Bulletin - Mazet Saint Voy

BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:20
Page 1
Le Mazet
Bulletin municipal
HIVER 2011/2012 N° 47
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:20
Page 2
SOMMAIRE
SOMMAIRE
ÉTAT CIVIL
Vie municipale
Édito
Conseils municipaux
P. 3
du 1er décembre 2010 au 30 novembre 2011
P. 4 à 5
6 naissances - 5 mariages - 9 décès
9 septembre - 28 octobre 2011
Le Club Ado
P. 6
Jeunesse et Reconstruction
P. 7
NAISSANCES
11 novembre 2011
P. 8
Clarisse VALLA, le 16 janvier à Mazalibrand, domiciliée à Mazalibrand
Rachel GIBERT, le 7 février à Firminy, domiciliée rue des Écoles
Lukas PICQ, le 16 février à Firminy, domicilié route du Lizieux
Emma VALLA, le 28 juillet à Saint-Étienne, domiciliée les Ruches
Jules ROUSSET, le 28 septembre à Firminy, domicilié à Moulin
Line MARMEYS, le 10 octobre au Puy-en-Velay, domiciliée à Moulin
Infos municipales
Édouard Ruel, dit « Dayou » ancien maire du Mazet
P. 9
La Halle Fermière au centre des animations !
P. 9
Métiers d’hier et d’aujourd’hui
P. 10
Météorologie du temps passé
P. 11
Marché de Noël
P. 11
Intercommunalité
Plateau Vivarais-Lignon
P. 12
100 ans de tourisme sur le Plateau Vivarais-Lignon
P. 12
Rallye du Haut-Lignon
P. 12
Halle Fermière du Haut-Lignon
P. 13
Boulodrome intercommunal
P. 13
Rando du Haut-Lignon… demandez le programme
P. 14
Vélo-Club du Haut-Lignon
P. 14
Animations et vie culturelle
Sport de haut niveau avec l’équipe de France de rugby P. 15
Musique traditionnelle
P. 15
Comité d’animation : un défilé très réussi
P. 16-19
Peintres d’ici…
P. 20-21
MARIAGES
Alexis FUZIER et Carole Karine ARSAC, le 21 décembre
Jean-Philippe Didier LEBON et Aurélie Marie MALOSSE, le 30 juillet
Cyril Raphaël VOLLE et Clara GEENSE, le 13 août
Timothée André NOCQUET et Fanny Léa PICOT, le 10 septembre
Raymond Émile CACHARD et Nadine Claudette DUMOND, le 17 septembre
DÉCÈS et TRANSCRIPTIONS de DÉCÈS
Lina Olga CACHARD, 86 ans, domiciliée chemin de Laroue, veuve de Paul RUEL,
le 1er décembre à Yssingeaux
Michel EYRAUD, 51 ans, domicilié à Roudon,
le 1er février à Saint-Priest-en-Jarez
Daniel ABEL, 65 ans, domicilié Le Monteillet, époux de Danie GUILHOT,
le 28 juillet au Mazet
Vie Associative
Association des Parents d’Élèves
P. 22
Chorale Voy-ci Voix-la
P. 22
La Costette
P. 23
Club de Scrabble du Mazet-Saint-Voy
P. 23
Église Évangélique du Riou
P. 24
Association Environnement et Patrimoine
P. 25
L’Atelier A3A4
P. 26
Récompenses et innovations pour les Amis du Plateau P. 27
Église Réformée
P. 28
Crèche parentale « Les pitchounets »
P. 29
LE FITNESS une nouvelle offre de maintien en forme P. 30
Le Comité d’Animation
P. 30
Football
P. 31
Histoire
P. 32
Huguette Marie Marguerite DELÔME, 85 ans,
domiciliée route de Tence, le 22 juin au Puy-en-Velay
Nésida Pierrette GOUBET, 78 ans,
domiciliée à Foumourette, épouse de Jean BERTRAND, le 15 juillet au Puy-en-Velay
Marc Henri DÉLÉAGE, 80 ans,
domicilié à Bernardon, époux de Alice JULLIEN, le 10 août au Puy-en-Velay
Charles Lévi ROMÉAS, 89 ans, domicilié montée du Temple, veuf de Élia MANEVAL,
le 1er octobre au Mazet
Édouard Pierre RUEL, 87 ans, domicilié route de Tence, époux de Simone VÉRILHAC,
le 26 septembre à Saint-Priest-en-Jarez
Charly Marcel RUEL, 52 ans, domicilié à Bosméa,
le 20 octobre au Puy-en-Velay
Montbuzat, un village pas comme les autres
Crédit Photo Première page : Alain Debard Bul Municipal
Vœux de la Municipalité
le jeudi 29 décembre à 18h00.
Cordiale invitation à tous.
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:20
Page 3
Autrefois, la vie de nos campagnes s’écoulait lentement, paisiblement. La période
hivernale constituait une parenthèse parfois longue au cours de laquelle les hommes se
reposaient des gros travaux.
De nos jours, sitôt la période des fêtes terminée, chacun retourne à sa tâche et
retrouve les préoccupations du Monde. Nous sommes, nous aussi, au cœur du système
économique et ne pouvons échapper à la crise qui le mine. De même, la violence de la
société ne nous épargne pas à moins de rester cloîtré chez soi et de ne pas ouvrir son
poste de télévision.
L’originalité de notre commune repose sur sa taille propice aux relations humaines et,
surtout, sur la diversité des courants de pensée qui s’y exercent. Ici, la confrontation des
points de vue est une richesse ; notre différence devient complémentarité.
Dans ce contexte, la Municipalité s’efforce de respecter les opinions de chacun et de
mettre à disposition de tous des équipements favorisant les rencontres.
C’est ainsi que nous avons ouvert, cette année, un centre de loisirs et un club ados
destinés aux plus jeunes. Dans le même esprit, la salle des Fêtes de la Mairie accueille
tout au long de l’année une multitude d’activités nées du talent de nos concitoyens.
Prochainement, sous l’égide des Amis du Plateau, un nouveau lieu de mixité verra le
jour au sous sol de la Halle Fermière avec une salle de fitness bien équipée.
La dimension de notre communauté favorise les échanges, nous pousse à nous
connaître voire à nous reconnaître. La majorité d’entre nous en profite largement. Pour
les autres, il est toujours temps de s’intégrer. Avec nous, venez peindre, lire, chanter,
danser, taper dans un ballon, jouer aux boules, réfléchir, méditer ou tout simplement
être vous-même avec votre don particulier que vous nous ferez partager.
Tout en vous remerciant pour ce que vous apportez et donnerez à la collectivité, je
vous souhaite au nom du Conseil municipal et en mon nom personnel une bonne et
heureuse année 2012.
Le Maire
Bernard COTTE
3
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:21
Page 4
Conseil municipal du 9 septembre
sportif (1 500 € étalé sur trois ans depuis l’an passé). D’autre
part l’activité piscine donne lieu à une facture séparée
(1 500 € en 2010/2011).
Projet photovoltaïque
Un pré-projet est présenté au Conseil, émanant de la
société Enel Green Power. Le site choisi serait la carrière de
Chenebou sur une superficie de 5,5 ha. Il permettrait de
dégager une puissance de 2 à 3 méga Watts (alimentation
de 1000 à 1500 foyers).
Réfection toiture ancienne école des
Eyrauds
Le Conseil municipal donne un accord de principe pour la
poursuite de ce projet. Une procédure de communalisation
des parcelles E 665 et E 667 sera engagée par la commune.
Les toitures de l’ancien préau et des toilettes doivent être
rénovées partiellement, car elles menacent ruine. Un dossier
de demande de subvention a été adressé au CG 43 pour une
aide à la rénovation. Celle-ci serait de 30 % du montant HT
des travaux après accord du comité de suivi.
Demande voirie habitants de Moulin
Une route communale située entre le croisement qui
conduit à Pontanier et au Chambon et un croisement qui
conduit aux Ruches dessert l’accès aux propriétés de divers
riverains. Cet accès est limité par un « sens interdit, sauf
riverain » apposé côté route du Chambon. De l’autre côté
une limitation de vitesse à 30 km/h en raison de l’étroitesse
de la voie a été décidée par le Conseil. Certains habitants du
village de Moulin demandent le déplacement du sens
interdit vers le croisement avec la route des Ruches. Les
conseillers font remarquer qu’en changeant ainsi le sens de
circulation, cette route débouche sur un carrefour très
dangereux avec la départementale, en côte et sans visibilité.
Ils ne sont pas favorables au déplacement, d’autant que les
avis des riverains sont partagés.
Le Conseil municipal délibère sur le montage financier
proposé :
Commune :
8 346 €
Subv CG :
1 600 €
TOTAL :
9 946 € HT.
Accord du Conseil.
Emprunts
Deux emprunts sont nécessaires, l’un de 120 000 € pour
le budget communal, l’autre de 30 000 € concerne
l’assainissement. Sur les quatre propositions présentées, c’est
celle du Crédit mutuel qui est retenue pour un taux de
3,75 %.
CG2D
Après discussion c’est finalement la reprise et
l’aménagement de la salle du Garay en salle polyvalente
communale qui est retenu. Le coût estimé est de 327 100 € HT.
Questions diverses
• Matériel de gym, Fondation Orange
Pour étudier les modalités de ce projet, un groupe de
travail est créé. Il comprend : Monique Coudray, Patrick
Roux, Gilbert Ruel, Brigitte Royet, Bernard Cotte.
Le projet d’acquisition de matériel de gym présenté par
l’Association « Les Amis du Plateau » bénéficie d’une aide
financière de la fondation ORANGE à hauteur de 3000 €,
une salle adaptée est recherchée dans le village pour
permettre une utilisation conjointe par la population et les
résidents du CAT.
Syndicat d’Électrification
Le Conseil est appelé à se prononcer sur la dissolution de
18 syndicats primaires dont celui du Mazet-St-Voy et sur
l’adhésion au Syndicat Départemental d’Énergie de la HauteLoire.
• Augmentation du poste de travail dédié au Ménage
Celui-ci est nécessaire en raison de nouveaux besoins
concernant les bâtiments du Centre de loisirs. Au final le
temps de travail passe de 20 h/semaine à 24,46 h/semaine.
Accord du Conseil.
Le Conseil accepte également le transfert de la compétence
obligatoire électricité au nouveau Syndicat Départemental et
désigne deux délégués pour la représenter à cette instance :
Camille Dutronc et Edmond Crouzet.
• Demande du Relais Assistante Maternelle
Accord du Conseil pour une demande de cet organisme
visant à utiliser les locaux du Centre de loisirs pour y
effectuer ses permanences deux fois par mois.
Crédits scolaires 2011/2012
• Achat de matériel
Un point est fait concernant les effectifs scolaires de
l’école Albert Camus, ceux-ci se maintiennent à un bon
niveau depuis quatre ans, 99 élèves cette année.
Est à l’étude l’achat de matériel pour les services de voirie,
notamment du matériel d’élagage permettant aussi de tailler
les haies, d’un coût de 900 € environ.
Le Conseil municipal donne son accord pour une
participation à hauteur de 55 € par élève (5 500 € en global),
celle-ci comprend les frais engagés par l’école pour les
fournitures scolaires et les sorties pédagogiques. Une
participation de 500 € est accordée pour l’achat de matériel
Vente parcelle communale à Saint-Voy
Le conseil accepte la vente d’une partie de la parcelle
N°12 de la section C à M. et Mme Coudray Gilles, au prix de
4,57 € le m2 TTC.
4
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:21
Page 5
Conseil municipal du 28 octobre
Taxe d’aménagement
Modification des articles 13 et 15 des statuts
du SIPEP
Après en avoir délibéré, le Conseil municipal décide de la
mise en œuvre de la taxe d’aménagement. Elle entrera en
service au 1er mars 2012. Le taux applicable sera de 2,5 %.
Par suite de la prise en compte des nouveaux besoins de
pointe journaliers de consommation en eau, il y a lieu de
redéfinir la clé de contribution syndicale des huit communes
concernées. Le débit attribué à la commune passant de
150 m3 à 142 m3 jour, la contribution syndicale se trouve
ramenée de 3,64 % à 3,45 %. Accord du Conseil municipal.
Outre les exonérations de plein droit, le CM décide
d’exonérer aussi totalement de cette taxe : les locaux
d’habitation et d’hébergement bénéficiant d’un prêt aidé par
l’état, les locaux à usage industriel et leurs annexes, les
commerces de détails d’une surface de vente inférieure à
400 m2, les logements financés avec un PTZ+ (à raison de
50 % de leur surface).
Divers
Aliénation d’un chemin rural
Syndicat intercommunal pour la capture des
carnivores domestiques errants
M. Valette habitant à l’Aulagnier Petit demande
l’aliénation d’un chemin rural qui passe devant sa maison et
entre différentes petites parcelles dont il vient de faire
l’acquisition. Une enquête publique sera lancée pour
recueillir les objections éventuelles des riverains.
La commune de Lavoûte-sur-Loire ayant demandé
l’adhésion à ce syndicat, le CM donne son accord.
Cabinet vétérinaires
Le conseil manifeste son attachement au maintien d’un
cabinet vétérinaires au Mazet et prendra éventuellement
toute disposition dans ce sens.
Indemnité de conseil allouée au comptable
du trésor
Relais téléphone Orange
Toutes les autorisations ayant été accordées, les travaux
d’installation doivent se faire d’ici Noël. La mise en service est
prévue en janvier février 2012, avec un réseau 3G.
Le CM décide d’attribuer au taux de 100 %, l’indemnité
allouée au comptable du trésor, soit 161, 27 € brut pour
120 jours de gestion.
ALERTE ANIMATION
Une fois n’est pas coutume, en cette fin d’année je voudrais vous faire partager une inquiétude liée à la lassitude de nos
bénévoles peu soutenus par les principaux bénéficiaires des animations.
CETTE ANNÉE, LA FOIRE DU TERROIR EST EN PÉRIL !
J’en appelle à la prise de conscience de chacun pour que notre tissu associatif exceptionnel soit entouré, encouragé, épaulé
dans ses entreprises. Nous disposons d’un réseau où la solidarité et le plaisir d’être ensemble bénéficient à tous. Profitons-en !
Chaque année, toutes les associations déploient des trésors d’ingéniosité pour financer leurs activités et pour certaines d’entre
elles, distribuer leurs bénéfices.
Depuis sa création, la Foire du Terroir s’autofinance par l’ensemble des prestations du Comité d’Animation. Cette année,
l’augmentation des investissements, notamment celle des groupes musicaux, a généré un déficit de 2000 € malgré le produit
des emplacements, des buvettes et des repas. Ces aléas financiers ajoutés au manque de considération qui entoure les
organisateurs compromettent l’édition 2012.
Notre réseau de bénévoles est envié. Pourvu que ça dure !!
Bernard COTTE
5
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:22
Page 6
Le Club Ado
Depuis septembre, le club ados a
ouvert ses portes au sein du centre de
loisirs. Ce lieu de rencontre ouvert à tous
les jeunes a enregistré en l’espace de
deux mois 25 inscriptions de jeunes. Un
chiffre très encourageant pour la suite !
L’objectif du club ados est, avant tout,
de réunir les jeunes du Mazet autour de
projets et de sorties. Des rencontres
interclubs du Plateau (Tence, Le
Chambon) sont organisées avec l’escalade
et le tir à l’arc.
Le club ados permet un accès aux
loisirs adapté aux jeunes de 12 à 18 ans.
Le matériel est mis à leur disposition
(Billard, babyfoot, console de jeux,
ordinateurs avec accès à internet, chaine
hi-fi), et des activités non obligatoires sont
mises en place (Basket, Atelier crêpes,
tournois sportifs, etc…). Tous les deux
mois, une sortie leur est proposée. Ils ont
pu aller à Saint-Etienne au Laser Game, et le 26 novembre,
une sortie chien de traineau est prévue.
Quelles sont vos attentes pour la suite ?
Nos attentes ? Pouvoir venir plus souvent, et profiter aussi
des soirées organisées comme ce soir (soirée pizza). (Louis)
Pouvoir faire des sorties sympas entre nous comme le
Laser Game ou le paintball, aller voir un match, aller au
bowling, etc. (Collégiale)
Quelques questions aux jeunes
Quelles sont, depuis l’ouverture, vos premières
impressions sur le Club Ados ?
C’est génial ! On adore se retrouver dans ce lieu, pour
pouvoir jouer à la console, s’éclater au billard et profiter des
ordinateurs. (Edouardo et Alexis)
Bien que les inscriptions soient déjà nombreuses
comment, à votre avis, attirer encore plus de jeunes pour
faire vivre davantage ce lieu ?
Nous espérons faire marcher le bouche à oreille, faire
venir des amis pour leur faire découvrir la maison des jeunes
(Sacha).
Faire aussi de la pub, diffuser des affiches, et se mettre
sur Facebook, afin de toucher un maximum de gens
(Estefania) !
Mettre en place aussi des concours ouverts à tous, afin de
faire venir les jeunes dans le lieu (Barnabé).
Une soirée spéciale rencontre sera très prochainement
mise en place. Le centre de loisirs invitera les parents des
jeunes et les élus autour d’un apéritif afin de leur faire
découvrir l’univers des ados, et de pouvoir échanger et ainsi
faire évoluer ensemble ce projet.
De plus, dès le mois de Janvier 2012, des projets musique
et vidéo seront proposés à tous les jeunes de la
Communauté de Communes. Ils partiront à la découverte de
la MAO (Musique Assistée par Ordinateur), et pourront
enregistrer un disque, mais aussi découvrir les techniques de
vidéo et de photographie (création de clips, de reportages,
album photos, etc.). Un spectacle de fin d’année sera réalisé
par les jeunes sur le Chambon, Tence et le Mazet, et filmé
par le club vidéo. Un DVD du spectacle sera édité.
6
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:23
Page 7
Jeunesse et Reconstruction
Vous les avez peut-être rencontrés dans notre village lors de leur séjour de trois semaines.
Tolga
Evgeni
Juan
Lee et Bin
Maria
Leur chantier se trouvait à l’École
des Eyrauds, il s’agissait de reconstruire
les murs écroulés de l’ancien « jardin de
l’instituteur ». Merci à tous ceux qui ont
apporté leur aide, prêté un vélo, offert
un goûter, rendu service (voyages en
voiture) ou fait simplement une petite
visite amicale aux « travailleurs ».
L’encadrement technique a bénéficié de
l’aide d’André Argaud et de Michel
Eyraud, maçons patentés, mais aussi de
Jean Marc Guilhot et André Ruel
maçons un peu moins qualifiés mais
bons quand même pour le service !
Mais la venue de ces jeunes n’était
pas motivée seulement par le chantier,
ils devaient s’intégrer à la vie du village
en participant à diverses activités (cas
du défilé costumé de la foire) ou en
rencontrant des jeunes de leur âge,
dans le village. Tous les matins étant
consacrés au chantier, voici ce qu’ils ont
fait par ailleurs :
• visite guidée du jardin botanique
suivie d’une dégustation le vendredi,
• visite du Puy-en-Velay le samedi,
• dimanche : baignade au moulin de
Boyer,
Alain Debard, Bul Municipal
Davinha
De gauche à droite lors du défilé :
Martinha (Taïwan) Emre (Turquie), Lee (Corée du Sud) Maria (Russie) et Michel (République Tchèque).
• lundi : fête chez des habitants du
Mazet,
• mercredi : visite guidée conduite par
Jean-Pierre Houssel,
• Jeudi : visite de la fromagerie,
• vendredi : visite du village du
Chambon-sur-Lignon,
• samedi : soirée Sarassou et dimanche
défilé en costume traditionnel,
• mardi : visite de la brasserie,
• mercredi : pique-nique au Lizieux
avec des jeunes du Mazet,
• jeudi : repas international préparé par
les jeunes.
7
• vendredi : repas au restaurant pour le
groupe avant le départ.
Le bilan est donc plutôt positif. Il
l’est également au niveau du chantier
de l’école des Eyrauds dont le manque
d’entretien se faisait cruellement sentir.
Après le passage des jeunes volontaires, des cantonniers et de Yannick
Fromentoux, ce bâtiment a retrouvé un
peu d’allure et attendant de savoir
quelle sera sa destination future.
Alain Debard.
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:23
Page 8
11 novembre 2011
C’est dans la douceur d’une belle journée automnale, que
s’est déroulée la cérémonie commémorative de l’armistice
du 11 novembre 1918, mettant fin aux terribles combats de
la grande guerre.
Christian Paulet. La Tribune.
La population a assisté nombreuse à cette cérémonie du
souvenir où l’on retrouvait les membres du Conseil
municipal, les enfants de l’école accompagnés de leurs
maîtresses, un important détachement de sapeurs pompiers
avec présentation de leurs véhicules et les anciens
combattants dont le nombre s’amenuise d’année en année.
Après les sonneries traditionnelles, le dépôt de gerbe et la
minute de silence, Alain Debard lisait deux passages,
permettant de rendre hommage à deux soldats de notre
commune dont le rôle fut différent, mais qui dans les deux
cas donneront leur vie pour la France.
L’un, Daniel Bourette des Ruches, faisait partie de l’armée
d’active. Il sera tué dans la Somme en septembre 1916 à l’âge
de 27 ans.
Ce passage est écrit lors des violents combats pour la
possession de la colline du Linge, en Alsace, qui fit
10 000 morts de juillet à octobre 1915.
L’autre, Auguste Redon, faisait partie de l’armée
territoriale qui accueillait des hommes entre 35 et 48 ans,
plus rarement engagés sur le front. Ils effectuaient cependant
des tâches importantes à l’arrière, dont on parle peu…
Il mourra de maladie en février 1916 à 39 ans.
« 2 septembre 1915 : Tout est morne et silencieux. Partout
à terre des débris d’habillement, là des cartes postales, ici
des souliers, plus loin des capotes. Et partout des croix, des
petites et des grandes, les unes ont une inscription, les
autres un numéro matricule, les autres n’ont plus rien.
Partout on voit l’un près de l’autre des Allemands et des
Français. Plus loin trois soldats enterrés ensemble avec
leurs fusils baïonnettes au canon dont on voit les
baïonnettes sortant de terre et dans tous les creux d’obus,
de petites croix sans noms marquent l’endroit où des
hommes sont ensevelis.
• Dans cet extrait d’une lettre adressée à sa mère, deux
mois avant sa mort, Auguste Redon évoque dans un
court paragraphe les difficultés de sa vie de soldat, avec
beaucoup de retenue pour ne pas l’inquiéter :
« Chère mère, tu me parles de mes fatigues, rien ne me
serait dur si on était menés tel que de droit et honnêtement.
Je t’assure qu’il faut venir à un bon point de discipline et
avoir bon caractère pour se laisser traiter ainsi, surtout à
notre âge ou alors pour mieux dire être résolu à vaincre et
supporter tout, menaces et insolences, aussi je puis te dire
que je serai content de quitter ce métier si j’en ai la peine et
je m’en rappellerai longtemps »…
Oui il faut qu’il y ait une autre vie à venir,
réparatrice, il faut que les hommes sachent s’aimer
comme ils se haïssent, il faut qu’ils vivent en paix »
• Le second extrait est tiré d’un carnet de Daniel Bourette.
E. Robert.
QUEL BEAU MESSAGE
POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES !
8
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:24
Page 9
Édouard Ruel, dit « Dayou »
ancien maire du Mazet
Dayou nous a quittés cet automne, il avait
fêté ses 87 ans. Le bulletin municipal a voulu lui
rendre hommage en quelques lignes car c’est un
peu de l’âme de notre village qui s’en va. Avec lui
disparaît l’une des mémoires de la période de la
guerre et des années charnières qui ont suivi.
Tout ceux qui l’ont côtoyé ont apprécié l’homme,
au caractère et au contact faciles, bon vivant qui
aimait rire et plaisanter. Il avait toujours une
anecdote savoureuse à raconter ou un chant à
entonner. Fidèle à sa commune, aux animations
qui l’égaient, il était de toutes les fêtes et son
caractère enjoué nous manquera.
souligner : la mise en place, dans la joie et la
bonne humeur intercommunale, de la table
d’orientation au sommet du Pic du Lizieux, point
fort touristique incontestable de notre Plateau, la
réalisation de la surélévation de la mairie
(actuelle bibliothèque municipale) pour y
aménager l’appartement de fonction de la poste.
Pour la jeunesse, ce sera la construction de la
première maison des Jeunes (Projet Mille
Clubs), l’aménagement du stade avec le
premier terrain de foot (1962/1963) dans le
cadre d’un camp de jeunes volontaires. Divers
travaux d’aménagements structurels verront le
jour aussi, parmi lesquels les réservoirs de distribution d’eau
potable, les accès goudronnés à divers hameaux :
Montgiraud, Les Eyrauds, Les Bises… Sa vie publique a
montré que bonhomie et bonne humeur peuvent rimer avec
sérieux et engagement, un message que « Dayou » a délivré
tout au long de son existence.
Sa vie professionnelle a été guidée par l’amour et le
travail du bois, Artisan menuisier, il a délivré plusieurs chefs
d’œuvre dans maintes résidences du Plateau. Il a été élu
conseiller municipal en 1953, premier adjoint en 1959, et
maire en 1960 à la suite du décès d’Albert Ruel, fonction qu’il
a occupée jusqu’en mars 1971. Pendant cette longue période
de plus de dix ans, de nombreuses réalisations sont à
La Halle Fermière au centre des animations !
Est-ce que tout le monde sait toujours très bien ce
qui s’y passe ?
Le bulletin municipal était là pour vous informer sur les
manifestations qui seraient passées inaperçues :
• au rez de jardin, trois classes de la Costette sont venues
découvrir la richesse du jardin botanique et plus
particulièrement les différentes espèces d’arbres et
d’arbustes qui poussent sur ces deux hectares.
• Il y a eu aussi l’accueil des jeunes volontaires du chantier
International.
• Avec « Trois Temps Dance » de Christian Frappa, un groupe
de danse folklorique de la région stéphanoise à la
découverte du patois, du monde paysan et de l’abri de la
machine agricole.
• et découvrant les saveurs authentiques des produits locaux.
Même un ministre est passé par là, L. Wauquiez a fait un
détour dans la salle de fitness et de remise en forme
récemment aménagée !
9
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:25
Page 10
Métiers d’hier et d’aujourd’hui
Certains métiers et savoir faire qui semblaient à jamais disparus de notre monde rural refont surface.
Quelquefois sous une forme différente, avec une technique appropriée, mais ils sont toujours là.
- C’est le cas du sabotier. René Argaud fait revivre les gestes d’autrefois pour les
amoureux du travail du bois, pour les touristes ou même simplement pour ceux
qui veulent se rappeler le travail ancestral qu’ils ont connu.
- C’est le cas du sciage à façon qui avait disparu de notre commune depuis peu.
Tout le monde se rappelle la scierie Jonac à Bollon. Laurent Poyet a ressuscité ce
métier de scieur à façon. Métier très fréquent jadis : des scies alimentées par
l’énergie hydraulique à Vacheresse, Salettes, les Merles. permettaient de produire
planches et poutres de toutes dimensions. On transformait ainsi sur place le bois
qui avait poussé sur la commune. Bilan carbone très positif !
Laurent Poyet a le projet de s’installer sur la zone artisanale, il a acquis un terrain
à cet effet pour y édifier un bâtiment destiné à abriter son installation.
Des Livres
pour l’école
Dans le cadre d’un partenariat avec la Librairie « le
Chat Perché « du Puy en Velay, les Parents d’Elèves de
l’Ecole Albert Camus ont organisé une vente de livres
dont un pourcentage (sous forme de livres) sera
reversé à l’école et ira enrichir la BCD.
Encore une belle réussite que cette édition 2011 !
10
- C’est le cas du maréchal ferrant. Gaël
Tartar chausse quand à lui les chevaux,
travail qui consiste à placer sous leurs
pieds les fers qui leur permettent de
marcher, de trotter, de galoper sans
avoir mal. Bien sur le métier évolue, le
maréchal-ferrant est devenu souvent
itinérant, il s’occupe aussi des soins à
apporter aux pieds des chevaux. Il
chauffe au gaz et non plus au charbon
des fers « mécaniques » (fabriqués en
série en usine) et non plus forgés.
Comme pour le sabot humain, Il existe
plusieurs tailles que le maréchal ajuste
en fonction du pied de l'animal.
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:26
Page 11
Mé t é o rologie du temps passé
Nos ancêtres prêtaient une grande attention aux caprices
de la météo. Ils notaient consciencieusement le temps qu’il
faisait. Christian Maillebouis a publié la chronique Deschomets
de Mazelgirard, long recueil d’observation des phénomènes
météorologiques. Il y a un siècle Pierre Samuel Chabanas, menuisier des Eyres, s’étonnait de l’extrême douceur de l’hiver
1911/1912. Bien avant que le réchauffement climatique ne
frappe, les caprices de la météo firent de cet hiver là un hiver
exceptionnel, la neige ne tomba qu’une seule journée et
disparu comme elle était venue! Fait unique qu’il prit soin de
noter. Nous disposons aujourd’hui, non de simples annotations
mais des chiffres et des moyennes établies par les
météorologues du monde entier, depuis plus d’un siècle. Les
hivers doux sont de plus en plus fréquents, les moyennes
générales des températures sont en hausse. Faut-il s’en réjouir
d’autant qu’ils s’accompagnent d’évènements météorologiques
dévastateurs dans certaines régions du globe ?
disparue le soir. » Bien souvent la Bible était le seul livre de la
maison et on l’utilisait quelquefois comme carnet. Il faut dire
que plusieurs pages blanches, que l’on appelle aujourd’hui
pages de garde, offraient de quoi écrire. Et il ne fallait pas
gaspiller ! Très souvent on écrivait les prénoms et dates de
naissance des enfants, sorte d’état civil conservé pieusement à
la maison. N’oublions pas que la reconnaissance d’un état civil
pour les protestants ne fut pas chose aisée. Il fallut attendre un
siècle, dans les dernières années qui précédent la Révolution
Française (1787) pour que le petit peuple protestant de nos
campagnes sortent des feuillets de leur Bible, la preuve de leur
existence et tous ces enfants qu’on refusait de leur reconnaître.
A cette période, l’Almanach de l’abbé Laurent indique que la
population de la commune de Saint Voy est de 162 habitants!
Ce document établi d’après les registres curiaux, comptabilise
seulement les catholiques, des protestants il n’en est pas fait
état !
Pierre Chabanas avait noté consciencieusement ce fait
inhabituel dans sa Bible : « Hiver remarquable de 1911 à 1912.
sans neige, très beau temps. Un seul jour, tombée le matin,
Merci à Yolande Chabanas de nous avoir permis ce bref
moment de souvenir.
Alain Debard.
Marché de Noël
Ce marché organisé par la paroisse de l’Eglise Réformée
s’installe peu à peu dans les manifestations qui viennent
embellir les froides journées de novembre en apportant
couleurs, senteurs et agréables sensations gustatives au
moment où nous en avons le plus besoin.
Mais les arts de la table n’étaient pas en reste !
Moment de rencontre aussi puisque chacun était invité à
faire un détour pour partager un verre de vin chaud.
Bravo à Irène et à toute son équipe, ce marché de Noël
devient un moment privilégié où l’on peut se rencontrer et
passer un agréable moment.
Rien n’a été laissé au hasard, ce fut un éblouissement pour
les sens. L’art de la décoration a séduit les nombreux visiteurs.
Téléthon 2011
Photo A. Debard
Encore un bel élan de générosité de la part des
Mazetois, pas moins de 6 700 € de dons à travers les
multiples activités mises en place par les associations et de
nombreux bénévoles du village: une belle vitalité pour
notre « petite » commune… C’est 1 000 € de plus que l’an
passé dans une période difficile, soit une contribution de 6 €
par habitant (2,3 € en moyenne départementale en 2010).
11
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:27
Page 12
Plateau Vivarais-Lignon
Au mois de juin dernier, le président de la Communauté
de Communes du Haut-Vivarais, Bernard COUEDEL,
proposait d’inscrire le rapprochement de sa collectivité avec
Le Haut-Lignon dans le cadre d’un nouveau schéma de
coopération intercommunale.
À l’exception du MAZET, toutes les communes du HautLignon se sont opposées à ce projet par l’intermédiaire de
leurs Conseils municipaux.
Ballotés entre Velay et Vivarais depuis le 16ème siècle, ces
deux territoires de confins ont pourtant écrit une histoire
commune, notamment à l’occasion de la Réforme et de la
résistance à l’occupant Nazi.
Par la suite, diverses formes de coopération se sont
développées entre les cantons de Tence et de Saint-Agrève,
sur le plan médical autour de l’Hôpital, sur le plan culturel
avec l’action déterminante du SIVOM Vivarais-Lignon et sur
le plan économique en privilégiant le développement du
tourisme puis celui de la petite industrie.
Aujourd’hui, nous ne pouvons nier l’identité commune qui
rassemble nos populations. La modification des contours de
l’intercommunalité nous offre une occasion historique de
rapprochement.
Ignorant les schémas administratifs ou les volontés
politiciennes, il appartient aux citoyens de se prononcer et de
faire entendre leur voix.
Pour ma part, vous l’avez compris, au-delà de la fonction
qui j’occupe aujourd’hui, je suis un militant de l’unité du
PLATEAU VIVARAIS-LIGNON.
Bernard COTTE
100 ans de tourisme
sur le Plateau Vivarais-Lignon
animer ces « 100 ans de tourisme ». Un projet qui se veut
fédérateur et qui doit impulser une dynamique sur le Plateau.
Associations, particuliers, professionnels, passionnés, vous
êtes tous invités à vous joindre à ces groupes pour exprimer
vos idées ou encore pour partager vos vieilles photos, cartes
postales, films… Rien de plus simple : contactez l’Office de
Tourisme du Haut-Lignon. Toutes les bonnes volontés sont les
bienvenues !
Contact :
Office de Tourisme du Haut-Lignon, Accueil du Chambon
2, route de Tence 43400 Le Chambon-sur-Lignon
04 71 59 71 56 / [email protected]
Place de la Mairie en direction de Tence (1905) Coll. Christine
Treveys, http://vivlig.free.fr/
2012 marque le 100ème anniversaire du Syndicat d’Initiative
du Chambon-sur-Lignon. Un centenaire qui témoigne d’un
savoir-faire en matière d’accueil touristique ancré sur le
Plateau depuis au moins un siècle ! À cette occasion,
l’ensemble de l’intercommunalité s’apprête à célébrer ce
savoir-faire en organisant des animations, expositions,
conférences.
l'Office intercommunal recherche des informations et des
archives sur le thème "100 ans de tourisme sur le HautLignon". Toute personne qui aurait des documents d'archives,
photos, affiches, films, diapos est invité à prendre contact avec
le bureau de l'OTHL. Les documents seront numérisés puis
rendus à leur propriétaire.
Le thème plus particulièrement privilégié pour le Mazet
est le tourisme de neige (activités du fil neige du Volamont,
foyer de ski de fond, et toute formes du tourisme de neige).
Des groupes de travail se mettent en place sur toutes les
communes pour élaborer des propositions d’actions pour
Rallye du Haut-Lignon
Team Auto-Sport
Il nous a encore été donné cette année de pouvoir
admirer le 22ème rallye du Haut-Lignon. Malgré quelques
appréhensions, celui-ci est toujours complet.
Chaque année qui passe reste une petite victoire pour le
Team Auto Sport, car c'est un sport qui reste coûteux et qui
demande beaucoup de moyens… Pour cela les bénévoles
se mobilisent des mois à l’avance pour pouvoir rassembler
un maximum d’encarts publicitaires auprès des
commerçants. Mais tout cela ne serait pas possible sans
l'accord des mairies et des riverains.
TOUTE l'équipe du TEAM AUTO SPORT se joint à moi
pour les remercier.
Raymond Genest.
Au départ de la spéciale, à Bollon.
12
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:28
Page 13
Halle Fermière du Haut-Lignon
Aujourd’hui, une vingtaine de producteurs et créateurs
ont rejoint la boutique. Toutes les gourmandises du terroir
sont présentes : charcuteries, fromages, confitures, miels,
liqueurs, vins, foie gras, escargots… Mais les artisans vous
proposent aussi des objets du quotidien comme la salière
magique, ou de décoration en bois, en poterie, en lave
émaillée, ou encore des créations photographiques.
Artisans et producteurs vous ouvrent les
portes de la halle !
Situé au Mazet-Saint-Voy, la halle fermière a rouvert ses
portes début juin avec un nouveau fonctionnement. C’est
l’office de tourisme du Haut-Lignon qui a repris l’activité de
vente de produits du terroir et d’artisanat. Le point
d’information touristique était déjà en place depuis
l’intercommunalité, et c’est une nouvelle halle fermière du
Haut-Lignon cette fois-ci, que nous vous invitons à découvrir !
En effet, le concept se rapproche de la maison de pays, à la
fois lieu d’information, de découverte du terroir, une vraie
vitrine économique et touristique.
Une charte graphique propre à la boutique, ainsi que
différents outils de communication sont à l’étude : tract, site
web de vente en ligne, reportage photos chez les producteurs.
Horaires d’ouverture :
Octobre à Avril : Jeudi, Vendredi, Samedi de 10h à 12h et de
15h à 18h, et le dimanche de 10h à 12h.
Juin et Septembre : du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et
14h30 à 19h, le dimanche de 10h à 12h. (fermé le lundi)
Juillet et Août : du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et 14h30
à 19h, le dimanche de 10h à 12h. (fermé le lundi matin)
Fermeture annuelle en janvier.
Votre contact boutique : Émeline
Tél. 04 71 65 07 32.
[email protected]
L’aménagement intérieur a totalement été revu pour
valoriser le bâti remarquable de cette architecture si
particulière, la lumière et l’espace, les produits du terroir et
d’artisanat par l’éclairage ou encore la création d’un espace
cosy pour la lecture et d’un coin enfants pour occuper les
petites mains de vos marmousets. Afin de tirer partie de la
vitrine mais sans en avoir les inconvénients, le travail d’une
artiste peintre, Danièle NARDINO met en valeur les vitrines
au gré des saisons, ce qui offre un vrai renouveau visuel et
aussi pour le côté pratique, une protection contre le soleil.
À signaler tout d’abord un
changement à l’accueil puisque
Nadine Dolmazon a fait part de
son désir d’arrêter son activité
qui n’était plus compatible avec
ses charges de famille. Le
bureau s’est réuni et parmi la
douzaine de candidatures le
choix s’est porté sur Chantal
Genest qui accueille les visiteurs
depuis début novembre à la
satisfaction de tous.
Photo A. Debard
L’activité du boulodrome se
poursuit autour de trois pôles particuliers, les cartes, la longue
et la pétanque. L’ensemble représente un total d’une centaine
de sociétaires.
Alain Andriantseheno à l’œuvre.
Remarquons qu’à la pétanque on peut admirer un ex
champion du monde « Séniors » en 1999 avec l’équipe malgache, licencié en France depuis cinq ans (notre photo). De ce
fait il a participé trois fois au championnat de France, a perdu
en finale aux Masters à Contrexéville. À Madagascar son palmarès était stupéfiant : huit fois champion de Madagascar en
triplette, quatre fois en doublette et trois fois en tête à tête !!
Nul doute qu’il vaut mieux l’avoir dans son équipe.
Au chapitre des festivités à venir : concours entre sociétaires
au début de l’année 2012. À noter, tous les mercredis soir de
19h00 à 21h30 sont organisés des entraînements de longue par
Yvan Robin de Saint-Jeures. Le boulodrome intercommunal est
ouvert tous les jours de 14h00 à 18h30, il est fermé le mardi.
C’est un lieu de rencontre, de convivialité, apprécié de tous
ses utilisateurs. N’hésitez pas à en franchir la porte.
Photo A. Debard
Photo A. Debard
Boulodrome intercommunal
Les acharnés de pétanque autour du président Jean-Jacques Beydon.
13
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:28
Page 14
Rando du Haut-Lignon…
demandez le programme
d’autres régions, dans le partage enthousiasmant de sites
remarquables, du Vercors au Calanques, ou du Ventoux aux
volcans cantaliens, tandis que quelques pentes alpines
autorisent, en hiver, quelques randonnées en raquettes
palliant les insuffisances neigeuses de nos espaces voisins.
Mais Rando du Haut-Lignon, c’est, au-delà de quelque
130 adhérents, une troupe d’amis partageant une gaie
convivialité avec leurs conjoints ou sympathisants dans des
rencontres festives saisissant les occasions du calendrier ou la
richesse de notre patrimoine culinaire.
Ce sont, le plus souvent, à l’issue d’une balade apéritive,
de chaleureuses tablées : les crêpes de la Chandeleur, la
fricassée, la douce, la journée portes ouvertes en pré-saison,
la fête de fin d’été ou l’assemblée générale qui, laissant en
repos les mollets, mettent en compétition les langues et les
mandibules dans une ambiance de franche camaraderie qui
permet de mieux se connaitre et se reconnaitre.
Amateurs de randonnées, fervents de balades entre amis,
Rando du Haut-Lignon, depuis six ans, cette association
intercommunale répond à tous les souhaits de découverte de
notre région si riche de chemins et de panoramas si variés et
même aux besoins d’évasion vers des paysages plus lointains.
L’accès à tous ces moments de vraie détente est contenu
dans des programmes actualisés disponibles en permanence
dans les bureaux des offices de tourisme ou sur leurs sites
Internet comme sur celui de la Fédération Française de la
Randonnée. Bien plus, chaque adhérent détenteur d’une
adresse mél bénéficie systématiquement et, à coup sûr, de
toutes les informations relatives à l’activité de l’association.
Pour une modeste adhésion assortie d’une assurance
adéquate, de vastes programmes diffusés grâce aux offices de
tourisme, chacun, quel que soit son niveau, est accueilli
cordialement dans des groupes à sa convenance.
Tout au long de l’année, au gré des programmes
largement diffusés, à la demi-journée, alternativement au
départ de Tence, du Chambon, du Mazet ou de Saint-Jeures,
ralliés au besoin en covoiturage, ce sont trois ou quatre
sorties hebdomadaires. En été, s’ajoute une proposition
supplémentaire pour satisfaire l’afflux touristique avec
quelques journées entières agrémentées d’une halte
conviviale dans une auberge ou d’un repas tiré du sac.
Il est bon d’ajouter qu’en liaison avec les offices de
tourisme Rando du Haut-Lignon apporte sa compétence à le
mise à jour des topoguides regroupant les itinéraires offerts
aux randonneurs tout en veillant à leur maintenance par les
services qui en ont la charge.
Alors, n’hésitez pas, le meilleur accueil est réservé à ceux
et celles qui souhaitent en savoir davantage… et partager de
bons moments. On saura les faire marcher…
Et puis, des escapades de deux, trois, voire quatre jours
vous conduisent sous d’autres cieux dans le dépaysement
Jacqueline Prost
Vélo-Club du Haut-Lignon
Nous profitons de ces lignes pour remercier la
municipalité du Mazet pour son aide financière et matérielle
avec notamment l’achat des bouquets et du magnifique
trophée attribué au vainqueur de l’épreuve.
Le vélo-club du Haut-Lignon est une association
intercommunale présidée par Didier Maneval du Chambonsur-Lignon qui permet aux amateurs de la « petite reine » de
se réunir régulièrement afin de pratiquer leur sport favori.
Bonne année 2012.
Les sorties d’entraînement en groupe se déroulent
principalement le dimanche matin au départ du Chambon, le
plus souvent en direction des routes ardéchoises plus
tranquilles et propices à la pratique du cyclotourisme.
Pour le vélo-club du Haut-Lignon, Éric Royet.
En dehors des sorties dominicales (route ou VTT selon la
saison) l’association participe à l’animation sportive du canton
en organisant le Grand Prix de Tence sur route, la Ronde
Cévenole VTT au Chambon-sur-Lignon et cette année le
Cyclo-Cross au Mazet-St-Voy.
Nous participons également au Téléthon avec une sortie
VTT pour les adultes et les enfants.
C. Paulet . La Tribune
L’organisation du cyclo-cross aux abords du stade du
Bruas a été une réussite et a convaincu les organisateurs
d’organiser une nouvelle épreuve sportive à la fin du mois
d’octobre 2012.
14
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:29
Page 15
Sport de haut niveau
avec l’équipe de France de rugby
Photos T. Quesada
Stage de préparation réussi puisque nous avons battu les Anglais avant de perdre, de peu (!), en finale du championnat
du monde, sans démériter.
Le bon air du Plateau y a été sûrement pour quelque chose.
Mêler agriculture, rugby et convivialité, les images montrent que c’est possible !
Musique traditionnelle
Fête de Noël
pour les petits
…et les grands
• Concours de dessin organisé par les commerçants du
1er au 24 décembre.
Un jury déterminera les gagnants. Tous les participants
seront primés.
Photo C. Paulet.
• Distribution des lots à l’occasion d’un goûter offert par
les commerçants le 24 décembre à partir de 16h00
dans la salle des Fêtes de la Mairie.
Un petit coup de chapeau à notre musicien patenté,
fidèle des marchés du dimanche,
Jacques Julien de l’Aulagnier Petit.
15
• Balade en calèche pour les enfants. Départ sous la
mairie, promenade dans les rues du village organisée
par le Comité d’Animation.
• Vin chaud offert par la municipalité et passage du Père
Noël….
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:30
Page 16
Comité d’animation : u
Des clins d’œil chatoyants apportés aux multiples cultures qui peuplent notre terre dans une atmosphère bon enfant de
partage et de convivialité, une participation exceptionnelle de la population. Tout a concouru pour donner à ce défilé une note
très élevée parmi tous ceux qui se sont succédés depuis plusieurs années, même le soleil était de la partie, lui qui dispense sa
lumière à tous les humains sans distinction de race ou de religion…
Du Continent américain nous retiendrons
l’évocation des Andes, les États-Unis et la conquête
de l’ouest, mais nous n’aurions garde d’oublier
les Indiens d’Amérique !
16
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:31
Page 17
n : un défilé très réussi
L’Europe aussi était en mouvement et
en musique, Espagne et flamenco,
Pays de l’est et musique tzigane,
Écosse et cornemuse.
17
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:32
Page 18
Il y avait même des Auvergnats,
mais pas trop ! Quand il y en a un
ça va !! Quelques émirs…
L’Afrique et ses rythmes endiablés,
l’Inde aux mille merveilles
18
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:33
Page 19
La Chine mystérieuse était bien réveillée,
son dragon multicolore ondulait dans les
rues du village…
C’était me direz-vous de purs déguisements, que
nenni !
Parmi les figurants du défilé, certains avec leurs
costumes traditionnels, se trouvaient Emre et
Tolga de Turquie, Lee et Bin de Corée du Sud,
Michel de la République Tchèque, Davinha et
Juan d’Espagne, Evgeni et Maria de Russie,
Martinha de Taïwan…
La colombe et le soleil pouvaient à juste raison se
réjouir…
photos Mickaël Masse, Alain Debard.
19
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:34
Page 20
Peintres d’ici…
doute au regretté André Perrin qui avait lancé l’idée il y a
quelques années.
Merci à tous ces artistes de nous régaler par la variété de
leur expression dont nous donnons quelques échantillons cidessous…
Autour de l’équipe emmenée par Danièle Nardino se
sont groupés les amoureux des nuances et des couleurs, des
tons, des pastels et des gouaches… Des peintres, que l’on ne
saurait qualifier d’amateurs, réunis dans cette salle sous la
mairie bien équipée pour les recevoir. Un petit clin d’œil sans
L’équipe des peintres d’ici autour de Danièle Nardino.
20
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:35
Page 21
nde fois,
it pour la seco dont la
sa
po
ex
un
ra
Brita B
et linogravure
Courant août,
avure sur bois
gr
,
és
le orientale.
ut
ea
uv
motif de jung
un
avec des no
r
su
us
so
es
ci-d
ande finesse
belle estampe
otifs d’une gr
m
x
au
s
ue
liq
acry
Ses peintures préciées.
ap
ès
tr
i
ss
au
étaient
21
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:36
Page 22
Association des Parents d’Élèves
L'Association des Parents d'Élèves (APE) de l'école Albert
Camus a renouvelé son bureau lors de son assemblée
générale au début de l'automne. Nous voilà repartis pour une
nouvelle année scolaire pleine de projets et d’événements à
animer !
lui demander de faire escale à l'école pour quelques heures,
malgré son emploi du temps surchargé !
Nous avons aussi quelques informations importantes à
vous donner pour l'année à venir : le loto que nous
organisons avec le Club de foot du Mazet aura lieu le
dimanche 11 mars 2012 à la salle du Garay.
Nous souhaitons souligner l'aboutissement du projet
d’accueil périscolaire du soir, qui a pris son rythme de
croisière depuis la rentrée. Ce service est maintenant sous la
responsabilité du centre de loisirs intercommunal. Il s'est
étoffé depuis la Toussaint par deux partenariats : l'un avec la
bibliothèque qui propose des interventions multimédias aux
enfants un mardi sur deux, et l'autre avec le centre social
intercommunal qui vient animer des activités sportives tous
les jeudis soirs.
Un ensemble Écran / Home Cinéma est en jeu, ainsi que
de nombreux autres lots prestigieux ! N'hésitez pas à vous
procurer des cartons pour tenter votre chance auprès des
deux associations ou chez les commerçants du Mazet.
L'APE tient à remercier
l'investissement de Patrick
ROUX au cours de ces
dernières années au sein
du bureau et lui souhaite
une bonne continuation
dans la vie associative de la
commune.
L'APE salue sincèrement nos différents interlocuteurs, au
niveau municipal et au niveau intercommunal, qui ont
contribué à la mise en place de ces différentes étapes à nos
côtés.
Notre expo/vente de livres jeunesse, partenariat de longue
date entre la librairie du Chat Perché au Puy en Velay et notre
association, a permis une nouvelle fois d'enrichir le fond de la
bibliothèque de l'école.
Nous vous souhaitons
de très bonnes fêtes de fin
d'année, à toutes et à tous.
Jean Mougel
Au moment d'écrire ces lignes, ce sont les animations de
Noël que nous finissons de préparer. Cette année, tous les
enfants de l'école se rendront au cinéma. À cette occasion, les
plus grands découvriront la magie de l'univers de Michel
Ocelot (« Les Contes de la Nuit ») et les plus petits profiteront
d'une série de 3 courts métrages destinés au très jeune public
(« 7,8,9. Boniface »).
Composition du bureau actuel
Président : Jean MOUGEL
Vice-présidente : Béatrice COTTE
Trésorière : Raphaëlle JOUVE
Vice-Trésorier : Sylvain RUFFO
Secrétaire : Hélène MICHEL
Les enfants partageront également le repas de Noël de la
cantine et nous sommes parvenus à joindre le Père Noël pour
Chorale Voy-ci Voix-la
paysan régional, Mon amant de Saint Jean), aux chants
sacrés, l’œuvre la plus importante de cette saison sera sans
doute le cantique de Jean Racine créé par Gabriel Fauré.
Après une saison 2010-2011 chaotique interrompue
prématurément fin 2010, faute de chef de chœur, la chorale a
repris ses activités au début du mois de novembre avec sa
chef historique. La famille Nicole étant revenue sur le Plateau
nous avons été nombreux à plébisciter le retour à la direction
du chœur de Véronique Nicole.
Voy ci voix la 2011, c’est aussi plus d’hommes, certes pas
encore autant que de dames, mais pour le moins une
présence remarquable.
L’atelier de chant avait débuté en septembre 2001 avec
Véronique aux commandes. À cette époque nous étions ses
premiers étudiants. Aujourd’hui, elle a accumulé beaucoup
d’expériences diverses avec d’autres groupes, mais les
choristes aussi. Nous sommes beaucoup plus nombreux (de
30 à 40 personnes selon les répétitions) avec des parcours de
chanteurs très hétéroclites (des débutants aux amateurs
avertis). Tout cela constitue un
nouveau groupe motivé avec un
chef à la bonne humeur
contagieuse. Ces voix répètent
chaque jeudi soir de 19h30 à
21h30 pour qu’au final on
n’entende plus que quatre voix
correspondant aux quatre tonalités
qui constituent les chorales.
Pour le moment aucune prestation publique n’est
programmée mais dès que notre bagage de chant sera
suffisant nous serons heureux de partager notre travail, si
vous souhaitez vous joindre à nous, venez partager une
répétition pour vous faire une idée.
Choralement, pour la chorale G. Coudray
Pour fêter nos 10 ans
d’existence nous nous offrons un
répertoire tout neuf, très diversifié,
de la chanson française (chant
22
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:37
Page 23
La Costette
d’esthétique des espaces proposés. Prise en compte de
l’accueil des visiteurs à mobilité réduite ou avec des difficultés
visuelles ou auditives.
Il y a un temps pour tout
Un temps pour lézarder (si, si.) et un temps pour remonter
les manches et lancer des projets.
> QUALITÉ ENVIRONNEMENTALE
ET ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
Le temps des nouveaux projets est arrivé.
Cela fait plus de 30 ans que La Costette accueille des
personnes seules, des familles, des groupes en tous genres.
Cela fait plus de 30 ans que ses couloirs et ses salles
résonnent de cris d’enfants, que ses chambres reçoivent des
personnes en quête de tranquillité et de sérénité, que ses
murs recueillent les confidences de ceux qui demandent une
écoute.
• Mettre en place des solutions techniques permettant
d’économiser l’énergie : isolation thermique, menuiseries
extérieures neuves.
• Utiliser les énergies renouvelables : connexion du
chauffage et de l’eau chaude sanitaire sur la chaufferie
bois existante.
Trois décennies d’activités organisées, de repas servis, de
lits faits et défaits, de ménage sans cesse recommencé. Trois
décennies d’usure.
• Utiliser des matériaux non polluants : peintures sans
solvant, matériaux naturels.
• Confier la main d’œuvre aux entreprises locales.
Pour une collectivité, 30 ans, c’est l’âge mûr. Nous
sommes persuadés que La Costette a encore de beaux jours
devant elle, mais notre bien-aimée « vieille dame » mérite une
bonne cure de jouvence.
> CONFORT ET PLAISIR
• Proposer aux futurs utilisateurs un cadre esthétique
confortable et ludique : sauna, coin feu, vidéothèque,
Internet.
Voilà pourquoi nous remontons nos manches. Les travaux
ont commencés pour l’aile « Lizieux » et s’échelonneront sur
3 ans.
Les temps changent
Le souci d’un plus grand respect de la nature se fait pressant.
Les critères de confort en matière d’accueil hôtelier ont évolué.
Une prise en compte des besoins d’accessibilité des personnes
handicapées est urgente.
Pour toutes ces raisons, il est important d’entreprendre des
travaux pour que La Costette puisse continuer sa vocation de
lieu de séjour et de vacances.
Notre projet de réhabilitation s’articule donc
autour de trois axes :
> FONCTIONNALITÉ
• Retrouver un fonctionnement simple et efficace du
bâtiment, tout en repensant les aspects de confort et
Nouvelles chambres à la Costette…
Club de Scrabble du Mazet-Saint-Voy
Le club de Scrabble se porte bien. Nous comptons
30 adhérentes, qui se retrouvent tous les jeudis à 14 heures
dans la salle de la bibliothèque.
L’assemblée générale du 15 septembre a élu le bureau suivant :
Présidente, Madeleine MAZOUZI.
Vice-présidente, Yvette ROCHE.
Secrétaire, Linette GIRE.
Secrétaire adjointe, Denise ARGAUD.
Trésorière, Madeleine HÉRITIER.
Trésorière adjointe, Jeannine ROUX.
Membres actifs,
Dorcas CACHARD, Renée BONNET, Arlette DOLMAZON.
L’année se terminera par un repas réunissant les membres
et leurs conjoints. Il aura lieu le 15 décembre à Tence. Et nous
finirons l’année autour de la bûche de Noël.
Vous pouvez toujours nous rejoindre pour passer une
après-midi dans la bonne humeur.
Club de Scrabble du Mazet-Saint-Voy
Mairie, Le Bourg - 43520 MAZET-SAINT-VOY
Le bureau
23
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:37
Page 24
Église Évangélique Libre du Riou
- Le thème et les réflexions de la journée de « rentrée » du
4 septembre 2011 nous ont invités à mieux vivre
individuellement et ensemble notre engagement chrétien à
l’extérieur de l’église, dans le village et au-delà.
L’église du Riou est partenaire des activités de l’A.E.P.
(Alliance pour l’Évangile sur le Plateau), avec de nouveaux
statuts, qui rassemble :
- Les églises réformées du Consistoire de la Montagne.
- L’église libre du Riou.
- La communauté de Malagayte.
- L’église protestante évangélique du Chambon.
- L’Armée du Salut……
- Le projet de RÉNOVATION de nos locaux au Riou
(chapelle et salles annexes) était programmé depuis
plusieurs années. Nous avons pu enfin le réaliser de
l’automne 2010 à l’été 2011.
L’équipe chargée de cette rénovation a bien travaillé…
avec le concours des artisans et l’aide des amis et aussi des
jeunes du Riou.
Ces travaux concernaient : nettoyage, peinture,
décoration, nouvelle sonorisation avec vidéo-projection et
remise à neuf du sol de la Chapelle.
- MERCI à tous ceux qui ont participé à ces travaux.
- Les ACTIVITÉS habituelles de l’église se développent, avec
l’engagement de nouveaux venus. Ce sont les activités
d’enfants, pré-ados et ados qui nous réjouissent
particulièrement.
- garderie, 2 groupes d’écoles du dimanche.
- un groupe pré-ados, ados qui rassemble jusqu’à une
vingtaine de jeunes. Cette activité s’est enrichie de
rencontres régulières avec les jeunes des églises d’Annonay
et de Desaignes/ Lamastre.
- Le groupe « Ainsi 2 suite » rassemble jeunes couples et
aînés, en principe un samedi par mois.
- Le groupe de musiciens anime les Cultes et se réunit aussi
pour nous apprendre de nouveaux chants.
Le premier objectif de l’A.E.P. est de travailler ensemble
pour mieux annoncer et mieux vivre l’Évangile sur le Plateau.
Nous préparons les semaines de prière de janvier 2012
(semaine universelle de prière du 8 au 15 janvier et rencontre
œcuménique de la semaine suivante). D’autres rencontres
sont en projet et nous pensons déjà au culte en commun du
3 juin 2012.
- À noter le concert de Pat Berning avec ses musiciens à la
salle du Garay le 30 juillet.
24
Crédit Photos : Eglise Evangélique du Riou
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:38
Page 25
Association Environnement et Patrimoine du Mazet
Quelques nouvelles du jardin botanique
Un guide du jardin est en vente à l’Office de Tourisme
Intercommunal, il répertorie les 400 à 450 plantes aujourd’hui
désignées par des étiquettes sur des parcelles. Toutefois il
apparaît de plus en plus nécessaire d’apporter sur des
panneaux quelques explications supplémentaires à
destination des visiteurs. Cela a été le cas l’an passé pour les
zones humides, dont l’intérêt écologique est rappelé. C’est le
tour cette année d’une plante très commune dans les jardins
de nos ancêtres jusqu’au 18ème siècle et qui n’avait pas encore
trouvé place dans le jardin.
Le Chanvre
Le Chanvre (Cannabis sativa
famille des Cannabacées) est une
plante cultivée depuis très longtemps - avant le 18ème siècle - dans
nos régions : jadis, chaque ferme,
non loin de l'habitation, possédait
sa "chènevière" ou "hort de la
cherbe" car la plante était utilisée
essentiellement pour ses propriétés
textiles afin de confectionner
draps, toiles, chemises et torchons
constituants du trousseau des
futures mariées.
C’est fait ! Dorénavant, le chanvre, dont la culture est tentée
aussi sur notre commune, est cultivé sur une parcelle proche
du petit bois de trembles dans le jardin botanique. Attention,
même si les deux plantes se ressemblent, ce chanvre est une
variété qu’il convient de ne pas confondre avec une variété
psychotrope dont l’usage et la commercialisation sont
interdites.
Une fois récoltées, les tiges subissaient le rouissage
(opération consistant à les immerger un certain temps
dans de l'eau courante pour séparer les fibres des autres
éléments), puis il fallait les sécher et les peigner avant de
les tisser. Les fibres pouvaient également être employées
pour réaliser des cordages. La racine du mot Chanvre
(nom local « Cherbe ») se retrouve encore sous
différentes formes dans certains noms de lieux.
Christian Grosclaude, notre botaniste, explique ci-dessous
en quoi cette plante « agricole » est aujourd’hui à nouveau
recherchée, son texte figurera sur ce panneau particulier.
Nous remercions Sylvie Constantinou et Jacques Julien de
l’Aulagnier Petit qui nous ont fourni les graines.
Et nous profitons de ce chapitre de remerciements pour
féliciter Frédéric qui a en charge l’entretien du jardin et ses
nombreuses parcelles, il a su s’investir dans ces tâches avec
sérieux et passion. Aujourd’hui le jardin, hiver oblige, s’est
endormi mais les plantes veillent, en graines ou sous la terre,
pour nous préparer un merveilleux printemps.
De nos jours, on utilise également les graines
(“chènevis”) dont on extrait une huile destinée à la
savonnerie et à la fabrication de peintures. Mais on a
reconnu récemment les propriétés intéressantes des
fibres de chanvre comme isolant thermique et
acoustique : les fibres de chanvre sont ainsi utilisées dans
les toitures ou pour la construction de murs, en
association avec de la chaux.
Alain Debard
Le Chanvre cultivé est une grande plante, proche du
Houblon, qui peut atteindre 2 m de haut. C'est une
plante dioïque (chaque pied est mâle ou femelle) qu'on
ne doit pas confondre avec l'espèce voisine Cannabis
indica (ou Chanvre indien) : cette dernière possède des
propriétés psychotropes dues à sa teneur en THC
(tétrahydrocannabinol) un perturbateur du système
nerveux central : haschich et marijuana dérivent de la
résine extraite du Cannabis indica.
25
Photos C. Grosclaude
Photo A.Debard.
Christian Grosclaude
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:39
Page 26
MOULIN VACHERESSE
L’Atelier A3A4, un atelier de pratiques artistiques ouvert à tous
Certains d’entre vous auront pu voir nos réalisations de
l’année 2010-2011 lors de l’exposition à l’Office de tourisme
du Chambon-sur-Lignon à l’automne 2011, ainsi qu’aux
journées portes ouvertes du foyer Saint Nicolas, à
Montfaucon.
L’atelier A3A4 est un lieu où l’on peut se rendre lorsque
l’on a très envie de peindre ou de dessiner mais que l’on ne
sait pas comment s’y prendre.
À l’atelier, il y a l’ambiance propice au « lâcher prise », il
y a le « fouillis » d’un atelier, des gens qui sont là pour les
mêmes raisons et l’envie de partager.
Depuis sept ans, une complicité s’est tissée entre les
habitué(e)s du lieu, des rituels d’accueil et de convivialité se
sont mis en place et l’effet de ce groupe porteur d’idées et de
générosité est très bénéfique pour les nouveaux arrivants,
débutants ou non.
À l’atelier, aucun jugement de valeur : on vient essayer
des matériaux, des outils ; on vient avec ou sans idée, on
trouvera quelqu’un de disponible pour vous aider à les
réaliser, qui vous apportera un soutien technique, mais qui
peut aussi vous proposer des thèmes. Le but est de se
rencontrer soi-même par la création personnelle et
d’apprendre en même temps des techniques différentes.
Vous pouvez venir nous voir, chaque mardi après-midi de
14 h à 17 h ou bien vous lancer dans une journée stage : une
fois par mois, on y développe un thème qui nous permet de
découvrir une technique. Les débutants sont toujours les
bienvenus.
Cette année, une trentaine de personnes ont profité de ces
moments (adultes, enfants, adolescents) dans les ateliers
hebdomadaires et les stages.
Depuis la rentrée nous avons travaillé sur le dessin, le
croquis rapide, le mouvement et le grand format en aquarelle.
À l’automne 2010, nous sommes parti(e)s aux « ocres de
Roussillon » profiter du site exceptionnel des carrières d’ocres.
Les prochaines journées sont prévues autour du portrait,
de la technique du pastel, de la couleur, du drapé…et bien
d’autres projets de sorties.
Nous avons également réalisé un recueil de recettes
illustrées, car lors de nos journées stages, nous partageons un
repas délicieux composé de plats préparés par chacun(e) des
participant(e)s ; les recettes des plats, qui rivalisent par leurs
qualités gustatives et leur présentation, sont chaque fois une
découverte. Le livret de recettes s’est bien vendu (comme des
petits pains) et le bénéfice réalisé nous a permis de partir à
Aigues-Mortes pendant trois jours pour peindre des paysages
du Sud.
A noter le prochain stage pour enfants le mercredi 21
décembre 2011, de 10 h à 16 h.
Renseignements et inscriptions : Cathy Gagnaire
Moulin Vacheresse, Mazet-St-Voy
Tél : 04 71 65 01 52.
mail : [email protected]
26
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:39
Page 27
Récompenses et innovations pour les Amis du Plateau…
Les mois passés ont été riches en évènements
intéressants pour notre association.
« Regards Croisés » est une nouvelle animation d’éveil
artistique dont le but est de permettre à nos résidents
d’exprimer leur sensibilité artistique.
Nous avons commencé avec la photo mais d’autres
chemins de découvertes seront empruntés par la suite.
Nous bénéficions du conseil artistique du peintre Eddy
Van Olmen et du partenariat de la société Brio qui nous
fournit les encadrements pour notre première expo prévue
au printemps.
Un trophée
Lors de l’attribution à l’ESAT/CAT du trophée « Auvergne
Cotraitance » remis à Vulcania pour récompenser cinq années
d’un partenariat exemplaire avec la société Mecelec de SaintAgrève. le directeur de Mécélec, M. Jallat, était présent ainsi
que nos résidents Hervé Thomasson et Estelle Hilaire
accompagnés par Thierry Ferrand et Alain Neboit moniteur
d’atelier.
FITNESS est une dotation par la Fondation ORANGE pour
l’équipement d’une salle de Fitness ouverte à nos résidents et
à la population du Mazet, nouveau lieu de mixité sociale.
Une reconnaissance « Différent et Compétent »
Ce matériel déjà opérationnel dans un lieu provisoire, la
salle Gérard Debard, sera mis à disposition par LES AMIS DU
PLATEAU à une association qu’il reste à créer avec le
concours des volontaires du village intéressés et de nos
résidents.
À Vals eut lieu pour la première fois en Auvergne la
remise d’attestations reconnaissant un parcours professionnel
qualifiant pour des personnes en situation de handicap.
Ce dispositif reconnu par les acteurs économiques doit
favoriser l’insertion professionnelle de ces personnes.
Quatre travailleurs ont reçu cette attestation, en
compagnie de leur éducateur lors d’une cérémonie au Puy en
Velay le 7 octobre dernier.
Photos CAT.
T. Ferrand.
27
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:40
Page 28
Église réformée
de Fay-sur-Lignon, Freycenet de Saint-Jeures, Le Mazet, et Montbuzat
OUF !! …ON REVIENT AUX CHOSES de la VIE de la PAROISSE
Voyage à Londres, photo Paroisse
été un succès tout au long des trois journées où se sont
succédés conférence, concert et culte.
Tous convaincus que c’était pour la bonne cause que nous
avons effectué d’importants travaux afin de disposer d’un lieu
de culte rénové, agréable, où tout le monde trouve à sa place
une excellente acoustique, permettant d’entendre aussi bien
le pasteur que les enfants qui se trouveront derrière le micro.
• La soirée organisée à la Grangette pour remercier tous ceux
et celles qui ont participé à la rénovation du temple à été un
moment fort de convivialité et d’échange auquel les jeunes
enfants ont apporté leur touche de fraicheur et
d’insouciance.
En plus des activités courantes (Culte, KT, EB, réunions…) qui
sont la base du fonctionnement de notre communauté on
peut remarquer, sans savoir s’il y a un lien de cause à effet,
que cette année 2011 les activités organisées tout au long de
l'année ont souvent atteint le souhait des plus optimistes,
comme par exemple :
• On ne saurait oublier de parler du Marché de Noël qui pour
la troisième année s’est tenu les 26 et 27 novembre sous et
devant la Mairie avec un nombre toujours croissant
d’exposants et de visiteurs.
• La Fête de Paroisse à Freycenet qui nous a permis de servir
plus de 120 repas dans le jardin des Droits de l'Homme.
Vous tous visiteurs d’un jour ou paroissiens, le Temple est
ouvert tous les jours, librement venez, entrez, visitez,
participez à la vie de notre paroisse.
• Le voyage de la Paroisse à Londres a affiché complet et a
donné satisfaction à l'ensemble des participants qui
demandent déjà la destination 2012.
Pour terminer, je voudrais dire merci à tous ceux et celles
qui, tout au long de l'année, participent régulièrement, mais
de façon indispensable, aussi bien à l’animation qu’à la vie de
la Paroisse.
• La FAVEA, laquelle pour la troisième année consécutive a été
contrariée par la pluie, et s'est déroulée dans un temple du
Mazet bien plein autour de la conférence de Michel
Bertrand et du culte avec le pasteur Philippe Aubert.
À tous, BONNES FÊTES et MEILLEURS VŒUX pour la
nouvelle année.
• La dédicace du Temple rénové, les 16, 17, et 18 septembre a
Maurice Dolmazon
Repas avec les artisans, photo Paroisse
Dédicace du Temple, photo Paroisse
28
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:41
Page 29
Crèche parentale « Les pitchounets »
L’équipe professionnelle de la Crèche
La Crèche les Pitchounets accueille les enfants de 0 à 6 ans
toute la semaine de 7h30 à 18h.
Bonjour à toutes et à tous,
Dans le dernier bulletin municipal, nous vous avons
annoncé qu’un projet d’aménagement extérieur était à
l’étude. Nous avons continué nos démarches afin de le
concrétiser. Des devis ont été réalisés et nous avons sollicité
nos partenaires. Nous espérons pouvoir vous donner plus de
détails rapidement.
Située rue des Ecoles, elle voisine avec l’Ecole primaire
Albert Camus.
Notre équipe est composée de 6 professionnelles :
- une directrice E.J.E.
- 2 auxiliaires puéricultrices
- 2 CAP Petite Enfance
- un personnel de service
Elles sont les personnes ressources de cet espace.
Depuis la rentrée, nous avons également passé beaucoup
de temps à des tâches administratives visant à l’amélioration
du fonctionnement de l’association. C’est lors de ce travail
réalisé en partenariat avec les membres de l’équipe que nous
est venu l’idée et l’envie de créer un Conseil d’Administration
ouvert à tous (parents d’enfants utilisateurs du service ou
non).
Notre travail et notre mission sont d’accueillir toutes les
familles et leur enfant sans distinction aucune.
La crèche est un lieu de collectivité et de sociabilisation
pour l’enfant mais il est aussi un lieu d’échanges, de réflexions
et d’aide à la parentalité.
Nous savons qu’il n’est pas facile de s’engager dans une
association. C’est souvent par crainte de ne pas avoir assez de
temps disponible, par crainte des responsabilités ou par
manque de connaissance qu’on peut avoir de la structure.
Mais nous pensons que chacun et chacune peut s’investir et
apporter beaucoup à la vie associative de la crèche. Cela nous
est prouvé chaque année par des actions individuelles de
soutien. C’est donc avec un grand plaisir que nous vous
invitons, parents adhérents et personnes non adhérentes, à
venir discuter du fonctionnement de la structure lors de
l’Assemblée générale prévue le vendredi 13 janvier à
20 h, dans les locaux de la crèche.
Nos valeurs et nos orientations pour lesquelles nous nous
engageons au quotidien sont le fruit d’une réflexion que nous
menons en équipe et en accord avec les parents de la crèche
et le bureau.
Dans le courant de l’année 2012, pour établir un projet de
fonctionnement, nous organiserons une journée portes
ouvertes afin de faire découvrir le lieu à un plus grand
nombre.
En attendant nous vous convions à une petite fête, qui
clôturera 2011 avec le spectacle mis en scène par l’équipe de
la crèche elle-même (avec l’aide de personnes de la Résidence
du Lizieux), qui aura lieu dans les locaux de la Crèche.
Enfin, nous tenons à remercier les salariées de la crèche pour
leur investissement et leur dévouement auprès des parents et
de leurs enfants accueillis par l’association.
En attendant de partager ce moment convivial avec vous,
nous vous souhaitons un joyeux Noël et de bonnes fêtes de
fin d’année !
BONNES FÊTES DE FIN D’ANNÉE À VOUS TOUS.
L’équipe professionnelle de la Crèche
Pour l’association des parents, le bureau.
29
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:41
Page 30
Le Fitness une nouvelle offre de maintien en forme
Les Amis du Plateau ont en effet bénéficié
d’une dotation de la Fondation ORANGE pour
l’équipement d’une salle de Fitness ouverte aux
résidents de l’ESAT (CAT) et à la population du
Mazet. Ils ont ainsi pris l’engagement que ce
matériel soit utilisé dans le cadre d’une mixité
sociale.
Le matériel pour ces activités a été installé par
les éducateurs et les résidents de l’ESAT dans la
salle Gérard Debard. Ils l’utilisent une ou 2 fois par
semaine depuis le 16 novembre après avoir rédigé
les documents pour bien utiliser ce matériel. Les
Amis du Plateau resteront impliqués dans
l’animation de cet espace Fitness. Nous espérons
dans l’avenir pouvoir disposer d’une salle mieux
appropriée pour préparer l’ouverture à la
population de cette activité une Association se
constituera pour accueillir ceux et celles qui sont
intéressés par la pratique mais aussi par
l’animation du Fitness.
Dans cette attente vous êtes invités à une
découverte des installations aux dates suivantes :
mercredi 4 janvier de 17 h à 19 h.
samedi 7 janvier de 15 h à 17 h 30.
samedi 14 janvier de 15 h à 17 h 30.
Une page incluse dans le journal présente le matériel à
notre disposition et vous propose de manifester votre intérêt
pour une adhésion à cette association et à ses activités.
Nous vous engageons à répondre à cette proposition et à
la retourner à la mairie du Mazet. Avant le 15 janvier 2012.
Le Comité d’Animation
de Didier Aubry, sans oublier l’animation de rue avec les
Pétard Mouillés et la partition active au défilé d’Ama’Théâtre.
La mission du Comité d’animation est à double vocation :
l’animation du village et la coordination des différentes
associations afin d’avoir un calendrier des festivités plus
harmonieux.
Enfin, l’association participe au Téléthon en décembre et
prépare l’incontournable fricassée.
Autour d’un programme que se veut varié, le comité
propose différentes manifestations ou vient en appui sur
d’autres évènements.
Le comité d’animation est une association indépendante
de la mairie dont l’objectif est de rendre le village dynamique
et attractif ; ce dynamisme ne pouvant qu’impacter
positivement l’activité touristique et commerçante.
L’association vise donc l’autofinancement en proposant en
autres, des buvettes, des repas lors de certaines
manifestations qu’elle organise.
L’année débute généralement par un spectacle de théâtre
en février/mars. L’animation se concentre ensuite sur
juillet/août avec la pinata dédiée aux enfants (14 juillet), suivie
de près par le Duathlon (course à pied/VTT) le 3ème samedi de
juillet. Puis, point d’orgue de la saison, la foire du terroir a lieu
le 1er week-end d’août avec la brocante, le marché de
producteurs et toute la partie animation avec notamment le
défilé du dimanche après-midi présentant chaque année un
nouveau thème.
Sa mission est aussi de coordonner l’ensemble des
évènements associatifs afin d’éviter la concurrence sur
certaines dates et de rassembler les moyens et les énergies
sur certaines manifestations afin de proposer des animations
plus conséquentes. Ainsi, nous avons récemment rencontré
quelques commerçants et avons partagé leur enthousiasme
sur l’idée de proposer une animation l’après-midi du
24 décembre qui viendra en complément de la venue du Père
Noël en soirée.
Le comité d’animation s’emploie ici avec son équipe de
bénévoles à rassembler dans une ambiance festive et
populaire les acteurs de la manifestation : bénévoles,
musiciens et surtout les gens du village. Cette année, en effet,
le thème des pays du monde a réuni de nombreux
participants dans un défilé riche en couleurs (que tous ces
volontaires en soient ici vivement remerciés). De plus, le
comité a fait la part belle à la musique avec le groupe
burkinabais Doni Doni, Katy and Me (musique irlandaise), Les
Taraf Goulamas (musique tzigane), la Fiesta Del Sol (musique
espagnole), Lous Poutous (groupe folklorique), la cornemuse
À noter que toutes les bonnes volontés sont les
bienvenues au sein de l’association.
Toute l’équipe du comité vous souhaite une excellente
année 2012.
Brigitte ROYET
30
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:42
Page 31
Des nouvelles du Club de Foot au Mazet...
La période d'intersaison a été marquée par la réalisation
d'une entente des deux clubs de Football du Mazet-Saint-Voy
et du Chambon-sur-Lignon.
L'objectif de cette entente est de pérenniser la pratique du
football sur les deux communes. Le maintien des deux
équipes séniors du Mazet et le développement de l'école de
Foot du Chambon exigeaient le rapprochement des deux
clubs.
Aujourd'hui, l'"A.S. Mazet - Chambon" est opérationnelle
avec deux équipes séniors et quatre équipes de jeunes à
partir de 5 ans jusqu'à 15 ans. Le conseil d'administration de
l'entente, issu des deux clubs, souhaite agir dans l'intérêt des
deux communes en veillant par exemple à alterner le lieu des
rencontres et à participer à l'organisation des manifestations
associatives communales.
A cet égard, l'organisation du match ASSE-Lille en Juillet
dernier au Chambon et la forte mobilisation pour le téléthon
dans les deux communes, témoignent du bon esprit du
nouveau club.
Photo Alain Debard. Bul Municipal
L'Association Sportive Mazet - Chambon vous donne
rendez-vous au bord des terrains ainsi qu'à la participation au
Loto organisé en partenariat avec l'Association des Parents
d'Elèves du Mazet, le 11 Mars 2012 à la Costette dans la Salle
du Garay.
Salutations Sportives
Pour le Conseil d'Administration,
Jean Marc Russier et Patrick Roux
De nouveaux maillots pour l’ « A.S. Mazet/Chambon ».
Nouvelles installations :
Sophie RUSSIER Esthéticienne « L’Instant Bien Etre » La Chalayouse 43520
Cyril TREVEYS « Boulangerie-épicerie » Route de Tence 43520
Jérémie PLOTON, Mathieu HERITIER charpente couverture « Espace Bois » Madelonnet 43520
Nous vous souhaitons
de très bonnes fêtes
et une heureuse année 2012
31
BUL MAZET hiver 2011/12:BUL MAZET HIVER 2006-7
13/12/11
10:43
Page 32
Montbuzat, un village pas comme les autres,
suite…
Montbuzat a compté deux maréchaux-ferrants et il y a
toujours un menuisier. Jusqu’en 1955, on trouve un
boulanger, un boucher, un tailleur et l’épicerie-café-bureau de
tabac-cabine téléphonique s’est maintenue jusqu’en 1972. Le
marché du samedi où venaient encore en dernier lieu le
boucher qui montait de Fay, le marchand de primeurs du
Mazet et un marchand de vêtements s’est prolongé plus
longtemps.
Siège de la paroisse et de la section, Montbuzat en fut
naturellement le village-centre.(1)
En allant au temple ou à l’école, on en profitait pour faire
les courses. Montbuzat garde les apparences d’un petit bourg
pour qui arrive par la route montante qui vient du Mazet. On
trouve sur la gauche le monument aux morts de la place qui
mène au temple, puis la place du marché avec l’hôtel de
villégiature qui avait accueilli des réfugiés pendant la guerre,
et de part et d’autre de la route l’emplacement de l’école, des
commerces et des ateliers. La population du village a connu
son maximum en 1846 avec 142 habitants et se maintient
bien grâce à l’activité de service : 93 en 1931 avec 28 maisons
et toujours autour de cent jusqu’en 1950 où s’accentue
l’exode rural.
Le temple de l’Église Réformée de France, construit en
1840 à l’époque du maximum de population, a la même
allure sobre et solide que ceux du Mazet et du Chambon. On
connaît le nom des pasteurs qui se sont succédé depuis le
début du vingtième siècle, successivement Daniel Forget de
1901 à 1910, Vincent Pasche, de 1911 à 1919 à qui on doit la
cloche et la publication de « l’Écho de la Montagne »,
M. Thévaux qui a fait édifier le clocher en peigne, Raoul
Cabrière, un cévenol de 1930 à 1942, Daniel Besson de 1943
à 1953 et Jacques Roland de 1953 à 1964 qui fut le dernier et
dont le souvenir reste très vivant. La plupart depuis Vincent
Pasche sont originaires du canton de Vaud près de Genève la
ville de Calvin, ce que ne manquent pas de souligner les
fidèles.
Ne cédons pas cependant à la nostalgie de « la terre qui
meurt ». Il n’y a pas de friches sur les bons sols volcaniques et
les parcelles ont été regroupées par un jeune exploitant. Les
nouveaux arrivants, résidents secondaires et de plus en plus à
titre principal restaurent les maisons de pays. La place du
marché a été agrandie et aménagée en parking et jeu de
boules. Un groupe soudé de retraités, de natifs partis en ville
qui reviennent aux vacances et de nouveaux-venus
s’applique à conserver au lieu sa personnalité et veille à son
animation. Une fête a été organisée en 2004 à l’occasion du
cinquantenaire de l’arrivée du pasteur Roland, en sa présence.
À cette occasion, une exposition de documents collectés dans
les greniers ou tirés d’études locales a été présentée dans
l’annexe du temple, dont la porte, (heureux pays !) reste
ouverte dans la journée.
Note
(1) Les termes village et village-centre sont employés dans
le sens qu’on leur attribue dans les pays d’habitat dispersé. Le
village est un groupement de fermes, le plus souvent sans
autre activité qu’agricole, dont l’identité est reconnue sous le
titre Les habitants de…, figurant au cadastre avec la liste des
biens sectionnaux. Le village-centre, le plus souvent établi à
un croisement de routes, rassemble le lieu de culte, la mairie,
l’école, commerces et artisans.
Jean-Pierre Houssel
Résident secondaire au Mazet-Saint-Voy depuis 1962, Jean-Pierre Houssel
professeur honoraire, a enseigné la géographie et l’aménagement rural à
l’Université Lumière-Lyon 2 de 1968 à 1995. Il a été président de la S.H.M. de
2003 à 2006.
Daniel Besson nous est connu par sa communication au
colloque de la Société d’Histoire de la Montagne en 1990
consacré à la Résistance sur le Plateau. Attaché à la formation
religieuse et civique des jeunes, il crée un groupe de l’U.C.J.G.
(Union Chrétienne de Jeunes Gens), sur lequel il s’appuie au
cours des heures troublées de l’occupation et il fait construire
la salle annexe qui jouxte le temple pour les réunions et les
séances de théâtre.
Crédit Photo : Alain Debard, Bul Municipal
Directeur de publication : Bernard COTTE - Dépôt légal : 4ème trimestre 2011 - ISSN 0988-5765
Création - Imprimerie Chazot - Malagayte 04 71 65 04 56
Imprimé
sur papier
certifié