Clips de fixation de S-5! Résistances maximales assurées au joint

Clips de fixation de S-5!
Résistances maximales assurées
au joint debout
Innovation absolue
Qualité inégalée
Rentabilité extrême
1
2
3
4
5
6
Le choix des clips de S-5!™
Mettez à profit les atouts des clips de
fixation S-5!™. Résistances maximales
– sécurité accrue – montage simple. La
base idéale pour la fixation d'installations solaires sur une toiture métallique. Les experts en la matière sont
unamimes: les clips de S-5!™ apportent la solution au problème soulevé
par la fixation de diverses substructures sur les toits métalliques modernes à joint debout: fixation parfaite
et stable, pas d’ajours et montage des
plus simples. Brevetés, les clips sont
garants de fiabilité, de durabilité et de
résistances extrêmes, jamais atteintes
par d’autres systèmes de fixation.
Les clips de S-5!™ sont livrables en
diverses exécutions et se prêtent aux
applications les plus variées. Les clips
de fixation standards équipés de
deux vis sans tête, pour la fixation
dans le joint, sont utilisés pour les
fixations soumises à de fortes charges,
p.ex. en cas de fixations isolées, de
dispositifs de sécurisation et pour le
système d'arrêt de neige ColorGard.
Les Minis équipés d’une vis sans
tête sont utilisés pour diverses
applications, par exemple lorsqu’il
s’agit de fixer sur le joint des objets
rigides à l’aide de plusieurs clips. Les
Minis avec collerette (Mini-FL) sont
utilisés principalement dans le domaine
solaire et servent notamment à la
fixation de systèmes sur rails positionnés sur un canal de vissage.
De plus amples informations, ainsi que
les résultats d’essais concernant les
résistances, vous sont communiqués
sur notre site
www.fixationsolaire.ch
1. Système d'arrêt de neige ColorGard – livrable en teintes harmonisées à la toiture, ne nécessite donc aucun revêtement ultérieur et permet de réduire le nombre de rangées grâce à des clips garants de forces de retenue convaincantes.
2. SnoGard – le système d'arrêt de neige avantageux. Le porte-tube se monte sur les clips Mini.
3. Kit PV – le montage économique de modules solaires par fixation directe sur les clips, sans rails intermédiaires.
4. Clips Mini pour la fixation stable de rails et d'autres équipements.
5. D
‘innombrables autres possibilités d’utilisation telles que lignes de câbles, paratonnerres, antennes, enseignes et logos.
6. A
vec ces clips, même les systèmes de sécurisation, haubans, caillebotis, etc. se fixent rapidement, fiablement et avec une
stabilité absolue.
Clips de fixation de S-5!TM
La gamme de clips E
Pour toitures à joints debouts doubles
en aluminium, zinc-titane, acier inoxydable ou acier trempé.
La gamme de clips S
Présentant une fente plus large
(14 mm) que le clip E, le modèle S peut
être utilisé de façon universelle sur un
grand nombre de toitures industrielles
préfabriquées comme par exemple les
toitures à joint par clip.
La gamme de clips B
Le clip B et le Mini B constituent le
meilleur des choix pour les toits en
cuivre. Le «B» dans le nom signifie
«Brass» (laiton), le matériau du clip.
La gamme de clips Z
Les clips de classe Z trouvent leur
domaine d’application sur les toitures
industrielles à joints arrondis telles que
«Kalzip» et «Bemo» par exemple.
Autres types de clips
Pour les toitures à joints debouts les
plus variées telles que RibRoof, KlipRip, Klip-Lok, avec profilés en T, etc. Ils
font partie de l’assortiment de S-5!™.
Contactez-nous!
Kit PV pour le montage direct et
économique de modules PV sur
clips Mini.
Au prix d'env. 0,20 CHF/W sur le marché, il ne risque guère de se heurter à
des solutions plus avantageuses.
Arrêt de neige avec ColorGard® et
SnoGard™ Monté sur les clips de
S-5!™, les systèmes d'arrêt de neige
Color-Gard® et SnoGard™ se contentent de quelques rangées pour offrir
une protection optimale. Par l’introduction d’une bande colorée identique au
matériau de couverture, l'arrèt de neige
ColorGard® se fond harmonieusement
dans la couleur du toit.
SnoGard™ est un système économique pour tubes de 32 mm courants.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1. Clip E 2. E-Mini 3. E-Mini-FL 4. Clip S 5. S-Mini 6. Clip B 7. B-Mini 8. Clip Z 9. Z-Mini
10. Z-Mini-FL 11. Kit PV sur S-Mini 12. ColorGard® sur clip S 13. SnoGardTM monté sur E-Mini. 14. Clip T
15. T-Mini 16. Clip K 17. R-Mini-FL
Attention: de nombreuses visseuses
sans fil ne produisent pas toujours
une force de serrage constante et
suffisante. En pareils cas, il convient de
vérifier la force de serrage avec une clé
dynamométrique calibrée et de resserrer si besoin. Selon le type d’application
du clip, il importe de veiller à ce que
les forces agissant sur celui-ci soient
transmises sur la charpente ou la substructure porteuse. Il convient ici de tenir
compte notamment des charges dues
à la neige, au vent, et aux sollicitations
thermiques. Il faut aussi s’assurer que
la résistance de la couverture métallique
soit suffisante par rapport à la charpente
porteuse. En cas d’incertitude, faire
appel à un spécialiste en génie civile
qui se chargera de définir les charges et
leur transmission. Lors du montage de
rails sur les clips, veiller à interrompre
les charges à intervalles réguliers afin
de limiter toute déformation grave causée par les divers facteurs de dilatation
longitudinale des différents matériaux
utilisés. Sur certaines couvertures en
bacs nervurés, il faut veiller à ce que les
clips positionnés dans la zone de glisse-
ment des bandes ne soient pas montés
sur les agrafes d’assemblage (p.ex. en
cas de profilés avec joint rond et joint
par clip). De façon générale, il importe
de veiller à ce que l’allongement de la
couverture sous les influences thermiques ne soit pas entravé!
De plus amples informations sur les
divers types de clips et sur l'absorption
des charges vous sont fournies sous
www.fixationsolaire.ch
Indications générales sur le montage des clips de fixation de S-5!™
Les clips de fixation de S-5!™ existent
en diverses exécutions pour des
domaines d’application différents. Les
clips standards avec deux vis sans
tête sont conçus pour la fixation sur le
joint et s’utilisent en cas de fortes
contraintes, p.ex. lorsqu’il s’agit de
fixations isolées, de dispositifs
antichute et de systèmes d'arrêt de
neige ColorGard®. Les Minis,
équipés d'une vis sans tête, s’utilisent pour de multiples applications,
p.ex. lorsqu’il s’agit de fixer des objets
rigides sur le joint moyennant plusieurs clips. Les Mini avec collerette
(Mini-FL) sont conçus spécialement
pour le secteur solaire et servent à la
fixation des systèmes de rails montés
sur canal de vissage.
La première étape de montage consiste
à déterminer la position du clip sur le
joint. Vient ensuite la définition de
l’orientation des clips et, par conséquent, du côté par lequel les vis sans
1
2
tête seront à mettre en place. En cas de
joints doubles, le vissage de la vis sans
tête doit se faire par le côté, comme le
montre la photo 4.
En présence de joints angulaires (photo 1),
la vis sans tête doit être vissée par le
haut.
De nombreux joints par clip supposent
la pose de la vis du côté opposé à
l’ouverture (ou couture) du joint (photo
2). Sur les autres types de joints (p.ex.
photos 3, 5, 6), le clip doit être logé de
façon géométrique sur le joint. Il importe
toujours de serrer les deux vis positionnées sur les clips. Parfaire le serrage et
contrôler les forces d’arrachement.
Les joints triangulaires supposent soit le
clip T (photo 6) soit le clip S (photo 1)
pour les panneaux métalliques. Il est
aussi possible de poser à plat le joint
angulaire dans la zone de montage du
clip et de procéder ensuite au montage
des clips S ou E.
3
Le clip est fixé au joint à l’aide de vis
sans tête de forme spéciale. Afin de
pouvoir assurer la transmission
maximale des forces, il est nécessaire
de serrer les vis avec une clé dynamométrique calibrée en appliquant une
force d’arrachement de 15 Nm –
17 Nm (18 – 20 Nm pour l'acier de
0,65 mm d'épaisseur et plus).
L’extrémité arrondie et rectifiée de la
vis sans tête presse légèrement le
matériel contre le joint debout, sans le
pénétrer ni l’endommager pour autant.
La pose des vis sans tête suppose
un embout spécial, joint à chaque
emballage. Un embout articulé de
conception spéciale est proposé par
ailleurs en option comme solution lors
de montages particulièrement difficiles.
Generelle Hinweise zur Montage d
Die Klemmen
dungsbereich
werden für ho
Schneefangs
den verschie
Falz zu befes
bereich zum
Als erster Sc
ist die Orienti
schrauben ei
dargestellten
eingedreht w
Bei vielen Snap-Fälzen muss die Madenschraube auf der gegen
werden. Bei den anderen Fälzen (z.B. Bild 3, 5, 6) muss die Klem
schrauben einzudrehen. Nach dem Anziehen beider Madenschra
Bei Winkelfälzen kann entweder die T-Klemme (Bild 6) oder bei
Winkelfalz im Bereich der zu montierenden Klemme flach gelegt
Die Klemme wird mit den speziell geformten Madenschrauben a
die Madenschraube mit einem geeichten Drehmomentschlüssel
0,65 mm und mehr Dicke) anzuziehen. Das runde und polierte E
beschädigt es jedoch nicht. Zum Eindrehen der Madenschraub
Für schwierige Montageverhältnisse kann optional auch ein spez
Bitte beachten:
Viele Akkuschrauber bieten nich
Anzugskraft mit einem geeichten
Je nach Art des Einsatzes der K
Trag- bzw. Unterkonstruktion ab
peraturbeanspruchungen zu ber
struktion muss sichergestellt sein
zu ziehen. Bei der Montage von
zu große Verformungen aufgrun
Instructions de montage S-5!™– Kit PV
La pose de modules photovoltaïques
montés sur cadres peut se faire de
façon très économique. Avec le Kit PV
et les clips Mini de S-5!™, ces
modules se fixent directement sur le
joint debout, donc sans systèmes de
rails onéreux. Ses aspects économiques mis à part, le Kit PV offre aussi
des avantages techniques convaincants. Un seul module PV est fixé de
biais par rapport au joint, ce qui se
traduit par la suppression de mouvements transversaux perceptibles,
pouvant provoquer des dégâts sur un
toit métallique. La zone de serrage des
modules est à prendre en considération. Le Kit PV peut être utilisé pour
des modules photovoltaïques montés
sur cadre dont la hauteur peut varier
de 33 à 64 mm. Le Kit PV est toujours
monté sur les clips Mini spécifiques de
S-5!™ Le Kit PV contient la tige de
montage, la rondelle d’appui pour
module avec porte-câbles, le clip du
module et un écrou avec crantage
d’arrêt pour la fixation du clip du
module. La rondelle d’appui standard
est en aluminium, peut néanmoins être
livrée en acier inoxydable pour le
montage de clips Mini B sur couvertures en cuivre.
Le montage du Kit PV est simplissime:
Monter d'abord le clip Mini adapté au
type de joint. Le clip est fixé au joint
à l’aide des vis sans tête de forme
spéciale. Pour assurer la transmission optimale des forces, il est
impératif de serrer les vis sans tête à
l’aide d’une clé dynamométrique
calibrée et d’appliquer une force de
serrage de 15 Nm à 17 Nm (18 à 20
Nm pour acier de 0,65 mm d’épaisseur et plus).
Fixer la rondelle d’appui pour le
module sur le clip à l’aide de la tige
filetée (1).
Í
Positionner le module
sur la rondelle
für die wirtschaftliche Direktmontage
Montage von gerahmten PV-Modulen sind
icht immer Schienensysteme notwendig.
PV-Kit bietet S-5!TM die Lösung hierfür
Direktmontage der Module mit dem PVen jeweiligen Mini-Klemmen ist häufig die
tlichste Alternative, da der Material- und
aufwand wesentlich geringer ist.
en wirtschaftlichen Aspekten sprechen auch
he für das PV-Kit. Quer zum Falz wird jeweils
V-Modul befestigt. Daher gibt es auch keine
n Bewegungen quer zum Falz, die das Metchädigen könnten.
22 mm
Modulhöhen
von 33-64 mm
Modulklemme
Auflagescheibe
Ø 76 mm
Erhöhung für die
Positionierung
Halter für
Kabelführung
eres Plus sind die neuen Kabelhalter an der
e der Auflagescheibe. Kabel können bequem
gehängt werden und liegen nicht lose unter
ulen auf der Eindeckung.
PV-Kit montiert auf Mini-Klemme
he und schnelle Montage
2
3
) Das PV-Modul mit Hilfe der Erhöhung auf
uflagescheibe positionieren.
Attention:
Hormis quelques rares exceptions,
la fixation de chaque clip de S-5!™
est plus fiable que toute autre
fixation d’éléments métalliques sur
la structure portante d’un toit. Ceci
est valable tant pour les clips
standards que pour les clips Mini de
S-5!™. Autrement dit, les points
faibles ne sont pas dus aux clips,
mais à la couverture ou aux agrafes
servant à la fixer.

De façon générale, et selon l’application, il importe d’assurer que la
résistance de la couverture métallique sur la charpente ou la substructure soit pleinement suffisante.
Veillez à la vérifier sur place. En cas
de doute, il faut faire appel à un
ingénieur en BTP pour déterminer la
charge et sa dégradation.
Il faut particulièrement prendre en
considération les charges dues à la
neige, au vent et aux sollicitations
thermiques.

Il est aussi impératif de considérer
dès les phases d’étude et de
planification les contraintes subies
par la toiture et notamment par ses
zones marginales et angulaires.

Le nombre de clips et de Kits PV ne
doit pas être inférieur à celui des
agrafes et doit même être augmenté d’un coefficient de sécurité.
 Lors de la planification, il faut tenir
compte non seulement du poids de
l’installation PV, mais aussi de la
charge de neige maximale que doit
supporter la toiture.
Le montage de rails sur les clips
suppose leur positionnement à
distances régulières afin de limiter
au maximum les déformations dues
aux divers degrés d’allongement des
matériaux utilisés.
L’allongement dû à des influences
thermiques ne doit en aucun cas
être entravé.
Sur certains toits en bacs nervurés, il
faut veiller à ce que les clips montés
dans les zones de glissement des
bandes ne soient pas positionnés
sur les agrafes (p.ex. pour «Kalzip»
ou «Bemo»).
Les propriétés des divers métaux,
leur combinaison et les instructions
de mise en œuvre spécifiées par les
fabricants de métaux sont à prendre
en considération.
De plus amples informations sont
disponibles sous: www.fixationsolaire.ch
12 mm
38 mm
Kit kann bei gerahmten Modulen mit einer
höhe von 33 bis 64 mm eingesetzt werden.
der Befestigungsempfehlungen der Modulr sind die Module quer zum Falz zu instal-
e montierte S-5-Mini-Klemme wird die
gescheibe mit der Gewindestange befestigt
gskraft ca. 16-18 Nm).
d’appui et l’orienter comme il se doit.
Puis fixer avec le dispositif PV
et l’écrou joint à la livraison en
appliquant une force de serrage de
11–13 Nm (2 – 4).
En cas de montages en bordure de
toit, placer le contre-écrou sous le
clip du module. La branche libre du
clip peut être rompue facilement à
l’aide d’une pince au point destiné à
la rupture (5).
Les crochets positionnés sous la
rondelle d’appui permettent d'accrocher les câbles facilement.
4
5
4) Module mit der Modulklemme und der mitgelieferten Mutter befestigen (Anzugskraft 11-13 Nm).
5) Bei der Montage am Rand eine Kontermutter M8
unter die Modulklemme setzen. Der freie Schenkel
der Modulklemme kann einfach mit einer Zange
abgebrochen werden (Kontermutter nicht im Lieferumfang enthalten).
1
2
3
4
5
SFS unimarket SA
Technique de fixation
Rte de Grandcour 66
1530 Payerne
T +41 26 662 36 74
F +41 26 662 36 77
SFS unimarket AG
Befestigungstechnik
Nefenstrasse 30
9435 Heerbrugg
T +41 71 727 52 00
F +41 71 727 52 19
SFS unimarket AG
Befestigungstechnik
Blegi 14
6343 Rotkreuz
T +41 41 798 25 25
F +41 41 798 25 55
www.sfsunimarket.biz
[email protected]
© SFS unimarket, uBT, 10/12, 250, f/d
Sous réserve de fautes d’impression et
de modifications techniques. Copyright
RoofTech GmbH. S-5!TM Les produits
sont protégés par des brevets internationaux de Metal Roof Innovations, Ltd.,
USA, Se conformer aux instructions de
mise en œuvre de S-5!TM