Anmeldekarte Carte d`inscription Tagungsbeitrag Frais de participation

Transcription

Anmeldekarte Carte d`inscription Tagungsbeitrag Frais de participation
Anmeldekarte
Carte d’inscription
Name, Vorname
Nom, prénom
Mitglied GS
Membre GS
……………………………………………………………
……………………………………………………………
……………………………………………………………
Tagungsbeitrag
Donnerstag, 10. Mai 2012, Tagung inkl. Pausenkaffee und Mittagessen
Frais de participation
Jeudi 10 mai 2012, réunion, repas de midi et pause-café inclus
Mitglieder GS / Membres GS
Nichtmitglieder / Non-membres
Studenten, Doktoranden / Etudiants, Doctorants
O
O
O
CHF
CHF
CHF
300.00
350.00
120.00
Der Betrag von CHF ....................... wird auf
UBS AG, CH-8098 Zürich
IBAN: CH67 0027 5275 9529 55L1N , PC 80-2-2
BIC: UBSWCHZH80A
oder
IBAN: CH62 0900 0000 8001 8210 0, PC 80-18210-0
Geotechnik Schweiz
einbezahlt.
Le montant de CHF......................... sera versé à
UBS AG, CH-8098 Zürich
IBAN: CH67 0027 5275 9529 55L1N , PC 80-2-2
BIC: UBSWCHZH80A
ou
IBAN: CH62 0900 0000 8001 8210 0, PC 80-18210-0
Geotechnik Schweiz
Bitte Name des Teilnehmers auf der Einzahlung vermerken.
Prière de noter le nom du participant sur le bulletin de versement.
Genaue Adresse/ Adresse exacte
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
E-mail: ………………………………………………………………………………………….
Datum/Date:
………………………………………………….
Unterschrift/Signature:
…………………………………………………
FRÜHJAHRSTAGUNG 2012
JOURNÉE DE PRINTEMPS 2012
Erfahrungen mit SIA 267
Expériences avec la norme SIA 267
Tagung: Donnerstag, 10. Mai 2012
Journée d’étude: Jeudi 10 mai 2012
Arte Konferenzhotel Olten, Riggenbachstrasse 10, CH-4600 Olten
Referenten
Conférenciers
Laurent Pitteloud
Gruner AG, Gellertstrasse 55, 4020 Basel
Dr. Frédéric Mayoraz
De Cérenville Géotechnique SA, ch. des Champs-Courbes 17,
1024 Ecublens VD
Alessandro Minotto
Dipl. Ing. HTL/BWL
Marti AG Bern, Bernstrasse 13, 3302 Moosseedorf / BE
Didier Mülhauser
Dr. Vincent Labiouse
Karakas et Français SA, Boveresses 44, 1010 Lausanne
EPFL ENAC IIC LMR, Station 18, 1015 Lausanne
Anita Lutz
Dipl. Bauing. ETH/SIA
Dr. Vollenweider AG, Badenerstrasse 621, 8048 Zürich
Olivier Fontana
Dipl. Bauing. ETH/SIA
Fellmann Geotechnik GmbH, Bruchmatthalde 3, 6003 Luzern
Dr. Jan Laue
Prof. Dr. Sarah M. Springman
Dipl. Ing. Ralf Herzog
ETH Zürich, Institute for Geotechnical Engineering,
Wolfgang-Pauli-Strasse 15, 8093 Zürich
Cornel Quinto
Fürsprecher/Rechtsanwalt, LL.M.
Lustenberger Rechtsanwälte, Wiesenstrasse 10, Postfach 1073,
8032 Zürich
Ort der Tagung
Lieu de la journée
Arte Konferenzhotel Olten, Riggenbachstrasse 10, CH-4600 Olten
(Fussweg Bahnhof Olten – Hotel Arte ca 10 Min.)
Tagungsprogramm
Programme de la journée
Donnerstag, 10. Mai 2012
Jeudi 10 mai 2012
09.15
Hauptversammlung GS
10.00
Begrüssung und Eröffnung der Tagung
M. Stolz, Präsident GS
10.05
Anita Lutz
Normschaffen international und Sicherheiten in der Norm SIA 267
D
Olivier Fontana
Rédaction et développement de la norme SIA 267
F
10.50
11.30
Kaffeepause
12.00
Didier Mülhauser, Dr. Vincent Labiouse
Etude comparative des normes SIA 267 / Eurocode 7
F
Dr. Jan Laue, Prof. Dr. Sarah M. Springman, Ralf Herzog
Kritische Aspekte der SIA 267
D
12.30
13.00
Mittagessen
14.30
Dr. Frédéric Mayoraz
Les ancrages et la norme SIA 267
F
Laurent Pitteloud
Pfahlbemessung nach SIA 267 – Erfahrungen aus der Praxis
D
Cornel Quinto
SIA-Normen und Eurocodes aus rechtlicher Sicht
D
Alessandro Minotto
Erfahrungen des Unternehmers mit der Norm 267
D
15.00
15.30
16.00
16.40
Ende
Geotechnik Schweiz
Géotechnique Suisse
Geotecnica Svizzera
ETH-Zürich
Wolfgang-Paulistr. 15
Postfach 173
CH-8093 Zürich
Affranchir s.v.p
Bitte frankieren
Tagungsthema – Thème de la journée
Erfahrungen mit SIA 267
Die Norm SIA 267 ist seit fast 10 Jahren gültig. Deshalb widmet Geotechnik Schweiz die
Frühjahrstagung dieser Norm. In einem ersten Teil werden der Stand der internationalen
Normierung, mögliche Sicherheitskonzepte, die Geschichte der Schweizer Norm und ein
Vergleich mit Eurocode 7 dargestellt. Danach werden einige Aspekte der Norm erläutert und
kritisch hinterfragt. Themen wie Verankerungen und Pfahlfundationen werden vertieft präsentiert.
Rechtliche Aspekte in der Schweiz und die Erfahrungen eines Unternehmers bilden den
Abschluss der Tagung.
Expériences avec la norme SIA 267
La norme SIA 267 est entrée en vigueur depuis presque 10 ans. Il était ainsi temps que la Société
Géotechnique Suisse lui consacre une journée de conférences. Dans la matinée, la situation de la
normalisation au niveau international, les concepts de sécurités, l’historique de la norme suisse et une
étude comparative avec l’Eurocode 7 seront présentés. L’après-midi sera consacrée à des aspects
pratiques sur les thèmes des ancrages et des pieux, puis à des aspects juridiques de la norme. Enfin, pour
clore la journée, un entrepreneur partagera son propre retour d’expériences.
Organisation
Tagung:
Donnerstag, 10. Mai 2012
Ort:
Arte Konferenzhotel Olten, Riggenbachstrasse 10, CH-4600 Olten
Anmeldung:
Mit beigelegter Karte bis spätestens 30. April 2012
Die Anmeldung gilt, wenn der Tagungsbeitrag
beglichen ist.
Tagungsbeitrag:
Mitglieder GS
Nichtmitglieder
Studenten, Doktoranden
Inkl. Pausenkaffee und Mittagessen
CHF
CHF
CHF
300.00
350.00
120.00
Der Beitrag von CHF __________wird auf
UBS AG, CH-8098 Zürich
IBAN: CH67 0027 5275 9529 55L1N , PC 80-2-2
BIC: UBSWCHZH80A
oder
IBAN: CH62 0900 0000 8001 8210 0, PC 80-18210-0
Geotechnik Schweiz
Auskunft und Anmeldung:
Sekretariat der GS, ETH-Zürich, Wolfgang-Paulistr. 15, Postfach 173,
8093 Zürich, Tel. 044 371 66 56,
e-mail: [email protected]
www.geotechnikschweiz.ch
Journée d’étude:
Jeudi 10 mai 2012
Lieu:
Arte Konferenzhotel Olten, Riggenbachstrasse 10, CH-4600 Olten
Le montant de CHF __________sera versé
UBS AG, CH-8098 Zürich
IBAN: CH67 0027 5275 9529 55L1N , PC 80-2-2
BIC: UBSWCHZH80A
ou
IBAN: CH62 0900 0000 8001 8210 0, PC 80-18210-0
Geotechnik Schweiz
Inscription:
Au moyen de la carte ci-jointe, à retourner au plus tard le
30 avril 2012.
L’inscription est effective dès réception du payement ayant effectué
par le bulletin de versement ci-joint.
Frais de participation:
Membres GS
Non-membres
Etudiants, Doctorants
Le pause-café et le repas de midi sont inclus.
Renseignements et
inscription:
Secrétariat de la GS,
ETH-Zürich, Wolfgang-Paulistr. 15, Postfach 173,
8093 Zürich, Tel. 044 371 66 56,
e-mail: [email protected]
www.geotechnikschweiz.ch
CHF
CHF
CHF
300.00
350.00
120.00