N°38 / juin 2016 EDITO - Le Pré-Saint
Transcription
N°38 / juin 2016 EDITO - Le Pré-Saint
N°38 / juin 2016 EDITO/ En juin, la créativité des Gervaisiens bat son plein ! (proverbe du Pré) Martine Legrand - 1ère adjointe au Maire Culture, Patrimoine historique et Vie associative - Vice-présidente Culture Est Ensemble Grand Paris. Exposition // Escale Photo // Sportif et gervaisien La P’tite criée, marché couvert - 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz -Entrée libre Exposition jusqu’au 4 juin, visible les jours de marché et sur rendez-vous : [email protected] Cette année la biennale Escale Photo nous invite à penser le sport. Le sport sous toutes ses formes : le sport et le territoire, les corps, les gestes, les lieux du sport. Du portrait à l’espace, cet axe ouvre de multiples champs d'expression. A l’issue du concours photographique lancé dès le mois de janvier, les meilleures images sont exposées à la P’tite Criée au côté de celles des photographes invités Adèle Prieur et Axel Van Hessche. © Maïa Kronovsek Samedi chaviré // Arts martiaux La P’tite criée, marché couvert - 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz Entrée libre 4 juin à 11h Venez assister aux démonstrations d’arts martiaux données par le club de judo de l’EPPG ! Kiosque culturel Philharmonie // Pixar en concert COMPLET Philharmonie de Paris 221, avenue Jean-Jaurès 75019 Paris - Samedi 4 juin à 15h // Rendez-vous sur place / Tarif : 15 € renseignements et inscription : mailto:[email protected] Le monde entier a succombé à l’humour et à la poésie des Studios Disney-Pixar. Ces trois ciné-concerts exceptionnels sont l’occasion de réécouter et voir en famille les grandes scènes de treize des célèbres longs-métrages avec le son magique d’un orchestre symphonique. Orchestre national de Lyon sous la direction de Timothy Brock. -Musique des films Toy Story, Cars, Le monde de Némo, Ratatouille, 1001 pattes, Wall-E, La-haut, Les indestructibles, Monstres et Compagnie, Rebelle… wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwww Découverte des ateliers culturels de la ville Les ateliers de danse et danse de salon clôturent la saison avec spectacle et bal ouverts à tous. Les productions des ateliers d’arts visuels se mettent en scène sur leurs lieux de création. Les professeurs d’anglais vous accueillent pour leurs derniers cours. Toutes ces rencontres sont ouvertes aux élèves, à leurs familles et à tous ceux qui souhaitent en savoir plus …et préparer la rentrée. Spectacle de danse des élèves de Marianne Rachmuhl La p’tite Criée, marché couvert – 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz – entrée libre Vendredi 10 juin à 19h Atelier enfants poterie et peinture de Gloria Massana et Caroline Moreau Espace Jules Jacquemin – 21/23 rue Jules Jacquemin Mercredi 22 juin de 14h à 18h Atelier ado / adultes de Charlotte Dugauquier Espace Jules Jacquemin – 21/23 rue Jules Jacquemin Jeudi 23 juin de 17h à 21h30 Atelier adultes d’ Olivier Jeunon Salle Danton – 9 rue Danton Lundi 27 juin de 16h à 22h30 / Vernissage à partir de 18h. Exposition de dessins, croquis de modèles vivants, peintures et travail collectif en grands formats. Atelier adultes modelage et céramique de Céline Deltil Espace Jules Jacquemin – 21/23 rue Jules Jacquemin Mardi 28 juin de 17h30 à 22h Bal des danses de salon avec Coralie Amprou Terrasse de la Maison des associations – 3 place Anatole France Mercredi 29 juin à 20h Conversation anglaise avec Ilka Fauveau Salle 3 de la maison des associations Mercredi 1er juin et 8 juin / Wednesday 1 and 8 June 18h-19h30 or 19h30-21h Come practice your English with an American professor! Conversation anglaise avec Peter Kent Salle 3 de la maison des associations Jeudi 9 et 16 juin de 18h à 19h30 ou de 19h30 à 21h wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwww Samedi chaviré // Rencontres chorales // Densité 93 La p’tite Criée, marché couvert – 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz – entrée libre 11 juin à 11h Cette année, les chants géorgiens sont à l’honneur avec le chœur "Adila" de la ville de Kutaisi dirigé par Maizer Gazdeliani Répertoire de Polyphonies de Géorgie avec ensemble instrumental et danses traditionnelles. Avec la participation du chœur d'enfants de l'école de musique du Pré Saint-Gervais dirigé par Eirik Levasseur et de l'ensemble vocal Soli-Tutti dirigé par Denis Gautheyrie Concert // Chansons françaises…Portraits. La p’tite Criée, marché couvert – 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz – entrée libre Mercredi 15 juin à19h La chorale enfants de Formation Musicale et classe de chant des interventions en milieu scolaire et orchestres cycle I et cycle II vous invitent à un voyage musical d’Edith Piaf à Nougaro en passant par Renaud, Brassens et Trenet… Parcours d’éducation artistique et culturelle - les métiers d’art Terrasse de la maison des associations / 3 place Anatole France Exposition du 15 au 18 juin / vernissage le 17 juin à 18h Quatre artisans d’art en résidence dans les classes des écoles élémentaires du Pré Saint Gervais font découvrir leurs savoir-faire et nous présentent les réalisations des élèves : couture, broderie, dentelle, photographie…Dans le cadre de la convention de coopération culturelle entre la Ville et le Département. Portes Ouvertes des ateliers d’artistes A travers toute la ville : Accueils Place du Général Leclerc et à la maison du projet, 12 place Séverine. Samedi 18 et dimanche 19 juin de 14h à 20h Les artistes et collectifs d’artistes d’Ateliers-Est vous ouvrent les portes de leurs ateliers, investissent l’espace public et présentent des expositions collectives dans plusieurs lieux de la ville. Fête de la musique // Place aux musiciens amateurs Place du Général Leclerc – entrée libre Mardi 21 juin de 15h à 22h Formations vocales, orchestres et chorégraphies sont à nouveau au rendez-vous cette année pour fêter la musique ! Concert des ateliers de musique actuelle // Ecole de musique et de danse Salle Jacques Prévert – entrée libre Vendredi 24 juin à 20h Présentation du travail collectif des 3 ateliers de musiques actuelles du professeur William Bilman. Samedi chaviré // Spectacle Hip Hop La P’tite Criée, marché couvert – 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz – entrée libre 25 juin à 11h Laissez-vous porter par les inventives chorégraphies des ateliers de danse hip-hop des classes de Thierry Anoman. Kiosque philharmonie // Concerts Démos Philharmonie 2 - 221 avenue Jean Jaurès 75019 Paris / Rendez-vous sur place, retour en groupe jusqu’au Pré Saint-Gervais – entrée libre Samedi 25 et dimanche 26 juin à 20h30 DEMOS (Dispositif d’Éducation Musicale et Orchestrale à vocation Sociale) est un projet expérimental d’apprentissage musical par la pratique en orchestre dans lequel quinze enfants gervaisiens sont engagés cette année. Venez les écouter et les soutenir dans cette belle aventure… Voici une liste des temps forts préalables auxquels vous pourriez apprécier assister : Mercredi 1er juin répétition de pupitre de 13h30 à 16h00 à l’auditorium de Bondy. Samedi 4 juin Répétition Tutti de 10h00 à 12h30 au théâtre du Châtelet à Paris. Mercredi 22 juin de 17h30 à 19h30 : Répétition générale à la philharmonie. Exposition // Minimum vital Galerie Louise (galerie et ateliers) 4 Place Séverine / 09 50 24 14 78 Ouverture sur rendez-vous Jusqu’au au 12 juin Louise vous invite à une exposition collective rigoureusement placée sous l'égide de l'économie de moyens. Diminuer ses gestes ou réduire l'utilisation de matériaux, telle une contrainte donnée aux artistes, sera la marche à suivre pour cette exposition. "Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme " (Antoine Lavoisier) pourrait en être la devise. Marion Orel Assemblage 69, tickets de Lyon, collage Et aussi… Programmation des réseaux culturels partenaires, des artistes gervaisiens dans et hors du Pré … Théâtre : le voyage inattendu par la Cie Arthéa Salle jacques Prévert / 23 rue Jules Jacquemin Vendredi 3 juin et samedi 4 juin à 20h30 // entrée : 5€ Une comédie (presque) dramatique où s’entremêle le destin de trois femmes Avec : Brigitte Labadie, Frédérique Gohin, Muriel BronerWisniewski Théâtre / le Cercle / Cie JEDEN : spectacle d’atelier Théâtre des enfants terribles /157 rue Pelleport 75020 Paris Réservation : http://www.billetreduc.com/161730/evt.htm Samedi 4, dimanche 5 et lundi 6 juin à 20h // Tarifs : 10 / 13 / 15€ Dans une ville de l’ancien Caucase, lors d'un attentat révolutionnaire, le gouverneur est assassiné. Sa femme s’enfuit en laissant son enfant, le petit Michel, qui est recueilli par la fille de cuisine Groucha. Mais l’enfant, héritier du trône, est pourchassé par les révolutionnaires. Groucha s’enfuit avec lui pour un long périple à travers le Caucase, ne cessant de protéger l'enfant et finissant par s'attacher à lui. La guerre finie, la femme du gouverneur revient et réclame le petit Michel. D’après Le Cercle de craie caucasien de Bertolt Brecht Exposition / Alexandre Malheiro Atelier Peppe Parola 16 rue Munster Luxembourg Grund Du 2 juin au 30 juillet 2016 / vernissage le mercredi 1er juin à 19h Artiste plasticien Gervaisien, Alexandre Malheiro est un artiste contemporain franco-portugais issu de la «génération 2.0». Attiré par les mouvements alternatifs et la culture web, Malheiro se nourrit de ses influences et de ses origines pour créer des œuvres numériques grands formats qui parlent à chacun de nous. D’abord passionné par le dessin traditionnel, il se tourne en 2010 vers le dessin numérique. Utilisant son ordinateur comme un atelier, il élabore de nouvelles formes figuratives grâce à des logiciels de dessin vectoriel ou de traitement d’images. Internet lui sert de laboratoire expérimental, sans limite. Outre ce travail d’infographiste, Malheiro se distingue très vite par une utilisation particulière du dessin numérique. Le travail de Malheiro est vibrant, coloré et géométrique, exprimant un sentiment accru de réalisme, capturé dans des autoportraits et autres formes figuratives. Ateliers de création pour enfants de 2 à 12 ans proposés par La Grande Bricole dans les cafés Samedi 11 juin 15h-17h : Mon imagier au Café le Danube, 3-5 Place du Rhin et Danube 75019 Paris – atelier 5 à 10 ans /15€ Samedi 25 juin 15h/ 17h: Dessin en plein air au Parc des Buttes Chaumont, entrée place Armand Carrel, face à la mairie du XIXè. Atelier 5 à 12 ans, suivi d’un goûter / 15€ [email protected] 06.33.06.22.83 ou 06.64.37.45.78 Théâtre / SAUVE-MOI Salle jacques Prévert / 23 rue Jules Jacquemin Vendredi 17 et samedi 18 juin à 20h15 // entrée : 5€ Théâtre in progress... d'après une magnifique pièce contemporaine, sur le manque, le besoin de l'Autre, la peur d'aimer. Un homme, une femme et puis... vous verrez bien ! Mise en scène <Alicia Roda / Avec < Clara Beauvois < Frédéric Morel / Décor < Maryan Liver < GG Trouvé / Musique < El Kinki C'est un travail en cours d'environ 45 minutes. Nous présenterons la pièce complète à partir d'Octobre 2016 au Théâtre du Nord-Ouest à Paris 9è. + d'infos > http://www.cieenamazone.com/pages/creationsactuelles/sauve-moi.html#hxsFtFQ698MC08lm.9 Philippe Paumier / Concert / Atelier Vents et courbes / Exposition 33 rue Danton 93310 Le Pré Saint-Gervais / renseignements: 06 80 89 39 27 http://www.ventsetcourbes.org/ Samedi 18 juin à 21h / libre participation Concert violon et violoncelle : Diapré en duo / œuvre de Bach, Corelli, Mattels. Toute l’année / cours hebdomadaires : -Dessin d’exploration enfants (7 à 10 ans) le lundi de 17h45 à 19h15 -Modelage enfants (de 8 à 10 ans) le mardi de 17h15 à 18h 45 -Modelage enfants de 6 à 7 ans le mercredi de 14h à 15h30 -Tournage / poterie adultes les mercredis de 9h à 12h et les jeudis de 18h30 à 21h30 Du 8 mai au 1er novembre Château du Bosc/ 651 chemin du Bosc RN100 30390 Domazan « Lignes émancipées », tel est le titre de la nouvelle exposition de Philippe Paumier au château du Bosc, à 10 km d’Avignon. MAAD in 93 Le réseau MAAD9³ (Musiques Actuelles Amplifiées en Développement en Seine Saint Denis) regroupe 17 structures départementales, municipales ou associatives à caractère non lucratif exerçant dans les champs de l’enseignement, la pratique, l’enregistrement et la diffusion des musiques actuelles. Le programme trimestriel est accessible en suivant les liens : http://www.maad93.com// et http://www.maad93.com//concerts/ Pour des concerts près du Pré, vous pourrez consulter toutes les dates programmées au Triton (Les Lilas) et à la Menuiserie (Pantin) Artistes Gervaisiens Si vous souhaitez diffuser votre programmation (expositions, concerts, spectacles…), merci de nous adresser vos informations un mois à l’avance par mail Renseignements au service culturel : 01 49 42 73 62 / [email protected] |