Bien Vivre à Corbeil-Essonnes Juillet Août 2013

Transcription

Juillet/Août 2013 N°191
Le magazine de votre Ville
Deux nouvelles passerelles sur
les berges de l’Essonne Page 8
Le pavillon orange décerné à
Corbeil-Essonnes Page 12
À CORBEIL ESSONNES,
DES VACANCES D’ÉTÉ
ANIMÉES !
(Cahier détachable) P17 à 24
www.corbeil-essonnes.fr
Sommaire
JUILLET/AOÛT 2013 N°191
Zoom sur.......................................................................6
Sports et culture....................................30
Projet scolaire > Opération troisième paradis
Sports > Les Corbeil-Essonnois sortent du lot !
Exposition > Pierre Scholla et les vibrations du
monde Appel à candidature > Humour en seine
La Ville active .................................................7
Découverte ............................................................32
L’agenda du Maire Berges de l’Essonne >
Deux nouvelles passerelles sur les bords de l’Essonne Travaux> Un nouveau parvis pour le
centre social des Tarterêts Sécurité et santé >
Santé et tranquillité pendant vos vacances – Les
mardis de la santé Sécurité > Le pavillon
orange décerné à Corbeil-Essonnes Emploi >
Emploi ? Formation ? MIVE ! 65ème foire de Corbeil-Essonnes
Découverte > Le parc de Robinson/La Nacelle
Deux photos, une histoire > Le conservatoire
Claude Debussy
A vos jeux.....................................................................33
Mots mêlés Photo mystère
La Ville pratique .......................................34
Dossier ..............................................................................17
Menus Numéros utiles État civil
Infos pratiques Tri sélectif
Cahier détachable Dossier été : A CorbeilEssonnes, des vacances animées !
La Ville, c’est vous..............................25
Jeunesse > Fêtes des enfants Commerces >
AES Gestion – Quai 35 Bloc-notes Festivités
> Des rencontres entre voisins ! Seniors >
Activités du mois de juillet/août Journées du
Maire > Les seniors à la découverte d’Orléans
Publicité
Mensuel d’informations municipales
Directeur de la Publication : Pascal Boistel - Direction de
la Communication : Adeline Hebert - Rédaction : Axelle
Delpierre, Marianne Lemaître, Eve Lesaux Photographies :
Axelle Delpierre, Vahudine Fazlijevic, Marianne Lemaître,
Laurent Martin, Henri Parrot, Antonio Valente - Maquette :
Christine Mahoudiaux - Mise en page : Olivier Moretti Impression : SIEP - Tirage à 25 000 exemplaires.
Votre journal "Bien Vivre à Corbeil-Essonnes" ne vous
parvient pas régulièrement ? Signalez-le directement au
Service Communication au : 01 60 89 70 32 - www.corbeilessonnes.fr
Photographie de couverture : Lionel ANTONI
2
Le magazine de votre Ville Juillet/Août 2013 N°191
Bien vivre à Corbeil-Essonnes
Edito du Maire
BONNES VACANCES
À TOUTES ET À TOUS
JEAN-PIERRE BECHTER
Votre Maire
omme chaque année, nous arrivons
à la période estivale des congés
d’été. La municipalité met tout en
œuvre pour que ces derniers se déroulent
le mieux possible pour chacun d’entre
vous, que vous puissiez bénéficier de services et animations, que vous partiez ou
non.
Cette année encore, si vous quittez votre
domicile pour un lieu de villégiature, vous
pouvez profiter du dispositif de surveillance
« Opération Tranquillité Vacances », pour
partir en vacances en toute quiétude. N’hésitez pas à venir vous inscrire auprès des
commissariats. De plus, vous trouverez en
page 10 des conseils pour ne pas vous
exposer à des cambriolages. Dès cet été,
plus de cent caméras de vidéosurveillance
sont en service.
En cas de grosses chaleurs, pensez également aux personnes vulnérables et à leur
apporter votre aide. Vous pouvez également les inscrire gratuitement, sans date
limite d’inscription, auprès du pôle Seniors
du CCAS (11 avenue Darblay – 01 60 89 73
66) ou à l’espace Charlotte-Ansart (9 allées
Aristide-Briand – 01 60 89 75 77). Des
conseils pour tous afin de se protéger du
soleil sont également dispensés page 11.
Enfin, nous pouvons féliciter le service
sécurité civile qui a obtenu cette année le
label pavillon orange. Ce service, présent
sur toutes les grandes manifestations,
assure la sécurité des administrés et sensibilise les citoyens sur les questions de pro-
C
tection civile et leur propre sécurité face aux
risques majeurs.
Corbeil-Essonnes a à cœur de vous permettre de vous détendre, de profiter de votre
temps libre. C’est pourquoi de nombreuses
animations sont prévues sur tout le territoire. Seine Essonne plage, au parc La
Nacelle-Robinson, vous accueille du 13 juillet au 18 août. Vous pourrez vous détendre
avec un bon livre emprunté dans l’une de
nos médiathèques ou bien profiter des jeux
de notre ludothèque. Des associations proposent également de nombreuses activités.
Que vous souhaitiez des animations en
intérieur, en extérieur, dans l’eau, sur terre
ou dans les airs, Corbeil-Essonnes et ses
alentours vous proposent des activités qui,
certainement, vous combleront. Vous pouvez également profiter des coins de verdure
et d’eau de Corbeil-Essonnes. Le dernier
square, récemment inauguré au Bas-Coudray, et tous les autres parcs et squares de
la ville, proposent aux plus jeunes des jeux
sécurisés. Retrouvez le détail des animations proposées dans le dossier spécial été
p 17 à 24 de ce magazine.
Pour finir, je me permets de vous convier le
vendredi 13 juillet au bal qui se déroulera de
21h à 2h, place du Comte Haymon en compagnie de l’orchestre de Denis Liberty et au
feu d’artifice en bords de Seine, tiré port
Saint-Nicolas à 23h.
Je vous souhaite à tous, un très bel été et de
très bons congés.
3
Mai - juin
1 17 MAI
A la Commanderie Saint-Jean,
l’exposition « la bande dessinée
écrite et dessinée par les jeunes » a
été inaugurée. Ce festival, rendezvous devenu incontournable pour les
passionnés de BD, a été ponctué de
week-end d’animations.
2
1
2 18 MAI
Sur les allées Aristide-Briand, l’office
de tourisme Seine-Essonne a
organisé sa brocante annuelle pour
le plus grand plaisir des chineurs,
venus nombreux.
3 19 MAI
Après l’excellente prestation de son
équipe minimes/cadets de kayakpolo au Tournoi International du
Pas-de-Calais, le club de CorbeilEssonnes accueillait la première
journée du championnat de France
à la base de canoë-kayak, au parc
de La Nacelle-Robinson.
4 24 MAI
Les lots du concours organisé par
Les frères Géraud SAS sur le marché
de la place du Comte-Haymon lors de
la grande quinzaine des marchés de
l’Essonne 2013, ont été remis aux
gagnants. Le prix principal était une
voiture.
4
3
5
6
5 25 MAI
La 18ème édition d’« Essonne verte,
Essonne propre » a mobilisé petits et
grands et de nombreuses
associations afin d’effectuer un
grand nettoyage durable du Cirque
de l’Essonne.
6 25 MAI
Le parking de l’hôtel de ville s’est
transformé le temps d’une journée
afin de proposer aux enfants une
sensibilisation à la prévention
routière. Les participants se sont vus
attribuer un diplôme à la fin de cette
journée.
4
7 26 MAI
La 6ème édition du Battle
international de CorbeilEssonnes s’est déroulée au
Palais des sports. Des
artistes du monde entier se
sont affrontés lors de cette
manifestation unique de
battle de danse hip-hop.
en images
8 27 MAI
Afin de rendre hommage aux donneurs
d’organes, le directeur du centre
hospitalier sud francilien, accompagné
de plusieurs médecins, a procédé à la
plantation d’un ginkgo biloba, arbre
connu pour sa force de vie et sa
longévité.
8
9
9 29 MAI
Plusieurs jeunes de Sindelfingen sont
venus à Corbeil-Essonnes dans le
cadre du festival de bande dessinée.
Ils ont participé aux interventions dans
les écoles et à la médiathèque
Chantemerle.
10
Lionel Antoni
11
12
13
14 10 JUIN
Toute la journée, les enfants de
différentes classes se sont
retrouvés à l’hôtel de ville, salle du
conseil municipal, afin de
participer au concours de calcul
mental organisé par les écoles du
réseau Senghor aux Tarterêts.
10 30 MAI
Une réunion d’information avait lieu
salle du conseil municipal à l’hôtel de
ville. Ce temps d’échanges privilégié,
sur le thème des droits à la formation a
remporté un vif succès.
11 31 MAI
Le prix du jury du concours
photographique organisé dans le
cadre de l’œil urbain a été décerné à
Roland Boyer pour sa photographie
« Grandir » et le prix du public a été
attribué à Thierry Gentil pour « Au
centre de la toile ». Une récompense
de 500€ leur a été remise à chacun
pour leur travail.
12 8 JUIN
Une cérémonie a permis de rendre
hommage aux soldats britanniques et
canadiens qui ont péri lors du crash de
leur bombardier dans la nuit du 7 au 8
juin 1944 rue de Gournay, à CorbeilEssonnes.
13 9 JUIN
Une plaque commémorative à la
mémoire de Patrick Castilho, décédé le
9 juin 1997 dans un tragique accident
de moto, a été posée aux Tarterêts, rue
Courbet. Famille, amis et élus étaient
présents pour lui rendre hommage.
5
Zoom sur...
Projet scolaire
OPÉRATION
TROISIÈME PARADIS
Samedi 8 juin, 350 élèves de Corbeil-Essonnes, de la petite section de maternelle
à la 5ème, se sont rendus au jardin des Tuileries. Tout au long de l’année, ils ont
adhéré au projet de l’artiste Michelangelo Pistoletto pour être sensibilisés au
développement durable.
epuis 2009, existe un partenariat entre le
musée du Louvre, le rectorat de Versailles,
l’agence nationale de cohésion sociale et de
l’égalité des chances, et la fondation Seligmann. Ce
dernier a pour objectif de favoriser l’acquisition
d’une culture commune pour tous. Cette année, ce
projet a été poursuivi autour d’une action de l’artiste
contemporain Michelangelo Pistoletto, qui lutte
contre la société de consommation et pour le développement durable. Il encourage et développe l’œuvre collective.
Depuis le mois d’octobre, les élèves des différentes
classes ont produit des travaux qui illustrent cette
approche. Ils ont également été accueillis par des
animateurs dans les marais de Misery et la forêt de
Sénart afin d’être sensibilisés à la biodiversité et à la
D
6
protection de l’environnement. Les classes étaient
aussi venues en amont au Louvre et visiter les
Tuileries. Parallèlement, une classe de l’école
Picasso réalise un court métrage sur le dialogue
entre les œuvres et les élèves. Ils filment sous
l’autorité de l’enseignant et deviennent les acteurs
de ce projet. Les élèves se sont retrouvés samedi 8
juin dans le jardin des Tuileries pour la journée :
« opération troisième paradis ». Ils venaient déposer
leur « molécule » qu’ils avaient customisée avec des
déchets. Cette « molécule » en carton, représentant
le symbole mathématique de l’infini, était additionnée d’un autre cercle. Ainsi, les trois boucles représentent l’âge d’or, le futur et l’harmonie entre
l’homme et la nature. La sensibilisation des jeunes à
la nature et à la surconsommation est en route !
La Ville active
1
1 18 MAI
2
La première pierre scellant la réhabilitation
du centre culturel turc a été posée par le
Maire, Jean-Pierre Bechter, le Sénateur
Serge Dassault, le Consul de Turquie Turgut
Rauf Kural, le Député Carlos Da Silva et les
représentants des différentes confessions
religieuses.
2 24 MAI
L’agenda du Maire
3
4
Le secrétaire général de la Préfecture de l'Essonne, Alain Espinasse, le Maire de CorbeilEssonnes et Président de la Communauté
d’Agglomération Seine-Essonne, JeanPierre Bechter, et le Sénateur Serge Dassault, sont venus visiter les locaux de la Mission intercommunale vers l’emploi, mise en
place à Corbeil-Essonnes afin d’aider les
jeunes à trouver un emploi, et sous la direction de Djamal Cherad.
3 24 MAI
Lors de la fête de l’école maternelle Pasteur,
Jean-Pierre Bechter, le Maire, et le Sénateur
Serge Dassault, sont venus visiter l’école et
admirer les actions menées par les élèves
tout au long de l’année.
5
6
4 27 MAI
La séance du conseil municipal du mois de
mai a été tenue par le Maire, Jean-Pierre
Bechter.
5 30 MAI
7 DU 3 AU 5 JUIN
Les traditionnelles journées du
Maire ont rassemblé plus de
1200 seniors qui ont visité
Orléans et déjeuné dans un
restaurant gastronomique, en
présence de Jean-Pierre
Bechter et d’élus.
Le Maire, Jean-Pierre Bechter, accompagné
de Jean-Michel Fritz, adjoint au Maire délégué à la culture, est venu constater l’avancée
des travaux du théâtre de Corbeil-Essonnes
qui ouvrira en octobre prochain.
6 31 MAI
Jean-Pierre Bechter est allé à la rencontre
des Corbeil-Essonnois lors de la fête des voisins afin d’échanger et de partager avec eux
le verre de l’amitié.
7
La Ville active
Berges de l’Essonne
DEUX NOUVELLES PASSERELLES
SUR LES BORDS DE L’ESSONNE
Les passerelles Quai de
l’Essonne et rue Vigier
sont actuellement
assez vétustes. Afin de
préserver ces accès
privilégiés entre les
deux rives, des travaux
débutent cet été.
es passerelles quai de l’Essonne et rue Vigier,
longues de 16 mètres, sont actuellement vétustes.
Elles vont être remplacées à la fin de l’été par des
passerelles ayant sensiblement la même géométrie.
Des travaux, effectués par le SIARCE auront lieu en
même temps. Ils permettront de conforter la berge et
de réhabiliter quai de l’Essonne ainsi que la venelle
séparant la passerelle de la rue Saint-Spire.
L
Les passerelles quai de l’Essonne et rue Vigier
Les passerelles quai de l’Essonne et rue Vigier vont
être remplacées pour plus de sécurité. Les travaux de
la passerelle rue Vigier se feront après ceux de la pas-
serelle quai de l’Essonne afin qu’il y ait toujours un
accès pour traverser et accéder à l’autre rive. Les travaux débuteront avec la dépose des passerelles qui
seront évacuées par un camion grue. Ensuite, les
culées seront reprises avant que les nouvelles passerelles soient posées. Enfin, un nettoyage suite aux travaux sera effectué. Les deux passerelles seront mises
en valeur par un éclairage public adapté. Il est à noter
que les travaux, qui vont commencer début juillet,
vont rendre la circulation difficile et seuls les riverains
pourront circuler quai de l’Essonne. Les travaux de la
passerelle rue Vigier devraient se terminer en octobre.
Question à Jean-François Bayle, Adjoint au Maire délégué aux berges de la Seine
et de l’Essonne
Pourquoi remplacer ces passerelles ?
Suite à un diagnostic général sur l’ensemble des passerelles de la ville, un programme de réfection a été mis en place. Les travaux commenceront par la passerelle quai de l’Essonne. En effet, les
écoles à proximité seront moins impactées pendant cette période et la rentrée scolaire se déroulera dans de bonnes conditions. Les berges réhabilitées amélioreront l’environnement de tous.
8
La Ville active
Travaux
UN NOUVEAU PARVIS POUR LE
CENTRE SOCIAL DES TARTERÊTS
La mairie profite de l’été pour effectuer des travaux sur le parvis du centre social aux
Tarterêts, dont la réouverture est prévue début septembre 2013.
e quartier desTarterêts est en pleine rénovation. Afin
de créer du lien entre les habitants, un processus de
résidentialisation est en cours afin d’améliorer les
habitats, et de nouvelles infrastructures vont être reconstruites dans le secteur. A la rentrée prochaine est prévue
la réouverture du centre social, partenariat entre la ville
et la caisse d’allocations familiales, situé rue Léon Blum
aux Tarterêts. Afin de faciliter son accessibilité, le parvis
va être remis à niveau avec des marches donnant sur
l’entrée du centre social. Les personnes à mobilité
réduite auront également un accès privilégié. Les travaux d’aménagement débuteront dès que possible, afin
de pouvoir être terminés fin août et permettre l’ouverture
de l’établissement dans les meilleures conditions possibles. Trois places de parking et une place pour personne
à mobilité réduite seront créées. Quelques arbres agrémenteront la place. Enfin, un éclairage de dix mètres de
haut permettra d’avoir une visibilité sur ce parvis dans
l’obscurité. A proximité, un cheminement piétonnier, rue
Gérard Philippe, sera refait en béton désactivé. Il permettra d’accéder à la rue Gustave Courbet et ne sera pas
accessible aux véhicules. De plus, des espaces verts
seront mis en place. Les promeneurs pourront se reposer sur des sièges parsemés dans cet espace.
L
Question à Martine Bouin, Adjointe au
Maire déléguée aux affaires sociales, et à
Sylvain Dantu, Adjoint au Maire
délégué aux travaux
Pourquoi situer ce nouveau centre social des Tarterêts
à cet emplacement ?
Un centre social existait déjà auparavant. Son nouvel emplacement, au cœur du quartier, permet de
le rendre accessible à tous et a été choisi pour
redonner de la vie au quartier, en faire un espace de
vie, un lieu de rencontre et de détente avec le parc
et son cheminement en contrebas. L’idée est de
créer, dans cet espace urbain modernisé, une zone
piétonne et une place publique sécurisées où les
habitants retrouvent des services administratifs.
9
La Ville active
Sécurité et santé
SANTÉ ET TRANQUILLITÉ
Comme chaque été, plusieurs
services sont mis à la disposition
des administrés afin de leur
permettre de partir en vacances
en toute quiétude. La ville de
Corbeil-Essonnes a, pour
chacune des situations, une
réponse adaptée au service de
la population.
L’Opération Tranquillité Vacances
Quelques règles à suivre :
La Police municipale procède, dans le cadre
de l’OpérationTranquillité Vacances (OTV), à
la surveillance des habitations pour les
administrés qui s’absentent. Les demandeurs se présentent au poste pour l’enregistrement des renseignements nécessaires
(période d’absence, personne à prévenir,
visite d’un voisin, etc.). Ils peuvent aussi le
faire auprès du commissariat de Police
nationale, des patrouilles étant aussi effectuées par leurs services. Cette opération a
pour but de dissuader et de mettre fin à certains agissements.
Renseignements : Police municipale : 01 64
96 02 02 - Police nationale : 01 69 22 18 10
Chaque été, il importe, pour votre tranquillité, de respecter
quelques règles de base pour ne pas vous exposer à des cambriolages trop faciles :
- Ne laissez pas vos clés à l’extérieur de la maison, sous un paillasson, une dalle, un pot de fleurs ou une boîte aux lettres.
- Ne laissez pas traîner une échelle contre un mur dans votre
jardin.
- Demandez à quelqu’un de confiance d’ouvrir et de fermer
régulièrement les volets et de ramasser votre courrier.
- Ne laissez pas de message sur votre répondeur en indiquant
la durée de votre absence.
- Cachez vos objets de valeur dans des endroits inhabituels et
dispersés.
Renseignements complémentaires : www.interieur.gouv.fr;
rubrique : ma sécurité
LE PLAN CANICULE
Le Plan canicule communal 2013 est opérationnel depuis le 1er juin. Il est conforme au plan national dont les
niveaux d’alerte « vert, jaune, orange et rouge » avec un symbole représentant un thermomètre seront plus
facilement identifiables sur les cartes de météo France. Les personnes vulnérables ont la possibilité de se faire
inscrire gratuitement sur un registre leur permettant d’être aidées en cas de canicule. De plus, un raccordement
à un dispositif de téléassistance est possible (bouton d’appel d’urgence individuel). Information au pôle seniors
au 01 60 89 75 77. Informations complémentaires : www.corbeil-essonnes.fr, onglet ville pratique, rubrique prévention des risques.
10
La Ville active
PENDANT VOS VACANCES
LES DANGERS DU SOLEIL
Les nourrissons et les enfants
Pour tous
Les nourrissons de moins de 12
mois ne doivent jamais être
exposés au soleil, car leur peau et
leurs yeux sont encore très fragiles. Les enfants doivent être
particulièrement protégés dans
toutes les activités de plein air
supposant une exposition au
soleil : en effet, les coups de soleil
de l’enfance, même s ’ils ne
paraissent pas graves sur le
moment, peuvent être à l’origine
de cancers de la peau à l’âge
adulte. Ne les exposez pas au
soleil entre 12h et 16h et de
manière générale, limitez les
durées d’exposition des enfants.
Il est utile de leur faire garder des
vêtements couvrants (notamment un tee-shirt). Ils filtrent le
soleil et constituent la meilleure
protection contre ses rayons.
Quels que soient l’heure et le lieu
d’exposition, les enfants doivent
porter : un chapeau, des lunettes
de soleil avec un filtre anti-UV et
des montures enveloppantes.
Pour le reste les conseils classiques de prudence demeurent :
- Ne pas s'exposer en milieu de
journée
- Mettre un chapeau
- Se méfier des faux amis
(nuages, parasol)
- Utiliser une crème solaire d'indice suffisant, efficace à la fois
contre les UVA et les UVB ;
- Renouveler les applications
toutes les deux heures
À savoir en +
Si les effets bénéfiques du soleil sur notre vitalité et
le bon fonctionnement de notre organisme sont
prouvés, ses ravages sur la peau des imprudents le
sont tout autant. Comment protéger les personnes
les plus à risques ? Vous trouverez ci-après, tout ce
qu’il faut savoir pour profiter du soleil en toute
sérénité !
Attention les yeux !
Le soleil peut être aussi nocif
pour les yeux que pour la peau. Il
faut donc porter chaque fois que
cela est nécessaire des lunettes
de soleil adaptées, même si l'on
supporte l'éblouissement.
DATES DES VACCINATIONS GRATUITES POUR L’ANNÉE 2013
Les 17 juillet, 18 septembre, 16
octobre, 20 novembre et 18
décembre. Pour les vaccins suivant : ROR : rougeole, oreillon,
rubéole, DTCP : diphtérie, tétanos, Coqueluche, poliomyélite
et hépatite B. De 17h à 19h sans
rendez-vous, pour adultes et
enfants à partir de 6 ans habitant Corbeil-Essonnes. (Apporter un justificatif de domicile de
moins de 3 mois). Au Centre
Municipal de Santé, 18 rue du
Général Leclerc, 91100 CorbeilEssonnes. Renseignements :
01 60 89 74 33
LES MARDIS DE LA SANTÉ
Conférences gratuites pour tout public à partir de 18h30 au Centre
Municipal de Santé, 18 rue du Général Leclerc à Corbeil-Essonnes
Le 10 septembre : Drainage, nettoyez votre corps avant l’automne !
Le 8 octobre : Comment traiter les troubles du sommeil de façon
naturelle ?
11
La Ville active
Sécurité
LE PAVILLON ORANGE
DÉCERNÉ À CORBEIL-ESSONNES
Label décerné par le Haut comité Français pour la Défense Civile aux communes
répondant à un certain nombre de critères en termes de sauvegarde et de protection
des populations face aux risques et menaces majeurs, le Pavillon Orange a été
attribué à Corbeil-Essonnes.
e Pavillon Orange est attribué
afin de récompenser et valoriser les communes ou communautés de communes ayant
mené des actions concrètes en
vue de renforcer la sécurité et la
protection de leur population face
aux risques majeurs et notamment par la mise en place d'un
Plan Communal de Sauvegarde et
de moyens associés. De plus, il a
pour but de motiver les communes et sensibiliser les citoyens
sur les questions de protection
civile et sur leur propre sécurité
face aux risques majeurs.
L
Des critères à respecter
Afin de recevoir ce label, plusieurs
critères sont à respecter. Il faut
avoir établi un Plan Communal de
Sauvegarde (PCS), approuvé par
un arrêté municipal et l’avoir transmis à la préfecture, avoir établi un
Document d'Information Communale sur les Risques Majeurs de la
commune (DICRIM), avoir prévu
un poste de commandement communal en cas de sinistre et enfin,
que le Maire connaisse ses obligations en matière de direction des
opérations de secours.
Ces critères peuvent être complétés par la formation des élus et personnels communaux à la gestion
de crise, les exercices effectués et
la formalisation des retours d'expérience, l’implication des populations concernées et la connaissance des gestes de sauvegarde,
le souci de l’information du public
et l’accessibilité aux informations
sur les risques majeurs et les com-
portements à tenir. En fonction du
nombre de points obtenus à l'issue du questionnaire d'évaluation,
des étoiles sont décernées. Le
maximum d’étoiles attribuées est
de 3 étoiles pour les trois premières années. Après avoir été éligible à 3 étoiles pendant 3 années
consécutives, 4 étoiles peuvent
être obtenues par les collectivités.
Plus de renseignements :
www.corbeil-essonnes.fr,
rubrique prévention des risques.
Question à Jean Bedu, Adjoint au Maire délégué à la sécurité civile
Quel est l’enjeu de ce label « Pavillon orange » pour notre ville ?
Très réglementé, ce label a son importance. Il met en avant le travail quotidien effectué par le
service sécurité civile et valorise ses actions, menées depuis plusieurs années afin de protéger la
population et sensibiliser les citoyens sur leur sécurité.
12
La Ville active
Emploi
EMPLOI ? FORMATION ?
MIVE !
Vous avez entre 16 et 25 ans et êtes à la recherche
d’un emploi ou d’une formation ? Venez-vous
inscrire à la MIVE !
a Mission Intercommunale Vers l'Emploi est une
structure d’insertion sociale et professionnelle
avec un engagement clair : l'accueil, le conseil et la
proposition de solutions personnalisées, avec comme
objectif prioritaire, l'emploi.
Pour vous inscrire, il vous suffit de vous munir de votre :
- Carte Nationale d’Identité/Titre de séjour,
- Carte Vitale et/ou attestation,
- Curriculum Vitae,
- Une attestation de travail et/ou de formation,
- Votre dernier diplôme et un certificat de fin de scolarité
La structure est ouverte durant l’été du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 excepté du 5 au
16 août, période durant laquelle une permanence téléphonique sera assurée.
L
Plusieurs dispositifs sont mis en place dès la rentrée :
03/09 – Durée 5 semaines : « Tremplin Vers l’Emploi » :
Bénéficiez d’un accompagnement renforcé dans
vos démarches professionnelles,
09/09 – Durée 3 semaines : « Dynamik’Emploi » : Vous
accompagne dans vos démarches de recherches
d’emploi
16/09 – Durée 1 semaine : Parcours d’Orientation Professionnelle « POP » : Travaillez sur votre projet
professionnel et déterminez le métier qui vous
correspond,
03/10 – Une journée : « Quartier Vers l’Emploi » : Permet
d’être mis en relation avec des employeurs pour
répondre à des offres d’emplois.
POUR PLUS D’INFORMATIONS :
MIVE : 4 bis boulevard Crété – 91 100 Corbeil-Essonnes - 01 69 22 10 40
13
La Ville active
ÈME
65
FOIRE DE CO
Cette année, la 65ème édition de la foire de Corbeil-Essonnes se tiendra du 4 au 8
septembre 2013. Elle propose des espaces dédiés à la gastronomie, la vie locale,
l’habitat, l’automobile et de nombreuses animations gratuites pour tout public.
Cet événement traditionnel constitue l’événement incontournable de la rentrée,
dans une ambiance résolument « bonnes affaires » !
Vie associative et pavillon municipal
ESPACE ENFANTS
Rendez-vous incontournable pour découvrir la richesse
de la vie associative de Corbeil-Essonnes et vous inscrire aux activités sportives et culturelles, retrouvez
cette année les stands associatifs face au théâtre. Venez
à la rencontre de votre ville et découvrez les grands rendez-vous annuels de Corbeil-Essonnes en visitant le
pavillon municipal situé à l’angle des allées Aristide-Briand et de la rue Félicien-Rops.
Les enfants ne sont pas en reste avec des espaces
dédiés : Playmobil, ferme animalière, cerfs-volants, tous
trouveront leur bonheur !
Village Habitat et Energie
Construire, rénover, agrandir, décorer, équiper, économiser…
Près de 100 exposants seront présents pour vous
informer sur tous vos projets d'investissement ou
d'équipement dans le domaine de l'habitat :
construction, rénovation et financement mais aussi
les énergies de toute nature.
Automobiles et voitures de collection
Comparer les marques, découvrir les nouveaux modèles…
Véhicules neufs et d’occasion, les professionnels des
plus grandes marques sont à votre disposition pour
vous renseigner.
…et admirer d’exceptionnelles voitures de collection…
Venez découvrir d’exceptionnels véhicules de toutes
marques, datant des années 1920 à nos jours, présentés par d’authentiques passionnés.
L’espace Playmobil
Un espace de plus de
100 m2 décoré et encadré par des équipes
certifiées et compétentes où des ateliers
sont proposés gratuitement aux enfants
de tout âge dans un
cadre magique.
La ferme animalière
Une véritable ferme animalière
pédagogique avec un fermier qui répondra à
toutes les questions des enfants et leur
apprendra à soigner et câliner les animaux…
L’espace Cerfs-volants
Une belle exposition de cerfs-volants se tiendra au niveau des jeux d’enfants avec un atelier pour apprendre à les confectionner et à les
faire voler.
Corbeil-Essonnes Saveurs
Organisé à la manière d’un jeu télévisé dans une nouvelle structure spécialement équipée et décorée pour
l’occasion aux couleurs du Pays Basque, Corbeil-Essonnes saveurs vous proposera des démonstrations de
cuisine et un concours amateur ouvert à tous.
12 candidats seront sélectionnés sur dossier et s’affronteront du mercredi au dimanche. De nombreux lots
et un prix de 1 000 € seront attribués aux candidats après délibération du jury. Vous découvrirez également
de nombreux producteurs et viticulteurs présentant des produits gastronomiques d’exception.
14
La Ville active
RBEIL-ESSONNES
LES CONCERTS
1ère Battle graffiti
de Corbeil-Essonnes
Mercredi 4 et jeudi 5 septembre :
scène tremplin
Ce tremplin musical ouvert aux groupes et
aux musiciens domiciliés, étudiant ou travaillant sur le territoire de la communauté
d’agglomération Seine- Essonne réunira 6
groupes sélectionnés sur dossier qui se
produiront les 4 et 5 septembre à 20h30.
Un prix de 1 000 € en bon d’achat sera attribué
au groupe gagnant qui se produira en première partie de Boulevard des Airs le lendemain soir.
À savoir en +
Des graffeurs amateurs, reconnus,
de renommée locale et des artistes
de renommée nationale réaliseront en public des fresques sur différents supports. Les œuvres
seront ensuite mises en vente au
profit des Restos du cœur. Un jury
de professionnels se réunira et
attribuera un prix d’une valeur de
1 000 euros en bon d’achat.
En savoir plus : Vous souhaitez participer à la foire, au
concours ou au tremplin ?
Plus de renseignements sur
Vendredi 6 septembre à 21 h : BOULEVARD DES AIRS
Le groupe Boulevard des airs a été nommé aux
Victoires de la Musique 2013 dans la catégorie
"Révélation Scène"… Et ils seront à CorbeilEssonnes pour votre plus grand plaisir !
Samedi 7 septembre à 21 h : COPSLAND / POLICE TRIBUTE
Revivez la légende grâce à un show unique et inégalé. The Police
laisse place à la nouvelle génération : une performance pleine
d'énergie qui redonne vie aux morceaux mythiques des années 80.
Question à Denis Layreau
Quelles sont les particularités de cette 65ème édition ?
Cette édition a cette année pour originalité de faire participer nos concitoyens juniors afin qu'ils
puissent exercer leurs talents artistiques avec la scène tremplin et la première battle graffiti.
Les Corbeil-Essonnois pourront tester leur expérience culinaire au travers du concours
Corbeil-Essonnes Saveurs. Les enfants aussi seront de la fête puisqu'en plus de pouvoir
profiter de la fête foraine, ils pourront bénéficier d'un espace qui leur sera spécialement dédié.
15
Publicité
Publicité
Publicité
16
16
Dossier été
À CORBEIL-ESSONNES,
DES VACANCES D’ÉTÉ ANIMÉES !
L’été est apparenté au farniente, à la détente, au temps libre… Afin
d’en profiter au maximum et de décompresser, venez profiter des
activités proposées à Corbeil-Essonnes, aux alentours de la ville et
dans les maisons de quartier. Tout est fait pour que vous passiez de
bonnes vacances, quels que soient votre âge, vos goûts et vos envies !
Seine Essonne plage
SOUS LES TRANSATS,
LA PLAGE !
Comme les années précédentes, Corbeil-Essonnes se met
aux couleurs de l’été. Du 13 juillet au 18 août, Seine-Essonne
plage s’installe au parc de La Nacelle-Robinson.
’été est, pour grand nombre
d’entre nous, synonyme de
plage, détente, farniente. La
Communauté d’Agglomération
Seine-Essonne initie donc, cette
année encore, une plage
urbaine au parc de La NacelleRobinson, accessible tous les
jour s de 10h à 21h. Au programme, un décor de vacances
dépaysant composé d’un
espace de détente, de plusieurs
espaces dédiés à la pratique
L
sportive et de plein air, une
scène accueillant des spectacles, des soirées festives animées par des DJ professionnels, des stages de danse… Des
tournois sportifs seront également organisés sur un terrain
multi-activité : beach-soccer,
sand-ball, volley-ball, flagrugby, triathlon, badminton…
De nombreuses associations de
Corbeil-Essonnes participent à
cet événement.De plus, chaque
semaine sera animée par
des thématiques et des activités
variées : maquillage, photo,
tennis de table, pétanque,
parcours de billes, concours de
château de sable, jeux vidéo,
buvette, actions de sensibilisation au tri collectif … En somme,
un petit goût de vacances
pour tous !
Du 13 juillet au 18 août,
de 10h à 21h.
Renseignements : 01 69 22 34 08
17
Dossier été
DES ACTIVITÉS POUR T US
Baignades, sports nautiques, ludothèque, médiathèques, cinéma… de nombreuses
activités qui raviront petits et grands, sont proposées à Corbeil-Essonnes !
DU SPORT POUR TOUS !
Multi activités, jeux collectifs,
d’opposition, de plein air,
raquettes… La ville organise
pour les 8-12 ans, pendant tout
l’été, des stages à la semaine,
du 8 juillet au 30 août, de 8h45 à
16h15. Repas fourni. Inscriptions au secrétariat du Service
de la Jeunesses et des Sports (1er étage du Palais des Sports) Tél : 01 60 89 79 79.
Le Stade nautique Gabriel Menut
ouvert tout l’été
Ouverture : du 1er juillet au 31
août, du lundi au dimanche de
9h à 19h, jours fériés compris.
49, rue du Bas-Coudray - Tél :
01 60 88 24 48
L’école de voile
de Corbeil-Essonnes
propose des séances d’initiation afin de faire découvrir aux
jeunes la pratique de la voile en
dériveur. Renseignements :
01 6 0 8 9 4 2 3 3 o u
[email protected]
–
www.asce-voileespar.fr
L’ASCE Aviron
organise, du 8 au 26 juillet et du
18
12 au 30 août, des stages sportifs d’aviron du lundi au vendredi pour les 11-16 ans. Renseignements et inscriptions : 06 15
87 31 93 ou [email protected]
L’ASCE Motonautisme & Ski
nautique
propose, cette année encore, de
découvrir le ski nautique et le
wakeboard pour les enfants de
la ville sur la période de juillet et
août. Renseignements :
06 82 37 05 91.
LES SERVICES MUNICIPAUX
À VOTRE SERVICE
Les activités proposées
par les maisons de quartier
Il se passe plein de choses dans
les maisons de quartier pour les
6-17 ans. Renseignez-vous sur
les activités proposées auprès de
votre maison de quartier !
Maison de quartier de Rive Droite :
Tél. : 01 60 75 29 46.
M a i s o n d e q u a rt i e r M o u l i n
Galant :Tél : 01 64 96 54 84
Maison de quartier la Nacelle : Tél :
01 60 88 40 82
Maison de quartier du Centreville : Tél : 01 60 89 39 85
Maison de quartier la Péniche :
Tél. : 01 69 22 35 80
Maison de quartier des Tarterêts :
Tél : 01 60 88 37 64
Les activités d’été de la mission
famille en collaboration avec les
associations de la ville, à destination des familles ne partant pas en
vacances cet été :
Mercredi 3 juillet : hammam
(maximum 15 personnes)
Samedi 6 juillet : Sortie à la mer /
Ouistreham( maximum 50 personnes)
Vendredi 12 juillet : Bateaux
mouches (maximum 15 personnes)
Mercredi 17 juillet : Nigoland
Samedi 20 juillet : Sortie à la mer
/ Ouistreham (maximum 50 personnes)
Mercredi 24 juillet : Bateaux
mouches (maximum 15 personnes)
Vendredi 26 juillet : La nocturne
de Seine Essonne plage
Lundi 29 juillet : Hammam (maximum 15 personnes)
Mercredi 31 juillet : Mer de sable
de 14h à 17h.
FAIRE UN PETIT BRIN
DE LECTURE…
Venez vous évader et voyager le
temps d’une lecture ou d’une
musique. Les médiathèques de
Corbeil-Essonnes sont à votre
disposition !
Médiathèque Chantemerle
Mardi, mercredi,
vendredi de 14h à
18h - Jeudi : fermé
S a m e d i d e 10 h
à12h et de 14h à
17h - Fermeture du
mardi 6 août au
samedi 17 août
2013 inclus
84 rue Féray
01 60 88 03 12
Dossier été
Médiathèque des Tarterets
Mardi et jeudi : fermé
Mercredi de 10h à 12h et de 14h
à 17h - Vendredi de 14h à 18h
Samedi de 10h à 12h30
Fermeture du mardi 6 août au
samedi 31 août 2013 inclus
1 rue Henri Matisse – 01 60 88 92 17
Médiathèque de Montconseil
Mardi de 14h à 18h
Mercredi, jeudi et vendredi :
fermé - Samedi de 14h à 17h
Fermeture du mardi 6 août au
samedi 31 août 2013 inclus
76 boulevard Henri Dunant
01 60 88 04 23
Les activités de la ludothèque :
L’équipe de la Ludothèque
accueillera le public tous les
mercredis après-midi pour des
animations particulières à
15h30. Tous les lundis, mardis,
jeudis et vendredis, la ludothèque proposera des jeux surdimensionnés ! Ces animations, à l’extérieur, auront lieu si
la météo le permet.
Mercredi 10 juillet : Jeux d’eau
et de plein air pour les enfants
de 4 à 12 ans
Mercredi 17 juillet : Je te défie :
grand jeu plein d’énergie pour
les enfants de 6 à 12 ans
Mercredi 24 juillet : Relais et parcours
Mercredi 31 juillet : Fête foraine :
Chamboule-tout, pêche…
Pour tout renseignement et inscription à la ludothèque :
Ouverture du lundi au vendredi
de 14h à 18h. 6, rue Widmer - Tél. :
01 64 96 24 12 [email protected]
ACTIVITÉS MANUELLES
Stage de couture
Venez vous initier aux bases de
la couture, au patronage, à la
coupe et au montage afin de
réaliser des ouvrages simples, à
la main et à la machine à coudre. Du 8 au 12 juillet de 14h à
17h - Animé par Michel Ferdin
pour les 10/15 ans – 20€ le stage
(+ adhésion MJC).
ALLER AU CINÉMA
Le Cinéma ARCEL propose des
séances tout l’été. Ses trois
salles climatisées sont équipées
en son numérique et certains
films sont proposés en 3D.
15 place Léon-Cassé
Tél : 0 892 68 00 41 (0,34€/min) –
www.cine-arcel.com
LES FESTIVITÉS DE LA FÊTE NATIONALE À CORBEIL-ESSONNES
Rendez-vous vendredi 13 juillet :
Bal de 21h à 2h, place du Comte Haymon en compagnie
de L’ORCHESTRE DE DENIS LIBERTY
FEU D’ARTIFICE en bords de Seine, tiré port Saint-Nicolas à 23h.
19
Dossier été
DES ACTIVITÉS AUX ALENTOU
Que ce soit en famille ou entre amis, en intérieur ou en plein air, pour petits ou
grands, pour les amateurs d’aventure dans les airs, dans les arbres ou sur une piste,
vous trouverez tous votre bonheur dans les activités proposées aux alentours de
Corbeil-Essonnes, qui complètent celles proposées par la ville !
Cinéma en plein air
La Ville de Soisy-sur-Seine propose une projection du film
« Charlie et la Chocolaterie »,
séance de cinéma en plein air,
dans le parc du grand Veneur,
vendredi 5 juillet à 22h30. pique nique
en plein air possible à partir de 20h30.
Entrée libre.
Les chauves-souris,
ces mystérieux
mammifères volants
Ve n e z à l a d é c o u v e r t e d e s
chauves-souris : à l'issue de cette
"Nuit européenne des
chauve-souris", ces
petits mammifères
poids
plume, étranges
et hors du temps
n'auront plus de
secret pour vous !
Rendez-vous à la mairie de Draveil de
20h à 23h. - Réservation: 06 20 77 55 15
sans oublier son k arting.
11 rue J. Anquetil, ZA des Coquibus 91100
Corbeil-Essonnes
Tél : 01 64 96 86 63
Laser Quest
Venez défier vos parents/amis
avec ce jeu ludique.
Equipé d’un harnais électronique, visez
grâce à votre
pistolet laser
les cibles
lumineuses à
traver s un labyrinthe sur plusieurs niveaux, au
décor futuriste. 8 rue de la mare
neuve - 91080 Courcouronnes
Tél : 01 69 64 70 04
ACTIVITÉS EN INTÉRIEUR…
POUR LES PLUS PETITS
ET LES PLUS GRANDS
Dundee Parc
Lieu d’éveil ludique et amusant,
venez découvrir Dundee Parc,
avec ses constructions géantes,
piscines á balles, ponts de singes,
labyrinthes géants, toboggans
slides, chapiteau gonflable, trampolines, mini foot, canon à balles,
20
Bowling carré Sénart
Le bowlingstar vous accueille sur
plus de 5 000 m2 de détente et
vous propose 32 pistes de bowling et 33 billards pour de purs
moments de loisirs !
Centre Commercial Régional
18-20 allée du trait d’union
77127 Lieusaint – 01 60 18 86 12
www.bowlingstar.fr
ACTIVITÉS DE PLEIN AIR
POUR LES AMATEURS
D’AVENTURES
Bases de loisirs :
De nombreuses activités de plein
air et de loisirs sont proposées
pour tout public. Venez partager
des moments conviviaux en
famille ou entre amis et vous ressourcer dans un environnement
naturel et préservé !
Dossier été
RS DE C RBEIL-ESSONNES
Babyland Amiland
Havre de paix et de loisirs de plusieurs hectares en bordure de la
forêt de Rougeau-Sénart : structure gonflable, manège, piscine à
balles, animaux …
Hameau de Villededon - RN 446 - 91280
Saint-Pierre-du-Perray -Tél : 01 69 89
24 39 – www.parcbabyland.fr
Le port Aux Cerises
Rue du Port aux Cerises - 91210
Draveil - Tél : 01 69 83 46 00 http://portauxcerises.ucpa.com/
Base régionale de plein air et
de loisirs d’Étampes
5 avenue Charles De Gaulle 91150 Etampes - Tél : 01 64 94 76 18 –
http://www.baseregionaleetampes.fr/
AVENTURES
DANS LES ARBRES,
LES AIRS ET SUR PISTE
Atout branches
Montgolfières Nacelle
et Coccinelle
Venez vous amuser à travers 9
parcours allant jusqu’à 18m de
hauteur ! Ponts, passerelles, poutres, échelles de cordes, filets,
sauts de tarzan tyroliennes vous
feront vous dépenser et passer
une agréable journée dans les
arbres !
Route de Boutigny - 91490 Milly-laForêt - Tél : 01 69 31 22 86
Aerophare d’Evry
L’Aérophare associe une tour
haute comme la Tour de Pise (54
mètres de hauteur) à un ballon de
10 mètres de diamètre pouvant
transporter jusqu’à 12 passagers
à une hauteur de 40 mètres.
Ouvert le mercredi et le samedi
de 12h à 20h. Centre Commercial
Evry 2 - Parking haut - 91000 Evry.
Tél : 01 60 77 43 90
Venez partager en famille ou
entre amis, une heure de vol en
montgolfière au cœur du Parc
Naturel Régional du Gâtinais
Français.
81 les Bois-du-Cerf - 91450 Etiolles Tél : 01 60 75 79 68
Racing Kart
Un circuit de 750 à 1 100 mètres
et un parc de 60 karts vous permettent de vous divertir tout en
ayant des sensations fortes !
22 rue Chapelle - 91670 Angerville
Tél : 01 69 95 00 00
21
Dossier été
Au vert
PR FITER DE LA NATURE
Flâner dans un parc, se promener, profiter de la verdure et des coins d’eau…
Prenez votre temps, faîtes vous plaisir et découvrez la nature qui nous entoure !
Nouveau square
du Bas-Coudray
.
Parc de Robinson
e sont au total 70 hectares
d’espaces naturels, répartis en 7 parcs, que CorbeilEssonnes met à votre disposition.
Des espaces naturels, agrémentés, pour le parc Chantemerle,
d’espaces paysagers, ou pour le
parc du Belvédère et le parc de
Robinson, d’un parcours de santé
sur plusieurs hectares.
Et les plus jeunes ne sont pas en
reste : sept squares sont répartis
dans la ville afin de proposer des
jeux sécurisés pour les enfants et
C
22
des lieux de détente pour leurs
parents. En juin dernier, le square
du Bas-Coudray a été inauguré. Il
propose des espaces dédiés aux
enfants de différentes tranches
d’âge, une pergola pour se protéger du soleil, une fontaine pour
bénéficier de la fraîcheur recherchée par temps chaud.
Enfin, les berges de l’Essonne ont
été réaménagées pour vous faire
profiter d’un cadre de vie agréable et proposer des promenades
originales et privilégiées. Une
promenade en bord de Seine
reliant des espaces aménagés sur
les deux rives est également
créée pour votre plus grand bonheur. Ainsi, dans chaque quartier
de la ville, vous pouvez bénéficier
d’un espace de verdure et de
détente accessible à tous. Parc et
squares sont entretenus pour que
vous puissiez profiter à chaque
instant des moments de liberté
que peuvent vous procurer ces
espaces. Plus de renseignements
sur : www.corbeil-essonnes.fr
Dossier été
Rendez-vous
LES ÉVÉNEMENTS DE LA RENTRÉE
Avec la fin de l’été arrivent les prochains rendez-vous rythmant la rentrée. De
nombreux événements vous permettent de profiter pleinement de la prolongation
de l’été à Corbeil-Essonnes !
L’opération « Ecole ouverte »
Pour les nouveaux habitants
Comme l’année passée, l’opération « école ouverte » est réitérée
cette année pour les écoles Jean
Macé, Prévert et La Nacelle. Du
lundi 8 au vendredi 12 juillet, ces
trois écoles ouvrent leurs portes
aux élèves de classes
élémentaires pour une
semaine d’animations !
Au programme, selon
les écoles, visite du château de Fontainebleau
(écoles Jean Macé et
Prévert) ou de la Bergerie nationale de Rambouillet et le parc de
Rambouillet (école La
Nacelle), cinéma Arcel,
révisions, ludothèque, soutien et
sport. Les enfants sont reçus de 9h
à 12h et de 13h30 à 16h30
et prendront leur repas
chez eux. L’école de La
Nacelle ouvrira également
du lundi 26 au jeudi 29
août.
Inscription obligatoire
auprès des écoles :
Ecole Jacques Prévert :
40 places
5 rue Auguste Renoir
Tél : 01 60 88 45 55
Ecole La Nacelle :
50 places pour juillet et août
11 rue Bernardin-de-Saint-Pierre Tél : 01 60 88 42 37
Ecole Jacques Prévert :
40 places - 5 rue Auguste Renoir
Tél : 01 60 88 45 55
Une matinée d’accueil est
organisée le samedi 14
septembre de 9h à 13h pour les
nouveaux habitants de
Corbeil-Essonnes. En couplant
cette matinée avec les journées
d u Pa t r i m o i n e , vo u s
pourrez découvrir la ville
en bus. Inscription avant
le 14 septembre auprès
de l’office de tourisme :
01 64 96 23 97.
s
La Corrida
Samedi 21 septembre
La 6ème édition de la Corrida de Corbeil-Essonnes, course
pédestre de 10km, aura lieu le
samedi 21 septembre prochain.
Le départ de cette
course pédestre de
10 km, proposée en
deux boucles sera
donné à 18h au
stade Mercier de
Corbeil-Essonnes.
Inscriptions : 12€ à
l’ordred de l’ASCE
Athlétisme par
courrier avant le 17
septembre, 14€
sur place. Se munir
obligatoirement d’un certificat
médical comportant la mention
« non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition » datant de moins d’un
an. Renseignements : ASCE
athlétisme : 06 09 17 09 40
LES RENDEZ-VOUS
DE LA RENTRÉE !
LA 65ÈME FOIRE
DE CORBEIL-ESSONNES
du 4 au 8 septembre
Venez découvrir les rendez-vous
de l’année à venir dans votre
ville. Rencontrez les associations
Corbeil-Essonnoises : découverte,
inscriptions, animations
dans le pavillon associatif.
Renseignements :
LA JOURNÉE DU PATRIMOINE
le 14 septembre
PORTES OUVERTES DE LA MJC
FERNAND LÉGER
Samedi 14 septembre de 14h à 18h
LA FÊTE DE LA FORÊT
LE 22 SEPTEMBRE.
Renseignements auprès de
l’office de tourisme,
11 place du Comte Haymon.
Tél : 01 64 96 23 97
www.office-tourismeessonne.com
23
Dossier été
LA LIGNE
À V TRE SERVICE !
Pour vous déplacer en toute quiétude, et ne pas vous soucier de votre
stationnement, profitez de la ligne de bus 300 qui est à votre disposition. Elle vous
permet de bouger dans tout Corbeil-Essonnes grâce à une boucle desservant tous
les points stratégiques de la ville. Alors, en route pour les activités !
En place depuis mars,
jusqu’à 100 CorbeilEssonnois utilisent le bus
300 chaque jour. Faites
comme eux, dès cet été ,
pensez 300 et n’oubliez
pas de valider votre titre
de transport. plus de renseignements et horaires
détaillés sur www.corbeil-essonnes.fr .
24
La Ville, c’est vous
Jeunesse
FÊTES DES ENFANTS
Juin est le traditionnel mois annonçant l’été et la fin de l’année scolaire. Les écoles
et les crèches ont revêtu leurs plus beaux atours pour faire rêver et divertir les
jeunes qui ont profité des spectacles, expositions, animations et installations.
Retour en images sur ces moments de détente, partagés en famille ou entre amis…
ÉCO LES
Fête de l’école maternelle Henri Wallon.
Fête de l’école Joliot Curie.
S
CENT RE S
IR
DE LOIS
Mini village des enfants, accueil de loisirs Pasteur.
Pot de fin d’année, centre de loisirs Montagnes des Glaises.
S
E
H
C
È
R
C
Crèche collective le Petit Poucet.
Multi accueil Tom Pouce.
25
Commerces
NOUVEAUX COMMERÇANTS
AES GESTION
Francine Bruley, dirigeante de la société AES GESTION, propose ses services en coaching travaux sur la ville de Corbeil-Essonnes. Prestataire de conseil et d’assistance,
elle aide les particuliers et les seniors dans leurs démarches administratives pour
entreprendre des travaux divers. Professionnelle du secteur, elle est également le lien
entre ses clients et les prestataires de service, principalement de Corbeil-Essonnes et
de l’agglomération. Faire appel à elle permet un gain de temps et d’argent : elle vous
simplifie les démarches, demande pour vous les devis auprès des entreprises puis
vous les explique si besoin. Grâce à AES GESTION, vos idées se transforment en projet
puis en réalité. AES GESTION : du lundi au samedi de 9h à 19h. Tél. : 06 24 77 49 90. Mail :
[email protected]
QUAI 35
Le restaurant Quai 35 vous accueille dans une ambiance
moderne et contemporaine de bistrot parisien. Sa cuisine
française semi-gastronomique vous offre des plats de
qualité composés exclusivement de produits frais d’origine française. La salle intérieure peut accueillir jusqu’à 50
couverts et en extérieur, sur une terrasse totalement rénovée, jusqu’à 60 couverts. Le samedi vous pourrez profiter
d’une soirée piano bar. Une réservation est conseillée
pour le week-end. Le restaurant offre aussi la possibilité
d’une privatisation.
Quai 35 : du lundi au vendredi de 11h45 à 14h30 et de 19h30 à 22h, le week-end jusqu’à 22h30. Fermeture le
dimanche et lundi soir – 01 64 96 89 92 - 35 quai de l’apport Paris –Corbeil-Essonnes
BLOC-NOTES
BILLARD
Mesdames, si vous souhaitez vous initier au billard carambole, dit billard
« français », le club de
Corbeil-Essonnes est
heureux de vous accueillir tous les jours de la
semaine de 14h à 20h au
111, rue Féray. Renseignements : 01 60 88 99 82.
26
OUVERTURE DES PRÉ-INSCRIPTIONS
À LA MJC DU 18 JUIN AU 20 JUILLET
Venez vous pré-inscrire aux activités de
votre choix (sauf secteur musique) afin de
vous assurer une place dans votre activité. Nouveautés de la rentrée prochaine :
atelier stand-up pour les 11/17 ans, atelier
cinéma d'animation 8/12 ans. Acompte :
45€ par enfant et par activité (-16 ans),
65€ par adulte et par activité
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE
Journées portes ouvertes du conservatoire de musique et de danse
Claude Debussy mercredi 4 septembre de 9h à 12h et de 14h à 19h et
samedi 7 septembre de 9h à 12h et
de 14h à 18h. Venez essayer l’instrument de vos rêves, rencontrer les
musiciens , les professeurs et les
élèves, découvrir l’établissement…
Renseignements : 01 64 96 78 49.
Festivités
DES RENCONTRES
ENTRE VOISINS !
Vendredi 31 mai, les habitants des
différents quartiers de CorbeilEssonnes se sont retrouvés pour fêter
la 14ème fête des voisins. Et tout au long
du mois, des fêtes de quartiers étaient
organisées dans la ville.
algré le temps couvert, les Corbeil-Essonnois ont sortis tables, chaises, ballons et
guirlandes lumineuses dans leur quartier
afin de profiter ensemble de la fête des voisins, événement festif et convivial permettant de découvrir
ses voisins et de tisser des liens avec eux. Le temps
de partager un verre de l’amitié ou un repas improvisé, les nouveaux habitants pouvaient faire
connaissance avec leur quartier et les convives.
Musique et danse ont bien souvent agrémenté cette
fête facilitant ainsi le dialogue avec chacun. Les
membres de l’équipe municipale se sont joints aux
habitants pour partager moments privilégiés et spécialités de chacun. Mais juin est également un mois
de rencontres privilégié avec les voisins. C’est pourquoi, les quartiers organisaient des fêtes afin de permettre aux petits comme aux grands, de se divertir,
faire connaissance et profiter des premiers rayons
de soleil !
M
Fête de quartier de La Nacelle.
Fête de quartier de Montconseil.
Fête des voisins, route de Lisses.
Fête des voisins du quartier de Robinson.
27
ACTIVITÉS DU MOIS DE JUILLET/ AOÛT
Seniors
Lundi 8 Juillet
Mercredi 10 Juillet
Lundi 15 Juillet
Mercredi 17 Juillet
Lundi 22 Juillet
Mercredi 24 Juillet
Lundi 29 Juillet
Vendredi 2 Août
Lundi 5 Août
Jeudi 8 Août
Lundi 12 Août
Mardi 13 Août
Lundi 19 Août
Vendredi 23 Août
6h à 22h Inscription à partir du 24/06-14h SORTIE MER : BERCK-SUR-MER
(100 personnes, quartier libre) (Participation : 10 euros)
14h à 17h
TOURNOI DE FLECHETTE
10h à 12h
PLAGE SEINE ET SUN : MINIGOLF collation offerte
14h à 17h
TOURNOI DE BELOTE
10h à 12h
PLAGE SEINE ET SUN : PETANQUE collation offerte
14h à 17h
TOURNOI DE SCRABBLE
10h à 12h
PLAGE SEINE ET SUN : BATEAUX TELECOMMANDE : collation offerte
14h à 17h
CONCOURS DE PÊCHE
10h à 12h
PLAGE SEINE ET SUN : MINIGOLF collation offerte
14h à 17h
10h à 12h
PLAGE SEINE ET SUN : BABY-FOOT collation offerte
6h à 22h Inscription à partir du 29/07-14h SORTIE MER : LUC-SUR-MER
(100 personnes, quartier libre) (Participation : 10 euros)
14h à 17h
14h à 17h
CONCOURS DE PÊCHE
ESPACE CHARLOTTE-ANSART ET SES ANNEXES - 01 60 89 75 77
Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Fermé le lundi et mercredi matin.
Inscription obligatoire d’avance auprès de l’Espace Charlotte-Ansart avec le passeport senior.
LUNDI
Matin :
Après-midi :
MARDI
Matin :
Après-midi :
MERCREDI
Matin :
Après-midi :
JEUDI
Matin :
Après-midi :
VENDREDI
Matin :
Après-midi :
Publicité
- FERME
- Arts plastiques de 14h à 16h
- Tai-Chi-Chuan de 9h30 à 11h30
- Danse folklorique de 14h à 16h
- Anglais : niveau moyen de 14h à 15h30
niveau confirmé de 15h30 à 17h
- FERME
- Espagnol de 14h à 17h
- Claquettes de 14h à 16h
- Gym de 9h30 à 10h30
- Jouons avec les mots de 10h à 11h45
- Après-midi dansant de 14h à 17h
- Anglais : niveau débutant de 14h à 15h30
- Anglais : niveau débutant de 15h30 à 17h
- Tai-Chi-Chuan de 9h30 à 11h30
- Couture de 14h à 17h
- Danse de salon de 14h à 17h
- Pétanque de 14h à 17h
- Peinture & Créations libre de 14h à 17h
Tous les après-midis : Jeux de société et cartes
28
Journées du Maire
LES SENIORS
À LA DÉCOUVERTE D’ORLÉANS
Les journées du Maire de Corbeil-Essonnes se
sont déroulées du lundi 3 au mercredi 5 juin à
Orléans. Plus de 1 200 retraités ont participé à
ces journées festives et toujours très attendues.
omme chaque année,
les traditionnelles journées du Maire ont été
organisées à l’intention des
seniors. Durant 3 jours, les
retraités ont participé à cette
manifestation conviviale,
culturelle et animée par
l’équipe de l’espace Charlotte-Ansart, toujours aussi
dynamique. Le soleil était au
rendez-vous pour ces journées très attendues. Au programme, toujour s aussi
intense et passionnant, la
visite de la cathédrale
Sainte-Croix d'Orléans qui
est classée au titre des
monuments historiques.
Composée de 5 nefs, elle
mesure 140 mètres de long,
avec une hauteur sous voûte
de 32 mètres. Sa flèche centrale culmine à 114 mètres.
Ensuite, moments de
détente avec un parcours de
découverte du parc floral de
C
la Source. Véritable poumon
vert de ce territoire, il est
situé le long de la Vallée de la
Loire, inscrite depuis novembre 2000 au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Ensuite, direction l’Eldorado.
Accueillis par le Maire JeanPierre Bechter, et le Sénateur
Serge Dassault, les seniors
ont pu apprécier ce restaurant gastronomique proposant entre autres, un compressé d’aubergine et thon
en habit de courgette, coulis
de tomates au basilic, et un
grenadin de blanc de volaille
à l’estragon, jus crémeux
aux morilles et gratin de
pommes de terre au parmesan et tomates provençales.
Enfin, les senior s ont pu
découvrir le métier de maître
saintier, industrie peu répandue et fort peu connue : une
fonderie de cloches et son
musée.
Découverte de la fonderie de cloches.
Pause déjeuner à l’Eldorado.
L’ancien hôtel de ville d’Orléans.
Sylvie Capron, Conseillère municipale déléguée à l’animation pour les retraités
Pourquoi avoir choisi Orléans comme destination cette année ?
Le choix s’est porté sur Orléans cette année en raison de son patrimoine classé à l’UNESCO.
L’idée est de proposer chaque année une nouvelle destination aux seniors afin de faire découvrir
notre patrimoine, aussi bien culturel que culinaire. Ces journées reçoivent toujours un vif succès
auprès des seniors. n
29
Sport & Culture
Sports
LES CORBEIL-ESSONNOIS
SORTENT DU LOT !
Après Justine Bourdier en début d’année, c’est au tour de Bryan Cherier, 13 ans,
devenu champion de boxe éducative cette année, Maéva Lelièvre, championne de
France de Karaté KOFUKAN et Guillaume Le Floch Decorchemont, qui vient
d’accéder en équipe de France de canoë-kayak, de mettre Corbeil-Essonnes en
avant à travers leur sport.
Sélectionné en 20 09 pour la
seconde fois aux Championnats
de France, Guillaume a terminé
1er d’Ile-de-France dans sa catégorie. Après de nombreuses victoires dans son domaine, il vient
de réussir son accession en
équipe de France. Ce sport,
devenu une passion et une compétition pour lui, lui permet dorénavant de figurer parmi les dix
franciliens qui participent à la promotion du comité régional de
canoë-kayak.
Bryan Cherier, champion
de France de boxe éducative
Maéva Lelièvre, championne
de France de Karaté KOFUKAN
Bryan n’a que 13 ans mais déjà un
avenir radieux qui se profile : il a
été sacré champion de France de
boxe éducative en mai dernier
alors que cela ne fait que 3
années qu’il exerce ce sport. Ce
championnat de boxe éducative
est organisé pour les enfants. Sa
particularité est que les coups ne
sont pas portés. Ce jeune collégien, scolarisé à CorbeilEssonnes, a également participé
et remporté, début juin, le championnat de l’Essonne organisé à
La Nacelle.
Suite à sa participation au championnat de France de k araté
KOFUKAN, qui s’est déroulé le
dimanche 19 mai, Maéva Lelièvre,
membre du club de Karaté KOFUKAN de Corbeil-Essonnes, est
devenue championne de France
de cette discipline. Ce club, très
actif, a de bons résultats au
niveau national et deux karatékas
viennent de recevoir leur diplôme
d'instructeur de karaté de la part
de la ligue de karaté de l'Essonne.
Renseignement : 06 20 15 84 49
Redanga N’Gaibona, Adjoint au Maire,
délégué à la jeunesse et au sport
Corbeil-Essonnes compte de nombreux champions. Qu’en pensez-vous ?
La tradition sportive de Corbeil-Essonnes se perpétue, elle se
traduit par d’excellents résultats au niveau des jeunes, ce qui
laisse entrevoir un avenir radieux pour le sport local et sa
formation. Ceci est le fruit du travail remarquable des
éducateurs et des associations.
30
À savoir en +
Guillaume Le Floch
Decorchemont accède
à l’équipe de France
Abdoulaye Touré s’est
qualifié pour la finale du
championnat de France
de 400 mètres qui se
déroulera à la mi-juillet.
Sport & Culture
Exposition
PIERRE SCHOLLA
ET LES VIBRATIONS
DU MONDE
Du 10 juillet au 23 août, Pierre Scholla expose ses
œuvres au Centre municipal de santé.
our Pierre Scholla, « on
ne peint pas seulement
avec des couleurs mais
avec des émotions ». Une fois
encore ce sont des instants
d’émotion et de lumière que
l’artiste place au cœur de sa
P
création. Ils’inspire d’œuvres de
Matisse et de Van Gogh, de
l’univers lointain et la petitesse
de l’homme face à l’immensité
qu’est le cosmos. Pierre Scholla
cherche à nous faire partager, à
travers des couleurs, des
hommes, des immensités du
monde, sa passion intense pour
la peinture, son amour de cet
art qui lui permet de rendre la
vie plus ensoleillée.
ou 01 60 89 75 36.
Appel à candidature
HUMOUR EN SEINE
Du 20 mai au 28 septembre, la MJC Fernand Léger, en partenariat avec le Théâtre
de Corbeil-Essonnes et la Moche Production, fait un appel à candidature pour le
tremplin « Humour en Seine ».
ous êtes humoriste amateur ou semi-professionnel ? Tentez votre chance au Tremplin
« Humour en Seine » qui se déroulera le vendredi 18 octobre à la MJC FernandLéger. Devenez « Prix du Jury »
ou « Prix du Public » du
Tremplin « Humour en
Seine » 2013 et remportez un accompagnement artistique
ainsi que la possibilité de vous produire le
V
vendredi 16 mai 2014 au Théâtre de CorbeilEssonnes. Inscriptions auprès de la MJC FernandLéger, en envoyant une maquette vidéo du sketch
que vous souhaitez présenter, d'une
durée maximum de 8 min, sur
support DVD ou un lien
vidéo de qualité avant le
28 septembre 2013.
MJC Fernand Léger
45, allées Aristide-Briand
01 64 96 27 69
31
Découverte
Deux photos, une histoire
LE PARC DE ROBINSON / LA NACELLE
La rivière Essonne a largement façonné le paysage et l’histoire de notre ville, à
l’instar du parc de Robinson-la Nacelle, qui fait l’objet de travaux de
réaménagements.
’actuel parc est situé au niveau de deux anciens
hameaux d’Essonnes : la Nacelle, qui donna son
nom au quartier, et le hameau de Vaux, dont le
terme utilisé au Moyen Age signifie vallée. C’est à cet
endroit, où la rivière se divise en trois bras, que les
moulins d’Angoulême et de Robinson furent érigés.
Le premier était situé en bordure de la rue d’Angoulême et le second de l’autre côté, près de l’actuel boulevard Lecouillard. Ainsi, se posa la question de la
navigation sur l’Essonne qui pouvait faciliter l’approvisionnement de Paris en productions agricoles
diverses, venues des usines et moulins bordant l’Essonne.
Plusieurs projets de canalisation et d’aménagement
du canal de l’Essonne - appelé aussi canal de Chateaubourg, en référence au nom de l’un des concessionnaires des travaux - se succédèrent entre le
XVIIème et le XIXème siècle. C’est dans le parc qu’il reste
aujourd’hui l’unique vestige de ce projet abandonné,
une écluse désormais intégrée au parcours de canoë
kayak.
D.R.
L
L’abandon du projet de canalisation, le déclin de l’activité industrielle et la destruction des moulins ont
laissé place à un parc aménagé et à la création d’un
bassin de canoë kayak au milieu des années 1980. Le
parc de Robinson-la Nacelle est l’un des plus grands
espaces verts de la ville et un lieu de loisirs et de sport
aujourd’hui incontournable. La rivière Essonne a
manifestement façonné ce lieu. Qu’il s’agisse d’industrie ou de sport, le cours d’eau a toujours été au cœur
des aménagements et des activités.
APPEL À TÉMOIGNAGE
Suite au bombardement de la gare de Corbeil le 13 août 1944 vers 19h45, nous recherchons des témoignages,
des victimes ou familles de victimes du bombardement afin de pouvoir leur rendre hommage.
Renseignements : Service archives : Yasmine Carte 01 60 89 77 81.
32
RÉSULTATS
DES JEUX
N° 190
A vos jeux
MOTS MÊLÉS 03
À noter..
Le mot à trouver était : VOIRIE
En savoi
MOTS À TROUVER :
PHOTO MYSTÈRE
Activité
Agenda
Aider
Amical
Bateau
Concours
Fruits
Inaugurer
En bref..
Jeudi
Menuisier
Orgue
Pavillon
Square
Tigre
Tot
Vacances
Votre élu
Question
Photo m
Cette photo a été prise rue du docteur Vigne.
Avec les lettres restantes, un mot est à trouver.
Une lettre peut être utilisée plusieurs fois.
Numéros
Photo mystère...
Bloc-not
Infos pra
Dans quelle grande ville française pouvons-nous
voir cet hommage rendu à Ernest Féray ?
Marseille
Strasbourg
Lille
?
33
La Ville pratique
Au menu...
SEMAINE 30
SEMAINE 30
SEMAINE 29
SEMAINE 28
LA CARTE DES ACCUEILS DE LOISIRS ET DES ÉCOLES
Lundi 8 juillet
Mardi 9 juillet
Mercredi 10 juillet
Jeudi 11 juillet
Vendredi 12 juillet
Tomate vinaigrette
Betteraves et maïs
Rôti de porc au jus
S/porc rôti de dinde au
jus
Coquillettes bio + râpé
Carré
Brie
Glace cône
vanille/chocolat
Glace cône vanille fraise
Lait
Fruit
Madeleine
Salade piémontaise
Taboulé
Poisson pané + citron
Carottes Bio persillées
Petit cotentin
Rondelé nature
Fruit 1
Fruit 2
Jus de pomme
Pain
Confiture
Salade verte
Carottes râpées
Sauté de boeuf sauce
bourguignonne
Courgettes bio sauce
tomate
Edam
Gouda
Lacté chocolat
Flan nappé caramel
Lait
Pain au lait
Fruit
Concombre vinaigrette
Mélange saveur
vinaigrette
Burger de veau sauce
chasseur
Haricots verts bio
Kiri
Vache qui rit
Muffin pépites
chocolat
Pain d’épices
Jus de pommes
Yaourt aromatisé
Moelleux au citron
Betteraves vinaigrette
Macédoine vinaigrette
Suprême de colin
sauce citron
Riz bio
Yaourt nature +sucre
Yaourt aromatisé
Fruit 1
Fruit 2
Pain
Jus d’orange
Samos
Lundi 15 juillet
Mardi 16 juillet
Mercredi 17 juillet
Jeudi 18 juillet
Vendredi 19 juillet
Macédoine vinaigrette
Mélange coleslaw
Boulettes de mouton
sauce tomate
Purée Bio
Emmental
Mimolette
Fruit 1
Fruit 2
Jus d’orange
Flan nappé
caramel
Gaufre au sucre
Taboulé
Pommes de terre au
thon
caramel
Carottes bio
Petit moulé
Six de Savoie
Liégeois chocolat
Crème dessert vanille
Lait
Pain au chocolat
Fruit
Tomate et bille
de mozzarella
Aiguillettes de
poulet sauce
toscane
Tortis
Fromage frais
sucré
Tiramisu
Lait
Compote pomme
banane
Biscuit petit beurre
Pizza Roma
Crêpe au fromage
OEuf dur sauce
Mornay
Epinards Bio et pdt
Bio sauce blanche
Yaourt aromatisé
Fromage frais aux
fruits
Fruit 1
Fruit 2
jus d’orange
Pain
Samos
Carottes râpées
Betteraves vinaigrette
Nugget’s de poisson
+ citron
Chou fleur bio au
gratin
Tomme noire
Saint Paulin
Gaufre au sucre
Gaufre nappée
chocolat
Jus de pomme
Yaourt aromatisé
Moelleux citron
Lundi 22 juillet
Mardi 23 juillet
Mercredi 24 juillet
Jeudi 25 juillet
Vendredi 26 juillet
Saucisson à l’ail et
cornichon
Galantine de volaille
+ cornichon
Fileté de poisson
meunière
Riz bio
Yaourt nature + sucre
Yaourt aromatisé
Fruit 1
Fruit 2
Jus d’orange
Flan nappé caramel
Gaufre au sucre
Tomate vinaigrette
Carottes râpées
Cheeseburger
Pommes rissolées
Bio + ketchup
Saint Paulin
Emmental
Compote pomme
banane + biscuit
Compote pêche +
biscuit
Fruit
Lait
Madeleine
Salade tortis
Salade piémontaise
Sauté de boeuf sauce curry
Courgettes bio persillées
Chanteneige
kiri
Fruit 1
Fruit 2
Jus de pomme
Yaourt aromatisé
Moelleux citron
Jus de pomme
Pain confiture
Yaourt nature sucré
Salade verte
Jambon blanc
S/porc blanc de dinde
Taboulé
Brie
Lacté chocolat
Fruit
Lait
Pain au lait
Concombre vinaigrette
Melon
Poisson pané + citron
Trio de légumes Bio
Fromage blanc +
sucre
Fromage blanc aux
fruits
Cake à la banane
Jus de pomme
Yaourt aromatisé
Moelleux citron
Lundi 29 juillet
Mardi 30 juillet
Mercredi 31 juillet
Jeudi 1er août
Vendredi 2 août
Concombre à la crème
Macédoine mayonnaise
Saucisses de Strasbourg
S/porc saucisses de
volaille
Purée bio
Cantafrais
Petit moulé nature
Fruit 1
Fruit 2
Lait
Compote pomme banane
Biscuit type petit beurre
Carottes râpées
Mélange 3 cubes
aux épices
Trio de légumes Bio
Yaourt aromatisé
Yaourt nature + sucre
Marbré chocolat
Crêpe à la fraise
Jus d’orange
Pain
Samos
Pastèque
Rôti de porc froid
S/porc Rôti de dinde
froid
Chips
Fromage fraidou
Tarte aux pommes
Jus de pomme
Mœlleux citron
yaourt aromatisé
Riz niçois au thon
Salade de tortis
Boulettes de boeuf
sauce catalane
Courgettes bio et pdt
bio au gratin
Gouda
Edam
Fruit1
Fruit 2
Jus d’orange
flan nappé
caramel
Tomate vinaigrette
Mélange provençale
Fileté de poisson
meunière
Fusilis bio + râpé
Coulommiers
Camembert
Compote pomme
vanille + biscuit
Compote pomme
abricots + biscuit
Lait
Pain au chocolat
Fruit
Recevez les menus sur votre boîte mail en vous inscrivant auprès de [email protected].
Vous pouvez également les consulter sur notre site internet : www.corbeil-essonnes.fr
34
La Ville pratique
Numéros utiles
Urgences médicales
Pharmacie de garde
(Sous réserve de changements, et à
l’heure habituelle de fermeture des
officines, se présenter au commissariat
de Corbeil-Essonnes.)
Dimanche 7 juillet
Pharmacie REYNAUD, 2 place Saint-Léonard à Corbeil-Essonnes, 01 60 75 00 90
Dimanche 14 juillet
Pharmacie LE ROUX, Centre Commercial
Croix verte – Route de Lieusaint à SaintGermain-Lès-Corbeil, 01 69 89 06 16
Dimanche 16 juin
Pharmacie PERRICHES ET SAYANOFF, 27
rue Féray à Corbeil-Essonnes, 01 64 96 10 68
Dimanche 21 juillet
Pharmacie LYDENNE, 83 rue de la Papeterie à Corbeil-Essonnes, 01 64 96 08 40
Dimanche 28 juillet
Pharmacie PALLISER, 4 boulevard John
Kennedy à Corbeil-Essonnes, 01 64 96 06 15
Dimanche 4 août
Pharmacie VIARD, Centre commercial
Guinaud, Route de Lieusaint à SaintPierre-du-Perray, 01 60 75 74 61
Dimanche 11 août
Pharmacie TELLIER, Centre commercial
de Montconseil à Corbeil-Essonnes,
01 64 96 11 43
Jeudi 15 août
Pharmacie REYNAUD, 2 place SaintLéonard à Corbeil-Essonnes, 01 60 75 00 90
Dimanche 18 août
Pharmacie VILLEREY, 92 rue du Général
de Gaulle à Saintry-sur-Seine,
01 60 75 41 33
Dimanche 25 août
Pharmacie VALLMAJO, Centre commercial Montagne des Glaises, 106
boulevard Jean-Jaurès à Corbeil-Essonnes, 01 60 88 15 78
Dimanche 1er septembre
Pharmacie MANEGOU, ZAC du trou
Grillon, Centre commercial Windsor à
Saint-Pierre-du-Perray, 01 60 75 49 92
Dimanche 8 septembre
Pharmacie PALLISER, 4 boulevard John
Kennedy à Corbeil-Essonnes,
01 64 96 06 15
SOS Médecins 91
Composez le 08 26 88 91 91
24 h / 24 en l’absence de votre
médecin traitant.
Pour les urgences médicales
graves, composez le 15
Centre hospitalier
Sud-Francilien
116, boulevard Jean-Jaurès.
Tél. : 01 61 69 61 69
Pour le service de nuit
Adressez-vous au Commissariat
de police : allées Aristide-Briand
Tél : 01 69 22 18 10 ou le 17
Clinique vétérinaire
Ouverte 24h / 24 55, bd JeanJaurès. Tél. : 01 64 96 40 72
Assistance juridique
Ecrivain public :
CIDFF 91 :
Conciliateur de justice
Centre administratif,
bâtiment Darblay
le mardi de 9h à 12h et de 14h à 17h
Mairie de quartier des Tarterêts
le mercredi de 9h à 11h45
Mairie de quartier de Montconseil
le vendredi de 9h à 12h
Sur rendez-vous au 01 60 89 73 54
Centre d’Information des Droits des
Femmes et des Familles de l'Essonne
Centre Administratif, bâtiment Darblay
Le lundi de 9h à 12h
Le jeudi de 14h à 17h
Mairie de quartier des Tarterêts :
Le vendredi de 9h à 12h
Tous les jeudis de 8h30 à 12h
01 60 89 70 72
Sur rendez-vous à l’Hôtel de Ville
MEDIAVIPP 91
Avocats :
« Association d’Aide aux Victimes
d’Infractions Pénales »
Centre administratif, bâtiment Darblay
Le mercredi de 14h à 17h
Centre administratif,
bâtiment Darblay
Le mercredi de 17h à 19h.
Le samedi de 10h à 12h.
Arobase :
Horaires d’ouverture au public :
Matin : du lundi au vendredi de 10h à
12h, Après-midi : lundi de 13h30 à
18h, mardi et jeudi, de 14h à 19h,
mercredi de 14h à 18h et vendredi de
15h30 à 18h. Renseignements : 01 60
89 71 11 ou www.corbeil-essonnes.fr
35
A retenir
La Ville pratique
Pompiers :
Composer le 18
Numéros utiles
Mairies de quartier
Centre administratif :
11, avenue Darblay
Tél. : 01 60 89 71 79
Ouverture au public :
de 8h45 à 12h et de 13h45
à 17h15.
le samedi de 9h à 12h.
Fermé le jeudi matin
Mairie des Tarterêts :
11, rue Pablo-Picasso
Tél. : 01 60 88 96 68
Ouverture au public du 1er
juillet au 23 août, du lundi au
vendredi, de 8h45 à 12h et et
de 13h45 à 16h45
Fermée le 16 août.
Mairie d’Essonnes :
Place d’Essonnes
Tél. : 01 60 88 08 16
vendredi, de 9h à 12h et de
13h30 à 16h45.
Montconseil :
Permanence administrative
à La Péniche :
72, bd Henri-Dunant
Tél. : 01 64 96 44 40
vendredi de 8h45 à 12h
Fermée du 5 au 16 août
Mairie de Moulin-Galant :
29, Grande Rue
Tél. : 01 64 96 49 30
vendredi de 13h45 à 17h
Fermée du 5 au 16 août
Des travaux seront effectués au centre administratif Darblay du 1er juillet au 26 août.
L’accueil du public se fera par l’entrée située boulevard Crété.
Etat civil
Police municipale :
Tél : 01 64 96 02 02
Société des eaux
de l’Essonne :
(urgences 24h/24)
Tél : 0 810 891 891
Gare SNCF :
Tél : 08 91 36 20 20
Borne Taxis :
Tél : 01 60 88 14 14
du 14 mai 2013 au 15 juin 2013
Félicitations aux jeunes mariés :
Toufik BENLOUCIF et Ines LAMECHE, Xavier
DALIS et Marie MASSONNET, Yazid BOUBENIA et Doria KHIAT, Patrick FERTRÉ et Françoise CUGNON DE SÉVRICOURT, Vincent
CHARBONNEAU Mylène COMPANY, Gaëtan
NOCHEZ et Stéphanie REIS, Shehzaad
ABDUL et Fadila BENACEUR, Yahya EL AMRAOUI et Sana BOUSSIL, José DO NASCIMENTO et Elisabeth DE LEMOS, Lyazid
BENLYAZID et Florence DONADIO, Moussa
KONÉ et Myriam BENYOUCEF.
Félicitations aux parents de :
Jaylina BADLOU, Maxence DIGNAN, Promedi NGALONI LUZOLO, Bilel FAOUZI, Julia
BONIN, Alya MORVANY, Selyan BERKANI,
Abdoullah DJEDAINI, Maëlysse PRIOUX, Fabricio ROCHA FERNANDES, Lorenzo TEXIER,
Hayet AISSI, Busra KIZILIRMAK, Clara
SOUSA DA COSTA, Maélya HERMANN, Lucien DINCHER, Paul DINCHER, Loujeyne
BEN ALI, Teddy BILLOTET MARTIN, Leïla
MOHAMED, Saphia BEL-AZZOUZI, Adem
BOUKAOUMA, Alrayan HALFAIA, Asma
DRIOUA, Alya TONISSI, Mayssoune EL
MOUTAOUAKIL, Malicia MEZALI, Joël
CHOUT, Amad DIONG, Clément MONDESIR,
Djibril SOUKOUNA FABIANI, Mohamed ABO
SHADY, Firas AISSAOUI, Yoan AKPATCHA,
Séneve MALUTIDI NSUMBU, Luna RO36
Commissariat
de police :
Composer le 17
Tél : 01 69 22 18 10
DRIGUES HENRIQUES, Emma TORTEVOIX,
Ozan ASLAN, Gloria GAJUC, Léa ROCA,
Fares ABDELMOUMEN LATRECHE, Emir GOVERCIN, Rafael JEANNE, Messie SOMBO
MOPINAS, Lilian COSTA FERREIRA, Leandro
DOS SANTOS PEREIRA BARRIE, Rayane HUSANE, Daniel WILLIAM FIADJOE, Axel APATOUT, Zeynep GÖKKAYA, Jornelia
KABAMBA, Shayana LECHALLIER, Julya LEVEAU, Sila SIMSEK, Julia BORGES CARDOSO, Wail MIHOUBI, Louai MIHOUBI,
Yasmine MTIR, Raphaël LANGLOIS, MarcAntony MOUYABI-MBERI, Raphaël RABAUD, Assiya ABDOU, Anaé DESHAUTEURS
VERDON, Georges KOUACOU, Louis LABIANCA, Nathan VISOIANU ANDRADE,
Lyham VIGOUROUX, Ibrahim EL KIMA, Abel
JEAN MARY, Kaya JEAN MARY, Blessing
NSINGI, Enoha FILA, Isac COVACI, Cloé LEBLANC, Rowan ROCHA MARROUARD, Camil
SEA, Eloan LOSSIE COUJANDASSAMY.
Toutes nos condoléances :
Irma GASPARINI veuve CORDON (91 ans),
Alain SIROU (64 ans), Colette MARIVOËT
veuve PRÉVEL (72 ans), Christiane GAUTHIER veuve BOURGEOIS (62 ans), Théodore
EDOUARD (82 ans), Ousmane BADIANE (64
ans), Robert NEAU (62 ans), Jean-Claude
FRIANT (60 ans), Françoise BOTTE (45 ans).
Infos pratiques
Le Ministère de l'Écologie,
du Développement durable et de l'Énergie lance
une campagne afin de sensibiliser les élus et acteurs
économiques au développement durable et à la
préservation de notre planète. Ainsi, à partir du 1er
juillet, les bureaux, commerces et bâtiments sont
invités à éteindre les éclairages inutiles la nuit de 1h
à 7h du matin.
Renseignements complémentaires : www.developpement-durable.gouv.fr.
Déchetterie
La Ville pratique
COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES
Lundi - Vendredi
Mardi - Samedi
TRI PAPIER ET EMBALLAGE
Mercredi
Jeudi
COLLECTE DES DÉCHETS VERTS
Les mardis 2, 9, 16, 23 et 30 juillet, les 6, 13,
20 et 27 août et les 3 et 10 septembre
RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS
Secteur Bleu
Mercredis 7 juillet et 21 août
Secteur Rose
Jeudis 18 juillet et 22 août
Secteur Vert
Vendredis 19 juillet et 23 août
ENCOMBRANTS ET ORDURES
MÉNAGÈRES
Les Tarterêts : jeudis 4, 11, 18 et 25 juillet ;
1er, 8, 15, 22 et 29 août et le 5 septembre
DÉCHETS VERTS
A partir du 1er juillet,
les sacs de déchets verts
seront à retirer au Centre
Technique Municipal,
situé rue du Bas-Coudray.
RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS
La Nacelle (3F), Montconseil (Logement Français,
3F, Opievoy), Résidence du Pressoir Prompt (3F),
Résidence de l’Ermitage (3F), Moulin Galant (3F),
Immeuble Saint-Léonard (Société Efidis), le nouveau Foyer (Rue de la Poterie)
Vendredi 5 et mardi 16 juillet, vendredi 2 et
mardi 20 août, vendredi 6 septembre.
DÉCHETTERIE DE CORBEIL-ESSONNES
14, rue Emile-Zola Tél. 01 60 88 91 63 (Accessible avec une carte, disponible au Centre administratif Darblay,
avec un justificatif de domicile de moins de 3 mois et une pièce d’identité). Pour vos déchets ménagers spéciaux :
piles, aérosols, solvants, acides, pesticides, produits photos, radios, néons, thermomètres, extincteurs,
gravats et déchets verts... la déchetterie de Corbeil-Essonnes vous accueille.
HORAIRES D’ÉTÉ
L’été, du 1er avril au 14 octobre, ouverture du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 13h à 18h. Ouverture les dimanches
et jours fériés de 9h à 12h.
Le service Environnement de la Communauté d’Agglomération Seine-Essonne reste à votre disposition pour
tout renseignement complémentaire au numéro vert (appel gratuit)
0 800 197 560 ou par mail [email protected]
37
Tribunes libres
Groupe Corbeil-Essonnes Ensemble
PRENEZ EN MAIN L'AVENIR DE VOTRE VILLE
En révisant le PLU(Plan Local d'Urbanisme), la municipalité tente
de stopper les dégâts causés par le précédent voté en 2005. Nous
ne parlons pas ici de la nécessaire rénovation des quartiers dans
le cadre de l'ANRU, financé par l'état, mais de la « main basse sur
la ville » par des promoteurs que ce plan a permis. Non prise en
compte des besoins en logement, constructions avec un règlement de PLU très permissif, non obligation de financement
d'équipements publics, destructions du patrimoine et d'espaces
naturels .
En rouvrant ce dossier, le maire reconnaît les dégâts causés. Le
nouveau PLU répond-il aux besoins des habitants de notre ville ?
Aujourd’hui, notre ville compte 1200 demandes de logements
malgré les 5000 construits par les promoteurs privés.70% des
habitants travaillent hors commune, les activités économiques
ont presque totalement disparues du centre-ville. Nous ne voulons pas d'une ville dortoir qui risque d'être incapable de peser
sur l'évolution territoriale annoncée. La desserte de CorbeilEssonnes par le tram-train Massy-Evry non défendue par le maire
en est un triste exemple.
Le nouveau PLU doit donner à notre ville les moyens de se
construire une nouvelle identité. Celle-ci passe par :
• Une politique du logement en prise avec les besoins et les revenus des habitants, par la protection des zones pavillonnaires ;
• La réservation des zones stratégiques proches de la gare pour
développer des activités tertiaires, la zone en bord de Seine à
proximité de l'A6 et N 104 pour diversifier les activités économiques ;
• La valorisation du patrimoine, la préservation des Zones Naturelles, le classement du cirque de l'Essonne en Espace Naturel
Sensible ;
En l'état nous sommes en désaccord avec ce nouveau PLU et
nous vous invitons à faire part de vos remarques auprès du commissaire enquêteur [email protected] avant le 6 juillet.
Nicole Méresse (LVE) [email protected] - Michel Nouaille (LVE,PC)
[email protected] - Bruno Piriou (LVE,PC [email protected] htpp//brunopiriou.fr - Pascale Prigent (PG, Front de gauche)
[email protected],htpp//pascaleprigent.fr
Groupe socialiste et écologiste
« OHÉ COMPAGNONS, C'EST L'ALARME ! »
Le lundi 27 mai dernier, la France entière célébrait, au son du chant des partisans, le 70 ème
anniversaire de la création du Conseil National
de la Résistance. Cet acte rappelait avec force et
fierté le souvenir de ceux qui ont résisté par
amour de la liberté et de la démocratie. Pour bon
nombre d'entre nous, ce fût l'occasion de saluer
la mémoire de nos grands-parents, nos mères,
nos pères, nos sœurs, nos frères, qui payèrent de
leur vie leur engagement pour la liberté. C'est
aussi l'union, autour de Jean Moulin, de toutes
les forces de résistance intérieure, des syndicats
et de la presse que nous commémorions ce jourlà.
En ce même jour, Jean-Pierre Bechter postait aux
portes de la mairie, son service d'ordre en bombers noirs, pour interdire par la force l'entrée de
journalistes à la séance publique du Conseil
municipal. Pour protester contre le non respect
de ce droit, les élus Socialistes et d'Europe Ecologie les Verts sont restés aux côtés des journalistes, sur les marches du perron de la mairie,
pour faire connaître leur désapprobation totale
de cet acte hautement symbolique. Car si notre
ville a incontestablement besoin d’apaisement et
de tranquillité, nos concitoyens ont aussi envie et
besoin de savoir ce qui se passe : comment peuton bafouer ce droit élémentaire qu'est l'accès de
tous à l'instance décisionnelle de notre ville ?
Que se passe-t-il de si grave dans le fonctionnement démocratique de l'équipe municipale pour
que les journalistes soient expulsés ainsi ?
Quelles informations Monsieur le Maire a-t-il
peur que l'on découvre ?
Marie-Hélène Bacon, Carla Dugault, Alain Miglos-Parti socialiste. Fabrice Thépin-Europe Ecologie- Les Verts- Contact :
[email protected]
Mme Zirrar Nouara Conseillère Municipale
LES MUSULMANS DE FRANCE VONT CÉLÉBRER LE MOIS DE RAMADAN 2013/1434
Charité, solidarité durant le mois de ramadan est souvent appelle le mois du don du partage et de générosité. Les
mosquées traduisent souvent cette générosité. Elles organisent durant le mois de ramadan des repas pour ceux
qui le souhaitent. Généralement, les personnes qui sont seuls ou n’ont pas les moyens de s’offrir un repas avec
les fidèles de la mosquée. Les familles s’organisent à tour de rôle pour organiser chaque soir du mois de ramadan un repas pour parfois une centaines de personnes. L’iftar devient donc un repas où se mélange les nécessiteux et ceux qui souhaite partager un repas. Mme Zirrar Nouara conseillère Municipal - Tel 06 20 59 21 28 - [email protected]
38
Tribunes libres
Groupe de la majorité municipale
LYCÉE ROBERT DOISNEAU,
LE CONSEIL RÉGIONAL SOCIALISTES + VERTS
DOIT RESPECTER SES ENGAGEMENTS !
’éducation à Corbeil-Essonnes est une préoccupation prioritaire de l’équipe municipale. De l’enseignement à l’école maternelle jusqu’au secondaire,
il est primordial de proposer à nos jeunes CorbeilEssonnois, un accompagnement de qualité et des
conditions de travail favorables.
Pour rappel, les équipements correspondant à chaque
niveau d’enseignement sont placés sous la responsabilité d’une entité administrative. Ceux des lycées sont
placés sous la responsabilité du conseil régional, les
collèges sous celle du conseil général et il incombe à la
ville la charge des écoles maternelles et élémentaires.
Ainsi, en témoigne l’investissement considérable pris
par notre collectivité depuis plusieurs mois avec la
réhabilitation ou reconstruction de 14 écoles sur les 31
que compte la ville et les nombreux aménagements et
entretiens effectués tout au long de l’année par les services techniques sur l’ensemble des bâtiments.
L’éducation de nos enfants est un travail collaboratif et
les décisions dans ce domaine doivent toujours être
prises avec une attention particulière.
A l’aube d’une réforme importante décidée par le gouvernement à la fin de l’année 2012 concernant les
rythmes scolaires, notre équipe a mis en place une
concertation avec l’ensemble des acteurs du monde
éducatif pour organiser la mise en œuvre de cette
réforme. Les premières réunions ont permis de décider
à la quasi-unanimité le report de son application à la
rentrée 2014.Le conseil municipal du 18 mars a ensuite
délibéré dans ce sens et a acté la création d’une commission extra-municipale dédiée à la réforme des
rythmes scolaires qui s’est réunie au mois de juin.
Dès la rentrée 2013, la concertation rentrera dans une
nouvelle phase avec la mise en place de plusieurs commissions thématiques regroupant les parents d’élèves,
les équipes enseignantes, le personnel municipal et les
acteurs associatifs. Ce sujet sera proposé à l’ordre du
jour des premiers conseils d’écoles de l’année 2013-2014.
La ville prend des engagements en matière d’éduca-
L
tion sur la part qui lui incombe et les respecte !
Qu’en est-il des autres établissements scolaires de la
ville et notamment du lycée Robert Doisneau ?
En effet, le lycée Robert-Doisneau de Corbeil-Essonnes
est un établissement scolaire remarquable, bénéficiant
d’une réputation d’excellence et d’une forte attractivité,
grâce au travail de ses enseignants et des différentes
équipes dirigeantes qui se sont succédées. Son
indispensable rénovation est un enjeu d’autant plus
important qu’elle doit se faire dans un quartier
en pleine mutation urbaine, quartier pour lequel la
ville de Corbeil-Essonnes et différents partenaires
institutionnels, et notamment l’Agence nationale pour
la rénovation urbaine, ont consenti des efforts considérables afin d’améliorer la vie quotidienne des
habitants. Les travaux de rénovation du lycée RobertDoisneau sont inscrits au programme prévisionnel de
rénovation des établissements de la région Ile-deFrance depuis 2006. L’année dernière, le conseil régional avait annoncé, voté et programmé des travaux de
grande ampleur, avec un chantier qui devait débuter en
2013 pour une durée de quatre ans. A ce jour, aucun de
ces engagements n’a été tenu. Pire : lors du dernier
conseil d’administration du lycée, l’équipe de direction
de l’établissement, les représentants des parents
d’élèves et des personnels ont appris que le conseil
régional a décidé d’imposer au lycée la pose de
filets/grillages de protection autour de certains bâtiments du lycée, afin de prévenir d’éventuelles chutes
de fenêtres.
Lors du dernier conseil municipal, qui s’est tenu le
lundi 24 juin, une motion a été adoptée à l’unanimité
pour demander instamment au conseil régional d’Ilede-France de commencer, dans les plus brefs délais, les
travaux de rénovation programmés et de respecter
strictement ses engagements en faveur d’une réhabilitation complète du lycée Robert-Doisneau.
L’ÉQUIPE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
Le magazine
Le magazine
de votre Ville
de votre
Novembre
Ville Juillet/Août
2012 N°183
2013 N°191
39

Bien Vivre à Corbeil-Essonnes Juillet Août 2013

Transcription

Documents pareils

a4 cvincefra - POZE

LISTE DES MEDECINS DE VILLE AGREES POUR LES VISITES

Ville d`Evry Plan d`accès à Télécom Ecole de Management N7

Impression d`une fiche de bien

Corbeil-Essonnes le 24-09-2007

karate club de corbeil-essonnes - Communauté d`Agglomération

cine-debat - Office de Tourisme Seine Essonne

PRESENTATION du CENTRE HOSPITALIER ACTIVITES