Documentation produit 322 HiDuo Capacité 30 tonnes

PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
HIAB
2005 10 28
17.36
Sida 1
322 HiDuo Capacité 30 tonnes-mètre
Documentation produit
www.hiab.com
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
2005 10 28
17.36
Sida 2
Portée et productivité excellentes
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
2005 10 28
17.36
Sida 3
322 HiDuo Capacité 30 tonnes-mètre
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
2005 10 28
17.36
Sida 4
Établir des standards toujours plus élevés
La grue HIAB XS 322 amène les standards de sa classe de capacité à
un nouveau niveau. Votre entreprise bénéficiera des meilleures
performances en termes de portée, capacité de levage et fabrication
robuste tout en ayant un faible poids mort. La grue est construite pour
résister à des tâches très contraignantes et a une longue durée de vie.
Les grandes cales de guidage diminuent l’usure du système de flèche et
les raccords JIC réduisent les temps d’entretien.
Fonction X
Orienter la 2ème flèche vers le haut par
rapport à la 1ère flèche permet une meilleure
accessibilité dans les espaces réduits.
HIAB
Biellette -E-
Une biellette reliant la colonne à la 1ère
flèche permet de lever une charge lourde à
proximité de la colonne et une biellette
reliant la 1ère à la 2ème flèche permet de
lever une charge plus haut, comme lors du
travail sur des échafaudages.
Valve de maintien de charge
Flexibles avec passage interne
La valve de maintien de charge est une
valve de retenue combinée à un clapet de
sécurité, le tout monté sur chaque vérin.
Les flexibles sont acheminés en interne et
dans d’autres parties de la grue, à l’abri
des dégradations, réduisant ainsi les frais
d’entretien.
Système de rotation à couple élevé
Un système de rotation renforcé à couple
élevé assure des opérations sûres et efficaces,
même sur des terrains inclinés ou en pente.
Bain d’huile
Sur la plupart des grues Hiab supérieures à
six tonnes-mètre, le système de rotation est
à lubrification à bain d’huile. Le mécanisme
de rotation est ainsi conservé en parfait état,
année après année, permettant une utilisation
de la grue en toute confiance lors d’utilisations
extrêmement astreignantes.
4
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
2005 10 28
Raccords JIC
Les raccords JIC sont standard sur la
plupart des grues Hiab. Ils assurent un
raccordement facile et sont toujours
simples à déconnecter pour l’entretien.
17.36
Sida 5
Profilé de flèche hexagonal
Supports latéraux pour la stabilité
Le profilé hexagonal assure à la flèche un
équilibre parfait, grâce à sa forme et à sa
surface d’appui. Le profilé minimise
également la déformation de la flèche.
Cela permet de réduire les frais liés à
l’entretien et d’augmenter l’efficacité.
Les supports latéraux placés sur les extensions de chaque flèche stabilisent la flèche
latéralement et minimisent le jeu. La plupart
des modèles de grue Hiab peuvent être
livrés avec des cales latérales.
Cales de guidage largement dimensionnées
Outils amovibles
Le profilé hexagonal permet d’utiliser de
plus grandes cales de guidage. Celles-ci
permettent la rentrée et la sortie des extensions en douceur et de réduire l’usure
mécanique de la flèche.
Une large gamme d’outils amovibles est
disponible pour votre grue Hiab. Ils vous
permettent d’effectuer un grand nombre
de tâches différentes.
5
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
HIAB
2005 10 28
17.37
Sida 6
322 HiDuo Capacité 30 tonnes-mètre
Système de commande HiDuo
Le système de commande HiDuo est directement lié aux performances du
distributeur V 80. HiDuo est livré avec la commande à distance XSDrive
et le microprocesseur SPACE 4000. Outre les avantages liés au fait que la
grue peut être commandée à distance, HiDuo contient d’autres dispositifs,
tels que le Contrôle Automatique de la Vitesse (ASC). Grâce à la
fonction ASC, la capacité augmente de façon continue et en douceur.
XSDrive
La commande à distance HIAB XSDrive offre des avantages considérables
au niveau de l’ergonomie et du fonctionnement. Elle permet une
communication à double sens avec la grue grâce à la radio ou au câble.
La XSDrive peut commander jusqu’à 24 fonctions proportionnelles,
sans oublier qu’elle peut compter jusqu’à sept fonctions marche/arrêt
faciles à atteindre. Son design robuste rend la XSDrive très résistante
et facile à manipuler tout en portant des gants de travail.
XSDrive
Le XSDrive de HIAB a été développé de
façon ergonomique afin de vous éviter
douleur ou stress au niveau des mains, des
bras et du dos. Les indicateurs de charge
vous offrent des informations vous
permettant de modifier rapidement et
correctement les actions lorsque le travail
est en cours. Il est également possible
d’ajouter de nombreux accessoires afin de
vous offrir la solution de commande qui
correspond parfaitement à vos besoins.
6
Raccords JIC
Distributeur V 80
Les raccords JIC permettent de réduire le
temps d’entretien d’une grue. Pas besoin
de pièce de rechange ou de joints, ce qui
permet des raccords sûrs avec un serrage
mécanique uniquement. Les intervalles
entre les entretiens sont plus longs, ce qui
permet de limiter les frais d’entretien.
Le distributeur V 80 Hiab est un distributeur
haut de gamme à centre ouvert, basé sur
une technique éprouvée extrêmement fiable.
Le distributeur supporte des débits d’huile
élevés et offre une grande précision et une
facilité de conduite.
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
2005 10 28
17.37
Sida 7
7
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
HIAB
2005 10 28
17.37
Sida 8
322 HiDuo Capacité 30 tonnes-mètre
Contrôle automatique de la vitesse (ASC)
L’ASC accroît progressivement la capacité de levage d’environ 10 % et ce,
en un mouvement régulier, continu et progressif. Cette caractéristique
particulière aux grues Hiab s’enclenche automatiquement, ce qui
signifie que l’opérateur ne ressent ni ne remarque rien. La fonction
s’active dès lors que vous franchissez la limite normale de capacité,
ce qui vous permet de continuer les opérations de levage là où d’autres
grues arrêteraient le travail. Conséquence du surplus de capacité, la vitesse
des 1ères et 2èmes flèches est légèrement réduite. Ce système accroît
de façon significative la capacité, la sécurité et l’efficacité de la grue.
Contrôle Automatique de l’Utilisation (ADC)
Breveté par Hiab, l’ADC est le seul système de Contrôle Automatique
de l’Utilisation disponible sur le marché. Il augmente automatiquement
la capacité maximum de la grue d’environ 10 % lorsque l’opérateur
arrête temporairement de travailler avec l’accessoire qui est connecté à la
sixième fonction de la grue. Il est ainsi possible d’effectuer des levages
qui seraient autrement supérieurs à la capacité de la grue. En permettant
à la grue de fonctionner sans interruption même lorsqu’il faut effectuer
un levage à haute capacité, l’ADC ajoute à la versatilité de la grue.
Limiteur de Capacité (OLP)
Le limiteur de Capacité (OLP) est conçu sur le principe qu’aucune
grue ne devrait être arrêtée, si ce n’est pour une bonne raison, et que la
sécurité de l’opérateur ne devrait jamais être compromise. Un mouvement
n’est arrêté que s’il risque réellement de dépasser la limite de la grue.
Les autres mouvements, en revanche, peuvent continuer normalement.
L’OLP est également très discret ; il reste invisible aux yeux de l’opérateur
à moins que le système ne repère un éventuel problème. Lorsque la
grue atteint 90 % de sa capacité, l’opérateur est averti, peut prendre les
décisions qui s’imposent et continuer son travail.
8
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
2005 10 28
17.37
Sida 9
Conçue pour des performances maximales
La grue est équipée d’un système de biellettes -E-, assurant d’excellentes
possibilités de levage lors de la manutention de charges lourdes à proximité
de la colonne. Afin d’augmenter encore la capacité de levage, une flèche
de type P peut être ajoutée en option. La flèche de type P comprend
jusqu’à cinq extensions dont les dimensions spéciales permettent la
manutention de charges éxtrèmement lourdes. En plus de cela, chaque
extension est un peu plus longue, ce qui vous donne une plus grande
portée qu’avec une flèche à cinq extensions conventionnelles.
Biellette -E-
Un système de biellette -E- est une sorte
de bras de levier entre la colonne et la 1ère
flèche ainsi qu’entre la 1ère et la 2ème flèche.
Ce système est très pratique lors de la
manutention de charges lourdes directement
dans des positions élevées, comme lors du
travail sur des échafaudages.
Séquence d’extension et de rentrée
contrôlée
On parle de séquence contrôlée quand les
extensions se déplacent toujours dans le
même ordre. Lors d’opérations d’extraction
et de rentrée des extensions en séquence
contrôlée, le poids total est réduit, ce qui est
primordial pour un système de longue flèche.
Leaders au niveau du design des flèches
Les grues Hiab sont construites dans le
but de résister à des charges extrêmement
lourdes et ce, dans toutes les circonstances
et sur tous les types de terrain. Hiab a acquis
le statut de leader mondial dans le domaine
de l’ingénierie des flèches de grue en
fabricant des flèches fiables, résistantes et
robustes pour la manutention de charges d’un
poids très élevé. En examinant la grue de
plus près, on aperçoit un certain nombre de
caractéristiques dont bénéficient nos clients.
Capteur position flèche haute
Lorsque vous êtes pressé et que vous
devez rapidement passer au travail suivant,
des erreurs peuvent survenir. Par exemple,
si un conducteur oublie de replier la grue,
les conséquences peuvent être sérieuses.
Dans ce genre de situation, vous apprécierez
une fonction de sécurité, telle que le capteur
position flèche haute. Le système SPACE
surveille en continu la position de la flèche.
Si la grue est laissée en position droite,
un témoin lumineux préviendra le
conducteur avant que celui-ci ne se
mette en route.
9
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
2005 10 28
17.37
Sida 10
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd
2005 10 28
17.37
Sida 11
Établir des standards toujours plus élevés
Faire fonctionner votre grue avec une commande à distance
Les modèles Hiab qui peuvent être commandés à distance donnent la
possibilité à l’opérateur de se placer au meilleur endroit possible lorsqu’il
conduit la grue. Cela permet un travail plus efficace et confortable,
tout en améliorant la sécurité. Autre avantage lorsque vous utilisez une
commande à distance : vous pouvez jouer vous-même le rôle d’assistant
pour la manutention, puisque vous pouvez vous placer à côté de la charge
ou à n’importe quel autre endroit où une autre personne aurait dû se trouver
pour guider cette charge. Vous travaillez plus vite et à moindre frais.
Design innovant – inspiré par vous
Hiab est reconnu à travers le monde pour ses innovations et son
ingénierie d’excellence. La qualité et la fiabilité de nos grues sont sans
égales sur le marché des grues auxiliaires. Mais un autre facteur joue
un rôle crucial dans notre succès mondial. Notre philosophie, celle qui
consiste à écouter et à répondre aux besoins de ceux qui comptent le plus
à nos yeux – les propriétaires et les opérateurs de nos grues. Le design
et le développement de chacune des grues que nous fabriquons sont
inspirés par nos clients, et cela ressortira sans aucun doute de votre
grue auxiliaire Hiab.
11
2005 10 28
17.37
Sida 12
PB-322HID-FR-EU;051028
PB 322HID FR EU_12sid_CMYK.qxd