itteilungsblatt - Stadt Lauter
Transcription
itteilungsblatt - Stadt Lauter
t t a l b s g n u l ittei 5 Ausgabe vom 28. Mai 2015 Mit dabei sind: • Showgarde-Jumpcrew Borstendorf • Zauberclown Freddy • RAF-Ralf Alex Fichtner – Schnellzeichner • Qi Gong mit Timm Richter • Mobile Diskothek & Veranstaltungsservice Mario Lenk, • Vugelbeerprinzessin Heike Siegel und Vugelbeermännl Siegfried Bergk • Nistkastenbauen mit Familie Golze vom Waldschulheim Conradswiese, • Kaninchenzüchterverein Oberpfannenstiel S382 e.V., Kiloschneiden, AOK Plus, • Alpaca Ranch Zeeh, Kerzengestaltung mit Kerstin, Oldtimerschau, • Vorstellung der Möbelfertigung der Invitaswerkstatt und Angebote der Invitas Ambulant gGmbH • DRK Bernsbach-Lauter und Kintertatoos, Puppenmutti Heike und ihre Baby`s • Helga Dittrich, Senioren- und Behindertenbeauftragte des Erzgebirgskreises mit dem Koffer der Wahrnehmungen > einfach kommen und testen Tombola, Kuchenbasar, Eisverkauf Morgenstern, Bratwurst, Getränke, Fischsemmeln, Videofilm Sommerfest 2014, Bildergalerie Vereinsausflug 9. Mai 2015, Torwandschießen, Riesenfußball, Spielwiese und zum Abschluss der Veranstaltung: • Luftballonweitflug mit Prämierung der weitesten Flugstrecke Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kommen Sie vorbei. Alle sind eingeladen. Ob jung oder alt, ob klein oder groß, bei uns da ist für alle etwas los. 2 Öffentliche Bekanntmachungen Öffentliche BEKANNTMACHUNG der Satzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB zur Ergänzung des im Zusammenhang bebauten Ortsbereiches „Am Burkhardtswald“ im Ortsteil Lauter der Stadt Lauter-Bernsbach in der Fassung vom April 2015 Gemäß § 10 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) i.d.F.d. Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I. S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.11.2014 (BGBl. I S. 1748) macht die Stadt LauterBernsbach folgendes bekannt: Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach hat in seiner Sitzung am 23.04.2015 die Ergänzungssatzung „Am Burkhardtswald“ im Ortsteil Lauter der Stadt Lauter-Bernsbach als Satzung beschlossen. Der Geltungsbereich der Ergänzungssatzung umfasst die Flurstücke oder Teile der Flurstücke 562/1; 566/7; 566/8; 566/9; 566/10; 566/11; 566/12; 567/5; 567/6; 567/7; 567/8; 567/9; 567/10; 567/11; 567/12; 568/3; 568/4; 568/5; 568/6; 568/9; 568/10; 569/8; 590/11; 596/4; 596/5; 597/1; 597/2; 598/6; 598/7; 599/8; 599/9 und 599/12 der Gemarkung Lauter im Bereich der Alten Auer Straße – Am Burkhardtswald. Jedermann kann die Ergänzungssatzung „Am Burkhardtswald“ im Ortsteil Lauter der Stadt LauterBernsbach, bestehend aus der Planzeichnung und dem Textteil (Stand April 2015), sowie die Begründung im Verwaltungsgebäude II der Stadtverwaltung LauterBernsbach, Straße der Einheit 5, 1 .OG, Zimmer 6, zu folgenden Zeiten einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen: Mo 9.00 - 12.00 -------Uhr Di 9.00 - 12.00 13.00 - 18.00 Uhr Mi 9.00 - 12.00 -------Uhr Do 9.00 - 12.00 13.00 - 16.00 Uhr Fr 9.00 - 12.00 -------Uhr Stadt Lauter-Bernsbach unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Ebenso wird auf die Rechtsfolgen des § 4 Abs. 4 Satz 4 SächsGemO verwiesen. Lauter-Bernsbach, den 28.04.2015 Kunzmann Bürgermeister Wahlbekanntmachung 1. Am Sonntag, dem 07. Juni 2015 findet die Wahl zum Landrat im Erzgebirgskreis statt. Die Wahlzeit dauert von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Termin eines etwaigen zweiten Wahlgangs ist Sonntag, der 28. Juni 2015. Die Wahlzeit dauert von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr. 2. Die Stadt Lauter-Bernsbach ist in 7 Wahlbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit bis zum 17.05.2015 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte wählen kann. Der Briefwahlvorstand tritt zur Zulassung der Wahlbriefe um 17. Uhr im Verwaltungsgebäude I des Rathauses (Rathausstraße 11), Zimmer 7, zusammen. 3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Die Stimmzettel für die Wahl des Landrats sind von weißer Farbe. Die Stimmzettel für den zweiten Wahlgang des Landrats sind von hellgrauer Farbe. Die Stimmzettel werden im Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt. 4. Jeder Wähler hat eine Stimme. Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und die nach § 21 Abs. 2 KomWO bekannt gemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach § 20 Abs. 6 KomWO festgestellten Reihenfolge. Die Ergänzungssatzung „Am Burkhardtswald“ im Ortsteil Lauter der Stadt Lauter-Bernsbach tritt mit ihrer Bekanntmachung in Kraft. 5. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kennzeichnet. Auf die Vorschriften des § 44 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche wird hingewiesen. Nach § 215 Abs. 1 Satz 1 Baugesetzbuch (BauGB) werden 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrensund Formvorschriften, 2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber der 6. Jeder Wähler kann - außer er besitzt einen Wahlschein - nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahlbenachrichtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis oder Reisepass, mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl vorgelegt und bei einem etwaigen zweiten Wahlgang abgegeben werden. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des 3 Wahlraumes gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. 7. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum Stadt oder durch Briefwahl wählen. 8. Wer durch Briefwahl wählen will, muss - einen amtlichen Stimmzettel, - einen amtlichen Stimmzettelumschlag - sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief mit Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig dem Briefwahlvorstand der Stadt Lauter-Bernsbach (Postanschrift: Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, Rathausstraße 11, 08315 Lauter-Bernsbach) übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. Der Antrag kann für die Wahl und einem etwaigen zweiten Wahlgang gestellt werden. 9. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 StGB). 10.Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk/Briefwahlvorstand sind öffentlich. J e d e r m a n n h at Z u t r i tt , s o w e i t d a s o h n e Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Lauter-Bernsbach, 28.05.2015 Kunzmann Bürgermeister Satzung der Stadt Lauter-Bernsbach über die Erhebung von Verwaltungskosten für Amtshandlungen in weisungsfreien Angelegenheiten (Verwaltungskostensatzung - VwKS) Auf Grund von § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03. März 2014 (SächsGVBl.S. 146), 4 zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. April 2014 (SächsGVBl.S. 234) in Verbindung mit § 25 Abs. 1 Satz 1 Verwaltungskostengesetz des Freistaates Sachsen (SächsVwKG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. September 2003 (GVBl. S. 698), zuletzt geändert am 27. Januar 2012 (SächsGVBl. S. 130) hat der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach am 23.04.2015 folgende Satzung beschlossen: §1 Kostenerhebung Die Stadt Lauter-Bernsbach erhebt für Tätigkeiten in weisungsfreien Angelegenheiten, die sie in Ausübung hoheitlicher Gewalt vornimmt (Amtshandlungen), Verwaltungsgebühren und Auslagen (Kosten). §2 Kostenschuldner (1) Zur Zahlung der Kosten ist verpflichtet, 1. wer die Amtshandlung veranlasst, im Übrigen derjenige, in dessen Interesse die Amtshandlung vorgenommen wird, 2. wer die Kosten einer Behörde gegenüber schriftlich übernommen hat oder für die Kostenschuld eines anderen kraft Gesetzes haftet, 3. i m R e c h t s b e h e l f s v e r f a h r e n u n d i n streitentscheidenden Verwaltungsverfahren derjenige, dem die Kosten auferlegt werden. (2) Auslagen, im Sinne des § 6 Abs. 1, die durch unbegründete Einwendungen eines Beteiligten oder eines Dritten entstanden sind, können diesem auferlegt werden. (3) Mehrere Kostenschuldner haften als Gesamtschuldner. §3 Höhe der Kosten (1) Die Höhe der Verwaltungsgebühren ist nach dem Verwaltungsaufwand der an der Amtshandlung beteiligten Behörden und Stellen (Kostendeckungsgebot) und nach der Bedeutung der Angelegenheit für die Beteiligten zu bemessen. Die Höhe der Verwaltungsgebühren bemisst sich nach dem als Anlage beigefügten kommunalen Kostenverzeichnis, welches Bestandteil dieser Satzung ist. Für Amtshandlungen, für die im Kostenverzeichnis weder eine Verwaltungsgebühr bestimmt ist, noch Gebührenfreiheit entsprechend §§ 3 und 4 SächsVwKG besteht, wird eine Gebühr erhoben, die nach im Kostenverzeichnis bewerteten vergleichbaren Amtshandlungen zu bemessen ist. Fehlt eine vergleichbare Amtshandlung, so wird eine Verwaltungsgebühr von 5,00 EUR bis 25.000,00 EUR erhoben. (2) Ist eine Gebühr nach dem Wert des Gegenstandes der Amtshandlung zu berechnen, so ist dieser zur Zeit der Beendigung der Amtshandlung maßgebend. Für Wertgebühren, für die im Kostenverzeichnis keine Gebühr vorgesehen ist, beträgt diese 1% des Gegenstandes. Der Kostenschuldner ist verpflichtet, die zur Festsetzung der Kosten erforderlichen Angaben wahrheitsgemäß und vollständig zu machen sowie die notwendigen Unterlagen in Urschrift oder beglaubigter Abschrift beizubringen. §4 Entstehung der Kosten Die Kosten entstehen mit der Beendigung der kostenpflichtigen Amtshandlung. In den Fällen, in denen mehrere Amtshandlungen innerhalb eines Verfahrens getätigt werden, mit der Beendigung der letzten kostenpflichtigen Amtshandlung oder bei Zurücknahme oder Erledigung des Antrags oder Rechtsbehelfs. §5 Zeitpunkt der Fälligkeit Kosten werden mit der Bekanntgabe der Kostenentscheidung an den Kostenschuldner fällig, wenn nicht die Stadt einen späteren Zeitpunkt bestimmt. 5. die anderen Behörden oder anderen Personen für ihre Tätigkeit zustehenden Beträge. (2) Auslagen im Sinne des Absatzes 1 werden auch dann erhoben, wenn die kostenerhebende Behörde aus Gründen der Gegenseitigkeit, der Verwaltungsvereinfachung oder aus (3) ähnlichen Gründen an die anderen Behörden, Einrichtungen oder Personen Zahlungen nicht zu leisten hat. (4) Können nach besonderen Rechtsvorschriften Auslagen erhoben werden, die nicht näher bezeichnet sind; gilt Absatz 1entsprechend. §7 Anwendung von Bestimmungen des SächsVwKG Die §§ 2, 3, 4, 5, § 6 Abs. 2 Satz 2 bis 7 , Abs. 3 bis 5, die §§ 8 bis 17, der § 19, § 20 Abs. 1 und die §§ 21 bis 23 des Sächsischen Verwaltungskostengesetzes (SächsVwKG) finden entsprechende Anwendung. Für Stundung, Niederschlagung und Erlass von Forderungen aus dem Kostenaufkommen gelten die Vorschriften des Gemeindehaushaltsrechts. §8 In-Kraft-Treten, Außer-Kraft-Treten §6 Auslagen (1) An Auslagen der an der Amtshandlung beteiligten Behörden und Stellen werden erhoben, soweit im Kostenverzeichnis nicht Ausnahmen vorgesehen sind: 1. E n t s c h ä d i g u n g e n , d i e Z e u g e n u n d Sachverständigen zustehen; 2. E nt ge l te f ü r Po st - u n d Te l e ko m m u n i kationsdienstleistungen, ausgenommen die Entgelte für einfache Briefsendungen; 3. die durch Veröffentlichung von Bekanntmachungen entstehenden Aufwendungen; 4. die Reisekosten im Sinne der Reisekostenvorschriften und sonstige Aufwendungen bei Ausführung von Dienstgeschäften außerhalb der Amtsstelle; Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft, gleichzeitig tritt die Satzung der Stadt LauterBernsbach über die Erhebung von Verwaltungskosten für Amtshandlungen in weisungsfreien Angelegenheiten (Verwaltungskostensatzung - VwKS) vom 14.06.2013 außer Kraft. Lauter-Bernsbach, 24.04.2015 Kunzmann Bürgermeister Anlage zur Satzung der Stadt Lauter-Bernsbach über die Erhebung von Verwaltungskosten für Amtshandlungen in weisungsfreien Angelegenheiten (Verwaltungskostensatzung - VwKS) vom 24.04.2015 1. Beglaubigungen 1.1 Beglaubigung von Unterschriften oder Handzeichen 1.2 Beglaubigung einer Abschrift, Fotokopie und dergleichen 1.2.1 bei Schriftstücken, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind 5,00 bis 50,00 1,02 je angefangene Seite, mindestens 5,00 5 1.2.2 die die Behörde selbst hergestellt hat 5,00 ohne Rücksicht auf die Zahl der angefangenen Seiten Werden mehrere gleiche Unterschriften oder Handzeichen oder mehrere gleichlautende Abschriften, Fotokopien und dergleichen gleichzeitig beglaubigt, kann die für die zweite und jede weitere Beglaubigung nach der lfd. Nr. 1.1 bis 1.2.2 zu erhebende Gebühr bis auf die Hälfte, jedoch auf nicht weniger als 5,00 EUR ermäßigt werden. 1.2.3 in nicht von der lfd. Nr. 1.2.1 und 1.2.2 erfassten Fällen 0,51 je angefangene Seite der zu beglaubigenden Abschrift, Fotokopie und dergleichen, mindestens 5,00 höchstens die für die Erteilung des Originals vorgesehene Gebühr Ist die Erteilung des Originals gebührenfrei, beträgt die Gebühr 0,51 EUR je angefangene Seite, mindestens jedoch 5,00 EUR 6 1.3 Beglaubigungen von Urkunden, die zum Gebrauch im Ausland bestimmt sind 5,00 bis 50,00 2. Erteilung einer Bescheinigung 2.1 Zeugnisse (amtl. Festgestellte Tatsachen/z.B. Bürger der Gemeinde zu sein), Ausweise aller Art usw. (auch Zweit- und Mehrfertigungen, soweit nichts anderes bestimmt ist) 5,00 bis 50 Lfd. Nr. Gegenstand Gebühr in EUR 3. Einsichtgewährung, Auskünfte 3.1 Einsichtgewährung in Akten und amtliche Bücher, soweit die Einsicht nicht in einem gebührenpflichtigen Verfahren gewährt wird 0,51 je Akte oder Buch mindestens 5,00 3.2 Erteilung von Auskünften, die über § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 SächsVwKG hinausgehen 25,00 bis 250,00 4. Fristverlängerungen 4.1 Verlängerung der Frist, deren Ablauf einen neuen Antrag auf Erteilung einer gebührenpflichtigen Genehmigung, Erlaubnis, Zulassung, Verleihung oder Bewilligung erforderlich machen würde 10 vom Hundert bis 25 vom vom Hundert der für die Genehmigung, Erlaubnis, Zulassung, Verleihung oder Bewilligung vorgesehenen Gebühr, mindestens 5,00 4.2 Verlängerung einer Frist in anderen Fällen 5,00 bis 25,00 5. Erteilung einer Zweitschrift 10 vom Hundert bis 50 vom Hundert der für die Erstschrift vorgesehenen Gebühr, mindestens 5,00; ist die Erteilung der Erstschrift gebührenfrei, beträgt die Gebühr 0,51 je angefangene Seite, min-destens 5,00 6. Aufnahme einer Niederschrift 5,00 bis 40,00 je angefangene Stunde 7. Schreibauslagen 7.1 Abschriften oder Auszüge aus Akten, Protokollen von öfftl. Verhandlungen, amtl. Büchern, Registern usw. (sofern sie nicht durch Ablichtung – Fotokopien hergestellt wurden), die auf Antrag erteilt werden, je angefangene Seite DIN A 4 7.1.1 für Schriftstücke, die in deutscher oder sorbischer Sprache abgefasst sind 5,00 7.1.2 für Schriftstücke, die in fremder Sprache abgefasst sind 10,00 7.2 Abschriften oder Auszüge aus Akten, Protokollen von öfftl. Verhandlungen, amtl. Büchern, Register usw. mittels Kopiergeräten Lfd. Nr. Gegenstand Gebühr in EUR 7.2.1 bei einem Format bis zu DIN A4 für die erste Seite 0,75 7.2.2 für jede weitere Seite bei einem größeren Format für die erste Seite 0,50 1,25 für jede weitere Seite 1,00 7.3 Anfertigung einer besonders kostenintensiven Abschrift zeit- und/oder die Gebühr nach 7.1 oder 7.2 kann bis auf das 5-fache erhöht werden 7 8 Genehmigungen, Anordnungen und Beauflagungen aufgrund gesetzlicher Vorschriften, gemeindlicher Satzungen u.ä. Bestimmungen, soweit dort keine eigenen Kostenregelungen enthalten sind (z.B. Wappenbenutzung, Genehmigung Feuerwerk, Genehmigung Lagerfeuer…) 5,00 bis 500,00 9 Erklärung zum Vorkaufsrecht gem. §§ 24, 25 BauGB 5,00 bis 250,00 10 Leistungsverzeichnisse bei öffentlichen Ausschreibungen 10,00 bis 100,00 11 Aufbewahren einschl. Aushändigung von Fundsachen/ -tieren an den Verlierer 11.1 bei Sachen 2 von Hundert des Wertes, mind. 5,00 11.2 bei Tieren 2 von Hundert des Wertes, mind. die Unterbringungskosten Lauter-Bernsbach, 24.04.2015 Kunzmann Bürgermeister Bekanntmachungsanordnung Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 in Verbindung mit Abs. 5 Sächsische Gemeindeordnung (SächsGemO) gelten Satzungen und andere ortsrechtliche Vorschriften, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. 2. 3. 4. 8 die Ausfertigung der Satzung oder des anderen Ortsrechts nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung oder des anderen Ortsrechts verletzt worden sind, der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Lauter-Bernsbach, 24.04.2015 Kunzmann Bürgermeister Die Stadtverwaltung teilt mit Im öffentlichen Teil der 9. Sitzung des Stadtrates der Stadt Lauter-Bernsbach am 23.04.2015 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss SR-2015/035 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach stimmt dem Wahlergebnis zur Wahl der Funktionsträger der Freiwilligen Feuerwehr Lauter-Bernsbach entsprechend der Wahlniederschrift vom 31.03.2015 zu. Beschluss SR-2015/036 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 100,00 €. Die Spende ist zweckentsprechend für das Vugelbeerfast 2015 zu verwenden. Beschluss SR-2015/037 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 588,50 €. Die Spende ist zweckentsprechend für die Feuerwehr Bernsbach zu verwenden. Beschluss SR-2015/046 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die vorliegende Haushaltssatzung der Stadt LauterBernsbach für das Haushaltsjahr 2015 einschließlich aller Anlagen. Beschluss SR-2015/038 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 500,00 €. Die Spende ist zweckentsprechend für das 20. Lauterer Vugelbeerfast 2015 zu verwenden. Beschluss SR-2015/047 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, der Satzung der Stadt Lauter-Bernsbach über die Erhebung von Verwaltungskosten für Amtshandlungen in weisungsfreien Angelegenheiten (Verwaltungskostensatzung - VwKS) in der Fassung des Entwurfes vom 18.02.2015 zuzustimmen. Beschluss SR-2015/039 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 200,00 Euro. Die Spende ist zweckentsprechend für das 20. Lauterer Vugelbeerfast 2015 zu verwenden. Beschluss SR-2015/040 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 206,50 €. Die Spende ist zweckentsprechend zu verwenden. Beschluss SR-2015/041 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Sachspende in Höhe von 21,80 €. Die Spende wurde zweckentsprechend für ein Gastgeschenk verwendet. Beschluss SR-2015/042 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 200,00 €. Die Spende ist zweckentsprechend für das Kinderparadies Bernsbach zu verwenden. Beschluss SR-2015/043 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 150,00 €. Die Spende ist zweckentsprechend für die Feuerwehr Bernsbach zu verwenden. Beschluss SR-2015/044 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 250,00 Euro. Die Spende ist zweckentsprechend für das 20. Lauterer Vugelbeerfast 2015 zu verwenden. Beschluss SR-2015/045 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Annahme einer Spende in Höhe von 200,00 Euro. Die Spende ist zweckentsprechend für das 20. Lauterer Vugelbeerfast 2015 zu verwenden. Beschluss SR-2015/048 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, das Grundstück an der Alten Straße, OT Oberpfannenstiel, T.v. Flurstück 1091/20 der Gemarkung Bernsbach, zu verkaufen. Der Grundstückspreis soll durch ein Wertermittlungsgutachten festgelegt werden. Beschluss SR-2015/049 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt auf Empfehlung des Betriebsausschusses, das Flurstück 1406/3 der Gemarkung Lauter zu verkaufen. Der Käufer übernimmt den Bau einer Überlaufleitung vom Dorfbach in die Abwasserleitung der Spankorbstraße auf seine Kosten. Beschluss SR-2015/050 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, die Verlegung des Regenwasserkanals auf dem kommunalen Flurstück 676/86 der Gemarkung Bernsbach zu genehmigen und das Leitungsrecht im Grundbuch zu sichern. Beschluss SR-2015/051 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, für das Vorhaben „Hochwasserschadensbeseitigung GrieseDurchlass in der Talstraße im OT Lauter“ den Zuschlag auf das Angebot der Firma Pöhla Bau GmbH, Schwarzenberg, zu erteilen. Die Vergabesumme beträgt 42.998,98 €. Abwägung der Stellungnahmen aus der öffentlichen Auslegung und der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange zum Entwurf der Ergänzungssatzung nach § 34 (4) Satz 1 Nr. 3 BauGB zur Ergänzung des im Zusammenhang bebauten Ortsbereiches „Am Burkhardtswald“ im OT Lauter Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach wägt die Stellungnahmen aus der öffentlichen Auslegung und der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange zum Entwurf der Ergänzungssatzung nach § 34 (4) Satz 1 Nr. 3 BauGB zur 9 E rgä n zu n g d e s i m Z u s a m m e n h a n g b e b a u te n Ortsbereiches „Am Burkhardtswald“ im OT Lauter (Stand November 2014) gemäß Anlage zur Beschlussvorlage BV15/079 einzeln ab. Die Beschlüsse SR-2015/052 bis SR-2015/077 sind in ihrem Wortlaut an den ortsüblichen Bekanntmachungstafeln bzw. in der Stadtverwaltung bis zum 07.06.2015 einzusehen. Beschluss SR-2015/078 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt gemäß Anlage zur Beschlussvorlage BV-15/080 die Ergänzungssatzung „Am Burkhardtswald“ im OT Lauter. Satzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB Ergänzungssatzung „Am Burkhardtswald“ im OT Lauter der Stadt Lauter-Bernsbach 1. Die Stellungnahmen, die zur öffentlichen Auslegung der Ergänzungssatzung „Am Burkhardtswald“ im OT Lauter der Stadt Lauter-Bernsbach von den Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der Öffentlichkeit übermittelt wurden, hat der Stadtrat mit folgendem Ergebnis geprüft: a) berücksichtigt wurden die Hinweise und Anregungen von: - Landesdirektion Chemnitz, Abt. Raumordnung, Stadtentwicklung, Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz - Landratsamt Erzgebirgskreis, SG Kreisplanung / Kreisentwicklung, Paulus-Jenisius-Straße 24, 09456 Annaberg-Buchholz - Landratsamt Erzgebirgskreis, SG Vermessungsservice, Straße der Einheit 5, 08340 Schwarzenberg - Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, August-BöckstiegelStraße 1, 01326 Dresden - Sächsisches Oberbergamt, Kirchgasse 11, 09599 Freiberg - MITNETZ STROM Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH, Netzregion Süd-Sachsen, Abt. Technik Liegenschaften/ TÖB, Frauensteiner Straße 7, 09599 Freiberg - inetz, Augustusburger Straße 1, 09111 Chemnitz (früher eins-energie sachsen GmbH) Deutsche Telekom Technik GmbH, Technische Infrastruktur Niederlassung Ost, Bülaustraße 33A, 08060 Zwickau b) teilweise berücksichtigt wurden die Hinweise und Anregungen von: - Planungsverband Region Chemnitz, Verbandsgeschäftsstelle, Werdauer Straße 62, 08056 Zwickau 10 - Polizeidirektion Chemnitz, Hartmannstraße 24, 09113 Chemnitz c) nicht berücksichtigt wurden die Hinweise und Anregungen von: keine. 2. Die beteiligten Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange: - Stadtverwaltung Lößnitz, Marktplatz 1, 08294 Lößnitz beteiligten sich nicht. Es wird abgewogen, dass die oben bezeichneten Behörden und Nachbargemeinden offensichtlich nicht betroffen sind bzw. keine Hinweise abzugeben haben. Eine Wartefrist wird nicht festgelegt. Die Betroffenen haben durch die Nichtbeteiligung die uneingeschränkte Zustimmung zur Planung bekundet. 3. Zu den Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange sowie Nachbargemeinden: - Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, Schlossplatz 1, 01067 Dresden - Landesamt für Archäologie, Zur Wetterwarte 7, 01109 Dresden - B u n d e s a n sta l t f ü r I m m o b i l i e n a u fga b e n , Glockenstraße 1, 09130 Chemnitz - Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement – NL Chemnitz, Brückenstraße 12, 09111 Chemnitz - Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Sitz Chemnitz, Hans-Link-Straße 4, 09131 Chemnitz - Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge GmbH Bereich Trinkwasser, Am Wasserwerk 14, 08340 Schwarzenberg - Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge GmbH Bereich Abwasser, Am Wasserwerk 14, 08340 Schwarzenberg - Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen, Schlachthofstraße 12, 09366 Stollberg - Städtebund Silberberg, Geschäftsstelle Aue, Goethestraße 5, 08280 Aue - Stadtverwaltung Aue, Goethestraße 5, 08280 Aue - Stadtverwaltung Schwarzenberg, Straße der Einheit 20, 08340 Schwarzenberg - Stadtverwaltung Grünhain-Beierfeld, AugustBebel-Straße 79, 08344 Grünhain-Beierfeld - Gemeindeverwaltung Bockau, vertreten durch Gemeinde Zschorlau, August-Bebel-Straße 78, 08321 Zschorlau wurde kein Abwägungsbedarf festgestellt. Die Öffentlichkeit beteiligte sich nicht. Die Stadtverwaltung wird beauftragt, die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie die Nachbargemeinden und die Öffentlichkeit von der Behandlung der Stellung-nahmen in Kenntnis zu setzen. 4. Aufgrund des § 10 Abs. 1 BauGB i.d.F.d. Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I. S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.11.2014 (BGBl. I S. 1748) beschließt der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach die Ergänzungssatzung „Am Burkhardtswald“ im OT Lauter der Stadt LauterBernsbach, bestehend aus der Planzeichnung und dem Textteil (Stand April 2015), als Satzung. 5. Die Begründung wird gebilligt. 6. Der Beschluss der Satzung durch den Stadtrat ist nach § 10 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung während der Sprechzeiten eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Satzung beim Landratsamt Erzgebirgskreis anzuzeigen. Beschluss SR-2015/079 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, für das Los 32 (Elektroinstallationen)im Rahmen der Baumaßnahme „Errichtung Mehrzweckgebäude am Sportplatz an der Ludwig-Jahn-Straße im OT Lauter“ den Zuschlag auf das Angebot der Firma Elektro Römer aus Lößnitz zu erteilen. Die Vergabesumme beträgt 34.594,17 EUR brutto. Beschluss SR-2015/080 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dass die Ausschreibung des Loses 11 (Elektroinstallation) im Rahmen der Baumaßnahme „Anbau Kinderhaus Mini & Maxi (24 Krippenplätze) im OT Lauter“ als beschränkte Ausschreibung durchgeführt wird und folgende Firmen zur Abgabe von Eignungsnachweisen durch die Verwaltung aufzufordern sind: - Elektro-Krauß, Lauter-Bernsbach - Elektrotechnik Weißflog, Lauter-Bernsbach - Elektromeister Steffen Großer, Lauter-Bernsbach - Elektroinstallation GbR Lutz Müller, Lauter-Bernsbach - Elektro Ullmann, Elektromeister Lutz Neubert, Lauter-Bernsbach - Elektroinstallation Sven Posern, Lauter-Bernsbach - Elektroinstallation Peter Ziemert, Lauter-Bernsbach - Elektro Römer, Lößnitz - EKS Elektroanlagenbau und Kfz-Service GmbH, Schwarzenberg Nach Feststellung der Eignung sind die Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufzufordern. Das vorliegende Leistungsverzeichnis für das Los 11 (Elektroinstallation) wird bestätigt. die Ausschreibung des Loses 12 (Heizung, Lüftung, Sanitär) im Rahmen der Baumaßnahme „Anbau Kinderhaus Mini & Maxi (24 Krippenplätze) im OT Lauter“ als beschränkte Ausschreibung durchgeführt wird und folgende Firmen zur Abgabe von Eignungsnachweisen durch die Verwaltung aufzufordern sind: - Heizungsbau René Ficker, Lauter- Bernsbach - Heizung Sanitär Jörg Rudolph, Lauter-Bernsbach - Klempnerei Frank Dietel, Lauter-Bernsbach - Klempner GmbH, Lauter-Bernsbach - Sanitär Heizung Frank Röder, Lauter-Bernsbach - Installation- Heizungsbaumeister Oliver Dittmann, Lauter-Bernsbach - Arnold und Meyer, Lauter-Bernsbach - Klempnerei Sadler, Lauter-Bernsbach - EL-HEI-SA Haus- & Industrietechnik GmbH, Aue - Heizung + Sanitär Böhmke, Lößnitz OT Affalter Nach Feststellung der Eignung sind die Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufzufordern. Das vorliegende Leistungsverzeichnis für das Los 12 (Heizung, Lüftung, Sanitär) wird bestätigt. Im öffentlichen Teil der 8. Sitzung des Technischen Ausschusses der Stadt Lauter-Bernsbach am 04.05.2015 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss TA-2015/025 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zu dem Antrag auf Vorbescheid - Neubau eines Einfamilienhauses im Flurstück 1052, Grundstück an der Hugo-Ament-Straße, der Gemarkung Bernsbach, Ortsteil Oberpfannenstiel - das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Beschluss TA-2015/026 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Bauantrag „Neubau eines Einfamilienhauses“ im Flurstück 588/7 der Gemarkungauter, Grundstück an der Anton-GüntherStraße, das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Beschluss TA-2015/027 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Bauantrag „Neubau Einfamilienhaus mit Garage“ auf dem Flurstück 1254/1, Grundstück am „Kirchberg“ der Gemarkung Lauter, das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Beschluss TA-2015/028 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach b e s c h l i e ßt , f ü r d i e M a ß n a h m e „ B e s e i t i g u n g Hochwasserschaden Bock- und Flügelweg im OT Bernsbach“ den Zuschlag auf das Angebot der Firma Bauhof Dürigen GmbH aus Schwarzenberg zu erteilen. Die Vergabesumme beträgt 34.609,42 EUR brutto. Beschluss SR-2015/081 Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dass 11 Beschluss TA-2015/029 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dass für die beschränkte Ausschreibung des Loses 1 (Bauhauptleistungen) im Rahmen der Baumaßnahme „Sanierung der Sanitäranlagen an der Hugo-Ament-Grundschule im OT Bernsbach“ folgende Firmen zur Abgabe von Eignungsnachweisen durch die Verwaltung aufzufordern sind: IGW Bau GmbH, 08340 Schwarzenberg Bauhof Dürigen GmbH, 08340 Schwarzenberg Bauunternehmen Eckhardt, 08340 Schwarzenberg Baugeschäft Stefan, 08359 Breitenbrunn Baugeschäft Viehweger, 09481 Elterlein Bauhandwerk Jörg Reinhold, 08340 Schwarzenberg Baufirma Helmar Kunzmann, 08315 Lauter-Bernsbach Fa. Ploschke-Bau, 08315 Lauter-Bernsbach Nach Feststellung der Eignung sind die Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufzufordern. Das vorliegende Leistungsverzeichnis des Loses 1 wird bestätigt. Beschluss TA-2015/030 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dass das Los 5 (Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsinstallation) im Rahmen der Baumaßnahme „Sanierung der Sanitäranlagen an der Hugo-AmentGrundschule im OT Bernsbach“ als öffentliche Ausschreibung durchgeführt wird. Das vorliegende Leistungsverzeichnis des Loses 5 wird bestätigt. Beschluss TA-2015/031 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dass für die freihändige Vergabe des Loses 2 (Dachdeckungs- und Klempnerarbeiten) im Rahmen der Baumaßnahme „Anbau KiTa Kinderparadies (20 Krippenplätze) im OT Bernsbach“ folgende Firmen zur Abgabe von Eignungsnachweisen durch die Verwaltung aufzufordern sind: Dachdeckermeister Harald Englert, 08315 Lauter-Bernsbach Dachdeckerei Lars Reichel, 08315 Lauter-Bernsbach Dachdeckermeister André Fischer, 08315 Lauter-Bernsbach Dachdeckermeister Andre Schieck, 08315 Lauter-Bernsbach Flachdach GmbH Schwarz, 08340 Schwarzenberg Dachdeckerei Grüner, 08352 Raschau-Markersbach Dachdeckermeister Christian Kaffka, 08340 Schwarzenberg Dachdeckerei Ralf Hahn, 08349 Johanngeorgenstadt Dachdeckerei Steffen Ullmann, 08315 Lauter-Bernsbach Dachdeckerei Frank Bretschneider, 08315 Lauter-Bernsbach Dachdeckerei Mathias Herold, 08315 Lauter-Bernsbach Dachdeckerei Frank Kaufmann, 08315 Lauter-Bernsbach 12 Nach Feststellung der Eignung sind die Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufzufordern. Das vorliegende Leistungsverzeichnis des Loses 2 wird bestätigt. Beschluss TA-2015/032 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dass für die beschränkte Ausschreibung des Loses 3 (Tischlerarbeiten) im Rahmen der Baumaßnahme „Anbau KiTa Kinderparadies (20 Krippenplätze) im OT Bernsbach“ folgende Firmen zur Abgabe von Eignungsnachweisen durch die Verwaltung aufzufordern sind: Tischlerei Hellmut Landmann, 08315 Lauter-Bernsbach Tischlerei Bernd Schürer, 08315 Lauter-Bernsbach Tischlerei Morgenstern, 08315 Lauter-Bernsbach Tischlerei Theo Süß, 08315 Lauter-Bernsbach Tischlerei Dominik Schürer, 08315 Lauter-Bernsbach Tischlerei Frank Heurich, 08315 Lauter-Bernsbach Tischlerei René Jungnickel, 08340 Schwarzenberg Ruttloff Thomas Bau- und Möbeltischlerei, 08344 Grünhain-Beierfeld Tischlerei Heiko Schmidt, 08297 Zwönitz Nach Feststellung der Eignung sind die Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufzufordern. Das vorliegende Leistungsverzeichnis des Loses 3 wird bestätigt. Beschluss TA-2015/033 Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dass für die beschränkte Ausschreibung des Loses 5 (Fassadenarbeiten) im Rahmen der Baumaßnahme „Anbau KiTa Kinderparadies (20 Krippenplätze) im OT Bernsbach“ folgende Firmen zur Abgabe von Eignungsnachweisen durch die Verwaltung aufzufordern sind: Maler Jack Döhler, 08315 Lauter-Bernsbach Malermeister Wehrmann, 08315 Lauter-Bernsbach Maler Volker Hübner, 08315 Lauter-Bernsbach Malermeister André Skotarczak GmbH, 08344 GrünhainBeierfeld IGW Bau GmbH, 08340 Schwarzenberg Bauhof Dürigen GmbH, 08340 Schwarzenberg Eckhardt Bauunternehmen, 08340 Schwarzenberg Baufirma Helmar Kunzmann, 08315 Lauter-Bernsbach Nach Feststellung der Eignung sind die Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufzufordern. Das vorliegende Leistungsverzeichnis des Loses 5 wird bestätigt. I m ö f f e n t l i c h e n Te i l d e r 7 . S i t z u n g d e s Verwaltungsausschusses der Stadt Lauter-Bernsbach am 06.05.2015 wurde folgender Beschluss gefasst: Beschluss VA-2015/008 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, den Auftrag für die Beschaffung eines Pkw VW Golf als Dienstfahrzeug für den Bürgermeister an die Firma Autohaus Weiß OHG Staatsstraße 28 08315 Lauter-Bernsbach zu vergeben. Im nichtöffentlichen Teil wurde folgender Beschluss gefasst: Beschluss VA-2015/009 Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, dem Stadtrat zu empfehlen, das Flurstück 407 g der Gemarkung Bernsbach, gelegen an der KarlLiebknecht-Straße, zu einem Grundstückspreis gemäß Wertermittlungsgutachten vom 27.02.2015 zu verkaufen. Hinweis: Sachverhalte, Begründungen sowie Anlagen zu den jeweiligen Beschlüssen können in der Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, VG I - Rathausstraße 11, Zi. 09, eingesehen werden. Informationen aus dem Rathaus Voraussichtliche Sitzungstermine · · · des Stadtrates: Donnerstag, 18.06.2015, Aula Heinrich-Heine-Oberschule des Technischen Ausschusses: Montag, 02.06.2015, Ratssaal Straße der Einheit 5 des Verwaltungsausschusses: Mittwoch, 03.06.2015, Ratssaal Straße der Einheit 5 maßnahme geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Stellenausschreibung „Kassierer/in Freibad OT Lauter“ Für die Zeit vom 01.06.2015 bis 31.08.2015 wird für das Freibad im Ortsteil Lauter ein/e Kassierer/in gesucht. Die wöchentliche Arbeitszeit wird entsprechend der Witterungsverhältnisse von Montag bis Sonntag vom Schwimmmeister festgelegt. Die Einstellung erfolgt in Form eines Arbeitsvertrages auf Geringfügigkeitsbasis (Saisonarbeit). Für Fragen zur ausgeschriebenen Stelle steht Ihnen Frau Auerbach, Tel. 03771 7031-40 zur Verfügung. Eröffnung Freibäder der Stadt Lauter-Bernsbach Am Montag, den 01.06.2015 um 10.00 Uhr wird die Badesaison in den Freibädern eröffnet. Die Öffnungszeiten sind täglich im OT Lauter von 10.00 - 19.00 Uhr und im OT Bernsbach von 10.00 - 20.00 Uhr. Analog der Verfahrensweise der anderen Freibäder gelten die Öffnungszeiten für entsprechendes Badewetter, bei Schlechtwetter gelten- wie auch in anderen Bädernwitterungsbedingte Einschränkungen. Neuer Stadtplan von Lauter-Bernsbach Der BVB-Fachverlag hat im Auftrag der Stadt LauterBernsbach einen neuen Faltplan für unsere Stadt erstellt. Hier finden beispielsweise Touristen, Neu-Bürger oder Zusteller schnell alle Straßen und Einrichtungen unserer Stadt. Zahlreiche Gewerbetreibende unseres Ortes haben mit ihren Werbeanzeigen die kostenfreie Erstellung der Übersichtskarte ermöglicht. Dafür ein herzliches Dankeschön! Interessierte Bürger sowie Gewerbetreibende erhalten den Faltplan im Taschenformat ab sofort kostenfrei in den Rathäusern beider Ortsteile. Entsorgungskalender Juni im OT Bernsbach Bioabfall: - wöchentlich Montag Gelbe Tonne: - am Dienstag, dem 02., 16., 30. Restabfälle: - am Donnerstag, dem 11. und 25. Papiertonne: - am Dienstag, dem 23. Entsorgungskalender Juni im OT Lauter Alltagsbegleiter bietet Hilfe Bioabfall: - wöchentlich Montag Gelbe Tonne: - am Montag, dem 01., 15., 29. Restabfälle: - am Freitag, dem 12. und 26. Papiertonne: - am Mittwoch, dem 03. Sondertour: - am Dienstag, dem 02. Im Rahmen des Projektes „Alltagsbegleiter – Senioren für Sachsen“ bieten ehrenamtliche Helfer älteren Menschen ihre Unterstützung an. Zeit und Unterstützung bekommen diejenigen Menschen, die allein und einsam sind und sich über einen Besuch oder über kleine Hilfen im Alltag freuen. Denn durch kleine Unterstützungen soll dabei geholfen werden, dass die Seniorinnen und Senioren in ihrer eigenen Häuslichkeit bleiben können. Hilfen, die angeboten werden können, sind zum Beispiel das gemeinsame Einkaufen, Spazierengehen oder auch die Begleitung zum Arzt. Meldestelle geschlossen Am Donnerstag, dem 11.06.2015, bleiben die Meldestellen in beiden Ortsteilen wegen einer Fortbildungs- 13 Unterstützung erfahren auch Angehörige, die Sorge haben, ihre Seniorinnen und Senioren allein zu Hause zu lassen, wenn sie selbst einmal einen Termin wahrnehmen müssen oder aus anderen Gründen Zeit für sich selbst brauchen. Einzige Bedingung: die Senioren dürfen keine Leistungen der gesetzlichen Pflegeversicherung beziehen (Pflegestufe) und sie müssen das Rentenalter erreicht haben. Weitere Informationen finden Sie auch unter http://senioren.alltagsbegleitung-sachsen.de . Auch eine Lauter-Bernsbacherin engagiert sich ehrenamtlich im Rahmen des Projektes und sucht nun Menschen, die Unterstützung oder einfach nur Gesellschaft benötigen. Wenn Sie oder Angehörige also Alltagsunterstützung wünschen, dann wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung (Tel. 03771 7031-18). Wir vermitteln Ihnen dann den Kontakt zur ehrenamtlichen Alltagsbegleiterin, bei der wir uns schon jetzt für die ehrenamtliche Tätigkeit bedanken möchten! Glückwunsch zum 80. Geburtstag für den Heimatfreund Gottfried Espig und zum Ehrentag seiner Frau Eva Der aus dem Ortsteil Lauter stammende Gottfried Espig wird am 2. Juni 80 Jahre alt. Dieses Geburtsdatum ist für die Mitglieder des Erzgebirgszweigvereins Lauter, für seine Freunde und Mitstreiter, für die Stadtverwaltung und für die Verantwortungsträger unserer Stadt Anlass, ihn für seine langjährige ergebnisreiche ehrenamtliche Arbeit zu würdigen. Seit mehr als 25 Jahren leistet er als ehrenamtlicher Wegewart ein Arbeitsergebnis, das seinesgleichen sucht. In diesen Jahren fertigten er und seine Frau Eva (die einen Tag vor ihm Geburtstag feiert) fast 300 Wegweiser, historische und naturhistorische Hinweistafeln und Aussagehinweise zu Flora und Fauna unserer Erzgebirgsregion. Die diesbezügliche Arbeit der beiden Heimatfreunde beinhaltete auch die Materialbesorgung und –bearbeitung, das mehrfache Grundieren und Lackieren der Rohlinge und Platten, das Beschriften und Bemalen der Wegweiser und Tafeln mit der Hand. Die technischen Möglichkeiten zur Beschriftung und Bemalung des Materials gab es vor Jahren noch nicht. Die Wegweiser enthalten auch Kilometerangaben der ausgewiesenen Wanderrouten. Die entsprechenden Messungen vollzogen die Espigs teilweise mit einem Maßrad. Die meisten Texte, Grafiken und Bildvorlagen lieferte ihnen der langjährige Vereinsvorsitzende, Chronist, überregionale Wegemeister und Ehrenbürger Horst Scharf. Eva und Gottfried setzten meist mit Helfern auch die Pfähle für die anzubringenden Materialien und brachten diese im Wandergebiet in Stellung. Der Transport der Werkzeuge und des Materials erfolgte oft sogar mit dem Handwagen. Zu ihrer ehrenamtlichen Arbeit zählten anstehende Reparaturen und die Ausbesserung der Wegweiser und Hinweisschilder. Auch säuberten sie im Zusammenhang mit ihrer Tätigkeit einige Wegeabschnitte. Und nicht zuletzt gehörte die Wegemarkierung an Bäumen in den vorgeschriebenen Farben zu ihren Aufgabegebieten. Kleinere materielle 14 Ausgaben, die sich zwangsweise ergaben, „hängten sie nicht an die große Glocke“.Das Ehepaar Espig legte für die Zeit ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit einen Ordner an, in dem alle Wanderrouten in und um Lauter, alle Standorte von Wegweisern und Hinweisschildern und Kilometerangaben aufgeführt werden. Gottfried Espig gehört zu den Ideengebern des Lauterer „Vugelbeer-Rundweges“ und engagierte sich für dessen Realisierung. Er gehörte auch zu den Personen, die für die Ortsteile Bernsbach und Oberpfannenstiel einen möglichen Parallelwanderweg zum Lauterer „VugelbeerRundweg“ konzipierten und dessen inhaltliche Ausgestaltung zur Diskussion stellten. Da u.a. aus Altersgründen jede Arbeit und Mission (so auch die der Espigs) ein Ende findet, organisierten Eva und Gottfried rechtzeitig durch die Übertragung dieser Tätigkeit an ihren Sohn Stefan die Fortführung dieses gesellschaftlich wertvollen Ehrenamtes. Wir, die aufgeführten Unterzeichner dieser Würdigungsschrift, wünschen Ihnen, lieber Gottfried Espig und Ihnen, liebe Frau Espig, schöne und nachhaltige Geburtstagsfeiern und für Ihr zukünftiges Leben alles erdenklich Gute. Mit diesen guten Wünschen für Sie - Bürgermeister Thomas Kunzmann und die Mitarbeiter der Stadtverwaltung - EZV Lauter und sein Vorsitzender Karl-Heinz Richter - der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach (Foto: Eva und Gottfried Espig beim Festumzug „850 Jahre Lauter“, 04.10.2009) Fotowettbewerb zum Thema „Miteinander der Generationen“ Der Verein Zukunft Westerzgebirge e.V. ruft zum Fotowettbewerb auf, bei dem Sie Beiträge zum Thema „MITEINANDER DER GENERATIONEN“ in der LEADERRegion Westerzgebirge 2014-2020 (siehe Karte) einreichen können. Es geht dabei um die Integration mehrerer Generationen außerhalb des Familienverbundes, die gemeinsam wohnen, arbeiten, Sport treiben, Ihre Freizeit gestalten, Erfahrungen austauschen oder sich gegenseitig unterstützen. Besonders wichtig ist uns die Idee der Integration mehrerer Generationen, welche auf dem Foto ersichtlich sein muss und zusätzlich zu beschreiben ist. Einsendeschluss ist der 31. Juli 2015. 20.06. 20.06. 22.06. 25.06. 27.06 27.06 Hildegard Köhler Marianne Recknagel Lisa Ullmann Günter Schieck Hartwig Nebel Johanna Schreier 92 Jahre 88 Jahre 83 Jahre 88 Jahre 80 Jahre 85 Jahre Ehejubiläum 05.06. Rainer und Ursula Gläser 11.06. Egon und Tea Faßmann 11.06. Klaus und Gisela Stiehler 12.06. Reinhard und Dagmar Ficker 25.06. Reinherz und Marianne Wappler 50 Jahre 55 Jahre 55 Jahre 50 Jahre 60 Jahre OT Lauter Schicken Sie Ihr Foto (im A4-Format), auf welchem mindestens 2 Generationen zu sehen sind, zusammen mit folgenden Angaben an den Verein Zukunft Westerzgebirge e.V., Schneeberger Str. 49, 08324 Bockau oder digital an [email protected]: - Name, Adresse und Alter des Fotografen Titel und Beschreibung des Bildes, sodass die hinter dem Bild stehende Idee verdeutlicht wird Einverständniserklärung des Fotografen und der abgebildeten Personen, dass das Foto veröffentlicht werden darf. Die drei besten Einsendungen werden prämiert. 1. Preis: 250,00€ 2. Preis: 200,00€ 3. Preis: 150,00€ Alle eingesandten Fotos werden im Rahmen einer Ausstellung im Foyer der Stadtwerke Aue ab dem 27. August 2015 gezeigt. Wir gratulieren ganz herzlich im Monat Juni OT Bernsbach 03.06. 04.06. 05.06. 06.06. 07.06. 08.06. 08.06. 10.06. 11.06. 12.06. 14.06. 15.06. 16.06. 16.06. 17.06. 20.06. Anneliese Scherzer Werner Schultz Horst Schmidt Dorothea Fest Magda Lang Dietrich Schneider Ingeburg Wolf Irene Georgi Hanna Pöhler Ruth Gräßler Gerda Sonntag Alice Breitfeld Siegfried Hänel Gerda Langnickel Brunhilde Heyber Ruth Goldhahn 80 Jahre 81 Jahre 87 Jahre 89 Jahre 91 Jahre 80 Jahre 85 Jahre 88 Jahre 93 Jahre 80 Jahre 90 Jahre 90 Jahre 81 Jahre 83 Jahre 83 Jahre 93 Jahre 02.06. 02.06. 02.06. 03.06. 03.06. 06.06. 07.06. 08.06. 10.06. 12.06. 15.06. 15.06. 16.06. 16.06. 17.06. 18.06. 18.06. 19.06. 19.06. 20.06. 22.06. 23.06. 26.06. 27.06. 27.06. 28.06. 29.06. 30.06. 30.06. Marianne Borrmann Gottfried Espig Ursula Göppert Dora Hirsekorn Peter Mühlbauer Lotte Wötzel Marianne Domasch Margot Weißflog Heinz Weiß Waltraut Kutter Annerose Fleischer Hans Kutter Annerose Berthus Liesbeth Winkler Else Egert Helene Förster Elfriede Fritzsch Ursula Klimmt Christof Lauckner Christa Georgi Rudi Lerch Gotthard Espig Walter Friedrich Heinz Riedel Konrad Schubert Horst Rau Horst Fischer Günther Keil Werner Opitz 95 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 81 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 81 Jahre 86 Jahre 86 Jahre 84 Jahre 82 Jahre 86 Jahre 81 Jahre 86 Jahre 93 Jahre 86 Jahre 94 Jahre 86 Jahre 81 Jahre 86 Jahre 81 Jahre 86 Jahre 87 Jahre 80 Jahre 88 Jahre 85 Jahre 86 Jahre 87 Jahre 80 Jahre Ehejubiläum 04.06. Helmut und Hanna Klimmt 55 Jahre 05.06. Rudolf und Anne-Katrein Bretschneider 50 Jahre 16.06. Jochen und Regine Helbig 55 Jahre 19.06. Christoph und Annerose Steinbach 50 Jahre 22.06. Eberhard und Lisa Reinhold 55 Jahre 25.06. Dietrich und Margitta Richter 55 Jahre 26.06. Joachim und Gudrun Hermann 50 Jahre 27.06. Roland und Rosemarie Hartmann 60 Jahre 15 We i te re I nfo r m at i o n e n u n d A n b i ete r u nte r : Te l . : 0 3 7 3 3 1 8 8 0 0 2 3 o d e r 0 3 5 0 4 6 1 4 8 7 7 www.erzgebirge-tourismus.de Tourismus-Zweckverband Spiegelwald Klosterfest in Grünhain – 13. und 14. Juni 2015 Einladung zum Frühlingsspaziergang 2015 „Auf den Spuren der Laboranten“ Auch in diesem Jahr wird in ganz Sachsen wieder zu den traditionellen Frühlingsspaziergängen eingeladen. Besucher und Bewohner erhalten so Gelegenheit, die Schönheit und Vielfalt unserer sächsischen Natur noch bewusster zu erleben. Dass die Spiegelwaldregion nicht nur landschaftlich viel Besonderes zu bieten hat, davon können sich Interessierte am 31. Mai bei einer geführten Tour selbst überzeugen. Vom König-Albert-Turm begeben sich die Wanderer taleinwärts über Bernsbach nach Lauter. Wanderziel ist das Spirituosenmuseum „Alte Laborantenkunst“. Auf der landschaftlich sehr schönen Tour erwarten die Wanderer herrliche Ausblicke und interessante Einblicke. Fachkundig geführt wird die Tour von der ausgebildeten Kräuterpädagogin Frau Beate Müller. Von ihr erfahren die Teilnehmer manch Wissenswertes über Kräuter und den Artenreichtum der erzgebirgischen Bergwiesen. Welche Kräuter für einen wohlschmeckenden Kräuterlikör Verwendung finden, darüber informiert eine anschließende Führung im Traditionsunternehmen Lautergold. Treffpunkt für diese Wanderung ist 10 Uhr am KönigAlbert-Turm. Für Teilnehmer, die nur einen Streckenabschnitt (Hinweg) absolvieren möchten, wird ein Taxi-Rücktransport zum Ausgangspunkt organisiert. Anmeldungen bitte unter 03774/ 640744. Natur entdecken, Kräuter schmecken ! Erzgebirgische Kräuterwochen 30.05.- 28.06.2015 Erzgebirgische Kräuter gehören seit jeher zur regionalen Küche. Seit Jahrhunderten von den Erzgebirgern als preisgünstige, dennoch unverzichtbare Zutat der regionalen Küche geschätzt, gibt die würzige Kräutervielfalt den regionalen Spezialitäten ihr besonderes Aroma. Auch für mancherlei Heilanwendung sind auf den artenreichen Bergwiesen des Erzgebirges heilsame Kräuter zu finden. Auf wunderbare Weise entfalten die frischen Kräuter ihren Duft und Würze durch gesunde ätherische Öle und verleihen den Speisen einen herrlich abwechslungsreichen Geschmack. Wenn im Frühsommer diese grünen Schätze der Natur in voller Blüte stehen, laden die Erzgebirgischen Kräuterwochen vom 30. Mai - 28. Juni 2015 zu einer Entdeckungsreise ein. Beteiligte Partner in der Spiegelwaldregion sind das Spirituosenmuseum Lautergold (Lauter-Bernsbach) und das Hotel Köhlerhütte (Grünhain-Beierfeld). 16 Samstag, 13.06.2015 14.00 Uhr – Unterhaltung mit der Käfer-Disco 15.00 Uhr – Eröffnung mit den Original Grünhainer Jagdhornbläsern 15.30 Uhr – Programm der Kita Klosterzwerge 16.00 Uhr – Schlangenshow mit Feuer 16.45 Uhr – Argentum Ferrum-Mittelaltermusik 20.00 Uhr – Klosterparty mit „Rezeptfrei“ 22.00 Uhr – Feuershow Sonntag, 14.06.2015 10.00 Uhr – Ökumenischer Gottesdienst 11.00 Uhr – Frühschoppen 14.00 Uhr – Unterhaltung mit der Käfer-Disco 15.00 Uhr – Moderne Rhythmen (Musikgruppe der Grundschule) 15.30 Uhr – Programm der AG Tanzen 16.00 Uhr – Blasmusikkonzert mit den Schwarzbacher Musikanten An beiden Tagen: Schnitzausstellung im Fuchsturm, Vorführung Klöppel- u. Schnitzkunst in der Töpferei, Flegeldreschen, Streichelzoo, Ritterspiele, Kräuterweib, Mönche, Handwerksvorführungen, altes Kinderkarussell, Glücksrad, Eselreiten Eintritt: Samstag + Sonntag Samstag, Sonntag einzeln Kinder bis 12 Jahre Kinder unter 1 Meter 3,00 € 2,00 € 1,00 € frei Die Grünhainer Vereine und Akteure laden herzlich ein! Schulnachrichten Schulanmeldung für das Schuljahr 2016/2017 Nach dem Schulgesetz für den Freistaat Sachsen beginnt mit dem Schuljahr 2016/2017 für alle Kinder, die im Zeitraum vom 1. Juli 2009 bis zum 30. Juni 2010 geboren sind, die Schulpflicht. Als schulpflichtig für dieses Schuljahr gelten auch Kinder, die bis zum 30. September 2016 das sechste Lebensjahr vollenden, einen entsprechenden Entwicklungsstand haben und von den Eltern in der Schule angemeldet werden. Für die Anmeldung der Einschüler der Stadt LauterBernsbach sind folgende Termine vorgesehen: - Montag, 07.09.2015 von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Kinder aus den OT Bernsbach und Oberpfannenstiel Dienstag, 08.09.2015 von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Kinder aus den OT Bernsbach und Oberpfannenstiel und dem OT Lauter Mittwoch, 09.09.2015 von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Kinder aus dem OT Lauter Bitte beachten Sie die in den Kindereinrichtungen ab 31. Juli 2015 aushängenden Listen zur Schuleinschreibung! Eltern, deren Kinder keine Kindereinrichtung besuchen, melden sich bitte ab 17. August 2015 zur Terminabsprache im Sekretariat unserer Grundschule (Frau Fritzsch 03774/62139). Sportplatz einzubauen. Um diesen „wasserbaulichen“ Arbeitseinsatz noch weiter aufzuwerten, überraschte uns „Aqualino“, das Maskottchen der Wasserwerke Westerzgebirge mit einem Pumpwettbewerb und einem Paar Wiener für jedes Kind. Damit wurde aus einem Ferientag der Hortkinder ein richtiges Wasserfest für die gesamte Kindertagesstätte. Wir möchten uns an dieser Stelle bei Frank Hahn, Holger Weigel, Andreas Oehm und unseren mithelfenden Eltern / Geschwistern recht herzlich für das produktive Gelingen dieses Projektes bedanken. Letztere, standen uns im Vorfeld mit wertschätzenden Sicherheitstipps zur Wanderung durch die Hackenkrümme, sowie am Projekttag mit Rat und Tat, rastlos schachtend zur Seite. Auch Kinder, die eine Grundschule außerhalb des Schulbezirkes oder eine genehmigte Grundschule in freier Trägerschaft besuchen sollen, müssen zunächst an der für das Kind zuständigen öffentlichen Grundschule zur Schulaufnahmeuntersuchung und Ermittlung des aktuellen Entwicklungsstandes angemeldet werden. Die erhobenen Daten werden dann an die entsprechende Schule weitergeleitet. Die Kinder sind zur Schulanmeldung persönlich vorzustellen. Bei der Anmeldung sind vorzulegen: Die Geburtsurkunde (oder eine amtlich beglaubigte Kopie) sowie bei allein erziehenden oder getrennt lebenden Eltern ist der Nachweis über die Ausübung des Sorgerechtes mitzubringen. Bei der Anmeldung durch nur einem Elternteil bzw. Sorgeberechtigten wird von einer Vertretungsbefugnis des anderen Sorgeberechtigten ausgegangen. Der Hort Bernsbach Bitte schon vormerken Eine Reise um die Welt mit gez. M. Lemberger Schulleiterin Faschine ? .. häää du meinst Maschine! So etwas hörten die Hortkinder in Bernsbach seit der Herausgabe der Anmeldungen für die Osterferienspiele oft. Jedoch, alles im Hort sprach von Faschinen. Der Bau dieser ingenieurbiologischen Ufersicherung war Teil eines mehrtägigen Projektes rund ums Wasser. Bevor die Faschinen allerdings eingebaut werden konnten, informierten sich die Hortkinder umfassend über die Basispflanze dieser Konstruktion - die Weide. Im Rahmen einer Tageswanderung nebst 2-stündiger Führung durch die Mitarbeiter der Landestalsperrenverwaltung / Flussmeisterei Neidhardtsthal wurden den Kindern unterschiedlichste Varianten der Ufersicherung, Strömungsregulierung oder Auswaschung vorgestellt. In den darauf folgenden beiden Tagen besuchten uns die Mitarbeiter der Landestalsperrenverwaltung (Holger Weigel sowie Andreas „aus dr Zschorl“ ) und begannen gemeinsam mit den Hortkindern Faschinen zu binden und danach zum Zwecke der Hangbefestigung in unseren Ein Kindermusical für kleine und große Zuschauer von 4 bis 99 Am Donnerstag, dem 11. Juni 2015 präsentieren die Kinder des Ganztagsangebotes „Singen, Tanzen, Musizieren“ von 16.30 Uhr bis 17.45 Uhr in der Turnhalle unserer Grundschule unter anderem Auszüge aus dem Kindermusical „Felicitas Kunterbunt“. Wir möchten alle Eltern, Großeltern, Verwandte und Freunde unserer Grundschüler recht herzlich zu diesem musikalischen Abenteuer einladen. Ab 15.00 Uhr sorgt unsere Kooperationsschule, die Heinrich-Heine-Oberschule, mit der Schülerfirma für das leibliche Wohl unserer Gäste. Wir freuen uns auf viele Gäste und Zuhörer und bitten um eine Spende für den Elternverein krebskranker Kinder e.V. Chemnitz. Die Diagnose einer solchen Erkrankung 17 erschüttert die gesamte Familie. Der Erlös des Nachmittags soll den Elternverein bei der Bewältigung der v i e l fä l t i ge n P ro b l e m e u nte rst ü t ze n . We i te re Informationen über die Arbeit des Elternvereins finden Sie unter www.ekk-chemnitz.de. Klassenstufe 3 1. Platz Erik Rau 2. Platz Ephraim Langer 3. Platz Tom Stuth 3. Platz Angelie Friedrich gez. M. Lemberger Schulleiterin Klassenstufe 4 1. Platz Hannes Degenkolb 2. Platz Lisa-Marie Ebert 3. Platz Luca Stephan Wer wird Lesekönig(in)? – Lesewettbewerb 2015 Auch in diesem Schuljahr fand in der Woche vom 04. bis 08. Mai 2015 unser schulinterner Vorlesewettbewerb „Wer wird Lesekönig?“ statt. Der Name „Vorlesewettbewerb“ verrät schon, worum es geht: ums Vorlesen. Natürlich nicht irgendwie dahingenuschelt, sondern möglichst gut. So, dass es anderen Spaß macht zuzuhören und sie sich das Vorgelesene so richtig gut vorstellen können. M i t m a c h e n ko n n t e n a l l e „ L e s e r a t t e n “ u n d „Bücherwürmer“ aus den Klassen 1 bis 4. Herzlichen Glückwunsch an die Sieger und ein großes Dankeschön an alle Beteiligten für ihre guten Vorträge! Alle Preisträger erhalten eine Urkunde und eine Buchprämie. An dieser Stelle geht auch ein großes Dankeschön an den Förderverein unserer Grundschule, der uns bei der Ausrichtung dieses Wettbewerbs finanziell unterstützt hat. Nach dem ersten Schmökern, werden die Sieger das Buch sicher gerne auch an ihre Klassenkameraden weiter ausleihen. Die „Lesekönige“ haben nun noch eine besondere Aufgabe. Sie werden den 1. Elternabend für die zukünftigen Erstklässler mit dem Vorlesen eines Kinderbuches eröffnen. Nachdem im Laufe der Klassenlesewettbewerbe die besten Leser ermittelt worden waren, mussten diese sich im Schulentscheid der "harten Konkurrenz" stellen und ihre Lesefertigkeit an einem ihnen unbekannten Lesetext unter Beweis stellen. Besonderen Wert legte die Jury auf das gezeigte Textverständnis, die Lesetechnik und die Textgestaltung der jeweiligen Vorleser. Die Jury war sich einig, dass es in dieser Woche nur Siegerinnen und Sieger gab und alle Teilnehmer sehr stolz auf ihre Leseleistungen sein können. Doch schließlich überzeugten aus der Klassenstufe 1 1. Platz Talisa Böhm 2. Platz Marie Weißflog 3. Platz Helene Fugmann Klassenstufe 2 1. Platz Luise Mennicke 2. Platz E. W. 3. Platz Franz Häret 18 Kinder für Bücher zu begeistern und ihnen Spaß am Lesen zu vermitteln, ist im Zeitalter des Computers und der neuen Medien eine nicht immer einfache, aber durchaus sehr wichtige Aufgabe. Woher kommen die Bücher, die wir so gerne lesen? Wie viele Bücher gibt es überhaupt? Wie groß ist das kleinste Buch der Welt? Unsere Viertklässler machten sich mit Frau Walther von der Buchhandlung Bücher-Walther auf die Suche nach Antworten auf diese Fragen. Dazu versuchten sie sich an einem Quiz und beäugten neugierig die von Frau Walther mitgebrachten „Bücherschätze“. Besonders faszinierend fanden sie „Das kleinste Buch der Welt“ und ein Buch zum Simulationsspiel „Minecraft“. Am Ende des Vormittages bekam jeder das Buch „Ich schenk dir eine Geschichte: „Die Krokodilbande in geheimer Mission“ geschenkt, das extra für den „Welttag des Buches“ von Dirk Ahner geschrieben wurde. Im Rahmen unserer Vorlesewoche war am 5. Mai 2015 auch das Dresdner Figurentheater zu Gast an unserer Grundschule. Die Turnhalle wurde an diesem Vormittag zur Bühne für das Theaterstück „Peter und der Wolf“. Auf liebevolle und kindgerechte Art stellte Jörg Bretschneider Sergej Prokofjews Musik vor. Großvater Pjotr Propopopov, gespielt von ihm selbst, mit Mütze, Pelzweste und Stiefeln erzählte seinem jungen Publikum die Geschichte von seinem Enkel Peter. Während Großvater erzählt, verwandelt er seine Stube in eine Bühne. So wird der Küchenstuhl mit Fellweste über der Lehne plötzlich zu einem Wolf. Alle auftretenden Instrumente werden von Jörg Brettschneider durch die Bilder an der Stubenwand erläutert. Auf der Vorderseite ist Peter, die Katze oder der Vogel zu sehen und auf der Rückseite das jeweilige Musikinstrument. Immer wenn Großvater, alias Jörg Bretschneider, das Bild umdreht, ertönt die Musik der Geigen, Hörner oder Flöten aus Sergej Prokofjews Oper. Gespannt lauschten unsere Schüler der Musik und verfolgten aufmerksam das Geschehen in der kleinen Stube des russischen Großvaters. Es war ein tolles Erlebnis! Athletikwettkampf Am Mittwoch, den 22.04.2015, fand der Athletikwettkampf des Altkreises Aue-Schwarzenberg im Gymnasium Schwarzenberg statt, auch unsere HeinrichHeine-Oberschule wurde dort hervorragend vertreten. Teilgenommen haben Schüler und Schülerinnen der Klassen 7-10. Die Jungen konnten in den Disziplinen Klimmziehen, Dreierhopp, Medizinballstoßen und Rumpfheben ihr Können unter Beweis stellen, während die Mädchen bei den Disziplinen Seilspringen, Rumpfheben, Schlussdreisprung und Medizinballstoßen antraten. Unsere Schüler schlugen sich außerordentlich erfolgreich. Besonders hervorzuheben sind dabei die Leistungen unserer Jungen-Mannschaft der neunten und zehnten Klasse. Herbert Zupp, Richard Dähmlow, Yannic Zocher und Lukas Kaden gewannen die Mannschaftswertung. Außerdem stellte sich Yannic Zocher als der beste Athlet der neunten und zehnten Klassen heraus. gez. M. Lemberger Schulleiterin ACHTUNG!!!!!!!!!!ACHTUNG!!!!!!!!! Es ist wieder einmal soweit! Am Mittwoch, dem 3. Juni 2015, findet um 17 Uhr unser diesjähriges Sommershowprogramm in der Aula der Oberschule „Heinrich Heine“ in Lauter statt. Wir begeben uns mit Schülern und Schülerinnen der Klassen 7, 8 und 9 auf eine Reise durch die Musikgeschichte. Von der Antike über Mittelalter, Renaissance, Barock und Klassik bis zum 21. Jahrhundert erleben Sie Musik, darstellendes Spiel, Akrobatik und Tanz! Wir laden Sie dazu ganz herzlich ein! Besuch der 7.Klassen in Chemnitzer Synagoge Am 20.4.2015 waren die beiden 7. Klassen der HeinrichHeine-Oberschule aus Lauter im Rahmen des Ethik- und Religionsunterrichts zu einer Exkursion in Chemnitz. Dort haben die Schüler die Synagoge besichtigt und viele interessante Informationen über die jüdische Religion erfahren. Bleibende Eindrücke hat auch der Besuch des jüdischen Friedhofes hinterlassen, auf dem viele Hinterlassenschaften der Geschichte zu sehen waren. An diesem Tag konnten die Schüler die theoretischen Inhalte des Unterrichts auch einmal hautnah erleben und ein Stück Geschichte besser verstehen. Herzlichen Glückwunsch S. Eckhardt Biologieolympiade 2015 Lucy Hermann und Johanna Espig sind die besten Biologinnen der 5. Klassen der Heinrich- HeineOberschule. Punktgleich belegten sie in der ersten Runde der Biologieolympiade im April den ersten Platz. Lucy und Johanna haben sich mit ihrem Sieg für die Biologieolympiade des Erzgebirgskreises im Juni 2015 im „Zoo der Minis“ qualifiziert. Wir wünschen ihnen eine erfolgreiche Teilnahme und viel Spaß. Crosslauf Am 05.05.2015 fand der Vorausscheid des Altkreises ASZ im Crosslauf in Schönheide statt. Die Heinrich-Heine-Oberschule Lauter nahm in mehreren Altersklassen erfolgreich teil. Lucy Hermann und Emily Michel gewannen eine Goldmedaille. Silber holten sich Maxi Miethling, Jona Biehle, Cynthia Gläser und Jessy Gräßler. 19 David Arnold und Tim Müller belegten Platz 3. Auch die anderen Teilnehmer unserer Schule belegten vordere Plätze. Kinderhaus Mini und Maxi In der schönen Osterzeit - alle Mickeymäuse machen sich bereit Herzlichen Glückwunsch! S. Eckhardt Lauterer Oberschüler in Hamburg Als Anerkennung für ihre geleistete Arbeit und ihr E n ga g e m e n t i n d e r S c h ü l e r f i r m a s o w i e b e i Theateraufführungen reisten am 23.04. fast siebzig Schülerinnen und Schüler der 5.-9.Klassen der HeinrichHeine-Oberschule nach Hamburg. Nach der langen Busfahrt endlich in der Hansestadt angekommen besuchten sie zunächst gemeinsam Hamburgs Landungsbrücken und gewannen so einen ersten Eindruck von der pulsierenden Hafenstadt. Den Höhepunkt des Aufenthaltes in Hamburg bildete der Besuch des Musicals „Rocky“, welches die Jugendlichen mit seiner spektakulären Inszenierung restlos begeisterte. Nach einer kurzen Nacht in einem Hamburger Hostel ging es am nächsten Morgen weiter in den Heidepark Soltau, der für jedes Alter Aufregendes und Spannendes zu bieten hatte, sei es Europas größte Holzachterbahn Colossos , die Wildwasserbahn, der Flug der Dämonen oder vieles mehr. Erschöpft aber auch voller neuer Eindrücke traten die Lauterer am Nachmittag die Heimreise an. Waldjugendspiele an der Conradswiese Die 6. Klassen der Heinrich-Heine-Oberschule haben sich für die 17. Sächsischen Waldjugendspiele beworben. Daraufhin wurden sie am 06.05.2015 zum Waldschulheim Conradswiese eingeladen. Die Veranstaltung „Waldjugendspiele“ wird in Sachsen bereits seit 1999 als gemeinsames Projekt der Staatsministerien für Umwelt und Landwirtschaft bzw. Kultus sowie der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesgruppe Sachsen, durchgeführt. Unsere 49 teilnehmenden Schüler konnten für einen Tag selbst in die Rolle des Försters schlüpfen. In vier konkurrierenden Gruppen übernahmen sie die Aufgaben des Försters, bestimmen die Maßnahmen zur Waldpflege, zum Holzverkauf und zum Waldschutz. Dabei spielte der Aspekt der nachhaltigen Nutzung eine entscheidende Rolle. An jeder Station konnten durch aufmerksames Zuhören und aktiver Teilnahme Bonuspunkte erzielt werden. Dabei waren neben Wissensaufgaben auch Geschicklichkeits- sowie Teamaufgaben zu bewältigen. Im Team mussten die Schüler dabei genau Buch führen sowie über Ausgaben und Einnahmen bestimmen. Zum Schluss wurden die erarbeiteten Gewinne und Aufzeichnungen der Gruppen verglichen und die Siegergruppe ermittelt. Alle Gruppen erhielten eine Urkunde, ein Gruppenbildund einen gestaffelten Preis. Als bestes Team wurde eine Gruppe der Klasse 6b ermittelt und von ihnen lautstark bejubelt. 20 Eigentlich sollte es ein Ausflug zum schönen geschmückten Osterbrunnen auf dem Markt in Lauter werden. Doch das Wetter wollte nicht so richtig mitspielen und so wurde kurzerhand umgeplant und der Auftritt fand im Kindergarten statt. Die kleinen Mäuse ließen sich aber ihre gute Laune nicht verderben und hatten viel Spaß bei ihrem Auftritt. Die zahlreichen Gäste waren begeistert. Das Sparschwein wurde durch kleine Spenden am Ende gut gefüllt und somit steht dem nächsten Abenteuerausflug nach Aue in den „Zoo der Minis“ nichts mehr im Wege. Vielen Dank dafür! Ein weiteres Highlight war die Busfahrt ins Pflegeheim „Zur Vogelbeere“ in Lauter. Auch hier sorgten die Mickeymäuse für Stimmung und trugen nochmals ihr Osterprogramm vor. Familie Schmidt Frühlingszeit – Pflanzzeit Im vorigen Jahr haben wir vom Lauterer EDEKA Markt ein Hochbeet für unseren Krippengarten gesponsert bekommen, welches am 29. April neu bepflanzt werden sollte. Gleich nach dem Frühstück standen wir „großen“ Krippenkinder bei strahlendem Sonnenschein mit Gartenschürtzen und Gummistiefeln bekleidet zur Bepflanzung unseres Hochbeetes bereit. Nach einer freundlichen Begrüßung wurden wir alle noch mit einem Namensschild versehen und dann ging es endlich los. Die Mitarbeiter haben uns verschiedene Pflanzen erklärt und Frau Baumann und Herr Landmann hatte die passenden Früchte bzw. das entsprechende Gemüse dabei. Wir Kinder bekamen einige Fragen zu Obst und Gemüse gestellt, die wir alle ganz gut beantworten konnten. betreuung während des Gottesdienstes) - 7.6. und 21.6.15 in Aue, Ernst-Bauch-Str. 10 - 14.6. und 28.6.15 in Lauter, Antonsthaler Str. 2 donnerstags: 16.30 Uhr Bibelgespräch in Lauter Mittwoch: Dienstag: 3.6.15, 15.00 Uhr, Seniorentreff in Aue, Ernst-Bauch-Str. 10 16.6.15 , 16.00 bis 17.30 Uhr, „ Spatzenkreis“ (Kinder 3-7 Jahre) in Lauter Die Landeskirchliche Gemeinschaft Lauter informiert Dann erklärte uns Markus, ein Mitarbeiter des Kooperationsteams, ganz genau, wie die kleinen Pflänzchen in die Erde kommen. Mit unseren Händen buddelten wir kleine Löcher und setzten behutsam die Salat-, Kohlrabi- und Rote Beete Pflanzen ein. Auch haben wir Möhren und Radieschen gesät. Zum Schluss durften wir mit unseren kleinen Gießkannen alles schön angießen. Diese Pflanzaktion war für die „Kleinen“ und die „Großen“ ein besonderes Erlebnis. Und dafür möchten wir uns bei Frau Landmann und Ihrem Team ganz herzlich bedanken. Kirchliche Nachrichten Wir laden zu folgenden Veranstaltungen in die DietrichBonhoeffer-Str.13 ein: Gemeinschaftsstunde und parallel dazu Kinderstunde Sonntag, den 14.+21.06.2015, 17.00 Uhr Bibelstunde Dienstag, den 09.+23.06.2015, 19.00 Uhr Frauenstunde Dienstag, den 16.06.2015, 19.30 Uhr Jugendstunde freitags, 19.00 Uhr Vom 30.-31.05.2015 feiern wir unser Posaunenfest der Chöre aus den Gemeinschaftsbezirken Lauter und Aue. Zum Festgottesdienst am Sonntag laden wir alle herzlich auf den Festplatz in Lauter um 14.00 Uhr ein. (Bei schlechtem Wetter im Kulturhaus.) Die Ev.- Luth. Kirchgemeinde Lauter lädt zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen ein: 6. Juni 17.00 Uhr - Lobpreisgottesdienst 7. Juni 9.30 Uhr – Jubelkonfirmation, Flötenkreis, Kindergottesdienst, anschließend Gedenken der verstorbenen Mitkonfirmanden vor dem Glockenehrenmal 14. Juni 9.30 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahlsfeier, Chor, Taufe und Taufgedächtnis, Kindergottesdienst 21. Juni 9.30 Uhr - Predigtgottesdienst, Posaunenchor, Kindergottesdienst 24. Juni Johannisfeier – 19.00 Uhr auf dem Friedhof, anschließend „Grillen“ auf dem Gelände des Kirchgemeindehauses 28. Juni 9.30 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahlsfeier, Kurrende, Kindergottesdienst, anschließend Kirchenkaffee im Kirchgemeindehaus dienstags - 18.30 Uhr - Junge Gemeinde freitags - 17.00 Uhr Jung- und Mädchenschar im Kirchgemeindehaus Veranstaltungen im Juni 2015 Die Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Aue-Lauter informiert Am 27.06.2015 (Samstag) ist ab 17.00 Uhr bei uns ein Gemeindeabend mit dem Kinderchor Tropinka (Licht im Osten) aus dem Kaukasus. Weitere Info's: www.lkg-lauter.de Senioren der Stadt Lauter-Bernsbach / OT Lauter Herzliche Einladung zu unserem Seniorennachmittag am 10.06.2015, 14.00 Uhr. Frau Dr. Steinberg ist bei uns zu Gast mit dem Thema: "Großeltern-Eltern-Kinder". Kontaktadresse: Anneliese Scholz, Kirchberg 9, Tel. 257128 Wir laden zu folgenden Veranstaltungen ein: sonntags: von 9.30 bis ca.11.00 Uhr Gottesdienst (Kindergottesdienst und Kleinkind21 Kirchliche Nachrichten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Bernsbach Partnerschaft lebt von Begegnung Gottesdienste Kirche "Zur Ehre Gottes", Bernsbach 31. Mai 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit anschl. Abendmahl und Kindergottesdienst 7. Juni 10.00 Uhr Familiengottesdienst 21. Juni 10.00 Uhr Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst, anschl. Brunch 24. Juni 19.30 Uhr Johannisfeier auf dem Friedhof (bei Regen in der Kirche) 28. Juni 10.00 Uhr Gottesdienst der Jugend für die Gemeinde mit Kindergottesdienst Martin-Luther-Kirche, Oberpfannenstiel 14. Juni 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst 21. Juni 9.00 Uhr Predigtgottesdienst 24. Juni 18.30 Uhr Johannisfeier auf dem Friedhof (bei Regen in der Kirche) weitere Veranstaltungen: Sonntag, 7. Juni 2015, 17 Uhr, Kirche „Zur Ehre Gottes” Bernsbach Konzert für Orgel und Klarinette „Virtuose Entdeckungen aus dem Barock und der Romantik” Prof. Matthias Eisenberg - OrgelProf. Susanne Ehrhardt (Berlin) – Klarinette. Es erklingen Werke von J.S.Bach, Antonio Vivaldi, Rossini und Heinrich Bärmann. Letzterer war ein berühmter Klarinettist, mit dem Carl Maria v. Weber musizierte. Achtung, Schulkinder! Ferien und Langeweile - kennt Ihr das? Auch in diesem Sommer gibt es wieder Ferienspiele für alle, die Gemeinschaft besonders lieben. Gemeinsam macht Singen, Spielen und Basteln einfach mehr Spaß! Schaut in den Kalender und merkt Euch vor: 17. - 19. August, 10 - 16 Uhr, Treffpunkt: Gemeindezentrum Um besser planen zu können, meldet Euch bitte möglichst bis zum Gemeindefest im Pfarramt, bei Frau Wehrmann (03774/34537) oder bei Frau Mehlhorn (03774/645756) an. Wir hoffen, Ihr seid wieder dabei und bringt Freunde mit. Es freuen sich auf Euch Frau Mehlhorn und alle Mitarbeiter 22 So kamen wir auf die Idee, ein paar Lieder in unsere Partnerstadt Vohenstrauß zu bringen. Sehr herzlich war der Empfang unseres Männerchores mit Sängerfrauen und „Fanclub“ nebst Bürgermeister und einigen Gemeinderäten im Kirchgemeindehaus. Nach dem üppigen Kaffee- und Kuchenbüfett, gab es eine Stadtführung und Proben für das gemeinsame Benefizkonzert zugunsten des Hauses für Kinder in Vohenstrauß. „Gelungen! Sehr schön! Wo habt ihr die Männerstimmen her?“ – so klang das Resümee. Das gemeinsame Musizieren mit den beiden Chören und den Bläsern aus Vohenstrauß hat uns als Partnerstädte ein Stück näher gebracht. Der Abend klang in einem gemütlichen Wirtshaus aus. Nun hoffen wir, dass die Vohenstraußer unsere Einladung zum Gegenbesuch bald annehmen und sich bei uns genauso wohl fühlen. Evangelisch-methodistische Friedenskirche Lauter Pfingstsonntag, 24.05.2015 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst mit K. Schneidenbach und Kindergottesdienst in Bernsbach Dienstag, 26.05.2015 15.00 Uhr Nachmittag in der Seniorenresidenz Sonntag, 31.05.2015 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst mit St. Krauß und Kindergottesdienst in Lauter Dienstag, 02.06.2015 14.30 Uhr Seniorenkreis Sonntag, 07.06.2015 09.00 Uhr Gottesdienst (K. Schneidenbach) mit Abendmahl und Kindergottesdienst Mittwoch, 10.06.2015 19.30 Uhr Bibelgespräch Samstag, 13.06.2015 20.00 Uhr Kino in der Kirche Ein heiterer Sommerfilm aus dem Libanon (2007): Drei Frauen arbeiten in einem Schönheitssalon in Beirut. Sie vertrauen sich ihre Wünsche und Geheimnisse an. Layale wartete auf ihren Liebhaber und übersieht einen glühenden Verehrer. Nisrine hat ihre Jungfräulichkeit verloren und braucht sie doch zur Hochzeit. Kollegin Rima ist in eine geheimnisvolle Kundin verliebt. Romantische Komödie mit einigen ernsten Untertönen. Getränke und Knabbereien können mitgebracht werden. Sonntag, 14.06.2015 09.00 Uhr Gottesdienst mit P. Freundel und Kindergottesdienst Sonntag, 21.06.2015 09.00 Uhr Gottesdienst mit K. Schneidenbach und Kindergottesdienst Mittwoch, 24.06.2015 19.30 Uhr Bibelgespräch Sonntag, 28.06.2015 09.00 Uhr Gottesdienst mit K. Schneidenbach und Kindergottesdienst montags mittwochs freitags 19.30 Uhr Chor 19.00 Uhr Jugend 18.15 Uhr Männerchor (14-tägig) 20.00 Uhr Posaunenchor Evangelisch-methodistische Kreuzkapelle Bernsbach Pfingstsonntag, 24.05.2015 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst mit K. Schneidenbach und Kindergottesdienst in Bernsbach Sonntag, 31.05.2015 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst mit St. Krauß und Kindergottesdienst in Lauter Sonntag, 07.06.2015 10.00 Uhr Gottesdienst (K. Schneidenbach) mit Abendmahl und Kindergottesdienst Sonntag, 28.06.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit K. Schneidenbach und Kindergottesdienst Dienstags mittwochs 19.30 Uhr Posaunenchor 16.00 Uhr kirchlicher Unterricht Kl. 6-8 und Kinderkreis Vereinsmitteilungen Die Heimatfreunde des EZV Lauter trauern um ihr langjähriges Vereinsmitglied Erich Pausch Mei Labn Ganz langsam gieht de Nacht vorbei, dor neie Tog bricht ah, de Nabelschwod´n, die reißt´s auf, de Sonn, die macht sich Bah. Do led´s mich nimmer in menn Bett, ganz aafach spring iech rauß. Fix ahgezugn un Kaffee nei, schuh gieht´s in Barg driem naus. Im Wald tut sich mei Lung weit auf, wie raah is do de Luft, noch Fichtennodeln riecht´s, noch Holz, un Harz, is dös ah guter Duft. De Vögle singe, wie das klingt, in daarer friedling Ruh, un von der Wies driem rüber ruft, dr Kuckuck immer zu. Heit gieht´s e mol zur Schutzhütt hie, denn Wandern is mei Labn, nort ward sich erscht mol ausgeruht, un Frühstück mach mor ah. In Äppel un a Spackfettbemm, wos willst de dä noch meeh un suh a Wasser wie dort is, werscht selten du wuhl sah! Häng iech e mol menn Wanderstock an dann berühmt´n Nohl, kaa Wandern nimmer of´n Barg un nei ins Hamittol, dann bitt iech eich, ihr Haamitleit, gieht´s mit mir mol zur Ruh, dann legt fei in menn Grob miet nei, e Streißel Grün´s drzu! Erich Pausch Dienstag, 09.06.2015 14.30 Uhr Frauenkreis Mittwoch, 10.06.2015 16.00 Uhr kirchlicher Unterricht und Kinderkreis Sonntag, 14.06.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit P. Freundel und Kindergottesdienst Mittwoch, 17.06.2015 16.00 Uhr kirchlicher Unterricht und Kinderkreis Sonntag, 21.06.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit K. Schneidenbach und Kindergottesdienst Mittwoch, 24.06.2015 16.00 Uhr kirchlicher Unterricht und Kinderkreis 24 Unser Erich verstarb am Dienstag, dem 5. Mai 2015, nach langer Krankheit. Wir verlieren mit ihm nicht nur eines unserer ältesten Vereinsmitglieder, sondern auch einen über unzählige Jahre aktiven Heimatfreund. Schon vor der Wende war unser Erich das aktivste Mitglied der damaligen Natur- und Heimatfreunde des Kulturbundes der DDR. Als der Erzgebirgsverein nach der Wende wieder ins Leben gerufen wurde, gehörte Erich zu den Gründungsmitgliedern und wurde im Nachhinein zum 2. Vorsitzenden des EZV Lauter gewählt. Dieses Amt bekleidete er viele Jahre, bis er aus Altersgründen dieses Amt aufgab. Trotz allem blieb unser Erich weiterhin sehr aktiv - soweit es sein Gesundheitszustand zuließ. Es gab wohl kaum ein Projekt unseres Vereins, welches nicht die „Handschrift“ unseres Erich trug. Zu den Mettenschichten der Heimatfreunde hatte unser Erich immer eine besondere Überraschung parat entweder ein selbst verfasstes Gedicht oder ein kleines Geschenk, welches er selbst herstellte. Erich wollte immer Freude bereiten - und das gelang ihm auch immer wieder. Sein Ideenreichtum und seine Herzlichkeit kannten keine Grenzen und bleiben allen unvergessen. Ein besonderes Highlight für Erich selbst und auch die Lauterer war wohl sein originalgetreuer Nachbau unserer Morgenleithe für den Festumzug anlässlich unseres Heimatfestes „850 Jahre Lauter“ im Jahr 2009. Erich war nicht nur ein echter Lauterer - er lebte diese Heimattreue auch. Auch die Verbindung zu unserer Partnergemeinde Kovarska trug die Handschrift von Erich Pausch. Gemeinsam mit seiner Ehefrau Lotte und weiteren Heimatfreunden unterstützte er ein Behindertenheim in Kovarska. Nun hat sich sein Leben vollendet - wenige Tage vor seinem 65. Ehejubiläum, der „Eisernen Hochzeit“. Wir werden unserem Erich stets in besonderer Anerkennung gedenken und legen - so, wie er in seinem Gedicht bat, „E Streißel Grün in sei Grob miet nei“. Im Namen des Vorstandes und der Heimatfreunde des Erzgebirgszweigvereins Lauter Waldfest an der Conradswiese Der EZV Lauter und der Forstbezirk Eibenstock mit dem Waldschulheim Conradswiese laden alle Bürger unserer Stadt zum traditionellen „Waldfest an der Conradswiese“ am Sonnabend, dem 13. Juni 2015 ein. Wander- und Heimatfreunde treffen sich 8.00 Uhr an der Röderstr. / Schloßstraße zu einer gemeinsamen Wanderung nach der Conradswiese. Nach dem Eintreffen der Wanderer ist um 10.00 Uhr die offizielle Eröffnung mit Blasmusik der Erzgebirgsmusikanten Bockau-Lauter. Für ein reichhaltiges Programm ist wieder gesorgt. Ebenso auch für das leibliche Wohl. Gehbehinderte können an diesem Tag die Straße vom Waldhaus zur Conradswiese auf eigene Gefahr mit dem PKW befahren. Wanderwart J. Espig Seniorenclub Bernsbach e.V. Musikanten spielen auf Im Monat April trafen sich die Seniorinnen und Senioren an einem Sonnabend , und trotzdem hatte es kaum einer vergessen. An diesem Nachmittag freuten sich alle auf die Bernsbacher Musikanten. In einem dreistündigen Programm war für jeden etwas dabei, auch Michael Walther mit seinen humorvollen Einlagen begeisterte alle. Mit viel Spannung und erzgebirgischen Weisen verging die Zeit wie im Fluge. Birgit Maresch Schriftführerin Kleingartenanlage „Reichsbahn“ Lauter e.V. Gärtner gesucht!!!! In der Kleingartenanlage „Reichsbahn“ Lauter e.V. werden etwa 20 Gärten von den Gartenfreunden seit vielen Jahren bewirtschaftet. Gegründet wurde diese Anlage von den Bahnangestellten in Lauter. Diese Gärten verfügen über Strom- und Wasseranschluss und sind an der Brethausstraße gelegen. Seit einem Jahr sind zwei Gärten etwa 240 qm und 150 qm (dieser mit kleinem Bachlauf) frei und wir suchen neue Gartenfreunde! Sie erreichen uns unter folgender Tel.-Nr.: 03771 735893 oder 03771 256376 24 Unterbrochen wurde alles nur durch das bereits obligatorische Kaffeetrinken, aber der Vogel-Bäck hatte sich wieder so ein feines Gebäck ausgedacht, dass dies eine willkommene Abwechslung war. Der Dank aller gilt den Organisatoren und vor allem den Musikern, welche an diesem Tag wieder einmal ihr Können unter Beweis stellten. Seniorenclub Bernsbach e.V. Fahrt ins Grüne Das Datum dieser Ausfahrt,der 05. Mai 2015, versprach schon vieles. Der Wonnemonat erfüllte auch alle Erwartungen. Es grünte und blühte allerorten, und die Seniorinnen und Senioren freuten sich auf eine der schönsten Landschaften Sachsens. Die beiden Busse der Alex-Touristik-Reisen fuhren über die Autobahnen A72 und A4, letztere verließen sie in Siebenlehn. Von dort ging es weiter in Richtung Freiberg, wo alle über die gut sanierte Altstadt staunten. Reiseziel war aber das Flair-Hotel Neuklingenberger Höhe, hier hatte man einen wundervollen Ausblick auf den nahe gelegenen Tharandter Wald und die Talsperre Klingenberg. Im „Heuboden“ . einem Wintergarten, genossen alle das Mittagessen nach Wahl. Im Anschluss überraschten Katja und Ronny mit ihrem bunten Unterhaltungsprogramm. Es gab etwas zum Lachen, Singen und Schunkeln, für jeden war einiges dabei. Viele bewunderten auch die liebevolle Ausstattung und das Ambiente dieses Hauses. Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken fuhren die Busse wieder gen Heimat. Die Teilnehmer waren überzeugt, mit ihrem Seniorenclub eine landschaftlich schöne Gegend besucht zu haben. Fußballturnier um den Pokal des Rassegeflügelzuchtvereins Bernsbach Am Sonnabend, den 20.06.2015 findet das 9. Fußballturnier für Hobbymannschaften um den Pokal des Rassegeflügelzuchtvereins Bernsbach auf dem Waldsportplatz in Oberpfannenstiel statt. Das Turnier wird auf Kleinfeld mit den üblichen Spielregeln ausgetragen, Spielstärke 5:1. Die Staffeln werden am Freitag, 19.06.15 an gleicher Stelle ausgelost. Interessierte Mannschaften können sich bis zum 16.06.15 bei Fam. Andre Schieck, Tel.- Nr. 03771 554033 melden. Für das leibliche Wohl sorgt wie immer in bewährter Weise der Rassegeflügelzuchtverein Bernsbach. Die Organisatoren wünschen sich auch dieses Jahr wieder regen Zuspruch und vor allem recht viele Zuschauer. Die Organisatoren Jugendfeuerwehr Lauter Spaziergang in Baumwipfeln Mal wie Tarzan von Baum zu Baum schwingen? Wie Indiana Jones über wackelige Brücken steigen und an Seilen Hindernisse überqueren? Dies alles ist möglich an der Talsperre Pöhl, im größten Kletterwald Mitteldeutschlands! Eine ordentliche Portion Mut gehört schon dazu, sich in bis zu 13 Meter Höhe in einem Kletterwald zu bewegen. Die Jungen und Mädchen der Jugendfeuerwehr Lauter haben sich zum Saisonstart im Kletterwald Pöhl in die Baumwipfel gewagt. Am Samstag, 18.04.2015, 7.30 Uhr war Treffpunkt am Feuerwehrdepot in Lauter. Es regnete in Strömen aber wir hofften, dass es im Vogtland vielleicht besseres Wetter gibt. So starteten wir mit 16 Kindern sowie vier Betreuern mit drei Fahrzeugen Richtung Talsperre Pöhl. Und es hatte aufgehört zu regnen. Um 10 Uhr gab es die Einweisung des erfahrenen Kletterwaldpersonals. Um 10.30 Uhr hingen die ersten schon in den Seilen, noch etwas zaghaft aber bald wurden die Schritte sicherer und es ging zügig voran. Von der Netzbrücke über schwankende Bohlen bis zum Tarzan-Seil waren die verschiedensten Aufgaben zu lösen. Es ging immer von Baum zu Baum, Schritt für Schritt. Alle wollten sich gegenseitig beweisen, dass sie keine „Angsthasen“ sind. Der absolute Kick war dann die Überquerung der Talsperre – unter uns nur Wasser und dann drüben sicheres Ankommen in den Netzen. 2,5 Stunden Spaß, Abenteuer und Action! Gegen 13 Uhr versammelten wir uns zur Abfahrt wieder an unseren Autos, bei einigen zeigte sich schon jetzt der Muskelkater. Auf der Rückfahrt war Halt noch bei McDonalds, wo wir schon vorbestellt hatten, damit die hungrigen Mäuler nicht gar zu lange warten 25 mussten. Alles verlief reibungslos und in den Autos war totale Ruhe, weil alle geschafft waren. Kurz nach 15 Uhr konnten die Kinder in Lauter wieder abgeholt werden. Den Kindern gefiel dieser Ausflug und wir Betreuer waren erleichtert, dass es keinerlei Verletzungen gab. Das nächste Event ist schon in der Planung – der Familiennachmittag am 27.6.2015 mit Hüpfburg, Bastelstraße …. Dazu sind alle Kinder mit Eltern und Großeltern ganz herzlich eingeladen! Danken möchte ich meiner Frau, Rebekka Weidauer, die im Vorfeld alles Organisatorische managte und Sindy Mann, die als 2. weibliche Betreuerin mit von der Partie war. Ein Wort noch in eigener Sache. Im April wurden ich zum Jugendfeuerwart und Tobias Neubert zum Stellvertreter der Jugendfeuerwehr Lauter gewählt. Wir danken für das damit verbundene entgegengebrachte Vertrauen und werden uns bemühen, besonders in den wöchentlichen Diensten den Kindern das notwendige Rüstzeug für den späteren Dienst in der Feuerwehr Lauter mitzugeben. Carsten Weidauer, Jugendfeuerwehrwart Tobias Neubert, Stellvertreter Bei der Turnbezirksmeisterschaft am 10. Mai 2015 in Chemnitz schlugen sich unsere jüngeren Turner wacker und belegten vordere Platzierungen. Leonard Lippold wurde bei den Männern, AK 18-29, Vizebezirksmeister. Der Vorstand des Vereines gratuliert allen für die guten Leistungen und bedankt sich bei den Betreuern, Übungsleitern, Kampfrichtern und den Eltern für den reibungslosen Ablauf der Wettkämpfe. i.A. des Vorstandes Henrik Dorschner Kreismeisterschaft des Turnkreises III, männlich am 18.04.2015 in Neukirchen 31 Turner aus 6 Vereinen des Erzgebirgskreises und des Landkreises Zwickau ermittelten am 18. April 2015 die Kreismeister in den einzelnen Altersklassen. Die ersten 6 jeder Altersklasse qualifizierten sich für die am 10.05.2015 in Chemnitz stattfindenden Bezirksmeisterschaften. Unser Turnverein war mit 14 aktiven Wettkämpfern und zwei Kampfrichtern vertreten. 12 Turner haben sich direkt für die Bezirksmeisterschaft qualifiziert. Ergebnisse unserer Turner: AK 7 u. jünger: 1. Platz David Schubert AK 8/9 5. Platz Nils Friedrich 6. Platz Benjamin Schubert AK 10/11 4. Platz Arne Ostrycharczyk 5. Platz Lucio Barthold 6. Platz Lucas Apel AK 12/13 2. Platz Luca Morgner 3. Platz Tim Awdshiew 5. Platz Max Böhme AK 14/15 LK4 3. Platz Lucien Merkel 4. Platz Michael Süß 1. Platz Leonard Lippold AK 18-29 LK3 26 Der SV Saxonia Bernsbach e.V. Abteilung Kegeln informiert: Wie bereits in der letzten Ausgabe setzen wir die Meldung der Ergebnisse der zurückliegenden Saison unserer Mannschaften fort. Unsere zweite Männermannschaft spielte in der letzten Saison in der Kreisliga, wo es durchwachsene Ergebnisse gab, die aber am Ende zum Klassenerhalt reichten. Für die neue Spielserie werden konstantere Leistungen erwartet. Abschlußtabelle: 1. SG Auerhammer 18 Punkte 2. Albernauer SV 16 Punkte 3. KSV Lugau 14 Punkte 4. SKV Zwönitz 12 Punkte 5. SV Saxonia Bernsbach II 08 Punkte 6. Grünhainer KSV II 08 Punkte 7. KSV Aue 07 08 Punkte 8. SVM Raschau-Markersb. 0 Punkte (zurückgezogen) Die dritte Männermannschaft des SV Saxonia Bernsbach spielte in der 1.Kreisklasse und belegte ebenfalls den 5. Platz mit einer guten Punktezahl. Nächstes Jahr sollte um den Aufstieg in die Kreisliga mitgekämpft werden. Abschlußtabelle: 1. Lößnitzer SV II 20 Punkte 2. SG Nickelhütte Aue 20 Punkte 3. SG Breitenbrunn 18 Punkte 4. SV Bockau 14 Punkte 5. SV Saxonia Bernsbach III 14 Punkte 6. Neustädtler SV 14 Punkte 7. SV Beierfeld 10 Punkte 8. Lößnitzer SV III 02 Punkte Unsere dritte Mannschaft bestritt am 09.05.2015 das Kreispokalfinale in Breitenbrunn gegen den Grünhainer KSV und verlor mit 1547:1480 Holz. Die junge U18 Mannschaft unserer Kegelabteilung führte einen aussichtslosen Kampf in der Landesliga um den Klassenerhalt. Nur ein eventuelles Relegationsspiel (Sieg) kann den Abstieg verhindern. Abschlußtabelle: 1. Hohnstädter SV 21,0 Punkte 2. SV Dörnthal 20,5 Punkte 3. KSV Ottendorf-Okrilla 19,5 Punkte 4. KV Bautzen 1951 10,5 Punkte 5. Königswarthaer SV 8,5 Punkte 6. SV Saxonia Bernsbach 1,0 Punkte Unsere U14 Mannschaft bestritt in dieser Saison Ranglistenturniere, wo gute Ergebnisse erzielt wurden. Ein weiterer Höhepunkt im Vereinsleben des SV Saxonia Bernsbach e.V. Abteilung Kegeln war in den letzten Wochen und Monaten die Vorbereitung der Deutschen National-mannschaft der Männer auf die Weltmeisterschaft vom 17.05. bis 31.05.2015 in Speichersdorf. Dazu weilte die Mannschaft auf dem Rabenberg (Sportzentrum) in Breitenbrunn und absolvierte ihre Trainingseinheiten auf unserer Kegelsportanlage. Am 02.05. ab 18:30 Uhr kam es zu einem Wettkampf der Nationalmannschaft gegen eine Kreisauswahl des KKSV Aue-Schwarzenberg, bei dem viele Zuschauer dabei waren. Am Ende gewann die Nationalmannschaft erwartungsgemäß mit 3703 Holz zu 3447 Holz. Der Dank gilt allen Mannschaften unserer Abteilung für die gute Betreuung des Nationalteams während Ihrer Trainingseinheiten in unserer Kegelsportanlage. Andreas Viehweg erläuterte in einem Kalkulationsworkshop, wie man die Cocktails richtig kalkuliert. Das Ganze war ein voller Erfolg und es wird sicherlich weitere Veranstaltungen bei uns in diese Richtung geben. Eine Auswahl der Cocktailrezepte finden Sie unter www.lautergold.de und natürlich immer aktuell bei Facebook. Sehr geehrte Damen und Herren, Gestern wurde die Zusammenarbeit zwischen dem Traditionsunternehmen Lautergold und dem Radteam Hartenstein offiziell besiegelt. Der Hartensteiner Sportverein trägt ab sofort den Namen „ Lautergold Radteam Hartenstein“. Er umfasst aktuell ca. 20 aktive Hobbysportler im Alter zwischen 20 und 63 Jahren. Jeder dieser Fahrer fährt zwischen 1.000 und 12.000km im Jahr, so kommen dann ca. 60.000km pro Jahr zusammen bei denen die Fahrer die neuen Trikots tragen. Das Team nimmt an zahlreichen Wettkämpfen , vor allem in Mitteldeutschland teil ( z.B. Erzgebirgsradrennen Markersbach, Kamm-Bike-Cross Johanngeorgenstadt, Greifenstein-Mtb-Marathon Geyer, Vier-Hübel-Tour Oberwiesenthal). Einige Fahrer sind aber auch international unterwegs, so konnten drei von ihnen letzten Monat den neuen Sponsor schon bei einem Trainingslager auf Mallorca präsentieren. Weitere Highlights im Jahr 2014 waren: - Erzgebirgs-Bike-Marathon Seiffen - ältester MtbMarathon Deutschlands (August) - Triathlon: Europameisterschaft über die Halbdistanz auf Mallorca/Paguera (Oktober) - 44. Mailand - San Remo, Radfernfahrt Der Vorstand Abteilung Kegeln Lautergold In Zusammenarbeit mit Christina Pfeiffer vom BVMW fand heute in unseren Räumen das erste Seminar zum Thema „Cocktails“ statt. Tilo und Felix Erdmann von der bar academy sachsen zeigten dabei den zahlreichen Gastronomen und Hoteliers, dass man leckere Cocktails aus heimischen Spirituosen-Spezialitäten herstellen kann. Lautergold bietet die Produktvielfalt dazu. Natürlich durften die Teilnehmer auch ihre eigenen Kreationen den Kollegen präsentieren. Die besten wurden prämiert. Um den neuen Hauptsponsor kennenzulernen, waren am 28.5.15 13 Teammitglieder bei Lautergold zu Gast. Sie stellten die neue Bekleidung vor, informierten sich über die Produkte des Unternehmens und erhielten einen exklusiven Einblick in die neue Gläserne Brennerei. Zum Dank für die Zusammenarbeit erhielten Geschäftsführer Jörg Haupt und Betriebsleiter Mike Schneising je ein Trikot aus den Händen der Vereinsmitglieder Uwe Schöniger und Gerald Martin. Sicherlich wird es in der nächsten Zeit auch verschiedene Events geben, die Lautergold und das Radteam Hartenstein gemeinsam gestalten. 27 28 Man soll anschließend nur noch ab und an Knochenmehl gestampft haben. Seit 1914 stand die Mühle still. In der Mühle befand sich auch ein Mahlgang. Es ist aber nicht bekannt, wann dieser eingebaut und wie lange er betrieben wurde. Aus einem Aktenstück vom 8. März 1922 ergibt sich, dass die Wasserkraft seit Ausbruch des Krieges nicht mehr genutzt wurde. Das Wasserrad sei zerfallen und unbrauchbar. Eine Erneuerung war geplant, jedoch vermeldeten die Behörden noch im selben Jahr die Erlöschung der Erlaubnis für eine Stauanlage. Ende der 1950er Jahre versuchten Heimatfreunde die Mühle zu retten und ein technisches Denkmal daraus zu machen. Das Gebäude und die installierten Anlagen, bis auf das Wasserrad, waren noch in gutem Zustand. Leider gelang es nicht, dieses Projekt umzusetzen. Dann gab es die Überlegung, die Lohmühle in der Freilichtanlage des Spielzeugmuseums Seiffen aufzubauen, was aber wiederum aus finanziellen Gründen nie realisiert werden konnte. So liegen in Seiffen nur Ansichtsobjekte im Archiv. Es existieren auch eine Fotodokumentation und ein paar Zeichnungen. Im Anschluss verfiel die Anlage komplett. Während in den 1970er Jahren noch das Fundament sichtbar war, findet man heute keine Anzeichen für den ehemaligen Standort der Lohmühle mehr. Unter Grasbewuchs sind nur noch an einzelnen übereinander liegenden Steinen Reste des ehemaligen Fundamentes des alten Mühlengebäudes zu erkennen. 14. Juni = Weltblutspendertag! Seit 2004 wird jedes Jahr am 14. Juni der Weltblutspendertag (auch Weltblutspendetag, engl. World Blood Donor Day) gefeiert. Der Tag fällt auf den Geburtstag von Karl Landsteiner (1868-1943), dem Entdecker der Blutgruppen. Als Blutspende bezeichnet man die freiwillige Abgabe einer gewissen Menge Blutes. Das Blut wird anschließend untersucht, aufbereitet und für medizinische, wissenschaftliche und pharmazeutische Zwecke verwendet. Die entnommene Menge liegt in der Regel bei einem halben Liter. Treue Blutspender und mutige Neuspender sind jederzeit willkommen. Blut spenden kann man im Alter von 18 bis 70 Jahren (Neuspender bis 65 Jahre) mit einem Mindestgewicht von 50 kg. Mitzubringen sind nur der Personalausweis und der Wille zu helfen. Bei jedem Blutspendetermin werden die Spender von einem Arzt und fachlich geschultem Personal betreut. Getränke sowie ein stärkender Imbiss stehen für jeden Spender zur Verfügung. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! Ihr DRK-Blutspendedienst Der nächste Blutspendetermin findet statt: in Lauter am 11.06.15 von 14:30 – 19:00 Uhr in der Mittelschule SCHÖNHERR | SEIFERT Rechtsanwälte Sven Schönherr Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Dankeschön Hiermit möchten wir Herrn Matthias Weißflog, Geschäftsführer vom Elektrogroßhandel Müller & Richter in Lauter für die kostenlose Bereitstellung von zwei SpotLeuchten für die Heimatstube im Ortsteil Lauter recht herzlich danken. Helmut Georgi und Frank Maschka Jörg Seifert Rechtsanwalt Fachanwalt für Familienrecht Arbeits- und Sozialrecht, Familienrecht, Verkehrsrecht, Bußgeldsachen, Strafrecht, Allg. Zivilrecht, Wirtschaftsrecht Industriestraße 12 – 08315 Lauter-Bernsbach Tel. 03771 55 25 70 – www.kanzlei-schoenherr.de 29 Wir bauen ein und fertigen für Sie: - Heizungen Oel, Gas, Alternative Heizsysteme - Holz, Pellet, Wärmepumpen, Solar - Dacharbeiten und Fassadenverkleidungen PREFA, - Sanitärinstallation aller Art Sadler Klempner - Heizung-Sanitär August-Bebel-Straße 13 08315 Lauter-Bernsbach Tel.: 03771/25 63 76 Fax: 03771/25 44 46 Handy: 0171/95 86 181 Vermieten Ferienwohnung für 2 Personen ab 20,- €. (2 Aufbettungen möglich) Vermiete Haus/Wohnung im OT Lauter Hauptstraße 39 zu verkaufen und Hauptstraße 41 zu verpachten oder verkaufen Telefon: 0172 6420165 SonnenblumenHeilpflanzen-wettbewerb Wer züchtet die größte Sonnenblume? Gratis Sonnenblumensamen in der VOGELBEER-Apotheke abholen und Ende September mit Ihrer Sonnenblume in der VOGELBEERApotheke zur Größenbestimmung der Sonnenblume vorbeikommen! Oder Sie fotografieren sich neben der Sonnenblume als Vergleich und bringen das Foto in die Apotheke! Zu gewinnen gibt es: 50-€-Einkaufsgutschein für die VOGELBEERApotheke Naturkosmetik mit Sonnenblumenöl Sonnenblumenstrauß 2-Raumwohnung 58 m² DG und 2 1/2 –Raumwohnung 77 m² 1.OG OT Lauter Unterdorf mit PKW Stellplätzen sehr viel Grünfläche, saniert, ruhig, optimal Tel.: 03771 246142 und 0172 1033360 Inspektion zum Festpreis 69,00 €* Fahrzeug-Check VOGELBEER-Apotheke Lauter Markt 12 Tel. 03771/731353 www.Vogelbeer-Apotheke.de facebook.com/vogelbeerapo 13,95 €* * zuzüglich Material Auto Scharf Tobias Scharf Am Lauterer Bahnhof 1 08315 Lauter-Bernsbach 08315 Tel. 03771-54441 03771/553756 Fax: 03771/553756 31 Fahrzeugservice Gerd Friede Kfz-Meisterbetrieb Reparatur aller Fahrzeuge Youngtimer, Oldtimer Zweiräder Qualität zu fairen Preisen Schloßstraße 20 (Einfahrt Kunzmann Bau) 08315 Lauter-Bernsbach Tel. 0172 2749537 3-Raumwohnung 78 m2 mit Garage und Gartennutzung in OT Lauter ab Juni 2015 zu vermieten. Telefon 0173 98 34 310 BESTATTUNGEN PIETÄT Heiko Junghanns gegr. 1996 PRIVATES FACHGEPRÜFTES BESTATTUNGSUNTERNEHMEN Anruf genügt - wir kommen ins Haus Lauter Bernsbach Erledigung aller Kirchstraße 7 Beierfelder Straße 3a Formalitäten Tel.: 259940 Tel.: 03774/645350 5% Rabatt auf E-Mail: [email protected] Bestattungswaren 5 w w w. b e s t a t t u n g e n - j u n g h a n n s. d e GAS - WASSER - HEIZUNG - DACH & MIETWAGEN & 03771 258317 Antonsthaler Str. 20a, 08315 Lauter-Bernsbach - Arbeiten im Sanitär- und Heizungsbereich - Heizungsanlagen für feste Brennstoffe - Heizungswartung - alternative Energien - Renovierung von Bad und WC - Dachsanierung aller Dachbeläge SANITÄR und Dachklempnerei Wasser - Gas - Heizung Meisterbetrieb Frank Röder Tel.: 03771/554666 Fax.: 03771/565822 Funk: 0172/7709332 www.frank-roeder.de Kirchstraße 2 in Lauter (gegenüber Mittelschule) 03771 / 246999 Von der Verbraucherinitiative Bestattungskultur Aeternitas e.V. als Qualifizierter Bestatter empfohlen. www.bestattungshaus-mueller.de 33 d Rechtsanwaltskanzlei Ulrich Braun ICE V R -SE O T FO Inh. D. Grunewald Tel. 03774 / 2 60 36 Miet- und Nachbarschaftsrecht Arbeitsrecht (Fachanwalt für Arbeitsrecht) allgemeines Zivilrecht Verwaltungsrecht Verkehrsrecht Strafrecht und Verkehrsstrafrecht Familien- und Erbrecht Vertragsrecht (Ordnungswidrigkeiten) Bahnhofstraße 3 · 08340 Schwarzenberg Tel.: 03774 25888 · Fax 03774 25953 www.rechtsanwalt-ulrich-braun.de Passbilder Bewerbungen Ausweise Gesundheitskarten 4 Stück im Ring-Center Schwarzenberg 9,95 € T Z T JE U! NE Einbaugeräte von Miele,Bosch, Constructa, AEG,Bauknecht usw. Hausgeräte, Unterhaltungselektronik, Telefon und Antennenbau Beratung – Anlieferung – Montage alles aus einer Hand! RFE Schwarzenberg GmbH 08340 Schwarzenberg · Lindenstraße 1 [email protected] • www.richter-lauter.de Telefon 03774 23053 (V)=Verkaufsstelle (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, www.rfe-schwarzenberg.de Str. 29 AUTO KFZ-MEISTERBETRIEB SERVICE GUNTHER Qualität zu ? fairen Preisen alle PKW-Typen ? Oldtimerrestaurierung SIE SPAREN Reparatur aller Fahrzeuge 7.250,– €* Karosserieinstandsetzung Scheibenservice Reifenservice TÜV / AU Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 08.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 09.00 bis 12.00 Uhr Inh. Karsten Günther Beierfelder Straße 51 08315 Lauter-Bernsbach Tel.: 03774 - 86 999 50 Fax: 03774 - 86 999 60 25 Energie & Mobilfunkshop Energie & Mobilfunkshop Lauter Bernsbach Filiale Lauter Rathausstrasse 6 08315 Lauter-Bernsbach Telefon: 03771 / 31 39 395 Telefax: 03771 / 31 39 396 E-Mail: [email protected] Filiale Bernsbach Straße der Einheit 13 08315 Lauter-Bernsbach Telefon: 03774 / 17 52 650 E-Mail: [email protected] seit 1961 in Bernsbach TAXI & PATIENTENBEFÖRDERUNG SCHUBERT Tel.: 03774 63032 Grünhainer Straße 24a 08315 Lauter-Bernsbach Direktabrechnung mit allen Krankenkassen. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben. www.Taxi-Schubert-Bernsbach.de Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach im Erzgebirge Herausgeber: Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, Rathausstr. 11, 08315 Lauter-Bernsbach Tel.: 03771/7031-0 Fax: 03771/7031-21 E-Mail: [email protected] www.lauter-bernsbach.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Lauter-Bernsbach, vertreten durch den Bürgermeister, Herrn Thomas Kunzmann Verantwortlich für den übrigen Text- und Anzeigenteil: Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, Frau Mikolajetz Druck: Druckerei Hans Müller, Inh. Reinhard Müller, Rathausstr. 9, 08315 Lauter-Bernsbach Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 25.06.2015 Redaktionsschluss: 11.06.2015 Anzeigenschluss: 12.06.2015 FRANK SCHUBERT Versicherungskaufmann (IHK) Bahnhofstraße 18 08280 Aue Tel. 03771-723519 Fax 03771-552205 Mobil 0172-7921573 Betreuung Ihrer bestehenden -Versicherungsverträge. Sprechen Sie mich an ! [email protected] www.freies-versicherungsbuero-aue.de