docDiversity of Cultural Expressions Diversité des expressions
download 
Plainte Transcription
Diversity of Cultural Expressions Diversité des expressions
Diversity of Cultural Expressions 1 CP Diversité des expressions culturelles CE/07/1.CP/CONF/209/9-INFO Distribution: Limited / limitée Paris, 21 June / juin 2007 Original: English / French anglais / français CONFERENCE OF PARTIES TO THE CONVENTION ON THE PROTECTION AND PROMOTION OF THE DIVERSITY OF CULTURAL EXPRESSIONS FIRST SESSION Paris, UNESCO Headquarters, 18 – 20 June 2007, Room I CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION SUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA DIVERSITE DES EXPRESSIONS CULTURELLES PREMIERE SESSION Paris, Siège de l'UNESCO, 18 – 20 juin 2007, Salle I LIST OF PARTICIPANTS / LISTE DES PARTICIPANTS I. PARTICIPANTS / PARTICIPANTS (i) States Parties / Etats Parties ALBANIA / ALBANIE S. Exc. Mme Tatiana GJONAJ Ambassadeur, Délégué permanent de l’Albanie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de l’Albanie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 32 44 – Fax : (33) 1 45 66 63 71 – Email : [email protected] Mme Doko AVENILDA Troisième secrétaire Délégation permanente de l’Albanie auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 32 44 – Fax : (33) 1 45 66 63 71 – Email : [email protected] ANDORRA / ANDORRE S. Exc. Mme Imma TOR FAUS Ambassadeur, Délégué permanent d’Andorre auprès de l’UNESCO Délégation permanente d’Andorre auprès de l’UNESCO Ambassade de la Principauté d’Andorre en France 1, place d’Andorre 75016 Paris, France Tél. : (33) 1 40 06 03 30 – Fax : (33) 1 40 06 03 64 – Email : [email protected] Mme Meritxell FONT Agent au Ministère des affaires étrangères Ambassade de la Principauté d’Andorre en France 1, Place d’Andorre 75016 Paris, France Tél. : (33) 1 40 06 03 30 – Fax : (33) 1 40 06 03 64 – Email : [email protected] ARMENIA / ARMENIE Mme Nariné NIKOLIAN Conseiller Délégation permanente de l’Arménie auprès de l’UNESCO 9 rue Viete 75017 Paris, France Tél.: (33) 1 42 12 98 00 – Fax: (33) 1 42 12 98 03 – Email: [email protected] AUSTRIA / AUTRICHE H. E. Mr Harald WIESNER Ambassador, Permanent Delegate of Austria to UNESCO Permanent Delegation of Austria to UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 34 57 – Fax: (33) 1 47 83 26 25 – Email: [email protected] 2 Mme Ilona HOYOS Directrice du Bureau des affaires UNESCO Ministère des affaires européennes et internationales Minoritenplatz 8 A-1014 Vienne, Autriche Tél. : (43) 50 11 50/38 15 – Email : [email protected] M. Norbert RIEDL Director of Multilateral Affairs Federal Ministry of Education, Arts and Culture Minoritenplatz 5 1014 Vienna, Austria Tel: (43) 15 11 15 75 90 – Fax: (43) 15 31 15 75 95 Mrs Mona MAIRITSCH Deputy Secretary-General Austrian National Commission for UNESCO Universitatsstr. 5 1010 Vienna, Austria Tel: (43) 1 526 13 01 – Fax: (43) 1 526 13 01 20 – Email: [email protected] BELARUS / BELARUS Mme Ekerterina ERMILINA Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Bélarus auprès de l’UNESCO 38, boulevard Suchet 75016 Paris, France Tél. : (33) 1 44 14 69 79 – Fax (33) 144 14 69 70 – Email : [email protected] BOLIVIA / BOLIVIE Mlle Angela AYLLON Premier secrétaire Délégation permanente de la Bolivie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 39 – Fax : (33) 1 45 68 30 37 – Email : [email protected] M. Lorgio VACA Ministre Conseiller Délégation permanente de la Bolivie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 39 – Fax : (33) 1 45 68 30 37 – Email : [email protected] Mlle Belen PAZ Stagiaire Délégation permanente de la Bolivie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 39 – Fax : (33) 1 45 68 30 37 – Email : [email protected] 3 BRAZIL / BRESIL Mr Joao Luiz FERREIRA Executive Secretary (Vice-Minister) for Culture Ministry of Culture Esplanada dos Ministerios Bloco B, 3° andar Brasilia – DF- Brazil, CEP : 70.068-900 Tel: (55) 61 33 16 20 90/20 94 Fax: (55) 61 3224 58 29 – Email : [email protected] Mr Sergio MAMBERTI Secretary of Identity and Cultural Diversity Brazil Ministry of Culture Esplanada dos Ministerios Bloco B – 3° andar Brasilia – DF- Brazil, CEP : 70.068-900 Tel: (55) 61 3316 2101 Fax: (55) 61 3224 5829 – Email: [email protected] Mr Alfredo MANEVY Secretary of Cultural Policies Ministry of Culture, Brasil Esplanada dos Ministerios Bloco B – 2° andar Brasilia – DF- Brazil, CEP : 70.068-900 Tel: (55) 61 3316 2112/2344 Fax: (55) 61 3223 3616 – Email: [email protected] Mr Antonio Otavio Sa RICARTE Councellor Permanent Delegation of Brazil to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33)1 45 68 28 98 – Fax: (33) 1 47 83 28 40 – Email: [email protected] M. Marcelo DANTAS Director for Multilateral Cultural Affairs Minstry of External Relations Esplanada dos Ministerios Bloco H, room 408 Brasilia – DF- Brazil, CEP : 70.068-900 Tel: (55) 61 3411-8481 - Fax: (55) 61 3411-8480 – Email: [email protected] Mr Marcos Alves DE SOUZA Deputy General-Coordinator of Copyrights Ministry of Culture Esplanada dos Ministerios Bloco B – 2° andar Brasilia – CEP: 70.068-900 Tel: (55) 61 3316 2211 – Fax: (55) 61 3316 2301 – Email: [email protected] Mr Bruno MELO Manager for Cooperation and Develpoment Brazil Ministry of Culture Esplanada dos Ministerios Bloco B – 4° andar Brasilia – DF, Brazil - CEP: 70.068-900 Tel: (55) 61 3316 2066 – Fax: (55) 61 3226 6299 – Email: [email protected] 4 BULGARIA / BULGARIE H. E. Mrs Irina BOKOVA Ambassador, Permanent Delegate of Bulgaria to UNESCO Permanent Delegation of Bulgaria to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33)1 45 68 33 99 – Fax: (33) 1 47 83 34 52 – Email: [email protected] Mrs Vesselina IVANOVA Deputy Permanent Delegate of Bulgaria to UNESCO Permanent Delegation of Bulgaria to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33)1 45 68 33 99 – Fax: (33) 1 47 83 34 52 – Email: [email protected] Mrs Suezhana MANOILIVA Attaché Permanent Delegation of Bulgaria to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33)1 45 68 33 99 – Fax: (33) 1 47 83 34 52 – Email: [email protected] Mrs Tzveta ANDREEVA Expert Permanent Delegation of Bulgaria to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33)1 45 68 33 99 – Fax: (33) 1 47 83 34 52 – Email: [email protected] BURKINA FASO / BURKINA FASO S. Exc. Firmin N’DOH Ministre conseiller Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 65 – Fax : (33) 1 45 68 34 66 – Email : [email protected] S. Exc. M. Filippe SAVADOGO Ambassadeur, Délégué permanent du Burkina Faso auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 65 – Fax : (33) 1 45 68 34 66 – Email : [email protected] M. Souleymane OUEDRAOGO Délégué permanent adjoint du Burkina Faso auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 65 – Fax : (33) 1 45 68 34 66 – Email : [email protected] 5 M. John Borema KABORE Conseiller Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 66 – Fax : (33) 1 45 68 34 66 – Email : [email protected] M. Jean-Claude DIOMA Directeur du patrimoine culturel Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 66 – Fax : (33) 1 45 68 34 66 – Email : [email protected] CAMEROON / CAMEROUN S. Exc. M. Jean Marie ATANGANA MEBARA Ministre d’Etat, Ministre des relations extérieures Ministère des relations extérieures Yaoundé, Cameroun Tél. : (237) 220 11 33 – Fax : (237) 220 11 33 S. Exc. M. Le Jeune MBELLA MBELLA Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Cameroun en France Délégation permanente du Cameroun auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 33 – Fax : (33) 1 45 68 30 34 – Email : [email protected] Mr Edward AKO Technical Adviser, Presidency of the Republic of Cameroun PO Box 14478 Yaoundé, Cameroun Tel: (237) 77 21 73 23 M. Venant MELIGA Inspecteur Ministère de la culture Yaoundé, Cameroun Tél. : (237) 22 20 01 33 – Fax : (237) 22 20 20 11 M. Antoine WONGO ATTANDA Conseiller culturel Ambassade du Cameroun en France 19, quai Alphonse Le Galle 92100 Boulogne Billancourt, France Tél. : (33) 1 47 43 98 33 – Fax : (33) 1 46 51 24 52 6 Mme MPESSA MOUNGUE Directeur de la communication Ministère des relations extérieures Yaoundé, Cameroun Tél. :(237) 22 20 01 33 – Fax : (237) 22 20 20 11 30 M. NGWA MUONDO Premier conseiller Ambassade du Cameroun en France 19, quai Alphonse Le Galle 92100 Boulogne Billancourt, France Tél.: (33) 1 47 43 98 33 – Fax : (33) 1 46 51 24 52 - E-mail : [email protected] Mme Lydia LINJOUOM NTANKE Délégation permanente du Cameroun auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33 1) 1 45 68 30 33 - Fax: (33 1) 1 45 68 30 34 – E-mail: [email protected] Mme Mireille Lucienne NTSAMA Sous-Directeur de la coopération technique, culturelle et sportive à la Direction de la Francophonie Ministère des relations extérieures Yaoundé, Cameroun Tél. : (237) 22 20 01 33 – Fax : (237) 22 20 1133 – Email : [email protected] Mme Alain Jules SANGALE Attachée culturelle Ambassade du Cameroun en France 19, quai Alphonse le Gallo 92100 Boulogne Billancourt, France Tél. : (33) 1 47 43 98 33 - Fax: (33) 1 46 51 24 52 M. Ridson ASANGAH Deuxième secrétaire Ambassade du Cameroun en France 19, quai Alphonse Le Galle 92100 Boulogne Billancourt, France Tél. : (33) 1 47 43 98 33 – Fax : (33) 1 46 51 24 52 M. NYINA MYONDO Secrétaire général de la Commission nationale pour l’UNESCO BP 1656 Yaoundé, Cameroun Tél. : (237) 222 11 22 – Fax : (237) 222 11 22 – Email : [email protected] CANADA / CANADA Head of Delegation: H. E. Mr Gilbert LAURIN Ambassador, Permanent Delegate of Canada to UNESCO Permanent Delegation of Canada to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 44 43 25 71 – Fax: (33) 1 44 43 25 79 – Email: [email protected] 7 Advisors from the Government of Canada: Mr René BOUCHARD Assistant Deputy Minister International and Interdepartmental Affairs and Sport Canadian Heritage 25, rue Eddy Gatineau, Quebec, K1A 0M5, Canada Tel: (819) 997 9370 – Fax: (819) 997 0132 – Email: [email protected] Mr André FRENETTE Director International Relations Canadian Heritage 25, rue Eddy Gatineau, Quebec, K1A 0M5, Canada Tel: (819) 953 2035 – Fax: (819) 997 2553 – Email: [email protected] Mrs Louise BLAIS Director Public Diplomacy Strategies Foreign Affairs and International Trade Canada 125 Sussex Drive Ottawa, Ontario, KIA 0G2, Canada Tel: (613) 992.9948 – Fax: (613) 992.5965 – Email: [email protected] Mrs Natasha CAYER Counsellor, Deputy Permanent Delegate of Canada to UNESCO Permanent Delegation of Canada to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 44 43 25 80 – Fax: (33) 1 44 43 25 79 – Email: [email protected] Mrs Florence BERNARD Programme Officer Permanent Delegation of Canada to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 44 43 25 72 – Fax: (33) 1 44 43 25 79 – Email: [email protected] Mr François CARLE Counsellor Embassy of Canada to France Foreign Affairs and International Trade, Canada 35, avenue Montaigne 75008 Paris, France Tel: (33)1 44 43 22 64 – Fax: (33)1 44. 43 29 95 – Email: franç[email protected] Mrs Guiliana NATALE Manager, INCP Liaison Bureau International Relations Canadian Heritage 25, rue Eddy Gatineau, Quebec, K1A 0M5, Canada Tel: (819) 953 5327 – Fax: (819) 953 8439 – Email: [email protected] 8 Ms Andrée LACASSE Senior Policy Advisor, Global Affairs International Relations Canadian Heritage 25, rue Eddy Gatineau, Quebec, K1A 0M5, Canada Tel: (819) 953 5867 – Fax: (819) 997 2553 – Email: [email protected] Mr Jean-François BASTIEN Policy Analyst International Relations Canadian Heritage 25, rue Eddy Gatineau, Quebec, K1A 0M5, Canada Tel: (819) 997 9963 – Fax: (819) 997 2553 – Email: jean.franç[email protected] Advisors from the Government of Quebec: M. Michel AUDET Représentant du Gouvernement du Québec Délégation permanente du Canada auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 44 43 25 90 – Fax : (33) 1 44 43 25 79 – Email : [email protected] M. Eric THEROUX Directeur général Affaires multilatérales et engagements internationaux Ministère des relations internationales, Québec 525, boulevard René Levesque Est Québec, G1R 5R9, Canada Tél. : (418) 649 2321 – Fax : (418) 649 2650 – Email : [email protected] M. Dave ATKINSON Coordinateur gouvernemental Responsable en chef Secrétariat à la diversité culturelle Ministère de la culture, des communications et de la condition féminine 225, Grande allée Est, 2ème étage, bloc « C » Québec, G1R 5G5, Canada Tél. : (418) 380 2372 – Fax : (418) 380 2308 – Email : [email protected] Mme Claire THIVIERGE Conseillère senior à la diversité culturelle Ministère des relations internationales, Québec 525, boulevard René Levesque Est Québec, G1R 5R9, Canada Tél. : (418) 649 2321 – Fax : (418) 649 2650 – Email: [email protected] M. Jean-François NORMAND Chargé de mission auprès du délégué Délégation aux affaires francophones et multilatérales Délégation générale du Québec 66, rue Pergolèse 75116 Paris, France Tél. : (33) 1 40 67 85 31 – Fax : (33) 1 40 67 85 19 – Email : [email protected] 9 CHILE / CHILI S. Exc. Mme Paulina URRUTIA Ministre, Présidente du Conseil national de la culture et des arts du Chili UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 50 – Fax : (33) 1 47 34 16 51 – Email : [email protected] S. Exc. Mme Pilar ARMANET Ambassadeur, Délégué permanent du Chili auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Chili auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 50 – Fax : (33) 1 47 34 16 51 – Email : [email protected] M. Cristian STREETER Délégué permanent adjoint du Chili auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Chili auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 50 – Fax : (33) 1 47 34 16 51 – Email : [email protected] Mme Beatriz RIOSECO Chargée de culture Délégation permanente du Chili auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 55 – Fax : (33) 1 47 34 16 51 – Email : [email protected] Mlle Jeanne HEFEZ Délégation permanente du Chili auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 50 – Fax : (33) 1 47 34 16 51 – Email : [email protected] M. Eugenio LLONA Chef de l’Unité des affaires étrangères Conseil national de la culture et des arts du Chili Délégation permanente du Chili auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 50 M. Daniel ALVAREZ Conseiller juridique de la Ministre Conseil national de la culture et des arts du Chili Délégation permanente du Chili auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 50 10 CHINA (THE PEOPLE’S REPUBLIC OF) / CHINE (REPUBLIQUE POPULAIRE DE) Mr Xing Yi YU Vice-Director General Bureau of External Cultural Relations Ministry of Culture People’s Republic of China No. 10 Chaoyangmen North Street Beijing, 100020, China Tel: (86) 10 59881907 - Fax: (86) 10 59881906 Mr Zhi YANG Director Division of Multilateral Affairs, Bureau of External Cultural Relations Ministry of Culture, People’s Republic of China No. 10 Chaoyangmen North Street Beijing, 100020, China Tel: (86) 10 59 8819 07 – Fax: (86) 10 59 88 19 06 Mrs Ying TANG Deputy Director Depatment of Financial Affairs, Ministry of Culture No. 10 Chaoyangmen North Street Beijing, 100020, China Tel: (86) 10 59881685 – Fax: (86) 10 59881906 Mr Yue DU Vice Secretary-General National Commission of UNESCO No. 10 Chaoyangmen North Street Beijing, 100020, China Tel: (86) 10 66097170 – Fax: (86) 10 66017912 Mr Shuanggu ZHANG Permanent Delegation of People’s Republic of China to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél: (33) 1 45 68 34 54 – Fax: (33) 1 42 19 01 99 – Email : [email protected] Ms Min ZHANG Policy Advisor, Bureau for External Cultural Relations Ministry of Culture, People’s Republic of China No. 10 Chaoyangmen North Street Beijing, 100020, China Tel: (86) 10 59882158 – Fax: (86) 10 59881906 Mr Hanjie WANG Policy Advisor Bureau for External Cultural Relations Ministry of Culture, People’s Republic of China No 10 Chaoyangmen North Street Beijing, 100020, China Tel: (86) 10 59881900 – Fax: (86) 10 59881906 11 Mr Xu SU First Secretary Permanent Delegation of People’s Republic of China to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél: (33) 1 45 68 34 16 – Fax: (33) 1 42 19 01 99 – Email : [email protected] Mr Tong PU Minister Councellor Cultural Office Embassy of China 73, rue d’Auteuil 75016 Paris, France Tel: (33) 1 53 92 28 00 – Fax: (86) 10 59881906 CROATIA / CROATIE Ms Nina OBULJEN Assistant Minister Ministry of Culture, Republic of Croatia Runjaninovaz 10000 Zagreb, Croatia Tel: (385) 1 4866 301 – Fax: (385) 1 4866 380 – Email: [email protected] S. Exc. M. Mirko GALIC Ambassadeur Délégation permanente de Croatie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 53 70 02 80 – Fax : (33) 1 53 70 02 90 – Email : [email protected] Mrs Maja FRANKOVIC Deputy Permanent Delegate of Croatia to UNESCO Permanent Delegation of Croatia to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 43 06 12 97 – Fax: (33) 1 45 68 31 48 – Email: [email protected] CYPRUS / CHYPRE Mme Photini PANAYI Délégué permanent adjoint de Chypre auprès de l’UNESCO Délégation permanente de Chypre auprès de l’UNESCO 86, avenue Foch 75116 Paris, France Tél. : (33) 1 45 00 35 05 – Fax : (33) 1 45 01 20 53 – Email : [email protected] Mme Mélanie MELODIAS Stagiaire Délégation permanente de Chypre auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France 12 DENMARK / DANEMARK Ms Malene NIELSEN Deputy Permanent Delegate of Denmark to UNESCO Permanent Delegation of Denmark to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 29 30 – Fax: (33) 1 44 49 05 45 – Email: [email protected] Mr Tyge TRIER Member of Sub-Commission of Culture National Commission for UNESCO Danish National Commission for UNESCO Vester Voldgade 123 1552 Copenhagen, Denmark Tel: (45) 33 92 52 16 – Fax: (45) 33 92 54 92 – Email: [email protected] Ms Hjordis DALSGAARD Senior Advisor Danish Ministry of Education V. Voldgade 123 1552 Copenhagen, Denmark Tel: (45) 33 92 51 07 – Fax: (45) 33 92 54 92 – Email: [email protected] Ms Anne Julie Schmitt JENSEN Special Adviser Ministry of Culture Nybrogade 2 1203 Copenhagen, Denmark Tel: (45) 33 92 87 13 – Fax (45) 33 91 33 88 – Email: [email protected] DJIBOUTI / DJIBOUTI S. Exc. Mme Farah RACHAD Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Délégué permanent Délégation permanente de Djibouti auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 26 50 : Fax : (33) 1 45 68 26 51 – Email: [email protected] Mlle Nicole ABOU-FADEL Délégation permanente de Djibouti auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 26 50 – Fax : (33) 1 45 68 26 51 – Email : [email protected] ECUADOR / EQUATEUR M. Marcelo VASQUEZ Chargé d’affaires a.i. de l’Equateur auprès de l’UNESCO Délégation de l’Equateur auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 145 68 33 17 – Fax : (33) 01 43 06 49 06 – Email : [email protected] 13 ESTONIA / ESTONIE S. Exc. M. Margus RAVA Ambassadeur, Délégué permanent d’Estonie auprès de l’UNESCO Délégation permanente d’Estonie auprès de l’UNESCO Ambassade d’Estonie 17, rue de la Baume 75008 Paris, France Tél. : (33) 1 56 62 22 00 – Fax : (33) 1 49 52 05 65 – Email : [email protected] M. Ragnar SIIL Head of Development Department Estonian Ministry of Culture Suur-Karja 23 Tallinn 15076, Estonia Tel: (372) 628 2255 – Fax: (372) 628 2200 – Email: [email protected] Mlle Kersti KIRS Délégué permanent adjoint d’Estonie auprès de l’UNESCO Délégation permanente d’Estonie auprès de l’UNESCO Ambassade d’Estonie 17, rue de la Baume 75008 Paris, France Tél. : (33) 1 56 62 22 00 – Fax : (33) 1 49 52 05 65 – Email : [email protected] FINLAND / FINLANDE Mr Stefan JOHANSSON Head of Delegation Vice-Minister of Culture, State Secretary Ministry of Education and Culture P.O. Box 29 FIN-00023 Government, Finland Tel: (358) 9 1607 7160 – Fax: (358) 9 1607 7149 – Email: [email protected] Mr Risto KIVELA Alternate Head of Delegation Special Government Adviser Department for Cultural, Sport and Youth Policy Ministry of Education and Culture P.O. Box 29 FIN-00023 Government, Finland Tel: (358) 9 1607 7478 – Fax: (358) 9 1607 6976 – Email: [email protected] H. E. Mr Pertti MAJANEN Ambassador, Permanent Delegate of Finland to UNESCO Permanent Delegation of Finland to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 34 33 – Fax: (33) 1 43 06 19 02 – Email: [email protected] Ms Marja ROSVALL Second Secretary Department for Global Affairs Ministry for Foreign Affairs P.O. Box 176 FIN-00161, Helsinki, Finland Tel: (358) 9 1605 6406 – Fax: (358) 9 1605 6004 – Email: [email protected] 14 Ms Pia HILLO Deputy Permanent Delegate of Finland to UNESCO Minister-Counsellor Permanent Delegation of Finland to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 34 32 – Fax: (33) 1 43 06 19 02 – Email: [email protected] Mr Kimmo AULAKE Special Government Advisor Department for Cultural, Sport and Youth Policy Ministry of Education and Culture P.O. Box 29 FIN-00023 Government, Finland Tel: (358) 9 1607 7232 – Fax: (358) 9 1607 7145 – Email: [email protected] Ms Zabrina HOLMSTROM Counsellor International Relations Ministry of Education and Culture P.O. Box 29 FIN-00023 Government, Finland Tel: (358) 9 1607 7386 – Fax: (358) 9 1607 6980 – Email: [email protected] FRANCE / FRANCE S. Exc. Mme Joëlle BOURGOIS Ambassadeur, Délégué permanent de la France auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la France auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 53 59 11 52 – Fax : (33) 1 53 59 11 69 – Email : [email protected] M. Pierre LANAPATS Délégué permanent adjoint de la France auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la France auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 53 59 11 54 – Fax : (33) 1 53 59 11 69 – Email : [email protected] Mme Catherine DUMESNIL Chargée de mission, Culture Délégation permanente de la France auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 53 59 11 55 – Fax : (33) 1 53 69 99 49 – Email : [email protected] Mme Ginette DE MATHA Sous-Directrice du cinéma et des nouvelles technologies de l’information et de la communication Ministère des affaires étrangères, France 244, boulevard Saint Germain 75303 Paris Cedex SP, France Tél. : (33) 1 43 17 85 35 – Fax : (33) 1 43 17 85 38 – Email : ginette.matha-de@[email protected] 15 Mme Martine COQUET Direction de l’audiovisuel extérieur et des techniques de communication Chef du bureau des affaires juridiques et multilatérales Ministère des affaires étrangères, France 244, boulevard Saint Germain 75303 Paris Cedex SP, France Tél. : (33) 1 43 17 85 74 – Fax : (33) 1 43 17 85 38 – Email : [email protected] Mme Anne-Sophie BARREAU Chargée de mission Ministère des affaires étrangères 244, boulevard Saint Germain 75303 Paris Cedex SP, France Tél. : (33) 1 43 17 85 29 – Fax : (33) 1 43 17 97 51 – Email : [email protected] M. Raphaël TRAPP Ministère des affaires étrangères, France 37, quai d’Orsay 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 43 17 56 62 – Email : [email protected] Mme Sophie VERRIER Assistante de la chef du bureau des affaires juridiques et multilatérales Direction de l’audiovisuel extérieur Ministère des affaires étrangères, France 244, boulevard St Germain 75007 Paris, France Tél.: (33) 1 43 17 83 21 – Fax : (33) 1 43 17 85 38 – Email : [email protected] Mme Dominique PIOT-MORIN Chargée de mission Ministère de la culture et de la communication 182, rue Saint-Honoré 75033 Paris Cedex 01, France Tél. : (33) 1 40 15 37 22 – Fax : (33) 1 40 15 37 40 – Email : [email protected] M. Daniel MALBERT Affaires internationales Ministère de la culture 182, rue Saint-Honoré 75033 Paris Cedex 01, France Tél. : (33) 1 40 15 37 51 – Fax : (33) 1 40 15 37 41 – Email : [email protected] M. Gilles DELCOURT Chargé de mission Ministère de la culture et de la communication 182, rue Saint-Honoré 75033 Paris Cedex 01, France Tél. : (33) 1 40 15 37 15 Mme Elsa COMBY Centre national de la cinématographique 12, rue de Lubeck 75784 Paris, France Tél. : (33) 1 44 34 36 06 – Fax : (33) 1 44 34 36 59 – Email : [email protected] 16 Mme Hélène RUIZ FABRI Expert, Juriste international Université Paris I – Panthéon Sorbonne 9, rue Malher 75004 Paris, France Tél. : (33) 1 44 78 33 60 GERMANY / ALLEMAGNE H. E. Mr Günter OVERFELD Ambassador, Permanent Delegate of Germany to UNESCO Permanent Delegation of Germany to UNESCO Embassy of Germany 13-15, avenue Franklin Roosevelt 75008, Paris, France Tel: (33) 1 53 83 46 63 – Fax: (33) 1 53 83 46 67 – Email: [email protected] Mr Peter PLATTE Deputy Permanent Delegate of Germany to UNESCO Permanent Delegation of Germany to UNESCO Embassy of Germany 13-15, avenue Franklin Roosevelt 75008, Paris, France Tel: (33) 1 53 83 46 63 – Fax: (33) 1 53 83 46 67 – Email: [email protected] Mr Ausgar SITTMANN Third Secretary Permanent Delegation of Germany to UNESCO Embassy of Germany 13-15, avenue Franklin Roosevelt 75008, Paris, France Tel: (33) 1 53 83 46 63 – Fax: (33) 1 53 83 46 67 – Email: [email protected] Mr Titus GRAF Deputy Head of Division Division 608, Multilateral Cultural Relations German Foreign Office Auswärtiges Amt Werderscher Marrt 1 10117 Berlin, Germany Tel: (49) 30 5000 4769 – Fax: (49) 30.5000.54769 – Email: [email protected] Mrs Christine M. MERKEL Head of the Division for Culture German National Commission for UNESCO Colmantstr. 15 53115 Bonn, Germany Tel: (49) 228 60 49 718 – Fax: (49) 228 60 49 730 – Email: [email protected] Ms Anna STEINKAMP Programme Assistant, Culture German National Commission for UNESCO Colmantstr. 15 53115 Bonn, Germany Tel: (49) 228 6049718 – Fax: (49) 228 6049730 – Email: [email protected] 17 Mrs Isabell LADIGES Assistant Permanent Delegation of Germany to UNESCO Embassy of Germany 13-15 avenue Roosevelt 75008 Paris, France Tel: (33) 1 53 83 46 63 – Fax: (33) 1 53 83 46 67 – Email: [email protected] Mrs Constanze METZER Assistant Permanent Delegation of Germany to UNESCO Embassy of Germany 13-15 av. Roosevelt 75008 Paris, France Tel: (33) 1 53 83 46 60 – Fax: (33) 1 53 83 46 67 – Email: [email protected] GREECE / GRECE S. Exc. M. Georges ANASTASSOPOULOS Ambassadeur, Délégué permanent de la Grèce auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Grèce auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 64 – Fax : (33) 1 43 06 00 30 – Email : [email protected] Mme Iphigénie CONTOLEONTOS Délégué adjoint Délégation permanente de la Grèce auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 13 – Fax : (33) 1 43 06 00 30 – Email : [email protected] Mlle Maria LEVANTI Première secrétaire d’Ambassade Délégation permanente de la Grèce auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 85 – Fax : (33) 1 43 06 00 30 – Email : [email protected] Mme Niki TSELENTI Conseiller pour la culture Délégation permanente de la Grèce auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 25 29 – Fax : (33) 1 43 06 00 30 – Email : [email protected] M. Dimitri TSIKOURIS Director of Cultural Affairs, Department of Ministry of Foreign Affairs 3 Akadimios Street Athens, Greece Tel: (30) 210 3682275 – Fax: (30) 3682277 – Email: [email protected] 18 Mme Zoé KAZAZAKI Chef de la Section des organisations internationales Ministère hellénique de la culture 1, rue Rethymmou 10682 Athènes, Grèce Tél. : 30 210 820 1781 – Fax : 30 210 820 1779 – Email : [email protected] GUATEMALA / GUATEMALA S. Exc. Mme Anaisabel PRERA FLORES Ambassadeur, Délégué permanent du Guatemala auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Guatemala auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 10 – Email : [email protected] Mrs Sonia SCHOENSTEDT BRIZ Ministre Conseiller Délégation permanente du Guatemala auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 10 – Email : [email protected] M. José Miguel VALLADARES Premier secrétaire Délégation permanente du Guatemala auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 10 – Email : [email protected] ICELAND / ISLANDE Mr Finnbagi Rutur ARNARSON Minister Counsellor Permanent Delegation of Iceland to UNESCO 8, avenue Kléber 75116 Paris, France Tel: (33) 1 44 17 32 85 – Fax: (33) 1 40 67 99 96 – Email: [email protected] INDIA / INDE H.E. Mrs Bhaswati MUKHERJEE Ambassador, Permanent Delegate of India to UNESCO Permanent Delegation of India to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 29 88 – Fax: (33) 1 47 34 51 88 – Email: [email protected] 19 Mr Nihal Chand GOEL Joint Secretary Ministry of Culture, Government of India c/o Permanent Delegation of India to UNESCO UNESCO 1 rue Miollis 75015 Paris, France Tel: (33) 1 45 68 29 88 – Fax: (33) 1 47 34 51 88 – Email: [email protected] Mr Birendert S. YADAV First Secretary Permanent Delegation of India to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 29 88 – Fax: (33) 1 47 34 51 88 – Email: [email protected] Ms Esha SRIVASTAVA Third Secretary Permanent Delegation of India to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 29 88 – Fax: (33) 1 47 34 51 88 – Email: [email protected] Mr Kanhaiya LAL Attaché Permanent Delegation of India to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 29 88 – Fax: (33) 1 47 34 51 88 – Email: [email protected] Mr Mahesn K. LAKRA Secretary Permanent Delegation of India to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732, Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 29 88 – Fax: (33) 1 47 34 51 88 – Email: [email protected] IRELAND / IRLANDE Mr Hugh SWIFT Director General, Cultural Division Department of Foreign Affairs, Ireland Hainault House 1st Floor 69/71 St Stephen’s Green Dublin 2, Ireland Tel: (353) 1 4082020 – Fax: (353) 1 4082611 – Email: [email protected] Mr Caoimhin O CIARUAIN Cultural Attaché Department of Arts, Sport and Tourism Permanent Representation of Ireland to the EU Rue Froissard 89-93, 1040 Brussels Tel: (32 2) 282 3334 – Fax: (32 2) 282 3384 – Email: [email protected] 20 ITALY / ITALIE Mme Danielle GATTEGNO MAZZONIS Sous-secrétaire d’Etat auprès du Ministère pour les biens et les activités culturelles Chef de la délégation Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] S. Exc. M. Guiseppe MOSCATO Ambassadeur, Délégué permanent de l’Italie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] M. Patrizio FONDI Délégué permanent adjoint de l’Italie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] Mme Marina MISITANO Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] Ms Federica MUCCI Legal Expert of the Ministry for Foreign Affairs University of Rome ‘Tor Vergata’, Dipartimento Diritto Pubblico Via O. Raimondo 18 00173 Rome, Italy Tel: (39) 06 72 59 24 63 – Fax: (39) 06 72 59 24 63 – Email: [email protected] M. Giacomo MAZZONE Secrétaire général d’Eurovisioni Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] Mlle Delia FERRI Université de Vérone Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] 21 M. Guiseppe ARIANO Stagiaire Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] Mlle Matilde TREVISANI Stagiaire Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] Mme Valeria VARLESE Stagiaire Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 45 68 31 41 – Fax : (33) 1 45 66 41 78 – Email : [email protected] JORDAN / JORDANIE M. Basem AL-ZUBI Assistant of the General Secretary for Cultural and Artistic Affairs Ministry of Culture P.O. Box 6140 Amman, Jordan Tel: (962) 65696598 – Fax: (962) 65696598 – Email: [email protected] LITHUANIA / LITUANIE Mr Gintaras SODEIKA Vice-Minister of Culture Ministry of Culture J. Basanaviciaus G. 5 LT – 01118 Vilnius, Lithuania Tél. : (3705) 26 23 093 – fax : (3705) 26 23 020 – Email: [email protected] H. E. Mrs Ina MARCIULIONYTE Ambassador, Permanent Delegate of Lithuania to UNESCO Permanent Delegation of Lithuania to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 20 – Fax: (33) 1 47 67 36 89 – Email: [email protected] Ms Danguolé VINCIUNIENE Deputy Permanent Delegate of Lithuania to UNESCO Permanent Delegation of Lithuania to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 22 – Fax: (33) 1 47 67 36 89 – Email: [email protected] 22 Mme Ina KNIURIENE Attachée culturelle Ambassade de Lituanie 22, boulevard de Courcelles 75017 Paris, France Tél. : (33) 1 40 54 50 57 – Fax : (33) 1 40 54 50 75 – Email : [email protected] LUXEMBOURG / LUXEMBOURG S. Exc. M. Hubert WURTH Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Luxembourg en France Délégué permanent de Luxembourg auprès de l’UNESCO Délégation permanente de Luxembourg auprès de l’UNESCO Ambassade du Luxembourg 33, avenue Rapp 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 45 55 13 37 – Fax : (33) 1 45 55 01 95 – Email : [email protected] Mme Elisabeth CARDOSO JORDAO Délégué permanent adjoint de Luxembourg auprès de l’UNESCO Délégation permanente de Luxembourg auprès de l’UNESCO Ambassade de Luxembourg 33, avenue Rapp 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 45 55 13 37 – Fax : (33) 1 45 55 01 95 – Email : [email protected] M. Joël BEREND Conseiller délégué par le Ministère de la Culture du Grand-Duché de Luxembourg Ambassade de Luxembourg 33, avenue Rapp 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 45 55 13 37 – Fax : (33) 1 45 55 01 95 – Email : [email protected] M. Jean-Pierre KRAEMER Président Commission nationale luxembourgeoise pour la coopération avec l’UNESCO Ambassade de Luxembourg 33, avenue Rapp 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 45 55 13 37 – Fax : (33) 1 45 55 01 95 – Email : [email protected] MADAGASCAR / MADAGASCAR H. E. Mrs Irène RABENORO Ambassador Permanent Delegate of Madagascar to UNESCO Permanent Delegation of Madagascar to UNESCO 40, rue du Général Foy 75008 Paris, France Tel: (33) 1 42 93 34 77 - Fax: (33) 1 45 22 22 89 – Email: [email protected] Mrs Lanto RAHAJARIZAFY RABEHARISOA Délégué permanent adjoint Délégation permanente de Madagascar auprès de l’UNESCO 40, rue du Général Foy 75008 Paris, France Tél. : (33) 1 42 93 34 77 – Fax : (33) 1 45 22 22 89 – Email: [email protected] 23 M. Etienne RAJOEL Conseiller culturel Délégation permanente de Madagascar auprès de l’UNESCO 40, rue du Général Foy 75008 Paris, France Tél. : (33) 1 42 93 34 77 – Fax : (33) 1 45 22 22 89 – Email : [email protected] MALI / MALI S. Exc. M. Mohamed Salia SOKONA Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Délégué permanent du Mali auprès de l‘UNESCO Délégation permanente du Mali auprès de l'UNESCO Ambassade du Mali 89, rue du Cherche-Midi 75263 Paris Cedex 06, France Tél. : (33) 1 45 48 58 43 – Fax : (33) 1 45 48 55 34 – Email : [email protected] M. Modibo DIAKITE Conseiller Délégation permanente du Mali auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 45 48 25 66/67 – Fax : (33) 1 45 48 55 34 – Email : [email protected] Mme Fatoumata AISSI – CAMARA Assistante Délégation permanente du Mali auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 45 48 25 66/ 1 45 48 58 43 – Fax : (33) 1 45 48 55 34 – Email : [email protected] M. Oumar Boubeye MAIGA Délégation permanente du Mali auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 45 48 25 66/67 – Fax : (33 1) 1 45 48 55 34 – Email : [email protected] M. Mamadou Bani DIALLO Conseiller technique Ministère de la culture BP 3061 Bamako, Mali Tél. : (223) 648 31 29 – Fax : (223) 223 26 46 – Email : [email protected] MALTA / MALTE H. E. Joseph LICARI Ambassador, Permanent Delegate of Malta to UNESCO Permanent Delegation of Malta to UNESCO 46, rue de Longchamp 75116 Paris, France Email: [email protected] 24 MAURITIUS / MAURICE H. E. Mrs Indira THACOOR-SIOAYA Permanent Delegate of Mauritius to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 26 23 – Fax: (33) 1 47 34 10 21 – Email: [email protected] Mr Jay T. REETOD Permanent Delegation of Mauritius to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 26 24 – Fax: (33) 1 47 34 10 21 – Email: [email protected] MEXICO / MEXIQUE S. Exc. M. Homero ARIDJIS-FUENTES Ambassadeur, Délégué permanent du Mexique auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Mexique auprès de l’UNESCO Chef de délégation UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 55 – Fax : (33) 1 47 34 92 45 – Email : [email protected] M. Alfredo MIRANDA-ORTIZ Ministre, Délégué permanent adjoint du Mexique auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Mexique auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 55 – Fax : (33) 1 47 34 92 45 – Email : [email protected] Mme Ana Maria FONSECA Directeur de Coopération Culturelle International Conseil national pour la culture et les arts Av. Paseo de la Reforma 175 Mexico DF Tél: (52) 55 12539812 – Fax: (52) 5512539814 – Email : [email protected] Mme Amparo SEVILLA Directeur de liens régionaux Conseil national pour la culture et les arts Av. Paseo de la Reforma No. 175, México, D.F. Tél. : (52) 551253 9784 – Fax : (52) 551253 9952 – Email : [email protected] Mme Beatriz HERNANDEZ-NARVAEZ Troisième secrétaire chargée des affaires de la culture Délégation permanente du Mexique auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 55 – Fax : (33) 1 47 34 92 45 – Email : [email protected] 25 Mme Daniela OROZCO Stagiaire Délégation permanente du Mexique auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél.: (33) 1 45 68 34 83 – Fax : (33) 1 47 34 92 45 - E-mail : [email protected] MONACO / MONACO S. Exc. M. Jacques BOISSON Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Délégué permanent de la Principauté de Monaco auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Principauté de Monaco auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 60/04 – Fax : (33) 1 45 67 24 52 – Email : [email protected] Mme Corinne BOURDAS-MAGAIL Première secrétaire Délégué permanent adjoint de la Principauté de Monaco auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Principauté de Monaco auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 60/04 – Fax : (33) 1 45 67 24 52 – Email : [email protected] M. Julien DE PARIS Stagiaire Délégation permanente de la Principauté de Monaco auprès l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 14 – Fax : (33) 1 45 67 24 52 – Email : [email protected] NAMIBIA / NAMIBIE Ms Frieda KANINE Deputy Permanent Delegate of Namibia to UNESCO Permanent Delegation of Namibia to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 32 90 – Fax: (33) 1 40 61 03 36 – Email: [email protected] NORWAY / NORVEGE Mr Alf VESTRHEIM First Secretary Permanent Delegation of Norway to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 34 35 – Fax: (33) 1 45 67 92 03 – Email: [email protected] 26 Ms Ase VOLLO Assistant Director-General Ministry of Culture and Church Affairs P.O. Box 8030 Department NO-0030 Oslo, Norway Tel: (47) 22 24 78 43 – Fax: (47) 22 24 78 16 – Email: [email protected] Mr Magne VELURE Director Ministry of Culture and Church Affairs P.O. Box 8030 Dep NO-0030 Oslo, Norway Tel: (47) 22 24 78 49 – Fax: (47) 22 24 80 38 – Email: [email protected] NIGER / NIGER Mr Issa Boubacar TANKARI Premier Conseiller Délégation permanente du Niger auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 25 65 – Fax : (33) 1 45 67 25 69 – Email : [email protected] Mlle Fatoumata GAZIBO ALI Assistante Délégation permanente du Niger auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 25 68 – Fax : (33) 1 45 67 25 69 – Email : [email protected] OMAN / OMAN M. Saeed AL BUSAIDY Head of International Relations Ministry of Heritage and Culture P.O. Box 668 P.C 113 Muscat Sultanate of Oman Tel: (968) 2461507 – Fax: (968) 24600730 – Email: [email protected] Mme Hana KAWAS Coordonatrice Délégation permanente d’Oman auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 50 – Fax : (33) 1 45 67 57 42 – Email : [email protected] Mlle Shirin JAMSHIDIAN Stagiaire Délégation permanente d’Oman auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 50 – Fax : (33) 1 45 67 57 42 – Email : [email protected] 27 Mme Leah KOLMAN Stagiaire Délégation permanente du Sultanat d’Oman auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 50 – Fax : (33) 1 45 67 57 42 – Email : [email protected] PANAMA / PANAMA S. Exc. M. Omar JAÉN SUÁREZ Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Panama auprès de l'UNESCO Ambassade du Panama 145, avenue de Suffren 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 45 66 42 44 - Fax : (33) 1 45 67 99 43 – Email : [email protected] M. Jorge PATIÑO Premier Conseiller, Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Panama auprès de l'UNESCO Ambassade du Panama 145, avenue de Suffren 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 45 66 42 44 - Fax : (33) 1 45 67 99 43 – Email : [email protected] PEROU / PEROU M. Carlos HERRERA RODRIGUEZ Délégué permanent adjoint du Pérou auprès de l'UNESCO Délégation permanente du Pérou auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 34 - Fax : (33) 1 45 68 29 20 – Email : [email protected] M. Glauco SEOANE Deuxième secrétaire Délégation permanente du Pérou auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 35 - Fax : (33) 1 45 68 29 20 – Email : [email protected] PORTUGAL / PORTUGAL S. Exc. M. Duarte RAMALHO ORTIGAO Ambassadeur, Délégué permanent du Portugal auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Portugal auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 60 – Fax : (33) 1 45 67 82 93 – Email : [email protected] 28 M. Antonio Luis COTRIM Délégué permanent adjoint du Portugal auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Portugal auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 60 – Fax : (33) 1 45 67 82 93 – Email : [email protected] Mme Maria de Lurdes CAMACHO Directrice de Services Cabinet des relations culturelles internationales du Ministère de la culture Rua Sao Pedro de Alcântara 45-2° 1269-139 Lisbonne, Portugal Tél. : (351) 21324 19 30 – Fax : (351) 21324 19 44 – Email : [email protected] Mrs Clara CABRAL Programme Specialist Portuguese National Commission for UNESCO Rua Latino Coelho N° 1, Edificio Aviz Bloco A9 – 90 1050-132 Lisbon, Portugal Tel: (21) 356 6310 – Fax: (21) 356 6319 – Email: [email protected] REPUBLIC OF MOLDOVA / REPUBLIQUE DE MOLDOVA S. Exc. Mme Victoria IFTODI Ambassadeur, Délégué permanent de la République de Moldava auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la République de Moldova auprès de l’UNESCO 1, rue de Sfax 75116 Paris, France Tél. : (33) 1 40 67 11 20 – Fax : (33) 1 40 67 11 23 – Email : [email protected] ROMANIA / ROUMANIE S. Exc. Prof. Dr Nicolae MANOLESCU Ambassadeur, Délégué permanent de la Roumanie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Roumanie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 25 24 – Fax : (33) 01 47 34 91 38 – Email : [email protected] Prof. Dr Dumitru PREDA Ministre-conseiller Délégué permanent adjoint de la Roumanie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Roumanie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 26 45 – Fax : (33) 1 47 34 91 38 – Email : [email protected] 29 Mme Ioana MANOLESCU Premier secrétaire Délégation permanente de la Roumanie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 26 45 – Fax : (33) 1 47 34 91 38 – Email : [email protected] M. Lilian ZAMFIROIU Conseiller diplomatique Délégation permanente de la Roumanie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 26 72 – Fax : (33) 1 47 34 91 38 – Email : l. [email protected] SAINT LUCIA / SAINTE-LUCIE Mrs Vera LACOEUILHE First Secretry Permanent Delegation of Saint Lucia to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 25 30 – Email: [email protected] Ms Maya KHAWAM Second Secretary Permanent Delegation of Saint Lucia to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 58 – Email: [email protected] SENEGAL / SENEGAL S. Exc. M. Mame Birame DIOUF Ministre de la culture et du patrimoine historique classé Chef de la Délégation BP 4001 Dakar, Sénégal Tél. : (221) 82 24 303 – Fax : (221) 82 21 638 – Email : [email protected] S. Exc. M. Abdel Kader BOYE Ambassadeur Délégué permanent du Sénégal auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 92 – Email : [email protected] 30 M. Ousmane Blondin DIOP Ministre conseiller Délégué permanent adjoint du Sénégal auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 95 – Email : [email protected] M. Souleymane Anta NDIAYE Premier conseiller Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 92 – Email : [email protected] M. Mouhamed KONATE Deuxième conseiller Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 92 – Email : [email protected] M. Aboubakry BA Premier secrétaire Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 92 – Email : [email protected] M. Moustapha TAMBADOU Conseiller technique du Ministre de la culture et du patrimoine historique classé BP 4001 Dakar, Sénégal Tél. : (221) 822 95 46 – Fax : (221) 822 16 38 – Email : [email protected] SLOVAKIA / SLOVAQUIE S. Exc. Mme Maria KRASNOMORSKA Ambassadeur, Délégué permanent de la Slovaquie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Slovaquie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 35 37 – Fax : (33) 1 44 49 01 03 – Email : [email protected] Mme Lubica ERDELSKA Délégué permanent adjoint de la Slovaquie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Slovaquie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 35 37 – Fax : (33) 1 44 49 01 03 – Email : [email protected] 31 Mrs Miroslava TELUCHOVA Deputy Director of the Multilateral Co-operation Department Ministry of Culture of the Slovak Republic Nam. SNP 33 813 31 Bratislava, Slovak Republic Tel: (421 2) 59391322 – Fax: (421 2) 59391370 – Email: [email protected] Mme Božena KRIZIKOVA Secrétaire générale de la Commission slovaque pour l’UNESCO Commission slovaque pour l’UNESCO Ministère des affaires étrangères Hlboká cesta 2 833 36 Bratislava, Slovaquie Tél. : (421 2) 59783514 – Fax : (421 2) 59783516 – Email : [email protected] Mme Janka MAKUSOVA Secrétaire générale adjointe Commission slovaque pour l’UNESCO Ministère des affaires étrangères Hlboká cesta 2 833 36 Bratislava, Slovaquie Tél. : (421 2) 59783521 – Fax : (421 2) 59783516 – Email : [email protected] SLOVENIA / SLOVENIE Mrs Marjeta NOVAK KAJZER Councellor to the Minister of Culture Ministry of Culture Maistrova, 10 1000 Ljubljana, Slovenia Tel: (386 1) 369 5900 – Fax: (386 1) 369 5904 – Email: [email protected] Mr Gasper HRASTELJ Deputy Secretary-General Ministry of Higher Education, Science and Technology, Office for UNESCO Trg of 13 1000 Ljubljana, Slovenia Tel: (386 1) 478 4678 – Fax: (386 1) 478 4660 – Email: [email protected] Mrs Magdalena PETRIC Secretary Ministry of Culture Maistrova, 10 1000 Ljubljana, Slovenia Tel: (386.1) 369.5852 – Fax: (386.1) 369 5902 – Email: [email protected] SOUTH AFRICA / AFRIQUE DU SUD H. E. Ms Nomasonto María SIBANDA-THUSI Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of South Africa to France Permanent Delegate of South Africa to UNESCO 59, quai d’Orsay 75343 Paris Cedex 07, France Tel: (33) 1 53 59 23 05 – Fax: (33) 1 53 59 23 09 – Email: [email protected] 32 Mr Kevin BRENNAN Deputy Permanent Delegate of South Africa to UNESCO Permanent Delegation of South Africa to UNESCO 59, quai d’Orsay 75343 Paris Cedex 07, France Tel: (33) 1 53 59 23 05 – Fax: (33) 1 53 59 23 09 – Email: [email protected] Mrs Pule BOSILONG First Secretary of South Africa to UNESCO Permanent Delegation of South Africa to UNESCO 59, quai d’Orsay 75343 Paris Cedex 07, France Tel: (33) 1 53 59 23 05 – Fax: (33) 1 53 59 23 09 – Email: [email protected] Professor Kader ASMAL Member of Parliament South African Embassy 59, quai d’Orsay 75343 Paris Cedex 07, France Tel: (33) 1 53 59 23 05 – Fax: (33) 1 53 59 23 09 Mrs Valerie MATLOU Chief Director: International Relations Department of Arts and Culture Private Bag X897 Pretoria, 0001, South Africa Tel: (12) 441 3060 – Fax: (12) 441 34 53 12 – Email: [email protected] Mr Mzukisi MADLAUU Chief Director: Coordination Department of Arts and Culture Private Bag X897 Pretoria 0001, South Africa Tel: (12) 441 3739 – Fax: (12) 441 34 53 12 – Email: mzukisi.madlauu@dac-gov-zaq Mrs Lucy MAHLANGU Director, Multilaterals and Resourcing Department of Arts and Culture Private Bag X897 Pretoria, 0001, South Africa Tel: (12) 441 3036 – Fax: (12) 441 34 52 13 – Email: [email protected] Mr Mandlenkosi MAKHANYA Commissioner for Culture, UNESCO Department of Arts and Culture Private Bag X897 Pretoria, 0001, South Africa Tel: (12) 429 6650 – Fax: (12) 429 6580 – Email: [email protected] 33 Mr Anil SINGH Advocate Department of Arts and Culture Private Bag X897 Pretoria, 0001, South Africa Tel: (12) 441 3058 – Fax: (12) 441 3561 – Email: [email protected] SPAIN / ESPAGNE S. Exc. Mme María Jesús SAN SEGUNDO Ambassadeur, Délégué permanent de l’Espagne auprès de l’UNESCO Délégation permanente de l’Espagne de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 85 – Fax : (33) 1 47 83 49 98 – Email : [email protected] M. Miguel ARIAS ESTEVEZ Délégué permanent adjoint de l’Espagne auprès de l’UNESCO Délégation permanente de l’Espagne de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 85 – Fax : (33) 1 47 83 49 98 – Email : [email protected] M. Carlos ALBERDI ALONSO Directeur général, Coopération et communication culturelle Ministère de la culture de l’Espagne Plaza del Rey 1 28071 Madrid, Espagne Tél. : (34) 91 701 72 70 – Fax : (34) 91 523 25 73 – Email : [email protected] M. Fernando GOMEZ RIESCO Sous-Directeur général, Coopération culturelle internationale Ministère de la culture de l’Espagne Plaza del Rey 1 28071 Madrid, Espagne Tél. : (34) 91 701 72 70 – Fax : (34) 91 523 25 73 – Email : [email protected] Mme Josefina LOPEZ CONEJOS Conseillère technique Ministère de la culture de l’Espagne Plaza del Rey 1 28071 Madrid, Espagne Tél. : (34) 91 701 72 70 – Fax : (34) 91 523 25 73 – Email : [email protected] Mr Angel MESADO Head of Unit Relations with International Organizations Observador Generalitat de Cataluña Via Laietana, 14 E-08003 Barcelona Spain [email protected] 34 SWEDEN / SUEDE Mr Mikael SCHULTZ Deputy Director Ministry of Education, Research and Culture SE – 10333 Stockholm, Sweden Tel: (46) 8 405 3529 – Fax: (46) 8 216 813 – Email: [email protected] TOGO / TOGO S. Exc. M. Gabriel Sassouvi DOSSEH-ANYRON Ministre Ministère de la culture, du tourisme et des loisirs BP 3146, Lomé, Togo Tél. : (228) 2213990 – Fax : (228) 2209572 – Email : [email protected] S. Exc. M. Tchao SOTOUBERE Ambassadeur plénipotentiaire du Togo à Paris Délégué permanent du Togo auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Togo auprès de l’UNESCO 8, rue Alfred Roll 75017 Paris, France Tél : (33) 1 43 80 12 13 – Fax : (33) 1 43 80 90 71 M. Kokou KPAYEDO Conseiller à la Délégation du Togo à Paris Ambassade du Togo à Paris 8, rue Alfred Roll 75017 Paris, France Tél. : (33) 1 43 80 12 13 – Fax : (33) 1 43 80 90 71 M. Comlanvi ZOHOU Conseiller technique à la coopération culturelle Point focal de la Convention de 2005 Ministère de la culture, du tourisme et des loisirs BP 3146, Lomé, Togo Tél. : (228) 2209572 – Fax : (228) 2209572 – Email : [email protected] M. Séwonou Kodjo NOUSSOUGLO Expert en diversité culturelle Président, Coalition togolaise pour la diversité culturelle B.P. 8709, Lomé, Togo Tél. : (228) 9498329 – Fax : (228) 2209572 – Email : [email protected] TUNISIA / TUNISIE M. Zied BOUZOUITA Délégué permanent adjoint de la Tunisie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Tunisie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 56 – Fax : (33) 1 40 56 04 22 – Email : [email protected] M. Bilel ABBOUDI Sous-Directeur Ministère de la culture Rue 2 mars 1934, El Kasbah 35 Tunis, Tunisie Tél. : (216) 71 562 759 – Fax : (216) 71 560 596 Mme Latifa CHERIF Attachée à la Délégation Délégation permanente de la Tunisie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 92 – Fax : (33) 1 40 56 04 22 – Email : [email protected] Mme Radhia JEBALI Chargée de mission Délégation permanente de la Tunisie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 95 – Fax : (33) 1 40 56 04 22 – Email : [email protected] URUGUAY / URUGUAY S. Exc. M. Héctor GROS ESPIELL Ambassadeur, Délégué permanent de l’Uruguay auprès de l’UNESCO Délégation permanente de l’Uruguay auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 70 – Fax : (33) 1 42 73 31 52 – Email : [email protected] Mme Marta PIZZANELLI Délégation permanente de l’Uruguay auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 70 – Fax : (33) 1 42 73 31 52 – Email : [email protected] (ii) Regional Economic Integration d’intégration économique régionale Organization / Organisation EUROPEAN COMMUNITY / COMMUNAUTE EUROPEENNE Mme Odile QUINTIN Directeur général, Education et Culture Commission européenne 1, place Madou 1210 Bruxelles, Belgique Tél. : (32) 229 922 77 – Fax : (32) 229 981 53 – Email : [email protected] Ms Maria KOIDU DG Trade Negotiator European Commission 190, rue de Loi 1049 Brussels, Belgium Tel: (322) 296320 – Fax: (322) 299 2435 – Email: [email protected] 36 Mr Xavier TROUSSARD Head of Unit DG Education and Culture European Commission 1, place Madou 1210 Brussels, Belgium Tel: (32) 229 99126 – Fax: (32) 229 99283 – Email: [email protected] M. Krzysztof KANIA Policy Officer DG Education and Culture European Commission 1, place Madou 1210 Brussels, Belgium Tel: (32) 229 80842 – Email: [email protected] M. Franco CONZATO Chargé d’affaires Délégation permanente de la Commission Européenne auprès de l’UNESCO 12, avenue d’Elyau 75116 Paris, France Tél. : (33) 1 44 05 31 64 – Fax : (33) 1 44 05 31 79 – Email : [email protected] Ms Kornelia GUSE Advisor Permanent Delegation of the European Commission to UNESCO 12, avenue d’Elyau 75116 Paris, France Tel: (33) 1 44 05 31 69 – Fax: (33) 1 44 05 31 79 – Email: [email protected] Ms Bernadette ARDITI Délégation permanente de la Commission Européenne auprès de l’UNESCO 12, avenue d’Elyau 75116 Paris, France Tél : (33) 1 44 05 31 69 – Fax : (33) 1 44 05 31 79 – Email : [email protected] Mme Anu POTISEPP Administrator Council of the European Union 175, rue de la Loi 1084 Brussels, Belgium Tel: (32) 2281 9777 – Fax: (32) 2281 8582 – Email: [email protected] 37 II. OBSERVERS / OBSERVATEURS i) States and Territories / Etats et territoires AFGHANISTAN/AFGHANISTAN H. E. Mr Mohammad Zahir AZIZ Ambassador, Permanent Delegate of Afghanistan to UNESCO Permanent Delegation of Afghanistan to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél: (33) 1 45 68 27 72 – Fax: (33) 0145 68 27 72 – Email: [email protected] ALGERIA / ALGERIE S. Exc. Monsieur Missoum SBIH Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Algérie en France Délégué permanent UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 04 – Fax : (33) 1 42 19 09 56 – Email : [email protected] M. Kamel BOUGHABA Délégué permanent adjoint Délégation permanente d'Algérie auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 04 – Fax : (33) 1 42 19 09 56 – Email : [email protected] M. Sid Ahmed BAGHLI Conseiller culturel Délégation permanente d’Algérie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 06 – Fax : (33) 1 42 19 09 56 – Email : [email protected] Mme Farida AKHDACHE Conseiller Délégation permanente d’Algérie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 06 – Fax : (33) 1 42 19 09 56 – Email : [email protected] M. Mokhtar ATTAR Conseiller Délégation permanente d’Algérie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 06 – Fax : (33) 1 42 19 09 56 – Email : [email protected] 38 ANGOLA / ANGOLA S. Exc. M. Almerindo JAKA JAMBA Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente d’Angola auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tél. : (33) 1 45 68 29 76/75 – Fax : (33) 1 45 67 57 48 – Email : [email protected] Mr Rolondo F. D. Jesus NETO Ministre conseiller Délégation permanente d’Angola auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 76/75 – Fax : (33) 1 45 67 57 48 – Email : [email protected] Mme Annette Yoram LAOKOLE Chargée de mission auprès de l’Ambassadeur Délégation permanente d’Angola auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 29 75 – Fax : (33) 1 45 67 57 48 – Email : [email protected] ARGENTINA / ARGENTINE M. Miguel Angel HILDMANN Délégué permanent adjoint Délégation permanente de l’Argentine auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel. : (33) 1 45 68 34 39 – Fax : (33) 1 43 06 60 35 – Email : [email protected] M. José Luis FERNANDEZ VALONI Premier Secrétaire Délégation permanente de l’Argentine auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 37 – Fax : (33) 1 43 06 60 35 – Email : [email protected] AZERBAIJAN / AZERBAIDJAN Mrs Sevda MAMMADALIYEVA Deputy Minister of Culture and Tourism Ministry of Culture and Tourism AZ 1000 House of Government Baku, Azerbaijan Tel: (99 412) 493 3463 – Fax: (99 412) 493 4294 –Email: [email protected] 39 Mrs Nuriyya AHMADOVA Adviser Ministry of Culture and Tourism AZ 1000 House of Government Baku, Azerbaijan Tel: (99 412) 493 3463 – Fax: (99 412) 493 4294 – Email: [email protected] BAHRAIN / BAHREIN M. Adnan AL HAMMADI Délégué permanent adjoint du Royaume du Bahrein auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33)1 45 68 31 10/11 – Fax : (33) 1 47 34 48 04 – Email : [email protected] Mrs Shaikha Mai Mohammad AL KHALIFA Assistant Undersecretary of Culture And National Heritage Ministry of Information P.O. Box 2199 Manama, Kingdom of Bahrain Tel: 973 17 298776 – Fax: 973 17 292678 Mrs Britta RUDOLFF Counsellor for Heritage Management and UNESCO Affairs Ministry of Information P.O. Box 2199 Manama, Kingdom of Bahrain Tel: 973 17 298776 – Fax: 973 17 292678 – Email: [email protected] Mrs Shaikha Lateefa Muhammad AL KHALIFA Head of the Bahrain National Commission for UNESCO Ministry of Education – Bahrain National Commission P.O. Box 43 Manama, Kingdom of Bahrain Tel: 973 17 781391 – Fax: 973 17 681104 – Email: [email protected] BANGLADESH / BANGLADESH Mr Faisal AHMED Counsellor Embassy of Bangladesh 39, rue Erlanger 75016 Paris, France Tel: (33) 1 46 51 90 33 – Fax: (33) 1 46 51 90 35 – Email: [email protected] BELGIUM / BELGIQUE Mlle Karolien CASAER Chef de mission adjointe Délégation Belge auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tél. : (33) 1 45 68 27 75 – Fax : (33) 1 45 68 27 77 – Email : [email protected] 40 Mme Fabienne REUTER Première conseillère Délégation générale wallonne 274, Boulevard Saint Germain 75001 Paris, France Tél. : (33) 1 53 85 05 17 – Email : [email protected] Mr Stijn VAN WESEMAEL Policy Advisor Flemish Department of Foreign Affairs Boudewiylaan 30 1000 Brussels, Belgium Tel: (33 2) 553 00 37 – Fax: (32 2) 553 60 37 – Email: [email protected] Mr Herbert TOMBEUR Director Flemish Department of Foreign Affairs Boudewiylaan 30 1000 Brussels, Belgium Tel: (33 2) 553 00 37 – Fax: (32 2) 553 60 37 – Email: [email protected] M. Kristof VANDENBERGME Attaché à la Communauté flamande 6, rue Euler 75008 Paris, France Tél. : (33) 1 56 89 14 62 – Email : [email protected] M. William ANCION Délégué Délégation générale communauté francophone Email [email protected] M. Kristof VANDENBERGME Attaché à la Communauté flamande 6, rue Euler 75008 Paris, France Tél. : (33) 1 56 89 14 62 – Email : [email protected] M. Henri BENKOSKI Expert, Chargé de mission Bureau B 3062 44, boulevard Léopold II 1080 Bruxelles1, Belgique Tél. : (32) 478 282 625 – Fax : (32) 269 08763 – Email : [email protected] Mlle Nadège LACROIX Stagiaire Délégation générale wallonne 274, Boulevard Saint Germain 75001 Paris, France 41 BOSNIA AND HERZEGOVINIA / BOSNIE-HERZÉGOVINE S. Exc. Mademoiselle Zeljana ZOVKO Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Bosnie-Herzégovine en France, Délégué permanent Délégation permanente de la Bosnie-Herzégovine auprès de l'UNESCO 174, rue de Courcelles 75017 PARIS Tél. : (33) 1 42 67 34 22 Fax : (33) 1 40 53 85 22 – Email : [email protected] BURUNDI / BURUNDI S. Exc. Monsieur Ildephonse NKERAMIHIGO Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Burundi en France Délégué permanent Ambassade du Burundi auprès de l’UNESCO 10-12, rue de l'Orme 75019 Paris Tél.: (33) 1 45 20 60 61 Fax : (33) 1 45 20 02 54 – Email : [email protected] Mme Jeanine MAMUSHODU – MPOZI Deuxième conseillère d’Ambassade Ambassade du Burundi auprès de l’UNESCO 10-12, rue de l'Orme 75019 Paris Tél.: (33) 1 45 20 60 61 Fax : (33) 1 45 20 02 54 – Email : [email protected] CAMBODIA / CAMBODGE Mr Sam Raing KAMSAN Under Secretary of State Ministry of Culture and Fine Arts 227, Tonle Bassac Presinct Chamcarmoyen Phnom Penh Cambodia Tel: (85) 5 12 95 98 56 Fax : (85) 5 28 01 81 48 – Email : [email protected] COLOMBIA / COLOMBIE Ms Maria SANCHEZ Stagiaire Délégation permanente de la Colombie auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France COSTA RICA / COSTA RICA S. Exc. M. Javier DIAZ CARMONA Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Délégation permanente du Costa Rica auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 25 72 – Fax : (33) 1 42 73 16 45 – Email : [email protected] 42 Mme Carla SIERRA Ministre Conseiller, Délégué Délégation permanente du Costa Rica auprès de l’UNESCO UNESCO Tél. : (33) 1 45 68 25 76 – Fax : (33) 1 42 73 16 45 – Email : [email protected] CÔTE D'IVOIRE / CÔTE D'IVOIRE M. Gbizie GBAKAYORO Premier conseiller Délégation permanente de Côte d'Ivoire auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 43 CUBA / CUBA H. E. Mr Héctor-Pastor HERNÁNDEZ GONZÁLEZ-PARDO Ambassador, Permanent Delegation of Cuba to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 43 13 – Fax (33) 1 45 67 47 41 – Email: [email protected] M. Andrés QUINTANA Premier secrétaire, Délégué Délégation permanente de Cuba auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 43 13 – Fax : (33) 1 45 67 47 41 – Email: [email protected] Mrs Alicia PEREA Counsellor Permanent Delegation of Cuba to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 43 13 – Fax: (33) 1 45 67 47 41 – Email: [email protected] Mme Maria Josefa VILABOY Chef, Affaires multilatérales Ministère de la Culture La Havane, Cuba Tél. : (537) 838 22 28 – Email : [email protected] CZECH REPUBLIC / REPUBLIQUE TCHEQUE Ms Pavla PETROVA Director of the Arts Department Ministry of Culture Maltézské nam 1 11811 Praha 1, Czech Republic Tel: 420 257 085 111 – Fax: 420 224 138 155 – Email: [email protected] 43 Ms Michaela ANDRESOVA Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Czech Republic to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 35 35 – Fax: (33) 1 42 73 21 80 – Email: [email protected] Mr Michal BENES Deputy Director of the Foreign Affairs Department Ministry of Culture 1, Maltezské Namesti 11811 Prague 1, Czech Republic Tel: 420 257 085 299 – Fax: 420 224 310 668 – Email: [email protected] DOMINICA / DOMINIQUE S. Exc. Eric TORNER Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente de Dominique auprès de l’UNESCO 22, rue Saint Augustin 75002 Paris, France Tél. : (33) 1 40 07 50 00 – Fax : (33) 1 40 07 50 05 Email: [email protected] M. Didier VIDAL Délégué permanent adjoint Ministre Conseiller 22, rue Saint Augustin 75002 Paris, France Tél. : (33) 1 40 07 50 00 – Fax : (33) 1 40 07 50 05/06 M. Claude SKALAWSKI Ministre Conseiller 22, rue Saint Augustin 75002 Paris, France Tél. : (33) 1 40 07 50 00 – Fax : (33) 1 40 07 50 05 DOMINICAN REPUBLIC / REPUBLIQUE DOMINICAINE S. Exc. Mme Laura FAXAS Ambassadeur Délégation permanente de la République Dominicaine auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 27 10 – Fax : (33) 1 42 73 29 66 – Email : [email protected] S. Exc. Mme Acsamary GUZMAN Ministre Conseillère Délégation permanente de la République Dominicaine auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 PARIS Cedex 15, France Tél.: (33) 1 45 68 27 10 – Fax : (33) 1 42 73 29 66 – Email : [email protected] 44 EGYPT / EGYPTE H. E. Mrs Shadia KENAWY Ambassador, Permanent Delegate of Egypt to UNESCO Permanent Delegation of Egypt to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 09 – Fax: (33) 1 47 83 41 87 – Email: [email protected] Mr Mamdouh MANSOUR Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Egypt to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 09 – Fax: (33) 1 47 83 41 87 – Email: [email protected] Mr Alaa MOUSSA First Secretary Permanent Delegation of Egypt to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 09 – Fax: (33) 1 47 83 41 87 – Email: [email protected] El SALVADOR / El SALVADOR Ms Nanette VIAUD DESROCHES Alternate Permanent Delegation of El Salvador to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 34 19 – Fax: (33) 1 47 34 41 86 – Email: [email protected] ETHIOPIA / ETHIOPIE Mr Darge WOLE Permanent Delegation of Ethiopia to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 34 62 – Email: [email protected] GABON / GABON S. Exc. Mme Yolande BIKE Ambassadeur, Délégué permanent du Gabon auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Gabon auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 95 – Fax : (33) 1 45 68 34 94 – Email : [email protected] 45 GEORGIA / GEORGIE Ms Rusudan MIRZIKASHVILI Chief, Specialist for Cultural Heritage Secretary of National World Heritage Board Savapiro 4, 0105 Tbilisi, Georgia Tel: (995) 32 995 006 – Fax: (995) 32 992 188 – Email: [email protected] GHANA / GHANA H. E. Mr Sampson Kwaku BOAFO Minister of Chieftaincy and Culture Ministry of Chieftaincy and Culture, Ghana P.O. Box 1627, State House Accra, Ghana Tel: (021) 68 50 12 – Fax: (021) 67 83 61 GRENADA / GRENADE Ms Chafica HADDAD First Secretary Permanent Delegation of Grenada to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél: (33) 1 45 68 30 35 – Fax: (33) 1 45 70 18 91 – Email : [email protected] HAITI / HAÏTI Mme Marie-Denise JEAN Délégué permanent adjoint Délégation permanente d'Haïti auprès de l'UNESCO 35, avenue de Villiers 75017 Paris, France Tél. : (33) 1 42 12 70 54 – Fax : (33) 1 42 12 82 38 – Email : [email protected] Mme Marie Guerlyne JANVIER Conseiller Délégation permanente d’Haïti auprès de l’UNESCO 35, avenue de Villiers 75017 Paris, France Tél. : (33) 1 42 12 70 54 – Fax : (33) 1 42 12 82 38 – Email : [email protected] HOLY SEE / SAINT-SIEGE Msgr Francesco FOLLO Permanent Observer of the Holy See to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 13 – Fax: (33) 1 43 06 28 91 – Email: [email protected] 46 Mrs Egle BONAN Advisor Permanent Delegation of the Holy See to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris, Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 13 – Fax: (33) 1 43 06 28 91 – Email: [email protected] Mr Matteo MACIGA Advisor Permanent Delegation of the Holy See to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris, Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 13 – Fax: (33) 1 43 06 28 91 – Email: [email protected] HONDURAS / HONDURAS S. Exc. Mme Sonia MENDIETA DE BADAROUX Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Délégué permanent Délégation permanente du Honduras auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 65 – Fax :(33) 1 47 57 55 03 – Email : [email protected] HUNGARY / HONGRIE S. Exc. Monsieur András LAKATOS Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Délégué permanent de la Hongrie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la République de Hongrie auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 35 32 – Fax : (33) 1 44 49 05 15 – Email : [email protected] INDONESIA / INDONESIE H. E. Mr Aman WIRAKARTAKUSUMAH Ambassador Permanent Delegate of Indonesia to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris, Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 29 72 – Fax: (33) 1 45 66 02 36 – Email: [email protected] Ms Nathalie WIRJA Stagiaire Permanent Delegate of Indonesia to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris, Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 29 72 – Email: [email protected] 47 JAMAICA / JAMAIQUE Mr Sydney BARTLEY Principal Director Ministry of Entertainment and Culture 64, Knutsford Boulebard Kingston 5, Jamaica, W.I. Tel: (876) 906 1448 – Fax: (876) 920 4944 - Email: [email protected] Ms Angella DARBY First Secretary Permanent Delegation of Jamaica to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 33 60 – Fax: (33) 1 43 06 84 51 – Email: [email protected] JAPAN / JAPON H. E. Mr Seiichi KONDO Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Delegate of Japan to UNESCO 148, rue de l’Université 75007 Paris, France Tel: (33) 1 53 59 27 14 – Fax: (33) 1 53 59 27 27 – Email: [email protected] Mr Masashi AKIBA Minister Counsellor Deputy Permanent Delegate to UNESCO 148, rue de l’Université 75007 Paris, France Tel: (33) 1 53 59 27 03 – Fax: (33) 1 53 59 27 27 – Email: [email protected] Mr Tsunashige SHIROTORI Second Secretary Permanent Delegation of Japan to UNESCO 148, rue de l’Université 75007 Paris, France Tel: (33) 1 53 59 27 30 – Fax: (33) 1 53 59 27 27 – Email: [email protected] Ms Akiko WATANABE Second Secretary Permanent Delegation of Japan to UNESCO 148, rue de l’Université 75007 Paris, France Tel: (33) 1 53 59 27 00 Fax: 01 53 59 27 27 – Email: [email protected] Mr Yuichiro NISHIDA Official of the Ministry of Foreign Affairs 2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo, Japan Tel: (81) 3 5501 8141 – Fax: (81) 3 5501 8140 – Email: [email protected] Mr Toshiyuki KONO Professor of Law, Kyushu University 6-19-1, Hakozaki, Higashi-ku Fukuoka, Japan Tel: (81) 92 642 –3207 – Fax: (81) 92 642 3168 – Email: [email protected] 48 KUWAIT / KOWEÏT S. Exc. M. Abdul Razzak AL-NAFISI Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente du Koweït auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 26 69 – Fax :(33) 1 40 65 93 05 – Email : [email protected] Mr Muhammad AL-SHATTI Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Koweït auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris, Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 26 69 – Fax :(33) 1 40 65 93 05 – Email: [email protected] LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC / RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO S. Exc. Monsieur Khamliène NHOUYVANISVONG Ambassadeur Délégué permanent suppléant Délégation permanente de la République démocratique populaire lao auprès de l'UNESCO Ambassade de la République démocratique populaire lao 74, avenue Raymond-Poincaré 75116 Paris, France Tél. : (33) 1 45 53 02 98 – Fax :(33) 1 47 27 57 89– Email: [email protected] M. Khamphanh PHILASAVANH Premier Secrétaire Délégation permanente de la République démocratique populaire lao auprès de l'UNESCO Ambassade de la République démocratique populaire lao 74, avenue Raymond-Poincaré 75116 Paris, France LATVIA / LETTONIE Mrs Jolanta TREILE Director of Cultural Policy Planning Department 11 a, K. Valdemara LV. 1364 Riga, Latvia Tel: (371) 7078137 – Fax: (371) 7078106 - Email: [email protected] Ms Diana PUTNINA Déléguée permanente adjointe de Lettonie auprès de l’UNESCO Ambassade de Lettonie en France 6, Villa Saïd 75116 Paris, France Tél. : (33) 01 53 64 58 10 – Fax : (33) 01 53 64 58 19 – Email : [email protected] 49 LEBANON / LIBAN S. Exc. Mme Sylvie FADLALLAH Ambassadeur, Délégué permanent du Liban auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Liban auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 81 – Fax : (33) 1 45 67 34 88 Mme Rola HAMDAN Délégué permanent adjoint du Liban auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Liban auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 81 – Fax : (33) 1 45 67 34 88 Mme Samia MOUKARZEL Attachée Culturelle Délégation permanente du Liban auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 81 – Fax : (33) 1 45 67 34 88 M. Kalim AWAD Chargé de mission Délégation permanente du Liban auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 81 – Fax : (33) 1 45 67 34 88 LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA / JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE H. E. Mr Abdulsalam El-Qallali Ambassador, Permanent Delegate of the Libyan Arab Jamahiriya to UNESCO Permanent Delegation of the Libyan Arab Jamahiriya to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 01.45.68.33.21 – Fax : (33) 01.45.66.08.55 - [email protected] NETHERLANDS / PAYS BAS Mrs Margot Llompart Policy Advisor Ministry of Education, Culture and Science PO Box 16375 2500 BJ Den Haag the Netherlands Tel: (31) 70 4134625 - [email protected] 50 MAURITANIA / MAURITANIE S. Exc. M. Mohammed Mahjoub OULD BOYE Ambassadeur Délégué permanent de la Mauritanie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Mauritanie auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 26 38 – Fax : (33) 1 45 66 78 52 – Email : [email protected] MONGOLIA / MONGOLIE S. Exc. Radnaabazaryn ALTANGEREL Ambassadeur, Délégué permanent de la Mongolie auprès de l’UNESCO 5, avenue Robert Schuman 92100 Boulogne-Billancourt Tél. : (33) 1 46 05 28 12 – Fax : (33) 1 46 05 30 16 – Email : [email protected] MOROCCO / MAROC S. Exc. Mme Aziza BENNANI Ambassadeur, Déléguée permanente du Maroc auprès de l’UNESCO Délégation permanente du Maroc auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 34 27 – Fax : (33) 1 45 67 18 69 – Email : [email protected] MYANMAR / MYANMAR Ms L. NANG TSAW Délégation permanente du Myanmar auprès de l'UNESCO Ambassade du Myanmar 60, rue de Courcelles 75008 Paris, France Tél. : (33) 1 56 88 15 90 – Fax : (33) 1 45 62 13 30 – Email : [email protected] NIGERIA / NIGERIA Mr Shehu SULEIMAN Head of Delegation Federal Ministry of Culture and National Orientation Federal Secretariat Complex, Phase II – Bloc B Abuja, Nigeria Tel: (80) 234 8311 Mr B. Augustus AJIBOLA Chief Cultural Officer Federal Ministry of Culture and National Orientation Federal Secretariat Complex, Phase II – Bloc B Abuja, Nigeria Tel: (080) 330 18985 51 Mr Yemi LIJADU Adviser Délégation permanente du Nigéria auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France PALESTINIAN AUTONOMOUS TERRITORIES / TERRITOIRES AUTONOMES PALESTINIENS Mr Mohammed YAKOUB Counsellor Permanent Observer Mission of Palestine to UNESCO Permanent Observer Mission to UNESCO Tel: (33) 1 45 68 33 39 Fax: (33) 1 45 68 33 40 – Email: [email protected] PHILIPPINES (The) / PHILIPPINES (Les) Mr Igor BAILEN Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Philippines to UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 30 12 – Fax : (33) 1 45 67 07 97 – Email : [email protected] POLAND / POLOGNE Mrs Hanna JEDRAS Executive Officer Ministry of Culture and National Heritage Przedmiescie 15/17, Poland 00-071 Warsaw UL, Krakowskie Tél: (48) 22 42 10 206 – Fax: (48) 22 826 19 22 – Email : [email protected] QATAR / QATAR Mr Mubarak AL-KHALIFA National Council for Culture, Arts and Heritage P.O. Box 22330 Doha, Qatar Tel: 4668777 – Fax: 4677391 – Email: [email protected] 52 Mr Saad AL-HUMAIDI National Council for Culture, Arts and Heritage P.O.Box 22330 Doha, Qatar Tel: 4561626 – Fax: 4677391 - Email: [email protected] Mr Essa AL-ISHAQ National Council for Culture, Arts and Heritage P.O. Box 22330 Doha, Qatar Tel: 4561626 – Fax: 4677391 REPUBLIC OF CENTRAL AFRICA / REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Mlle Sophie GBADIN Conseiller culturel Délégation Centrafricaine auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75832 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 25 40 – Fax : (33) 1 45 27 48 11 – Email : [email protected] REPUBLIC OF KOREA / REPUBLIQUE DE COREE Mr Young Soo KIM Ministry of Culture and Tourism 82-1 Sejongno, Jongno-gu Seoul, Korea, 110-703 Tel: (822) 37 04 95 21 – Fax: (822) 37 04 95 89 – Email: [email protected] Mr So-Yeon KIM Ministry of Culture and Tourism 82-1 Sejongno, Jongno-gu Seoul, Korea, 110-703 Tel: (822) 37 04 95 18 – Fax: (822) 37 04 95 89 – Email: [email protected] Mr Eunyong LEE Director of Cultural Cooperation, Division MOFAT 95-1 Doryum-dong, Jongno-gu 110-787 Seoul, Korea Tel: (822) 21 00 79 46 – Fax: (822) 21 00 79 69 –Email: [email protected] Mr Jae-Hyun BAE Director General for Cultural Affairs, Bureau MOFAT 95-1 Doryum-dong, Jongno-gu 110-787 Seoul, Korea Tel: (822) 21 00 79 46 – Fax: (822) 21 00 79 69 – Email: [email protected] RUSSIAN FEDERATION / FEDERATION DE RUSSIE Mr Victor FEDORINOV Second Secretary Permanent Delegation of the Russian Federation to UNESCO 8, rue de Prony 75017 Paris, France Tel: (33) 1 42 12 84 30 – Fax: (33) 1 45 68 26 82 – Email: [email protected] 53 SERBIA / SERBIE Mme Tatjania PANAJOTOVIC-CVETROVIC Première secrétaire Délégation permanente de la Serbie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 7515 Paris, France Tél. : (33) 1 45 68 33 37 – Fax : (33) 1 40 56 30 59 – Email : [email protected] Jasna ZRNOVIC Mrs Jasna ZRNOVIC Chargée d’affaires p.i. Délégation permanente de la Serbie auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 37 – Fax : (33) 1 40 56 30 59 – Email : [email protected] Mrs Ivana ZECEVIC Adviser in the Ministry of Culture Ministry of Culture Vlaykoviceva 3 11000 Beograd, Serbia Tel: (381) 11 3398.908 – Fax: (381) 11 3398.936 SWITZERLAND / SUISSE S. Exc. M. Ernst ITEN Ambassadeur, Délégué permanent de la Suisse auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Suisse auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 96 – Fax : (33) 1 43 06 21 39 – Email : [email protected] Mme Ruth OBERHOLZER Délégué permanent adjointe de la Suisse auprès de l’UNESCO Délégation permanente de la Suisse auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 96 – Fax : (33) 1 43 06 21 39 – Email : [email protected] M. Nicolas MATHIEU Secrétaire général adjoint de la Commission suisse pour l’UNESCO Point focal UNESCO, Division politique V, SEE/DFAE 32, Bundesgasse 3003 Berne, Suisse Tél. : (41) 31 323 41 34 – Fax : (41) 31 324 10 70 – Email : [email protected] Mrs Annalisa BELTRAMI Conseiller scientifique Commission suisse pour l'UNESCO Département fédéral des Affaires étrangères 32, Bundesgasse 3003 Berne, Suisse Tél. : (41) 31 325 53 39 – Fax : (41) 31 324 10 70 – Email : [email protected] 54 Mme Corinne GRABER Assistante Délégation permanente de la suisse auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 96 – Fax : (33) 1 43 06 21 39 – Email : [email protected] Mme Béatrice MICHELI Assistante Délégation permanente de la suisse auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 96 – Fax : (33) 1 43 06 21 39 – Email : [email protected] THAILAND / THAILANDE Ms Anchanin BUDDHIMONGKOL Ministry of Culture, Office of the Permanent Secretary for Culture 666, Boromrajchonnanee Road 10700 Bangkok, Thailand Tel: (66 2) 422 8944 – Fax: (66 2) 446 8347 – Email: [email protected] Mr Grienggrai SAMPATCHALIT Deputy Permanent Secretary for Culture Ministry of Culture 666, Boromrajchonnanee Road 10700 Bangkok, Thailand Tel: (66 2) 422 8936 – Fax: (66 2) 422 8935 – Email: kriengkraij@m_culture.go.th Mrs Preeyanuch JARIYAVIDYANONT Deputy Permament Permanent Delegation of the Kingdom of Thailand to UNESCO UNESCO 75732 Paris, Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 31 22 Fax: (33) 1 45 68 31 24 – Email: [email protected] THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA/ EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE Mrs Lidija TOPUZOVASKA Secretary-General of National Commission for UNESCO and Head of the Department for Multilateral Cooperation in the Ministry of Culture Gjuro Gjakovic 61, 1000 Skopje, Ex-Republique Yugoslav of Macedonia Tel: (389) 2 3240 517/591 – Fax: (389) 2 3240 517 – Email: [email protected] THE SYRIAN ARAB / RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE H. E. Mr Ghassan NSEIR Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Delegate Permanent Delegation of the Syrian Arab Republic to UNESCO UNESCO 75732 Paris, Cedex 15, France Tel : (33) 43 06 05 44 – Email: [email protected] 55 TURKEY / TURQUIE S. Exc. M. Ali Tinaz TUYGAN Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Délégué permanent Délégation permanente de la Turquie auprès de l'UNESCO UNESCO 75732 Paris, Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 27 19 Mr Sencer YONDEM Deuxième Secrétaire Délégation permanente de la Turquie auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris, Cedex 15, France UGANDA / OUGANDA Mr Alfred NNAM Deputy Permanent Delegate of Uganda to UNESCO Embassy of Uganda 13, avenue Raymond Poincaré 75116 Paris, France Tel: (33) 1 56 90 12 20 – Fax: (33) 1 45 05 21 22 – Email : [email protected] UKRAINE / UKRAINE Mr Vladyslav KORNIIENKO Deputy Minister of Culture and Tourism of Ukraine Ministry of Culture and Tourism of Ukraine 10, Ivan Franko Street 01601 Kiev, Ukraine Tel: (380) 44 226 28 45 – Fax: (380) 44 235 32 57 – Email: [email protected] UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND / ROYAUMEUNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD Mr Michael HELSTON International Unit, Department for Culture, Media and Sport Ministry of Culture 2-4 Cockspur Street London SW1Y 5DH, United Kingdom Tel: (44) 20 72 11 61 69 – Fax: (44) 20 72 11 61 30 - Email: [email protected] Mr Timothy MASON United Kingdom National Commission for UNESCO 30, Chatsworth Way London SE27 9HN, United Kingdom Tel: (44) 20 8761 1414 – Fax: (44) 0 7946 431516 – Email: [email protected] M. Andreas WESTERWINTER Délégation permanente du Royaume-Uni auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 4 45 68 27 84 – Fax : (33) 1 47 83 27 77 – Email : [email protected] 56 M. Peter LANDYMORE Délégation permanente du Royaume-Uni auprès de l’UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 4 45 68 27 84 – Fax : (33) 1 47 83 27 77 - Email : [email protected] UNITED STATES OF AMERICA / ETATS-UNIS D'AMERIQUE Mr Stephen ENGELKEN Deputy, Representative of the US to UNESCO Permanent Delegation of the United States of America to UNESCO Embassy of the United States of America 12, avenue Raphaël 75016 Paris, France YEMEN / YEMEN Melle Solaf ALAWADHI Stagiaire Délégation Permanente du YEMEN auprès de l'UNESCO UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 33 25 – Fax : (33) 1 45 66 01 51– Email : [email protected] ZIMBABWE / ZIMBABWE H. E. Mr David HAMADZIRIPI Ambassador, Permanent Delegate of Zimbabwe to UNESCO 12, rue Lord Byron 75008 Paris, France Tel: (33) 1 56 88 16 00 – Fax: (33) 1 56 88 16 01 – Email: [email protected] Mr Dawson MUNJERI Deputy Permanent Delegate of Zimbabwe to UNESCO Embassy of the Republic of Zimbabwe 12, rue Lord Byron Paris, France Tel: (33) 1 56 88 16 00 – Fax: (33) 1 56 88 16 09 – Email: [email protected] 57 (ii) International Organizations / Organisations internationales ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE M. Jacques LEGENDRE Secrétaire général parlementaire 236, boulevard Saint Germain 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 40 63 91 60 – Fax : (33) 1 40 63 91 78 – Email : [email protected] M. Jean-Yves PAUTI Secrétaire général administratif 236, boulevard Saint Germain 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 40 63 91 60 – Fax : (33) 1 40 63 91 78 - Email : [email protected] M. Matthieu NDIKPO MATA LAMBA Conseiller 236, boulevard Saint Germain 75007 Paris, France Tél.: (33) 1 40 63 91 60 – Fax : (33) 1 40 63 91 78 - Email : [email protected] ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE M. Frédéric BOUILLEUX Directeur de la Diversité linguistique et culturelle Organisation internationale de la Francophonie 23, rue Linois 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 44 37 32 72 – Email : [email protected] M. René LEDUC Conseiller au cabinet du Secrétaire général Organisation internationale de la Francophonie 23, rue Linois 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 44 37 32 72 – Email : [email protected] M. Remi SAGNA Chef de mission Organisation internationale de la Francophonie 23, rue Linois 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 44 37 32 72 – Email : [email protected] M. Luc BERGERON Chargé de mission Organisation internationale de la Francophonie 23, rue Linois 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 44 37 32 72 – Email : [email protected] Mme Véronique GUEVREMONT Conseillère Organisation internationale de la Francophonie 23, rue Linois 75015 Paris, France 58 THE ARAB LEAGUE EDUCATIONAL, CULTURAL AND SCIENTIFIC ORGANIZATION (ALECSO) / ORGANISATION ARABE POUR L’EDUCATION, LA CULTURE ET LES SCIENCES (ALECSO) Mrs Rita AWAD Director, Department of Culture PO BOX 1120 Tunis, Tunisia Tel: (216) 717 844 66 – Fax (216) 717 812 05 – Email: [email protected] UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) / CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT (CNUCED) Ms Edna DOS SANTOS-DUISENBERG Chief, Creative Industries Project Division on International Trade in Goods and Services and Commodities Palais des Nations 1211 Geneva, Switzerland Tel: (41) 22 907 5779 – Fax: (41) 22 907 00 44 - Email: [email protected] WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (OMPI) Mr Carlos MAZAL Senior Counsellor, External Relations 34, chemin des Colombettes 1211 Geneva, Suisse Tel: (41) 22 338 89 78 – Fax: (41) 22 338 89 78 – Email : [email protected] (iii) Non-Governmental gouvernementales Organizations / Organisations non INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND SITES (ICOMOS) / CONSEIL INTERNATIONAL DES MONUMENTS ET DES SITES Ms Gaia JUNGEBLODT Director International Secretariat ICOMOS 49-51, rue de la Fédération 75015 Paris, France Tél. : (33) 1 45 67 67 70 – Fax : (33) 1 45 66 06 22 – Email : [email protected] INTERNATIONAL EDUCATION (IE) / EDUCATION INTERNATIONALE (EI) Mrs Rebeca SEVILLA Coordinator Human Rights and Equality 5, boulevard du Roi Albert II 1210 Brussels, Belgium Tel: (32) 2 224 06 21 – Fax (32) 2 224 06 10 – Email: [email protected] 59 EUROPEAN BROADCASTING UNION (EBU) / UNION EUROPEENNE DE RADIOTELEVISION (UER) M. Jacques BRIQUEMONT Responsable des affaires publiques 50, rue Wiertz, 1050 Bruxelles, Belgique Tél. : (32) 2 286 9115 – Fax : (32) 2 286 9110 – Email : [email protected] INTERNATIONAL COUNCIL OF MUSEUMS (ICOM)/CONSEIL INTERNATIONAL DES MUSEES (ICOM) Mr Piet POUW Interim-Director UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 (France) Tél. : (33) 1 47 34 05 00 – Fax : (33) 1 43 06 78 62 – Email : [email protected] Ms Christina MENEGAZZI Programme Specialist UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 47 34 05 00 – Fax: (33) 1 43 06 78 62 – Email: [email protected] INTERNATIONAL DANCE COUNCIL / CONSEIL INTERNATIONAL DE LA DANSE (CID) Mme Françoise DE CAULAINCOURT Chargée des relations publiques 68, avenue de Versailles 75016 Paris, France M. Marc DUVIVIER 68, avenue de Versailles 75016 Paris, France INTERNATIONAL FEDERATION OF ACTORS / FEDERATION INTERNATIONALE DES ACTEURS (FIA) Mme Bianca BUSUIOC Secrétaire générale adjointe 31, rue de l’Hôpital Boîte 9, 1000 Bruxelles, Belgique Tél. : (32) 2 234 5653 – Fax : (32) 2 235 0861 – Email : [email protected] INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS (IFLA) / FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE BIBLIOTHECAIRES ET D’INSTITUTIONS (IFLA) Mr Peter Lor Secretary General P.O. Box 95312 2509 CH, The Hague The Netherlands Tel: (31) 70 314 0884 – Fax: (31) 70 383 4827 – Email: [email protected] 60 INTERNATIONAL FEDERATION OF MUSICIANS / FEDERATION INTERNATIONALE DES MUSICIENS (FIM) M. Thomas DAYAN Secrétaire général adjoint 21 bis, rue Victor Massé 75009 Paris, France Tél. : (33) 1 45 26 31 23 – Fax : (33) 1 45 26 31 57 – Email : [email protected] M. Beat SANTSCHI Vice-Président 21 bis, rue Victor Massé 75009 Paris, France Tél. : (33) 1 45 26 31 23 – Fax : (33) 1 45 26 31 57 – Email : [email protected] INTERNATIONAL LIAISON COMMITTEE OF COALITIONS FOR CULTURAL DIVERSITY (ILC) / COMITE INTERNATIONAL DE LIAISON DES COALITIONS POUR LA DIVERSITE CULTURELLE (CIL) M. Mané NETT (Chili) Email : [email protected] M. Sergio NAVATTA (Uruguay) Email : [email protected] Mme Cécile DESPRINGRE (France) Email : [email protected] Mme Solange DROUIN (Canada) Email : [email protected] M. Jim McKEE (Canada) Email : [email protected] Comité international de liaison des coalitions pour la diversité culturelle C/o Coalition française pour la diversité culturelle 11bis, rue Ballu 75442 Paris Cedex 09, France Tél. : (33) 1 40 23 45 14 – Fax : (33) 1 40 23 45 89 INTERNATIONAL MOVEMENT ATD FOURTH WORLD / MOUVEMENT INTERNATIONAL ATD QUART MONDE Mme Marie-Claude ALLEZ Représentante d’ATD Quart-Monde à l’UNESCO 107, avenue du Général Leclerc 95480 Pierrelaye, France Tél. : (33) 1 47 63 32 35 – Fax : (33) 1 30 36 22 21 – Email : [email protected] Mme Nicole DE CLERMONT-TONNERRE Représentante d’ATD Quart-Monde à l’UNESCO 107, avenue du Général Leclerc 95480 Pierrelaye, France Tél. : (33) 1 47 63 32 35 – Fax : (33) 1 30 36 22 21 – Fax : [email protected] 61 INTERNATIONAL MUSIC COUNCIL (IMC) / CONSEIL INTERNATIONAL DE LA MUSIQUE (CIM) Mrs Silja FISCHER Executive Officer 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 48 50 – Fax: (33) 1 43 06 87 98 – Email: [email protected] Mr Pierre ALLEMAND 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 48 50 – Fax: (33) 1 43 06 87 98 – Email: [email protected] INTERNATIONAL NETWORK FOR CULTURAL DIVERSITY (INCD)/ RESEAU INTERNATIONAL POUR LA DIVERSITE CULTURELLE (RIDC) Mr Garry NEIL Executive Director 5, Brule Crescent Toronto ON M6S4H8 Canada Tel: (1) 416 604 33 26 – Fax: (1) 416- 604-3326 – Email: [email protected] Mr Yvon THIEC Vice-President INCD 212, rue Stevin 1000 Brussells, Belgium Tel: (32) 2 732 5830 – Fax: (32) 2 733 36 57 – Email: [email protected] Mr François JOLY DE SAILLY Assistant to Mr Thiec Eurocinema Brussels Email: [email protected] INTERNATIONAL THEATRE INSTITUTE (ITI) INSTITUT INTERNATIONAL DU THEATRE (IIT) Ms Jennifer WALPOLE Secretary-General UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tel: (33) 1 45 68 48 80 – Fax: (33) 1 45 66 50 40 – Email: [email protected] Mr Dieter WELKE Member of German ITI and its working group on Cultural Diversity 4 a, Im Rosengaertchen D-61440 Oberurse / Taunus, Germany Tel: (49) 91 31 99 44 15 – Fax: (49) 91 31 99 44 15 – Email: [email protected] M. Jean-Pierre GUINGANE Vice President de l’IIT Président du Bureau Régional de l’ITT pour l’Afrique BP 5479 Ouagadougou, Burkina Faso Tél. : (226) 50 36 59 42 – Email : [email protected] 62 M. Jean-Henri DREZE Membre du Conseil Exécutif – Conseiller Education théâtrale Chaussée de Nivelles 6A 4300 Waremme, Belgique Tél. : (32)19 32 64 23 LATIN UNION / UNION LATINE M. Bernardino OSIO Secrétaire général 131, rue du Bac 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 45 49 60 63 – Fax : (33) 1 45 44 47 01 – Email : [email protected] M. François ZUMBIEHL Directeur de la Culture 131, rue du Bac 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 45 49 60 64 – Fax : (33) 1 42 22 83 19 – Email : [email protected] Mme Maria-Alves TROUOADA Chargée de mission 131, rue du Bac 75007 Paris, France Tél. : (33) 1 45 49 60 60 – Email : [email protected] TRADITIONS POUR DEMAIN M. Diego GRADIS Président exécutif Traditions pour demain 12, promenade John Berney 1180 Rolle, Suisse Tél. : (41) 21 82 52 331 – Fax : (41) 21 82 52 362 – Email : [email protected] M. Mathias KNAUER Expert 12, promenade John Berney 1180 Rolle, Suisse Tél. : (41) 21 82 52 331 – Fax : (41) 21 82 52 362 – Email : [email protected] Mme Christiane-Fany GRADIS-JOHANNOT Secrétaire général Traditions pour demain 12, promenade John Berney 1180 Rolle, Suisse Tél. : (41) 21 82 52 331 – Fax : (41) 21 82 52 362 – Email: [email protected] NGO-UNESCO LIAISON COMMITTEE / COMITE DE LIAISON ONG-UNESCO Mme Françoise Sauvage KONE UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, France Tél. : (33) 1 45 68 36 68/67 – Fax : (33) 1 45 66 03 37 – Email : [email protected] 63 III. INDEPENDENT EXPERTS / EXPERTS INDEPENDANTS M. Jean MUSITELLI Conseiller d’Etat Conseil d’Etat 1, place du Palais Royal 75100 Paris Cedex 01, France Tél. : (33) 1 40 20 86 53 – Email : [email protected] Mme Leila REZK BP 11.320 Beyrouth, Liban Tél. : (96) 132 55 202 – Fax : (96) 113 61 679 – Email : [email protected] IV. UNESCO SECRETARIAT / SECRETARIAT DE L’UNESCO Mme Françoise RIVIERE Sous-Directrice générale pour la culture Secteur de la Culture M. Abdulqawi YUSUF Directeur Office des normes internationales et des affaires juridiques M. Indrasen VENCATACHELLUM Directeur p.i. Division des expressions culturelles et des industries créatives Mme Galia SAOUMA-FORERO Chef de la section de la Diversité des expressions culturelles Secrétaire de la Convention Mme Cécile DUVELLE Attachée au Cabinet du Directeur général Mme Petya TOTCHAROVA Juriste Section de la Diversité des expressions culturelles M. Guillermo TRASANCOS Juriste Office des normes internationales et des affaires juridiques Mme Guiomar ALONSO CANO Spécialiste du programme Section de la Diversité des expressions culturelles Mme Denise BAX Spécialiste du programme Section des industries créatives pour le développement M. Emile GLELE Juriste adjoint Section de la Diversité des expressions culturelles Mme Yasmina KASSIM Comptable adjoint 64 Division du contrôleur financier Section des rapports financiers et de la comptabilité Mme Ulrike KOSCHTIAL Expert associé Section des musées et des objets culturels Mme Laurence MAYER-ROBITAILLE Consultante Section de la Diversité des expressions culturelles Mlle Paula BEEGAN Consultante Section de la Diversité des expressions culturelles Mlle Ayeh NARAGHI Consultante Section de la Diversité des expressions culturelles Mme Mary MUREBWAIRE Assistante principale de la Division Division des expressions culturelles et des industries créatives Mme Racki SY Commis principal Section de la Diversité des expressions culturelles Mme Souhir BERRICHE Commis Section de la Diversité des expressions culturelles Mme Michèle VALLES Secrétariat Section de la Diversité des expressions culturelles Mlle Olga OLIOUNINE Stagiaire Section de la Diversité des expressions culturelles 65
