HOMMAGE SHAKESPEARE ET LA MUSIQUE SORTIR AGENDA
Transcription
HOMMAGE SHAKESPEARE ET LA MUSIQUE SORTIR AGENDA
LE JOURNAL DES CONSERVATOIRES DE GRAND PARIS SEINE OUEST n°30 janvier - mars 2016 HOMMAGE SHAKESPEARE ET LA MUSIQUE SORTIR AGENDA DES SPECTACLES DÉCOUVRIR ACTIVITÉS DES CONSERVATOIRES BOULOGNE-BILLANCOURT CHAVILLE ISSY-LES-MOULINEAUX MARNES-LA-COQUETTE MEUDON SÈVRES VANVES VILLE-D’AVRAY SOMMAIRE ACTUALITÉS 3 Édito 3 Retour en images 4 À ne pas manquer 6 VIE DES CONSERVATOIRES 8 Mamma Mia à Vanves 8 Portrait : Matthieu Roy, professeur à Sèvres 9 Le théâtre au conservatoire de Meudon 10 Découverte des Grandes Orgues de Nanterre 11 Jean-Louis Beydon sur la scène de L’Ode à Vanves 12 L’Orchestre des Champs-Élysées à Issy-les-Moulineaux 14 « Danse avec nous » à Ville-d’Avray 16 Des pianos aux micros avec le Studio École de France 18 Portrait : Bastien de Beaufond, professeur à Meudon 20 Le CRR de Boulogne-Billancourt à Notre-Dame de Paris 21 « Écris-moi une musique » : la biennale isséenne 22 MES CONCERTS À MOI 5 /10 Les contes de fée en musique pour les plus petits ANS DOSSIER ACTUALITÉS ÉDITO 23 24 « Shakespeare et la musique » par Luca Dupont-Spirio FENÊTRE OUVERTE 30 Lire, écouter, voir : les médiathèques vous conseillent 30 Les sorties CD des professeurs 32 Le réseau SoJam de GPSO 33 AGENDA 34 INFOS PRATIQUES 39 L’Oreille en coulisse n°30 Journal des conservatoires de Grand Paris Seine Ouest Directeur de la publication Grégoire de La Roncière Comité de rédaction Charlotte Barut, Carole Benchetrit, Alexandra Cohen, Pierre Evreux, Sophie Houssin, Delphine Jauffrit, Nathalie Laferrière, Clémence Pilven, Clémence Tallon Photographies Grand Paris Seine Ouest Maquette Clémence Tallon Impression Willaume Egret 3500 exemplaires Les conservatoires de Grand Paris Seine pourrez également découvrir à Boulogne- Ouest ont entamé la saison 2015-2016 avec Billancourt le traditionnel spectacle lyrique une belle programmation. Du jazz à Ville- du CRR. Cette année, les classes de chant d’Avray aux musiques anciennes à Vanves en présentent l’opéra de Benjamin Britten : passant par la danse à Meudon et l’harmonie Albert Herring dans une mise en scène à Sèvres, les élèves des conservatoires ont d’Yves Coudray sous la direction de Javier d’ores et déjà enflammé les scènes ! González Novales. La saison est loin d’être terminée et c’est avec De l’opéra à la danse, il n’y a qu’un pas. une énergie grandissante que les professeurs Du 4 au 9 avril, nous vous invitons à Ville- et leurs élèves vont enchaîner les projets. A d’Avray pour une semaine dédiée à l’art Chaville, l’année commence avec le grand chorégraphique (p.16). Les établissements concert de l’orchestre symphonique autour de la ville enseignant la danse, dont le des musiques espagnoles en janvier. Puis, dès conservatoire, ouvrent leurs portes au le mois de février, le conservatoire d’Issy-les- public pour faire découvrir les différentes Moulineaux organise la deuxième biennale esthétiques prodiguées. « Écris-moi une musique » consacrée aux La programmation fait également une compositeurs d’aujourd’hui (p.22). Durant belle place au théâtre. Les cours d’art deux semaines, la musique contemporaine dramatique ne cessent de se développer, sera à l’honneur lors de concerts, de tout particulièrement au conservatoire de conférences et d’ateliers de composition. En Meudon, avec un projet théâtral autour du février également, l’Orchestre symphonique troc et de l’échange (p.10) qui donnera lieu des conservatoires de Vanves et Issy-les- à des représentations en fin d’année. Moulineaux donnera deux concerts dans Musique, danse et théâtre n’ont de cesse de le cadre de l’année « Issy Stravinsky » qui nous faire rêver, voyager et grandir. En cela, rythme la saison entière du CRD. l’enseignement et les représentations de nos À Boulogne-Billancourt, l’année 2016 conservatoires sont précieux, et nous saluons rend hommage à un autre grand artiste, le l’investissement des enseignants et de leurs dramaturge William Shakespeare disparu il élèves pour offrir au public des moments y a 400 ans. Concerts, conférences, master- d’exception. classes et ballets célèbrent son œuvre et Dans l’attente de vous retrouver lors de ces mettent en lumière les liens étroits entre ses occasions, nous vous adressons nos vœux créations et la musique (p.24). En mars, vous les plus chaleureux pour l’année 2016. Pierre-Christophe Baguet Président de Grand Paris Seine Ouest Maire de Boulogne-Billancourt Imprimerie Willaume Egret certifiée Imprim’ Vert Imprimé sur du papier 100% recyclé PRÉFET DE LA RÉGION Grégoire de La Roncière Vice-président délégué à la culture Maire de Sèvres ACTUALITÉS RETOUR EN IMAGES Conte musical d’après La Flûte Enchantée à Sèvres Le dimanche 4 octobre, au S.E.L de Sèvres, plus de 300 personnes ont eu la chance de découvrir ou redécouvrir le célèbre opéra, Die Zauberflöte, la flûte enchantée de Wolfgang Amadeus Mozart sur un livret d’Emmanuel Schikaneder. Les plus jeunes ont été conquis par l’histoire rocambolesque et la musique enchanteresse. Croisements entre danse, musique et théâtre à Meudon Le dimanche 6 décembre dernier, les élèves des classes de théâtre, musique et danse du conservatoire de Meudon, accompagnés par les professeurs des départements jazz et cordes, ont offert un spectacle complet. L’Harmonie MeudonSèvres, dirigée par Michel Torreilles, a conclu cette rencontre en beauté. En chœur pour Offenbach à Vanves Lundi 23 novembre, la chorale adultes de L’Ode présentait un répertoire d’airs parmi les plus célèbres d’Offenbach sous la direction de Miriam Ruggeri. Un moment de partage avec le public, au cours duquel les paroles du premier extrait « Nous voulons de l’amour », entonnées à l’unisson, ont résonné comme un vibrant contrepoint, invitant à l’entente et à la paix. Concert symphonique le 13 décembre à Meudon Amandine Beyer : Corelli et le Concerto grosso en Europe Emmenés par Amandine Beyer, transportés par son charisme et son enthousiasme communicatifs, les étudiants du Pôle supérieur Paris Boulogne-Billancourt et des conservatoires de Boulogne-Billancourt et de Paris ont formé pour quelques jours un orchestre similaire à celui que Corelli dirigeait dans les occasions solennelles. Une expérience unique pour comprendre l’écriture du Concerto grosso, forme musicale majeure de l’époque baroque. Le concert du 28 novembre a été l’aboutissement des sessions de répétition pour le plus grand plaisir du public. 4. N° 30. L’Oreille en coulisse La Messe brève de Léo Delibes interprétée par le Chœur d’enfants de Meudon, la chorale et l’orchestre de chambre du conservatoire dirigés par Georges Bessonnet, a ravi un public venu nombreux. Le programme s’est poursuivi avec l’Ouverture de Don Giovanni de Wolfgang Amadeus Mozart et la Symphonie n° 7 de Ludwig van Beethoven, brillamment interprétées par l’Orchestre Marcel Dupré sous la direction de David Zambon. N° 30. L’Oreille en coulisse .5 ACTUALITÉS À NE PAS MANQUER Opéra Albert Herring de Benjamin Britten Concerts de musiques actuelles Auditorium de l’Ode à Vanves Entrée libre Samedi 23 janvier à 20h30 Ateliers musiques actuelles amplifiées Vendredi 5 février à 20h30 Concert « jeunes talents » En partenariat avec le Réacteur Vendredi 11 mars à 20h30 Concert « scène ouverte » Issy Stravinsky : Concert symphonique Samedi 6 février à 18h L’Ode, conservatoire de Vanves Dimanche 7 février à 15h Auditorium d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite L’Orchestre symphonique des conservatoires d’Issyles-Moulineaux et Vanves dirigé par Benoît Schlosberg réunit élèves et professeurs pour interpréter Pulcinella et les Suites 1 et 2 de Stravinsky, ainsi que Summer day, suite de Prokofiev. Mercredi 16 et vendredi 18 mars à 20h30 Auditorium du conservatoire de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire. À partir d’une nouvelle de Maupassant, Éric Crozier a conçu un livret pétillant dont Britten s’est emparé pour créer un opéra de chambre jubilatoire. Une nouvelle production lyrique du conservatoire de Boulogne-Billancourt, mise en scène par Yves Coudray et dirigée par Javier González Novales. LA NATURE DANS TOUS SES ETATS Orchestre Symphonique d’Accords Majeurs Dimanche 14 février à 17h Église Notre-Dame de l’Assomption à Meudon Entrée libre Concert de l’orchestre à cordes de 2nd cycle des conservatoires de Meudon et Sèvres, dirigé par Georges Bessonnet. L’orchestre accompagnera 3 solistes, élèves de 2nd cycle : David Chio (clarinette), Étienne Pinard (flûte) et Jérémie Bodenan (violoncelle). Au programme : œuvres de Grieg, Vivaldi, Stamitz, Schubert... Orchestres à cordes Mercredi 17 février à 20h SEL (Salle Rotonde) à Sèvres - Entrée gratuite Les orchestres à cordes des conservatoires de Sèvres et Meudon et les élèves de musique de chambre, successivement dirigés par Matthieu Roy, Thomas Frankenreiter et Florence Bellon, interprèteront des pièces de Schubert, Grieg, Reicha, Zelenka et des extraits du conte musical Ali Baba. Les 50 musiciens des deux orchestres concluront le concert avec l’Hymne à la Joie de Beethoven. 6. N° 30. L’Oreille en coulisse La symphonie Pastorale Beethoven La Moldau Smetana Direction Cédric Perrier Dimanche Dimanche 20 mars à 16h Théâtre de l’Atrium de Chaville Tarif : 10€, gratuit pour les élèves des conservatoires L’orchestre fête en musique l’arrivée du printemps et la nature qui s’éveille avec la 6 ème Symphonie de Beethoven, dite Pastorale ou Souvenir de vie à la campagne. Le public sera transporté le long du fleuve La Moldau et à travers les cascades bouillonnantes des gorges de Saint-Jean, jusqu’à Prague « la grandiose ». 20 mars Festival de Pâques à Ville-d’Avray à 16h Hommage à Yehudi Menuhin ............... Concert de l’orchestre à cordes Concert symphonique La nature dans tous ses états Théâtre de l’Atrium - Chaville 3, Parvis Robert Schuman du 26 au 28 mars Réservations 01 46 29 51 64 TU 10 € et gratuit pour les élèves des conservatoires à Ville-d’Avray L’ACVA (association des concerts de Ville-d’Avray) célèbre le centenaire de la naissance de Yehudi Menuhin, l’un des plus grands violonistes du XXème siècle qui vécut à Ville-d’Avray. Au programme : des master-classes de musique de chambre ouvertes aux élèves des conservatoires de GPSO mais aussi plusieurs concerts, une exposition et des projections de films. Programme complet en février sur : www.agglo-gpso.fr Productions Accords Majeurs 2016 N° 30. L’Oreille en coulisse .7 VIE CONSERVATOIRES DES PROFESSEUR RENDEZ-VOUS La comédie musicale Mamma Mia s’invite à Vanves Matthieu Roy, professeur de culture musicale à Sèvres Trois professeurs de l’Ode et vingt-cinq de leurs élèves travaillent ensemble sur une version courte de la célèbre comédie musicale. Rendez-vous sur la scène de L’Ode le dimanche 20 mars 2016 à 17 heures. Matthieu Roy est un musicien aux multiples facettes. Compositeur, orchestrateur et enseignant, il propose également des conférences. La prochaine se tient le 31 janvier à Sèvres et a pour thème la musique de film. Depuis la rentrée scolaire, les élèves des classes de formation musicale, de danse et de théâtre de l’Ode répètent deux fois par semaine avec énergie et ténacité afin de présenter une version courte de la comédie musicale Mamma Mia. Ces élèves, de fin de premier cycle et début de deuxième cycle, sont âgés de dix à quatorze ans. Le projet, basé sur le volontariat, a pour objectifs de favoriser l’épanouissement des élèves sur scène et de décloisonner les enseignements et les cursus. Les élèves des trois disciplines se rencontrent, apprennant les uns des autres, animés par l’envie de devenir de vrais « performers à la Broadway », capables de danser, chanter et jouer la comédie. Matthieu Roy étudie la musique au conservatoire à rayonnement régional de Dijon où il obtient des Prix d’harmonie, contrepoint, violon, formation musicale et déchiffrage. Il poursuit ses études aux conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon. Alors titulaire du Diplôme national d’études supérieures de musique en écriture et lauréat des Prix d’orchestration et de musique à l’image, il obtient une Maîtrise en étudiant le langage pianistique de Gabriel Fauré, puis décroche l’Agrégation qui lui ouvre les portes de l’enseignement. Trois ans après, en 2008, il est nommé à un poste spécifique en milieu hospitalier à l’Établissement régional d’enseignement adapté de l’hôpital de Garches. Après trois années passionnantes auprès d’enfants atteints de pathologies ou handicaps, il est sollicité par le lycée Jean-Pierre Vernant de Sèvres pour succéder à Gilbert Villedieu en section Brevet de technicien des métiers de la musique. Il y enseigne l’évolution des instruments de l’orchestre, le langage orchestral des grands compositeurs et la critique d’enregistrements, et accompagne le chœur. Parallèlement, il enseigne la culture musicale au conservatoire de Sèvres où il dirige également l’orchestre à cordes. Matthieu Roy reste très actif en tant que compositeur et orchestrateur notamment pour les musiques de films et de théâtre. Mamma Mia est à l’origine une chanson du groupe pop suédois ABBA, sortie en 1975. La chanson donne son nom, en 1999, à une comédie musicale inspirée des chansons du groupe et écrite par Catherine Johnson. En 2008, une adaptation cinématographique est réalisée par Phyllida Lloyd, metteur en scène de la comédie musicale. L’histoire se déroule sur une île grecque. Donna tient un hôtel méditerranéen avec sa fille Sophie et le jeune fiancé de celle-ci. Sophie souhaite que son père l’accompagne jusqu’à l’autel le jour de son mariage. Mais elle ignore toujours qui il est parmi trois 8. N° 30. L’Oreille en coulisse Répétition de Mamma Mia anciens prétendants de sa mère. La quête de Sophie pour découvrir l’identité de son père les ramène tous les trois sur l’île où ils étaient venus pour la dernière fois il y a 20 ans. Trois professeurs du conservatoire se sont associés pour adapter et réaliser ce spectacle : Betty Lopata, professeur de danse jazz (danse et mise en scène), Sigismond Gubanski, professeur de formation musicale et chant choral (chant et mise en scène), et Florian Bellecourt, professeur de percussions qui accompagnera le spectacle en live avec quatre de ses élèves. RENDEZ-VOUS MAMMA MIA Dimanche 20 mars à 17h Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée libre Il a été invité à plusieurs festivals de musique de film (Annecy en 2011 et Aubagne en 2013). De 2009 à 2014, il a également enseigné à l’Université Sorbonne Nouvelle Paris III (département cinéma et audiovisuel) et donné des conférences et formations sur les problématiques liées aux musiques de films. rendez-vous DIMANCHE 31 JANVIER 2016 CONFÉRENCE SUR LA MUSIQUE DE FILM PAR MATTHIEU ROY Matthieu Roy propose des clés pour comprendre le rôle d’une musique de film à partir d’extraits vidéos emblématiques illustrant les démarches et intentions des compositeurs et réalisateurs. PLUS D’INFOS SUR WWW.MATTHIEU-ROY.COM N° 30. L’Oreille en coulisse .9 VIE CONSERVATOIRES DES RETOUR SUR ZOOM SUR Le théâtre au conservatoire de Meudon À la découverte des Grandes Orgues de la Cathédrale de Nanterre Le conservatoire de Meudon accueille 68 élèves de 10 à 26 ans au sein du cursus théâtre. Leurs professeurs Marie Mézières et Jeanne-Marie Garcia travaillent en étroite collaboration pour construire les saisons pédagogiques. Le 1er juillet dernier, les élèves organistes de la classe d’Elisabeth Romanek du conservatoire d’Issy-les-Moulineaux ont pu découvrir les Grandes Orgues de la Cathédrale Sainte-Geneviève à Nanterre. Cours de théâtre « Je suis semblable à ces gosses qui démontent un réveil pour savoir ce qu’est le temps. » Roland Barthes 10. N° 30. L’Oreille en coulisse Chaque année, un thème fédérateur est proposé aux élèves de l’initiation au 3ème cycle amateur afin de renouveler et d’enrichir les répertoires travaillés, en s’appuyant sur une pédagogie de projet. En 2105/2016, le thème est « le troc et l’échange ». La rencontre avec le public fait partie de l’apprentissage du théâtre. Les élèves sont amenés à se produire sur scène pour présenter leurs travaux, non pas uniquement dans l’idée de proposer des travaux finis mais davantage pour explorer un auteur et partager ce travail avec d’autres. Chaque cours commence par des exercices ludiques et techniques conduisant à l’improvisation ou au travail d’un texte dramatique. Cette année, les groupes les plus avancés réalisent un travail pluridisciplinaire alliant le chant, la danse et le théâtre. A l’avenir, ce travail sera envisagé pour tous les niveaux afin de créer une synergie entre ces trois disciplines. En parallèle des cours, le conservatoire organise chaque année des stages thématiques. En novembre 2015, la compagnie Les Tréteaux de France a rencontré les élèves des cycles 1 et 2, dans le cadre du développement de la pratique du spectateur. Une autre rencontre aura lieu en mars 2016 : les élèves de cycle 2 travailleront des textes de l’auteur allemand Falk Richter, avec Anne Monfort, traductrice et metteur en scène. L’orgue visité par les jeunes élèves isséens date du 19ème siècle et avait été restauré dans les années 70 avec des éléments de récupération d’un orgue parisien. Parmi les pièces d’origine avaient été conservés les tuyaux, les claviers et le sommier (une des pièces maîtresses qui distribue le vent aux différents tuyaux). Ces éléments avaient tout de même été retravaillés : les tuyaux coupés, le sommier mécanique ajusté... En 2013, l’instrument a été entièrement restauré par le facteur d’orgue Jean-Yves Leblé. Silencieux pendant plusieurs mois, il a recommencé à sonner début 2014 pour les offices et les cours. Les élèves des classes d’orgue d’Élisabeth Romanek ont été invités à Nanterre par Jacques Pichard, organiste titulaire de la Cathédrale, pour visiter les lieux et essayer le tout nouvel instrument. L’excellente acoustique de la Cathédrale permet d’entendre parfaitement les orgues, quel que soit l’endroit où l’on se situe. Les élèves ont eu le plaisir de se produire dans ce lieu extraordinaire pour partager un moment musical. Les jeunes Benoît et Clémence Alglave ont interprété des pièces au violon tandis qu’Eliot Herry et son professeur ont pu pratiquer les claviers des Grandes Orgues de la Cathédrale. Enfin, chacun a apprécié l’acoustique exceptionnelle lors de l’audition privée donnée par Jacques Pichard, qui a mis en valeur les différents jeux de l’orgue. Cette visite a laissé de beaux souvenirs à chaque élève ! N° 30. L’Oreille en coulisse .11 VIE CONSERVATOIRES DES ZOOM SUR Jean-Louis Beydon sur la scène de l’Ode à Vanves Ancien directeur du conservatoire de Vanves, Jean-Louis Beydon, s’est toujours consacré à la scène en parallèle du temps dédié à l’enseignement. Un temps fort lui est dédié, le dimanche 17 janvier, à l’auditorium de l’Ode où il donnera un concert avec Yann Denis. ©Bertrand Haulotte Jean-Louis Beydon et Yann Denis Jean-Louis Beydon commence le piano à trois ans avec, comme professeur, un ami de ses parents. Dès l’âge de sept ans, désireux de devenir musicien et d’en faire son métier, il entreprend des études musicales et intègre à onze ans la classe de Maïna Robur. Il suit également des cours de formation musicale et d’écriture. À quinze ans, il débute le saxophone à l’école de musique de Vanves et obtient, l’année suivante, un Premier prix au conservatoire de Boulogne-Billancourt. Il est alors sollicité par des orchestres pour jouer lors de soirées dansantes. Il se passionne pour l’improvisation, le théâtre et la chanson française développant un goût particulier pour Jacques Brel et Barbara. 12. N° 30. L’Oreille en coulisse « C’est la chanson française qui m’a tiré vers le haut » Jean-Louis Beydon Tout au long de sa carrière, Jean-Louis Beydon accompagne de nombreux chanteurs, parmi lesquels Allain Leprest avec lequel il joua plus de dix ans et enregistra deux disques en live à l’Olympia, Bernard Joyet, Alain Aurenche, Claude Nougaro, Sapho, Enzo Enzo, Romain Didier, Renaud, mais aussi la chanteuse vietnamienne Bach Yen ou la chanteuse japonaise Ayumi Ishihara avec laquelle il fera sept tournées au Japon. Marc Ogeret, Henri Courseaux, Pierre Santini, Dick Rivers ont également été ses partenaires de scène. Il se produit dans de nombreux festivals : Avignon, Chorus 92, Francofolies, Bourges, et dans des salles de renom : Olympia, Bobino, Palais des Glaces, Zénith de Paris... Parallèlement à son activité artistique, Jean-Louis Beydon se consacre à l’enseignement et à la direction de conservatoires. Dès l’âge de 19 ans, il enseigne le piano, puis le saxophone à l’école de musique de Vanves. Sa passion pour son métier, la diversité de ses expériences et l’envie de faire évoluer les curseurs des enseignements classiques en favorisant la créativité, l’improvisation et l’imagination, sont autant de vecteurs qui nourrissent son enseignement. Ses mots d’ordre : initier, décloisonner, favoriser l’accessibilité, créer des passerelles entre musique, danse et théâtre. Nommé à l’âge de trente ans directeur du conservatoire d’Etréchy (Essonne), puis directeur du conservatoire de Vanves, il sera l’un des premiers à introduire l’étude du jazz dans les conservatoires. « Vous faites de la musique de chambre » Rena Schereshevskaya Jean-Louis Beydon a formé de nombreux musiciens à l’accompagnement de la chanson et à l’harmonie. Il a travaillé avec Jean Corti (accordéoniste de Jacques Brel), Sergio Tomassi (accordéoniste de Serge Lama), Pierre Nicolas (bassiste de Georges Brassens). Jean-Louis Beydon a également collaboré avec Rémy Caccia, le metteur en scène de son dernier spectacle « L’Empiafée » dans lequel il interprétait avec la chanteuse Christelle Chollet les chansons les plus célèbres d’Edith Piaf dans une adaptation jazzy. Leur complicité musicale a permis à ce spectacle de « musique de chambre » de remporter un très grand succès : plus de mille représentations en sept ans. Un DVD a été réalisé lors de leur passage au Casino de Paris. « Continuez à dire je t’aime avec vos doigts » France BREL Directeur du conservatoire de Vanves pendant trente ans, Jean-Louis Beydon a pris sa retraite en juin dernier. Il revient sur la scène du tout nouveau conservatoire en compagnie de Yann Denis, l’un de ses partenaires musicaux depuis vingt-cinq ans. Le concert intitulé « Quand les hommes chanteront l’amour » aura lieu le dimanche 17 janvier à 17 heures à l’auditorium de l’Ode. Ce temps fort sera l’occasion pour Jean-Louis Beydon de retrouver l’équipe des professeurs autour de quelques titres et très beaux textes du répertoire de la chanson française. RENDEZ-VOUS Quand les hommes chanteront l’amour Jean-Louis Beydon et Yann Denis Dimanche 17 janvier à 17h Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée libre N° 30. L’Oreille en coulisse .13 VIE CONSERVATOIRES DES ZOOM SUR L’Orchestre des Champs-Élysées en résidence à Issy-les-Moulineaux Philippe Herreweghe L’Orchestre des Champs-Elysées et son directeur artistique, Philippe Herreweghe, ont été accueillis en résidence au conservatoire d’Issyles-Moulineaux pour une session de répétition dans le cadre du Herreweghe Beethoven projekt. L’Orchestre des Champs-Elysées Dans un état d’esprit et avec une démarche comparables à ceux des restaurateurs d’art et des archéologues, l’Orchestre des Champs-Élysées se consacre, depuis bientôt 25 ans, à faire revivre la musique au plus près de l’intention originelle des compositeurs. Dans un large répertoire allant de Haydn à Debussy, les musiciens interprètent les œuvres sur instruments d’époque. En créant cet orchestre, le directeur du Théâtre des Champs-Elysées Alain Durel, et le chef d’orchestre et de chœur Philippe Herreweghe ont souhaité mettre en valeur les répertoires romantique et pré-romantique. L’Orchestre a été en résidence plusieurs années dans de grandes salles de concert dans le monde et s’est produit au Japon, en Corée, Chine et Australie. Il a reçu de grands chefs invités comme Daniel Harding, Christian Zacharias, Louis Langrée, Heinz Holliger, Christophe Coin ou René Jacobs. L’Orchestre des 14. N° 30. L’Oreille en coulisse Musiciens de l’Orchestre Champs-Élysées, en résidence en PoitouCharentes, est subventionné par le Ministère de la Culture et par la Région PoitouCharentes. Il est ponctuellement soutenu par l’Institut Français et la Spedidam pour ses tournées à l’étranger. En matière de pédagogie, l’ambition de l’Orchestre est de permettre aux élèves d’entrer en contact avec des œuvres et des compositeurs de manière vivante par la médiation des musiciens. Direction musicale : Philippe Herreweghe Répétitions ouvertes aux élèves Philippe Herreweghe recherche une interprétation juste et solide, pour une mise en lumière la plus authentique possible des œuvres. Son répertoire s’étend de la musique de la Renaissance à la musique contemporaine, à travers les ensembles instrumentaux et vocaux qu’il a créés, dont La Chapelle Royale en 1977, spécialisée dans l’interprétation de la musique française du Siècle d’or, et l’Ensemble Vocal Européen, voué à la polyphonie de la Renaissance. Il collabore avec le Collegium Vocale Gent au développement d’un grand chœur symphonique au niveau européen (depuis 2011 avec le support du programme culturel de l’Union européenne). Avec tous ces ensembles, Philippe Herreweghe a construit au fil des ans une large discographie d’une centaine d’enregistrements. En 2010, Philippe Herreweghe fonde son propre label afin de proposer en toute liberté artistique un catalogue riche et varié. Cette même année, la ville de Leipzig lui attribua la Bach-Medaille, en hommage à son travail d’interprétation de l’œuvre de Bach. Lors des répétitions au conservatoire d’Issyles-Moulineaux pour le concert Herreweghe Beethoven projekt, l’Orchestre des ChampsÉlysées a travaillé les Symphonies 1, 2 et 3 et le Concerto pour violon de Beethoven. Les répétitions ont eu lieu à l’Auditorium les lundi 30 novembre, mardi 1er et mercredi 2 décembre 2015. Les élèves et les professeurs ont eu la possibilité d’assister à la répétition générale publique le mercredi 2 décembre à 14h30 avec Isabelle Faust en soliste. rendez-vous Les concerts Herreweghe Beethoven Projekt #1 se sont tenus au Théâtre des Champs-Élysées du 3 au 7 décembre 2015. Un second volet Herreweghe Beethoven Projekt #2 se tiendra du 22 février au 7 mars 2016 Plus d’infos sur www.collegiumvocalegent.com www.orchestredeschampselysées.com www.defilharmonie.com N° 30. L’Oreille en coulisse .15 VIE CONSERVATOIRES DES RENDEZ-VOUS « Danse avec nous » du 4 au 9 avril Passerelles danse à Ville-d’Avray Les Passerelles danse, qui réunissent les établissements d’enseignement de la danse de Ville-d’Avray, accueillent cette année l’Académie des Cèdres. Portes ouvertes du 4 au 8 avril et ateliers chorégraphiques le 9 avril. Le conservatoire Le conservatoire de Ville-d’Avray assure la sensibilisation et la formation initiale des danseurs qui, dans leur grande majorité, pratiqueront la danse en amateur. L’établissement oriente et conseille également les élèves particulièrement motivés, exprimant le désir de faire de la danse leur métier. Les élèves peuvent sur dérogation accéder aux classes à horaires aménagés. Cours de danse à Ville-d’Avray Le conservatoire, la MJC Maison pour tous, et l’Académie des Cèdres de Ville-d’Avray proposent, du 4 au 9 avril 2016, des portes ouvertes et des ateliers de pratique chorégraphique. Les « Passerelles danse » sont nées de la volonté de la Maison Pour Tous et du conservatoire de travailler ensemble. Le premier projet commun remonte à 2011. Il s’agissait d’un week-end de stage permettant aux élèves de 8 à 12 ans du conservatoire et de la Maison Pour Tous de se rencontrer, et de découvrir plusieurs disciplines chorégraphiques. Depuis septembre 2013, les deux établissements proposent des cours « Passerelles » qui réunissent leurs élèves âgés de 6 à 7 ans inscrits en initiation. 16. N° 30. L’Oreille en coulisse La création du « Pôle Danse » de Villed’Avray a également permis de développer des liens entre les structures pour mieux faire connaître les différentes esthétiques proposées afin que chacun puisse choisir une pratique de la danse adaptée à ses envies et ses goûts. L’Académie des Cèdres, autre acteur clé de la vie culturelle locale, rejoint cette année ce dispositif, apportant une nouvelle dynamique au réseau existant. À cette occasion, du 4 au 8 avril 2016, les trois structures ouvriront leurs portes aux curieux désireux de découvrir les différents cours de danse pour petits et grands. Le samedi 9 avril, les élèves et professeurs se réuniront au Théâtre du Colombier autour d’ateliers de pratique chorégraphique ouverts à tous. Cette journée sera conclue par un spectacle des élèves de l’Académie des Cèdres. RENDEZ-VOUS JOURNÉES PORTES OUVERTES DES PASSERELLES DANSE Du lundi 4 au vendredi 8 avril 2016 Conservatoire, Maison pour Tous et Académie des Cèdres ATELIERS CHORÉGRAPHIQUES Samedi 9 avril 2016 Théâtre du Colombier Entrée gratuite Retrouvez l’ensemble du programme sur www.mairie-villedavray.fr et www.agglo-gpso.fr (rubrique conservatoire de Ville-d’Avray) La MJC-Maison pour Tous La MJC-Maison pour Tous propose une offre pluridisciplinaire d’activités culturelles et artistiques. La pratique des activités de loisirs, et les ateliers de danse en particulier, reposent sur des objectifs pédagogiques forts : l’éducation par l’expression, l’expérimentation et la création, la découverte de diverses esthétiques et techniques. L’Académie des Cèdres L’ Académie des Cèdres est une école de danse proposant des cours de danse classique et modern-jazz new style, et un atelier de comédie musicale pour adolescents et adultes. Celuici se déroule essentiellement en groupe avec un coaching de chœurs et des mises en scène chorégraphiées. Chaque année, la troupe amateur monte une comédie musicale originale ou inspirée du répertoire. N° 30. L’Oreille en coulisse .17 VIE CONSERVATOIRES DES ZOOM SUR Des pianos aux micros ! Studio Philippe Llado Studio Michel Drucker Le partenariat entre le conservatoire d’Issy-les-Moulineaux et le Studio École de France, l’école des radios, initie les étudiants musiciens à l’univers des médias. Entretien croisé avec Benoit Schlosberg, directeur du CRD et Sylviano Marchione, directeur général du Studio École de France. ©DR Accueil de l’école Comment l’idée d’un partenariat entre le Studio École de France et le conservatoire d’Issy-les-Moulineaux est-elle née ? Sylviano Marchione : ce partenariat a été initié par Benoit Schlosberg, directeur du conservatoire. Nous nous sommes vite mis d’accord, avec la conscience d’un vrai plus pour nos établissements. Que va-t-il apporter aux étudiants ? Benoit Schlosberg : Grâce au Studio École de France, le conservatoire complète son offre pédagogique et artistique. Le Studio dispose des outils médiatiques et des moyens techniques ; nous, des futurs artistes professionnels qui seront amenés un jour à se produire devant des micros. Nos élèves apprennent à utiliser ces outils médiatiques pour valoriser leur parcours artistique. Notre enseignement s’inscrit ainsi pleinement dans 18. N° 30. L’Oreille en coulisse le 21ème siècle ! SM : Je rejoins ce que dit Benoît. Il est important pour un futur professionnel d’apprendre à communiquer et de savoir mettre en valeur ses projets artistiques avec les outils d’aujourd’hui. BS : D’ailleurs en ce qui concerne l’utilisation des médias au service de l’expression artistique, les très célèbres musiciens Karajan, Bernstein et Gould étaient des précurseurs, des visionnaires ! L’utilisation des médias doit aujourd’hui faire partie intégrante de la formation artistique. Les supports et les outils de communication évoluent. Nous devons évoluer avec eux. SM : Pour transmettre et partager leur passion, il faut que les musiciens et chanteurs connaissent parfaitement les outils de communication qui sont à leur disposition. BS : Il faut souligner également que le partenariat peut contribuer à tisser des échanges et des réseaux dans les médias. Cela pourra aider les étudiants pour leurs premiers pas dans la vie professionnelle. Le Studio possède une webradio, les étudiants du conservatoire pourront-ils y accéder? SM : En effet, le Studio a sa propre webradio qui a l’intérêt d’allier le son et l’image. Cela constitue un vrai plus pour les étudiants car elle offre aux jeunes artistes un moyen direct de partager des projets avec le public. Envisagez-vous de pérenniser ce partenariat ? BS et SM : Bien sûr ! BS : Nous allons travailler dans ce sens. Cette collaboration est source de partage, elle permet une mutualisation des compétences qui complète notre offre pédagogique. Il faut que les étudiants continuent à en bénéficier. Le Studio École de France forme depuis 30 ans des animateurs radio, journalistes et techniciens. Il est situé sur le territoire de GPSO, à Issy-les-Moulineaux, dans un bâtiment de 1700 m2. L’équipe pédagogique est formée de professionnels en activité dans les médias. Jackie Gallois, le directeur des études, est un présentateur-animateur qui exerce son métier avec passion depuis plus de 20 ans sur Europe 1. En phase avec le milieu professionnel radiophonique et audiovisuel, l’école propose un équipement de pointe à ses étudiants : salles de montage, studio de production, grands studios radiophoniques, studio maquette. 45 % des animateurs radio y ont été formés. Une école des métiers de la télé, le Studec TV, a été créée pour compléter la formation. Le média Internet est également au coeur des programmes. Chaque jour, les élèves conçoivent les programmes de la webradio de l’école. Une radio grandeur nature pour apprendre les techniques de leur futur métier. N° 30. L’Oreille en coulisse .19 VIE CONSERVATOIRES DES RENDEZ-VOUS PROFESSEUR Bastien de Beaufond, nouveau professeur de trompette à Meudon Les élèves de Boulogne-Billancourt à Notre-Dame de Paris Bastien de Beaufond, tout juste engagé au conservatoire à rayonnement départemental de Meudon, prend la suite de celui qui fut son professeur de trompette. Le CRR favorise l’émulation artistique des élèves en établissant des partenariats pédagogiques. Par exemple, avec l’association Musique sacrée à Notre-Dame de Paris. Quel est votre parcours musical ? Enrichir sa connaissance du matériau musical dans la perspective de sa transmission est un élément essentiel de l’engagement artistique. Quelle que soit la forme : encadrement par des artistes internationaux, confrontation avec des interprètes d’horizons divers, mises en situation professionnelle, chaque projet mené en partenariat avec des structures extérieures, spécialisées et reconnues pour leur excellence, apporte sa pierre à l’édifice pédagogique du CRR. Source d’enrichissement personnel et professionnel, ces liens permettent aux étudiants d’approfondir leur pratique artistique dans une démarche de partage et d’ouverture, et constituent un plus en termes d’insertion professionnelle et de réseaux. En 2015-2016, le CRR travaille avec l’Ensemble TM+, l’Ensemble InterContemporain, le Centre de musique baroque de Versailles, la Philharmonie de Paris, la Cité de l’architecture et du patrimoine et le Pôle supérieur Paris Boulogne-Billancourt. En mars 2016, deux projets particulièrement exaltants menés avec l’association Musique Sacrée à Notre-Dame de Paris verront le jour. Forte du patrimoine séculaire de la J’ai appris la musique et la trompette grâce au professeur que je remplace aujoud’hui, Christian Pollin. Élève au conservatoire de Versailles, puis au conservatoire national supérieur de musique de Paris, j’ai intégré l’Orchestre Lamoureux il y a 3 ans. Je suis également membre fondateur de l’ensemble de trompettes « Tromba Camerata ». La musique en plus petite formation tient une place très importante dans ma pratique instrumentale. Pourquoi avez-vous choisi d’enseigner au conservatoire de Meudon ? Le conservatoire de Meudon a une équipe pédagogique dynamique et propose des classes de cuivres en plein développement. La direction est à l’écoute des professeurs et désireuse de mettre en place des projets pour motiver les élèves et réaliser de beaux concerts, notamment grâce à la création d’un orchestre d’harmonie junior. Il y a beaucoup de possibilités et de perspectives nouvelles ! Quels sont vos projets pour la classe de trompette et l’orchestre d’harmonie ? Il s’agit déjà d’une belle classe. Je souhaite donc m’inscrire dans la continuité du travail 20. N° 30. L’Oreille en coulisse de Christian Pollin. Nous allons mettre l’accent sur la pratique de groupe car c’est un moyen pour chacun de tirer le meilleur de lui-même. Je souhaite appuyer mon travail sur l’orchestre d’harmonie mis en place avec le conservatoire de Sèvres pour développer l’écoute, la patience, le sérieux et le sens de l’effort. Cela, dans le but d’atteindre l’objectif commun à tous les musiciens : un concert réussi. cathédrale et de son rayonnement national et international, cette association est investie dans plusieurs champs : une Maîtrise de jeunes chanteurs, une saison annuelle de concerts et la recherche sur le patrimoine musical. Son activité témoigne d’une exigence de qualité musicale en harmonie avec l’aura de la Cathédrale. Rendez-vous à Notre-Dame de Paris Les élèves du CRR participent à deux projets emblématiques. MERCREDI 9 ET JEUDI 10 MARS À 20H30 Jean-Sébastien Bach Passion selon Saint-Jean BWV 245 MARDI 15 MARS À 20H30 Olivier Messiaen Fête des belles eaux, pour sextuor d’ondes Martenot Michèle Foison Gemmes d’étoiles pour sextuor d’ondes Martenot, orgue à quatre mains et tam-tam PLUS D’INFOS SUR www.bb-cnr.com www.musique-sacree-notredamedeparis.fr N° 30. L’Oreille en coulisse .21 VIE CONSERVATOIRES DES RENDEZ-VOUS MES CONCERTS À MOI «Écris-moi une musique», 2ème biennale des compositeurs d’aujourd’hui Les contes de fées en musique Spectacles jeune public Les professeurs du conservatoire d’Issy-les-Moulineaux vous donnent rendez-vous du mercredi 10 au jeudi 18 février 2016 avec le monde de la composition et de la création musicale. Issus de la tradition orale puis repris par les grands hommes de lettre, les contes ont inspiré compositeurs, chorégraphes et dramaturges de tous temps. Le CRR de Boulogne-Billancourt propose cette année une programmation de spectacles jeune public autour de ces contes merveilleux. À la fois festival et temps pédainstrumentale...) d’une durée C O N C O U R S gogique, le programme de cette maximale de 5 minutes et DE CRÉATION MUSICALE ÉCRIS-MOI UNE MUSIQUE ème 2 biennale est riche : concerts, au choix : sur un thème de OUVERT À TOUS À PARTIR DE 10 ANS animations, ateliers, conférences, Stravinsky, sur un thème libre ou créations « musiques et images » en revisitant une autre esthétique et concours de composition. musicale. Celui-ci est ouvert à tous les Les candidats devront envoyer musiciens élèves ou non du leur composition par e-mail à conservatoire, selon deux l’adresse : ecrismoiunemusique@ catégories : entre 10 et 14 agglo-gpso.fr avant le 25 janvier ans, 15 ans et plus (adultes compris). 2016, en précisant leur âge. La remise des Les participants doivent créer une œuvre prix aura lieu le jeudi 18 février 2016, sous musicale à l’instrumentation libre (vocale, le parrainage de la Fondation Stravinsky. 5/ 10 AN S DANS LE CADRE DE LA 2ÈME BIENNALE DES COMPOSITEURS D’AUJOURD’HUI SOUS LE PARRAINAGE DE LA FONDATION STRAVINSKY DU 8 AU 18 FÉVRIER 2016 BOULOGNE-BILLANCOURT CHAVILLE André SANTINI ISSY-LES-MOULINEAUX MARNES-LA-COQUETTE MEUDON SÈVRES VANVES VILLE-D’AVRAY PROGRAMME Mercredi 10 février - 20h - Salle d’orgue MUSIQUE ET POÉSIE HAÏKUS ET MUSIQUE CONTEMPORAINE Les pianistes des classes de Jennifer Fichet, Marie-Lisa Manoha et Alexandra Valli, et les clavecinistes de la classe d'Annie Kalifa proposent une soirée musicale et littéraire. Les textes et musiques d'auteurs connus côtoieront des créations inédites des élèves. Vendredi 12 février - 18h30 - Auditorium CONTES EN MUSIQUE Les élèves des classes à horaires aménagés musique du collège Georges Mandel interprètent les musiques des contes Le monde de Louis et Le royaume des enfants perdus qu'ils ont eux-mêmes écrits et mis en musique. Ils seront accompagnés par l'orchestre et la chorale du collège dirigés par Antoine Zuccarelli. 22. N° 30. L’Oreille en coulisse Député-maire d’Issy-les-Moulineaux Ancien ministre Grégoire DE LA RONCIÈRE Vice-président délégué à la culture Maire de Sèvres Mardi 16 février - 20h - Auditorium CONCERT AVEC L’ENSEMBLE COURT-CIRCUIT AUTOUR D’ALEXANDROS MARKEAS Improvisations et œuvres d’Alexandros Markeas, dont la pièce pour chœur et percussions Il pleut, avec les classes à horaires aménagés musique du collège Matisse, dirigées par Catherine Lobet. Mercredi 17 février - 20h - Salle d’orgue VOIR ET ENTENDRE Projets de composition à l’image réalisés par les élèves et anciens élèves de musique assistée par ordinateur de Camille Adrien, et projection de courts-métrages, films d’animation, génériques et publicités. Jeudi 18 février - 20h - Auditorium SOIRÉE DE CLÔTURE DE LA BIENNALE DES COMPOSITEURS D’AUJOURD’HUI Remise des prix du concours de composition par la Fondation Stravinsky. Le bœuf musicien Conte musical à partir de 5 ans Mercredi 3 février à 19h Auditorium du conservatoire de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire Avec l’Orchestre en herbe, les chœurs d’enfants et les élèves de la classe d’art dramatique du Conservatoire Marie Adam, comédienne Pierre Calmelet, direction Cette année-là, Lise et Apolline ont été particulièrement studieuses à l’école et ont reçu les félicitations du sous-préfet. Mais l’été leur parait bien long et ennuyeux dans la ferme de leurs parents. Dans le plus grand secret, les deux fillettes entreprennent d’enseigner la musique et la poésie… au bœuf ! Ce conte, inspiré des Contes du chat perché de Marcel Aymé, sera illustré par des extraits musicaux interprétés par l’Orchestre en herbe et les chœurs d’enfants du conservatoire. Les musiciens de Brême Conte musical à partir de 6 ans Samedi 13 février à 17h Auditorium du conservatoire de Boulogne-Billancourt 9,50 € ; 6 € ; 3,70 € Denis Levaillant, musique et texte (d’après les frères Grimm) Étudiants des classes instrumentales et d’art dramatique du conservatoire Pierre Calmelet, direction Ce conte très populaire des frères Grimm a été adapté et mis en musique pour sept musiciens et un conteur par Denis Levaillant. Le prologue présente les instruments de musique aux enfants : chacun figure un personnage. Âne, chien, chat, coq, trafiquants, dépeceur et maison sont tour à tour illustrés par la clarinette-basse, le trombone, le saxophone, la trompette, la percussion, la contrebasse et l’accordéon. N° 30. L’Oreille en coulisse .23 DOSSIER CULTURE MUSICALE William Shakespeare et la musique La postérité musicale de Shakespeare est si immense en elle-même que nous revenons rarement à ses sources. Si nous connaissons suffisamment les grandes lignes dramatiques de Roméo et Juliette pour les identifier chez Gounod, Berlioz, Tchaïkovsky ou Prokofiev, que savons-nous de Coriolan , cet obscur patricien romain qui inspira à Beethoven l’une de ses plus célèbres ouvertures ? Combien de mélomanes séduits par le Falstaff de Verdi font le lien avec la trame des Joyeuses Commères de Windsor ? Bien sûr, chaque œuvre est autonome dans sa poésie et sa tension, et nous pouvons apprécier des partitions d’après Shakespeare sans avoir lu une seule ligne du dramaturge. Toutefois, si le lien avec ce dernier nous intéresse 400 ans après sa mort, c’est pour entrer dans l’émotion sans pareil que suscite la lecture de Shakespeare, émotion qu’ont éprouvée et retranscrite à leur manière des artistes aussi différents que Purcell, Stravinsky, Mendelssohn ou Britten. La multiplicité et la variété des musiques shakespeariennes renvoient à la prodigieuse production de cet auteur dont l’existence en Angleterre, entre 1564 et 1616, est à peine documentée, et dont nous ne devinons l’itinéraire qu’à l’aide d’indices clairsemés. De la même façon, la lecture des trente-six à trente-huit pièces – selon les décomptes – et des quelques ensembles poétiques qui nous sont parvenus suscitent 24. N° 30. L’Oreille en coulisse 1564 : naissance d’un dramaturge Shakespeare est vraisemblablement né le 23 avril 1564 à Stratford-upon-Avon, bourg rural du Warwickshire, à trois jours de Londres à cheval. Ayant reçu une éducation bourgeoise – son père, commerçant, fut un temps maire de la ville –, il fut employé comme précepteur ou secrétaire auprès de différentes maisons de la noblesse régionale. Sa vocation se déclara sans doute au contact des troupes de comédiens itinérants. Il arriva à Londres au tournant des années 1590, débutant une carrière d’acteur et d’auteur dramatique qui le mena à la gloire et à la fortune, si l’on en juge par les témoignages d’admiration de ses contemporains, les nombreuses représentations de ses pièces à la cour, et l’important patrimoine immobilier qu’il laissa à sa mort. On explique parfois la connaissance étendue de la nature, des métiers et des traditions qu’il manifeste dans son œuvre par son enfance et son adolescence provinciales. Un contexte mouvementé notre désir de prolonger l’émerveillement par l’écoute. Ce retour à la Renaissance anglaise soulève de multiples questions. Quelle était la sensibilité de Shakespeare à la musique de son époque, celle des Dowland, Byrd, Morley et Johnson ? Comment la musique intervientelle dans son théâtre et sa poésie ? Quoi qu’il en soit, Shakespeare a vécu à une époque charnière de l’histoire anglaise qui l’a profondément marqué. Conflits religieux d’une part : depuis l’adoption en 1534 par Henry VIII de la foi protestante, l’État se heurtait à la sensibilité restée catholique d’une partie du peuple. Le théâtre compensait alors l’abandon du spectacle fastueux que constituait l’ancien Maison natale de Shakespeare à Stratford-upon-Avon rite. Remous sociaux, d’autre part : avec la réforme agricole, qui empêchait les habitants des campagnes d’utiliser les champs communaux, entraînant l’affluence des foules vers les centres urbains, ainsi que l’apparition d’une nouvelle économie. C’est dans ce contexte de fragilisation de la société traditionnelle et de naissance de la société moderne, avec son énergie et son avidité, que s’inscrit l’œuvre de Shakespeare. Imprégnée à la fois du mystère des croyances populaires et du pragmatisme souvent ironique de l’époque, celle-ci accueille les manifestations les plus opposées de l’esprit humain. Outre cette importance du contexte, l’auteur fait preuve d’une formidable capacité d’assimilation des situations de vie auxquelles il est confronté. Palais et bordels, amour et excès, vie domestique ou politique semblent n’avoir aucun secret pour lui. Sa langue utilise environ 30 000 mots contre 2 000 chez Racine. Telles sont les lignes de force d’une production dont seule la lecture peut donner une idée concrète. N° 30. L’Oreille en coulisse .25 De la littérature à la musique la musique sur l’homme peut être à double Dans cet univers gigantesque qui semble tout tranchant, ayant « souvent la puissance de embrasser, la musique figure en bonne place. faire du mal un bien, et d’exciter le bien Comme beaucoup de sujets abordés dans le au mal » (Mesure pour Mesure, acte IV, dialogue shakespearien, elle est la métaphore scène 1). Dans la célèbre scène d’ouverture de différentes valeurs ou opinions. Surtout, de La Nuit des Rois, le duc Orsino ordonne : elle correspond à des visions du monde et « Si la musique est la pâture de l’amour, jouez de l’humain antérieures à la science telle que encore, donnez-m’en jusqu’à l’excès, en sorte nous la connaissons, et qui sont davantage que ma faim gavée languisse et meure ». des lieux communs que des opinions Cette croyance en l’art des sons comme propres au dramaturge. substance capable de Elle est parfois associée « L’homme qui n’a en lui-même soigner physiologiquement à une harmonie divine aucune musique, et qui n’est pas les peines d’amour se dont la maîtrise permet ému par le doux accord des sons, est retrouve dans Antoine de dominer les éléments. propre aux trahisons, aux perfidies, et Cléopâtre. A bien des « D’où vient cette musique aux rapines ; […] ne vous fiez point endroits encore, l’écoute et ? […] Elle a glissé vers moi à un tel homme » la pratique de la musique tout contre les vagues et Lorenzo dans Le Marchand de Venise sont décrites comme des a calmé de ses douces signes de dépravation et cadences et leur fureur et ma peine », d’efféminement, qui associent les femmes s’émerveille Ferdinand dans La Tempête. à la prostitution, et dont les hommes se Cette harmonie se reflète dans l’homme : défendent. La lyrique amoureuse de Dowland « L’homme qui n’a en lui-même aucune et de Morley se prête à l’appréhension de ces musique, et qui n’est pas ému par le doux lieux communs exploités par Shakespeare, accord des sons, est propre aux trahisons, qui suggèrent les vertus et les vices de la aux perfidies, aux rapines ; […] ne vous fiez musique. point à un tel homme », dit Lorenzo dans Le Marchand de Venise. La musique exprime De la musique au théâtre également la correspondance entre l’ordre Ce sont ces esthétiques et ces lieux communs idéal et la morale humaine par exemple dans que manie le Barde dans l’utilisation de la Troïlus et Cressida : « Ôtez la subordination, musique à l’intérieur de son théâtre. Elle peut mettez cette corde hors de l’unisson, et caractériser un lieu entier de l’action : la cour écoutez quelle dissonance va suivre ». du duc dans La Nuit des Rois, où ce dernier Ces qualités d’harmonie, de consonance cherche à soigner son mal d’amour par des et d’équilibre semblent correspondre à la concerts ; l’île de La Tempête, hantée par musique des contemporains de Shakespeare, des esprits qui se manifestent à travers les en particulier aux polyphonies sacrées de sons et que seuls certains mortels peuvent Tallis et de Byrd, qu’il aurait pu entendre à entendre. Dans des pièces qui opposent la la cour et dans les chapelles londoniennes corruption politique de la ville ou de la cour les plus prestigieuses. à la vie authentique dans la nature, telles que L’harmonie partagée entre ciel et terre n’est Mesure pour Mesure et Comme il vous plaira, pas la seule image que suggère la musique les chansons expriment l’aspect idyllique de dans l’univers shakespearien. L’influence de celle-ci. La musique peut aussi suggérer des 26. N° 30. L’Oreille en coulisse volonté propre à un artiste, et ne saurait être appréciée en termes de fidélité à l’œuvre originale. La période romantique, qui a vu en Shakespeare le précurseur du mélange des genres et des registres, est caractéristique de ce décalage. Si Verdi a su produire dans son langage expansif des opéras proches de la trame et des thèmes de Macbeth, d’Othello et des Joyeuses Commères de Windsor (pour Falstaff ), il n’en va pas de même d’interprétations plus libres, notamment dans le champ du poème symphonique, plus abstrait et plus concentré par nature qu’une œuvre dramatique. Le Hamlet de Liszt, le Roméo et Juliette de Tchaïkovski, le Macbeth de Richard Strauss ne font que des allusions à des personnages ou des motifs shakespeariens particuliers, qu’ils développent à travers leurs propres moyens d’expressions. situations licencieuses ou sombres. Le choix de Falstaff de parler en chansons traduit son irrévérence ; les ballades qu’Ophélie scande aux personnages de la cour dans Hamlet, lors de sa scène de folie, révèlent son égarement profond. Shakespeare en musique La majeure partie du matériau sonore des pièces de Shakespeare est perdue. Les musiques composées pour reconstituer les chansons et les musiques de scène forment une part importante de la postérité musicale shakespearienne. De ces compositions, parfois adaptées au concert sous forme de suites, proviennent certaines des plus belles partitions du répertoire, à l’instar des Tempêtes de Purcell et de Sibelius. Chaque appropriation des textes procède de la Balcon de Roméo et Juliette reconstitué au Musée de Juliette à Vérone (Italie) N° 30. L’Oreille en coulisse .27 Alors que le XIXème, le XXème et le début du XXIème siècles ont été témoins d’une production immense de lieder, songs et mélodies sur les chansons et parfois les tirades issues des pièces de Shakespeare, de Brahms à Philippe Hersant en passant par Vaughan Williams et Stravinsky, le ballet enrichit cette appropriation, ajoutant l’expression corporelle à celle des sons. C’est le cas du Roméo et Juliette de Prokofiev, qui développe le rôle de Rosaline et ritualise les scènes de combat et d’affrontement. On l’aura compris, une analyse complète du théâtre de Shakespeare, de ses musiques comme de celles qu’il a inspirées est impossible, et rien ne remplace une expérience directe de ses œuvres. Toutefois, les points de repère qui situent la place de la musique dans l’œuvre du dramaturge, puis après lui, offre un voyage jouissif et édifiant d’une époque à l’autre, dans l’infinité des styles et des genres. par Luca Dupont-Spirio En cette année marquée par le 400ème anniversaire de la disparition de William Shakespeare (1564-1616), le conservatoire à rayonnement régional de Boulogne-Billancourt propose une série d’événements (masterclasses, conférences, concerts) autour du thème « Shakespeare et la musique ». La conférence du 15 décembre et le concert symphonique du 17 décembre ont ouvert la saison en 2015 (programme 2016 ci-contre). 28. N° 30. L’Oreille en coulisse En hommage à William Shakespeare disparu il y a 400 ans en 1616, la saison du conservatoire de Boulogne-Billancourt offre un éventail artistique exceptionnel, des virginalistes anglais de la fin du 16ème siècle aux puissantes envolées du Roméo et Juliette de Prokofiev ; du Fairy Queen de Purcell aux Lieder der Ophelia de Richard Strauss. MASTER-CLASSE PIERRE HANTAÏ, CLAVECIN SAMEDI 9 JANVIER - 10H/18H SALLE D’ART LYRIQUE Classes de clavecin de Bibiane Lapointe (CRR de Boulogne-Billancourt et PSPBB) et de Noëlle Spieth (CRR de Paris et PSPBB). Pierre Hantaï intervient autour de Parthenia or the Maydenhead, premier recueil imprimé de musiques anglaises destinées au virginal. MUSIQUE ANGLAISE AU TEMPS DE SHAKESPEARE Statue de William Shakespeare Central Park - New York W S Rendez-vous au conservatoire de Boulogne-Billancourt PLUS D’INFOS SUR www.bb-cnr.com www.agglo-gpso.fr W Shakespeare LE CONSERVATOIRE DE BOULOGNE-BILLANCOURT CÉLÈBRE MARDI 19 JANVIER - 20H SALLE D’ART LYRIQUE Virginalistes anglais, Parthenia or The Maydenhead William Byrd, Messe à quatre voix Pièces de Thomas Morley Etudiants de la classe de clavecin de Bibiane Lapointe, des classes de chant d’Anne Constantin et Esthel Durand, et Chœur de chambre et étudiants de la classe de direction de chœur de Marianne Guengard. « MY SHAKESPEARE, RISE ! » CARTE BLANCHE À MICHELLE TELLIER JEUDI 14 AVRIL - 20H SALLE D’ART LYRIQUE Michelle Tellier, professeur de flûte à bec au CRR, invite à un voyage dans le « fruité » shakespearien de la langue anglaise, de la musique des sphères aux rythmes de guerre, grâce à la poétique boisée des flûtes, clavecins, violes, luths et violons. CONCERT SYMPHONIQUE VENDREDI 15 AVRIL - 20H AUDITORIUM Hector Berlioz, Symphonie fantastique op. 14 Jukka Tiensuu, Spiriti, pour accordéon et orchestre Richard Strauss, Lieder der Ophelia (orchestration : Godeleine Catalan et Chen Heng, élèves de la classe d’orchestration de Pierre Farago) Orchestre symphonique du conservatoire Vincent Lhermet, accordéon Avec la participation d’Anara Khassenova (soprano), étudiante au PSPBB Pierre Calmelet, direction VARIATIONS POUR CHŒUR SUR DES TEXTES DE SHAKESPEARE MARDI 24 MAI - 20H AUDITORIUM Œuvres de Hector Berlioz, Johannes Brahms, Amy Marcy Beach, Ralph Vaughan Williams, Emma Lou Diemer, George Shearing, Nils Lindberg Chœur de chambre du conservatoire Marianne Guengard, direction THE FAIRY QUEEN HENRY PURCELL (EXTRAITS) SAMEDI 28 MAI - 17H AUDITORIUM Étudiants du département de musique ancienne et classes de chant d’Anne Constantin et Esthel Durand. Bibiane Lapointe, direction Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire de Boulogne-Billancourt. N° 30. L’Oreille en coulisse .29 FENÊTRE OUVERTE LIRE, ÉCOUTER, VOIR Les médiathèques des conservatoires vous conseillent LIVRE Pourquoi la musique ? Françis Wolff Editions Fayard De la définition banale, « la musique est l’art des sons », ce livre tire toutes les conséquences jusqu’aux plus éloignées. Chemin faisant, il répond aux questions que nous nous posons sur la musique et sur les arts. Pourquoi, partout où il y a de l’humanité, y a-t-il de la musique ? Pourquoi la musique fait-elle danser ? Pourquoi émeut-elle ? Qu’exprime la musique pure ? Représente-t-elle quelque chose ?... Francis Wolff est philosophe, professeur à l’École normale supérieure (Paris). Disponible à la médiathèque du conservatoire de Boulogne-Billancourt LIVRE Apprendre autrement avec la pédagogie positive Audrey Akoun et Isabelle Pailleau Eyrolles, 2013 C’est avec une présentation attrayante et un ton didactique et stimulant que les auteures fournissent une boîte à outils regorgeant d’astuces et de pistes (gestion corporelle et émotionnelle, approche tête-corps-cœur, mind-mapping…) pour aider à tirer parti du fonctionnement de chaque enfant (visuel, auditif...), encourager sa motivation, l’aider à se structurer, s’organiser, développer sa confiance en lui, sa concentration et sa mémoire… Disponible à la médiathèque du conservatoire d’Issy-les-Moulineaux LIVRE-JEUNESSE Django Reihnardt, le jazz dans les nuages Franck Médioni et Julia Perrin Editions À dos d’âne Django Reinhardt : « le plus grand guitariste du siècle, le seul créateur original du jazz européen ». Le guitariste manouche est une légende. « Je réveille », c’est le sens du prénom de Django. Celui-ci a mis le monde en éveil. Disponible à la médiathèque du conservatoire de Boulogne-Billancourt 30. N° 30. L’Oreille en coulisse BANDE DESSINÉE Glenn Gould, une vie à contre-temps Sandrine Revel Dargaud, BD, 2015 Par des images quasi cinématographiques, éclatées en plans séquences, Sandrine Revel donne à partager une partie de la vie intérieure, extrêmement féconde, de Glenn Gould, artiste visionnaire sur son rapport à l’œuvre, aux médias et au public. Homme de communication autant qu’artiste exigeant, Gould a mis en acte ses convictions profondes, sans se laisser dévier de son chemin de vie et créatif. Il s’est délibérément retiré de la scène pour se consacrer pleinement à sa passion fusionnelle avec la musique, dans une dimension spirituelle forte. Une approche poétique et graphique du pianiste canadien. Disponible à la médiathèque du conservatoire d’Issy-les-Moulineaux CD Coffret Stravinsky : édition complète (30 disques) Deutsche Grammophon, 2015 Une mine pour les amateurs d’Igor Stravinsky ! Fruit d’un travail éditorial de plusieurs années, cette intégrale regroupe des interprétations choisies avec soin : Pulcinella dirigée par Claudio Abbado (1978), Les Noces par Leonard Bernstein avec les pianistes Martha Argerich et Christian Zimmerman (1977), le Concerto pour violon interprété par Anne-Sophie Mutter, L’Oiseau de feu par Pierre Boulez et bien d’autres. En bonus, des petits trésors historiques comme L’histoire du soldat par Igor Markevitch et Jean Cocteau en narrateur (1962) ou encore Petrouchka par Ernest Ansermet. Disponible à la médiathèque du conservatoire d’Issy-les-Moulineaux LES MÉDIATHÈQUES SONT OUVERTES À TOUS LES ÉLÈVES ET PROFESSEURS DES CONSERVATOIRES DE GPSO Médiathèque du conservatoire de Boulogne-Billancourt 22 rue de la Belle-Feuille - 92100 Boulogne-Billancourt Médiathèque Désiré Dondeyne du conservatoire d’Issy-les-Moulineaux 11-13 rue Danton - 92130 Issy-les-Moulineaux N° 30. L’Oreille en coulisse .31 FENÊTRE OUVERTE LIRE, ÉCOUTER, VOIR Découvrez les derniers CD des professeurs des conservatoires Florilège baroque, sonates pour violon et orgue César Velev et Domenico Severin César Velev, violoniste, professeur au conservatoire d’Issy-lesMoulineaux et concertiste, et Domenico Severin, organiste et concertiste, proposent des sonates pour violon et orgue, sur un violon de l’École de Brescia (fin XVIIème siècle en Italie) et sur l’orgue de l’Église du Mesnil-Amelot à l’acoustique exceptionnelle. Les timbres de ces deux instruments se marient tout à fait avec l’époque baroque, et entre eux, selon les désirs de recherche d’authenticité sonore et musicale des deux musiciens. Trios élégiaques de Rachmaninov Élisabeth Beausier, Alan Ball et Bernard Mathern La violoncelliste Élisabeth Beausier, le pianiste Alan Ball, professeurs au conservatoire de Meudon, et le violoniste Bernard Mathern ont enregistré les 2 Trios élégiaques de Rachmaninov, œuvres antérieures à 1902, comme toute sa production de musique de chambre. Rachmaninov incarne l’archétype du pianiste compositeur dont les œuvres sont taillées à la mesure de ses dons, ce qui les rend d’une difficulté d’exécution et d’interprétation redoutable. Duo Résonances Frédérique Luzy et Pierre Bibault : duo de guitares « Les œuvres de ce disque sont des récits de voyages, réels ou imaginaires, dont l’Espagne est au cœur. Le Duo Résonances les interprète avec musicalité, virtuosité et originalité dans le choix du répertoire. La grande complicité artistique qui les unit s’entend dans chacune de leurs interprétations. » Philippe Cathé, professeur à l’Université Paris-Sorbonne Pierre Bibault est professeur de guitare au conservatoire de Sèvres. Plus d’infos sur www.duoresonance.com SoJam, un réseau dédié au jazz et aux musiques amplifiées Initié par Grand Paris Seine Ouest et le CLAVIM (association cultures, loisirs, animations d’Issy-les-Moulineaux), le réseau SoJam rassemble des structures culturelles du territoire autour du jazz et des musiques actuelles amplifiées. Menés dans un esprit communautaire, favorisant la mutualisation des moyens et l’accès à de nouvelles offres, les projets SoJam porte sur la formation, la création, la production et la diffusion, et sont ouverts aux habitants du territoire. Premier Tremplin SoJam Vendredi 19 février à 18h La Halle des Épinettes à Issy-les-Moulineaux Les meilleurs groupes de musiques actuelles amplifiées du territoire de Grand Paris Seine Ouest seront sélectionnés par le réseau SoJam et se rencontreront sur une scène commune le vendredi 19 février à 18h à La Halle des Épinettes (45-47 rue de l’Égalité à Issy-les-Moulineaux). Ils auront l’opportunité d’échanger sur leurs pratiques artistiques et concourront pour le Prix du jury pour le meilleur d’entre eux. Venez nombreux encourager les jeunes talents du territoire ! Renseignements : Le Réacteur à L’Entrepont, 24 chemin de l’Accès à la Gare à Issy-lesMoulineaux. Tel : 01 41 46 17 20 www.so-jam.fr Trombonistes du Big Band des conservatoires de GPSO Groupe de musiques actuelles du conservatoire de Vanves 32. N° 30. L’Oreille en coulisse N° 30. L’Oreille en coulisse .33 AGENDA AGENDA JANVIER - FÉVRIER - MARS 2016 JANVIER Master-classe Marc Coppey, violoncelle Jeudi 7 janvier - 10h/18h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Finale du 5ème Concours d’interprétation de Boulogne-Billancourt Vendredi 8 janvier à 14h30 Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Master-classe Pierre Hantaï, clavecin Samedi 9 janvier - 10h/18h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Audition des adultes Samedi 9 janvier à 16h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Orchestres à cordes Mercredi 13 janvier à 13h30 Auditorium du CRD de Meudon Entrée libre Heure musicale Jeudi 14 janvier à 19h30 Château de Ville-d’Avray Entrée libre Récital d’étudiants du CRR Samedi 16 janvier à 15h Bibliothèque Marmottan à Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles 34. N° 30. L’Oreille en coulisse Concert-conférence Debussy Samedi 16 janvier à 16h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Bastien et Bastienne Opéra de Mozart Samedi 16 janvier à 17h Auditorium du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire Concert symphonique Musiques espagnoles Samedi 16 janvier à 20h30 Atrium de Chaville 10€, gratuit pour les enfants élèves aux conservatoires - Rés. obligatoire au 01 46 29 51 64 Ciné-concert L’homme à la caméra Samedi 16 janvier à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Récital d’étudiants du CRR Dimanche 17 janvier à 16h Médiathèque Le Trapèze à Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Concert : Quand les hommes chanteront l’amour Dimanche 17 janvier à 17h Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Les vents en fête Mardi 19 janvier à 19h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Musique anglaise au temps de Shakespeare Mardi 19 janvier à 20h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire Histoire à écouter pour les enfants de 3 à 9 ans L’Oiseau de feu Mercredi 20 janvier à 16h Médiathèque du CRR de Boulogne-Billancourt Gratuit. Inscription au 01 41 31 83 35 Chœurs et orgue Mercredi 20 janvier à 18h30 Salle Berlioz du CRD de Meudon Entrée libre Issy Stravinsky L’histoire du soldat Mercredi 20 janvier à 20h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Master-classe Musique de chambre Jacques Tys, hautbois Jean Sulem, alto Jeudi 21 et vendredi 22 janvier - 10h-13h / 14h-17h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Passerelle n°3 Autour de Between Tides de Toru Takemitsu Jeudi 21 janvier à 19h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Musique de chambre Samedi 23 janvier à 17h Château de Ville-d’Avray Entrée libre Concert du Nouvel an Samedi 23 janvier à 17h Auditorium du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Musiques actuelles Samedi 23 janvier à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Musique de chambre Dimanche 24 janvier à 17h Bibliothèque Marmottan à Boulogne-Billancourt 9,50€ ; 6€ Musique d’aujourd’hui pour orchestre d’harmonie Lundi 25 janvier à 20h Auditorium du CRR de Boulogne-Billancourt 9,50€ ; 6€ ; 3,70€ Rencontre-métier : Sound designer Mercredi 27 janvier à 17h Bibliothèque du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Concert du Nouvel an Mardi 26 janvier à 20h Salons d’Honneur de l’Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire Concert Carte blanche Mercredi 27 janvier à 19h Auditorium du CRD de Meudon Entrée libre Master-classe Emmanuel Séjourné, percussion Jeudi 28 janvier - 10h/18h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Musique ancienne (PSPBB) Jeudi 28 janvier à 17h30 Chapelle royale du Château de Versailles Entrée libre dans la limite des places disponibles Conférence « musiques de tradition orale comme support d’interprétation » par Jean-Christophe Frisch Jeudi 28 janvier à 19h Auditorium du CRD de Meudon Entrée libre Présentation des classes de danse Vendredi 29 janvier à 20h Auditorium du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire Le conte et la musique Samedi 30 janvier à 16h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Christmas carols Samedi 30 janvier à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Conférence musique de film Dimanche 31 janvier à 11h Salle Ravel du conservatoire de Sèvres FÉVRIER Musique de chambre Mardi 2 février à 19h Auditorium du CRD de Meudon Entrée libre Le bœuf musicien Conte musical dès 5 ans Mercredi 3 février à 19h Auditorium du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire Issy Stravinsky : Pulcinella Mercredi 3 février à 20h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Master-classe Denis Levaillant, compositeur (PSPBB) Jeudi 4 février - 10h/18h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Récital d’étudiants du CRR Jeudi 4 février à 19h30 VOZ’Galerie à Boulogne-Billancourt Rés : 01 41 31 40 55 A ceremony of carols Jeudi 4 février à 20h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Surnatural orchestra Jeudi 4 février à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite N° 30. L’Oreille en coulisse .35 AGENDA AGENDA Musiques actuelles Vendredi 5 février à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Boeuf Jazz Samedi 6 février à 20h30 Salle Symphonie de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Concert des enseignants Vendredi 5 février à 20h30 Espace Louvois de l’Atrium à Chaville Entrée libre Récital d’étudiants du CRR Dimanche 7 février à 11h Musée des Années Trente à Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Master-classe Jean-Christophe Frisch, Haendel et Bach Samedi 6 février à 10h Auditorium du CRD de Meudon Entrée libre Récital d’étudiants du CRR Samedi 6 février à 15h Bibliothèque Marmottan à Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Percussions à tous les étages Samedi 6 février à 17h Coursives de l’Atrium de Chaville Entrée libre Heure musicale Samedi 6 février à 18h Salle Toscanini du conservatoire de Chaville Entrée libre Issy Stravinsky Concert symphonique Samedi 6 février à 18h Auditorium de L’Ode à Vanves Dimanche 7 février à 15h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite 36. N° 30. L’Oreille en coulisse Master-classe Jean-Luc Cappozzo, improvisation Mardi 9 février - 10h/18h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Audition de piano Mardi 9 février à 19h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Biennale de composition Haïkus et musique contemporaine Mercredi 10 février à 20h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Récital d’étudiants du CRR Jeudi 11 février à 18h30 Médiathèque Landowski à Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Passerelle n°4 Autour de Comme la princesse Salomé est belle ce soir d’Alain Louvier Jeudi 11 février à 19h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Heure musicale Jeudi 11 février à 19h30 Château de Ville-d’Avray Entrée libre Biennale de composition Contes et musique Vendredi 12 février à 18h30 Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Les musiciens de Brême Conte musical dès 6 ans Samedi 13 février à 17h Auditorium du CRR de Boulogne-Billancourt 9,50€ ; 6€ ; 3,70€ Heure musicale Samedi 13 février à 18h Salle Toscanini du conservatoire de Chaville Entrée libre Concert 2nds cycles de Meudon et Sèvres Dimanche 14 février à 10h Eglise Notre-Dame de l’ Assomption de Meudon Entrée libre Musique de chambre Dimanche 14 février à 17h Bibliothèque Marmottan à Boulogne-Billancourt 9,50€ ; 6€ Pleins feux sur la clarinette Carte blanche à Jérôme Voisin, Vincent Penot et Rémy Salaün Lundi 15 février à 20h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire Biennale de composition Court-Circuit et Markéas Mardi 16 février à 20h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Histoire à écouter pour les enfants de 3 à 9 ans Enquête à l’orchestre Mercredi 17 février à 16h Médiathèque du CRR de Boulogne-Billancourt Gratuit. Inscription au 01 41 31 83 35 Orchestres à cordes Mercredi 17 février à 20h SEL à Sèvres Entrée libre Biennale de composition Voir et entendre Mercredi 17 février à 20h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre Maîtrise de Radio France Jeudi 18 février à 20h Auditorium du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire Biennale de composition Soirée de clôture Jeudi 18 février à 20h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée libre 1 Tremplin So Jam Vendredi 19 février à 18h La Halle des Épinettes à Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite er Chant choral Vendredi 19 février à 18h30 Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Récital d’étudiants du CRR Samedi 20 février à 15h Bibliothèque Marmottan à Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles MARS Audition jazz Mercredi 9 mars à 20h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Passion selon Saint-Jean J-S. Bach Mercredi 9 et jeudi 10 mars à 19h30 Cathédrale Notre-Dame de Paris Etudiants du CRR de Boulogne-Billancourt 23€ ; 35€ Heure musicale Jeudi 10 mars à 20h30 Château de Ville-d’Avray Entrée libre Spectacle avec Ricci Forte Jeudi 10 mars à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Conte musical De l’arbre à l’alto Vendredi 11 mars à 19h Château de Ville-d’Avray Entrée libre Heure musicale Samedi 12 mars à 18h Salle Toscanini du conservatoire de Chaville Entrée libre Les Matinales invitent les conservatoires de Chaville et Ville-d’Avray Dimanche 13 mars à 11h15 Grande écurie du Château de Versailles 12€ Rés. : 01 39 02 62 70 www.acadequestre.fr Audition de clavecin Lundi 14 mars à 20h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Concert d’orgue Mardi 15 mars à 20h30 Cathédrale Notre-Dame de Paris Etudiants du CRR de Boulogne-Billancourt 15€ ; 25€ Albert Herring Opéra de Benjamin Britten Mercredi 16 et vendredi 18 mars à 20h30 Auditorium du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du conservatoire N° 30. L’Oreille en coulisse .37 INFOS PRATIQUES AGENDA Histoire à écouter pour les enfants de 3 à 9 ans Le Magicien d’Oz Mercredi 16 mars à 16h Médiathèque du CRR de Boulogne-Billancourt Gratuit. Inscription au 01 41 31 83 35 Concert symphonique La nature dans tous ses états Dimanche 20 mars à 16h Atrium de Chaville 10€, gratuit pour les enfants élèves aux conservatoires - Rés. obligatoire au 01 46 29 51 64 Issy Stravinsky Stravinsky et le clavecin Jeudi 17 mars à 19h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Comédie musicale Mamma Mia Dimanche 20 mars à 17h Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Sur un air de Don Juan Jeudi 17 mars à 19h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Audition des altos Lundi 21 mars à 19h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Concert de la Saint-Patrick Jeudi 17 mars à 20h Salle La Palestre à Vanves Entrée gratuite Orchestres d’harmonie Vendredi 18 mars à 18h30 Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Spectacle chorégraphique Vendredi 18 mars à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Audition piano Samedi 19 mars à 16h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Spectacle musical Le carnaval des animaux Samedi 19 mars à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite 38. N° 30. L’Oreille en coulisse Master-classe Philippe Allain-Dupré, traverso renaissance Lundi 21 mars - 14h/18h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Musiques anciennes Lundi 21 mars à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Audition des anches Mardi 22 mars à 19h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Concert des ensembles Mardi 22 mars à 20h30 Atrium à Chaville Entrée libre Audition des cuivres Mercredi 23 mars à 20h Salle d’orgue du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Examen public de piano Mercredis 23 et 30 mars à 15h Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Issy Stravinsky Concert à 2 pianos Jeudi 24 mars à 20h Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Jeune création néerlandaise Samedi 26 mars à 20h30 Auditorium de L’Ode à Vanves Entrée gratuite Passerelle n°5 Autour de La Nuit transfigurée d’Arnold Schönberg Mardi 29 mars à 19h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Audition des polyphoniques Mercredi 30 mars à 18h30 Auditorium du CRD d’Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Concert de l’atelier lyrique de Florence Schiffer Jeudi 31 mars à 19h Auditorium du CRD de Meudon Entrée libre Passerelle n°6 Autour du 2ème Trio pour violon, violoncelle et piano de Mauricio Kagel Jeudi 31 mars à 19h Salle d’art lyrique du CRR de Boulogne-Billancourt Entrée libre dans la limite des places disponibles Conservatoire de Boulogne-Billancourt Centre d’Art et de Culture de Meudon 22 rue de la Belle-Feuille 92100 Boulogne-Billancourt Tel : 01 41 31 83 10 15 boulevard des Nations Unies 92190 Meudon Tél : 01 49 66 68 90 Carré Belle-Feuille Espace Robert Doisneau 60 rue de la Belle-Feuille 92100 Boulogne-Billancourt Tél : 01 55 18 54 00 16 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 92360 Meudon-la-Forêt Tél : 01 49 66 68 90 Musée des années trente Conservatoire de Sèvres 28 Avenue André Morizet 92100 Boulogne-Billancourt Tél : 01 55 18 46 42 8 rue de la Cristallerie 92310 Sèvres Tel : 01 45 34 73 60 VOZ’ Galerie 47 Grande Rue 92310 Sèvres Tél : 01 41 14 32 33 41 Rue de l’Est 92100 Boulogne-Billancourt Tél : 01 41 31 40 55 Conservatoire de Chaville 3 parvis Robert Schuman 92370 Chaville Tel : 01 46 29 51 64 Atrium de Chaville 3 parvis Robert Schuman 92370 Chaville Conservatoire d’Issy-les-Moulineaux 11/13 rue Danton 92130 Issy-les-Moulineaux Tel : 01 41 09 99 30 L’Entrepont 24, chemin de l’Accès à la gare 92130 Issy-les-Moulineaux Tel : 01 41 46 17 21 La Halle des Epinettes 45-47 rue de l’Egalité 92130 Issy-les-Moulineaux Conservatoire de Meudon 7 boulevard des Nations Unies 92190 Meudon Tel : 01 46 29 32 96 ACTUALITÉ ET PROGRAMMATION DES CONSERVATOIRES SUR WWW.AGGLO-GPSO.FR SEL L’Ode, Conservatoire de Vanves 17-21 rue Solférino 92170 Vanves Tel : 01 46 29 44 80 Salle La Palestre 34 bis rue Antoine Fratacci 92170 Vanves Théâtre de Vanves 12 rue Sadi Carnot 92170 Vanves Tél : 01 41 33 92 91 Conservatoire de Ville-d’Avray 10 rue de Marnes 92410 Ville-d’Avray Tel : 01 46 29 94 90 Académie des Cèdres 33 Avenue des Cèdres 92410 Ville-d’Avray Tel : 01 47 09 67 26 Château de Ville-d’Avray 8 rue de Marnes 92410 Ville-d’Avray Tel : 01 47 50 44 02 Théâtre du Colombier Place Charles de Gaulle 92410 Ville-d’Avray RENDEZ-VOUS EN JANVIER Conférence Musiques de films par Matthieu Roy Dimanche 31 janvier à 11h Salle Ravel du conservatoire de Sèvres 8 avenue de la cristallerie 92310 Sèvres Entrée gratuite CONCERT SYMPHONIQUE ISSY STRAVINSKY ORCHESTRE DES CONSERVATOIRES DE VANVES ET ISSY-LES-MOULINEAUX Issy Stravinsky Concert symphonique Stravinsky Pulcinella, Suites 1 et 2 Prokofiev Summer Day Direction : Benoît Schlosberg Samedi 6 février à 18h Ode, conservatoire de Vanves 17-21 rue Solférino 92170 Vanves SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 À 18H Ode, Auditorium Jean Françaix 17-21 rue Solferino, 92170 Vanves Réservations au 01 46 29 44 80 DIMANCHE 7 FÉVRIER 2016 À 15H Auditorium du conservatoire d’Issy-les-Moulineaux 11-13 rue Danton, 92130 Issy-les-Moulineaux © GPSO Communication 2016 EN FÉVRIER Dimanche 7 février à 15h Auditorium d’Issy-les-Moulineaux Mail Raymond Menan, 92130 Issy-les-Moulineaux Entrée gratuite Dans la limite des places disponibles www.agglo-gpso.fr BOULOGNE-BILLANCOURT CHAVILLE ISSY-LES-MOULINEAUX PRÉFET DE LA RÉGION MARNES-LA-COQUETTE MEUDON SÈVRES VANVES VILLE-D’AVRAY Pierre-Christophe BAGUET Président de Grand Paris Seine Ouest Maire de Boulogne-Billancourt Entrée gratuite EN MARS Opéra Albert Herring, Benjamin Britten Mercredi 16 et vendredi 18 mars à 20h30 Auditorium du conservatoire de Boulogne-Billancourt 22 rue de la Belle-Feuille 92100 Boulogne-Billancourt Entrée gratuite dans la limite des places disponibles Billets à retirer à l’accueil du conservatoire