolas USL Jogging Leffrinckouck BRAY DUNES
656. BOULANGER Julien USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
657. LASSON Eric USL Jogging Leffrinckouck UXEM
658. HENRY Philippe USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
659. BRIDOUX Didier USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
660. FELIX Michael Saone Mont d’Or Nature COUZON AU MONT D’OR
661. ALONSO Luis Avenir de Samoreau SAMOREAU
662. MERLIN Nicolas Touquet AC CAMPIGNEULLES LES PETITES
663. SIX Olivier DIVONNE LES BAINS
664. ISNARD Sébastien Gap Hautes Alpes Athlétisme GAP
665. HOOLANS Benoit DION-VALMONT
666. DAELS Clément SAINT QUENTIN
667. CHOPARD Eric EGLY
668. FAULET Pascal FONTENAY AUX ROSES
669. ABADIE Bastien CS Ternes Paris Ouest PARIS
670. LELIEVRE David PARIS
671. LEBRUN Benoît CHAMPAGNE AU MONT D’OR
672. BLOU Sylvain SAINT GEORGES SUR LOIRE
673. PIERRE Laurent NEUILLY PLAISANCE
674. MORTIER Thomas CHAMPAGNOLE
675. RODRIGUEZ Yann ASPTT Besançon BESANCON
676. RECEVEUR Gérald CUISEAUX
677. PUGET Arnaud DOMMARTIN LES REMIREMONT
678. DATICHE Sébastien MONTLOUIS SUR LOIRE
679. CHAVERIAT Marc QUETIGNY
680. CULETTO Stéphane ENNERY
681. FOUBERT Philippe MONTIGNY LE BRETONNEUX
682. LE BOUTER Gaëtan S/L Cholet Athletisme CHOLET
683. LOUVRY Sébastien S/L EA du Plateau Est LE MESNIL ESNARD
684. ROCHER Cyrille MONTLOUIS SUR LOIRE
685. DUSSOUILLEZ Matthieu Coureurs sur Route Côte d’Or DIJON
686. CRETEUR Yoann ORSAY
687. PASQUET François-Xavier IVRY SUR SEINE
688. FRANCINEAU Nicolas Saone Mont d’Or Nature NEUVILLE SUR SAONE
689. LIEBELT Jan Saone Mont d’Or Nature LYON
690. RODIER James SAINTE AGNES
691. LEDUC David VERSAILLES
692. BIGLER Stéphane BEAUVAIS
693. RODIER Nicolas MORGES
694. JEAN Frédéric MARLY LA VILLE
696. MORILLON Hugues HOUILLES
697. RUAULT David FONTENAY LE FLEURY
698. VIALLE Damien PARIS
699. DUPIN Arnaud BESNE
700. LATUILIERE Didier Front Runners de Paris PARIS
701. PETOT Franck CONFLANS ST HONORINE
702. DISARBOIS Herve Ua Versailles VERSAILLES
703. DI LEONARDO Vincent LONGECOURT EN PLAINE
704. PERRAD Florent LURCY
705. LAMBERT Franck PARIS
706. BOIVIN Wilfried BLACQUEVILLE
707. BOULANGER Benoît BLACQUEVILLE
708. THIERRY Jean-Claude VELARS SUR OUCHE
709. BELTRAN Yannick Ua Versailles VERSAILLES
710. FAUCHILLE Sebastien LONGOSSE
711. CLERC Romain BRETONVILLERS
712. BOITIER Jean-Marc NAVES
713. WALCZAK-CAPELE Jérôme PARIS
714. HENNEQUIN Jean-Fabien LYON
715. KLIHO Stéphane DIJON
716. EL AZZI Antoine PARIS
717. MORAT Jerome PARIS
718. MARTENOT Alain CHAMPAGNE SUR VINGEANNE
719. TABARDIN Sylvain Athlé Sud 77 MELUN
720. BURLERAUX Pascal FONTENAY-SOUS-BOIS
721. PATIN Julien ST SEINE EN BACHE
722. BUGAUT Stéphane AISEREY
723. LAFFUGE Jean luc Coureurs sur Route Côte d’Or ST LEGER TRIEY
724. CAVROT Christophe MBDA Sport Athlé VOISINS LE BRETONNEUX
725. CHANDLER Brice VINCENNES
726. MAILLARD Nicolas Running Club Campigny CAMPIGNY
727. PERIE Paul Running Club Campigny CAMPIGNY
728. VARREAUX Nicolas BLIGNY LES BEAUNE
729. PRIN Steve PREMANON
730. HALBAUT Olivier AIGONNAY
731. HALBAUT Julien CHAURAY
732. PEPIN Lenaïc CAMBRAI
733. BOTHOREL Raymond USM Gagny GAGNY
734. JUY Philippe USM Gagny GAGNY
735. PRUGNOT Jean Louis USM Gagny GAGNY
736. GRUET David VENDHUILE
737. GESLAND Olivier LA FERTE MACE
738. GAY Nicolas RUMILLY
739. FUMEY Jérôme CROTENAY
740. ASSAILLY Christophe Team Craft/Saucony MANIGOD
741. COUDERT Julien Team Craft/Saucony MONT SAXONNEX
742. MERLE Cyril Team Craft/Saucony ST VERNY
743. DALBAN MOREYNAS Clovis Team Craft/Saucony THONES
744. HERLEZ Grégory RUNNOSPHERE SURESNES
746. VALLET Bastien RUNNOSPHERE PARIS
747. CHOULET Stéphane Lons Athlétique Club CHAMPAGNOLE
748. BRETIN Johann ST BERNARD
749. SIMON Olivier THIAIS AC THIAIS
750. FERREIRA Julien FECHY
751. FISCHER Hubert GRANDVILLARS
752. BELTZUNG Olivier BEAUCOURT
753. DELPY Fabien Team 12 BIARDS SUR CERE
754. MERLE Emmanuel GILLY-LES-CITEAUX
755. DUBOIS Jean-Claude TROYES Omnisports SAINTE SAVINE
756. ORTU Mikaël ASPTT Auxerre MONETEAU
757. LESPRIT MAUPIN Jean-Baptiste BOUSSY ST ANTOINE
758. ESTELLAT Francis COURBEVOIE
759. ESTELLAT Michel COURBEVOIE
760. MARZLOFF Alain LE PLESSIS ROBINSON
761. GAMBARAZA Fabrice PARIS
762. PEARSON John CERET
763. PARISOT Steve BESANCON
764. REYMANN Benoit LE PLESSIS ROBINSON
765. STROOBANT Christophe GLAND
766. NICOLE David Club Athlétisme du Boischaut DUN SUR AURON
767. CHANCENOTTE Jean Michel BALAISEAUX
768. GAILLARD Xavier CORCELLES LES MONTS
769. BONAVITA Cyril RECOLOGNE
770. GOISNARD Denis S/L AVON FONTAINEBLEAU FONTAINEBLEAU
771. DURAND Christophe ASPTT AUXERRE GENOU
772. HOUDARD Jean-Marc HERBLAY
773. FERNANDEZ Jean LEZAT
774. MICHEL Grégory CHAMPAGNOLE
775. POCHET Franck STRASBOURG
776. ARBEL Laurent LES ROUSSES
777. VINCENT Cédric PREAUX
778. MENASSOL Jérôme VERDUN
779. FERRAND Vincent WIMEREUX
780. STEINBERG Christian FONTAINE LES DIJON
781. BONZOM Rémy DIJON
782. DURAFFOURG Simon PARIS
783. FALCONE Frédéric ASPTT AUXERRE TONERRE
784. PETIT François PREAUX
785. ANDRE Emmanuel DOLE
786. PIPONIOT LAROCHE Nicolas VERSAILLES
787. TOUZE Paul LYON
788. COTTAR Fabien PREAUX
789. VAUTERIN Patrick ECULLY
790. NEUTELEERS Eric BEAUFAYS
791. GUILLERAT Gregory ASPTT AUXERRE SAINT GEORGES SUR BAULCHE
792. RENAULT Claudy XANTON CHASSENON
793. SCHOENAUER Gilles VILLARS SAINT GEORGES
794. AUBRY David S/L ASPTT VERDUN SEUZEY
795. PONCET Valentin LYON
796. REY Olivier S/L ASPTT VERDUN FRESNES EN WOEVRE
797. BRISWALDER Arnaud SCIEZ
798. ADENIS Virgile DUGNY SUR MEUSE
799. BERNE Jean-Baptiste LES ROUSSES
800. POLLOSSE Cedric CRUZILLES LES MEPILLT
801. GOUJON Pascal DRACE
802. BOUTIER Franck NORGES LA VILLE
803. LIEVRE David QUINGEY
804. MARIE Guillaume L’ISLE SUR LE DOUBS
805. BERTRAND Julien GEX
806. CHABOREL Yves S/L ASPTT VERDUN VILLE SUR COUSANCES
807. CHARNOZ Sébastien AIGLEPIERRE
808. MICHAUD Thierry CLAIRVAUX
809. HUMBRECHT Jean Christophe ARPENANS
810. MICHAUD Philippe SCHLIERBACH
811. LENOBLE Mathieu LE BIZOT
812. BERNARD Guillaume Espérance Faverge VILLERS LE LAC
813. BLOND Grégory BERCK
814. GROSTABUSSIAT Stéfan LES MOUSSIERES
815. TIVERT Sébastien GENEVE
816. RELANGE Matthieu s/l entente chaumont AC BUXIERES-LES-VILLIERS
817. CRETIN François MORBIER
818. BOUZAHZAH Farouk SOCHAUX
819. PEGEOT Pierre-Alain Saone Mont d’Or Nature SAINT CYR AU MONT D’OR
820. TAQUET Jean-Luc LA VIEUX RUE
821. PALADE Marc AL Saint Marcellin NAVES-PARMELAN
822. POITEL Damien VILLEURBANNE
823. MOUROT Fabrice BLESSER SUR TILLE
824. DEVOILLE Pascal CORBENAY
825. GAILLARD Ludo CHAMPFROMIER
826. LEBLOND Jean AIRON NOTRE DAME
827. ARCELLI Romain Saone Mont d’Or Nature VILLEURBANNE
828. FAURE Vincent LA BAFFE
829. BEAUVAIS Julien S/L CA FOURMIES TAMNIES
830. DIDIOT Jean Louis S/L ASPTT VERDUN VERDUN
831. MEYER Gilles S/L FC Guebwiller GUEBWILLER
832. DUHAIL Jonathan Team Outdoor Paris LES CLAYES-SOUS-BOIS
833. EMONNOT Sylvain Lons Athlétique Club CROTENAY
834. BLEICHER Clément ROUGEGOUTTE
835. BONNASSIEUX Clément SAINT FORGEUX
836. JOLY Nicolas FRAISANS
837. MOREAU Julien TART LE HAUT
838. AUZAT Alain USNSP Athletisme CHATREAUX
839. CARION Laurent USNSP Athletisme THOMERY
840. LEFEVRE Dominique USNSP Athletisme CHENOU
841. POSTIGO Emmanuel USNSP Athletisme SAINT PIERRE NEMOURS
842. O’DALY John USNSP Athletisme NEMOURS
843. IBANEZ Xavier USNSP Athletisme NEMOURS
844. GOUBIN Joel USNSP Athletisme SAINT PIERRE NEMOURS
845. CLEMENT Pascal ASPHALTE 94 LE PERREUX
846. VERGUET Alix Team Origin’haut Hannah ST CLAUDE
847. MARTIN Claude MEYRIN
848. CABAY Jean-Marc HERVE
849. GHYS Jean-Christophe LASNE
850. DE GROOTE Charles LASNE
851. BAILLY-BASIN Edouard CHAPELLE DES BOIS
852. MARTIN Hervé PREMANON
853. PLISSONNIER Laurent BESANCON
854. JACQUOT Romuald FOURNET-BLANCHEROCHE
855. SANIARD Flavien Julbo MOREZ
856. BRENGEL Julien MONTLEBON
857. MACQUERON Gregory MEYTHET
858. MARCHAND David MONTMOROT
859. POITOUT Etienne CLAIRVAUX LES LACS
860. FRANCOIS Jean-Baptiste SAINT AUBIN
861. LESEUR Jany Team Trail Jura LAMOURA
862. VERGUET Patrick MONTMOROT
863. GARDAVAUD Yves BOIS D’AMONT
864. FRERE David PLOMBIERES LES DIJON
865. SUTTER Yohann SMBM MORBIER
866. DOLE Joseph DOYE
867. DONAZ-PERNIER Morgan BESANCON
868. VACHERON Guillaume THONON LES BAINS
869. GUILET Cyrille AS Martigne Briand PREVESSIN MOENS
870. BILLY Jacques-Henry ARLON
871. BURLET Xavier MAICHE
872. GALLOIS Franck LES ROUSSES
873. LACROIX Johan LAMOURA
874. GODARD Arnaud LAVANS LES ST CLAUDE
875. ROULIN Paul MESNOIS
876. BONNEVIALE Franck BUSSY SAINT GEORGES
877. BORNAND Adrien SAÔNE
878. MORLET Franck AC Arpajonais CHEPTAINVILLE
879. OFFNER Jean Daniel PETITE CHAUX
880. MEZIERE Xavier S/L Pace en Courant PACE
881. ROY Olivier Coureurs sur Route Côte d’Or DIJON
882. DEFAUX Pierre VERDUN
883. DIMANCHE Mickael MONTPELLIER
884. FERRARI Frank-Jourdan DIVONNE LES BAINS
885. VAUDELIN Alexis NEUVY-GRANDCHAMP
886. BELOT Emmanuel LA PLANEE
887. TROSSAT Sébastien CLAIRVAUX LES LACS
888. CANNARD Bruno CHAUX DES PRES
889. TONNER Jean Pierre CHAUX DU DOMBIEF
890. BOUCHEX Olivier LES ROUSSES
891. MULLER Thibaut LYON
892. GRAIZON Martin PARIS
893. GABOREL Jean-Philippe SAINT DIDIER
894. LORD Philip CHAVANNES DE BOGIS
895. BEAU Emile RECOLOGNE
896. CARBONI Stéphane ARCON
897. DURAFFOURG Christian LES MOUSSIERES
Semi Marathon
1001. GINDRE MOYSE Laurence Racing Club Haut Jura Morez SEPTMONCEL
1002. DASSONNEVILLE Sylvie LES ROUSSES
1003. VANDELLE Bénédicte LES ROUSSES
1004. PARMANTIER Martine VOISINS LE BRETONNEUX
1005. JACQUET Stéphanie LES VILLEDIEU
1006. DURAND Claire ROCHEJEAN
1007. PAYOT Marie LES HOUCHES
1008. MARTIN LHOMME Amélie VRIANGE
1009. CRETIN Mélissa Team Origin’haut Hannah BOIS D’AMONT
1010. ROUSSEL Isabelle LES ROUSSES
1011. AUDOYNAUD-RAVAT Catherine TALANT
1012. FAIVRE Flore PREMANON
1013. FAIVRE Ghislaine LES ROUSSES
1014. BLONDEAU Virginie CHAPELLE DES BOIS
1015. FAIVRE Nolwenn LES ROUSSES
1016. DUPONT Janet Chamonix Mt Blanc Marathon CHAMONIX MT BLANC
1017. MINO Valérie CAROUGE
1018. PERNOT Catherine Lons Athlétique Club MONTAIGU
1019. JOURDANT Sabrina PREMANON
1020. CHRISTIANNE Léa THONES
1021. CATTIER MOINET Chantal CHILLY
1022. DE SAINT PERIER Fabienne GINGINS
1023. LAMBERT Esthelle AIX EN ISSART
1024. FELIX Karine Lons Athlétique Club LE FRASNOIS
1025. MICHEL Jackie Lons Athlétique Club PERRIGNY
1026. MINIER Christine Lons Athlétique Club NOGNA
1027. CORBEAU Nathalie MOREZ
1028. MASSARDIER Jacqueline PREMANON
1029. BAUM Laurence SKI CLUB GUEBWILLER JUNGOZTZ
1030. EIDENSCHENCK Sylvie SKI CLUB GUEBWILLER UFFHOZTZ
1031. GAUDIN Anne-Marie Nature Sport Attitude MONT PRES CHAMBORD
1032. HERLEZ Josiane USL Jogging Leffrinckouck LEFFRINCKOUCKE
1033. CRESPIN Nathalie USL Jogging Leffrinckouck CAPELLE LA GRANDE
1034. PRUVOT Evelyne USL Jogging Leffrinckouck TETEGHEM
1035. HAIN Magali USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
1036. BOULGHALEGH Myriam Avenir de Samoreau SAMOREAU
1037. FOUREL Nathalie Avenir de Samoreau HERICY
1038. PERRIN Christelle Avenir de Samoreau FONTAINEBLEAU
1039. ROTTIER Catherine VOISINS LE BRETONNEUX
1040. CHAVERIAT Danièle QUETIGNY
1041. CREISMEAS Jeannie PARIS
1042. FERE Stéphanie CLICHY
1043. MARTIN Laure-Hélène BESANCON
1044. ROLAND-GOSSELIN Périne VERSAILLES
1045. PANCHAUD Brigitte VALLORBE
1046. GUGLIELMI Christelle Les Rousses
1047. BENOIT GONIN Julia BOIS D’AMONT
1048. PICHON Elsa SAINT MAUR DES FOSSES
1049. CRESSENT Justine HAUDIVILLERS
1050. BENOIST Amélie GENEVE
1051. SARRAZIN Sabine MONTIGNY SUR VINGEANNE
1052. TAILLIEZ Aurore HYERES
1054. VERNOTTE Marion LYON
1055. THIRIET Sandrine AILLEVILLERS
1056. JOMARIEN LEFEBVRE Solène CRUSEILLES
1057. PETIT Sabrina VELARS SUR OUCHE
1058. PUCELLE Virginie Coureurs sur Route Côte d’Or FONTAINE LES DIJON
1059. RENIER Nathalie Coureurs sur Route Côte d’Or FONTAINE LES DIJON
1060. DUPUY Marion PARIS
1061. CHAMPAIN Martine FONTAINE SUR ORNE
1062. HALL DOUDET Belinda GENEVE
1063. RICHARTE Corinne USM Gagny GAGNY
1064. BAUD Jakmine CHAMONIX
1065. NAERHUYSEN Brigitte USM Gagny GAGNY
1066. BOUILLON Malika USM Gagny BONDY
1067. FOLL Véronique USM Gagny GAGNY
1068. BRESTENBACH Julie USM Gagny GAGNY
1069. CARON Sandrine USM Gagny GAGNY
1070. MARTIN Sophie USM Gagny GAGNY
1071. MIDELTON Odile USM Gagny GAGNY
1072. TEYSSANDIER Catherine USM Gagny GAGNY
1073. CHICOT Héloïse US Toucy Charbuy TOUCY
1074. LETHENET Ingrid Coureurs sur Route Côte d’Or FONTAINE LES DIJON
1075. CORNEMILLOT Christine DIJON
1076. VOISIN Héléne AUCHY LEZ ORCHIES
1077. GALLET Adélina POURRAIN
1078. BESNARD Chantal LES CARROZ
1079. MOUROLIN Mireille SEVENANS
1080. CORIA Esther GRANDVILLARS
1081. BIARD Sandra PERRIGNY
1082. LAGUET Flavie BESANCON
1083. CENAC Béatrice MAZILLE
1084. BENDEDDOUCHE Sandrine Lons Athlétique Club LONS LE SAUNIER
1085. BONNEFOY Sabine LES ROUSSES
1086. BENEUX Marie PIREY
1087. BUATOIS Astrid ROGNA
1088. TAPIN Isabelle STRASBOURG
1089. PIGNOT-MALAPERT Isis PARIS
1090. FACHINETTI Isabelle Lons Athlétique Club RUFFEY SUR SEILLE
1091. JACOBS Florence METABIEF
1092. MOUNIER Léa PREMANON
1093. DERAIN Lauriane ECHENEVEX
1094. SAUCE Valérie HAUTEVILLE LES DIJON
1095. DALLOZ Marie-Pierre Lons Athlétique Club BORNAY
1097. FILLET Aurélie DIJON
1098. RICHARD Sophie CRANCOT
1099. DELEAU Virginie HAMOIR
1100. CHRISTIN Sandrine ANNEMASSE
1101. TROLY Léa IZIER
1102. FOURNIER Émilie LA ROCHE SUR FORON
1103. ROCHE Adeline Club Athlé du Roannais VILLEREST
1104. GREGOIRE Marie VINCENNES
1105. LYS Olivia VERSAILLES
1106. CRETIN MAITENAZ Anne PARIS
1107. MOREL-FOURRIER Lydie LAMOURA
1108. KRASNICI Violette LA LONGEVILLE
1109. LOCATELLI Isabelle ST LOUP SUR SEMOUSE
1110. PAYRE Agathe SAINT POINT LAC
1111. MENARD Virginie LYON
1112. MESTRE Sophie RECOLOGNE
1113. FOSSAERT Elise Coureurs sur Route Côte d’Or DIJON
1114. PLANA Johanny CHARENTON LE PONT
1115. CHARLIER France HERVE
1116. BEUCHET Mélanie PREMANON
1117. RIOTTOT Alexandra PREMANON
1118. SALINO Delphine LA CURE
1119. GROS Maud Lons Athlétique Club BORNAY
1120. KIEFFER Clarisse CHILLY
1121. PERNET Mélanie SAINT LAURENT EN GRANDVAUX
TRANSJU’TRAIL 2015 - MOUTHE - MOREZ - PRÉMANON - LES ROUSSES
L’Hebdo du Haut-Jura
28 MAI AU 11 JUIN 2015
V
Semi Marathon (suite)
1122. SALVI Muriel Julbo LES ROUSSES
1123. RIGOGNE LECUREUX Celine LAVANS LES ST CLAUDE
1124. HAYMOZ Isabelle MEYRIN
1125. GLOAGUEN Anne DIVONNE LES BAINS
1126. DEVEYLE PLAISANT Maud ATTIGNAT
1127. PIC Rosemary CHEVIGNY ST SAUVEUR
1128. GAY Fabienne VOISINS LE BRETONNEUX
1129. MARCHAND Julie LES ROUSSES
1130. CAGLIARI Sylvie PREVESSIN MOENS
1131. PAQUET Marion SAINT PIERRE DE CHERENNES
1132. DE PELICHY JEANSON Estelle PULLY
1133. BRUN Sandrine Julbo CHAMBERY
1134. VERJUS Nadia LES ROUSSES
1135. GIROUX Anne Marie C.C. Taverny Athlétisme BESSANCOURT
1136. SEFRIN Yasmina LE PLESSIS BOUCHARD
1137. GENTY BAUDIN Audrey DOLE
1138. SOHIER Angélique USL Jogging Leffrinckouck DUNKERQUE
1139. FINET Florianne CS Ternes Paris Ouest PARIS
1140. CAGNON Corina PONTARLIER
1141. BAILLIF Sabine AVON
1142. PIBOULEAU Thaïs Ain-Est Athlétisme THOIRY
1143. LEININGER Anne-Marie DINGSHEIM
1144. BLONDEL Céline LOUHANS
1145. MONNIER-BENOIT Delphine MOUTHE
1146. BOUTERAON Lara LES ROUSSES
1147. VIEIRA Nativité DIJON
1148. MAIRE Aline SAINT CLAUDE
1149. TONELLO Elise LONGCHAUMOIS
1150. RIGAUD Sylvie PARIS
1151. DUBOIS Céline PREMANON
1201. LIONETON Gilles HAUTECOUR
1202. POUX Jean AS AIR FRANCE ROISSY LIGNES DOLE
1203. GROS Stéphane BORNAY
1204. BINETRUY Stéphane CHAPELLE DES BOIS
1205. CANARD Philippe SKI CLUB CHAMPAGNOLE ENTRE DEUX MONTS
1206. PARMANTIER Bernard VOISINS LE BRETONNEUX
1207. ROIDOR Gwenaël VO3 Max Triathlon ST LAURENT EN GRANDVAUX
1208. BOTTIN David CHAMPAGNOLE
1209. GERARD Alain SKI CLUB DE NEVERS CHÂTEAU CHINON
1210. THEBAULT Pierre Yves VITRY SUR SEINE
1211. VANDELLE Mathieu LES ROUSSES
1212. BOUCHER François SAPOIS
1213. VANDELLE Fabrice LEZAT
1214. BRETON Nicolas VELARS SUR OUCHE
1215. WHITING Simon LES ROUSSES
1216. VIDAILLET Thierry LAVANS LES ST-CLAUDE
1217. DECAMBRON Philippe MONTEVRAIN
1218. BIEHLER Franck LES ROUSSES
1219. LUGAND Michel ASPTT LONS LONS LE SAUNIER
1220. CATRIN Olivier ECHENOZ LA MELINE
1221. TREIBER Alain ST LAURENT EN GRANDVAUX
1222. PACOME Alexis GENÈVE
1223. GAGLIARDI Mickaël MONTMOROT
1224. CUGNY Gérard Avenir de Samoreau SAMOREAU
1225. PERRY Didier Avenir de Samoreau THOMERY
1226. CANDY Laurent Avenir de Samoreau CHAMPAGNE SUR SEINE
1227. LEBEAU Gilles COGNA
1228. BAPTISTE Grégory SAINT LAURENT EN GRANDVAUX
1229. LACROIX Matthieu BOIS D’AMONT
1230. LOPES Victor LES ROUSSES
1231. DANIEL Thierry PREMANON
1232. DUCROZET Micael VEYZIAT
1233. DECHARRIERE Steven PONTARLIER
1234. ROBIN Anton LE FAY
1235. PICHARD Frédéric CHATILLON/ CHALARONNE
1236. BELLAT Stéphane CHAREZIER
1237. ROUSSEL Olivier LES ROUSSES
1238. MAZET Thierry PERPIGNAN
1239. MONVAILLIER Emmanuel CHAMBLANC
1240. DUNEZAT Rémy LANTENAY
1241. RIOU Jean-Yves C.C. Taverny Athlétisme ST LEU LA FORET
1242. BOCQUET Vincent LES ROUSSES
1243. PAGET Pascal ST GERMAIN DU BOIS
1244. DRAMAILLER Xavier DIVONNE-LES-BAINS
1245. POIZAT Anthony GEX
1246. ALPHE Florian ROUGEMONT
1247. PIBOULEAU Stéphane THOIRY
1248. MOREL Serge CESSY
1249. MINO Jean-François CAROUGE
1250. MONGELLAZ Bernard SAINT FERREOL
1251. MAGONI Frédéric PREMANON
1252. SOSIN Laurent FLORANGE
1253. SOLBACH Cyril ANNECY
1254. SIMON Stéphane CESSY
1255. DESBROSSES Jimmy DOLE
1256. JAILLET Ludovic MOIRANS EN MONTAGNE
1257. BOSMORIN Rémy CHARANTONNAY
1258. MAYER Théo SAINT-DENIS-LES-BOURG
1259. FELIO Bernard PREMANON
1260. MONTASSIER Nicolas ST LAURENT LA ROCHE
1261. CHUCHE Mathieu OYONNAX
1262. MARTINS Lionel LES ROUSSES
1263. GRAF Thomas ROUGEMONT
1264. TOUZEAU André DIJON
1265. CHOTARD Benjamin BOIS D’AMONT
1266. DUTOIT Philippe PRATZ
1267. MOUILLOT Pierre DOLE
1268. DALLOZ Jérôme LONGCHAUMOIS
1269. REVERCHON Patrick ASPTT LONS LE SAUNIER CRANCOT
1270. DAVID Julien SKI CLUB ST LUPICIN MAISOD
1271. PAILLOT Alexandre LES ROUSSES
1272. TERRAL Guillaume LAMOURA
1273. TURPAIN Thibaut PREMANON
1274. JEAN-PROST Vincent SMBM MORBIER
1275. MARSAULT Pascal EVRY
1276. BRUBACHER Loic STRASBOURG
1277. LEPINTEUR Frederic FONTAINE SOUS JOUY
1278. WALDECKER Pascal ASPACH-LE-HAUT
1279. BROUST Benjamin Endurance 72 LE MANS
1280. LOUVRY Michel ST LEGER DU BOURG DENIS
1281. GAUDIN Joel Nature Sport Attitude MONT PRES CHAMBORD
1282. HERLEZ Jean Bernard USL Jogging Leffrinckouck LEFFRINCKOUCKE
1283. VERHEYDE Laurent USL Jogging Leffrinckouck REXPOEDE
1284. BAILLIF Philippe Avenir de Samoreau VILLE MARECHAL
1285. HUNAULT Ludovic MONTEVRAIN
1286. RENEVIER François MONT SUR ROLLE
1287. VASIC Dino VERSAILLES
1288. DOLLEANS Pascal MAISONS ALFORT
1289. PARISOT Johann POUILLY EN AUXOIS
1290. BOUGON Jean-Pierre JOUÉ DU PLAIN
1291. CUVELIER Bruno AVOINE
1292. DUPOUY Christian COLOMBES
1293. CAZEMAGE André VOISINS LE BRETONNEUX
1294. LE LAN Jean-Claude PARIS
1295. TOURRET Jean-Marie VOISINS LE BRETONNEUX
1296. ROSA Pascal DIJON TRIATHLON BELLENEUVE
Laurent Petit, maire de Morez et président d’Arcade donnait le départ en 2014 du Marathon de
Morez aux côtés du président Hervé Balland.
La commune
des Rousses,
aux côtés de Trans’Organisation, accueille
pour la 3e fois l’arrivée de la Transju’Trail.
Bernard Mamet, maire des Rousses, félicitait
Elisabeth Moyne, vainqueur du 72 km dame
en 2014.
1297. MUNTEANU Gabriel PARIS
1298. MARTIN Loïc SAINT FORGEUX
1299. POIRIER Philippe PARIS
1300. GRASLAND Jean-Pierre Front Runners de Paris PARIS
1301. FLORENTIN Thomas SAMOIS SUR SEINE
1302. GILLON Jordan COURGENAY
1303. RUELLE Valentin CHALON SUR SAONE
1304. CHABERT Thomas Entente Chalon DAIX
1305. DRUEZ Hervé PARIS
1306. ASPERT Sylvain Coureurs sur Route Côte d’Or AHUY
1307. VERNOTTE Vincent DIJON
1308. DAREAU DESERT Hubert VILLENEUVE LE ROI
1309. PELERIN Eric VILLENEUVE LE ROI
1310. FOURAGE Christophe PARIS
1311. DAVID Laurent CRIMOLOIS
1312. PERRET Matthieu LONGVIC
1313. VIAL Eric LE CHESNAY
1314. POBELLE Sylvain PONTARLIER
1315. PAILLET Alexandre Coureurs sur Route Côte d’Or FONTAINE LES DIJON
1316. GARROS Hugo PARIS
1317. CHAMPAIN Eric FONTAINE SUR ORNE
1318. DALLOZ Fabian DOYE
1319. CORNE Christophe MONTPERREUX
1320. CARQUIN Gauthier Saone Mont d’Or Nature FONTAINES SUR SAONE
1321. DELMAIRE Luc GEX
1322. CHEVREUX Christian USM Gagny LE RAINCY
1323. PASQUALIN Henry Rambouillet Sports BESANÇON
1324. CRUZ Louis ROUVRES SOUS MEILLY
1325. COLLIN Julien BRETIGNY
1326. QUIRICO Tommy CIZE
1327. CLEMENT Cédric VERTAMBOZ
1328. LACASTE Christophe CESSY
1329. OBERLINGER Julien LE VAUDREUIL
1330. FATNASSI Habib VOISINS LE BRETONNEUX
1331. PLANCHAIS Olivier THOIRY
1332. SIMONNET Olivier USM Gagny CHELLES
1333. SCHUTZ Emmanuel USM Gagny GAGNY
1334. FOLL Emmanuel USM Gagny GAGNY
1335. STRIEBIG Xavier USM Gagny GAGNY
1336. GERDIL Célien LES ROUSSES
1337. KONIK Marin LONS LE SAUNIER
1338. MAILLARD Romain Team Craft/Saucony SAINT GENES
1339. AMATTEIS Eric SAINT PAUL EN JAREZ
1340. COMPAGNON Clément AUCHY LEZ ORCHIES
1341. FAURE Maximilien BAUME LES DAMES
1342. MANAUT Nicolas VIRY
1343. GAGLIARDI David MONTENOIS
1344. CHALARD Jean Luc USM Gagny GAGNY
1345. VERSLYPE Maxime COURBAN
1346. DOSSO Ludovic COURBAN
1347. PHOUTTHAVONG Somsanouk AMBERIEU EN BUGEY
1348. ROY David SAINT-CLAUDE
1349. GUILLEMIN Paul LES ROUSSES
1350. CHAUVIGNY Bruno GRANDVILLARS
1351. PECH Louis ST REMY
1352. DJABALI Fahim ORLY
1353. COURAULT René ORLY
1354. CLAPIER Sylvain PARIS
1355. JAILLET Rogély COLIGNY
1356. RINALDI Alexandre AMBERIEU EN BUGEY
1357. VAUZELLE Alexandre CHAMPAGNOLE
1358. SALLES Christian Coureurs sur Route Côte d’Or FONTAINE LES DIJON
1359. MEUNIER Cyril ASNANS-BEAUVOISIN
1360. GUERIN Alexandre ROGNA
1361. LAURENT David CHOISY
1362. SCHETTER Olivier VILLAZ
1363. KANMACHER Philippe USINENS
1364. TORRES Alain SAINT CHRISTOL
1365. MOKDAD Ridha DOMBLANS
1366. AVISSE Pierre LAUSANNE
1367. GATHIER Flavien MARCLOPT
1368. DUPRAT Christophe BEAUFORT
1369. FACHINETTI Vincent RUFFEY-SUR-SEILLE
1370. COUTET Jérome ALLERIOT
1371. PATOZ Aurélien Team Intersport Pont PONTARLIER
1372. BENDEDDOUCHE Nacim LONS LE SAUNIER
1373. LEPETIT Martial Coureurs sur Route Côte d’Or DIJON
1374. GESLAND Jean-Claude ARGENTAN
1375. NONNEZ Michel BRACIEUX
1376. DALLOZ Fabrice Lons Athlétique Club BORNAY
1377. DHERSIN Bernard LAGNY SUR MARNE
1378. BRANTUS Emilien LONS LE SAUNIER
1379. FATET Dominique GEVREY-CHAMBERTIN
1380. RICHARD Jean-Marie CRANCOT
1381. CUCIS Jean-Claude Coureurs sur Route Côte d’Or FONTAINE LES DIJON
1382. MARTINEAU Jérôme LES ROUSSES
1383. MAILLARD Willy MONTIGNY LE BRETONNEUX
1384. STEHLIN Adrien MUESPACH LE HAUT
1385. HAYE Alain MORRE
1386. MARTIN Alexandre PERREUX
1387. CHAUVIN Mickael MARSANNAY LA COTE
1388. FASANO Aurelien DOLE
1389. POUJOL Arnaud LAGNIEU
1390. HEGRON Dimitri VERSAILLES
1391. CHEVALLIER Yves Lons Athlétique Club RUFFEY SUR SEILLE
1392. PRINET Franck MARCILLY SUR TILLE
1393. GROSS Bernard S/L CCA Rouffach GUEBERSCHWIHR
1394. BOUTHIOUX Lucas MOREZ
1395. MOUILLOT Laurent DOLE
1396. BECK Jean-Philippe C.S.L Neuf Brisach COLMAR
1397. MONPEZAT Quentin ANNECY LE VIEUX
1398. JACQUOT Philippe PONTARLIER
1399. GIVERNET Damien SAINT GENIS POUILLY
1400. BOOS Jean Pascal CHAMPAGNOLE
1401. DIDOU Johan LYON
1402. LEBRUN Thibaut BOURGUIGNON
1403. ANTOINE Régis GENEVE
1404. BOICHARD Mathieu AVANNE AVENEY
1405. MINARD Philippe Coureurs sur Route Côte d’Or DIJON
1406. GAILLARD Benoit CLAIRVAUX LES LACS
1407. MIDOL Martial LONGCHAUMOIS
1408. TRUNDE Jonathan USNSP Athletisme VILLEMANOCHE
1409. VARAINE Richard LES DRAGONS D’ANNECY ANNECY LE VIEUX
1410. GUY Samuel Team Intersport Pont SARRAGEOIS
1411. CHAMBARD Christophe LEZAT
1412. HENRY Jean-Paul CORBEYRIER
1413. BEAUDRON Patrick PONTARLIER
1414. BONNEFOY Yann LAVANS-VUILLAFANS
1415. OLIVIER Benoît BOIS D’AMONT
1416. GLOAGUEN Jean Marie DIVONNE LES BAINS
1417. VANDELLE Anthony LEZAT
1418. DAMIENS Michel SOUPPES SUR LOING
1419. DAMIENS Aurélien SOUPPES SUR LOING
1420. DUSSET Michael SAVIGNY EN REVERMONT
1421. MATHIEU Jean-François ANNECY
1422. FIERLING Guillaume SAINT JULIEN LES METZ
1423. VUILLERMOZ Alexandre JUVISY-SUR-ORGE
1424. PATRIS Norman ANNEMASSE
1425. PHILIT Nans Julbo LONGCHAUMOIS
1426. PELLEGRINO Thomas Julbo VIVIERS DU LAC
1427. BURRI Jimmy Racing Club Haut Jura Morez BOIS D`AMONT
1428. EMERY Marc PERON
1429. POULLAVEC Jean Luc VASSY
1430. MARCILLAUD Eric LES ROUSSES
1431. BLARDONE Maxime MORBIER
1432. AVRILLON Nicolas SKI CLUB GRAND BORNAND ST JEAN DE SIXT
1433. HURST Benoit DIJON
1434. CELI Thomas LYON
1435. ALPHE Michel Racing Club Haut Jura Morez PRENOVEL
1436. DECLOITRE Eric GEX
1437. JAHAN Marc PREVESSIN
1438. SOULIER Stephan DIJON
1439. LIEVENS Laurent LAUSANNE
1440. GISSEROT Thierry ASVEL VILLEURBANNE NEUVILLE SUR SAONE
1441. PANIER Yves LES VERRIERES DE JOUX
1442. LAMBOTTE Xavier DOUCIER
1443. MICHEL Christophe CHAUMONT/ST-CLAUDE
1444. FOURNIER Patrick BUXIERES LES VILLIERS
1445. OLIVIER Raphaël MONTIGNY SUR L’AIN
1446. GENTY Laurent DOLE
1447. TEULIE Patrick BOIS D’AMONT
1448. SCHEPENS Adrien GENNES
1449. PACY Pascal BELBEUF
1450. HAUTIER Guillaume BITCHE
1451. MIDOL Nicolas AUTECHAUX ROIDE
1452. DIBAYA Laurent DIJON
1453. LAFFITTE Matthieu GEX
1454. JOINEAU Jean-Claude BESANCON
1455. GERARD Olivier BESANCON
1456. LEBRETON Johann TALLOIRES
1457. BONHOMME David CRUSEILLES
1458. DUFAY Nicolas BESANCON
1459. MARZIN Vivien GEX
1460. BARRERE Simon SAINT GENIS POUILLY
1461. GALLOT Stéphane DOLE
1462. BALANCHE Florent VILLERS LE LAC
1463. GRENARD Rémi LAMOURA
1464. BEAULIEU Jean-François Coureurs sur Route Côte d’Or DAIX
1465. LOPES Carlos CLAIRVAUX LES LACS
1466. IZARD Emmanuel LES ROUSSES
1467. BARLET Denis BOIS D’AMONT
1468. VUILLET Christian LONGCHAUMOIS
1469. BOSMORIN Tanguy LES ROUSSES
1470. RICHARD Laurent LEZAT
1471. LAMY Tristan QUETIGNY
1472. HUSSON Sylvain LIVERPOOL
1473. ARBET ENGELS Jérôme GENOLIER
1474. JOFFE Stephane THOIRY
1475. MAGNAUDET Nicolas ISSY-LES-MOULINEAUX
1476. EL ABID Anasse MORBIER
Marche Nordique
1. GUY Nelly CHAUX-NEUVE
2. NUNEZ Sandrine OMNISPORT BUCHERES
3. MARCHAND Alain MIEUSSY
4. RUBIN Sandrine MACORNAY
5. LOMBARD Marie CHAUX DU DOMBIEF
6. DUQUET Yannis MACORNAY
7. KOHLI Hans LE MONT SUR LAUSANNE
8. JANIN Valérie USL Leffrinckouck DUNKERQUE
9. CLAUDE Virginie CHAMPAGNE SUR VINGEANNE
10. PERRODIN Christine LES ROUSSES
11. PESE Delphine TROYES OMNISPORT RUVIGNY
12. GAULTIER Laurence Nature Sport Att CHAMBORD
13. LEFEBVRE Laurent LEFFRINCKOUCKE
14. BOT Estelle Leffrinckouck DUNKERQUE
15. CANDY Chantal CHAMPAGNE SUR SEINE
16. RECEVEUR Chantal CUISEAUX
17. BOUGON Catherine JOUÉ DU PLAIN
18. CROTTO Valérie MIREBEAU SUR BEZE
19. FAULET Véronique FONTENAY AUX ROSES
20. LEVEILLE Philippe SERANS
21. LEVEILLE Marie SERANS
22. MARTENOT Stéphanie VINGEANNE
23. GRAF Björn ROUGEMONT
24. GRAF Stéphanie ROUGEMONT
25. MONHARDT Sonia VOISINS LE BRETONNEUX
26. VERNEL Aline Omnisports ST ANDRE VERGERS
27. SIMONNET Patricia USM Gagny CHELLES
28. PRUGNOT Pascale USM Gagny GAGNY
Notre journal «L’Hebdo du Haut-Jura», partenaire
des épreuves de Trans’Organisation, est toujours
très attendu par les compétiteurs et lecteurs.
29. SAMOT Gisèle USM Gagny NEUILLY PLAISANCE
30. DROUOT Véronique SAINTE SAVINE
31. RAVAL Marie-Odile GRANDVILLARS
32. CHAUVIGNY Christelle DELLE
33. LESPRIT MAUPIN Gwenaëlle BOUSSY
34. LAVAL Stéphane VOIRON
35. AGOSTINO Lorenzo CARTIGNY
36. LHOSTIS Yannick MORET SUR LOING
37. LHOSTIS Alexiane MORET SUR LOING
38. LHOSTIS Quentin MORET SUR LOING
39. LHOSTIS Aurélien MORET SUR LOING
40. GAILLARD Laurence CORCELLES LES MTS
41. DUPOND Marie HERICY
42. TAQUET Odile LA VIEUX RUE
43. DUPOND Olivier HERICY
44. HOUDARD Sylviane HERBLAY
45. DUPOND Delphine HERICY
46. CARION Céline CHAUME
47. DECAMBRON Béatrice MONTEVRAIN
48. BREANT Chantal PREAUX
49. BREANT Jacques PREAUX
50. VINCENT Isabelle PREAUX
51. SIMONNEAU Etienne CHEVIGNY
52. ASTIER Aline CHAUX DU DOMBIEF
53. MARTENA Sonia BOIS D’AMONT
54. CONTI Françoise LES ROUSSES
55. JOURET Fabienne LAGNY SUR MARNE
56. SANCET Marie-Hélène ESCORPAIN
57. BOUTEMY Joël ESCORPAIN
58. STEHLIN Colette MUESPACH LE HAUT
59. GUYOT Marie-Laure SEPTFONTAINE
60. GUYOT Dominique SEPTFONTAINE
61. BRIANCHON Jean Luc PREAUX
62. DUVAL Françoise PREAUX
63. AUSSEUR Valerie DOLE
64. MOUILLOT Marie Noëlle DOLE
65. BEAUFOUR Chantal TREON
66. MANLAY Nadine VAROIS ET CHAIGNOT
67. COTTERET Jérôme BELFORT
68. MIDOL Sonia LONGCHAUMOIS
69. THEVENIN Valérie Julbo LA MOUILLE
70. GENTET Julie SAINT GENIS POUILLY
71. GUICHARD Natacha BALME DE SILLINGY
72. LACROIX Lucie Julbo VIVIERS DU LAC
73. LOECKX Céline CLAVIER
74. BOULET Ghislaine MONTMOROT
75. BOULET Christian MONTMOROT
76. DISLE Catherine TROYES
77. BERTRAND Caroline TROYES
78. SAUVANET Romain BLANZY
Transju’Verticale
Aurélien Petitjean, 2e en 2014 essaiera d’inscrire son nom à la Transju’Vertcale.
335. GOUX Michel ABERGEMENT LA RONCE
336. PETITJEAN Aurélien Racing Club Haut Jura Morez SEPTMONCEL
337. LACROIX Morgan LA CURE
338. MECHIN Bérangère PARIS
339. DUFOUR William Tri Aventure Fontainebleau COURLON SUR YONNE
340. LEBON Jean-Baptiste BESANCON
341. PLAUT Laurent PRATZ
342. GERMAIN Anthony BOURG-EN-BRESSE
343. BLONDE Sébastien MBDA Sport Athlé CHATILLON
344. CHOULOT Sophie Racing Club Haut Jura Morez ST LAURENT EN GRANDVAUX
345. RENEVIER François MONT SUR ROLLE
346. VASIC Dino VERSAILLES
347. KORN Pascale PARIS
348. LE LAN Jean-Claude PARIS
349. GRASLAND Jean-Pierre Front Runners de Paris PARIS
350. BAUCHAIS Beatrice AC Arpajonais ARPAJON
351. CHOPARD Eric EGLY
352. LEROY Géraldine AC Arpajonais SAINT GERMAIN LES ARPAJON
353. GILLON Jordan COURGENAY
354. RUELLE Valentin CHALON SUR SAONE
355. CHABERT Thomas Entente Chalon DAIX
356. AUGUIE Sophie PARIS
357. VITRAC Jean Louis PARIS
358. JAFFRES Anael PARIS
359. DAREAU DESERT Hubert VILLENEUVE LE ROI
360. PELERIN Eric VILLENEUVE LE ROI
361. VIALLE Damien PARIS
362. LATUILIERE Didier Front Runners de Paris PARIS
363. GARROS Hugo PARIS
364. HERLEZ Grégory RUNNOSPHERE SURESNES
365. VALLET Bastien RUNNOSPHERE PARIS
366. CLAPIER Sylvain PARIS
367. BLONDIAUX Préscillia DUVY
368. BERTHET Claude LES ROUSSES
369. KERNEL Dimitri LONS LE SAUNIER
370. CELI Thomas LYON
371. HAUTIER Guillaume BITCHE
372. GERARD Olivier BESANCON
373. MORO Serge GAP