Hôtel Crowne Plaza - Genève-Aéroport

Route François Peyrot
From Lausanne: Follow Direction of Geneva Airport; in the tunnel, take the first on your right (Airport
Exit), and keep driving on the left side. After around 500 m, turn left on the bridge over the motorway in
direction to Lausanne. Follow direction of Palexpo. You will cross the same tunnel on the reverse side. The
hotel is located on your right at the end of the tunnel.
From France: Make sure you bought the Motorway sticker at 40CHF. Follow direction of Lausanne and
Geneva Airport. Take exit “Geneva Airport” then “Palexpo”. The hotel is located on your right at the end of
the Palexpo tunnel.
From Geneva Center: Follow direction of Geneva Airport and Palexpo. The hotel is located on your right at
the end of the Palexpo tunnel.
De Lausanne : Suivre la direction de l’aéroport. Sous le tunnel, tourner à droite (sortie Aéroport), et rester
sur la voie de gauche. Avant les feux de signalisation, tourner à gauche en direction de Lausanne et Palexpo.
Vous emprunterez le pont au-dessus de l’autoroute. Suivre direction Palexpo. L’hôtel se trouve sur votre
droite, à la fin du tunnel Palexpo.
De la France : S’assurer de bien avoir la vignette suisse « Autoroute » à 40CHF. Suivre la direction de
Lausanne et Aéroport de Genève. Prendre la sortie « Aéroport de Genève », puis Palexpo. L’hôtel se trouve
sur votre droite, à la fin du tunnel Palexpo.
De Genève Centre : Suivre la direction de l’Aéroport de Genève, puis Palexpo. L’hôtel se trouve sur votre
droite, à la fin du tunnel Palexpo
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Airport / Aéroport
Our free shuttle bus (Crowne Plaza) runs every 20min from 5.10 am, every day. It is located Gate 4 on the
arrival level of the airport.
Notre navette gratuite (Crowne Plaza) est à votre disposition toutes les 20 mns, à partir de 5H50. Elle se
trouve à la porte 4, au niveau des arrivées.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
When arriving at Geneva Airport train station, take the escalators in direction of the airport. Our free shuttle
bus (Crowne Plaza) runs every 20min from 5.50am, every day. It is located Gate 4 on the arrival level of the
airport.
Lorsque vous arrivez à la gare de l’Aéroport de Genéve, prendre les escalators en direction de l’aéroport.
Notre navette gratuite (Crowne Plaza) est à votre disposition toutes les 20 mns, à partir de 5H50. Elle se
trouve à la porte 4, au niveau des arrivées.