City n°451 - 16 pages - 2,14Mo
Transcription
City n°451 - 16 pages - 2,14Mo
CITY Ymag 22 AOÛT 2016 #451 www.city-mag.fr / 16, rue napoleon 57400 sarrebourG / Tél. 03 87 25 79 50 / depuis 1997 Menuiserie Est S.A S.A 6, Avenue Joffre • SARREBOURG 03 87 03 46 46 RGE www.controle-technique-sarrebourg.fr Rendez-vous dans les plus brefs délais du lundi au samedi 12h non-stop Prix direct d’usine 3 joints Pour une rentrée sportive Injection mousse 6 chambres FENÊTRES PORTES VOLETS PVC PORTAILS 03 87 24 26 40 06 82 83 34 37 Rue de l'Eternité ST JEAN KOURTZERODE www.menuiserie-est.fr ’Rue rand URG G , O 56 47 REB SAR 7 03 22 8 03 164, Grand’Rue - SAVERNE - 03 88 91 48 08 Horaires d’ouverture : du mardi au samedi : 9h - 12h / 14h - 18h DU 15 JUIN AU 30 SEPTEMBRE 2016 PROMO RENTRÉE DES CLASSES Dimanche 25 septembre 2016 27,41 € à partir de Parcours de 7 km à travers vergers, vignes, forêts, ponctué de 7 étapes-repas organisé par le Cercle St Gérard Inscription jusqu'au 16 septembre Rens. 03 88 50 47 67 ou 03 88 50 44 03 ou [email protected] TTC 18,60 € TTC Chaussures dde sécurité Industrie In ndus - Artisanat Pantalon 28,32 € agroalimentaire 19,97 € TTC TTC Mocassin CK STORES ET VERANDAS Vérandas • Couvertures de terrasses Pergolas bioclimatiques Stores intérieurs et extérieurs Portails • Clôtures • Garde-corps Toutes fermetures du bâtiment agroalimentaire à partir de 29,00 € Fenêtres • Portes Sas d’entrée • Volets Le spécialiste ALU • PVC C RGE Garde-corps Po Portails • Clôtures Vitrines 03 87 24 58 33 32 route de Sarrebourg à PHALSBOURG [email protected] www.provet.fr TTC CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE NE LS DE S PR OF ES SI ON À VO TR E SE RV IC E 45 www.savitra.fr 118, rue St-Nicolas à H BISCHOFFSHEIM Industrie - Artisanat agroalimentaire BONNET Les Sentiers Gastronomiques du Bischenberg Pantalon Veste JUSQU’AU SAVERNE - 03 88 91 80 95 5 rue Gustave Goldenberg à côté de la dechetterie à SAVERNE € essence, diesel, utilitaire, camping-car, 4x4 ... + contre visite GR AT UI TE 03 88 89 99 99 MENUISERIE ALU • PVC • BOIS ALU • VERANDA EURL KLEIN Alfred Véranda • Sas d’entrée • Pergolas • Marquises • Fenêtres Portes • Portes de garage • Garde-corps • Volets • Clôtures Portails et portillons - Stores intérieurs et extérieurs ... SHOW ROOM de 500 m2 RGE jusqu'au 31/08/2016 sur présentation de l'annonce TAXI SCHAMPEL Marie THUET se déplace 3 rue Principale 10% de remise 57 - 67 - 68 Retrouvez-moi sur Facebook 27 rue de la Forêt 57370 VILSBERG 06 08 97 70 11 [email protected] ELLA CLAIRVOYANTE depuis 35 ans CERTIFICAT QUALIBAT RGE 2016 La Pergola Profitez de votre terrasse ! La Véranda Un nouvel espace de vie ! Don de mère en fille depuis plusieurs générations Radiesthésiste Régression et relaxation corporelle Cartes - Tarots - Photo SUR RENDEZ-VOUS 11 rue Gallo-Romaine - HARREBERG 06 20 94 81 63 ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 16, rue de la Gare DEVIS GRATUIT 67700 SAVERNE Tél. 03 88 91 35 29 06 61 17 69 46 Un petit “clic“ sur INSTALLATION EFFECTUÉE PAR NOTRE ÉQUIPE DE POSEURS http://www.astro-relax-gabrielle.com Soyez curieux ! Les Terrasses de la Sarre à SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 [email protected] NEW : www.kleinsarrebourg.fr RENCONTRE UNICENTRE SARREBOURG 7 Cabinets dans votre région Une enseigne nationale 44 années d’expérience Des rencontres sérieuses dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret. Recevez notre documentation et une présélection de personnes seules et motivées. Téléphonez au 03 87 25 83 82 Par SMS ”docMAG” au 06 77 34 02 52 Ecrivez à UNICENTRE 4, Terrasse de Bretagne 57400 SARREBOURG INFO ! Pour répondre à une annonce : Rédigez votre lettre confidentielle sous enveloppe timbrée et numérotée au dos, glissez celle-ci dans une autre enveloppe adressée à : CITY MAG’ 16 rue Napoléon 57400 SARREBOURG. Attention ! Afin de faire suivre votre courrier, il est impératif d’affranchir votre réponse. 02 / www.city-mag.fr MONSIEUR MADYBA VOYANT MÉDIUM SÉRIEUX Un homme de confiance, dès le 1er contact il vous dit tout. Résoud tous vos problèmes. Résultats en 7 jours. Amour, retour immédiat de l'être aimé, fidélité absolue dans le couple, argent, chance aux jeux, travail, examens, permis de conduire. ■ H. 49 ans, marié, cherche femme pour ciné, resto, balade, calins. Âge indifférent. Joindre photo et téléphone. Merci à bientôt. Ecrire sous n° 45002 BROCANTE LANGUIMBERG ■ JH, célibataire, sans enfant, sérieux, désire faire connaissance avec jeune femme entre 35/52 ans. Tél. 06 81 84 39 90 10€ l'emplacement de 5 ml Yves LUXEMBOURGER Buvette et restauration MAGNETISEUR REBOUTEUX ■ H. 48 ans, divorcé, 1 fille, cherche femme entre 40 et 55 ans, simple, gentille, très sérieuse. Accepte enfants de tout âge. Non sérieux s’abstenir. Tél. 06 56 89 87 55 03 87 03 92 85 ■ Jeune retraité sympa 60aine, divorcé, bonne présentation, aimant nature, rando, balade, souhaite une belle compagnie avec dame 40/60 ans, pour une grande amitié durable, calin, hygiène, discrétion assurée. Départements 57/67, proche Sarrebourg, Saverne et sa région. Tél. 06 84 97 43 62 ■ Homme cherche homme entre 18 et 45 ans pour amitié, voire plus si affinité. Ecrire sous n° 45101 DIVERS ■ Rentrée sportive à HÉMING, avec la GYM TONIC mardi 06/09 à 20H au foyer Losson de Héming, ZUMBA à partir du vendredi 09/09 à 20h à salle des fêtes de Héming. Infos : 06 71 70 13 75 Dimanche 4 septembre 2016 Organisée par l'Amicale des Sapeurs Pompiers (2€ le ml suppl.) Renseignements et inscriptions TRAVAIL EFFICACE ET RAPIDE PAIEMENT APRÈS RÉSULTATS sur 06 89 46 00 99 RDV ARRÊT DU TABAC MAITRE REIKI 6 rue de la poste 67320 BERG 06 80 62 00 80 03 69 62 05 45 CITY ■ Vends camion-magasin tout équipé snack refait à neuf. Cause maladie. Prix : 18.500 € Possibilité d’emplacement. Pour tous renseignements : 06 81 61 84 64 ■ Cause décès, vends divers matériel de bricolage à patit prix. Remorque, scie circulaire, dégauchisseuse, tour à bois, chargeur de batterie, meule à eau, scie à ruban, perceuse à colonne, poste à souder, visseuse, penseuse, 2 bouteilles de gaz 35kg pleines, divers... Vente à domicile le 27 août de 14h à 18h, 102 rue de la Moder à OBERMODERN. Tél. 06 08 00 70 39 € LA PETITE ANNONCE PRIX UNIQUE ANTIQUITÉS IQUITÉS O CANTE BROCANTE VENDS/RECHERCHE : Meubles anciens, jouets, fers forgés, bibelots, plaques émaillées, vaisselles, horloges, publicités anciennes ... ZA rue HOFMÜHL 57820 ST LOUIS Tél. 06 06 64 26 22 Horaires : Ven. / Sam. / Dim. de 14h à 18h. [email protected] www.brocanteduplanincline.com Dialyse Chimiothérapie Radiothérapie Transfert ... BERG Tél. 06 77 77 08 12 67320 RÉ ÉT OUT ES AG FABRICANT INSTALLATEUR DEPUIS 1973 Marie THUET Voyante - Médium - Magnétisme CAISSES Commune de rattachement Kuttolsheim Votre OR, ARGENT et PLATINE RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel Or Janus / Achat d’or et métaux précieux 2, Place de la Gare à SARREBOURG Horaires d'ouverture sur simple appel téléphonique : 03 87 07 15 42 - 06 52 37 91 49 Expertise gratuite Bijouterie JANUS / Maître Bijoutier - Joaillier 75, rue Nationale à FORBACH - 03 87 85 22 84 3 7 8 6 4 7 1 9 4 8 3 2 6 8 3 5 8 5 4 6 7 8 4 2 5 3 9 1 8 1 4 9 2 4 À SARREBOURG DESTOCK'OPTIC LE ADRESSE ATTENTION ! NOUVELmo is d’août au Retrouvez-nous dès le 7 Place du Marché + de 500 montures à Pensez à l’équilibre alimentaire KRISS-LAURE Marie-Claire ZINCK CONSEILS - DÉGUSTATIONS BROUDERDORFF % -70 7 Place du Marché Tiers payant Carte Vitale + Mutuelles (à côté de Diagonal Coiffure) Verres de à SARREBOURG fabrication française 03 87 03 21 04 Affinez votre silhouette Optimisez votre bien-être Sarrebourg Destockoptic Tél. 03 87 03 10 70 ou 06 87 08 80 15 sur RDV www.aucoeurdesmains.fr Vous avez mal au dos ? Isabelle WENCKER vous propose LA REBOUTOLOGIE® À votre domicile MAISON FONDÉE en 1989 STORES ARZVILLER - 03 87 07 96 36 w w w. j c e s t o re s . f r TOUS LES STORES Intérieurs - Extérieurs - Vérandas - Moustiquaires PHALSBOURG 06 04 15 42 12 KILOS SUPERFLUS ! STRESS FATIGUE ! Votre équilibre alimentaire personnalisé avec KRISS-LAURE GARANTIE - POSE - ENTRETIEN SUR RDV Fenêtres PVC • Volets roulants • Portes de garage Pascale SOUR 03 87 25 14 84 06 48 74 20 03 DIVERS ■ Pénétrer dans le monde des huiles essentielles peut être un peu déconcertant. Comment les utiliser ? Peut-on s’en servir en toute sécurité ? Comment les choisir ? Conférences à l’Espace Zen du Coin Nature des Terrasses de la Sarre à Sarrebourg (participation : 5€, sauf membres doTERRA cadeaux à gagner) : 28 juillet 20h : introduction aux huiles essentielles - 11 août 20h : les huiles essentielles de votre été - 25 août 20h : l’armoire à pharmacie revisitée 1er septembre 20h : retour à l’école, les huiles essentielles de la rentrée. www.toutessentiel.fr ACHAT ■ Achète objets anciens religieux, militaire, cartes postales, tableaux, lustre, jouets, poupées, vases, livres, publicité, bijoux or, montres. Tél. 06 68 13 77 32 ou 03 87 07 10 33 ■ Achète objets anciens : jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristal, publicités, vaisselle, collections + divers. Tél 07 83 71 08 09 ■ Achète figurines Kinder Surprise, Stroumpfs, tintin BD, voiture, tracteurs, chars, engins de chantier miniature. Tél. 06 31 97 77 89 ■ Achète ferraille et métaux en tous genres. Paiement en espèces, sur simple appel. Tél. 06 82 32 40 81 ou 03 88 91 35 68 ou 06 33 89 03 76 ■ Achète ferraille et métaux, même gros volumes, et débarrasse maison. Paiement espèces. Tél. 06 52 22 15 99 ou 03 87 25 04 54 ■ Achète télécartes, publiques et privées, de 1987 à 2001, de France. Tél. 06 15 08 05 44 BRIC À BRAC Gérer vos problèmes efficacement vers une solution adéquate. ADULTES ET ENFANTS Claudia PATTÉE 06 35 45 68 80 A VOTRE DOMICILE ■ Achète ferraille, métaux et vieilleries, poteries, plaques émaillées, jouets, meubles, moules à gâteaux et cartes postales. Tél. 06 79 12 92 09 Pompes Funèbres • Marbrerie Funéraire Organisation des obsèques • Prévoyance Parvis de l’Église Catholique SARREBOURG CENTRE Tél. 03 87 23 07 97 is À vos côtés depu s plus de 15 an ■ Vends fût pour massération 200L. Prix : 50 € Tél. 06 31 52 45 83 MARTIN DESSIN ■ Vends bordurettes long. 1m, larg. 25 cm, ép. 8cm. 15 pièces. Le tout 300 € Tél. 06 31 52 45 83 est à votre disposition pour établir PERMIS DE CONSTRUIRE ou DÉCLARATION PRÉALABLE sur RDV au : 06 29 88 88 44 12 rue de la forêt BROUDERDORFF [email protected] PA R Q U E T S PLANCHER - SOLS Direct du Fabricant Terrasse - Bardage - Lambris Plafonds - Plinthes KLEIN SARRE-UNION Z.I. Route de Sarrebourg Tél. 03 88 00 11 92 Encadrements ■ Vends vélo VTT homme 27”, peu roulé, bon état général. Prix : 80 € Tél. 06 31 52 45 83 WELSCH Facebook page : Clepsydria Lun. au ven. 8h30 à 12h et 14h à 17h30 Samedi sur RDV ■ Part. achète toutes mobylettes, âge et état indifférents : Peugeot 103, Fox, Vespa, Motobécane, Flandria, honda, Solex, Kreidler, etc... Tél. 06 98 32 85 52 Fabrice THÉRAPIES BRÈVES HYPNOSE & PNL Bois sec pour grillades et four à pizzas ■ Achète livres anciens, vieux papiers, cartes postales, photos anciennes, vieilles affiches, disques vinyles années 60 à 70. Tél. 06 68 13 77 32 ■ Vends alarme complète Diagral pour maison, garantie 3 ans, avec 5 détecteurs de mouvements + 1 détecteur de porte d’entrée + 1 sirène ext. + 2 télécommmandes, transmetteur téléphonique, clavier vocal avec lecteur de badge et une centrale, sirène vocale supervisée. Prix : 1.200 € à débattre. Tél. 06 14 63 06 02 17 rue St Michel 67700 MONSWILLER 03 88 91 24 32 ■ Vends cheminée 15 kw avec habllage pierre + poutre chêne. Prix : 300 € Tél. 06 31 52 45 83 ■ Cause déménagement, vends canapé d’angle séparable en 3 parties, avec bérengère, tissu couleur vert eau. Très bon état. Prix : 200 € à débattre. Tél. 06 14 63 06 02 ■ Vends bois de chauffage hêtre - chêne, et du frêne. 40 € le stère livré. Région de Sarrebourg. Tél. 06 76 57 86 37 le soir ■ Vends tuiles plates Biberschwanz (queue de castor), dimensions : 38 x 18. Prix : 1€ pièce, environ 60 pièces. Tél. 06 31 52 45 83 ■ Vends canapé 2 places + canapé 3 places, cuir véritable, couleur crème, très bon état. Le tout 690 € (cause déménagement). Tél. 06 09 41 55 91 MONUMENTS ES FUNÉRAmIR etières pour tous ci 85 modtièonles en exposi ■ Vends table de Ping Pong extérieure ARTENGO 740.O Plateau résine. Roulettes orientables. Moins de 10 utilisations, jamais subis d’intempérie. Prix : 90 €. Tél. 06 82 05 85 30 ■ Vends bâche neuve de sécurité pour piscine. Modèle COVERWAT 2.0 BLEUE 5,6 m x 10,1 m. Possibilité de livraison. 1.000 € à débattre. Tél. 06 06 66 13 29 ■ Vends matériel de bouchercharcutier : poussoir élect. 220, hachoir, cutter 7L, broyeur de glaçons, clipseuse manuelle, moule à jambon, trancheuse, petit billot, machine à ficeler. Petits prix ! Tél. 06 08 00 70 39 L Spécialiste du GRANIT Le Le GRANIT ... c’est inaltérable ! 9 rue Principale à METTING 03 87 08 01 22 www.helmstetteretfils.com www.city-mag.fr / 03 Chez nous, passer une petite annonce c’est simple ;-) Exclusivement réservée aux particuliers Auto-entrepreneurs, entreprises et professionnels nous contacter 1 PIZZA BRIGITTE Tous les midis se déplace à partir de 25 personnes Professionnels - Associations Particuliers 06 84 49 13 73 RESTAURANT LA DOLCE VITA Rédigez lisiblement votre annonce, Pour vos séminaires, repas de famille, mariages, CE, etc... Location de salle de 30 à 120 personnes en MAJUSCULES, en laissant une case entre chaque mot CITY Ymag Pizzas-Flamms 33 rue principale 67320 RAUWILLER Réservations au 03 88 71 33 70 - 06 24 00 60 80 Tous les Week-Ends midi Menu plaisir à 18,80€ Profitez de notre PATIO INTÉRIEUR 5 rue des Halles COUSINS S.àr.l. au capital de 7 622,45 € Directeur de la Publication Gérant de la Société FRANCIS SIFFERT Impression : BLG - Toul SARREBOURG • 03 87 03 21 71 RCS Nancy B437617046 RESTAURANT ADREXO : 03 88 03 18 73 DIRECT : 03 87 98 98 97 SOIRÉE DANSANTE Réalisation : COUSINS S. à R.L. hotel-restaurant-soleil-levant.fr LA DOLCE VITA Distribution : Samedi 27 août 2016 Orchestre EMOTION BARBECUE À VOLONTÉ 15€/personne 16, Rue Napoléon 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 79 50 33 rue principale 67320 RAUWILLER www.city-mag.fr Réservations au 03 88 71 33 70 - 06 24 00 60 80 Fax 03 87 25 79 51 E-mail : [email protected] SIRET 414 057 166 00012 AUBERGE DU MESNIL TÉL : 0 XOUAXANGE WEEK-END DU 26-27-28 AOÛT 2 UN PRIX UNIQUE ! Cuisses de grenouilles Votre petite annonce publiée dans nos deux prochaines éditions CITY MAG daté du 05 SEPT. et du 19 SEPT. SIMPLE 3 IMMOBILIER LOCATION IMMOBILIER VENTE IMMOBILIER RECHERCHE TERRAIN COMMERCE VILLÉGIATURE MUSIQUE RECHERCHE D’EMPLOI AUTRE : JOINDRE CE RÈGLEMENT À L’ANNONCE SI VOUS ❍ Espèces PAY E Z PA R ❍ CB CB Date d’expiration Indiquez le n° de votre carte Nom : 03 87 25 03 44 ■ Vends buffet en merisier en 2 parties. BAS : larg. 55cm, long. 200cm, haut. 105cm. HAUT : larg. 38cm, long. 191cm, haut. 57cm. Prix : 130 €. Possibilité de livraison. Tél. 03 88 02 88 93 Précisez le mode de réglement, Mode de règlement ❍ Chèque + la carte Réservations : ■ Propose combiné four 4 pizza et grand barbecue sur le devant, sur essieu, chauffe 15/20 mn et cuisson très rapide 2 mn. Vente en priorité ou location. Tél. 06 04 14 62 77 Cryptogramme (3 derniers chiffres au verso) ■ Vends VTC Décathlon B’twin Rockrider 5.1. Très peu servi (1 mois). Vendu cause double emploi Tél. 06 74 92 19 18 ■ Vends armoire bébé 2 portes à tiroir, dim. 106 x 180 cm : 100 € + buffet ancien en sapin 124 x 107 cm : 100 € + lit bébé blanc à bareaux avec matelas : 50 €. Le tout en bon état. Tél. 06 72 77 24 48 Adresse : 5 ■ Vends tapis pure laine 3 m x 2 m. Prix : 50 € Tél. 06 78 61 75 09 Signature : Transmettez votre petite annonce par téléphone à l’agence 03 87 25 79 50 Ouvert du lundi au vendredi de 9h. à 12h. et de 14h. à 18h./ ven.17h. (paiement par carte bancaire) par courrier ■ Vends hotte aspirante Whirlpool AKB 068/EE/WH. Larg. 60cm, haut. 28cm, prof. 40cm. Prix : 60 € Tél. 03 88 02 88 93 16, rue Napoléon 57400 SARREBOURG au 1 étage : entrée située à côté de la boutique Orange er CITY MAG’ 16, rue Napoléon 57400 SARREBOURG ou rendez-vous sur www.city-mag.fr 04 / www.city-mag.fr Date limite de dépôt des petites annonces pour notre prochaine édition : Le LUNDI 29 août à 18h. ■ Vends foin 2016, balle de diamètre 120. Possibilité de livraison jusqu’à 45 km. Prix : 33 € la balle. Tél. 03 87 08 85 59 ■ Vends bois de chauffage (mélange). Secteur de Blâmont. 20 stères environ. 38 € le stère. Tél. 06 71 91 89 45 ■ Vends porte d’entrée avec chambranle 220x105, chêne massif + grille fonte sur la partie haute vitrée. Prix : 150 € Tél. 03 87 08 02 97 ■ Vends herse et charrue 3 socs. Tél. 06 72 69 47 73 L O C AT I O N DE SALLE Prénom : Date : Agissez pour le recyclage des papiers avec City Mag’ et Ecofolio BRIC À BRAC Cochez votre rubrique, RENCONTRE DIVERS ACHAT BRIC À BRAC ANIMAUX AUTO MOTO / QUAD OFFRE DE SERVICE COURS 4 5 AVEC PHOTO (à joindre avec l’annonce) € à volonté pour 18,50€ ■ Vends ponceuse murale neuve 750w, valeur 60 €, cédée 30 € + marteau perforateur système SDF+ Black & Decker, jamais servi. Prix : 50 € Tél. 06 81 00 60 46 ■ Vends lit avec matelas et sommier + armoire et chevet. Prix : 350 € Tél. 06 27 01 21 98 ■ Vends 4 jantes alu Subaru, 17 pouces, neuves avec pneus. Prix : 450 € Tél. 03 88 01 91 07 mariages, soirées privées, anniversaires, fêtes de familles, départ en retraite, présentation de matériels, conférences, défilé de mode, concert privé, foire aux vins, expositions, salons à thème, séance shotting photos, casting, émissions télé, etc … S AV E R N E 11, rue des clés 06 06 64 26 22 MIC MAC SALLE DE CONCERT ATTENTION !! NOUVELLE ADRESSE JARDI’MATÉRIELS devient Jardi'Equipements CITY € et continue son adhésion au groupement LA PETITE ANNONCE PRIX UNIQUE JARDI’ÉQUIPEMENTS se met en 4 pour vous ! ➥ Service à la clientèle ➥ Gamme de produits étendu ➥ Prix compétitifs titifs ➥ Réactivité 399 • Moteur HONDA GCV 140 AC • Carter acier. Largeur de coupe 48 cm. • Hauteur 6 positions de 26 à 87 mm • Bac ramassage en toile 70 litres. • Conseillée jusqu’à 1600 m2 4 FONCTIONS : Éjection arrière - latérale Ramassage - Mulching Dans la limite des stocks disponibles ION N EL ELLE TOND AU GRÉ DE PR IX EXC EPT ON ! IS VOS ENVIES ! DE FI N DE SA COLOMBIA PM508THX HX € Marlène MONSWILLER ER LieuZone dit “Dreispitz” ■ Vends micro HF de marque SAMSON pour instruments à vents genre trompette, saxo... Micro très léger contenant l’émetteur et alimenté d’une pile AAA. Très bonne qualité de son. Valeur à neuf 330 €, vendu 180 € Tél. 07 87 29 42 12 Nous sommes à côté de Würth et du Garage OPEL Tél. 03 88 03 10 73 ■ Vends surplus de bois de chauffage sec. Mélange quartiers et rondins. Hêtre, charme, frêne, tremble, etc ... 55 € en 33 et 50 cm et 60 € en 25 cm, livré, scié. Tél. 06 79 01 17 09 ■ Vends 2 tonneaux en plastique bleu de 120 litres chacun. Valeur neuf : 95 € les deux. Prix avantageux : 50 € les deux. Tél. 03 87 86 95 28 ■ Cause déménagement, vends gazinière 4 feux avec bouteille : 70 € + lave-vaisselle : 50 € + petit réfrigérateur env. 1m : 50 €. Tél. 06 07 42 03 46 ■ Vends benne 3 points sur relevage robuste pour bois, agricole, terre. Dimension : Long. 1,50 cm x larg. 0,90 cm x Haut. 0,50 cm. Prix : 190 € À voir ! Photo possible par mail. Tél. 06 85 17 91 71 ■ Vends bois de chauffage sec mélange d’essence ! À partir de 50 € le stère livré. Possibilité sciage 5 € supplémentaire le stère. Tél. 06 52 87 60 43 ■ Vends lit simple GAUTHIER 190 x 90 avec sommier lattes, 2 tiroirs roulette sous le lit + table de chevet + étagère murale dispositif pour lits superposés Bon état. Prix : 50 € Tél. 06 74 92 19 18 WALDHAMBACH Dimanche 28 AOÛT 2016 36 ème KNEPPELFESCHT à partir de 11h et toute la journée Dégustation de KNEPPLES Journée animée par les orchestres Eichelthaler Die Isartaler Hexen Diamond Star ■ Vends cause double emploi, retour de scène NOVA MF 101 digital 150W. Acheté le 04/ 12/2014. Très bon état. Câble de liaison fourni ainsi qu’une caisse de rangement en contreplaqué. Prix neuf 370€ facture à l’appui, vendu 200 € Tél. 07 87 29 42 12 Diamond Star ENTRÉE GRATUITE SOUS CHAPITEAU Organisé par le Comité de Gestion de la Salle des Fêtes Pour tous renseignements: Tél. 03 88 00 41 93 Mairie 2 rue de l'école 67430 Waldhambach www.mairie-waldhambach.com - [email protected] ■ Vends salle à manger merisier style Louis XV : table ovale à rallonges, 6 chaises capitonnées, buffet, argentier + piano droit Pleyel. Prix à débattre. Tél. 06 33 04 35 20 le soir ■ Vends cadre plâtre bon état pour encadrement peinture, photo ou miroir. Dim. 130 x 63 cm. Prix : 50 €. Tél. 06 74 92 19 18 ■ Vends cabine de douche pour bac 80 cms, 2 parois latérales et porte coulissante 3 battants de la marque Duscholux, parois fumées sur cadre en alu teinté. Prix 50€. Tél. 03 87 03 27 80 CITY ≠ CITY-MAG.FR Light Up Your Style DIAGNOSTIC GRATUIT ET SANS ENGAGEMENT SUR RDV BRIC À BRAC NOUVEAU AVANT AV À LUTZELBOURG LUYS® institut NOUVEAU capillaire CONCEPT INNOVANT POUR HOMME ET FEMME AVAN NT Notre institut capillaire spécialisé vous propose ses solutions pour répondre à vos problémes de chute de cheveux partielle ou totale. PERRUQUES MÉDICALES VÉRITABLE ALTERNATIVE À L’IMPLANT CHIRURGICAL ! 11, rue Charles Ackermann 57820 LUTZELBOURG 03 87 25 30 74 Nous pratiquons le tiers payant Règlement en plusieurs fois. www.luys.fr www.city-mag.fr / 05 CITY Et si on sortait ... • 23 août 2016 PUBERG : SOIRÉE D’ÉTÉ Organisée par le Comité des fêtes et animée par NUANCE, entrée libre, à partir de 19h30, dégustation de plats régionaux (filets de truites fumés, jambon du pays, jambon de sanglier, tartines de bibelskaes, crudités,...). Rens. 03 88 89 76 00 I CHEZ VOUS À PHALSBOURG BRIC À BRAC • 25 août 2016 HINSBOURG : SOIRÉE D’ÉTÉ Soirée dansante organisée par L’ATSL, animée par LES HORIZONS. Entrée libre à partir de 19h. Tartes flambées, pizzas. Renseignements : 06 24 71 17 99 DABO : JEUDI DANSANT à l’Espace Léon IX à partir de 19h. Orchestre LES VALERY’S. Entrée gratuite. Renseignements : 03 87 07 47 51 • 26 août 2016 OHLUNGEN : SOIRÉE ELECTION MISS HOUBLON 2016 Organisée par l’Office des Sports, de la Culture et des Loisirs à la salle polyvalente du Moulin. Animation musicale et dansante avec l’Orchestre VARIETY’S®. Rens. 03 88 72 67 27 • 26, 27 et 28 août 2016 HERMELANGE : FÊTE DU PÂTÉ organisée par le foyer Rural d’Hermelange. Vendredi 26, bal gratuit animé par FREDOSAX. Samedi 27, bal gratuit animé par MA BONNE ÉTOILE. Dimanche 28, vente de pâtés à partir de 11h30. Tout le week-end, vente et dégustation de pâtés sur place ou à emporter. Fête foraine. Rens. 07 70 47 29 68 • 27 août 2016 OBERSTEIGEN : CONCERT LES FOLIES D’ESPAGNE dans tous leurs états à la Chapelle Obersteigen. Organisé par le Comité des Fêtes et d’Animation de Wangenbourg-Engenthal. Renseignements : 03 88 87 33 50 SOULTZ-SOUS-FORÊTS : KIRWE AVEC DÎNER DANSANT Organisé par l’Association Sang pour 100 à l’Espace Culturel ”La Saline” à partir de 18h30, animation musicale et dansante assurée par l’Orchestre VARIETY’S®. Rens. 03 88 80 43 20 SARREWERDEN : KIRB Organisé par APAS. 18h : bal populaire animé par BERGLAND DUO, restauration pizza-flamms, grillades. Rens. 06 36 31 07 75 • 28 août 2016 MENCHHOFFEN : CONCOURS DE PÉTANQUE Organisé par La Section Boules Pétanque de Menchhoffen à partir de 13h30 autour de la salle Polyvalente. Début à 14h , en doublette. En fin de journée, un challenge, des lots et des coupes récompenseront les joueurs les plus méritants et les plus chanceux. Buvette et petite restauration. Inscriptions : 03 88 89 51 50 ou 03 88 89 64 48 NIEDERBRONN LES BAINS : MARCHÉ AUX PUCES Organisé par l’Association des Aviculteurs de Niederbronn dans l’avenue Foch de 8h à 18h. Restauration sur place. Café et croissant le matin, buvette et grillades tout au long de la journée, tartes flambées à partir de 11h. Nombre de places limitées. Inscription : 03 88 09 13 14 SCHALBACH : VIDE GRENIER Organisé par le Foyer Rural. Le prix du mètre linéaire est de 1€50 avec un minimum de 4 mètres, revendeur de produits manufacturés s’abstenir. Buvette et restauration toute la journée, grillade le midi et pizzas-flamms le soir. Rens. 03 54 83 22 52 ou 06 45 07 64 90 ou [email protected] HAUT-CLOCHER : LES JARDINS EN FÊTE Organisée par les Amis des Jardins de Sarrrebourg dans le cadre champêtre du Jardin des Harmonies au Couvent de St. Ulrich de 9h à 18h. 60 exposants professionnels et particuliers. Plantes, vivaces, arbustes, arbres, bambous, bulbes, déco de jardins, artisanat, confiture, miel, sirop… Entrée et parking gratuits. Renseignements : 06 22 71 57 41 WEITERSWILLER : 8ème FESTIVAL VIEILLES MÉCANIQUES Organisé par le Cercle Adelpha-les Bengèlès de 10h à 20h expo auto - moto - tracteurs anciens pour le plaisir des collectionneurs dans un cadre idyllique (salle polyvalente). Restauration sur place, entrée gratuite. SARREWERDEN : KIRB - BROCANTE Organisé par APAS. A midi Jambon mariné-frites-salade sur le parcours de la brocante, à partir de 17h soirée dansante avec MARLEY BROWN, restauration pizza-flamms et grillades. Brocante : Mise en place entre 5h00 et 7h00, 2€ le m/l. Restauration sur place. Renseignements : 06 09 04 76 45 06 / www.city-mag.fr ■ Vends poêle Godin en TBE, avec certificat. Prix : 300 € Tél. 06 02 60 39 64 ■ Très bonne affaire. Vends VTT MERIDA BIG NINE 40, neuf adulte, jamais servi, 17”, 43cm, rouge. Valeur 660 €, cédé 260 € Tél. 06 11 80 33 07 ■ Vends 2 VTT Decathlon B’Twin L+M neufs + 2 pneus été marque Contiental 205/55/15, 1 usure 10% + 1 neuf. Prix : 55 € les deux. Tél. 03 87 25 01 73 ■ Vends chambre ancienne chêne massif : 1 lit 140x190, sommier à lattes, 1 table de chevet dessus marbre, 1 armoire 3 portes. Très bon état. Prix à débattre. Tél. 03 87 08 04 73 WWW.NANCYJAZZPULSATIONS.COM Licence II : 54-0104 • Licence III : 54-0264 • Peinture : Julien Cuny ■ Vends broyeurs à fruits électrique + presse Ø 0,6m + frigo/congélo h. 1,4m + différents meubles année 1950 + cuisinière à bois De Dietrich larg. 0,8m. Tél. 06 03 68 85 04 ■ Vends salle à manger rustique comprenant bahut, table, vitrine et 6 chaises. Tél. 03 88 71 42 08 ■ Cause maladie, vends arbalette 160 joules. Valeur 250 €, avec les flèches, vendu 200 €. Etat neuf, jamais servi. Tél. 06 79 29 05 70 ■ Vends bois de chauffage en quartiers, hêtre et charme. Livré et scié 65 € le stère ou 60 € le stère en mètre. Tél. 06 25 13 90 81 Et si on sortait ... Responsables d’associations locales, vous organisez un événement ! Choisissez la meilleure façon de le faire savoir ! City Mag vous ouvre gratuitement ses colonnes Ce contenu reste sous contrôle de la rédaction. Elle se réserve le droit de ne pas le publier (objet commercial, politique ...) La diffusion est fonction de la place disponible et donc pas garantie. Date : / / Lieu : Événement : Organisateur : Tél. du responsable : Descriptif : CITY EF PROCHE DE VOUS Votre message doit nous parvenir avant le lundi 29 août, 18h. si vous souhaitez paraître dans notre prochaine édition du 05 SEPT. LE SPÉCIALISTE DE VOS FERMETURES 10 ANS ce d'expérien ice à votre serv NOUVELLE ADRESSE : à côté de l’ancien cinéma La force de tous les papiers, c’est de pouvoir être recyclés au moins cinq fois en papier. Cela dépend de chacun de nous. www.recyclons-les-papiers.fr 45, avenue Poincaré SARREBOURG 03 87 03 41 16 FENÊTRES - PORTES - PO RTES DE GARAGE VOLETS - STORES - VÉRA N D A S - P O R TA I LS NOUVEAU M O SHOW RO Le papier a cinq vies. Ça rime avec écologie, ça rime aussi avec économie. STORES POSE OFFERTE * Pour toute commande Crédit d'impôts et * pose OFFERTE d'une pergola ou véranda CFE l'éclairage LED est OFFERT * DITES STOP AUX CAMBRIOLEURS !! Grâce à notre gamme de FENÊTRES SÉCURISÉES Dispositif anti-effraction selon norme DIN ENV 1627 - 1630 WK1 Fabrication allemande Travaux réalisés par des professionnels Reconnu Garant de l’Environnement RGE Distributeur * Voir conditions en magasin. I N S TA L L AT I O N A S S U R É E P A R N O S P O S E U R S Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30. Le samedi matin de 9h à 12h 3 et 4 septembre 2016 29 Fête des Vins ème de la Vallée du Rhône Tous les papiers ont droit à plusieurs vies. Trions mieux, pour recycler plus ! de 10h30 à 12h30 et de 14h00 à 19h30 : Ouverture de la salle d’exposition et vente. Dégustation gratuite e 12h30 : Déjeuner - Restauration à toute heure 20h00 : Chapitre de la Commanderie o s on des Costes du Rhône avec intronisations 21h00 : Dîner dans l’ambiance d’amitié Lorraine et Provençale Journée animée par l’animateur Eric, et l’Orchestre «Ma Bonne Etoile» Dimanche 4 septembre 9h15 : Messe vigneronne 10h00 : Bénédiction du Tonneau Baptême du bébé vigneron Quentin GUMMEL Lâcher de pigeons voyageurs - Défilé 10h45 à 12h30 : Ouverture de la salle d’exposition 12h30 : Déjeuner 14h00 à 19h30 : Ouverture de la salle d’exposition 21h00 : Dîner ouvert à tous RESTAURATION À TOUTE HEURE L’animation sera assurée par “MA BONNE ETOILE” et l’animateur Eric Eric ic City Mag agit pour le recyclage des papiers avec Ecofolio. 25 caves présenteront leurs vins Pour déguster gratuitement, achetez votre verre à l’entrée Prix : 3,50 € : valable pour les deux jours L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération Samedi 3 septembre SARREBOURG 102.5 www.city-mag.fr / 07 CITY AUTOmobile Et si on sortait ... • 29 août 2016 SARREWERDEN : KIRB Organisé par APAS. 18h00 soirée dansante avec BERGLAND DUO, restauration coquelet-frites-salade et grillades. Renseignements : 06 36 31 07 75 • 30 août 2016 PUBERG : SOIRÉE D’ÉTÉ Organisée par le Comité des fêtes et animée par SILVER SOUND, entrée libre, à partir de 19h30, dégustation de plats régionaux (filets de truites fumés, jambon du pays, jambon de sanglier, tartines de bibelskaes, crudités,...). Rens. : 03 88 89 76 00 ACHAT • 3 et 4 septembre 2016 DIEMERINGEN : GRUMBEEREFESCHT Organisée par la Philharmonie de Diemeringen. Samedi soir à partir de 19h30 et dimanche de 11h à 23h non-stop. Spécialités à base de pomme de terre. Les cinq musiciens autrichiens du groupe «Tiroler Alpenfieber» ainsi que le trio «Bergtal Echo» animeront en alternance cette fête. Rens. www.philharmoniede-diemeringen.jimdo.com ou par e-mail : philharmonie. [email protected] ou tél. 06 20 95 95 27 ■ À vendre DACIA LODGY 1.5 DCI 110 FAP PRESTIGE, 5 places, ECO2, 1ère mise en circulation, janvier 2013 – 75.000 km, boîte manuelle, diesel, GPS intégré, multiples options. Prix : 10.900 € Contact : 06 62 67 38 07 ■ Achète TOYOTA de 1980 à 2009 dans l’état. Même sans CT, fort kms indifferent. Me déplace ! Tél. 06 42 69 14 31 ■ BMW Série 5 GT 3 litres 245 CV, GTURISMO EXCLUSIVE 2010, 186.000 km. Entretien BMW. Excellent état. 1ère main. LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 • 3 septembre 2016 RÉDING : TOURNOI PÉTANQUE EN DOUBLETTE Organisé par le Pétanque club Réding. Ouvert à tous. Inscription à partir de 13h, début à 14h. 10€ la doublette. Restauration et buvette. Redistribution des mises à 50%. Rens. 06 87 53 51 53 SARRE-UNION : ALSACE PING TOUR Le club de tennis de table de Sarre-Union en partenariat avec la ville de Sarre-Union et la ligue d’Alsace de tennis de table organise l’Alsace ping tour de 13h à 18h sur la place de la république venez découvrir le tennis de table autrement buvette et restauration. Renseignements : 03 88 00 26 24 SARRE-UNION : CONCOURS DE PÉTANQUE Organisé par le pétanque club la Boule d’Or, en doublettes, ouvert à tous. Inscription à partir 13h, 8 € la doublette, jet du cochonnet à 14h. Redistribution des mises, buvette et restauration sur place. Renseignements : 03 88 00 23 81 ■ ALFA ROMEO GIULIETTA 1.6 JTDm, 54.900kms, 2014, GPS Distinctive 5, gris foncé, Diesel 54.900 km - 02.2014 Prix: 16.800 € - 1.000 € reprise* = 15.800 € *suivant conditions GARAGE KERN 67310 WASSELONNE Tél. 06 84 51 51 82 ■ BMW X3 2.0d Pack M 5, bleu, diesel, 118.300 km 08.2006 Prix : 12.900 € - 1.000 € reprise* = 11.900 € *suivant conditions GARAGE KERN 67310 WASSELONNE Tél. 06 84 51 51 82 ■ FIAT 500 1.2 Lounge suréquipé, 0kms, NEUVE 2016, 3, noir, sans plomb, 0 km - 06.2016. Autres modèles disponibles à partir de 8.200 € Prix catalogue : 16.250€ - 3.350 € reprise remise* (2350€ remise et 1000€ reprise*) = 12.900 € *suivant conditions GARAGE KERN 67310 WASSELONNE Tél. 06 84 51 51 82 08 / www.city-mag.fr EFFICACE ■ OPEL MERIVA 1.7 litre CDTI 100 cv, 2004, 199.000 kms clim, distrib ok, 2 pneus neufs. CT OK, garantie. Prix : 2.900 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 ■ OPEL CORSA B 1.2 litre essence 65 cv, 1998, 132.000 kms. Révision. CT OK, garantie. Prix : 1.900 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 ■ URGENT - Vends OPEL CORSA 1,4L i essence, 3 portes, 7 ch, 1996, 173.500 km, courroie de distribution, vidange, pot d’échappement et plaquettes de freins OK. Prix : 850 € à déb. Tél. 06 68 48 91 06 • 4 septembre 2016 HANGVILLER : LOTO Organisé par l’association de pêche de Hangviller, à la salle des fêtes à 14h. Ouverture des portes à 12h, animé par Paolo Loto. À gagner : Bons d’achat de 20 à 300 €. 1 carton offert à la réservation au 06 06 71 51 10 ou 06 11 54 11 58. Petite restauration sur place. DIEDENDORF : REPAS COUSCOUS ROYAL Organisé par le Football Club à la salle des fêtes. Couscous royal + dessert à 14€, enfant 7€. À partir de 11h30. Renseignement et réservations au 03 88 01 30 03 ou 07 71 02 66 59 message sur portable uniquement ou mail : [email protected] ASSENONCOURT : EXPOSITION DE PEINTURE Organisée par le foyer rural d’Assenoncourt et l’atelier de Jean-Jacques Boulanger, de 10h à 18h à la salle des fêtes. Entrée libre. Tombola et petite restauration. Renseignements : 03 87 03 91 00 BAERENDORF : FÊTE DE LA BIÈRE Organisée par l’ACL à partir de 12h au club house. Animée par l’orchestre SUNLIGHT MUSIC. A midi choucroute royale (1bretzel + choucoute + 1 part de glace) 16€. Repas enfants (knacks frites) 5€. À partir de 15h café gateau. À partir de 18h pizzas flamms et petite restauration. Pour midi sur réservation jusqu’au 30 août au 06 76 70 56 09 ou au 03 88 01 92 25 MITTERSHEIM : VIDE GRENIER Organisé par l’Union Sportive Mittersheim au port de plaisance de 7h à 18h. Prix du mètre linéaire : 2€. Vente de grillades, pizzas et flamms sur place. Inscription au 06 72 67 21 01 HULTEHOUSE : MARCHE POPULAIRE INTERNATIONALE Organisée par le Club Vosgien du pays de Phalsbourg-Lutzelbourg. Circuits : Parcours adapté, 10 km et 20 km. Départ et arrivée à la salle polyvalente. Départs de 7h à 14h. Ouvert à tous. Boissons et petite collation gratuites aux points de contrôle. Possibilité de restauration à l’arrivée. Inscription : 03 87 25 35 74 ou 06 83 63 37 56 ou [email protected] ¢ LE JOURNAL GRATUIT ■ Vends AUDI A4 ALLROAD 2.0 TDI 177 AMBITION LUXE S TRONIC avec de nombreuse options + roues neiges, 10/2013, 54.000 km. Valeur neuve : 60.480 € Vendu : 35.500 € Tél. 06 02 09 75 93 ■ Vends DS3 Sport Chic 110 CV Diesel. 11/2011 76.000 Km. Super équipée. CT vierge OK mars, factures et carnet entretien, radar recul ... Prix argus 9.900 € Tél. 06 11 74 54 29 ■ FORD FOCUS C-MAX 1.6 litre TDCI 110 CV, Finition Ghia, 11.2004, 138.000 km, clim auto, 2 pneus neufs. CT OK, garantie. Prix : 4.800 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 ■ PEUGEOT 206 HDI 1.6 litre 110 cv, 12.2005, 185.700 kms 3 portes, kit disrib neuf, révision. CT OK, garantie. Prix : 3.500 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 ■ BMW 120D Pack Sport M préparation ACSchnitzer 3, gris métallisé, diesel, 22.900 km - 08.2014 Prix: 25.900 € - 2.000 € reprise* = 23.900 € *suivant conditions GARAGE KERN 67310 WASSELONNE Tél. 06 84 51 51 82 ■ CITROËN C3 hdi 1.4l, 2007, 244.500 kms, fermeture centralisée, vitres électriques, clim., radio cd. Prix 2.950 €, véhicule garanti. GARAGE DMD AUTOMOBILES MOMMENHEIM 03 88 59 15 38 ■ Vends CITROËN C3 HDI 70 Exclusive, noir, clim. automatique, régulateur de vitesses. 12/09. 68.900 km. 1ère main. Bon état. Tél. 06 09 42 36 56 après 18h CITY ■ Vends MERCEDES C200 CDI Break AVANTGARDE, 07/10, 140.500 km, FULL OPTIONS, CT vierge, entretien exclusivement chez Mercedes, TBE. Vendu cause voiture de fonction. Prix : 12.600 € Tél. 07 81 80 51 52 € LA PETITE ANNONCE PRIX UNIQUE CITY BATEAU PIÈCES OCCASION TOUTES MARQUES PNEUS JANTES € LA PETITE ANNONCE PRIX UNIQUE ■ PEUGEOT 2008 ALLURE 1.6e-HDI 92 - 06/14 55.000 km - 14.800 € 03 87 23 22 26 www.billiar.fr ■ URGENT : vends PEUGEOT 407 noire, année 2010, 118.500 km, diesel, manuelle, 1.6L HDI, 110 cv, 4 pneus été neufs Kleber, CT OK, très bon état. Prix : 6.000 € Tél. 06 81 01 53 24 ■ Vends PEUGEOT 106 essence 5cv, 5 portes, année 1996, 128.800 km, courroie de sitribution + vidange OK, embrayage neuf, CT OK. Prix : 950 € à débattre. Tél. 06 83 19 98 24 ■ Vends PEUGEOT 207 1.6L 110cv Packsport, 147.000 km, vitres électriques, clim., fermeture centralisée, pneus avant neufs, CT OK. Prix : 4.200 € Tél. 06 16 20 26 45 ■ RENAULT CAPTUR 1.5 DCI INTENS, 16.300 km VALEUR 2015 5 , gris, diesel, 16.300 km 12.2014 Prix : 16.700 € - 1.000 € reprise* = 15.700 € *suivant conditions GARAGE KERN 67310 WASSELONNE Tél. 06 84 51 51 82 ■ RENAULT LAGUNA BLACK EDITION 1.5 DCI 110 + CARMINAT TOM TOM 01/11 - 45.000 km 9.450 € 03 87 23 22 26 www.billiar.fr VOITURE SANS PERMIS ■ VOITURE SANS PERMIS AIXAM CROSSLINE SL DIESEL, 2010, 30.000 kms, vitres élect, jantes alu, radio CD, sièges semi-cuir. Garantie. Prix : 7.500 € LJ AUTOS 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 25 36 69 MATÉRIEL AGRICOLE ■ RENAULT CLIO III ph2 1.5l dci 70 ctte 2009, 100.800 kms, direction assistée, vitres électriques, radio cd, verrouillage centralisé, clim., anti-brouillard, 4 pneus hiver. Prix 4.400 €, véhicule garanti. GARAGE DMD AUTOMOBILES MOMMENHEIM 03 88 59 15 38 ■ RENAULT KADJAR INTENS 1.5 DCI 110 - 05/16 6.000 km - 26.500 € 03 87 23 22 26 www.billiar.fr 2 ROUES MOTO - QUAD Vente neufs et occasions Dépôt vente Grand choix de casques et équipements Hall d’exposition de 300 m2 Concessionnaire SUZUKI - MBK - EXPLORER - DERBI CITY ■ VOLKSWAGEN NEW BEETLE 1.6l essence, 2000, 209.800 kms, fermeture centralisée, vitres électriques, jantes alu, clim., radio cd. Prix 3200 €, véhicule garantie. GARAGE DMD AUTOMOBILES MOMMENHEIM 03 88 59 15 38 c LA PETITE ANNONCE avec 6 3 4 5 3 4 9 3 6 6 22/24 Rue du Lieutenant Bildstein SARREBOURG 03 87 25 36 69 PLUS DE 40 VÉHICULES OCCASION EN STOCK 4 4 1 3 REPRISE JUSQU’À 2000 € * * voir conditions sur place 37 A rue de Cosswiller ■ Vends moto SUZUKI GN 125, année 99, 10.600 km. Parfait état. Secteur SARREBOURG. Tél. 06 07 08 24 68 ■ Vends QUAD RAPTOR 700 YAMAHA. 8500 km. Diverses pièces. Très bon état. Prix : 7.200 €. Tél. 03 88 01 91 07 SAVERNE PIECES AUTOS EĈčĆĕĕĊĒĊēęĘ FėĊĎēĆČĊ AđđĚĒĆČĊ EĒćėĆĞĆČĊĘ BĆęęĊėĎĊĘ AĒĔėęĎĘĘĊĚėĘ ĊęĈ... ✆ 03 88 91 00 34 15 place St-Nicolas - 67700 SAVERNE Fax 03 88 91 27 02 - [email protected] 7 8 * -39% 67310 WASSELONNE garagekern.fr 2 1 jusqu’à [email protected] 7 6 1 8 7 4 5 6 VÉHICULES NEUFS F bi Fabien KERN 06 84 51 51 82 5 7 9 2 PHOTO [email protected] S-MOTOS ZAC de la Bièvre - SARREBOURG Tél. 03 87 03 21 21 ■ Vends VOITURE AGRICOLE, 4 roues, 5 trous, plateau bois, 5m de long et 1,94 m de large + VOITURE AGRICOLE 4 roues, 6 trous, 5 m de long avec ou sans planches. Tél. 03 87 03 28 01 5 ■ RENAULT MEGANE 4 BUSINESS 1.5 DCI 110 06/16 - 3.000 km 21.500 € 03 87 23 22 26 www.billiar.fr ■ Vends bateau de plaisance type Fletcher Malibu Fish & Ski, (Fabriqué en Angleterre). Longeur 5,3 m.Coque en V, moteur Mercury 90 CH, 2 temps. État neuf (2 heures). Certifié pour 6 pers. à bord. 3 banquettes. En parfait état. Ideal pour ski nautique, plongée, pêche et piquenique. Avec accessoires de ski complet. Bâche de protection étanche. Prix : 7.800 € le tout (bateau, moteur, remorque, bâche). Cela est juste le prix du moteur donc une AFFAIRE EXCEPTIONELLE !! Tél. 07 71 62 09 81 e-mail : [email protected] VENTE DE VÉHICULES OCCASION À PETITS PRIX ! 3 4 8 8 6 2 3 6 7 3 2 6 1 1 7 2 9 3 5 9 9 5 7 3 6 www.city-mag.fr / 09 OFFICE DE TOURISME SARREBOURG Et si on sortait ... • 4 septembre 2016 RÉCHICOURT LE CHÂTEAU : MARCHE DES ÉTANGS Organisée par l’Association de Pêche de Réchicourt Le Château. Trois parcours : 5.5km, 9km ou 16 km. Marche + repas complet : 10€ (5€ pour les moins de 12ans). Simulateur de pêche, animé par la Fédération 57. Rens. 06 60 36 90 55 ou 06 83 84 62 55. Inscriptions jusqu’au 26/08/2016 sur www. aappmalagaulerechicourt.sitew.fr ou par courrier à Denis Charlier 182 rue des Ambassadeurs 57810 Avricourt. NIDERHOFF : VIDE GRENIER Organisé par l’ASL de Niderhoff de 6h à 18h. 2 € le ml. Inscription : 03 87 24 86 98 LANGUIMBERG : VIDE GRENIER Organisé par l’Amicale des Sapeurs Pompiers. 10 € l’emplacement de 5 ml, 2 € le ml suppl. Buvette et restauration sur place. Rens. 03 87 03 92 85 • 4 et 11 septembre 2016 ETANG DU HIRTZTHAL : PÊCHE AU GROS Immersion de 200 kg de grosses truites saumonées. Nouvelle immersion après le 4 septembre suivant le nombre de pêcheur. Matinée se déroulant en 3 rondes numérotées (8h à 8h10 - 8h30 à 9h - 9h30 à 10h30) après libre choix des places jusqu’à 11h30. Vente des billets le samedi 3 septembre à l’étang de 14h à 16h et le dimanche 4 septembre à partir de 07H. Petite restauration. Prix 18€ pour les 2 matinées. Rens. 03 88 03 26 84 • 8 septembre 2016 HINSBOURG : SOIRÉE DANSANTE Organisée par ATSL Hinsbourg à partir de 19h, animée par BERGTHAL ECHO. Entrée gratuite, petite restauration, tartes flambées, pizzas, knacks. Rens. 06 24 71 17 99 • 10 septembre 2016 MOUSSEY : SOIRÉE CHAMPÊTRE Organisée par l’Amicale des Sapeurs Pompiers. 17h départ de la marche de 12km, 18h départ de la marche 6km. Nouveauté : 17h30 départ de la marche aux énigmes (pour les enfants de 5 à 12 ans accompagné d’un adulte). A partir de 19h, jambon à la broche (Menu Jambon, frites, flageolets, fromage café 12€) suivi d’un Bal (entrée gratuite). Réservation 03 87 24 69 34 DRULINGEN : DINER DANSANT Le groupe folklorique organise son dîner dansant à la salle polyvalente à 20h30, animé par l’orchestre FA SI LA DANSER. Menu : choucroute garnie ou bouchée à la reine, fromage, dessert. Vins et boissons à volonte. Prix 30€. Réservation auprès des membres du groupe. Rens. 03 88 01 30 04 ALTWILLER : SOIRÉE KARAOKÉ DANSANTE Organisée par fémigym à la salle polyvalente. Repas sur réservation au 06 86 63 76 11 ou 03 88 00 92 49. Buvette et petite restauration sur place toute la soirée. Ambiance assurée !! DRULINGEN : TOURNOI DE PÉTANQUE Organisé par le Pétanque Club de Drulingen. Ouvert à tous. CHALENGE ARMAND HOCH. Doublettes. inscriptions 8 € à partir de 13h. Jet du cochonnet à 14h. Redistribution des mises totales. Petite restauration sur place. Rens. 06 82 34 39 83 • 10, 11 et 12 septembre 2016 MENCHHOFFEN : FÊTE DU VILLAGE Organisé par l’Ass. Culture et Loisirs. Samedi : soirée dansante avec l’orchestre ZINSELTALER. Réservations : 06.19.69.42.78 ou 06.46.87.19.31 ou [email protected]. Dimanche, à partir de 14h, entrée gratuite pour le défilé de chars dans les rues du village, suivi d’une matinée dansante, entrée libre, animée par l’orchestre DUO EXCELLENCE. Lundi soir, à partir de 19h, soirée Harengs marinés avec l’orchestre DUO EXCELLENCE. Réservations : 03.88.71.35.38 ou [email protected] • 11 septembre 2016 ABRESCHVILLER : MARCHE D’AUTOMNE Organisée par Détente et Loisirs du préau assisté du club Vosgien de sarrebourg et Abreschviller. Rendez-vous à 8h30 devant la salle des fêtes. Apéritif, entrée, repas, fromage, dessert, café : 15 €. Réservation avant le 9 septembre au 06 31 21 18 12 ou 03 87 03 78 74 WALSCHEID : GRAND VIDE GRENIER Organisé par le Syndicat d’initiative. Grand Vide Grenier - Brocante Place Schuman de 06h30 à 18h. Restauration et buvette su place. 2 € le ml. Rens. 03 87 25 19 03 - tourisme. [email protected] 10 / www.city-mag.fr Manifestations culturelles EXPOSITIONS : ■ Exposition «Pierre Messmer de A à Z : à la collection Messmer de la bibliothèque municipale, rue de la Paix, jusqu’au 2 décembre 2016. « 2016 », année du centième anniversaire de la naissance de Pierre Messmer, une occasion de partager quelques moments de sa vie au gré des lettres de l’alphabet… Une lecture originale qui transportera le visiteur dans une vie jalonnée d’aventures militaires, politiques, de passions…. A chaque lettre, sa pépite de souvenirs… Horaires de la Collection Messmer : mardi, jeudi et vendredi de 13h à 18h, mercredi de 14h à 18h et samedi de 13h à 17h. Fermeture le lundi et les jours fériés. Gratuit. Rens. : 03 87 03 28 52. ■ Exposition-dossier «Genèse du vitrail La Paix de Marc Chagall» jusqu’au 11 septembre 2016 au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix. Le Musée présente dans son espace d’actualité des documents et des plans dont certains sont habituellement conservés aux Archives municipales. Ces documents exceptionnels permettent de découvrir les différentes étapes et les personnages clés de la mise en place du Vitrail «La Paix». Entrée gratuite. Rens. au 03 87 08 08 68. ■ Exposition de sculptures dans la ville jusqu’au 9 octobre 2016, avec l’installation de 6 sculptures de JIVKO dans les rues de Sarrebourg. Rens. au 06 22 15 00 84. ■ Expositions de sculptures de Jivko et de peintures de Jürgen Ecker à la salle des fêtes, place du Marché, jusqu’au 4 septembre 2016. Ouverture du mercredi au dimanche de 15h à 19h et sur rendez-vous. Entrée libre. Rens. au 06 22 15 00 84. ■ Exposition de dessins réalisés par les élèves des écoles élémentaires de Sarrebourg et des environs dans le cadre de leur cycle «ciné-junior», jusqu’au 31 août dans le hall du cinéma Cinésar. Ils se sont inspirés des films visionnés durant l’année scolaire écoulée, notamment Le Petit Prince, Charlot Festival... pour laisser libre cours à leur imagination avec talent et sensibilité. Rens. au 03 87 07 07 61. ■ Exposition de Foucat Denis, peintre amateur, qui présente ses peintures jusqu’au 3 septembre 2016 à la bibliothèque Pierre Messmer, 13 rue de la Paix. Entrée libre. Rens. au 03 87 03 28 52. ■ Exposition de peintures d’Aurélie Billat-Mouchon, jusqu’au 31 août 2016, dans le halle du Républicain Lorrain, 54 Grand’rue. Entrée libre du lundi au vendredi et le samedi matin sauf jours fériés. Entrée libre. Rens. 03 87 03 05 50. ■ Exposition de peintures de A.J. KUBORN jusqu’au 10 septembre 2016 à la bibliothèque Pierre Messmer, 13 rue de la Paix. Entrée libre. Rens. au 03 87 03 28 52. EXPOSITIONS DANS LE CADRE DE A BIENNALE DU VERRE CONTEMPORAIN : ■ Expositions dans le cadre de la Biennale du Verre contemporain jusqu’au 9 janvier 2017 au Musée du Pays de Sarrebourg : - Studio Glass (mouvement phare des années 70) propose une sélection de pièces qui ont la particularité d’avoir été collectionnées par le musée de Meisenthal et de n’avoir été que très peu exposées. Plus de 15 artistes seront exposés. - Le compositeur Jean-Baptiste Doulcet et le photographe-cinéaste Illès Sarkantyu se sont associés pour mettre en écho l’intime et l’universel en prenant comme point de départ le vitrail de Marc Chagall de Sarrebourg. L’exposition allie photos et musique. Entrée gratuite pour les moins de 18 ans. Rens. : 03 87 08 08 68. CONCERTS / MUSIQUE : ■ Rock en Kiosk le samedi 27 août 2016 de 18h à minuit au Jardin de la Liberté. Accès libre. Animations proposées par Rock Studio. Rens. 06 30 58 73 75 ou rockstudio@live. fr et sur www.assorockstudio.fr ■ Concert de musique yiddish, dimanche 18 septembre 2016, à 15h, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine et des animations dans le cadre des 40 ans du vitrail «la paix» de Marc Chagall. Durée du concert : 1h. Animation proposée par le CRIS de Sarrebourg et l’office de tourisme de Sarrebourg. Entrée libre. Chapeau à la sortie. Rens. 03 87 03 11 82. POUR LES ENFANTS/ FAMILLE : ■ Stage vacances au Musée du Pays de Sarrebourg du 24 au 26 août 2016 de 14h à 16h. A partir de 8 ans. Rens. et inscriptions : 03 87 08 08 70 ou com.musee.sarrebourg@ wanadoo.fr ■ Fête foraine, du 3 au 11 septembre, place Malleray, derrière le centre socioculturel. ■ Le Cirque Medrano s’installe place Malleray le lundi 12 Septembre 2016à 18h et 20h30, avec une sélection des meilleurs artistes du moment, récompensés à de nombreuses reprises dans les festivals des plus prestigieux (Monte-Carlo, Pékin, Moscou…), et des animaux exotiques du monde entier (Fauves, zèbres, chameaux, éléphants…). Tarifs : tribune familiale 22 €, tribune d’honneur 28 €, tribune privilège 32 € et loges 40 €. CONFÉRENCE : ■ Conférence Chagall «l’arbre de vie» par Geneviève Rehlinger proposée par l’association Les Amis des Cordeliers le samedi 17 septembre 2016 à 15h à l’Espace Le Lorrain, avenue Poincaré. Entrée libre. Rens. au 03 87 23 75 36. ANIMATIONS SPORTIVES : ■ Cours de gym douce avec Yolande Petit, en plein air (tapis), tous les jeudis de 19h à 20h, jusqu’au au 25 août, rue de la Piscine. Payant. Rens. 03 87 23 51 08. ■ Cours de yoga d’été à l’espace des 5 sens à Sarrebourg, les mercredi soirs en juillet et en août (sauf le 17/08) à 19h15. Ouverts à tous. Payable à la séance : 8 €. Rens. auprès d’Elisabeth Klein au 06 01 91 89 44. JOURNEES DU PATRIMOINE : SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 SEPTEMBRE : ■ l’Office de Tourisme organise des visites commentées du parcours de sculptures contemporaines. Départs : samedi 17 septembre à 15h (thématique : sculptures et chocolats - 2h) et dimanche 18 septembre à 10h (thématique : apéro-sculpture-2h). Parcours urbain pédestre, sans difficulté particulière. Rens. : O.T. : 03 87 03 11 82 – [email protected] - le Musée du Pays de Sarrebourg et la Chapelle des Cordeliers seront ouverts gratuitement à tous avec des guides seront présents les après-midis pour répondre aux questions des visiteurs. Au Musée de Sarrebourg, venez découvrir des fouilles lorraines et alsaciennes récentes, à travers de courts films tournés lors de chantiers menés par les archéologues de l’Inrap. Des inhumations néolithiques en Alsace, une villa gallo-romaine dans les Vosges, un faubourg médiéval à Metz, un camp romain et la Cathédrale à Sarrebourg, les chaudronniers du Moyen-Âge de Verdun, la Citadelle à Rodemack… Projection en continu, organisée en partenariat avec l’Inrap. Pour le jeune public : « Découvre l’archéologie avec Tip Taupe », une exposition réalisée par l’Inrap pour expliquer aux enfants l’archéologie préventive. Des jeux (quiz, puzzle, coloriage etc.) sont à la disposition des enfants dans les collections et les expositions. Contact : 03 87 08 08 68. - Ouverture exceptionnelle de la bibliothèque municipale Pierre Messmer samedi 17 septembre avec des visites de la collection Messmer. Rens. 03 87 03 28 52 - la salle d’honneur du 1er RI sera exceptionnellement ouverte au public les samedi 17 et dimanche 18 septembre. Ce sera l’occasion de visiter un espace dédié à l’histoire de ce qui est toujours le plus vieux régiment de la chrétienté. Contact : 09 81 15 20 46. DIVERS : ■ Baignade à l’étang Lévêque : une zone délimitée est ouverte à la baignade jusqu’au 31 août 2016. La baignade y est autorisée et surveillée de 13h à 19h. En dehors de cette zone et de ces horaires, la baignade est interdite. ■ CINE-COOL 2016 du 27 août au 3 septembre, c’est la place de ciné à 4,50 € pour tous les films (hors majoration 3D), pour toutes les salles, pour toutes les séances, pour tous les publics. Rens. Cinésar au 03 87 07 07 61. ■ Les jardins en fête / bourse aux plantes, dimanche 28 août de 09h à 18h, au Couvent St Ulrich. Vous aimez les plantes de votre jardin, et vous souhaitez les partager. C’est parce qu’échanger est plus amusant et plus économique. Les exposants présents seront des professionnels et amateurs du monde horticole qui vous proposeront des plantes, vivaces, boutures, semences, arbustes, livres horticoles, coloquintes, confitures, bulbes, miel, osier, artisanat, et bien d’autres encore …Restauration possible sur place. Entrée et parking gratuits. Rens. au 06 22 71 57 41. ■ Assajuco-Emmaüs SARREBOURG organise des marchés aux puces de solidarité : vendredi 2 septembre de 14h à 17h, le mercredi 7 septembre de 14h à 18h - le samedi 10 septembre de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h - le vendredi 16 septembre de 14h à 17h - le mercredi 21 septembre de 14h à 18h - le samedi 24 septembre de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h - le vendredi 30 septembre de 14h à 17h. Vous y trouverez : grand déballage de meubles, vaisselle, vêtements, chaussures, linge de maison, jouets, livres, bijoux, HI-FI, luminaires, etc... Rens. 03 87 86 84 98. ■ Fête des associations, samedi 3 septembre 2016, de 14h à 18h, au centre-ville de Sarrebourg (place du Marché et Grand’rue). Entrée libre. ■ Entrée gratuite pour tous au Parcours Chagall (chapelle des Cordeliers et Musée du Pays de Sarrebourg), dimanche 4 septembre, de 14h à 18h. Rens. : 03 87 08 08 68. ■ Formation à la prévention et premiers secours, au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais, samedi 10 septembre de 8h à 12h et de 13h30 à 18h. Formation PSC1 : prévention et secours civiques niveau 1 & IRR : initiation à ma réduction des risques. Inscription obligatoire auprès de la Croix-Rouge Française : 06 79 94 02 85. ■ Soirée Rock Show it le samedi 10 septembre au Skatepark de la Zone de Loisirs. Un samedi consacré à la culture urbaine avec entre autres du skate, des concerts et un maximum de fun. Les portes seront ouvertes de 13h à 01h et l’accès au festival sera gratuit et ouvert à tous. La programmation complète et les informations complémentaires arriveront bientôt. Rens. : [email protected] ■ Visites insolites « le monumental en détail « la Paix » de Marc Chagall : cette visite insolite invite les visiteurs à découvrir le vitrail « La Paix », crée par Marc Chagall en 1976, à travers l’objectif du photographe et cinéaste Illés Sarkantyu. Elle débutera à la Chapelle des Cordeliers et se poursuivra au Musée où l’œuvre de Chagall a été recomposée, réinventée par le photographe. Cette nouvelle composition révèle des détails habituellement imperceptibles : touches de pinceau, empreintes de doigts etc. La visite se terminera en musique, avec les compositions de Jean-Baptiste Doulcet ; sept courtes pièces pour piano et violoncelle inspirées par le vitrail. Couleurs, poésie et musique, chères à Marc Chagall, seront au rendez-vous de cette nouvelle visite insolite. Dates : dimanche 11 et 25 septembre et 2 octobre à 15h. Départ à la Chapelle des Cordeliers. Tarifs : adultes à 6 €, enfants de 0 à 18 ans inclus gratuit. Rens. au 03 87 08 08 68. ■ L’art dans la rue le samedi 17 septembre de 10h à 18h, place du Marché avec peintres, sculpteur, photographes, céramistes... Retrait des dossiers d’inscription à l’office de tourisme. Rens. au 03 87 03 11 82. ■ Bookstock : salon du livre et de la musique le dimanche 18 septembre de 10h à 18h au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais. Venez rencontrer des auteurs, éditeurs et musiciens. Rens. au 03 87 03 28 52. ■ Les 9èmes Escales du goût du pays de Sarrebourg : l’édition 2016 se déroulera les 24 et 25 septembre. Plaisir de cuisiner, sentir, goûter, mettre les papilles en éveil et enfin déguster...Le planning de la manifestation n’est pas encore définitif : le samedi : course des Serveuses et garçons de café, démonstrations culinaires, démonstration par les élèves du CFA de Sarrebourg, découverte et dégustation des produits locaux, mini marché du terroir. Le dimanche : démonstrations culinaires, démonstration par les élèves du CFA de Sarrebourg, découverte et dégustation des produits locaux et mini marché du terroir... Rens. au 03 87 03 76 44. ■ La marche populaire partira dimanche 25 septembre de la SPA de Sarrebourg. Les participants pourront venir avec leur chien ou promener un pensionnaire de la SPA. Diplôme pour chaque participant. Restauration, café, pâtisseries et buvette à partir de 10h. Concours du plus beau «bâtard» dans l’après-midi. Stand de kiné pour chiens tenu par Gaëlle Culine. Rens. au 03 87 03 53 14 ou 06 75 51 31 41. ■ 2ème vide-grenier de la Natation Sarrebourgeoise, dimanche 25 septembre, sur le parking en face du centre aquatique. Inscriptions : [email protected] ■ Café littéraire de la Bibliothèque Pierre Messmer à 20h les vendredis 30 septembre. Entrée libre. Inscriptions : 03 87 03 28 52. Marbrerie de l’Est Denis Den iss BENTZ BEN EN E NTZ Z CARRELAGE - GRANIT - MARBRE - CHAPE Les plus beaux carrelages, granits et marbres aux meilleurs prix. VENTE ET POSE ASSURÉES PAR NOS SOINS. EXPO CARRELAGE sur 300 m2 11, rue du Général de Gaulle 57790 LORQUIN - Tél. 03 87 24 88 93 BATI-CREPISSAGE • Crépi traditionnel, Crépi teinté DEPUIS • Filet colle, isolation int. et ext. 18 ANS • Nettoyage façade haute pression • Maçonnerie, Chape, Carrelage 7clos des Scientifiques - résid. Galois - 57400 SARREBOURG [email protected] - 07 83 26 81 79 Un professionnel au service de votre jardin Tonte de gazon, débroussaillage, taille de haies et fruitiers, désherbage, entretien des massifs ... PAPKA PAYSAGES tél. 03 88 00 70 92 port. : 06 75 47 69 44 50% Crédit d’Impôt ! www.papkapaysages.com 06 72 31 05 85 57930 BETTBORN [email protected] 06 01 36 96 26 P. SIMON SAS JM ECOBOIS Maçonnerie / Carrelage Plâtrerie / Peinture Aménagement extérieur PAVAGE ET DALLAGE 8 rue Christopher 57870 WALSCHEID 5, rue des Jardins 67290 LOHR LE CRÉATEUR DE VOTRE JARDIN propose ses services : taille d’arbustes, arbres fruitiers, tonte, plantation. TRAVAIL SOIGNÉ. devis gratuit NETTOYAGE ET DEBARRAS Travaux forestiers - Broyage Epareuse avec bras 10,50m - Lamier Abattage - Tonte - Elagage Débroussaillage - Défrichage Taille de haies Vente bois de chauffage 03 87 23 02 14 www.jm-ecobois.fr ■ Pour tous vos travaux de peinture, carrelage ... isolation, cloisons ainsi que la pose de fenêtre PVC. N’hésitez pas à me contacter pour obtenir un devis gratuit. Tél. 06 77 57 44 32 06 42 53 18 58 ■ Dame 50 ans cherche heures de ménage ou accompagnement personnes âgées, courses, aide à la toilette. Je suis sérieuse et de confiance ! Alentours WINGEN SUR MODER, LA PETITE PIERRE, DIEMERINGEN.Tél. 03 88 01 40 78 ■ RESTAURATION DANS LA TRADITION de vos meubles anciens tous styles. Meubles marquetés vernis au tampon. DEVIS GRATUIT ■ GF ESPACE VERT - Tonte gazon, taille haies, débroussaillage, motoculture, fraisage, abattage d’arbre, travaux minipelle, engazonnement, rognage de souches, plantations. HAUT-CLOCHER Tél. 06 09 48 36 48 ■ Démolition et démontage de toutes machineries. Tél. 06 36 90 03 11 ou 06 52 22 15 99 ARTISAN ÉBÉNISTE M. WACKER Michel 57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 Port. 06 01 72 64 83 ■ Débarrasse tous types de locaux GRATUIT si récupération. Intervention rapide 7j/7. Nettoyage complet. Me contacter au : Tél. 06 73 07 98 19 Pavages - Dallages - Murs - Marches d'escalier ... en béton Rue de Wasselonne - 67790 STEINBOURG Tél. 03 88 01 87 07 www.heinrich-bock.com e 8, 9 et 10 septembr uits de fin de série Déstockage de prod de 14h à 17h de 9h à 12h et (Facturation Via votre revendeur) Venez découvrir notre nouveau parc d’exposition ! ELECTRICITÉ GÉNÉRALE de maisons complètes de la cave au grenier, suite décès, succession. Couvent, café, tout commerce et grandes surfaces. Récupère FERS ET MÉTAUX Travail rapide et soigné Déplacement gratuit 67290 LOHR 06 84 17 00 07 - 03 88 01 44 50 06 81 905 465 ■ CARRELEUR, 30 ans d’expérience, effectue tous travaux de pose intérieure et extérieure. Prix raisonnables à partir de 13 €/m2 Tél. 03 87 88 05 92 ou 06 78 90 37 43 BEC ELEC TOUS TRAVAUX DE RÉNOVATION ASSURANCE DÉCENNALE Parc expo de 3500 m² OUVERT 7J/7 Neuf Rénovation Dépannage Aspiration centralisée VMC Ets Denis MULLER PERMIS CONSTRUIRE Nouveaux permis BBC disponibles ST LOUIS LE TERRIER DES LAPINOUS Axe Phalsbourg-Sarrebourg dispose de places pour bébés 0-3 ans, à temps plein. Gladys 06 48 11 68 87 Véronique 06 62 73 15 39 • Volets, portes, fenêtres BOIS / ALU / PVC • Ponçage parquets • Terrasses en bois • Menuiserie sur mesure • Agencement intérieur 06 80 66 07 45 BISCHTROFF/Sarre VAUCLAIR THOMAS Autoentrepreneur Dessins, esquisses OFFRE DE SERVICE Menuiserie GIRARDIN Joël ■ EM SERVICES - JH motivé effectue entretien espaces verts, taille de fruitiers, élagage et abattage d’arbres en toute sécurité. Travaux soignés. Devis gratuits. Ensminger Mathieu 03 88 02 39 09 06 25 42 11 77 OFFRE DE SERVICE CITY COURS € ■ Auto-entrepreneur électricité générale, neuf, rénovation, dépannage. TVA 0%. Devis gratuit. Tél. 06 31 27 47 09 LA PETITE ANNONCE ■ ED RENOV 5 - Sanitaire Chauffage - Serrurerie - Carrelage - Petite maçonnerie. ENSMINGER Didier 06 43 93 02 57 03 88 01 44 71 ■ AUTO-ENTREPRENEUR FG AMÉNAGEMENT EXTÉRIEURE effectue tous types de terrassement, maçonnerie, garage, dallage, pose de pavés, assainissement. Démolition, pose de benne, évacuation gravas. Devis et déplacement gratuits. 57930 GOSSELMING Tél. 06 19 47 86 65 OFFRE D’EMPLOI PRIX UNIQUE ANIMAUX ■ Country FAN’S 67 : Cours de LINE DANCE - COUNTRY. Faites le premier pas, nous vous apprendrons les autres ! Reprise des cours le 05/09/2016 salle polyvalente MACKWILLER : 19h débutants - 20h novices - 21h novices +, le 07/09/2016 jeunes (>8ans) 17h30-18h30. Reprise des cours le 07/09/2016 salle polyvalente METTING : 20h-22h intermédiaires avancés. 3 premiers cours offerts réduction couple. Rens. : 06 87 11 41 02 ■ Vends porcelets disponibles vers mi-août + gros porcelet pour tourne-broche env. 40 kg. Tél. 03 87 01 46 41 ■ Vends BREBIS. Tél. 06 72 69 47 73 ■ Vends 2 chiots Border Collie mâle, femelle, 2 mois. Chien de troupeau et de compagnie. Mère : 250269602288621 Tél. 06 29 98 40 21 ■ Vends lapins fermiers. Tél. 06 11 55 40 05 Vous avez le goût du contact Vous êtes dynamique et organisée Rejoignez notre groupe en devenant conseillère en lingerie Rémunération motivante et évolutive Formation gratuite assurée Contactez-nous : 06 70 01 22 98 ■ Recherche auxiliaire de vie, disponible, honnête, pour courses, ménage et petits déplacements. Secteur Saverne / Sarrebourg. Horaires et rémunération à convenir. Ecrire sous n° 45001 ■ Cherche pers. sérieuse pour garde au domicile 2 enfants (6 et 5 ans). Garde jusqu’à 19h30/20hrs. Proximité Saverne (1km). Aide sérieuse aux devoirs. Tél. 06 84 85 52 67 ■ Cherche jeunes gens (habitant secteur de Wasselonne, Saverne) pour RÉCOLTE DE TABAC, disp.du 01/09 à début octobre. Pas d’hébergement. Tél. 06 81 65 13 81 le soir 4 2 6 2 8 3 3 5 1 2 1 6 8 7 9 1 3 4 5 2 1 6 8 7 7 5 9 3 9 7 4 www.city-mag.fr / 11 Vous avez changé ? Nous aussi ! MUSIQUE ■ Orchestre CLAUDY MISOLDO anime thé dansant, kirb, fête de village, repas des anciens, messti, kermesse, bal champêtre. Musique du rétro au disco, allemand - français. Tél. 03 87 92 37 73 EST FM es, b u t e d s lu p t s c’e utés plus de nouvea ! et de fous rires Et si on faisait route ensemble ! N° 1 dans le cœur de ses auditeurs Puberg 90 Mhz Ingwiller 96,8 Mhz Phalsbourg 97,7 Mhz Saverne 100,7 Mhz Strasbourg 90 Mhz WWW.ESTFM.fr 12 / www.city-mag.fr Orchestre Violetta ■ Orchestre VIOLETTA Bernard et Christian Animation musicale, dîners et thés dansants, fêtes privées, fêtes champêtres, repas communes et associations, etc... Week-end et semaine. Bernard 06 81 20 35 67 [email protected] Programme sur le site : www.orchestrevioletta.com RDV : DIMANCHE 28 AOUT: LENING salle des fêtes 15h/24h (entrée gratuite) ■ LAURENT anime vos fêtes avec sa voix et ses trois instruments : claviers, accordéon et trompette. + de 20 ans d’expérience, répertoire riche et varié. [email protected] Tél. 06 06 62 59 91 ou 03 87 98 86 81 DANSE ■ Orchestre HORIZON anime vos soirées dansantes. Tous styles de musique. Ambiance assurée. les-horizons.skyrock.com [email protected] 03 88 41 66 89 06 78 67 59 39 ■ PAOLO anime toutes vos soirées (anniversaires, mariages, banquets, fêtes 3ème âge, dîners dansants, etc...). Son répertoire (formule chanteur - animateur - DJ) saura vous faire passer une soirée inoubliable pour tout public. Téléphone : 03 88 91 07 71 ■ ORCHESTRE «DUO EXCELLENCE». La référence musicale pour toutes vos manifestations. Bals, dîners et thés dansants, fêtes champêtres, mariages, fêtes privées. Tél. 03 88 71 16 25 ou 03 88 67 00 17 www.duo-excellence.com ■ L’orchestre SARWALD anime vos soirées dansantes, repas dansants, bals, thés dansants... Tél. 06 77 08 73 93 Calendrier sur le site : www.sarwald.sitew.fr ■ Si vos préférences vont à la musique des années 80, la musique latino, samba, musique actuelle, dance... l’Orchestre ANYWAY est à votre service pour animer vos soirées dansantes. Rendez-vous sur www.orchestreanyway.fr Tél. 07 82 12 21 09 ■ Orchestre ”BERGLAND DUO” anime vos soirées dansantes, thés dansants, bals, fêtes champêtres, etc... Tous styles de musique. Ambiance assurée. 06 64 76 70 59 03 88 00 61 85 Orchestre VARIETY'S ® ■ Vin’sParty Dj Animations Votre animateur Disc-Jockey pour votre mariage, anniversaire en Alsace Lorraine. Sons et Lumières. www.dj-57.com Tél. 06 60 14 92 23 ■ L’association de danse ACRO’N ROCK, vous propose des cours de Rock’n Roll pour débutants et expérimentés à l’école primaire d’OTTERSTHAL (à 2 minutes de Saverne). Le 1er cours GRATUIT aura lieu le Jeudi 15 septembre à 19h30 pour le Perfectionnement, 20h45 les Débutants. Pour les plus courageux nous vous proposons des cours de Rock Acrobatique, le Mardi 13 septembre à 20h. La cotisation pour le trimestre est de 65€ (dont 5€ pour la carte de membre). Patrick et Anne-Marie seront heureux de vous accueillir et vous faire partager leur savoir-faire dans la bonne humeur. ”Un pas de plus avec nous et vous serez Acro....N Rock !” Information/Inscription : 09 53 04 89 68 (ap. 18h) ou 06 14 69 35 39. Courriel : [email protected] LOTO ■ Fab’Sound - DJ & Animation - Musique des années 50 aux titres clubbing actuels. Possibilité de louer du matériel de sonorisation + éclairage. Tél. 06 81 56 25 38 [email protected] MITTELBRONN ■ Orchestre VARIETY’S® La référence des festivités réussies. Une musique qui chante, un répertoire qui enchante. 03 88 69 57 29 06 80 73 70 52 www.varietys.fr ■ ORCHESTRE GOLDEN DUO 1 ou 2 musiciens : René et Jérome animent mariages, anniversaires, thés dansants, soirées privées. Orgue, accordéon, chant, trompette, saxophone. 03 87 07 78 57 06 33 08 62 43 ■ EXCLUSIVITÉ DANS LA RÉGION : Location régie DJ Pioneer pro composée de 2 platines CDJ-2000 & 1 table de mix DJM-900nxs dans flights. Infos sur www.scherloc.com ou 06 68 25 52 27 LOTO BINGO Vendredi 2 sept. à 20h Restaurant St Augustin Schœffler Tél. 06 33 59 40 49 ETS DREGER RGE couverture - charpente - zinguerie - bardage étanchéité - isolation - démoussage 1 Chemin Kalkgrub - 67430 DOMFESSEL CITY € email : [email protected] LA PETITE ANNONCE 03 88 00 04 39 - 06 80 98 55 49 PRIX UNIQUE SARREBOURG - Immeuble rénové IMMOBILIER LOCATION Pour habiter ou investir Situation et environnement privilégiés : proche centre ville et zone d'activité ”EST” en plein essor. Vastes locaux à aménager sur 2 niveaux + dépendances. Accès plain pied. 130 m2 de parking. DPE : E S.C.I LEVEQUE & Cie - 06 77 41 37 24 Jardins et Espaces Verts Création - Aménagement - Entretien Papka Paysages 67320 WEYER / www.papkapaysages.com 03 88 00 70 92 ou 06 75 47 69 44 ■ Loue à VESCHEIM, maison type F5, chauffage électrique, garage, cave, terrasse, fermetures neuves. Refait à neuf. Loyer : 580 € + 15 € ch. Libre de suite. Tél. 03 87 08 07 00 ou 06 42 99 91 69 ■ Loue à LUTZELBOURG, ch meublées. Bail au mois. Loyer : 240 €/mois charges comprises (eau + électricité + chauffage + sanitaires). Tél : 03 88 71 86 91 rép. ■ Loue à RÉDING appartement. Grand F2 de 60 m2 au RDC. Chauffage gaz ind. Disponible de suite. Loyer : 420 € + 30 € de charges. Tél. 06 87 40 69 87 ■ À louer à ABRESCHVILLER centre du village, appartement F2 de 60 m2. Vue sur forêt, parking privé. Tél. 06 84 57 20 31 ou 03 87 03 79 01 Langatte Terrain + maison de 100m2 + frais de branchements + assurances à partir de 165 000 € ALSAMAISON 03 88 91 67 67 VILLÉGIATURE ■ LA GRANDE MOTTE : loue mobil home 6 pers. Tout équipé, clim. Dans camping avec piscine. 300 m de la mer et commerces. À partir du 27 août. 250 € la semaine. Tél. 06 69 40 96 88 ou 03 87 07 00 86 ■ SALIGNAC - DORDOGNE : Location d’un gîte en Périgord de juin à septembre. Maison ind. d’une capacité d’accueil de 4 personnes, entièrement équipée. Grand espace vert, au calme, en pleine campagne. Animaux acceptés. 350 € la semaine. Rens. M. & Mme Lacroix Tél. 05 53 28 91 75 TERRAIN ■ Vends à SARREBOURG centre, proche hôptal, beau terrain constructible de 10,80 ares, viabilisé et clôturé. Tél. 06 33 04 35 20 après 20h COMMERCE LOCATION ■ Particulier loue à SARREBOURG, beaux locaux professionnels de 82 m2 en RDC tout confort, prox. centre ville. Chauf. ind. gaz + compteur eau ind. Belles pièces spacieuses et lumineuses. Très bonne isolation thermique et phonique. Accès handicapés + parking privé. Conviendrait à profession libérale. Possibilité de scinder avec un autre professionnel. Photos dispo sur demande. Loyer mensuel : 700 €. Libre le 01/02/2017 ou plus tôt si nécessaire. Tél. 06 95 02 08 70 RECHERCHE LOCATION ■ Cherche entrepot, grange ou similaire pour stocker voiture ou camping-car sur long terme. Environs SARREBOURG. Tél. 06 47 47 82 61 CITY D LE JOURNAL GRATUIT EFFICACE ■ Loue à ABRESCHVILLER, centre du village, appartement F2 de 60 m2. Vue sur forêt, parking privé. Tél. 06 84 57 20 31 ou 03 87 03 79 01 ■ Loue à DOLVING, F3, cuisine équipée, chauffage individuel, cave, terrasse, place pariking. Tél. 03 87 07 85 57 ■ Loue à SCHALBACH, à l’étage d’une maison, F3, 100 m2, 2 chambres à coucher dont une avec un petit balcon, cuisine équipée, wc, sdb douche et baignoire, grand salon, coin salle à manger, grand balcon, garage. Chauffage individuel fioul. Loyer mensuel : 470 €. Libre au 01/08/2016. Tél. 06 47 82 59 19 ou 03 87 08 05 06 ■ Loue à BUHL-LORRAINE, F1, cuisine équipée, chambre, sdb, balcon, cave, garage, chauffage électrique. Loyer : 340 €, charges 45 €. Libre. Tél. 06 80 25 70 97 ■ Loue à SARREBOURG, studio meublé, proche toutes commodités. Loyer : 300 € charges comprises. Tél. 06 11 29 05 70 ■ Loue à SARREBOURG centre ville, F2. Loyer : 400 € + 20 € charges. Tél. 03 87 03 46 88 Renseignements : Association La Ronde du Veilleur Tél. : 06 48 76 45 33 - Email : [email protected] www.city-mag.fr / 13 KREMER Christophe Diagnostic et entretien soignés de votre propriété Elagage - Abattage dangereux Soins des arbres - Taille douce Taille de haies Entretien espaces verts Et si on sortait ... ● • 11 septembre 2016 HOERDT : JOURNÉE FESTIVE Organisée par le Country Club de Hoerdt et l’association l’ALSACEP au centre culturel, pour soutenir les malades atteints de sclérose en plaques. Après-midi CD, danse country entre 13h et 18h, spectacle interactif 11h30 et 15h30, Johnny en carton interprète Johnny Hallyday, expo de motos. Renseignements : 06 72 08 00 48 ou [email protected] • 17 septembre 2016 MONSWILLER : CONCERT DE SOLIDARITÉ En association avec The Elsass Pink Floyd, Joy Gospel se produira à 20h au Zornhoff pour un concert d’exception au profit du projet ”Arbre de Vie” porté par Joy Gospel. Billets en vente : Contacter le 06 68 96 57 54 ou contact@melody-gospel. fr ou sur www.lezornhoff.fr / FRANCEBILLET / TICKETNET ■ Commune de VESCHEIM, à proximité de Phalsbourg, loue 1 logement F3 80 m2 env., état neuf, cuisine équipée neuve, chauffage fioul, garage. Disponible au 15 septembre 2016 ou à convenir. Loyer : 480 € Tél. 03 87 08 02 15 le soir ou 06 31 07 04 67 en journée CONSTRUISONS ENSEMBLE LA MAISON QUI VOUS RESSEMBLE ■ Loue à NIDERVILLER, maison individuelle F5, belle exposition, espace vert, 3 chambres, cuisine, salon, salle à manger, sdb, 2 wc, sous-sol, chauffage fuel, garage 2 voit. Loyer : 660 € Tél. 06 76 57 86 37 • 18 septembre 2016 HESSE : VIDE GRENIER Organisé par la Chorale Saint Laurent et l’Amicale des Sapeurs Pompiers. La place jusqu’à 5 mètres 10€ et 2€ le mètre supplémentaire. Réservation : 03 87 23 81 51 ou 03 87 23 86 27. Buvette et restauration toute la journée. PETERSBACH : FÊTE DE LA BIÈRE ET DE LA CHOUCROUTE Organisée par l’AS Rehthal à la salle polyvalente de 12h à 21h en non stop, animé par FA SI LA DANSER et SANTA ROSA. Entrée 5 € à partir de 14h. Renseignements : 03 88 70 49 23 PUBERG : CONCOURS DE PÉTANQUE Organisé par le Club de pétanque de Puberg. Concours en doublettes, inscriptions à partir de 13 h, lancé du cochonnet à 14h. Buvette, petite restauration. Rens. 03 88 01 50 08 ARZVILLER : REPAS DE SOLIDARITÉ Organisé par ANDLOU à la salle des fêtes, pour emmener 7 malades à Lourdes en juillet 2017. Assiette froide, boeuf à la broche + accompagnements, 3 fromages, assiette gourmande 5 desserts. Tombola.Surprise à 15hrs. Adultes 20€, jusqu’à 12 ans 10€. Livraison repas à domicile. Rens. 03 87 07 93 31 • 24 septembre 2016 HÉMING : SOIRÉE THÉÂTRE Organisée par ”Les Coccinelles” à 20h30 à la salle des fêtes. Nouvelle comédie de la troupe de l’île en joie intitulée ”Ce cher Norbert”. Entrée libre, panier à la sortie. Buvette, pâtisserie sur place. Tout plubic. Rens. 03 87 07 15 94 WASSELONNE : DÎNER DANSANT Organisé par l’Ensemble d’Accordéons de Wasselonne ”Mossiguia”. Moules-frites à volonté : 20 € adultes, 10 € enfants -12 ans. Animation musicale TRIO SANTA ROSA. Réservation juasqu’au 13 septembre au 06 17 76 26 13 ou 06 76 65 25 48 ou [email protected] HIRSCHLAND : OKTOBERFEST Le club d’épargne l’étoile de Rauwiller organise sont oktoberfest à la salle polyvalente de Hirshland. Menu : choucroute royale au prix de 18 €. La soirée sera animée par l’orchestre MA BONNE ETOILE. Réservation au 03 88 01 96 26 (places limitées) • 24 et 25 septembre 2016 FAITES APPEL À VOTRE CONSTRUCTEUR ALSAMAISON SAVERNE 03 88 91 67 67 www.alsamaison.com IMMOBILIER LOCATION ■ Loue à SARREBOURG proche Centre Ville, F3 de 75 m2. Cuisine équipée, SDB avec douche et baignoire. Garage + cave. Au 3ème étage avec ascenseur. Libre fin Août. Loyer : 520 € + charges. Tél. 06 45 85 14 91 ■ Loue à SARREBOURG centre, beau F3 de 75 m2, étage 1. Chauff. gaz indiv. Dble vitrage. Loyer : 440 € et F4 neuf de 110 m2 au RDC, chauff. gaz indiv. Dble vitrage. Loyer : 530 € Tél. 06 10 86 21 70 ■ Loue à METTING, F3, 113 m2, Entrée individuelle, entièrement rénové, comprenant 1 séjour, cuisine équipée neuve, 2 chambres, 2 sdb, balcon, garage. Loyer : 540 € Tél. 06 48 69 93 82 ou 03 87 24 45 90 après 19h PROCHE MARKSTEIN : WEEK-END À L’ÉCOUTE DU BRAME dans les Vosges organisé par Les Pas Rapides. Repas en ferme auberge et nuitée dans un chalet proche du Markstein. 2 randonnées prévues. Prix : 50 € Renseignements : 03 87 07 43 12 ou [email protected] • 25 septembre 2016 SARREBOURG : VIDE GRENIER Organisé par le club de la Natation Sarrebourgeoise sur le parking face à la piscine de 8h à 18h avec buvette et restauration sur place. Emplacement 2€/ml. Renseignements 06 81 28 45 99 ou 06 02 29 40 45 PUBERG : VIDE GRENIER Organisé par les Arboriculteurs Puberg et environs. 2€ le m (mini 5m). Exposants dès 7 h. Buvette et restauration sur place. Renseignements : 03 88 89 83 57ou 06 18 12 78 18 14 / www.city-mag.fr ● ■ Loue à LORQUIN, un F3 et un studio au 1er étage. Entièrement rénové. Tél. 03 87 24 81 96 • 14 septembre 2016 SARRE-UNION : EXCURSION SAINTE-MARIE-AUX-MINES Le Groupements d’Intérêts Culturels de Sarre-Union propose une excursion au 22ème Carrefour européen du Patchwork à Sainte-Marie-aux-Mines. Inscriptions : 03 88 00 33 03 ou [email protected]. Devis gratuit 5, ENTENTHAL - 57850 DABO 03 87 07 35 58 - 06 29 05 16 50 Henridorff Installez-vous dans un écrin de verdure à partir de 220 000€ terrain de 20 ares + maison de plain-pied en PAD ALSAMAISON 03 88 91 67 67 ■ Particulier loue à HARTZVILLER, F5, 3 chambres, cuisine équipée, salon/salle à manger, chauffage fuel et bois. Libre au 15/10. Loyer : 540 € Tél. 06 35 56 88 80 ■ MOUSSEY : couple retraité, loue logement confortable de 100 m2 au 2e étage de sa maison. Loyer réduit en échange de travaux d’entretien extérieurs et petits services. Loyer : 350 € + charges 100 € (chauffage et eau). Tél. 03 87 24 60 09 ■ Loue à ST LOUIS, maison, 2 pièces, cuisine, 2 chambres. Refait à neuf. Garage. Chauffage central fuel. Libre au 01/09. Tél. 03 87 07 95 05 ■ Loue à ST JEAN KOURTZE- RODE, F2 neuf meublé, à étudiant - ouvrier en déplacement vacanciers à la journée/semaine/ mois. 34 m2 + terrasse 15 m2. Emplacement voiture. Tél. 06 82 93 85 80 ■ Commune de VESCHEIM, à proximité de Phalsbourg, loue 1 logement F3 80 m2 env., état neuf, cuisine équipée neuve, espace vert, chauffage gaz, garage. Disponible au 1er juillet 2016 ou à convenir. Loyer : 480 € Tél. 03 87 08 02 15 le soir ou 06 31 07 04 67 en journée ■ Loue à SAVERNE, studio meublé 19 m2, kitchenette équipée, balcon, cagibi. Loyer : 275 € + 35 € charges. Tél. 03 88 00 19 34 ■ Loue appartement de 150 m2 axe SARREBOURG / SAVERNE. Séjour, cuisine, 3 ch., SDB. Terrasse couverte + combles. Parking. Chauff. élect. Isolation neuve. Loyer : 560 € tout compris. Tél. 06 42 90 54 19 ■ SARREBOURG : Loue F2 de 43 m2, rue Lupin compr. un grand séjour, une chambre, une cuisine séparée et une salle de bains séparée avec wc et douche. Chauffage individuel au gaz. Loyer : 310 € + 20 € de charges. Libre de suite. Tél. 06 46 08 20 41 ■ Loue F2 à LORQUIN centre, proximité commerces, TBE, chauffage fuel, bien isolé. Loyer : 350 € Tél. 03 87 24 87 22 ou 06 87 63 96 04 ■ Loue à LIXHEIM, joli F1 meublé et équipé, à dame seule. Chauffage fuel, jardin et dépendances à disposition, parking, doubles fenêtres Loyer : 280 € + charges. Tél. 06 76 85 20 70 ■ Loue à PHALSBOURG, centre ville, F3, 95 m2. Loyer : 360 € + charges, chauffage gaz individuel. Tél. 06 77 07 01 30 ■ Loue à NIDERVILLER (sans frais), beau F2/F3, 68 m2, grand séjour, cuisine équipée, grande chambre, sdb, wc séparé, chauffage individuel gaz, dressing, 2 parking. DPE : C. Loyer : 480 € + av. charges 45 € Tél. 06 73 72 62 90 DK HABITAT ASSWILLER / SARRE-UNION [email protected] - 03 88 00 82 56 TRAITEMENT DU BOIS / DES TUILES CHARPENTE • COUVERTURE • ZINGUERIE ISOLATION INT. / EXT. • OUATE DE CELLULOSE CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE TOIT 9 ISOLATION - ÉTANCHÉITÉ 67260 SARRE-UNION 03 88 01 36 58 - 06 08 86 87 37 RGE 9, rue du Nusskopf HELLERT 03 87 07 07 07 06 09 72 61 71 57850 ENT. DE CONSTRUCTION IMMO Vallée de la 29b, rue de la Vallée Réding Construisez votre maison sur-mesure de 120m2 à partir de 245 000€ ALSAMAISON 03 88 91 67 67 ét., à 5 mn du centre. Salon/ séjour 34 m2, 1 chambre, cuisine ind. équipée façade érable massif, salle de bains équipée baignoire, entrée grand placard, wc. Balcon 7 m2, cave, grenier, park. Volet roulant alu motorisé. Chauffage gaz compteur individuel. Compteur d’eau individuel. Plafond lambris. Très belle vue. 140.000 €. DPE : D Tél. 03 88 91 60 55 de 9h. à 10h30 ou de 19h à 20h30 ■ Particulier vend beau F2 centre SARREBOURG. Prix revu à la baisse : 77.000 €. État impeccable. 69 m2. Chauff. gaz. Petite copro. Actuellement loué. 2ème étage avec ascenseur. Tél. 03 87 08 03 00 IMMOBILIER VENTE ■ SARREBOURG, rue des Vosges, maison d’architecte de 6-7 pièces : 3 pièces et vaste séjour avec cheminée et poêle en faïence donnant sur belle terrasse exposée plein sud sans vis-à-vis, cuisine, sdb et wc indépendant à l’étage, 2 ch. et cabinet de toilette avec douche italienne au rez de jardin, double garage, grande cave, terrain de 7 a 60 arboré. Arrêt de bus à proximité. DPE F 150.000 € Tél. 06 33 04 35 20 le soir ■ MOUSSEY BATAVILLE (15 km de Dieuze, vends F2 avec grande terrasse, parking, cave. Pas de travaux à prévoir. Tél. 06 30 88 66 05 ■ Vends à FOULCREY, maison de village, 5 pièces, wc, salle de bains, garage, chauffage électrique, dépendances, jardin. Prix : 55.500 €. Surface totale 7 ares. Tél. 06 79 78 57 73 ■ ABRESCHVILLER : Maison individuelle au calme, proche forêt + garage. 2 chambres, grande pièce à vivre lumineuse. Travaux à prévoir dans cuisine et SDB. Prix : 71.000 € Tél. 06 10 67 33 54 ■ SAVERNE : vend appartement 2 pièces de 58 m2, lumineux, vue dégagée, au 3ème étage sur 5 étage. Proche Hôpital. 5 mn à pied de la gare et centre ville. Salon-séjour spacieux, cuisine équipée. Cave et garage avec digicode. Tél. 07 86 53 04 31 Stop aux loyers perdus ! Devenez propriétaire Nombreux projets sur votre secteur ALSAMAISON 03 88 91 67 67 TROISFONTAINES LA BOBO ABRESCHVILLER 129.500 € FAI On l’appelle BoBo pour Bourgeoise Bohème ... Située ds un quartier branché, la Jolie des années 30 vous séduira par son caractère et sa douceur de vivre. 120 m2, 4 ch., dpdce et grd jardin ! À visiter rapidement ! DPE e.c. LA Gustavienne SARREBOURG 249.000 € FAI Une ancienne ... une très belle ... avec charme et style. 167 m2, 4 ch, très beaux espaces de vie avec accès à la terrasse et au jardin paysager. Une rencontre à faire ! DPE : e.c. LA MAISON ET LES ARBRES TROISFONTAINES 172.000 € FAI C’est un véritable lieu de poésie et de confort, préservé en bordure de forêt qui vous attend ici ! 160 m2, Design, lumineux, et sans travaux ! 3 ch., gge, parking, + un studio. À découvrir ! DPE : vierge. LA PAPOUZE DE LA MONTAGNE HOMMERT 109.900 € FAI Toute de blanc vêtue, cette belle vous accueille avec comme mots de bienvenue chaleur et confort. Avec ses pièces de vie lumineuses, ses 2 ch. + 1, et son calme ... Un lieu de vie et de repos ! DPE : e.c. Coralie Schlernitzauer AZUCENA AU CŒUR DE LA VALLÉE 187.000 € FAI Véritable création cette belle vous accueille dans son univers nature exceptionnel ! Calme et dépaysement au quotidien garantis ! 4 ch., grand espace de vie, terrasse, 2 garages et confort pour cette maison récente. DPE : e.c. LA LAITERIE VALLÉE DE LA BIÈVRE 199.000 € FAI Une belle de 1841 ! Cette ancienne laiterie restaurée avec goût, âme et confort est individuelle et familiale avec ses 194 m2. De gdes pièces de vie, 4 ch., gd garage, jardin et piscine sont là pour vous séduire. À découvrir sans tarder ! DPE : E COMPÉTENCE • EFFICACITÉ • ORIGINALITÉ • COMPÉTENCE • EFFICACITÉ • ORIGINALITÉ ■ SAVERNE, bel appart., 2e COMPÉTENCE • EFFICACITÉ • ORIGINALITÉ • COMPÉTENCE • EFFICACITÉ • ORIGINALITÉ MAÇÇONNERIE • TERRASSEMENT • ASSAINISSEMENT MA ➠ Location de camion-grue avec chauffeur (charpente, dalle, ossature bois, etc ...) + Transports divers. ➠ Aménagement extérieur : béton lavé, bloc marche ... ➠ Pose de fosse septique et micro-station. ➠ Location de coffrage pour réaliser vous-même vos caves en béton. DEVIS GRATUIT 57870 03 87 03 89 85 - 06 30 46 18 58 Tous mes biens sur WWW.IMMO-BIEVRE.COM | AGIR POUR LE LOGEMENT | Portes ouvertes à Sélestat Rue J-J Waltz le 1er samedi du mois 7 3 5 6 7 8 4 3 9 4 2 3 1 8 6 3 4 1 8 2 9 5 1 6 8 4 1 5 9 7 7 5 8 5 6 4 de 14h à 17h. www.maison-hanau.fr | 03 88 72 51 51 Maisons Hanau 2a rue de Strasbourg, 67350 Pfaffenhoffen www.city-mag.fr / 15