Hervé Maigret, directeur arDsDque et chorégraphe de la compagnie

A";B,%7'/<;"$C%3/;"5$".;%';#8#9."%
"$%5>*;,<;'(>"%3"%)'%5*+('<2/"%2<5DE
5$#61)7*"2#$8)%'LL$(%$)>*)G*(+$)%'(8$L3'#*"($)$(R*(8)G*(+)+*)6">>$)(*8*>$)G$)>Z5*•W>$+W#'+$+K)
!-#*(8) +'() *G'>$+%$(%$)">) 3#*&,-$) G"Q1#$(8+)+8T>$+) G$) G*(+$) L*"+) $+8)R'#L1) 3>-+)3*#&%->"B#$L$(8)[) >*)
8$%0(",-$)G$)V'+$)?"L'()*6$%):*#*0) :-2"0*#*K)A>)+-"8)$()%'L3>1L$(8)>$+ )%'-#+)G$)D*##$)[)8$##$)G$)<'D$#8)
;$+8'(+')$8)I*8#"%h):*##*M"()$8)3#*&,-$)>$+)D*+$+)%>*++",-$+)*-3#B+)G$)>k1%'>$)G$)7*b);'MM'("K)
<1%'L3$(+1)[ )3>-+"$-#+)#$3#"+$+ )%'LL$)$()\aaj)*-)/'(%'-#+)A(8$#(*&'(*>)G$)!*(+$)G$)I*#"+J)-($)R'"+)>$)
D*%%*>*-#1*8)$()3'%0$)$8)*3#B+)-()*()GZ18-G$)GZ0"+8'"#$)G$)>Z*#8)[)>*):'#D'(($J) 5$#61)7*"2#$8)"(8B2#$)>$)
/$(8#$) /0'#12#*30",-$) =*&'(*>) G$) =*(8$+K) A>) T) #$+8$) +$38) *(+ ) *-) %'-#+ ) G$+,-$>+) ">) 3*#&%"3$) [) +$38)
%#1*&'(+J),-*8#$)#$3#"+$+)G$)#F>$)$8)*++"+8$)/>*-G$);#-L*%0'()>'#+)G$)>*)%#1*&'()G$+)^)D2."#)& E$,)&_)*-)
/'(+$#6*8'"#$) =*&'(*>) :-31#"$-#) G$) I*#"+K) /Z$+8) *-++")[) %$) L'L$(8) ,-Z">) #$(%'(8#$) =*80*>"$)?"%*+8#') $8)
:8130*($) ;'-#2$'"+ ) *6$%) ,-") ">) R'(G$) +*) 3#'3#$) %'L3*2("$) 4) >*) %'L3*2("$) (2%) XYK) C='-6$*-) S#'-3$)
/0'#12#*30",-$)$8)XY)G-)R*"8)G$)+'()m2$E
)
A>)G16$>'33$)#*3"G$L$(8)-($)G*(+$)3$#+'(($>>$J)L*l8#"+*(8)>*)8$%0(",-$)%0'#12#*30",-$)$8)3'#8*(8)
-() #$2*#G) %"(1L*8'2#*30",-$) $8) 801m8#*>) +-#) >*) G*(+$K) A>) +-#6'>$) *"(+") >$+) 13',-$+) $8) +Z*]*%0$) *-b)
3$#+'((*2$+J) %'(+"G1#*(8) >Z$(+$LD>$) G$) +$+) %#1*&'(+) %'LL$) >$) #$w$8) G$+) 1L'&'(+J) G$+) 18*8+) $8) G$+)
%'L3'#8$L$(8+)G$)>Zu8#$)0-L*"()$()+Z"(+3"#*(8)G-),-'&G"$()$8)G$)('+)#$>*&'(+)*-b)*-8#$+)$8)[)+'"WLuL$K
/k$+8)*3#B+)+'()3#$L"$#)G-')^)F2$;"%="23;"8%"$%-"%_)3#1+$(81)>'#+)G$+)'1"",F%"-%)&(%&*5,"&$()\aa@J))R$+&6*>)
'#2*("+1)3*#)/>*-G$);#-L*%0'()*-)//=)G$)=*(8$+),-$)>$)H$-($)%0'#12#*30$)+$)R*"8)#$31#$#K)f()G*(+*(8)$()
3#$L"B#$)3*#&$)G$)7*2-T)7*#"()$8)G$)V'+1)7'(8*>6'J)$()3*#&%"3*(8)*-b)I>*8$*-b)G$)>*);"$((*>$)G-)z*>)G$)
7*#($J)">)R*"8)G'-%$L$(8)+*)3>*%$)G*(+)>$)3*T+*2$)G$)>*)G*(+$)%'(8$L3'#*"($)R#*(y*"+$K)
I#'3->+1)G*(+ )>$+)3#'2#*LL*&'(+ )G$+)+%B($+)#12"'(*>$+)$8)(*&'(*>$+J)">)%#11)-()('-6$*-)G-')L*+%->"(J)
^) 6"8% G'3*;8% _) $() Xccc) ,-") +$) H'-$) *-++") D"$() $() +*>>$) ,-Z$() $b81#"$-#K) /$) %'-#8) +3$%8*%>$) G$6"$(8)
#*3"G$L$(8) -($) %*#8$) G$) 6"+"8$) 3'-#) >* )%'L3*2("$K) I>-+) G$) \c) *(+) *3#B+J) >*) %0'#12#*30"$) *) %'((-) G$)
L->&3>$+)L-8*&'(+4)H,2,;'#*2%I'3*;8)C's)X)*G'>$+%$(8+)#$3#$(($(8)>$)w*LD$*-)+-#)>*)3"+8$)G$)G*(+$E)$8)
HIJ)Cd)21(1#*&'(+)#1-("$+)*-8'-#)G-)LuL$)H-h$D'bEK)/$+)8#'"+)+3$%8*%>$+)3$#L$]$(8)[)%$8)-("6$#+)>-G",-$)
L*+%->"()G$)G13*++$#)>$+)dcc)#$3#1+$(8*&'(+)[)8#*6$#+)>*)P#*(%$)L*"+)*-++")$()5'(2#"$J) I'>'2($J):-"++$J)
;$>2",-$J)/0">"J))z$($M-$>*)$8)>*)<1-("'(K)
)
93#B+)3>-+"$-#+ )%#1*&'(+)"(+%#"8$+ )G*(+ )G$+)13',-$+)$8)G$+)-("6$#+)3#1%"+J)*6$%)^)6"8%3/85;"$8%_J)$()
XccdJ) 5$#61)7*"2#$8) ) 3#'3'+$) -() +3$%8*%>$) 3>-+) "(&L"+8$) *-8'-#) G-) #1%"8) GZ-($) 0"+8'"#$)GZ*L'-#) 0'#+)
('#L$+K):-%%B+)#$(%'(8#1))*-)%'-#+ )G$)+*)3#$+8*&'()*-)R$+&6*>)G-)/0*l('()7*(,-*(8)G$)P"2$*%)*"(+"),-k*-))
S#$("$#) [ ):$>)G*(+)>$)'Q) G-)R$+&6*>)GZ96"2('() '-)$(%'#$)[)>Z9-G"8'#"-L) :*"(8)S$#L*"()G$) )I*#"+)G*(+)>*)
3#'2#*LL*&'()G$)?*)<12"'()G$+)I*T+)G$)>*)?'"#$K
)
f()XccY)3'-#)^)7"88"%K'88"%_)">)#1-("8)+-#)+%B($)8#$"M$)3$#+'((*2$+)G$)8'-+)m2$+)G*(+ )-()G1%'#)G$)
D*(,-$8)R*L">"*>)Lu>*(8)>*)G*(+$)*-)801m8#$K
A>)%'(&(-$)[)G"Q-+$#)>*#2$L$(8)+$+)3"B%$+)G-)#13$#8'"#$)8$>+ ),-$)+'()"(%#'T*D>$)6$#+"'()G-)%'(8$)G$)I$8$#)
I*())^)&F$%3;*/$%3"B'2$%L.89.M'.%+'#2NNN%_),-")('-+)3>'(2$)G*(+)>k-("6$#+)G-)#u6$)$8)G$)>Z$(R*(%$)'-)$(%'#$)
^)=/$'3"))")_)G-')3'-#)G$-b)"(8$#3#B8$+)*%%'L3*2(1+)Gk-($)%0*(8$-+$)>T#",-$K)
I>-+)#1%$LL$(8)">)%#11)^)B*G)*%4$%3$%)_J)%#1*&'()3'-#)%"(,)G*(+$-#+)3#1+$(81$)*-8'-#)GZ-()*#D#$J)"()+"8-J))
G*(+)-()%'"()G$)H*#G"()'-)*-)G18'-#)GZ-()+"8$)3*8#"L'("*>K
96$%)+*)G$#("B#$)%#1*&'()^)F7&H&-&8)0I)0*4& 2%4& :)0$(%4&2-34& 7%4& G-*4J&_)%#11$)$()R16#"$#)Xc\XJ)">)*€#L$)
+'() *LD"&'() G$) 3>'(2$#) >$) +3$%8*8$-#) G*(+) >$) L'(G$) G-) >*(2*2$) 2$+8-$>) +TLD'>",-$K) /$) ,-*8-'#)
%0'#12#*30",-$)*%%'L3*2(1)GZ-()8#*6*">)G$)6"G1')+$(+"D>$)$8)3'1&,-$J)*D'#G$)>$)%T%>$)(*8-#$>)G$+)+*"+'(+)
$() *>>*(8)%0$#%0$#)G*(+)>$)+-##1*>"+L$)G$)7*2#"]$K)f()Xc\d) ) *6$%)G",04K&76-7$(":"48%&K&G-')3'-#)>$)H$-($)
! & - . $ / ' 0 1 ( ' / 2 ) ,(
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 304/1(5&20$67(+)(891':1(;"$:<(=(>>?**(@$'A15(=(B"$'21
8<"1551(<1(2&""15.&'<$'217(C>($91':1(<1(!D191"'E(=(>>F**((3$0'A=G1"H6$0'(=(B"$'21
I??J*K)(>*(FL(?,(>L(M(I??J*KC(F?()*(>>(L)M('/2),N'/2),O2&-=(PPPO'/2),O2&-
3-D>"%)[)3*#&#)G$)e)*(+)J)5$#61))7*"2#$8)*++'%"$)>Z"L*2"(*"#$)$8)>$)>*(2*2$)+TLD'>",-$)3'-#)-($)>$%8-#$)6$#+)
>$+)3>-+)3$&8+)G*(+)>$-#),-u8$)G$)>Z*33#$(&++*2$)G-)L'(G$K
?* )%'L3*2("$)G13*++$)*-H'-#GZ0-")>$+)rc)#$3#1+$(8*&'(+)3*#)+*"+'()$()3#'3'+*(8)%0*,-$)*((1$)3>-+"$-#+)
+3$%8*%>$+)G$)+'()#13$#8'"#$K
)
9-)`>)G-)8$L3+)5$#61)7*"2#$8)*)+-)G16$>'33$#)+'()8#*6*">)$()"(+"+8*(8)+-#)>*)('&'()G$)%'L3*2("$)
$8) G$) ^) 2#'-3$) _) %0'#12#*30",-$K) 9"(+") ">) *) +'-6$(8) '-6$#8) +$+) %#1*&'(+) [ ) G$) ('-6$>>$+) *++'%"*&'(+)
*#&+&,-$+)$()3#'3'+*(8)[)-()L$]$-#)$()+%B($J)-()6"G1*+8$J)-()3>*+&%"$(J)-()%'>>$%&R)G$)L-+"%"$(+)'-)G$)
G1%'#*8$-#+ )G$)8#*6*">>$#)+'-+)>*)R'#L$)G$)^)%'W1%#"8-#$)_)*#&+&,-$)G*(+)>Z"(8$(&'()G$)#$%#1$#)G$+)-("6$#+)
3#'3#$+ ) [) >Z$+3#"8) G$) >*) %'L3*2("$K) !$3-"+) \aa@J) 5$#61) *) +-) #$+8$#) `GB>$) [) +'() 1,-"3$) *#&+&,-$) $8)
8$%0(",-$K)
)
f()Xccd)">)3*#&%"3$)[)-()3#'H$8)3>-#"G"+%"3>"(*"#$)$()+Z*++'%"*(8)*-)%'L3'+"8$-#);#-(');">>*-G$*-)$8)
*-)L$]$-#)$()+%B($)?*-#$(8)7*"(G'()3'-#)%'W1%#"#$)^)G3;,",%$&15&/H%"-/1)&(%)&$IF%)&_K)
A>)#$%'LL$(%$)%$]$)$b31#"$(%$)$()XcceJ)*6$%)S1#*#G)I'&$#J)$()*33'#8*(8)-($)8'-%0$)%0'#12#*30",-$)*-)
#1%"8)%'(81)G$)^)B,/(,15&/%& -/1J"&_K)f()Xc\c)">)+"2($)>*)L"+$)$()+%B($)G$)>*)%0*(8$-+$)!$>30"($)/'-8*(8)$8)
G$)+'()+3$%8*%>$) )^)'$C)#./&_)3-"+)$()Xc\\)*6$%)^)G.$.(%)& K5;>./%))_$8)3*#&%"3$)[)G"6$#+$+)$b31#"$(%$+)
8$>>$+),-$) G$+)%'(%$#8+J) G$+)%'-#8+WL18#*2$+)$8)G$+)3$#R'#L*(%$+)*-3#B+)Gk*-8#$+) *#&+8$+)%'LL$) !$("+)
<'%0*#G)$8):$#2$)/#*L3'(K
)
!$)3>-+)$()3>-+)+'>>"%"81J)">)#$y'"8)%'LL*(G$)-($)3"B%$)3'-#) >$);*>>$8)G$)>kN31#*)=*&'(*>)G-)<0"()
3*#)+'()G"#$%8$-#);$#8#*(G)!k98)G-)//=)G$)7->0'-+$K)^)&"$*.;%O%:*<B/))"%_)$+8)%#11)$8)3#1+$(81)$()Xcc@)
G*(+)>$)3#'2#*LL$)^)L$($%)MN%)1$($%)&_K) !$-b)*(+)3>-+)8*#G)$8)+-"8$)[)-($)#$(%'(8#$)>'#+)G-)R$+&6*>)G$)
7*#*%*"D')*-)z$($M-$>*J)%k$+8)>*)/'L3*2("$)=*&'(*>$)Gkf,-*8$-#)$8)+* )G"#$%8#"%$)7*#"*W?-"+* )S'(M*>$+ ),-")
>k"(6"8$)[)•-"8')3'-#)>*)%#1*&'()G$)^)F)%P$;*%K*)";*%_)3'-#)>$+)\e)G*(+$-#+)G$)>*)%'L3*2("$)f,-*8'#"$(($K)
/Z$+8)12*>$L$(8)>Z'%%*+"'()G$)8#*(+L$]#$)-($)G$+)3"B%$+)G-)#13$#8'"#$)G$)>*)%'L3*2("$)^))Q'B'2$%3";2/4;"%
3'28"%_J)%#11)$()Xccj)3'-#)>*)D"$((*>$)O#*(+%$(G*(+$)$()#13'(+$)[)-($)%'LL*(G$)G$)7-+",-$)$8)!*(+$)
$() ?'"#$W98>*(&,-$K)f()Xc\X)">)%'>>*D'#$)[)>*)R'"+)*6$%)>*)%'L3*2("$)(*&'(*>$)L*"+)*-++")*6$%)>ZN#%0$+8#$)
=*&'(*>$) G$) •-"8') 3'-#) >$) 3#'H$8) G-) /*#(*6*>) G$+)*("L*-b) 's) Yccc) +3$%8*8$-#+) G$)8'-8) m2$) 6"$(($(8)
*++"+8$#)[)%$)8#*6*">)$b%$3&'(($>)[)•-"8'K
)
I*++*(8)3*#)>$)S#$("$#)[):$>)G*(+)>$)'Q)G-)R$+&6*>)GZ96"2('(J)>Z9-G"8'#"-L):*"(8)S$#L*"()'-)>kf8'">$)
G-)='#G)[)I*#"+J)3#'2#*LL1)>'#+)G$)G"6$#+)161($L$(8+)%0'#12#*30",-$+)4)>$+)I>*8$*-b)G$)>*);"$((*>$)G-)z*>)
G$) 7*#($J) >$) P$+&6*>) !*(+$)!$(+$) G$)I*(&(J) >$) P$+&6*>) !*(+$) [) ?">>$J) ?$)O$L3+) GZ*"L$#) [ );"*##"8MJ) >$)
P$+&6*>)/*G$(%$+)GZ9#%*%0'(J)>$)P$+&6*>)G$)>*)/"81)[ )?*-+*(($J)>*);"$((*>$)G$)>*)G*(+$)G$):*"(8);*#801>$LT)
GZ9(H'-J) O#*(+%$(G*(+$) $() ?'"#$W98>*(&,-$J) z"6*%"81) [):']$6">>$W?$+W<'-$(+J) >$) R$+&6*>) "(8$#(*&'(*>)G$)
G*(+$)G$)7*#*%*"D'J)>$)R$+&6*>);'R)[);-G*3$+8)CP$+&6*>)GZ9-8'L($)$()>"*"+'()*6$%)>Z9>>"*(%$)P#*(y*"+$)G$)
D-G*3$+8E'-)D"$()$(%'#$)>$)R$+&6*>)"(8$#(*&'(*>)G$)G*(+$)GkA,-",-$)*-)/0">")J)>*)%'L3*2("$)(2%XY)%'(&(-$)
+'()3*#%'-#+)[)8#*6$#+)>$+)+%B($+)P#*(y*"+$+)$8)A(8$#(*&'(*>$+)*`()G$)3*#8*2$#)+*)G*(+$)K
<1%$LL$(8))>*)%'L3*2("$))*)8'-#(1)*6$%))>$+)9>>"*(%$+)P#*(y*"+$+)G$)/*#*%*+))$8)G$)•-"8'J)%$]$)G$#("B#$)>-")
*)%'LL*(G1)3'-#)Xcc)3*#&%"3*(8+)GZ-()w*+0L'D)G*(+)>$+)#-$+)G$)>* )%*3"8*>$)f,-*8'#"$(($K)!$3-"+)Xc\\)
-()3*#8$(*#"*8)%Z$+8)L"+)$()3>*%$))L->&3>"*(8)>$+)1%0*(2$+)$(8#$)(2%XY)$8)>*)/'L3*2("$)=*&'(*>$)G$)G*(+$)
GZf,-*8$-#)G"#"21$)3*#)7*#"*W?-"+*)S'(M*>$+K
)
/#11$)$()\aa@J)*-H'-#GZ0-")>*)%'L3*2("$)$+8)+'-8$(-$)6"*)-($)%'(6$(&'()8#"$((*>$)$8)3>-#"3*#&8$)
3*#) >*) #12"'()G$+)I*T+)G$) >*) ?'"#$J) >$) G13*#8$L$(8) G$)?'"#$W98>*(&,-$J)>$+ )6">>$+)G$) =*(8$+)$8) G$) :*"(8W
5$#D>*"(K
f>>$) #$y'"8)3'(%8-$>>$L$(8)>$+)*"G$+)G$)>*):3$G"G*LJ) *"(+"),-$)G$)>k9G*L")$8) $+8)+'-8$(-$)#12->"B#$L$(8)
3'-#)+$+)8'-#(1$+)[)>Z18#*(2$#)3*#)>ZA(+&8-8)P#*(y*"+K
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
! & - . $ / ' 0 1 ( ' / 2 ) ,(
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 304/1(5&20$67(+)(891':1(;"$:<(=(>>?**(@$'A15(=(B"$'21
8<"1551(<1(2&""15.&'<$'217(C>($91':1(<1(!D191"'E(=(>>F**((3$0'A=G1"H6$0'(=(B"$'21
I??J*K)(>*(FL(?,(>L(M(I??J*KC(F?()*(>>(L)M('/2),N'/2),O2&-=(PPPO'/2),O2&-