Holidays – Somewhere Over The Rainbow

Hotelplan Suisse
MTCH SA
Corporate Communications
Sägereistrasse 20
CH-8152 Glattbrugg
Communiqué de presse
Holidays – Somewhere Over The Rainbow
Glattbrugg, le 5 août 2014 | Un grand lit, aucun regard de travers et une ambiance
décontractée: voilà ce à quoi aspire la clientèle gay pendant ses vacances. Qui de mieux
que des conseillers gay qui ressemblent à leur clientèle pour proposer des voyages
mémorables répondant parfaitement à ces critères? Avec leurs bons conseils et leur savoir
que seuls les initiés peuvent détenir, les gays et lesbiennes vivent des vacances
inoubliables.
Barcelone et son architecture, la Grande Canarie et ses plages, Ibiza et ses nuits endiablées,
Miami et ses boutiques ou Mykonos et son ambiance festive? Les destinations et les logements
«gay friendly» réservent à la communauté LGBT des vacances où le bien-être va de soi.
Barcelone et son architecture
Lorsque vous entendez les termes Sagrada Família, Gaudí, Picasso et
Miró, vous savez d'emblée que c'est de l'effervescente ville de Barcelone
qu'il est question. Cette cité de bord de mer possède d'élégantes avenues
commerçantes, un dédale de ruelles formant le quartier historique, des bars
et des restaurants dans le vent sans oublier une ambiance des plus
détendue. Souriez, vous êtes à Barcelone!
Hotelplan propose un séjour dans la capitale catalane à partir de CHF 345.- par personne, y
compris 2 nuits avec petit déjeuner en chambre double Superior à l’hôtel 4 étoiles «gay friendly»
«Novotel Barcelona City» ainsi que le vol de Zurich à Barcelone et retour.
www.hotelplan.ch/FR/h-227846
La Grande Canarie et ses plages
Depuis combien de temps n'avez-vous plus entendu le clapotis des vagues?
Ou senti le sable sous vos pieds? Un séjour à la Grande Canarie pour
remédier à tout cela? Détente, nature, baignade ou soirées sur des rythmes
endiablés? Épicuriens, noctambules et sportifs trouvent ici chaussures à leur
pied. N'oubliez pas votre maillot de bain!
Hotelplan propose un séjour à la Grande Canarie à partir de CHF 672.- par personne, y compris
5 nuits en bungalow Standard à l’hôtel 2 étoiles exclusivement gay «Beach Boys Resort» ainsi que
le vol de Zurich à la Grande Canarie et retour. www.hotelplan.ch/FR/h-142271
Ibiza et ses nuits endiablées
DJ de renom mondial, clubs tendance, clientèle à la plastique de rêve: voilà
l'île d'Ibiza où la fête est une seconde nature. Peu importe si vous êtes seul, à
deux ou en groupe! Les gays et lesbiennes se prennent au jeu. Viva la fiesta!
Hotelplan propose un séjour sur l'île d'Ibiza à partir de CHF 427.- par
personne, y compris 2 nuits en chambre double Superior à l’hôtel 5 étoiles
«gay friendly» «Ushuaïa Ibiza Beach Hotel» ainsi que le vol de Zurich à Ibiza et
retour. www.hotelplan.ch/FR/h-231755
1/2
Miami et ses boutiques
Boutiques chics, bars tendance, plages bouillonnantes et clubs en
vue: à Miami, le divertissement coule de source. Baignade,
basketball, promenades, gastronomie, bien-être et danse. Ici, tout est
possible. Et toujours au rendez-vous: sourires et corps en délire!
Situées plus au sud, à un jet de pierre, les Keys s'apparentent à un
paradis pour les habitants de Miami en quête de vacances
paradisiaques. N'oubliez pas votre carte de crédit!
Hotelplan propose un séjour à Miami à partir de CHF 1'432.- par personne, y compris 4 nuits en
chambre double Deluxe à l’hôtel 4.5 étoiles «gay friendly» «Eden Roc» ainsi que le vol de Zurich à
Ibiza et retour. www.hotelplan.ch/FR/h-41792
Mykonos et son ambiance festive
Charmante île tolérante et ouverte sur le monde, Mykonos est la plus
extravagante de l'archipel des Cyclades. Pendant la journée, aussi
bien les Adonis que les hédonistes y trouvent leur compte. À la nuit
tombée, les fêtards entrent en scène pour des soirées endiablées
jusqu'au petit matin. La nuit vous appartient!
Hotelplan propose un séjour sur l'île grecque de Mykonos à partir de
CHF 803.- par personne, y compris 3 nuits en chambre double avec
petit déjeuner à l’hôtel 4 étoiles «gay friendly» «Andronikos» ainsi que
le vol de Zurich à Mykonos et retour. www.hotelplan.ch/FR/h-1047
Les gays et lesbiennes peuvent obtenir des informations utiles et les plus actuelles pour des
vacances dans le monde entier dispensées par des conseillers gays ou lesbiennes. De plus
amples informations se trouvent dans le blog «Hotelplan Gay Travel» sous
http://blog.gaytravel.hotelplan.ch (en allemand) ou dans la page Facebook «Hotelplan Gay Travel»
sous www.facebook.com/Hotelplangaytravel (en allemand).
Dans les 4 agences de voyages suivantes, les gays et
lesbiennes trouveront des conseillers spécialisés dans les
voyages qui leur sont destinés:
- Succursale Hotelplan à Zurich-Glattzentrum,
tél. 044 931 01 20, [email protected]
- Succursale Hotelplan à Wetzikon, tél. 044 931 01 20,
[email protected]
- Succursale Hotelplan à Bülach, tél. 044 860 77 16,
[email protected]
- Lounge Globus Voyages à Berne, tél. 031 328 08 88,
[email protected]
Derrière d.g.à.d.: Valentin Fürpass, Markus Uebelhart
Devant d.g.à.d.: Daniel Gilgen, Katja Leemann
Ces offres ainsi que d’autres pour la «communauté arc-en-ciel» se trouvent sous la rubrique «Gay
Travel» des sites www.hotelplan.ch/FR/gaytravel et www.travelhouse.ch/ch-fr/gay-travel. D’autres
offres de vacances sont également disponibles dans les succursales Hotelplan et Travelhouse,
dans les Lounges Globus Voyages et sous www.hotelplan.ch et www.travelhouse.ch.
Pour informations complémentaires:
Prisca Huguenin-dit-Lenoir
Directrice de la Communication d'Entreprise & Porte-parole
Tél.: 043 211 83 48
[email protected]
www.hotelplan-suisse.ch
2/2