Octobre - ville

Transcription

Octobre - ville

Le Domontois
Mensuel
d’informations
locales
et municipales
de Domont
Retrouvez toutes les informations sur le site internet : www.domont.fr
N° 151 - octobre 2009
SOMMAIRE
Cadre de Vie
Coup de projecteur
sur les travaux
Page 5
Evénement
Inauguration de
la caserne de la
Gendarmerie de
Domont
Page 6
Retour sur
TEMPS FORTS
Le succès de la
Foire d’Automne
Pages 10 & 11
Marché de Domont
Tous à vos
paniers !
Article page 2
Samedi 10
et dimanche 11 octobre
Samedi 10 octobre
à 20h30
Comme chaque année, l’ADL vous invite à
une plongée dans l’univers des livres et de
la littérature jeunesse. Venez nombreux.
Dans le cadre du festival, la ville aura le
privilège d’accueillir Rodolphe Burger, la
figure mythique du groupe Kat Onoma.
Page 7
Page 8
En route pour la 14e Fête
du Livre
Blues en VO fait escale
à Domont
Actualités
Les p’tits nouveaux...
> Traiteur antillais
Destination les Antilles pour un
voyage épicé et savoureux, le
tout sur des rythmes zoukés! Vous
vous laisserez bien tenter par du
crabe farci, du poulet boucanné,
des achars de légumes, du boudin,
des christophines... et en dessert
par un Mont Blanc ? Le tout, fait
maison ! Annick et Serge Célestine
vous accueillent tous les dimanches dans la bonne humeur !
À vos paniers...
Direction le marché !
Une grande animation en vue le dimanche 18 octobre, trois nouveaux commerçants récemment installés dans ses allées, des travaux en perspective
pour l’année 2010 : ça bouge du côté du Marché de Domont ! Coup de projecteur.
L
e marché de Domont fait figure d’exception
dans le paysage des marchés français. En effet,
si la majorité des communes en délèguent l’exploitation à des sociétés concessionnaires, la ville a
fait le choix il y a plus de vingt ans d’en confier la gestion directement à l’Association des Commerçants du
Marché. « Un statut atypique qui concerne deux ou
trois marchés en France seulement, précise Claude
Soudry, président de l’Association. Concrètement,
cela signifie que nous avons en charge la construction, l’entretien, le fonctionnement et l’animation du
marché ».
Ainsi, l’association a contracté il y a vingt ans un prêt
de 5 millions de francs pour la construction de la
> Pains à
l’ancienne
Virginie et Gilbert
Aulard, père et fille
- sans oublier MarieCharlotte qui n’était
pas vraiment tentée
par la photo souvenir
! - ont repris le 12
août dernier le stand
de boulangerie tenu
par un membre de
leur famille. Ici, ça
fleure bon le pain à
l’ancienne, les pâtisseries, les viennoiseries... bref d’innombrables gourmandises qui vous font de l’oeil.
halle avec l’aval de la mairie. De travaux, il sera également question pour l’année 2010. En perspective la
réfection de la peinture extérieure, le remplacement
des rideaux de fer ainsi que la rénovation des toilettes extérieures.
Une cinquantaine de commerçants
Le marché de Domont compte une cinquantaine de
commerçants, dont trente-sept abonnés. Bouchers,
poissonniers, boulangers pâtissiers, traiteurs exotiques, primeurs, fleuristes, fromagers... À l’extérieur,
du côté des commerçants dits «volants», vêtements,
chaussures, bijoux, linge de maison, accessoires... L’as-
sociation veille à la diversité des étals et à la variété
des produits proposés. Avec pour maître-mot : la qualité. C’est l’une des raisons qui expliquent la fidélité
de la clientèle.
Un placier, à quoi ça sert ?
Le plein d’animations
Voilà dix ans que Julien Rubio officie
en tant que régisseur-placier sur
le marché de Domont, salarié
de l’Association des Commerçants du Marché. Son rôle ? Sa
journée commence dès 6h30
et comme son nom l’indique,
il sert à accueillir les commerçants et les placer, notamment
les «volants» à l’extérieur de la
halle qui n’ont pas de place attitrée.
C’est également à lui que reviennent la gestion, la comptabilité ainsi que l’encaissement des abonnements tous les
quinze jours. « C’est un métier très agréable de contacts,
de rencontres, d’échanges, qui demande aussi de la diplômatie dans certaines circonstances. J’accueille également
les nouveaux commerçants. D’ailleurs, il nous reste deux
emplacements disponibles sur le marché, si des commerçants sont intéressés, qu’ils prennent vite contact avec moi.
(Tel : 06 09 42 58 56)
Ce qui plaît également aux clients, c’est la bonne
humeur et la convivialité qui règnent dans les allées du marché de Domont. « Régulièrement, nous
organisons des événements pour animer le marché.
Nous offrons par exemple des fleurs pour la fête des
mères et à Noël nous faisons venir le Père Noël pour
une distribution de jouets aux enfants. Prochains
rendez-vous à ne pas manquer : le 18 octobre des
bons d’achats seront à gagner chez les commerçants
et le 15 novembre, nous fêterons l’anniversaire du
marché », conclut Claude Soudry. Alors venez nombreux !
La Foire aux
vêtements
approche…
Association des Entreprises de la Plaine de France
Baptêmes de l'air et informations utiles pour les entrepreneurs
une réunion à la fois conviviale et studieuse animée par le président de l'AEPF, Jean-Luc Voilquin.
Michèle Alart, représentant la Communauté de
Communes de l'Ouest de la Plaine de France est
ainsi venue présenter le dispositif "objectif Premier
emploi", destiné aux jeunes de moins de 25 ans de
niveau bac à bac +2. Le principe : lancer le parrainage des jeunes concernés dans des entreprises du
secteur afin de conforter la réalisation d'un projet
professionnel et l'insertion dans la vie active.
Comment ça marche ?
Infos utiles :
2 listes de 10 articles par personne (max) à 1euro la liste, les
vêtements de fêtes et les robes longues sont acceptés.
Renseignements auprès de Jacqueline Baudon,
Présidente de la Foire aux Vêtements, au 01 39 35 84 27
Le Domontois • octobre 2009
2
Bem-vindo a Portugal ! David Dos Reis tient son
stand tous les dimaches sur le marché de Domont.
Au menu : des spécialités 100% portugaises. Vous y
trouverez de la charcuterie, du fromage, la fameuse
Bacalhau (morue), des pâtisseries comme les succulents Pasteis
de Nata et pour
arroser le tout
- avec modération bien sûr
- du Porto, du
Vinho Verde ou
encors des vins
du Douro.
Marché de Domont - Avenue Jean-Jaurès
Ouvert le jeudi et le dimanche de 8h à 13h
Contact : Julien Rubio, régisseur-placier,
06 09 42 58 56
Organisée par le Comité des Fêtes, la
Foire aux vêtements
automne/hiver se déroulera les vendredi
16 et samedi 17 octobre prochains au
Gymnase Charles de
Gaulle.
-D
épôt des vêtements au Gymnase Charles de Gaulle le mercredi 14 octobre de 9h à 18h,
- L es ventes auront lieu le vendredi 16 octobre de 15h à 20h et
samedi 17 de 9h à 17h,
- L a reprise des invendus et le paiement se déroulera le dimanche 18 octobre de 16h à 19h.
> Produits portugais
Beau succès pour la dernière réunion de l'Association des Entreprises de la Plaine de France qui a
réuni ses adhérents dans les bâtiments de l'aéroclub d'Enghien-Moisselles. Au programme de cette
journée : des baptêmes de l'air proposés par Joël
Girardot, dirigeant d'une PME implantée à Domont
mais également pilote émérite ; un déjeuner apéritif ; mais surtout des informations à destination
des acteurs économiques de notre secteur. Bref,
Intervention également remarquée des dirigeants
du Lion's club venus présenter les défibrillateurs
offerts par le club à la ville de Domont. Enfin, les
responsables d'entreprise ont écouté avec attention les explications de l'ingénieur en chef du
SIGIDURS, venu présenter la réforme du mode
de collecte des ordures ménagères aux côtés de
Michelle Hingant, vice-président du syndicat. Les
entrepreneurs de Domont et du secteur se montrent en effet très critiques à l'égard du nouveau
mode de collecte en vigueur depuis le début du
mois de septembre sur les communes de la CCOPF.
Une réunion de travail avec le SIGIDURS a ainsi
pu être fixée afin de mettre en place un calendrier
plus adapté aux besoins des entreprises.
actualités
Santé
Domont s’équipe en défibrillateurs cardiaques automatiques
B
F
E
ES
ELL
ISS
MO N 1
LA
BE
CR AU
O VA
IX I
VE S
RT
E
SNCF
PERSAN/BEAUMONT
LIMITE COMMUNALE
ZONE URBANISÉE
CHEMIN RURAL
ZONE D'ACTIVITÉS
RUE
ZONE VERTE
G
H
LES
1
D
C
SSEL
MOI
A
Lancée il y a un an par la délégation locale du Lions Club, l’idée d’une installation de défibrillateurs dans les lieux publics de Domont est devenue
réalité. L’aboutissement d’une chaîne de solidarité pour sauver des vies. Les Sapeurs-pompiers de Domont, lors de la Foire d’automne, ont présenté
l’appareil au public et ont proposé de nombreuses simulations. Le Lions Club, le Rotary, le Club Informatique domontois et le Crédit Mutuel ont remis
symboliquement le premier défibrillateur à Jérôme Chartier, Député du Val d’Oise, Maire de Domont, premier soutien du projet.
AIRE
DES GENS
DU VOYAGE
ROUTE NATIONALE
ÉQUIPEMENT
D’INTÉRÊT PUBLIC
ROUTE NATIONALE AVEC SÉPARATION
GENDARMERIE
POSTE DE
POLICE MUNICIPALE
VOIE IMPORTANTE
POMPIERS
VOIE DE CHEMIN DE FER
MOISSELLES
LES POIRIERS
DE GUINGAT
PARKING
PROJET
STADE, GOLF, TENNIS
CHEMIN PIETONNIER
RIVIÈRE , RU
PISTE CYCLABLE
BOUFF ÉMONT
CHATEAU
D'EAU
Où seront-ils situés ?
CU
RIE
R
TIE
E
EN
U
BR
O
CA
E
RU
V
A
EN
N
EC
LA
CU
RIE
CK
ER
NE
E
RU
E
DO
YE
N
U
E
RU
E
A
V
EN
RU
E
E
RU
RU
E
SO
RM
ES
TIO
N
O
PÉ
RA
DE
LA
CO
CEN
TR
E
RUE
DE
ES
NANT
DE
RUE
R I S A IE
CE
E
RU
LA
IM
P.
DE
S
DE
SN
O
LY
CÉ
E
RT
BE
AV
EN
UE
RU
E
DU
RO
RE
G
A
LA
E
D
E
RU
MA
TI
S
RS
PO
IRIE
RS
RU
ED
ES
SE
GH
E
RU
E
ERS
MARAÎCH
RUE
NNE
ZA
CÉ
HE
NR
I
É
N
D
R
CLINIQUE
VÉTÉRINAIRE
ROND-POINT
SHEPSHED
A
DU
E
RU
DES
SF
LE
UR
IS
POMPIERS
RUE
ERS
SENT
ERG
ED
SV
E PO
DE
ET
N TCELLES
U
U
O
ED
-D
N
RU
ER
EY
É
DR
Dr
DR A L. V ERL AINE
ANS
ENT
R UE
ED
EB
LÉM
UR
PENT
CHAR
RUE
P
P
DES
DE
RUE
PA
FE
RD
TENNIS
DES
BEURSILLONS
12
Stade des Fauvettes
4
DU
MAL
U
U VA
RU D
E
XD
PO
NT
CE
LL E
S
LA
E
D
0
400 m
Sauver des vies, c'est l’affaire de tous
RO
123
RD
LY
DIL
AN
B
PISCOP
N
UE
IQ
ÉG
AT
TR
ES
4- Le calcul des paramètres du
choc. La machine mesure la résistance du corps au passage du
courant électrique. Résistance qui
dépend de la taille du thorax, du
contact électrodes/peau et de la
phase respiratoire. L’intensité et la
durée du choc en dépendront.
5- L’envoi du courant électrique.
Quand tous les voyants sont au vert,
le choc de défibrillation est envoyé.
Le courant traverse le coeur afin de
le faire redémarrer de façon synchrone à nouveau.
L’avis du Major Labat
(chef du centre de secours de Domont)
« Le défibrillateur permet de sauver des vies grâce à une utilisation simple
et rapide. Il ne faut pas en avoir peur. Ca n’aggrave en aucune manière l’état
de la victime. Par contre, il ne faut pas oublier d’appeler le 15, 18 ou 112. Car
l’appareil permet avant tout de maintenir la personne en vie en attendant les
secours. Dans les lieux publics, comme les stades, ça a déjà fait ses preuves. Son
énorme avantage est d’être utilisable par tous. Même pour ceux qui n’ont pas
suivi de cours de secourisme. En un mot, c’est une révolution ».
SAI
FORÊ
SOUS
E
RU
CHATEAU
D'EAU
C
ORPHELINS
APPRENTIS
D'AUTEUIL
D
E
F
G
H
1- Le malade ressent des palpitations. En cas de fibrillation, les oreillettes et ventricules du coeur battent de
façon désynchronisée. Si une personne ressent des palpitations, un électrocardiogramme, délivré par le défibrillateur, peut montrer si le battement régulier a laissé place à des battements rapides et anarchiques caractéristiques
de la fibrillation.
3- Le diagnostic de fibrillation. Par sécurité, le défibrillateur analyse automatiquement le rythme cardiaque. Il ne
fonctionnera qu’à la condition de diagnostiquer lui-même une fibrillation.
P
POIDS
LOURDS
PLAINE DES SPORTS
DES FAUVETTES
SENTE DU MARAIS DE P ONCELLES
Un défibrillateur,
comment ça marche !
2- Les électrodes sont appliquées sur le thorax. L’une est placée sous la clavicule droite, l’autre sur le flanc
gauche. Cette disposition garantit que le courant électrique chemine par le muscle cardiaque. Si le malade est un
enfant, les électrodes sont placées devant le coeur et dans le dos.
TEY
LYAU
C
CHEMIN DU BEURSILLON
CI
N
E
A
ALLÉ
ER
RUE
ER
LOG
11
NCE
LLER
IE
FONTAINE DU BEURSIL
LON
P
RI S
NT
PLA
RD
HA
U
FE
R
U
P.
D
DE
IM
D
PIE
N O U ET
E
DELANN
ÉE
DU
E
RU
R
RUE
SP
RÉ
DE
DES
IER
S
ÉE
ISET
ALL
NO
D
NO
RM
AN
OU
GA
NC
E
DU
TR
BE
AB
EL
DE
LIS
TE
R
E
LL
É
LE
S
AL
8M
AI
45
UE
AV
EN
NIE
R
RP
.G
ER
E
RU
CO
U
A.
LA
MA
IRIE
MEU
DE
E
E
L'ÉG
LIS
E
DU
CH
EM
IN
E
RU
E
RU
NOUE
T
IERS
RUE
PLAC
FOUR
E
À BRDU
IQUE
S
O
CL
EN
PA
RM
CE
RC
EL
ET
S
U
LI
O
M
S
É
DR
N
A
MB
BR
ETA
GN
DE
RU
E
.E
ALL
RUE
PAS
TEU
R
RUE
G
M AMBETTA
al
JO
FF
RE
DU
RU
E
RU
REV
E
RU
AL
NG
ETA
D’O
RES
N DI
LAVA
J.J.
RUE
IMP.
DE
LA
TERR
ROUGE
E
PARC
D'ACTIVIT ÉS
DES
FAUVETTES
UEL
AN
EMM
4
SEMIDOR
RU
PO E DES
IRIE
RS
RUE
DES
BUCHERONS
R
VILA
12
PLACE DES
LIBERTÉS
.
RUE J
RD
D
IERS
BONN
CHAR
DES
RE
PIER
RU
E
ALL
ÉE
DU
ED
RU ES
VER
T
ROUZÉE
G U STE
AU
ET
É
DR
AN
LA
C
PA
RC
U
ALL
ÉE
D
VER
T
EM
IN
DU
CH
PE N
RUE
E
GERMAIN
L
AL
É
ARTES
DESC
DE
ALL
ÉE
SE
C
AN
T
RUE SAIN
STÈLE
CH. DE GAULLE
RUE
OPE
L'EUR
IMP. É
-REN
JEAN
É
IMP.
SABL
ONS
SABL
DES
ULLE
l DE GA
DU Ga
RUE
L'O
É
L'IND
GROUPE SCOLAIRE
DU TROU NORMAND
P
PAR
RIS
VIA
N
IE
RU
ROND-POINT
GERMERING
T
NE
DES
RUE
S
LIER
MA
RTI
N
L
P AU
GYMNASE
DU LYCÉE
ISSE
BO
E DE
RU
CL
O
S
DE
ET
A
RO
U
ZÉ
AL
E
M .A
AL .
RA
UX
AL
.
M
AU
RIA
C
TE
AU
GU
S
EV
AL
BR
M
FE
R
LA
CH
EM
IN
DE
È
CH
EM
IN
SO
URC
ES
DE
IN N
°8
BO
Gymnase du Lycée
MO
CL AUDE
GYMNASE
ÉCOLE CHARLES
DE GAULLE
2
CHEM
RUE
LYCÉE
GEORGE SAND
PLACE
MARTIN
LUTHER KING
S
ERON
FORG
RUE
ÉCOLE
JEAN PIAGET
PA
SS
EM
EN
TIÈR
ES
P
PO
M
M
SIS
IER
LEY
S
ÉCOLE
ANNE FRANCK
RESTAURANT
SCOLAIRE
MA
IL D
ES
S
TE
ET
SS
FO
ARA
G
UETER
BRIQ
DE LA
DES
Marché
RUE
ÉCOLE
GABRIEL PÉRI
EDF
GDF
ES
ELLIÈR
DENT
LA
A.
P
UE
AVEN
CE
P
DU
MARCHÉ
RUE
PIN
AN
EL
PR
ÉV
ER
T
LOUI
S
CE
NS
IER
BR
ES
E D ERS
RU ESTI
R
FO
DES
RUE
DES
ND
RU
E
PE
J.
SQUARE
FAMILLE MICHEL RU
E
RU
E
O
DÉ
S
J.
ÈS
ARAG
L'IN
P
E
UR
RUE
DES
ÉR
ÈS
RE
UER
AG
ED
E R.
ALLÉ
IN
CASS
TH
ÈS
UR
AV. JEAN R O ST AND
INTE
RU
N
O
SA
JE
E
LYCÉE
UE DU
AVEN
DE
AND
ROST
PLACE DE
LA GARE
JA
RU
E
RU
E
N
AN
NU
E
AV
Gymnase Jean Jaurès
. P.
PASS RD
ELUA
MARCHÉ
A
JE
JA
GYMNASE
DES
DR
ILLE
NV
EZA
AU
SS
OY
P
STADE
JEAN
JAURÈS
LA GARE
1
EURS
RÉSIDENCE
HÉLÈNE MOUTET
E
LÉE
AL
N1
JEAN
CCAS
PMI - CRÊCHE
ES
IX
DU
CH
COLLÈGE
ARISTIDE BRIAND
E
ALLÉ
DE
ÉE
S
CRO
IER
ÉCOLE
PASTEUR
BR
IA
N
D
D
LA
UE
ÉE
L'
DU ORÉE
BO
IS
DE
OIS
CIRCONSCRIPTION
BA DÉPARTEMENTALE
RO DE LA DDASS
N
E
RS
NIE
IG
A
ÂT
CH
LAV
EZANVILLE
DU
RU
D
E
ISTI
DE
S
TE
ET
SS
FO
FORT DE DOMONT
ÉE
RS
ES
AN
ALLÉE
J-F MILLET
ÉRAL
LAUR
IE
ALL
RU
AR
CINÉMA SALLE
JEAN
ESPACE
ERMITAGE LURCAT
GENDARMERIE
RU
E
FRA
NK
LIN
PISCOP
CY
N
RE
EMIN DE LA C
ITER
CH
NE
TM
N
O
M
E
G ÉN
AL. DES
RTS
ESSA
ES
O
DE
DU
DES ÉRABLES
S
. DE
CHEM
PLACE
SAINT CHARLES
LÉ
CÈ
DR
SALLE
ES
DES CÈDRES
ALLÉE
E
RU
PLACE
STALINGRAD
RU
CLINIQUE
E
DE LONGPRÉ
AL
S
ALL
UE
ALL
ALL
ÉE
RA
SPA
IL
E
PLATEAU
D’ÉVOLUTION
RU
E
S
DE
P
ËN
S TRO
AL. DE
GOLF DE DOMONT
E
UT
SALLE
VICTOR
BASCH
DE
AL. DES SAULES
CIMETIÈRE
3
OM
EN
LA POSTE
SÉE
MONUMENT
RU
DU SOUVENIR
E
R. ME
UNIER
V OS T
. PRO PLACE
R UE A
ROBERT O U
RD
MEUNIER
'EN
FER
P
RUE
VEUV
E
COUS
IN
E
E
RU
RÉPU
BLIQ
U
Cimetière
MONTMORENCY
A
L
44
P
PLACE
GAMBETTA
UT
RO
8
EV
A
RD
DISTRICT
DE LA
F.F.FOOTBALL
7
« Très vite, le Rotary s’y est associé et nous
avons noué contact avec le Club Informatique, qui avait réalisé un DVD sur des simulations d’utilisations de défibrillateurs créés par
la société Schiller. Et enfin, la Communauté de
Communes de l’Ouest de la Plaine de France
(CCOPF) nous a apporté son soutien financier.
Parallèlement, les pharmaciens, médecins,
gendarmes, pompiers et infirmiers nous ont
BR
E
S
LA BELLE
RACHÈE
Une dizaine de défibrillateurs automatiques
(d’un montant oscillant entre 1800 et 2000
euros), utilisables par tous en cas de fibrillation
ventriculaire a pu être commandéa. D’autres
pourront être financés prochainement par des
entrepreneurs privés. Ces appareils, munis de
piles longue durée (cinq ans en veille) sont mis
à disposition du public dans les principaux centres sportifs de la commune (stade des Fauvettes, gymnase Jean Jaurès, Gymnase du lycée)
et dans des lieux particulièrement fréquentés
(la mairie, le marché et le centre Georges Brassens). La Police Municipale de Domont sera elle
aussi équipée très prochainement.
M
SÉCURITÉ
SOCIALE
COUR DU
COUR
PALAIS
VERTE
ROYAL
E
PEN
C
RUE
LA
RUE
6
DA
VID
NG
ERS
D'A
PLACE DE
LA RÉPUBLIQUE
DE
DE L'ÉGLISE
RU
T
MOUTE
VOIE H.
O
G
U
FUSIL
LÉ
D'O
UX
DE
NORMAN
H
ST
SQUARE
GEORGES
GINFRAY
VILL A G E
T
ES
U
PLACE DU GUÉ
AUX CHEVAUX
POSTE
DE POLICE
MUNICIPALE
.H
U
Y
DR
OU
S
MARLIÈRE
V.
E
U
DES
L'O
NT
S
R OUTE
US
SE
A
E
D
R.
IL L É
MO
RO
RU
E
VILLA G E
BIC
DO
T
T
N
O
ES
.D
AL
ER
LES
DO
M
D ES
IB
UI L
IL
ILS
Une dizaine de défibrillateurs
à disposition de tous
FOR ÊT
S
HE
E
FUS
NQ
IR
RU
MONUMENT
AUX MORTS
Mairie
PH
DES
EU
UR
UT
LE TROU DU TONNERRE
JO
AL
EV
BR
ÉC
MONUMENT AUX
FUSILLÉS DE 1944
RO
IGNON
MONTL
DES
LAVO
AVEN
PLACE DE
VERDUN
GROUPE SCOLAIRE
DES GRANDS JARDINS
Z
RU
DA
GYMNASE
EH
N
.D
LA
UN
G
AN
T
PARC
E
CROIX-ROUGE DE LA
U
MAIRIE
EN
V
A
SALLE
DES
FÊTES
RUE
VOLTA
IRE
HÔTEL
SQUARE
DE
VICTORIA
VILLE
MXENGUE
PLACE
E
RU
M
D'O
ALL
ÉE
CARREFOUR
DES QUATRE CHÊNES
RUE
CARNOT
ECOLE JEAN MOULIN
DES
E
RU
DU
AL.
«
RU
E
RO
ALLÉE
44
Le projet d’installation de défibrillateurs dans les lieux publics, lancé par le Lions Club, a
créé une belle synergie pour sauver des vies.
6
SA
VO
IE
S
TILLEUL
RD
BERTHELOT
MÉNARD
9
EV
AL
RUE
DES
90
BR
PASCAL
E
MAXIM
E
RD
M
ED
U
CENTRE DE LOISIRS
DES COQUELICOTS
ONIE
BERG
RU
ALL
DU ÉE
MA
IL
D'O
conseillé pour le choix du matériel, l’implantation des défibrillateurs dans la commune et leur
maintenance ».
ED
E
RU
ALLÉ
E DE
S PR
RUE
CARMEL
Sauver des vies n’a pas de prix et crée
de belles synergies ». Charles Abehassera
et Jean-Marie Zahra, respectivement trésorier et secrétaire de la délégation locale du
Lions Club, peuvent en attester. En lançant
l’idée de l’installation de défibrillateurs dans
les lieux publics de Domont il y a tout juste un
an, le «Lions» a fait l’unanimité. « Lors de la présentation de notre nouveau bureau, nous avons
présenté le projet à notre Député-Maire Jérôme
Chartier, qui a été enthousiasmé » se souvient
Charles Abehassera.
RUE
WATTEAU
RUE
RU
MARAIS
LES
TOURNESOLS
ARTINE
ALLÉE
AL
LA
M
RU
AVEN
4
M
O
D'
E
PLACE
A
RASPAIL VENU
E
GROUPE SCOLAIRE
PIERRE BROSSOLETTE
JARDINS
FAMILIAUX
RUE
BR
AND
CHÂTEAUBRI
ALLÉE
M
EV
5
TIT
PE
LY
BRAN
E
DU
N°
1
LI C O TS
'O
IN
R
RD 11
UY
ÈR
ES
.D
RU
M
IE
5
Dr
AND
CH
E
IS
ANT
VAILL
UG
ÈR
ES
S
JULE
BR
AL
FO
PARC DES
COQUELICOTS
RU
PARÉ
RASPA
IL
DU
SQUARE DURAND
JACQUES
RUE
E
S
IN
MAISON
D'ACCUEIL
SPÉCIALISÉE
VILLA
STENDHAL
ET
S
SN
RO
D
RUE
S
EN
RLES
DE
G
CO
G.
RUE
E
S
AMBRO
ISE
CENTRE DE LOISIRS
LES DAUPHINS
CHAPELLE
SAINT PIE X
N
E
YD
GU
LÉ
DE
EM
CH
E
LETT
RUE DES ÉGLANTINES
AL
SERVICES
TECHNIQUES
MUNICIPAUX
E
T
CO Q U E
RUE DES
RD
9
90
LÉ
DES
C
AL
ZA
DE
4
IA
NT
E
SSA
E
UPA
RU
RIS
G
LÉ
LL
E
BAL
AL. H.
AL.
RE
S
AL
TR
IO
S
4
BR
MA
L
A
EV
CH
PL
ÂT
RIÈ
SA
CENTRE
GEORGES
BRASSENS
IMP.
U
DE
S
E
TID
M
O
IS
SO
N
D
IN
LA
VO
RIS
ES
ÉE
AL
EM
E
E
A
D
LL
EV
CH
AVEN
UE
AL. R.M.
AIR
EL
PAPIN
AVEN
UE
V
S
LE
JU
AL.
PLACE
CLAUDE
DEBUSSY
ZOLA
ÉE
A
BR
IS
E
RUE DEN
IS
DU
RU
E
EMIL
BO
N
PLACE
DU 19 MARS
DU GARD
1962
PL. MICHEL
PIGNOLET DE
MONTECLAIR
RU
D
LL
M
S
A
ETS
BLEU
DE
D'O
E
DES
LÉ
ALLÉE
E
RU
AL
L
Centre Georges Brassens
RI
EL
IL
MA
BAUD
LES
CHAR
R
44
E
EA
U
G
U
E
CHA
E
RU
E
D
RU
O
U
SS
N
OUZY
RU
LE
AL
PIG
E
LÉ
AU
AL
MB
3
LES CENTS
ARPENTS
LA FONTAINE
CHAUFFOUR
N
EL
O
N
D
RA
LAND
E
TR
AR
TM
N
O
A
UE
HY
IC
CL
NT
MO
M
FÉ
UF
BO
E
DE
E
ED
LÉ
E
UT
AL
LÉ
LA
N
E
RO
DE
ÉE
E
LL
TT
A
BU
LA
AL
E
RU
AVEN
44
RD
90
E
RU
ROST
RU
9
RD
TR
RUE
RU
E
CLAIRIÈRE
(BOUFFÉMONT)
TIER
EN
RM
PA
SNCF
LES PRÈS
D'EAU
T
DE SA
INT
QUEN
TIN
ON
RU
FÉ
M
AN
UE JE
AVEN
UF
RU
E
BO
2
Jérôme Chartier,Député du Val d’Oise, Maire de Domont , qui vient de recevoir le premier défibrillateur lors de la foire de
Domont, souligne les bienfaits de cet appareil qui sauve entre 12000 et 15000 personnes chaque année.
Pourquoi utiliser un défibrillateur automatique
externe ?
En France, plus de 40000 personnes décèdent chaque
année d’arrêt cardiaque et le taux de survie hors milieu hospitalier est inférieur à 3%. Pourtant, avec l’utilisation d’un défibrillateur, de nombreuses vies pourraient être sauvées. Explications. Lorsqu’une personne
est victime d’une accélération anormale du coeur (fibrillation ventriculaire) responsable de l’arrêt cardiaque, chaque minute perdue diminue ses chances de
survie de près de 10%. Or, les secours arrivent sur les
lieux en moyenne plus de sept minutes après l’infarctus. Utiliser un défibrillateur sur place ou à proximité
immédiate est la seule solution pour sauver des vies.
12 à 15 000 personnes pourraient ainsi être épargnées
chaque année.
Pourquoi mener aujourd’hui une campagne
d’installation de défibrillateurs dans les lieux
publics ?
Pour rattraper un immense retard...Avec seulement
20000 ventes de défibrillateurs en 2009, la France est
très loin des Etats-Unis ou de ses voisins européens.
Or, pour éviter les arrêts cardiaques mortels de personnes dans la rue ou les équipements publics (stades,
centres culturels), l’installation de défibrillateurs doit
être aussi répandue que celle de l’extincteur. Il ne sera
peut-être jamais utilisé, mais sauver une vie, ça n’a pas
de prix.
Comment un défibrillateur évite-t-il l’arrêt
cardiaque mortel ?
Doté d’un bloc électrique et d’un moyen de transmission de l’influx électrique - deux électrodes que
l’on colle sur la poitrine du patient -, le défibrillateur
délivre un bref courant électrique au coeur. Ce geste
permet d’arrêter l’activité électrique du coeur, ce qui
donne au myocarde l’opportunité de se resynchroniser afin de restaurer un rythme cardiaque normal.
Mais attention : l’usage du défibrillateur n’est efficace
que s’il est précédé par une alerte précoce des secours
(15, 18 ou 112) et de manoeuvres simples de réanimation.
Un défibrillateur est-il utilisable par tous ?
Oui. Depuis mai 2007, n’importe qui peut se servir de
ce boîtier longtemps réservé aux urgentistes. Il ne faut
pas avoir peur de s’en servir. Son utilisation est simple
et entièrement automatisée. Ce boîtier est capable
d’analyser le rythme cardiaque, puis de décider s’il est
nécessaire de délivrer un choc électrique. Les seules
opérations à effectuer sont de coller les électrodes et
de suivre les instructions sur l’écran de l’appareil.
3
Cadre de vie
Découverte du Fort
Brèves
Les spécialistes du feu formés à Domont
> Enquête « Handicap santé »
L’Insee effectue, entre le 5 octobre 2009 et le 19 décembre
2009, une enquête sur la santé et le handicap auprès des personnes hébergées dans un établissement sanitaire, médicosocial ou social. L’objectif de cette étude est de mieux connaître les difficultés rencontrées par les personnes malades ou en
situation de handicap dans leur vie quotidienne. Les données
ainsi collectées permettent de mieux cibler les politiques publiques. C’est pourquoi cette enquête bénéficie notamment
du soutien des associations nationales de personnes en situation de handicap. Dans notre commune, quelques individus
hébergés dans un établissement sanitaire, médico-social ou
social seront sollicités. Un enquêteur de l’Insee chargé de les
interroger prendra contact avec certains d’entre vous. Il sera
muni d’une carte officielle l’accréditant. Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez.
> Lutte contre le cancer
Le Comité du Val d’Oise de la Ligue Contre le Cancer est une
association qui lutte activement contre le cancer et qui agit
quotidiennement dans les domaines de la recherche, du soutien psychologique aux patients et à leurs proches, des aides
financières, de la prévention, de l’éducation et de la promotion de la santé. Cette année, le Comité a décidé d’accentuer
encore ses efforts en direction de la population du département, et va organiser les 10 et 11 octobre prochains son premier Relais pour la Vie dans le Val d’Oise.
Cette manifestation a pour objectif de mobiliser et de sensibiliser la population pour changer le regard que l’on porte sur
les malades et la maladie. C’est un événement festif et sportif
d’une rare humanité. Vingt-quatre heures de relais contre le
cancer, rythmées par divers spectacles, concerts, et différents
ateliers pour petits et grands ; des stands d’information et de
prévention sur la santé ; les 10 et 11 octobre prochains, tout ce
que le département compte comme forces vives dans la lutte
contre le cancer sera réuni, durant 24h00, de 16h00 à 16h00
le lendemain, au Stade Jean Rolland, à Franconville, pour la
plus grande manifestation du genre jamais organisée sur le
département.
Vous pouvez nous aider, et soutenir l’organisation de ce Relais
pour la Vie :
- E n montant une équipe de coureurs et/ou marcheurs, qui se
relaieront à tour de rôle, pour être présents pendant vingtquatre heures, entre 16h00 le samedi 10 octobre et 16h00 le
dimanche 11 octobre. Avec vos amis, en famille, entre collègues... montez votre équipe (12 personnes) et inscrivez-vous
auprès du Comité.
- E n devenant pour l’occasion bénévole de votre Comité de la
Ligue contre cancer. Vous pouvez nous aider, en donnant un
peu de votre temps ce weekend d’octobre pour participer à
l’organisation de l’évènement.
Relais pour la vie
10 et 11 octobre 2009 de 16h00 à 16h00
Stade Jean Rolland - 95130 Franconville
Vous vous demandez comment les enquêteurs trouvent l’origine des incendies ? La réponse est simple.
Depuis deux ans, la technique est expliquée par le centre de recherches sur les causes et circonstances
d’incendie (CRCCI) derrière les murs secrets du Fort de Domont. Tour d’horizon d’une découverte.
V
oué à la démolition en 1993, le fort de
Domont connaît une seconde jeunesse
et une réhabilitation inattendue. Depuis
2007, il accueille le premier centre de recherches sur les causes et circonstances d’incendie
(CRCCI) de France. Une structure composée
de sept des meilleurs spécialistes du feu dans
l’Hexagone, qui a formé 120 techniciens à cette
spécialité concernant pompiers et enquêteurs.
“ La formation que nous proposons est vieille de
plus d’un siècle au Québec et aux Etats-Unis. Nous
sommes convaincus de son utilité ici, car les mentalités commencent à changer pour plus d’efficacité
sur les scènes d’incendie. En tant qu’expert judiciaire, j’ai eu l’occasion de travailler avec la gendarmerie et la police scientifique sur plus de 300 “feux”.
Désormais, il y a une vraie synergie. Ce n’est plus
chacun dans son coin” précise Hédy Elkhazen,
fondateur de ce centre pionnier, après avoir été
le premier diplômé français de la NPFA (National Firfe Protection Association), la référence
mondiale dans le domaine de l’incendie.
Des simulations sur feux réels
En deux ans et demi, le CRCCI a appris à déterminer les causes d’un incendie, et notamment
à distinguer son origine volontaire sous une apparence accidentelle. Pour cela, l’enseignement
est complété par des mises en situation au Fort.
“ Ce site nous permet de travailler sur tous types de
feux réels sur le quart de la structure incendiée par
les Allemands en 1944. Nous recréons ainsi des incendies au gaz (énergie fossile la plus propre) et des
feux d’hydrocarbures (une dizaine par an) pour étudier des cas concrets et peaufiner les déblaiements”
précise-t-il. “Actuellement, les stagiaires sont surtout des sapeurs-pompiers, mais nous espérons
accueillir des experts judiciaires, des gendarmes et
des policiers. Car c’est une bonne collaboration sur
les scènes qui permet de saisir la vérité que nous
devons aux victimes et à leurs familles ”.
Une prévention à grande échelle
Plus largement, cette formation s’inscrit dans
une logique de prévention grand public. “Pour
L’histoire d’une réhabilitation
En 1993, le fort de Domont, bâtisse de 13 hectares sur quatre niveaux, aurait pu tout bonnement
être détruit, faute de repreneur. Jusqu’à ce que
la route d’Hédy Elkhazen, alors pompier à Montmorency, ne croise celle de Marc Couteau, directeur de l’ONF du Val-d’Oise (propriétaire du site
depuis 1964)...Construit en 1874 sur le plateau
de la Croix Blanche par 600 prisonniers de droit
commun, le fort de Domont fait d’abord office de
caserne. Il est occupé en 1944 par les Allemands,
qui décident de détruire le stock de munitions
entreposé, démolissant un quart du lieu. Dans
les années 1950, le site est utilisé par les PTT
qui y effectuent des essais de communications
radiotéléphoniques longue distance, avant de
connaître des utilisations moins recommandables (laboratoire d’essais sur la radiographie des
matériaux, dépôt de pneus usagés). Aujourd’hui,
les pompiers lui ont rendu ses lettres de noblesse
puisqu’il accueille le premier centre de formation
français sur la recherche des causes et circonstances d’incendie (CRCCI).
> Loto du Lions Club de Domont
Dimanche 11 octobre, le Lions Club de Domont organise son
loto au profit d’oeuvres sociales. Ca se passe à partir de 14
heures à la salle des fêtes de Domont. Ouverture des portes
à 13h30. De nombreux lots sont à gagner : écran LCD 82 cm,
appareil photo numérique, paniers garnis... Pour les p’tites
faims, une buvette vous proposera des crêpes et des pâtisseries maison.
> En direct du Service
Municipal Jeunesse
> Du nouveau pour les vacances de la Toussaint !
Faites le plein de nouveautés au Service Municipal Jeunesse pendant les prochaines vacances. Au programme : rolling
bulles (activité insolite dans une bulle de 3m de diamètre),
speedminton (mélange de badminton et de squash), émission télé, enquête aux Invalides (musée de l’armée), soirée
roller ou encore activité secrète sur le thème d’Halloween...
Pensez à vous inscrire rapidement !
> Une journée 100% multimédia
Lundi 26 octobre, premier jour des vacances scolaires, le
Service Municipal Jeunesse organise une journée multimédia. Vous pourrez vous essayer à différents jeux en réseau
(course d’avions, jeux de stratégie...), mais également à des
courses automobiles playseat (cockpit avec volant, triple
pédalier, levier de vitesse et siège baquet noir). Nous vous
attendons nombreux !
> Sécurité routière au programme
Les cycles du mercredi après-midi reprennent du service !
Le premier sera consacré à la sécurité routière. Au programme : jeux PC en réseaux, test sur le Code de la Route,
découverte de la moto-cross, baptême de piste avec un pilote professionnel à bord d’un Porsche 997 GT3 et atelier
expo photo.
Service Municipal Jeunesse
83 rue Aristide Briand - 01 74 04 23 50
4
pouvoir faire de la prévention, il faut comprendre
comment les choses se passent. Grâce aux recherches de causes et circonstances d’incendie, les SDIS
pourront mettre en place des bases de données,
affiner leurs statistiques et mener une campagne
à grande échelle. En France, chaque année, près de
800 personnes décèdent dans un incendie domestique. Notre but est de changer les mentalités, en
poussant les particuliers à acheter des détecteurs
incendie et en apprenant aux employés d’entreprises et enfants la manipulation d’extincteurs à eau
et CO2” souligne Hédy Elkhazen. Chaque jour, 64
personnes venant des quatre coins de l’Hexagone peuvent être accueillis au fort par l’unité
mobile de formation incendie. Un début.
Zone bleue : les efforts sont concluants
E
n septembre la municipalité de Domont
réactivait la «zone bleue ». Objectifs ?
Désengorger le stationnement en centreville, favoriser l’accès aux commerces et éviter
les véhicules «ventouses» à la journée. Un an
après, les résultats semblent satisfaisants. « 824
procès verbaux ont été dressés en douze mois
explique le responsable de la police municipale Franck Dubois. Autre chiffre explicite : 85%
des véhicules étaient verbalisés il y a un an, le
pourcentage chute aujourd’hui à 15%. Nous
constatons donc au quotidien que les automobilistes ont pris le réflexe de la «zone bleue».
Bien sûr, les efforts doivent se poursuivre ! ».
Stationnement gratuit limité à 1h30
La «zone bleue» est un dispositif de stationnement gratuit, limité à 1h30, réglementé par la
pose d’un disque de stationnement derrière le
pare-brise du véhicule. Repérable par un panneau de signalisation «zone bleue» et par un
marquage au sol de couleur bleue, cette zone
fonctionne du lundi au vendredi de 9h à 12h et
de 14h à 19h. Elle s’applique à Domont sur les
voies suivantes : avenue Jean Jaurès, rue de la
Mairie, place Stalingrad, avenue du Lycée, rue
Louis Aragon, rue de la Gare, place de la Gare,
avenue Aristide Briand (2 emplacements spécifiques : parking Jean Jaurès et stationnement
devant le Franprix). Soit au total près de 150
places de stationnement sur la commune.
150 places
de stationnement concernées
« Sur le parking Jean Jaurès, seules 10 places
sont dites en «zone bleue», poursuit le responsable de la Police municipale. Or, nous constatons que de nombreux usagers de la gare SNCF
déposent leurs voitures le matin pour ne la
reprendre que le soir. Ce qui gêne l’accès aux
commerces de ce secteur. Nous envisageons
de mettre en «zone bleue» l’intégralité de ce
parking.».
Rappelons enfin, qu’en l’absence de disque de
stationnement ou de temps de stationnement
dépassé, vous encourez une amende de 11
euros (cas n°1)...
À bon entendeur !
Cadre de vie
Travaux
Votre cadre de vie, une priorité !
Tour d’horizon des petits et grands investissements pour le cadre de vie et les bâtiments avec Hervé
Jalowiecki, responsable des travaux de voirie de la commune.
1
2
3
4 - La rue Daguerre
4
1 - Les allées du cimetière
C’est un projet qui a débuté il y a trois ans. Cet
été, six agents municipaux ont refait une allée
de 100 m linéaire sur 2 m, en béton désactivé.
Ils ont posé une mignonnette puis balayé de
béton avec un retardant chimique, avant de
nettoyer pour faire réapparaître le gravillon.
Deux autres allées seront refaites en 2010. La
structure préexistante sera conservée, tout en
ôtant l’enrobage pour privilégier le béton désactivé (résultat obtenu par pulvérisation d’un
désactivant sur la surface fraîche d’un béton
au moment du coulage, afin de faire apparaître
après rinçage à haute pression, les granulats de
couleurs).
2 - La campagne de traçage
de la signalétique horizontale
C’est un grand chantier qui a nécessité 800 kilos
de peinture. La signalisation au sol a surtout été
refaite aux abords des écoles pour la sécurité
des enfants. Que ce soit sur la chaussée, notamment pour le marquage des passages piétons
ou sur les parkings.
3 - La réfection des peintures
Chaque été, c’est une priorité ! Les écoles Pierre
Brossolette et Jean Moulin mais aussi deux sanitaires et la salle de jeux du centre de loisirs
Piaget et la cantine centrale étaient concernés
par l’opération.
Vivre son
engagement
au quotidien
Chaque mois, un élu municipal vous fait partager son
engagement pour votre
ville et vous informe des
actions de sa délégation.
Frédéric Bourdin
Maire-Adjoint délégué aux
Services Techniques et aux
Espaces Verts
Les travaux vont reprendre en octobre lorsque
la grue utilisée par la construction des lotissements sera démontée. Il s’agit de la réfection
du trottoir et de la chaussée. La municipalité
en profite pour faire réaliser des travaux d’assainissement complétés par l’enfouissement des
lignes EDF et Telecom.
5 - L’agrandissement de l’école
Pierre Brossolette
Cet été, les bâtiments adjacents ont été démolis pour laisser place à une cour agrandie et à
l’extension d’un bâtiment en U sur un étage
(côté place Raspail) comprenant notamment
un restaurant scolaire et une salle des professeurs. Les travaux de construction débuteront
fin 2009, début 2010.
6 - Les réfections de chaussée
et trottoirs
C’est la principale action des services techniques (voirie) jusqu’à décembre. Sont prévus la
réfection de la chaussée de l’impasse de la Cerisaie, le chemin n°8 et le délaissé de la RD11 qui
comportera une séparation centrale en gazon.
Les trottoirs des rues du 8 mai, Victor Hugo et
du Chemin Vert auront un enrobé rouge et ceux
des rues Voltaire et Albert Meunier seront refaits en béton désactivé blanc.
7 - La rue d’Ombreval
La ville profite de la réfection de la chaussée
par le Conseil Général pour réaliser les trottoirs.
Ces travaux ont été décalés à début 2010.
6
5
Coup de projecteur sur le chantier du stade des Fauvettes
Autour des infrastructures existantes, une extension de 1765 m2 regroupera notamment de nouvelles tribunes avec
384 places de gradins, des loges avec tribunes VIP et des accès aux personnes handicapées.
L
e projet, mené par la Communauté de Communes de l’Ouest Plaine de France (CCOPF),
comprend trois chantiers distincts, qui devraient s’achever en août 2010. Autour des infrastructures existantes, une extension de 1765 m2
regroupera de nouveaux vestiaires joueurs et arbitres, une buvette, une infirmerie, un bureau antidopage, des loges avec tribunes VIP et la création
de 384 places de gradins. Les accès existants (main
courante, tunnel d’accès, accessibilités handicapés)
étant mis aux normes fédérales.
En parallèle, la piste d’athlétisme de 400m (seul
secteur totalement inutilisable durant la durée des
travaux) sera refaite, proposant 6 couloirs avec rivière de steeple (7 couloirs en ligne droite de 145m).
Désormais, des aires spécifiques permettront de
s’exercer à tous les types de sauts (longueur, triple
saut, perche, hauteur) et lancers (deux aires pour le
poids et le javelot), selon les normes régionales. Les
travaux d’aménagement de la piste d’athlétisme
seront lancés après la fin des travaux des vestiaires
pour éviter la superposition des chantiers.
Renseignements à la CCOPF au 01 39 35 48 36.
Coûts estimés :
- L ’extension des vestiaires du stade :
2,6 millions d’euros TTC
- L a création d’un terrain de football en gazon synthétique : 1,1 million d’euros TTC
- L a réfection complète de la piste d’athlétisme :
782 000 euros TTC
Débutés en juillet, les travaux de l’extension des vestiaires constituent la
première partie du réaménagement du stade des Fauvettes.
5
Vie locale
23 octobre
Inauguration de la gendarmerie de Domont
O
pérationnelle depuis le 20 avril dernier, la nouvelle gendarmerie
de Domont sera inaugurée officiellement le vendredi 23 octobre.
Située au 191 avenue Jean-Rostand, cet équipement dont l’architecture est signée Tom Sheeham, accueille la brigade territoriale de
gendarmerie de Domont et le Peloton de Surveillance et d’Intervention
de la Gendarmerie, ainsi que 51 logements pour les gendarmes et leurs
familles.
En raison de cette inauguration, le rond-point de l’Europe sera fermé à la
circulation le 23 octobre de 9h à 13h. L’accès au centre commercial E. Leclerc se fera par l'entrée principale, avenue Jean Rostand (face à Gémo).
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Vous pourrez retrouver de plus amples informations et les photos de
cette inauguration sur le site internet de la ville www.domont.fr et dans
les colonnes du «Domontois» de novembre 2009.
Social
L’épicerie solidaire affiche des demandes en forte hausse
Voilà deux ans que la Conférence Saint Vincent de Paul a
ouvert l’épicerie solidaire avec le soutien de la Ville de Domont. Quatorze bénévoles se relaient chaque vendredi aprèsmidi pour accueillir les bénéficiaires et leur apporter, au-delà
d’un colis alimentaire, une écoute.
est déjà juste, ça se complique grandement quand le couple se sépare. »
Entre 10 et 15 bénéficiaires chaque vendredi
Depuis quelques mois, l’épicerie solidaire accueille un nouveau type de bénéficiaires : des personnes âgées. « Les femmes qui se retrouvent seules avec une petite
retraite rencontrent bien des difficultés. Quand le loyer est payé, loyer de plus
en plus élevé, il ne reste plus grand chose. Nous pensons qu’il y a beaucoup plus
de personnes âgées qu’on ne le pense concernées sur Domont. Nous travaillons
étroitement avec le CCAS pour ne pas passer à côté de situations fragiles. »
Chaque vendredi, entre 14h et 16h, les bénévoles accueillent entre 10 et 15 bénéficiaires. Il peut s’agir soit d’un dépannage ponctuel, par exemple lors d’un retard
dans le versement d’une aide de la CAF ou d’un remboursement de Sécurité
Sociale, soit d’un accompagnement sur du long terme. Condition sine qua non à
la distribution d’un colis alimentaire : le suivi par l’assistante sociale de circonscription, essentiel pour aider les personnes à surmonter leurs difficultés.
Des colis alimentaires équilibrés
Décembre 2008 : 795 colis distribués.
Depuis début 2009 : déjà 933 colis.
Des chiffres éloquents qui montrent que l’épicerie solidaire créée à Domont en
octobre 2007 remplit pleinement sa mission, au-delà même de ce que les bénévoles avaient pu imaginer. « Les effets de la crise économique sont là, c’est
évident, explique la présidente de l’épicerie solidaire Christiane Gispert. L’année
2009 est loin d’être finie et nous avons déjà distribué davantage de colis que l’an
passé ! Nous faisons face à des demandes croissantes, provenant en grande majorité de femmes seules avec des enfants. Quand la situation financière d’un foyer
Dans les colis alimentaires que les personnes paient deux euros symboliques, on
trouve de quoi préparer des repas équilibrés pendant une semaine. « De la viande
ou du poisson, des légumes, des féculents, des fruits et des laitages. C’est important de proposer de quoi confectionner des menus qui respectent les équilibres
nutritionnels. Nous aidons également les bénéficiaires à bien préparer certains
produits qu’ils ne connaissent pas toujours, nous échangeons des recettes, nous
discutons tout simplement. »
Car tel est bien l’état d’esprit qui règne à l’épicerie : l’échange et le soutien.
« Au fil des semaines, nous voyons les personnes changer totalement, souligne
Françoise, une bénévole. La première fois, elles sont gênées, parlent peu. Franchir
pour la première fois la porte de l’épicerie est une démarche difficile, qui demande du courage. Les fois suivantes, on voit des sourires poindre et les visages
changer. Les personnes se sentent davantage en confiance et viennent chercher
une écoute. » C’est ça, la solidarité au quotidien.
Si vous souhaitez faire un don à l'épicerie solidaire, vous
pouvez contacter la présidente Christiane Gispert
au 01 39 35 70 60.
Les ressources de l’épicerie solidaire ?
Afin de pouvoir fonctionner, l’épicerie solidaire bénéficie :
- d'une subvention du CCAS
- d’une subvention de la Ville de Domont ,
- d’une subvention du Conseil général,
- de bons d’achat du Leclerc de Moisselles-Domont,
- de la générosité de la boucherie Devaux,
- de divers dons résultant de collectes alimentaires (le Conseil des Enfants…).
Conseil des Enfants
Des élections comme les GRANDS !
Lundi 12 octobre, cartes d’électeurs,
isoloirs, urnes et bulletins de vote
seront de sortie dans les écoles ! Les
élèves de CM1 et CM2 procèderont
à l’élection de leurs représentants
au sein du Conseil des Enfants de
Domont. «Une session 2009/2010
qui comptera 33 jeunes conseillers
renouvelés aux deux tiers, les élèves
élus en CM2 poursuivant leur mandat en classe de 6e, précise Patrick
Brisset, conseiller municipal délégué
au Conseil des Enfants. Les commissions de travail resteront quant à elles
les mêmes : environnement/sécurité,
animations/loisirs et solidarité.»
Du 18 septembre au 2 octobre, les
candidats en herbe ont mené campagne dans leurs établissements, aidés
par leurs enseignants. Notamment
par le biais d’affiches, ils ont présenté leurs programmes et projets
à leurs camarades. Des projets qui
concernent tous les petits Domontois, comme l’ont été ceux menés par
les conseillers du précédent mandat :
tournoi de Scrabble intergénérationnel avec les résidents de la maison de
retraite du Val de France, opération
Noël pour Tous, collecte alimentaire de la Croix-Rouge, la Matinée de la Roue (voir encadré ci-contre) ou
encore conception de marque-pages «citoyens».
«Ces derniers ont remporté un tel succès que nous les reconduirons cette année ! Sans oublier la réalisation des livrets-jeux qui seront offerts à des enfants malades pour les distraire de leur quotidien à
l’hôpital. C’est un projet de longue haleine que le Conseil des Enfants finalisera prochainement.»
En attendant, place aux élections le 12 octobre prochain, puis à la présentation officielle du nouveau
Conseil des Enfants le 20 octobre à la salle des fêtes.
6
Matinée de la Roue
La sécurité routière par le jeu
Combiner le jeu à la sensibilisation à la sécurité routière
et aux premiers gestes de secours, tel a été l’objectif de
la Matinée de la Roue. Une initiative menée avec enthousiasme par les 33 jeunes du Conseil Municipal des
Enfants, en partenariat avec la délégation locale de la
Croix Rouge, des Sapeurs-Pompiers, de la gendarmerie,
de la police municipale et l’association de la Prévention
routière.
« Cette initiative avait déjà été expérimentée en 2002.
Mais cette fois, nous avons fermé un circuit de 1800m.
Les rollers ont ainsi été autorisés au même titre que
les vélos et trottinettes » explique Patrick Brisset,
conseiller municipal délégué au Conseil des Enfants.
Outre un quizz en compagnie des partenaires,
plus de 150 enfants ont testé leur motricité sur
un parcours d’obstacles, où l’association de la
prévention routière leur a rappelé l’importance du
port du casque et du gilet fluorescent. Des bases
intéressantes en vue des attestations de sécurité
routière en classe de 5e et 3e.
Vie locale
En direct de la CCOPF
Théâtre Silvia Monfort : 27 scènes à déguster sans modération
Une programmation éclectique avec de nombreuses têtes d’affiche, une
salle de spectacles située à 5 mn de chez vous, des tarifs attractifs pour
des sorties en famille : voilà trois bonnes raisons d’user et d’abuser du
Théâtre intercommunal Silvia Monfort. Demandez le programme !
P
armi les temps forts de cette nouvelle saison culturelle, on craque littéralement côté
chanson pour Kassav, groupe zouk par excellence, qui fêtera son 30e anniversaire au Stade de
France et… à Saint-Brice ; Juliette et son nouvel
album «Bijoux et Babioles» ; Souad Massi mêlant
folk-rock, chaâbi et musique arabo-andalouse ; et
pour finir, Calogero et son album «L’Embellie». Et
c’est sûr, il embellira notre printemps !
Côté théâtre, l’humour est au rendez-vous sur les
planches avec Chevalier et Laspallès dans une
reprise du fameux «Dîner de Cons» mis en scène
cette fois-ci par Jean-Luc Moreau ou plus tard dans
la saison, Roland Giraud, qui incarne dans «Bonté
divine» un prêtre catholique se retrouvant enfermé avec un rabbin, un iman et un bonze. Hilarant !
Dans un registre très différent, coup de coeur pour
les extraits de «à la Recherche du Temps Perdu»
de Proust par Bernadette Lafont, Robin Renucci et
Xavier Gallais.
Le must du spectacle vivant
Le théâtre Silvia Monfort vous propose de (re)
découvrir Molière au travers d’un cycle de trois
pièces. Des interprétations originales et audacieu-
ses qui permettront aux novices comme aux plus
avertis de plonger dans l’univers de Jean-Baptiste
Poquelin : «Monsieur De Pourceaugnac,» festival
de comique de mots, de personnages et de situations ; «Les Fourberies de Scapin» revisitées par
Jean Sclavis et huit marionnettes à dimensions
humaines ; et pour finir «Le médecin malgré lui»
dans une transposition étonnante.
Date après date
> OCTOBRE 2009
Samedi 3 - Boomerang
Samedi 10 - Kassav
Et le jeune public ?
Les plus jeunes ne sont pas oubliés de cette programmation ! Ils rêveront avec «P’tit Jojo, sac au
dos», se laisseront envoûter par «Gnomino» et son
univers merveilleux ou se passionneront encore
pour les récits émouvants du «Voyageur des sables». Et puis si pour Noël vous les emmenez voir
le spectacle fabuleux de l’illusionniste Dani Lary,
vous devriez faire des heureux...
La culture pour tous est un enjeu important pour
notre Communauté de Communes. Vous êtes
attendus nombreux pour partager le plaisir de
rencontrer les plus grands metteurs en scène, chorégraphes, comédiens, danseurs, chanteurs et musiciens d’aujourd’hui.
Mardi 13 - Monsieur de Pourceaugnac (Cycle Molière 1/3)
> NOVEMBRE 2009
Vendredi 6 - Juliette
Mardi 10 - Les Fourberies de Scapin (Cycle Molière 2/3)
Vendredi 13 - Deviens, Devine (pour les maternels)
Samedi 21- Souad Massi
Mardi 24 - Gnomino (pour les primaires)
Vendredi 27 - Terre d’exil (pour les primaires)
Samedi 28 - Proust, avec B.Laffont/R.Rénucci/X.Gallais
> DECEMBRE 2009
Samedi 12 - Le Dîner de Cons avec Chevallier et Laspalès
Vendredi 18 - Dany Lary
> JANVIER 2010
Mardi 5 - Louise les ours (pour les primaires)
Vendredi 15 - P’tit Jojo, sac au dos (pour les maternels)
Samedi 16 - Autant en emporte la danse
Mercredi 20 - Daniel Prévost : Féderico, l’Espagne et moi
Samedi 23 - L’histoire du Tango
> FEVRIER 2010
Mardi 2 - Le voyageur des sables (pour les primaires)
Samedi 6 - Mozartement Vôtre
Samedi 13 - Magma
> MARS 2010
Samedi 13 - Oratorio avec le chœur voice international
Loren Motel & l’Ochestre d’harmonie d’Aulnay
Samedi 20 - Bonté divine, avec Roland Giraud
Samedi 27 - Festival Rock
Mardi 30 - Petits contes nègres pour les enfants des blancs
(pour les primaires)
> AVRIL 2010
Mardi 6 - Calogero
Samedi 10 - Le
médecin malgré lui
(Cycle Molière 3/3)
Réservations au 01 39 33 01 81 OU [email protected]
14e fête du Livre de l’ADL
« Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois » - Pierre Dumayet
obre :
Du 12 octobre au 16 oct
s
Intervention des auteur
dans les classes
Lundi 12 octobre :
Les Dict' ees de l'ADL
D
u 12 au 18 octobre prochains se déroulera
la 14e édition de la Fête du Livre de l’Association du Développement et de la Lecture
(ADL). Parmi les temps forts : le rallye-lecture, les
dictées, les interventions d’auteur dans les écoles
et le Salon du Livre. Découvrez le programme détaillé et...bonne lecture !
Les dictées, proposées par Paulette Leclercq, exinstitutrice et directrice de l’école Jean Moulin,
s’adressent à toutes personnes, du CP au club du
troisième âge (qui participe pour la seconde fois
à l’événement). Les textes des dictées sont choisis en fonction des âges. Les adultes se frotteront
aux textes concoctés par Bernard Pivot, tandis que
les enfants chercheront à faire le moins de fautes
d’orthographe possible sur des extraits d’œuvres
d’auteurs présents sur la fête. « Ce n’est pas une
compétition» précise Paulette Leclercq. «Mais à
coup sûr, chacun attendra avec impatience sa copie
à partir de 15h30 dimanche 18 octobre ». Comme
les années précédentes, plus de 150 participants
sont attendus.
Horaires : 17h30 - CE2 ; 18h - CM1/CM2 ; 18h30 - Collège ; 19h : Lycéens et Adultes
Samedi 17 octobre
:
et dimanche 18 octobre
v
« Cette année, nous avons 17 auteurs, qui visitent
80 classes dans 15 écoles différentes sur Domont,
Ezanville et Piscop», explique Pierre Cavillon, président de l’ADL. « Inviter des auteurs ou des illustrateurs pour expliquer comment on réalise un livre,
d’où viennent les idées, ça suscite un intérêt des
jeunes pour la lecture. Et les enseignants peuvent
mettre en place un travail de fond sur l’année ».
Liste des auteurs présents : Marianne Barcillon,
Gilles Bonotaux, Claire Clément, Stéphane Daniel,
Christian Dauchel, Sonia Delmas, Françoise Grard,
Antoine Guilloppe, Alain Chiche, Yael Hassan,
Thierry Lefèvre, Magdalena, Olivier Mélano, JeanPascal Péan, Marie Sellier, Joëlle Ginoux Duvivier,
Odile Weulersse.
Fete du Livre
C’est LE rendez-vous attendu des petits comme des
grands ! Ça se passe à la Salle des Fêtes de Domont,
parc de la Mairie, de 10h à 18h30, entrée libre. Deux
journées 100% lecture !
Samedi
• 11h : Présentation de l’éditeur invité «Dadoclem»
• 1 5h30 : Résultat du rallye-lecture de l’ADL
• 1 6h30 : contes pour petits
• 1 7h : prix de l’affiche décerné au collège Léonard
de Vinci (Bouffémont)
• 1 7h30 : Prix du Conseil général du Val-d’Oise
• 1 9h (A ne pas râter!) : Conférence interactive d’Antoine Da Sylva (écrivain). Le public prête sa voix
aux acteurs de la Révolution française à l’espace
Culturel Pyramédias.
Dimanche
• 1 1h30 : Contes pour petits
• 1 2h : Tombola (également à 15h et 18h)
• 1 5h30 : Résultats des dictées de l’ADL du CE2 aux
lycéens et adultes
• 1 6h30 : Prix des Tout-petits et des assistantes maternelles
• 1 7h30 : Prix de l’ADL (Association pour le Développement de la Lecture).
Renseignements au 01 39 91 63 18
Exceptionnel
Spécial seniors
Kareen Durand, vous vous en souvenez sûrement. Nous
vous l’avions présentée il y a deux ans à l’occasion des
Victoires de la Musique. Vous pourrez la retrouver le samedi
10 octobre sur la scène du Stade de France avec son compagnon le baryton Jean-Michel Caune, le ténor Pierre Espiaut
et la pianiste Arlinda Roux, dans un grand concert lyrique
«De l’Opéra à la Comédie Musicale». Venez applaudir ces
artistes qui interpréteront des extraits d’oeuvres de Rossini,
Delibe, Bizet, Gounod, Varneu, Straus, Adam et Offenbach.
Petite devinette : fabriqué à partir d’une fève fermentée, torréfiée et broyée, je me suis
véritablement démocratisé avec la révolution industrielle. Faisant l’objet de nombreuses études quant à mes effets sur la santé, on dit de moi que je suis riche en magnésium, bon pour le moral, et même anti-stress. Que suis-je ? Le chocolat bien sûr !
Alexander Von Humboldt, un célèbre explorateur et géographe allemand du XIXe siècle, en est même venu en son temps à faire la déclaration suivante : « La fève de cacao
est un phénomène que la nature n’a jamais répété on n’a jamais trouvé autant de qualités réunies dans un aussi petit
fruit.» Vous souhaitez en connaître davantage sur le chocolat, son histoire des Mayas à nos jours, sur les techniques
d’extraction et de fabrication, sur les artistes qu’il a délicieusement inspirés... Rendez-vous le jeudi 22 octobre 2009
à la salle des fêtes de 14h à 16h pour la conférence «Le chocolat dans tous ses états» qui devrait en intéresser plus
d’un... ou plus d’une ! Sans compter que des dégustations gratuites seront au programme. Afin de satisfaire toutes
les papilles gourmandes, merci de bien vouloir vous inscrire au 01 34 39 19 01
Deux Domontois en
concert au Stade
de France
Samedi 10 octobre à 16 heures - Stade de France
Concert Lyrique «De l’Opéra à la Comédie Musicale»
Réservations : 0 892 700 900 (0,34 e/mn)
Pour devenir incollable sur
le chocolat...
7
culture
vos
Loisirs
Coups de
Bibliothèque - Médiathèque
Antoine de Saint-Exupéry
Evénement
Polar, vous avez dit polar ?...
Fans de romans policiers ? Accros de littérature à suspense ? Passionnés de séries noires ?
Voilà un événement que vous allez donc attendre avec impatience : le Mois du Polar. Ça se
passe du 3 au 21 novembre à la Bibliothèque-Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry. Premier temps fort : l’exposition Roland Sadaune.
D
u 3 au 21 novembre, la BibliothèqueMédiathèque Antoine de Saint-Exupéry
invite le peintre et auteur val d’Oisien,
de romans policiers, Roland Sadaune. Vous
pourrez découvrir ses toiles, inspirées des scènes de polar décrites dans ses romans et aller à
la rencontre de cet étonnant personnage, lors
de sa séance de dédicace, le samedi 7 novembre à 14 heures.
Ce passionné de cinéma et de littérature policière depuis l’âge de 13 ans, vous fera partager
son enthousiasme pour cet univers et se fera
un plaisir de raconter son parcours d’artiste
peintre figuratif, qui débuta en 1967. Son talent s’exprimera à travers de nombreuses expositions particulières dans des galeries ou Salons parisiens et régionaux, ,ou des expositions
de Groupes, tant en France qu’à l’étranger.
plaçé sous le signe du polar à Domont : exposition sur l’histoire du roman policier, bibliographie vous présentant les romans policiers incontournables à lire, jeu d’enquête policière....
La Bibliothèque-Médiathèque vous réserve
quelques surprises. Vous en saurez plus le
mois prochain !
Bibliothèque-Médiathèque Antoine de
Saint-Exupéry
Renseignements : 01 74 04 22 10.
En attendant novembre, pour ceux qui trépignent déjà
d’impatience, voici une sélection de polars à dévorer
sans modération !
- Section adulte
«La Nuit de Géronimo» - De Dominique
Sylvain - Editions Viviane Hamy
Dans ce roman, les pièces du puzzle se mettent en place doucement... mais c’est pour
mieux vous berner chers lecteurs ! C’est
avec plaisir que nous retrouvons la détective
privée Louise Morvan chargée d’enquêter
pour le compte d’une de ses amies, Philippine Domeniac, médecin légiste, qui reçoit un email étrange «Geronimo n’a tué personne, mais qui a tué Geronimo ?».
Geronimo était le surnom de son père, un précurseur
des recherches en biologie moléculaire, qui s’est suicidé vingt-quatre ans auparavant. Les dialogues s’entrechoquent, les retournements de situations tourneboulent le lecteur.
- Section jeunesse (à partir de 11 ans)
«Les enquêtes d’Enola Holmes» - Tome 02
: L’affaire Lady Alistair - De Nancy Springer - Editions Fernand Nathan
Enola, 14 ans, petite soeur de Sherlock Holmes, vit seule à Londres et tente par tous les
moyens d’échapper à ses frères. Passionnée
par les énigmes policières, elle ouvre sous une
fausse identité un cabinet de «spécialiste en recherches, toutes disparitions». Des aventures pleines de
rebondissements. Un personnage attachant et drôle,
à découvrir absolument ! La trame du roman connaît
de remarquables revirements de situations avec une
cadence soutenue, une vision réaliste de la condition
sociale de l’Angleterre du 19e et un final tout à fait
époustouflant ! A découvrir, à suivre sans tromper son
ennui ! Vraiment une série qui confirme toutes les espérances !
Son amour de la littérature policière l’amènera
à participer à des revues consacrées à ce genre
littéraire et à commencer à écrire en 1998,
romans et recueils de nouvelles. Son talent
d’artiste peintre, s’exprimant à travers une ambiance polar, à la bibliothèque, peut également
être admiré sous un tout autre jour, à la galerie
Pyramédia, du 13 octobre au 23 novembre.
Comme vous l’aurez deviné, novembre sera
Place aux talents domontois
Bérangère ou le pouvoir des fleurs...
Les fleurs, une passion depuis toute petite ? À cette question, Bérangère Monneau sourit et reconnaît plus volontiers que c’est plutôt une
histoire de scolarité tumultueuse ! «Je cherchais à me réorienter quand
j’ai demandé à faire un stage à «L’Horizon Fleuri», j’adorais aller dans
cette boutique. J’y ai appris les bases du métier, je me suis exercée à
mes premiers bouquets, j’ai adoré le contact avec les clients». Bref, le
déclic !
À la rentrée 2007, elle intègre l’Ecole des Fleuristes de Paris pour un
CAP en alternance : 1 semaine à l’école, 2 semaines aux «Fleurs du
Bonheur» à Ezanville. Un nom prédestiné... «Ce n’est pas toujours facile
de trouver un patron. Le mien m’a donné ma chance car il m’a sentie
motivée, je l’en remercie.».
Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il ne s’est pas trompé ! Cette
Domontoise de 19 ans figure parmi les meilleures élèves de sa promo,
elle vient de décrocher deux Médailles d’Or aux Concours des Meilleurs
Apprentis du Département et Meilleurs Apprentis d’Ile-de-France. Des
concours importants dans le milieu de la fleuristerie pour se faire un
nom et faire reconnaître la qualité de son travail.
Pas question de s’arrêter en si bon chemin ! Ce mois-ci, alors qu’elle
entame sa 1ère année de Brevet Professionnel, Bérangère entend bien
décrocher le titre de Meilleure Apprentie de France. Des fleurs... pour
tout dire, voici le thème sur lequel elle devra plancher pendant 3 jours
à Mulhouse avec 4 épreuves au programme : gerbe de fleurs piquées
pour une commémoration, composition en hommage à Salvador Dali,
bouquet de la mariée et enfin, cône de fleurs pour buffet. Nul doute
que la tendance contemporaine et originale de ses compositions fera
mouche une fois encore !
En route vers le titre « Meilleure Apprentie de France»
Et sa fleur préférée à Bérangère, c’est laquelle ? «Difficile de choisir car
tous les jours j’en découvre une différente. Je dirais peut-être la pivoine
que j’ai vraiment appris à travailler à l’occasion des concours. C’est une
fleur très éphémère, c’est ça qui est beau. Mais vous savez quel est le
comble d’une fleuriste ? C’est qu’on ne leur offre jamais de fleurs ! Pourtant, on adore ça !». Vous avez compris le message ?...
Brèves de Brassens
> Préparez les vacances
de Toussaint !
conservatoire Russe à l’art des marionnettes. Coût du
stage : 68 € la semaine. (prévoir un pique-nique, possibilité de réchauffer)
Renseignements au 01 39 91 50 69.
Les prochaines vacances pointent déjà le bout de
leur nez... Alors voici de quoi concocter un planning
sympa pour vos enfants.
• Plutôt branchés arts
plastiques ? Direction le
stage de poterie animé par
Céline ! Du lundi 26 au vendredi 30 octobre 2009 pour
les 7/11 ans. Coût du stage ?
40 € pour les 10 heures. De
10h à 12h ou de 13h30 à 15h30. • Une âme artistique ? Optez pour le stage théâtre
de marionnettes, pour toute la famille à partir de 8
ans ! Au programme : fabrication des marionnettes,
initiation aux techniques
de manipulation des marionnettes, création d’un
mini-spectacle présenté en
fin de stage. Ça se passe du
lundi 26 au vendredi 30 octobre, de 10h à 16h. Stage
animé par Anna, formée au
> Ne manquez pas Blues en VO
L’artiste invité cette année
à Domont dans le cadre de
Blues en VO, c’est Rodoplhe
Burger ! Tête chercheuse
et chantante du mythique
groupe Kat Onoma, Rodolphe
Burger a su imprimer dans le
paysage musical français sa
voix pénétrante et ses univers étranges au long d’une
carrière unique. C’est que,
de toutes ses expériences
de chanteur, compositeur, producteur ou musicien,
Burger a toujours tiré le meilleur parti pour renouveler son propre champ artistique.
Blues en VO - Rodolphe Burger
Samedi 10 octobre à 20h30 - Centre Culturel
Georges Brassens
> Cours de danse :
il reste quelques places...
Vous rêvez de savoir danser la valse viennoise ou de
vous déhancher sur des rocks endiablés ? Ce cours
est fait pour vous ! Animé par Josy, le mardi de 20h
à 21h, il a lieu à la salle Victor Basch (11 rue de la
mairie). Tango, le cha-cha-cha, la rumba, la samba,
le paso-doble, la valse lente, le slow-foxtrot, le quick
step... vous seront proposés. Si cela vous tente, vous
pouvez même venir faire juste un essai… concluant
c’est certain !
Renseignements au 01 39 91 50 69.
Centre social et culturel Georges Brassens - 01 39 91 50 69
8
Images d'hier et
d'aujourd'hui
Avec le concours de l'Atelier d'Images Domontois
Avenue Glandaz
Retrouvez cette rubrique sur www.domont.fr.
sports
Stade Domontois Val-d’Oise Rugby
Place à la restructuration de début de saison
Tandis que son quarantième anniversaire se profile, le Stade Domontois Val-d’Oise Rugby profite de cette année charnière pour se ressourcer et trouver un nouvel élan.
«
Cette saison, nous allons profiter de notre descente en Fédérale 2 pour revoir les
structures du club. Nous avons une double
volonté de rassembler les anciens - une façon
de tirer les bénéfices de notre formation - et de
nous recentrer sur Domont». Le co-président
du Stade Domontois Val-d’Oise Rugby, Serge
Vidal, a donné le ton. 2009-2010 dépassera
l’aspect purement sportif. « Nous pouvons re-
Co-président du Stade Domontois Val-d’Oise Rugby, Serge
Vidal espère voir son club repartir sur des bases saines.
monter en Fédérale 1 malgré nos quinze changements. Mais ce n’est pas notre seul objectif.
Repartir sur des bases saines l’est tout autant »
assure-t-il.
s’améliorer et tendre vers le haut niveau est
toujours notre credo ».
Le retour des anciens
L’an prochain, le club fêtera ses 40 ans et le coprésident espère intimement que les travaux
au stade des Fauvettes seront achevés pour
l’événement. « En attendant, nous n’avons pas
de buvette et moins de spectateurs à chaque
match. Mais le sacrifice en vaut la chandelle. A
terme, la convivialité s’en trouvera facilitée et
nous pourrions dépasser les 600 licenciés en
pouvant créer une troisième équipe seniors
et une pour les filles ». Actuellement, le club
compte plus de 400 adhérents (tout près de
son record) avec un esprit solidaire. Comme
le soulignait Pierre Villepreux, « Dans une
équipe de rugby, il n’y a pas de passagers. Il n’y
a qu’un équipage ».
www.stadedomontois.com
Le retour de ses anciennes vedettes Stéphane Lastapis (entraîneur des avants), Sébastien Vendée (entraîneur), Jean-Michel Dumas (coach des cadets), Frédéric De Pachtere
(coach des juniors) et Jean-Pierre Dalloz (pur
domontois formé au club, cadre technique)
est censé donner du dynamisme à un « esprit club ». « Les juniors et cadets formeront les
seules équipes valdoisiennes à évoluer en Nationale. Et nous accueillerons de jeunes joueurs
à partir de cinq ans. Dès le plus jeune âge, nous
leur apprenons l’esprit d’équipe, car contrairement à d’autres sports, une seule individualité
ne change pas le sort d’une équipe » explique
Serge Vidal. « Les amener à travailler, se former,
Une philosophie solidaire
Paroles de président
Bruno Papinutto, président de Domont Athlétisme
mes amis d’enfance un dimanche, à l’arrivée de
la première course organisée par l’USOD. Ca m’a
donné l’envie de reprendre les entraînements
et la compétition. En course à pied hors stade
cette fois. Par la suite, j’ai été secrétaire puis
président du club à partir de 2006.
Que vous apporte la pratique de ce sport ?
Comment vous est venue cette passion pour
l’athlétisme ?
C’est une histoire d’amitié et de convivialité.
Quand j’avais dix ans, nous étions un groupe
d’amis à faire de la longueur, du triple saut et
du relais dans le quartier des Fossettes et des
Marlières. Puis nous nous sommes inscrits au
club de Sarcelles, l’un des seuls à exister dans
le Val-d’Oise, à l’époque. J’y ai été champion
du Val-d’Oise cadets en triple saut. Je m’en
rappelle encore...Bien plus tard, j’ai retrouvé
C’est un bien-être, une découverte de la nature
et un dépassement de soi constant. Lorsqu’on
est jeune, c’est un bon éveil à la force physique
et ça apporte un équilibre. Mais au-delà du
sport, l’athlétisme m’a permis de créer des
liens de convivialité. C’est très important à mes
yeux.
Vous nous présentez votre club ?
Domont Athlétisme a été créé en mai 2000.
C’est une «grande famille» de près de 200
licenciés. Auparavant, notre section, créée par
Maurice Domalain, était rattachée au club
omnisports de l’USOD depuis 1983. A cette
période, nous organisions une course sur route
de 11 kms, avant d’opter pour un cross-country
(19 éditions). En plus de vingt-cinq ans, nous
avons connu de nombreux moments forts. Le
titre de champion départemental en cross en
1999, la participation l’an dernier aux 100 kms
de Millau à quinze coureurs et au traditionnel
Marathon de Paris à 30 coureurs.
L’écho des
clubs
Les gants
dépoussiérés...
Grande nouveauté pour les passionnés du «noble
art». A l’initiative de Christian Rebrassé, créateur du
club de full contact, des cours de boxe seront donnés
pour la première fois tous les jeudis au gymnase
des Grands Jardins par l’ex-champion d’URSS de
la discipline, Maxime Larine. « Nous avons créé un
partenariat avec le Sdus Boxe de Saint-Denis. Les
sportifs intéressés pourront s’entraîner à Domont et
à Saint-Denis. durant la semaine et combattre sous
licence dionysienne» explique Christian Rebrassé.
A terme, l’ouverture d’une section locale
indépendante devrait voir le jour. De son côté,
l’étoile montante domontoise de la discipline,
Christopher Rebrassé, qui vient d’effectuer deux
semaines d’entraînement à Las Vegas, portera cette
saison les couleurs de Mantes la Ville. Cinq combats
retransmis sur Eurosport sont programmés jusqu’à
juin 2010. Un cycle qui pourrait lui offrir la chance de
décrocher le titre de champion de France des supermoyens (-76, 2 kgs). A suivre...
Dernières places
pour le badminton !
Si l’on vous dit raquette, filet, set et volant... Vous
pensez à quoi ? Au badminton, bien sûr ! Le centre
Georges Brassens propose des cours pour les 6/10 ans.
Animées par Géry, les séances débuteront le vendredi
6 novembre de 18h à 19h30 au gymnase du Lycée.
Dépêchez-vous, il reste encore quelques places pour
faire un essai ! Défoulement garanti !
Quelle est l’actualité de votre club ?
Même si nous n’organiserons pas la vingtième
édition de notre cross, en raison des Travaux
au stade des Fauvettes, nous espérons réaliser
une bonne saison hivernale. L’an dernier, un de
nos coureurs (le cadet Léopold Bénesty) s’était
qualifié pour les «France de cross». C’était une
première depuis 2001. Nous espérons faire
aussi bien.
http://perso.orange.fr/domont.athletisme
L’AGENDA SPORTIF
Vendredi 9 octobre
Tennis de table – Au gymnase des Grands Jardins à
20h30 - Départementale 2 : Domont 5 reçoit Argenteuil /
Domont 4 reçoit La Frette / Départementale 3 : Domont 6
reçoit La Frette
Dimanche 11 octobre
Pétanque – Concours amical interne entre les équipes
A, B et plus de 55 ans à 10h – Parc de la Mairie
Athlétisme – Foulées de Cyrano à Sannois (10 km
régional)
Vendredi 16 octobre
Pétanque – Championnat des clubs 55 ans et plus à
AAS Sarcelles : Domont contre C.B. St Ouen à 14h
Samedi 17 octobre
Athlétisme - Championnats départementaux du 10
km route à l’Isle-Adam / Animation Eveils et Poussins au
stade de Garges-les-Gonesse
Dimanche 18 octobre
Rugby – Le Stade Domontois reçoit Arras au Stade des
Fauvettes à 15h
Samedi 24 octobre
Athlétisme – Triathlon minimes en salle à Eaubonne
(CDFAS)
Dimanche 25 octobre
Rugby – Le Stade Domontois se déplace à Beauvais
9
Foire d’Automne 2009
record de fréquent
Les 25, 26 et 27 septembre : des journées que l’on n'est pas prêt d’oublier à Domont pour
l’édition 2009 de la Foire d’Automne. Un succès incontesté de cet événement qui a attiré des
visiteurs toujours plus nombreux. Le tout sous une météo digne d’un vrai été indien...
INAUGURATION
Samedi, 11h30 : Jérôme Chartier, Député du Val
d'Oise, Maire de Domont, entouré de son équipe
municipale, a procédé à l’inauguration officielle
de la Foire d’Automne, en présence du souspréfet Henri d’Abzac, du Conseiller général Robert
Daviot et de nombreux maires des communes
voisines. L’occasion de parcourir les différents
stands et de remercier l’ensemble des exposants,
organisateurs et partenaires sans qui cette
manifestation majeure du Val-d’Oise
ne pourrait voir le jour.
Festival Inernational
du Cirque
Enorme succès pour cette 10e édition du Festival International
du Cirque du Val-d’Oise dont l’ensemble des représentations
se sont jouées à guichet fermé ! Des numéros fabuleux
présentés par Nathalie Simon, qui effectue un travail
remarquable aussi bien sur la piste que dans les coulisses.
Coup de chapeau également à l’ensemble des bénévoles qui
se mobilisent depuis dix ans avec ténacité pour un rendezvous de haute qualité. N’oublions pas, pour finir, la visite d’ un
invité de marque dimanche sous le chapiteau : l’ambassadeur
de Russie en France, Alexandre Orlov, accueilli par le DéputéMaire Jérôme Chartier, le président de Cap Domont JeanMarie Etienne et Christian Boner,
directeur artistique du Festival.
Palmarès
• Prix du Président de la République : Les Cassely
• 1er Prix, Prix du Conseil Général du Val d’Oise - Juggling Tango
• 2e Prix, Prix de la ville de Domont - Roller’s Pilar
• 3e Prix, Prix de Cap Domont - Rob Torres
• Prix exceptionnel du 10e anniversaire - Flight of Passion
• Prix de l’originalité, Prix du Groupe Barrière - Duo Hypnoz
• P rix du jeune talent, Prix de l’Espace Culturel E. Leclerc - Merrylu
• Prix du public - Les Starbugs
• Prix du Conseil Municipal des Enfants de Domont - Rob Torres
• Prix du Cirque Arena - Les Kozakov’s
• Prix du Club du Cirque - Duo Hypnoz
• Prix Bretagne Circus - Les Roller’s Pilar
• Prix du Musée du Cirque et de l’Illusion - Les Roller’s Pilar
«
Jean-Marie Etienne
(président de Cap
Domont)
10
«
Le Crédit Mutuel a offert
des places de cirque aux
résidents de la Maison
de retraite ORPEA Val
de France. Ces derniers
ont particulièrement
apprécié cet après-midi
festif et convivial passé
sous le chapiteau.
Nous fêtons le 10e anniversaire
du festival international du cirque
du Val-d’Oise. Coup de chapeau
à la trentaine de bénévoles de
Cap Domont, qui a rendu cette
aventure possible. Et un grand
merci au soutien du Ministère de la Culture, du Conseil
Général du Val-d’Oise et de la ville qui ont permis à
notre manifestation de grandir au point d’acquérir une
dimension internationale. Un nouvelle fois, le résultat
est à la hauteur de nos espérances.
tation battu !
VILLAGE DES PARTENAIRES
Tous les partenaires de la Foire d’Automne étaient réunis place de la Gare.
Le stand de l’Armée française a notamment attiré beaucoup de visiteurs.
En qualité de capitaine de réserve Jérôme Chartier y a d’ailleurs décoré un
jeune militaire. Sur le podium, démonstrations, spectacles, interviews et jeux
concours se sont succédés tout au long du week-end.
foire
commerciale
Du côté de la foire commerciale, une centaine
d’exposants, des habitués et des p’tits nouveaux,
qui avaient réservé leur emplacement auprès du
Comité de Jumelage.
RESTAURATION
Spécialités portugaises, italiennes,
africaines, mauriciennes ou encore
grillades et saucisses frites... Tous les
stands de restauration ont affiché complet
pour régaler les gourmands. Avec- pour
anecodte !- près de 600 kg de moules
dévorées au stand
de l’Amicale de
Pêche Domontoise !
Une sympathique
famille du Nord a
même reconnu faire
un ch’ti déplacement
chaque année pour
cela...
PARC DES
COQUELICOTS
Du quad, du
paintball, des
balades à poney,
des structures
gonflables.... Il y en
avait pour tous les
goûts dans le Parc
des Coquelicots.
Certains en ont
même profité pour
faire un pique-nique.
SALON DE L’AUTO
BROCANTE
Encore + grand, encore +
fréquenté, encore + couru le
vide-grenier 2009 du Comité
des Fêtes. Son organisation a
été saluée de façon unanime
par les exposants... et par les
visiteurs venus nombreux
dès l’aube le samedi matin
dénicher la bonne affaire.
Le plan rêvé pour
découvrir les dernières
innovations et faire
de bonnes affaires !
Avec onze marques et
soixante-dix véhicules,
le choix ne manquait
pas ! En prime, la
Prévention routière
départementale, munie
de sa voiture tonneau,
en a profité pour
sensibiliser les visiteurs
au port de la ceinture
de sécurité. Une action
spectaculaire qui a
incité à la prudence.
Les expOSANTS ont la parole
> Foire commerciale
• Nathalie et Frédéric Pressac (Montmagny)
C’est la 2e année que l’on vient
et une chose est sûre, c’est que
l’on reviendra l’an prochain !
Ce qui plaît aux gens, c’est que
nous leur faisons découvrir des
spécialités qu’ils ne connaissent
pas forcément, et que nous
fabriquons nos cannelés de façon
traditionnelle, dans des moules
de cuivre. Nous organisons
des visites de groupes de notre
atelier à Montmagny et c’est sympa de retrouver des gens
sur la Foire !
Salon de l’Auto
• Jean-Louis Barbé
(directeur du comité de
la Prévention routière du
Val-d’Oise)
Etre présent sur la Foire, c’est
un formidable moyen de
sensibilisation. Cette année,
avec notre voiture tonneau,
nous montrons concrètement
aux visiteurs les effets possibles d’un accident à 50
km/h. Le choc est multiplié par 30 ! Nous rappelons
ainsi l'importance du port de la ceinture de sécurité.
Plus de 200 visiteurs ont fait l’essai. Leur vision a
changé.
> Fête foraine
• Katia Dehodencq (foraine)
Nous venons sur la foire de Domont depuis 20 ans avec
mes parents. La première
fois, je n’avais que cinq ans...
Pour nous, la fête doit être
accessible à tous. Sur notre
pêche aux canards et aux
grenouilles et sur les jeux de
pinces, nous proposons des
tarifs réduits et un système
« un ticket acheté = un ticket
offert ». Les enfants repartent
avec des lots et le sourire.
C’est ce qui compte...
> Brocante
• Françoise et Joce
(Domont)
C’est mon 26e vide-grenier sur
la Foire de Domont ! J’habite
juste derrière, alors c’est
pratique ! Avec ma copine
Joce, on a bien vendu, surtout
des «bidouilles», des p’tites
choses, aussi les livres pour
enfants et peluches qui se sont
arrachés. Les gens veulent
toujours tirer les prix au plus bas, alors il faut négocier,
c’est ça le jeu. Ça va nous faire un pécule pour les petits
plaisirs tout au long de l’année !
11
Vos rendez-vous
Les dates
>>Mardi 6 octobre
Le Club Féminin Rencontre et
Loisirs organise une conférence
sur « les Femmes du Roi Soleil »
par Stéphanie Bironneau. Salle des
Fêtes à 14h.
Renseignements et inscriptions
au 01 39 91 52 92
>>Mercredi 7 octobre
Réunion des parents d’élèves
FCPE Maternelle/Primaire à 20h45
dans les locaux du centre Georges
Brassens
>>Dimanche 11 octobre
A l’occasion de la Fête du Cheval :
grand spectacle équestre avec
cascades, voltige, poste hongroise,
haute école à 15h à Lamorlaye.
Renseignements Marc Devallois :
01 39 91 13 37
>>Mardi 13 octobre
Le Club Féminin Rencontre et Loisirs vous propose une soirée théâtre
à Paris : « Sentiments Provisoires »
avec Pierre Arditi – Départ de la
Mairie à 19h.
au 01 39 91 52 92
>>Samedi 17 octobre
Dans le cadre mieux découvrir
Paris, le Comité de Jumelage vous
propose – matin : bibliothèque
polonaise de Paris avec conférencier
– déjeuner libre – Après-midi avec
conférencier : le quartier Mouffetard
– Nombre de places limité à 30
personnes – Adhérent : 17 euros et
non adhérent : 20 euros / Autonomie des transports .
Contact : Mme PREYNAT :
06 10 86 47 46
>>Dimanche 18 octobre
Le Cercle Culturel de la Forêt de
Montmorency vous propose une
visite guidée à Versailles du Petit
Trianon, du Bosquet des Fontaines
ressuscité et des Grandes Eaux
Musicales.
Renseignements au
01 39 91 10 22
Les conseils
de l’avocate
Votre
cinéma à Domont
>>Mardi 20 octobre
Le Club Féminin Rencontre et Loisirs
vous propose une visite du Musée
Cernuschi à Paris – Rendez-vous au
7, avenue Vélasquez à 10h15 Renseignements et inscriptions
au 01 39 91 52 92
>>Jeudi 22 octobre
Le Cercle Culturel de la Forêt de
Montmorency organise une randonnée pédestre parisienne «A la
recherche de la rivière perdue ».
Renseignements au
01 39 91 10 22
>>Vendredi 23 octobre
Thé dansant réservé aux Seniors à la
salle des Fêtes à 14h30 – Parc de la
Mairie – Cet après-midi sera animé
par Jacky Clairval et son orchestre.
Renseignements au
01 34 39 19 01
>>Samedi 24 octobre
Le Comité de Jumelage vous
propose un concert Pasdeloup –
Théâtre du Châtelet à 16h – thème
Lumière – Adhérents : 22 euros
– Non adhérents : 25 euros – Autonomie des transports
Contact : Mme PREYNAT :
06 10 86 47 46
>>Jeudi 5 novembre
AUTOUR DES PIONNIERS DE L’ANIMATION
Ciné-concert le 22 octobre à 20h30 avec au piano «JACQUES CAMARA»
Ce programme élaboré avec le concours des ayants droit et de l’ADRC présente
quelques exemples de la production de films d’animation
inscrits a part entière dans l’histoire du cinéma français.
• Autour de will day
• Bécassotte a la mer
• Gulliver chez les lilliputiens
• La tuberculose menace tout le monde
• Paris cinéma
• Les locataires d’à coté
• Sculpteur moderne
• Les déboires d’un piéton
• Quelques croquis de gosses
• Affaires de cœur
« Jusqu’en 1928, tous les films étaient muets. On ne savait pas encore enregistrer et restituer de façon industrielle le son en meme temps que l’image. A chaque projection, dans la salle de cinéma, un
orchestre ou un pianiste placé près de l’écran accompagnait le film en direct. Domont Cinéma vous
propose un petit voyage dans le temps, et ainsi de découvrir ou redécouvrir cette ambiance si chaleureuse et particulière. »
Films à l’affiche ce mois-ci :
Mission G
L’affaire Farewell
• Le Club Féminin Rencontre et
Loisirs vous propose une visite
guidée des passages couverts à
Paris – Rendez-vous Métro Bourse
à 14h15
au 01 39 91 52 92
• Réunion FCPE Lycée à 20h30 aux
Tournesols
Le petit Nicolas
>>Samedi 7 novembre
L’association Portugaise de Domont
organise un bal « fête des châtaignes » avec le groupe « Portugal
em Festa » à la salle des Fêtes –
Parc de la Mairie – à partir de 21h
>>Dimanche 8 novembre
Réunion philatélique du Cercle
Culturel de la Forêt de Montmorency de 10h à 12h à la Salle des
Cèdres
Grippe A : des gestes simples
pour limiter la transmission du virus
Afin de prévenir la contagion et de limiter la progression de la
grippe A H1/N1, il faut respecter les règles d’hygiène essentielles.
Des gestes «barrières» qui doivent être suivis par tous.
>A
insi, il faut se laver les mains le plus souvent possible :
pendant au moins 15 secondes à l’eau tiède ou avec une solution
hydro-alcoolique. Pensez-y en particulier avant et après les
repas, après vous être servi d’un mouchoir, après avoir utilisé
les transports en commun, lorsque vous rentrez chez vous ou
avant tout contact avec votre bouche ou vos yeux.
> L orsqu’on tousse ou que l’on éternue, il est indispensable de se
couvrir le nez et la bouche avec un mouchoir. Si vous n’en n’avez
pas à portée de main, toussez ou éternuez dans votre manche.
Enfin, se laver les mains après doit devenir automatique.
>D
ans tous les cas l’usage du mouchoir jetable est vivement
conseillé. Après usage, il doit être jeté dans une poubelle munie
d’un sac poubelle doublé et, si possible, dotée d’un couvercle.
Tout autour de nous, les objets et surfaces peuvent être salis par
la toux et les postillons de personnes grippées. Leur nettoyage
constitue un moyen efficace de lutte contre la contamination.
Notamment les surfaces de contact (poignées de porte, meubles,
cuvette des toilettes, télécommande, téléphone, etc.) qui
doivent être lavées à l’eau chaude, avec du savon ou des produits
ménagers habituels.
s
Infos
> Les vacances approchent
Vendredi 23 octobre sonnera l’heure des vacances
de la Toussaint ! Une bonne nouvelle pour nos petits écoliers ! Les centres de loisirs domontois et
leurs équipes sont déjà dans les starting blocks
pour leur proposer un panel d’activités et de sorties variées. De quoi bien occuper leurs journées.
Si vous souhaitez que votre enfant y participe,
n’oubliez pas de l’inscrire au plus vite. Renseignements auprès du Service Périscolaire : 01 74 04 21
40 ou sur le site internet www.domont.fr (formulaire à télécharger)
District 9
Horaires des séances sur www.
domontcinema.fr
www.domontcinema.fr et réservations au 08 92 68 01 25 (0,34 euro/mn)
Votre théâtre à Saint-Brice
Le Théâtre Intercommunal Silvia Monfort propose une nouvelle fois une saison riche et variée
qui devrait satisfaire un large public. Spectacles musicaux, comédies, cycle consacré à
Molière, créations et spectacles pour enfants se partageront la scène.
Coup d’oeil sur les trois premiers rendez-vous à ne pas manquer !
> Juliette
Chanson française
Victoire de la Musique 2006, Juliette présente sur la scène du Théâtre
Silvia Monfort son dernier album
«Bijoux et Babioles». Des chansons
rondes et généreuses comme des
femmes de Botéro, un feu d’artifice de sons et de sens ! Un univers
bien à elle où l’artiste mêle humour,
exubérance, gravité, cocasse et fantaisie pour un spectacle
haut en couleurs.
Vendredi
6 novembre 20h30
> Les Fourberies
de Scapin
Cycle Molière 2/3
Les «Fourberies de
Scapin» comme vous
ne les avez jamais vues
! Le comédien Jean Sclavis revisite
cette célèbre pièce de Molière : seul
sur scène, il incarne Scapin tout en
donnant vie aux autres personnages grâce à huit marionnettes. Une
performance qui donne un souffle
nouveau à cette œuvre du répertoire classique !
Mardi 10 novembre - 20h30
> Souad Massi
Musiques du Monde
Avec la sortie d’un quatrième album prévu cet automne, Souad
Massi, Victoire de la Musique 2006,
est sur les routes de France. Artiste
phare de la nouvelle génération
d’artistes algériens, généreuse, sensible et émouvante, elle déborde de
talent et d’humanité. De sa voix
douce et pure, elle fait chanter la
langue arabe sur des
musiques proches du
folk-rock.
Samedi 21
novembre - 20h30
Un dépliant du programme détaillé de cette saison sera distribué dans votre boîte aux lettres.
Théâtre Intercommunal Silvia Monfort - 12 rue Pasteur 95350 Saint-Brice-sous-Forêt
Tél. : 01 39 33 01 81 / Mail : [email protected]
Les dossiers de bourses communales et départementales sont à retirer dès à présent au CCAS 4,
allée des Promeneurs.
Ces bourses concernent les élèves et étudiants âgés
de moins de 25 ans au 1er janvier 2009 fréquentant
un établissement d’enseignement secondaire, supérieur, technique ou agricole.
Ces bourses sont soumises à un barème.
La date limite de dépôt des dossiers complets est le
3 décembre 2009.
Renseignements au CCAS : 01 34 39 19 00.
> Do you speak English ?
Les soirées de conversation en anglais (niveaux
débutant et confirmé), en allemand (2 niveaux),
polonais et italien, organisées par le Comité de Jumelage ont repris.
> lundi : anglais -niveau confirmé – 20h
> mardi : allemand niveau débutant - 20h30
La responsabilité civile des parents du fait de leur enfant
mineur est l'obligation pour les parents d'indemniser la
victime des dommages causés par leurs enfants. Elle est
prévue par l'article 1384 alinéa 4 du code civil qui dispose : « Le père et la mère, en tant qu'ils exercent l'autorité
parentale, sont solidairement responsables du dommage
causé par leurs enfants habitant avec eux. » Pour que la responsabilité des parents soit engagée, il faut
que plusieurs conditions soient réunies;
- la minorité de l'enfant : c'est l'âge de l'enfant au jour de
la réalisation du dommage qui compte,
- ê tre titulaire de l'autorité parentale : l'exercice commun
de l'autorité parentale est en principe commune sauf si
le juge en décide autrement,
- c ohabiter avec l'enfant : la cohabitation de l'enfant avec
ses père et mère résulte de la résidence habituelle de
l'enfant au domicile des parents ou de l'un deux. L'enfant
doit donc habiter chez ses parents ou l'un deux . Mais
attention, il s'agit d'une notion de cohabitation juridique et non effective. Ainsi, les tribunaux retiennent que
même si un enfant n'habitait pas physiquement avec ses
parents au moment du dommage, les parents restent responsables des faits de leurs enfants ( ex : un enfant en
vacances chez ses grands-parents, un enfant confié à un
centre de vacances... ).
Il faut savoir qu'en cas de séparation des parents, l'exercice
du droit de visite et d'hébergement d'un parent ne fait pas
cesser la cohabitation du mineur avec celui des parents
qui exerce sur lui le « droit de garde ».
En cas de résidence alternée, le parent responsable sera
celui chez qui l'enfant habitait au moment du dommage.
- Le fait dommageable de l'enfant : il faut que le fait de
l'enfant à l'origine du dommage soit la cause directe du
préjudice subi par la victime. Un fait même non fautif de
l'enfant suffit à engager la responsabilité des parents.
S'agissant d'une responsabilité de plein droit, les parents
ne peuvent s'en exonérer que s'ils prouvent la force majeure ou la propre faute de la victime.
Ainsi, dés la naissance à sa majorité, vous pouvez être tenu
responsable des faits et gestes de votre enfant d'où l'importance de souscrire à une assurance de responsabilité
civile familiale ou scolaire.
Me Claudina FERREIRA PITON - Avocat
Pour en savoir plus : www.domont.fr
ou permanences en mairie. Rens. au 01 39 35 55 00
Les Restos du Cœur
recherchent des bénévoles
« Aujourd’hui, on n’a plus le
droit, ni d’avoir faim, ni d’avoir
froid... ». Pourtant, la formule
fondatrice des Restos du
Cœur, lancée par Coluche, est
plus que jamais d’actualité.
«En neuf ans, nous sommes
passés de 51 à 141 familles soit 400 personnes
qui bénéficient de nos repas chaque semaine»
souligne Alain Debrun, directeur du centre des
Restos du Cœur de Bouffémont, situé au 17 allée de la Gare. Face à cette hausse croissante,
le centre recherche un ou plusieurs bénévoles
pour servir les repas aux familles le samedi matin de 8h30 à 12h. Ponctuellement ou durant
les quatre mois de cette 25e campagne des
Restos du Cœur qui débutera en décembre.
Carnet
pratiques
> N’oubliez pas les dossiers
de bourses…
LA RESPONSABILITE
DES PARENTS
DU FAIT DE LEUR
ENFANT
> mercredi : allemand niveau confirmé – 20h30
> mercredi : anglais niveau débutant : - 18h30
> jeudi : italien – 17h
> jeudi : polonais - 20h15
Ces cours pratiques s’adressent aux adultes qui souhaitent apprendre ou se perfectionner en langues
étrangères. Ils ont lieu à la salle des Cèdres et durent 1 h 30
Pour tout renseignement : Guy LECLERCQ au
06 12 47 44 85
> Collecte des encombrants et
déchets ménagers spéciaux
L es prochaines collectes pour les déchets verts auront
lieu :
• p our le secteur A : les mercredis 7, 14 21 et 28 octobre
les mercredis 4 et 18 novembre
• p our le secteur B : les mercredis 14, 21 et 28 octobre
les mercredis 11 et 25 novembre
Pour toute question ou problème de collecte, vous pouvez contacter le Sigidurs au
0 800 735 736
Appel gratuit depuis un poste fixe
Naissances
Marie-Lou Bonnevay, Maxime Buisson, Anjie Denaud, Axel
Guignard, Sheryne Mansouri, Louise Nguy, Camille Salfati
Mariage
Cyrille Barbe et Samira Habita, Patrice Aillet et Sandrine Benigni,
Charles Corasmin et Thélie Pierre-Michel, Gilles Derai et Nathalie
Wojcik, Jérémie Dousson et Isabelle Le Fèvre, Aurélien Imbert
et Aurélie Beaufumé, Nicolas Jego et Marion Fouquet, Wilfrid
Laurin et Béatrice Durizot, Ansari Noor Mohamed et Sandrine
Korottagoda Gamage, Grégory Pau et Lucille Bertheau, Olivier
Waszczyszyn et Céline Hutsebaut
Décès
Régine Bouniom veuve Calippe, Edouard Cauët, Jean Jaffry,
Simone Crouta veuve Mascré, Gabriel Decoster, Jacques
Guilliaumet, Jacqueline Jolibois épouse Gaignard, Annie
Montagner épouse Mathieu, Andrée Schmit, Henriette Seiller
LE DOMONTOIS - Mensuel d’informations locales de Domont
Rédaction, coordination, photos : RDVA - 01 34 12 99 00
(S. Brianchon - E.Hardy - J. Bigorne)
Service Communication - 01 39 35 56 14
Conception, réalisation : RDVA – 01 34 12 99 00
Impression : RAS – Tirage : 8 000 exemplaires • Dépôt légal à parution.

Octobre - ville

Transcription

Documents pareils

La carte - Gotoresto.com

Octobre - ville

Domontois mars 124.indd - ville

Janvier - ville

Eté - ville

Février - ville

Novembre - ville

salons et foires

7300 7350 foire de beaucroissant

salons et foires