Règlement du Jeu « TOYOTA CUP

Règlement du Jeu
« TOYOTA CUP »
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
Dans le cadre de l’opération « TOYOTA CUP » à Colombes, la société TOYOTA France, organise entre
le 29 août 2015 et le 04 juin 2016 lors de chaque match à domicile du Racing 92, un jeu gratuit sans
obligation d’achat.
ARTICLE 2 : PRINCIPE
Le jeu intitulé « TOYOTA CUP » est un jeu d’adresse, consistant, après avoir été désigné par un tirage
au sort, à tenter de réussir trois (3) tirs de pénalités en deux minutes [nombre de tirs porté à quatre
(4) le jour de la finale] lors des matchs désignés ci-dessous afin de remporter une TOYOTA AYGO
RACING 92. Le jeu se déroule lors de la mi-temps de chaque match à domicile du Racing 92, soit 16
rencontres. Il se déroulera en trois temps :
1. Phase de qualification : Matchs 1 à 12 (du 29 août au week-end du 5 mars 2016) :
• R 92 – La Rochelle, le 29/08/2015
• R 92 – Grenoble, le 12/09/2015
• R 92 – Paris, le week-end du 24/10/2015
• R 92 – Brive, le week-end du 31/10/2015
• R 92 – Glasgow, le 14/11/2015
• R 92 – Stade Toulousain, le week-end du 28/11/2015
• R 92 – Northampton, le 12/12/2015
• R 92 – UBB, le week-end du 02/01/2016
• R 92 – Scarlets, le week-end du 16/01/2016
• R 92 – Oyonnax, le week-end du 30/01/2016
• R 92 – Castres, le week-end du 27/02/2016
• R 92 – Agen, le week-end du 05/03/2016
 Pour chaque match : trois (3) participants pour trois (3) tirs de pénalité chacun à une
distance de 22 mètres. Temps maximum limité à deux (2) minutes par personne pour
effectuer les trois (3) tirs. L’ordre de passage des participants sera décidé une heure
avant leur passage, au moyen d’un tirage au sort.
o Le participant qui réussit le plus de pénalités se qualifie pour les demi-finales
au détriment des deux autres.
o En cas d’égalité, c’est celui qui a été le plus rapide à effectuer ses trois (3)
pénalités qui se qualifie pour les demi-finales au détriment des deux autres.
o En cas d’échec pour les trois (3) participants, le qualifié sera désigné par
tirage au sort.
2. Demi-finales : Matchs 13,14 et 15 (du week-end du 26 mars au week-end du 21 mai 2016) :
• R 92 – Toulon, le week-end du 26/03/2016
• R 92 – Clermont, le week-end du 30/04/2016
• R 92 – Pau, le week-end du 21/05/2016
 Pour chaque match : quatre (4) participants et trois (3) tirs de pénalité chacun à une
distance de 30 mètres. Temps maximum limité à deux (2) minutes par personne pour
effectuer les trois (3) tirs. L’ordre de passage des participants sera décidé une heure
avant leur passage par l’intermédiaire d’un tirage au sort.
o Celui qui réussit le plus de pénalités se qualifie pour la finale au détriment
des deux autres.
o En cas d’égalité, c’est celui qui a été le plus rapide à effectuer ses trois (3)
pénalités qui se qualifie pour la finale au détriment des deux autres.
o En cas d’échec pour les trois (3) participants, le qualifié sera désigné par
tirage au sort.
3. Finale : Match 16 (4 juin 2016) :
• Racing 92 – Montpellier, le 04/06/2016
 Trois (3) participants et quatre (4) tirs de pénalité chacun à effectuer des 22, 30, 35
et 40 mètres. Temps maximum limité à deux (2) minutes par personne pour
effectuer les quatre (4) tirs. L’ordre de passage des participants sera décidé une
heure avant leur passage par l’intermédiaire d’un tirage au sort.
o Celui qui réussit le plus de pénalités remporte la « TOYOTA CUP » et le lot
associé.
o En cas d’égalité, c’est celui qui a été le plus rapide à effectuer ses quatre
pénalités qui remporte la « TOYOTA CUP » et le lot associé.
o En cas d’échec pour les trois participants, le gagnant sera désigné par tirage
au sort.
ARTICLE 3 : MODALITES DU JEU
Cette animation aura lieu lors de chaque match à domicile du Racing 92, y compris en cas de
délocalisation(s).
La participation à ce jeu implique, de la part des candidats, l'acceptation pleine et entière du présent
règlement.
La participation à ce jeu est ouverte à toute personne majeure résidant en France métropolitaine
(Corse incluse), au moment de la participation au jeu « TOYOTA CUP », à l’exception des personnes
évoluant dans le Rugby à un niveau supérieur à la Fédérale 3.
Tout participant ayant déjà été tiré au sort, puis sélectionné pour tenter sa chance lors d’une des
phases de qualification, ne pourra pas être tiré au sort une nouvelle fois pour une autre phase de
qualification.
Une seule inscription, par personne et par tirage au sort, est autorisée et sera prise en compte.
Les personnes souhaitant participer
[email protected]
au jeu devront envoyer un mail à l’adresse suivante :
Le tirage au sort s’effectuera sur la base des personnes ayant envoyé un e-mail durant les périodes
ci-après définies. Le tirage au sort est effectué par le Racing 92 sous la forme d’un tirage aléatoire
entre tous les inscrits.
Périodes pour s’inscrire à la « TOYOTA CUP » :
• R 92 – La Rochelle, du 24/08/15 au
27/08/15
• R 92 – Grenoble, 01/09/2015 au 08/09/15
• R 92 – Paris, du 13/10/15 au 20/10/15
• R 92 – Brive, du 20/10/15 au 27/10/15
• R 92 – Glasgow, du 03/11/15 au 10/11/15
• R 92 – Toulouse, du 17/11/15 au 24/11/15
• R 92 – Northampton, du 01/12/15 au
08/12/15
• R 92 – UBB, du 22/12/15 au 29/12/15
• R 92 – Scarlets, du 05/01/16 au 12/01/16
• R 92 – Oyonnax, du 19/01/16 au 26/01/16
• R 92 – Castres, du 16/02/16 au 23/02/16
• R 92 – Agen, du 23/02/16 au 01/03/16
• R 92 – Toulon, du 15/03/16 au 22/03/16
• R 92 – Clermont, du 19/04/16 au 26/04/16
• R 92 – Pau, du 10/05/16 au 17/05/16
• R 92 – Montpellier, 24/05/16 au 31/05/15
Les participants tirés au sort qui auront confirmé leur inscription assisteront au match pour lequel ils
auront été tirés au sort sur invitation du Racing 92.
Pour les phases de qualification et les demi-finales, les participants pourront venir s’entrainer au tir
au Centre d’Entrainement et de Formation du Plessis Robinson le jeudi précédent le jour du match
pour lequel ils ont été tirés au sort ou qualifiés.
Les douze (12) participants qualifiés suite aux phases de qualifications seront repartis aléatoirement
dans les trois (3) demi-finales.
Les trois (3) finalistes auront droit à un entrainement privé avec un ou plusieurs buteurs du groupe
professionnel du Racing 92 (sous réserve de la disponibilité des joueurs du groupe professionnel) au
Centre d’Entrainement et de Formation du Plessis Robinson dans les deux (2) semaines précédant la
finale.
Les participants au jeu « TOYOTA CUP » seront invités à se présenter au Stade une (1) heure avant le
match pour lequel ils ont été tirés au sort ou qualifiés. Ils devront être munis d’une pièce d’identité
(permis de conduire valide obligatoire) pour valider leur participation.
Dans le cas où un participant ne pourrait pas se présenter à sa demi-finale ou à sa finale, un tirage au
sort sera effectué parmi les deux autres personnes ayant participé à la phase de qualification ou la
demi-finale du participant absent.
Les participants seront autorisés à utiliser des chaussures à crampons. Le jour de leur participation,
les participants n’auront pas d’entraînement sur le terrain du stade.
Le gagnant de la TOYOTA AYGO RACING 92 devra assurer que les informations qu’il a fournies lors de
son inscription sont vraies, complètes et sincères. Dans le cas contraire, il s’engage à restituer le lot
gagné.
ARTICLE 4 : LOT ET VALEUR DE LA DOTATION
Le lot du gagnant de la « TOYOTA CUP » : une TOYOTA AYGO RACING 92 [1.0 69 VVT-i] Blanc Pur
récente, présentant un kilométrage de l'ordre de 1.000 kms, d’une valeur unitaire estimée de 10 575
€ : Consommation mixte (l/100 km) : 3.8. Émissions CO2 (g/km) : 88.
La carte grise, l’assurance et le carburant restant à la charge du gagnant.
La remise du lot (Toyota Aygo) se fera en deux (2) temps :
1. Le jour du match 16 (4 juin 2016) : le gagnant se verra remettre les clefs de la Toyota Aygo
par l’un des joueurs, en bord du terrain et fera un tour de 30 secondes sur la piste délimitant
le terrain.
2. La remise officielle aura lieu sur l’Avenue des Champs Elysées dans les locaux du « RendezVous Toyota » lors de la deuxième quinzaine du mois de juin 2016, à l’occasion d’un
événement grand public dont les modalités restent à définir à la date d’édition du présent
règlement.
Le gagnant ne pourra en aucun cas prétendre obtenir la contre-valeur en espèce du lot gagné ou
demander son échange contre d’autres biens ou services.
Pour tous les participants de la phase de qualification et des demi-finales, un t-shirt Toyota/Racing 92
leur sera offert. Pour les participants de la finale, un maillot du Racing 92 leur sera offert.
ARTICLE 5 : RESULTATS ET GAGNANTS
Sans que cela ne puisse lui conférer droit à une quelconque rémunération, avantage ou autre
bénéfice de quelque nature que ce soit, autre que l’attribution de la dotation prévue dans le cadre
du présent règlement, le gagnant autorise les sociétés TOYOTA et SASP RCF Rugby (Société Anonyme
au capital de 23.203.437,60 Euros, dont le siège social est sis 29, rue Marbeuf à 75008 Paris,
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 414 084 111) à
publier ses nom, prénom, lieu de résidence, sur tous supports éventuellement mis en place dans le
cadre de toute communication publicitaire et/ou promotionnelle liée à la présente opération, ainsi
que dans des opérations ultérieures de communication portant sur leurs marques de commerce.
Plus particulièrement, du seul fait de l’acceptation de la dotation, le gagnant autorise la société
organisatrice, et/ou ses mandataires ou ses ayants droits :
- à prendre des photographies le représentant
- à reproduire son image sous la forme de photographie et/ou à utiliser ses nom et prénom, ville et
photo sur tous supports, existants ou à venir, à des fins promotionnelles et/ou commerciales et/ou
publicitaires et/ou de relations publiques, en relation avec l’opération ou en relation avec la marque
et/ou toute autre marque de la société organisatrice sans que cette utilisation ne fasse l'objet d'une
quelconque rémunération.
Il est entendu que la société organisatrice demeure libres d’exploiter et/ou de diffuser ou non les
photographies susvisées et de choisir les supports de diffusion. Le gagnant ne pourra en aucun cas
intervenir dans les choix de la société organisatrice.
Le gagnant cède gracieusement à la société organisatrice le droit de reproduire, exploiter et diffuser
les photographies le représentant et/ou ses nom, prénom, ville sur tous supports publicitaires et/ou
promotionnels existant ou à venir, sans que cette utilisation ne lui confère une rémunération, un
droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de sa dotation.
L’ensemble des droits qui précèdent sont cédés pour le monde entier et pour une durée de un (1) an.
Dans le cas où le gagnant ne le souhaiterait pas, il devra le stipuler par courrier à l’adresse suivante :
TOYOTA France
Service Clientèle
20 bd de la République
(92420) VAUCRESSON
ARTICLE 6 : MODIFICATION DU JEU ET LIMITATION DES RESPONSABILITES
La société organisatrice, TOYOTA France, se réserve le droit de modifier, reporter, interrompre ou
annuler le présent jeu. La responsabilité de la Société organisatrice ne pourra être recherchée de ce
fait.
ARTICLE 7 - CAS DE FORCE MAJEURE - RESERVE DE PROLONGATION
La responsabilité de la société organisatrice ne saurait être encourue si, en cas de force majeure ou
indépendant de sa volonté, le présent jeu devait être modifié, écourté ou annulé. Elle se réserve
dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation, et de reporter toute date
annoncée, sans y être tenue, même en cas de grève, lock-out, etc.
Des additifs, ou en cas de force majeure, des modifications à ce règlement peuvent éventuellement
être publiés pendant la durée du présent jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent
règlement.
ARTICLE 8 – INFORMATIQUE ET LIBERTES
La société TOYOTA France est le destinataire des informations nominatives communiquées par les
participants. Les coordonnées des participants et des gagnants seront traitées conformément aux
dispositions 78-17 de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés,
dans sa version modifiée du 06 août 2004.
En application de l’article 27 de la Loi du 6 janvier 1978 modifiée, les informations obtenues à
l’occasion du déroulement de ce jeu pourront être utilisées par la société organisatrice, ainsi que, le
cas échéant, ses filiales ou les membres de son réseau agréé, pour informer les participants de
l’existence des produits et/ou services de cette société, dans le cadre d’actions commerciales et de
marketing le tout sous réserve de l’accord exprès et préalable du participant donné à l’occasion de
son inscription au jeu.
Les participants et le gagnant pourront à tout moment, par courrier séparé, demander à la société
TOYOTA France de cesser de communiquer de telles données. Les participants bénéficient en toute
circonstance d’un droit d’accès, de rectification et de radiation portant sur les données les
concernant en écrivant à l’adresse suivante : TOYOTA France, Service Clientèle, 20 bd de la
République à (92420) VAUCRESSON.
ARTICLE 9 – DROIT APPLICABLE
Le présent jeu est régi par le droit français.