VfR-LAOLAA 15te Ausgabe Saison 2013-2014

Transcription

VfR-Hauptsponsor proWIN und die Schwäbische Post präsentieren:
CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN
15. Ausgabe - Saison 2013/2014
NÄCHSTES
HEIMSPIEL
Sonntag, 20. 04. 2014
Anspiel: 13.30 Uhr
VfR Aalen –
FC Ingolstadt
NÄCHSTES
2. BUNDESLIGA
VfR Aalen – FSV Frankfurt
Freitag, 4. April 2014, 18.30 Uhr, Scholz Arena Aalen
Inhalte dieser Ausgabe:
Ein Blick in die Historie von Gegner FSV Frankfurt
Seite 4
Das Interview mit Gäste-Trainer Benno Möhlmann Seite 5
VfR-Cheftrainer Stefan Ruthenbeck hat das Wort
Seite 6
Die kommenden Heim- und
Auswärtsgegner im Überblick
Seite 7
Auf nach St. Pauli: Die SchwäPo plant eine Leserreise zum
VfR-Spiel in der Hansestadt
Hamburg
Seite 8
VfR: Stramme Schüsse
bringen die drei Zähler!
VfR-Spieler Sascha Traut verfügt über einen strammen Schuss, der auch schon Siege eingefahren hat. Heute soll dies auch gelingen.
Rubrik „11FREUNDE“ über die
Beziehung zwischen Spieler
und Schiri
Seite 11
Der Sky Fan Cup ist auch 2014
in Essen zu Gast
Seite 12
Die Nachwuchsteams des VfR
Aalen im Überblick mit Interview auf den
Seiten 12 und 14
Die Mannschaftsaufstellungen
des heutigen Tages sind auf
Seite 16
Sonntag, 13. 4. 2014
Anspiel: 13.30 Uhr
Fortuna Düsseldorf –
VfR Aalen
Guten Tag,
liebe Fußballfreunde!
Grußwort Carl Ferdinand Meidert (geschäftsführendes Präsidiumsmitglied); Hauptsponsor proWIN verlängert seinen
Vertrag
Seite 3
VfR-Freunde tippen das Spiel
gegen den heutigen Gegner
FSV Frankfurt
Seite 10
AUSWÄRTSSPIEL
Grußwort VfR-Präsident
Die 2. Liga: Ergebnisse, Tabelle
sowie kommende Spiele im
Überblick
Seite 2
Fünf VfR-Profis betätigen sich
als Künstler
Seite 9
4. April 2014
I
m Fußball ist es nach der Winterpause eine alte Weisheit und
als solche bei den in der Aalener
Scholz Arena versammelten Auguren eine beliebte Wendung: „Langsam – aber stetig – ernährt sich das
Eichhörnchen und kommt über
die Runden!“ Das lässt sich trefflich auf die im Aalener Stadtwald
Rohrwang sich tummelnden VfRSpieler übertragen. In neun Begegnungen im Jahr 2014 stehen bislang fünf Unentschieden in den
Ergebnislisten. Zweimal verloren
die VfR-Profis und kassierten dabei sechs Gegentreffer. Bei den
beiden Siegen in Kaiserslautern
und zu Hause gegen den Karlsruher SC gab es einmal ein goldenes
Andreas Hofmann zeigte im Tor durch Benjamin Hübner (1:0
Heimspiel gegen Dynamo Dres- gegen KSC) und auf dem „Betze“
den erneut seine Klasse im Zwei- zwei Treffer von Benjamin Hübner
und Joel Pohjanpalo bei einem Gekampfverhalten.
gentor vom „Roten Teufel“ Matmour. Alles in allem stehen als Bilanz 2014 elf Zähler und eine Torausbeute von 8:12 Treffern fest.
Diese Ausbeute kann sich – vor
allem im Vergleich zu anderen
Teams in der unteren Hälfte der
Tabelle sehen lassen. Mit Hingabe,
Geschick und etwas Glück jubeln
heute Abend die VfR-Spieler von
Chefcoach Stefan Ruthenbeck
über den nächsten langersehnten
Sieg. Er würde ein großes Stück
Klarheit über den Klassenverbleib
bringen und sich in die positiven
Botschaften der vergangenen Tage
nahtlos einreihen: proWIN hat
sein Sponsoringengagement verlängert, Michael Klauß seinen Vertrag als Spieler. Die Lizenzierungsunterlagen werden von der DFL
geprüft. Das Spiel gegen den FSV
Frankfurt kann also starten!
sk
Enrico Valentini (Mi.) beim formvollendeten „Fußball-Ballett“ am
vergangenen Sonntag auf der
Bielefelder „Alm“.
Zum Heimspiel unseres VfR
Aalen, heute um 18.30 Uhr gegen den FSV Frankfurt, lade
ich Sie ganz herzlich ein. Sie
werden einen tollen Fußballabend in einer besonderen Atmosphäre erleben – denn wir
haben heute wieder Schülerinnen und Schüler aus Aalen und
Umgebung zu einem Zweitligaspiel eingeladen. Wir werden also eine „volle Hütte“ haben, sichern Sie sich bitte noch
rechtzeitig einen Platz!
Die Partie heute gegen den
FSV Frankfurt ist nicht nur wegen der Kulisse für unseren
VfR von großer Bedeutung:
Ein kleiner Schritt noch, dann
haben wir den Klassenerhalt
geschafft. Pessimisten werden
beklagen, dass wir nun fünfmal nacheinander nicht gewonnen haben. Als Optimist
und Realist sehe ich das aber
anders: Die Jungs unseres
Cheftrainers Stefan Ruthenbeck haben keines ihrer letzten drei Spiele verloren! Das
0:0 beim Spitzenreiter 1. FC
Köln war ein Zusatzpunkt,
durch die Unentschieden gegen Dynamo Dresden und bei
Arminia Bielefeld haben wir
diese Mannschaften im Kampf
um den Klassenerhalt auf Distanz gehalten. Das war enorm
wichtig. Jetzt noch ein Erfolg
über den FSV Frankfurt, dessen Spieler um Trainer Benno
Möhlmann, Verantwortliche
und Fans ich respektvoll begrüße, und wir könnten uns in
Aalen befreit auf die nächste
Zweitliga-Saison freuen!
Herzlichst
Ihr Berndt-Ulrich Scholz
Seite 2
Freitag, 4. April 2014
Spieltage und Tabelle der 2. Bundesliga
2. BUNDESLIGA SAISON 2013/2014
DIE AKTUELLE TABELLE
DIE ERGEBNISSE VOM LETZTEN SPIELTAG:
Fortuna Düsseldorf - FC Ingolstadt 04
FC St. Pauli - SpVgg Greuther Fürth
Dynamo Dresden - SV Sandhausen
VfL Bochum - Erzgebirge Aue
Karlsruher SC - 1. FC Kaiserslautern
FSV Frankfurt - SC Paderborn 07
1860 München - 1. FC Köln
Arminia Bielefeld - VfR Aalen
1. FC Union Berlin - Energie Cottbus
0:0 (0:0)
2:2 (0:0)
0:0 (0:0)
1:0 (0:0)
2:2 (1:0)
1:3 (0:1)
0:1 (0:0)
0:0 (0:0)
2:0 (1:0)
29. SPIELTAG SAISON 2013/2014
4. bis 7. April 2014
Fr 04.04. 18:30
Sa
05.04.
13:00
So
06.04.
13:30
Mo 07.04.
20:15
VfR Aalen - FSV Frankfurt
Energie Cottbus - Dynamo Dresden
SC Paderborn 07 - Fortuna Düsseldorf
1. FC Köln - Arminia Bielefeld
SV Sandhausen - FC St. Pauli
1. FC Kaiserslautern - VfL Bochum
1860 München - Karlsruher SC
Erzgebirge Aue - 1. FC Union Berlin
FC Ingolstadt 04 - SpVgg Greuther Fürth
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
MANNSCHAFT
SPIELE / ERGEBNISSE SAISON 2013/2014
SPIELE
1 1. FC Köln
2 SpVgg Greuther Fürth (A)
3 SC Paderborn 07
4 1. FC Kaiserslautern
5 FC St. Pauli
6 1. FC Union Berlin
7 Karlsruher SC (N)
8 SV Sandhausen
9 1860 München
10 FC Ingolstadt 04
11 FSV Frankfurt
12 VfR Aalen
13 Erzgebirge Aue
14 Fortuna Düsseldorf (A)
15 VfL Bochum
16 Dynamo Dresden
17 Arminia Bielefeld (N)
18 Energie Cottbus
■ Aufsteiger in die 1. Liga
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
■
S
U
15
14
14
12
12
11
10
11
10
9
9
8
9
8
9
4
7
6
10
7
7
7
7
9
11
8
8
8
7
10
7
10
6
15
6
5
Relegation
■
N
TORE
PKTE.
3 41:15
7 51:33
7 52:42
9 41:29
9 36:34
8 41:34
7 37:27
9 24:23
10 29:31
11 28:30
12 38:42
10 26:33
12 34:42
10 27:38
13 24:32
9 28:40
15 32:51
17 32:45
55
49
49
43
43
42
41
41
38
35
34
34
34
34
33
27
27
23
Absteiger in die 3. Liga
30. SPIELTAG SAISON 2013/2014
11. bis 14. April 2014
Fr 11.04.
18:30
Sa
12.04.
13:00
So 13.04.
13:30
Mo 14.04.
20:15
1. FC Union Berlin - 1. FC Köln
FC St. Pauli - 1. FC Kaiserslautern
FC Ingolstadt 04 - SC Paderborn 07
SpVgg Greuther Fürth - Erzgebirge Aue
Arminia Bielefeld - Karlsruher SC
Fortuna Düsseldorf - VfR Aalen
FSV Frankfurt - SV Sandhausen
VfL Bochum - Energie Cottbus
Dynamo Dresden - 1860 München
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
Daumen hoch – heute soll es einen Dreier geben!
Hochdruckgebiet.
Das neue Audi A3 Cabriolet.
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 6,0 – 4,2;
CO2-Emission g/km: kombiniert 140 – 110
Jetzt Probefahren!
www.autowagenblast.de
LTEN
EINSCHA- 10 !
VON 5
SCHEITER
DIE LUSTIGSTE
MORNINGSHOW
01* 27)".,".74*%84.,8."&.8+
-(2 27)".,".74*67.8*4 $&!# ' 5/+ 3$
72 @!2 6%!4;=0!42 # . (/,") 8!%@!2+!%&
6!-!A*2 "(' #&%! '(#$$
5':?%- %2A*>!*3'*2-%2!1@!
9!<
$$$1!*3'*2-%2!1@!
GEGNER
TERMIN
UHRZEIT
SV Sandhausen - VfR Aalen
VfR Aalen - Greuther Fürth
TSV Rosenheim (DFB-Pokal)
Erzgebirge Aue - VfR Aalen
FC Energie Cottbus - VfR Aalen
VfR Aalen - 1. FC Kaiserslautern
Karlsruher SC - VfR Aalen
VfR Aalen - TSV 1860 München
VfL Bochum - VfR Aalen
VfL Wolfsburg - VfR Aalen (DFB-Pokal)
VfR Aalen - 1. FC Köln
Dynamo Dresden - VfR Aalen
VfR Aalen - Arminia Bielefeld
FSV Frankfurt - VfR Aalen
VfR Aalen - Fortuna Düsseldorf
FC Ingolstadt - VfR Aalen
VfR Aalen - FC St. Pauli
Union Berlin - VfR Aalen
VfR Aalen - SC Paderborn
VfR Aalen - SV Sandhausen
SpVgg Greuther Fürth - VfR Aalen
VfR Aalen - Erzgebirge Aue
VfR Aalen - FC Energie Cottbus
1. FC Kaiserslautern - VfR Aalen
VfR Aalen - Karlsruher SC
TSV 1860 München - VfR Aalen
VfR Aalen - VfL Bochum
1. FC Köln - VfR Aalen
VfR Aalen - Dynamo Dresden
Arminia Bielefeld - VfR Aalen
VfR Aalen - FSV Frankfurt
Fortuna Düsseldorf - VfR Aalen
VfR Aalen - FC Ingolstadt
FC St. Pauli - VfR Aalen
VfR Aalen - Union Berlin
SC Paderborn - VfR Aalen
Fr. 19.07.2013
Fr. 26.07.2013
Sa. 03.08.2013
So 11.08.2013
So. 18.08.2013
Sa. 24.08.2013
So. 01.09.2013
Fr. 13.09.2013
Sa 21.09.2013
Di. 24.09.2013
Fr. 27.09.2013
Sa. 05.10.2013
Fr. 18.10.2013
Sa. 26.10.2013
Fr. 01.11.2013
Fr. 08.11.2013
So. 24.11.2013
Fr. 29.11.2013
So. 08.12.2013
Fr. 13.12.2013
So. 22.12.2013
Fr. 07.02.2014
So. 16.02.2014
So. 23.02.2014
So. 02.03.2014
Fr. 07.03.2014
Fr. 14.03.2014
Sa. 22.03.2014
Di. 25.03.2014
So. 30.03.2014
Fr. 04.04.2014
So. 13.04.2014
So. 20.04.2014
So. 27.04.2014
So. 04.05.2014
So. 11.05.2014
18.30 Uhr A
18.30 Uhr H
18.00 Uhr A
13.30 Uhr A
13.30 Uhr A
13.00 Uhr H
13.30 Uhr A
18.30 Uhr H
13.00 Uhr A
19.00 Uhr A
18.30 Uhr H
13.00 Uhr A
18.30 Uhr H
13.00 Uhr A
18.30 Uhr H
18.30 Uhr A
13.30 Uhr H
18.30 Uhr A
13.30 Uhr H
18.30 Uhr H
13.30 Uhr A
18.30 Uhr H
13.30 Uhr H
13.30 Uhr A
13.30 Uhr H
18.30 Uhr A
18.30 Uhr H
13.00 Uhr A
17.30 Uhr H
13.30 Uhr A
18.30 Uhr H
13.30 Uhr A
13.30 Uhr H
13.30 Uhr A
15.30 Uhr H
15.30 Uhr A
ERGEB.
0:0
0:2
0:2
0:1
5:1
4:0
1:1
0:0
1:2
2:0
0:1
2:0
3:0
0:0
1:0
2:0
0:1
1:3
2:4
0:0
1:0
2:2
2:2
1:2
1:0
4:0
0:2
0:0
1:1
0:0
-:-:-:-:-:-:-
Seite 3
Grußwort Carl Ferdinand Meidert Hauptsponsor proWIN Vertrag verlängert
Carl Ferdinand Meidert
Geschäftsführendes
Präsidiumsmitglied
VfR Aalen 1921 e.V.
Kräfte bündeln für drei Punkte
Nächster Schritt für Klassenerhalt steht an
Liebe VfR-Fans, werte Fußballfreunde,
noch dreimal in dieser Saison heißt es in unserer Scholz Arena: „Gemeinsam zittern – gemeinsam jubeln!“.Zum heutigen Heimspiel gegen
den FSV Frankfurt darf ich Sie alle recht herzlich willkommen heißen.
Mit zwei Unentschieden gegen Dynamo Dresden und Arminia Bielefeld konnten wir unsere gute Ausgangssituation im Kampf um den Klassenerhalt wahren und wollen heute gegen die Mannschaft des erfahrenen Trainers Benno Möhlmann den nächsten Schritt in Richtung Ligaverbleib machen.
Deshalb gilt es nun, nochmals alle Kräfte zu bündeln, um die noch
notwendigen Punkte einzufahren. Am schönsten wäre das natürlich
heute Abend vor einer großen Kulisse. Es ist bereits zu einer guten Tradition geworden, dass der VfR Aalen die Aalener Schulen, Kindergärten,
Jugendabteilungen der Sportvereine sowie die Behinderteneinrichtungen der Region einmal pro Saison zu einer Freikartenaktion einlädt. Im
Rahmen unseres Sozialengagements möchten wir damit die Arbeit in
den Bildungs- und Sozialeinrichtungen sowie den Sportvereinen würdigen und den Kindern und Jugendlichen ein echtes Highlight bieten.
Allen Zuschauern wünsche ich an dieser Stelle einen tollen und stimmungsvollen Fußballabend, hoffentlich garniert mit drei Punkten für
unseren VfR Aalen!
Herzlichst, Ihr
Geschäftsführendes Präsidiumsmitglied
VfR Aalen
Firma proWIN verlängert Vertrag als
Hauptsponsor beim VfR Aalen
E
ine erfolgreiche Partnerschaft geht nun in die zweite Runde:
Der Direktvertrieb für Reinigungsmittel und Pflegeprodukte,
proWIN, verlängert sein Trikotsponsoring beim VfR Aalen frühzeitig um eine Spielzeit. Damit läuft der Fußball-Zweitligist auch in
der Saison 2014/2015 mit dem proWIN-Schriftzug auf der Brust
auf. Die von SPORTFIVE vermittelte Partnerschaft wurde mit den
beiden Gesellschaften proWIN Winter GmbH und der proWIN
B&T GmbH vereinbart und beinhaltet zudem eine Verlängerungsoption für die Unternehmen.
proWIN unterstützt in der kommenden Saison erstmals auch das
Nachwuchsleistungszentrum in Aalen. Neben den umfangreichen
Werbeleistungen beim Verein profitiert proWIN zudem wieder
von einem nationalen Werbepaket mit Bandenwerbung beim DFL
Super Cup und bei den Relegationsspielen zur Bundesliga und zur
2. Fußball-Bundesliga. Darüber hinaus entwickelt SPORTFIVE in
enger Zusammenarbeit mit proWIN ein passgenaues Kommunikationskonzept für das Fußballsponsoring des Illinger Unternehmens und unterstützt es bei der Umsetzung und Aktivierung des
Engagements im Sport.
Die Verbundenheit zwischen proWIN und dem VfR Aalen ist im
Laufe der Saison 2013/2014 ständig gewachsen. So verfolgen die
beiden Geschäftsführer der proWIN B&T GmbH, Uwe Burkhardt
und Bernd Theilacker, mit ihren Familien die Heimspiele mit großer Begeisterung. Auch die Geschäftsführung und die Belegschaft
am proWIN-Stammsitz in Illingen steht voll hinter dem VfR Aalen.
Ingolf Winter, Geschäftsführer der proWIN Winter GmbH, freut
sich über die Fortsetzung der Partnerschaft: „Mit unserem Trikotsponsoring beim VfR wollten wir die Bekanntheit von proWIN erhöhen und potenzielle Mitarbeiter und Kunden erreichen. Dies ist
uns gelungen und darauf werden wir mit aufmerksamkeitsstarken
Aktionen aufbauen. Außerdem möchten wir die Plattform VfR Aalen noch stärker für unser soziales Engagement nutzen.“
Auch Carl Ferdinand Meidert, geschäftsführendes Präsidiumsmitglied des VfR Aalen, sieht die Verlängerung positiv: „Das frühzeitige Bekenntnis von proWIN zum VfR gibt uns Planungssicherheit für die nächste Saison. Wir freuen uns, weiterhin auf proWIN
als starken Partner des Vereins zählen zu können.“
„proWIN passt als familiengeführtes Unternehmen sehr gut
zum Verein. Unser Ziel war und ist es, das Sponsoring beim VfR
breiter aufzustellen. Mit proWIN an der Spitze gehen wir den eingeschlagenen Weg konsequent weiter“, ergänzte Mario Lucan,
SPORTFIVE-Teamleiter beim VfR Aalen.
Im Bild sind zu sehen (v.li.): Mario Lucan, Carl Ferdinand Meidert, Uwe Burkhardt, Stefan Ruthenbeck und Bernd Theilacker.
»Damit die Bude
sauber bleibt!«
Anja Reichwein hält ihrem Mann Marcel,
seit Juli 2012 beim VfR Aalen, gemeinsam
mit proWIN den Rücken frei.
buerozwosieben.de
Sauber erfolgreich.
Seite 4
FSV Frankfurt Festgebissen in der 2. Bundesliga
Neuaufbau nach tiefem Fall
Kapllanis spätes zweites Glück
Der heutige VfR-Gegner FSV Frankfurt hat die Konsolidierung geschafft und beißt sich in der 2. Bundesliga fest
er FSV Frankfurt hat sich
D
festgebissen in der 2.
Bundesliga. Das ist außerge-
wöhnlich, denn der traditionsreiche Klub aus Bornheim
war einst nach der Insolvenz
in die Viertklassigkeit abgestürzt.
Nach dem 2. Weltkrieg war der FSV
Frankfurt Mittelmaß in der Oberliga, ehe der Verein einen ersten Höhenflug verzeichnen konnte. In
der Saison 1962/63 spielte man wider Erwarten um den Titel der 2.
Liga Süd mit, die im Jahr darauf
von der Regionalliga abgelöst werden sollte. Dieser wurde am Ende
der Runde sogar gefeiert, ein Aufstieg blieb den Bornheimern freilich verwehrt, die 16 Mannschaften, die an der neuen Bundesliga
teilnehmen sollten, wurden aus
dem Kreis der besten Oberligisten
der vergangenen Jahre ausgewählt.
In den folgenden Jahren pendelte man zwischen Zweit- und Drittklassigkeit, doch früh wurde klar,
dass sich die Frankfurter durchaus
zu behaupten wussten. Es kam
also nicht wirklich überraschend,
als 1975 der erneute Aufstieg in die
2. Liga gefeiert wurde.
Im „Halbprofilager“ der 2. Bundesliga Süd war der FSV zwischen
1975 und 1983 in sieben von acht
Spielzeiten vertreten. Als es dann
jedoch darum ging, sich für die
eingleisige 2. Bundesliga zu qualifizieren, war man nicht gut genug –
der FSV stieg ab und erholte sich
von diesem Rückschlag für viele
Jahre nicht. Eine lange Durststrecke ging 1994 zu Ende, doch es
kam anschließend noch viel
schlimmer: Der FSV stieg nicht nur
wieder ab, er war auch insolvent –
es folgte die Rückversetzung in die
Ohne Tore endete das Hinspiel des VfR Aalen gegen den FSV Frankfurt. Im Bild behauptet sich Michael
Klauß im Zweikampf gegen Nils Teixeira (FSV Frankfurt). Auch in der Liga sind beide Clubs mit je 34 Punkten auf Augenhöhe.
(Foto: Eibner)
Viertklassigkeit. Eine vereinsinterne „Prüfungskommission“ versuchte, den Verein zu retten. Aus
diesem Kreis bildete sich ein neues
Präsidium unter Führung von
Bernd Reisig, dem es nach Gesprächen mit Gläubigern und langfristigen Einigungen doch noch gelang, den Konkurs abzuwenden.
Die aus der Saison 1995/96 stammenden „Altlasten“ sollten den
Verein noch lange Zeit begleiten.
Doch dann begann jene Erfolgsserie, die de facto bis heute anhält.
Nach mehrmaligem knappen
Scheitern sollte der Aufstieg 2006/
07 endlich gelingen. Tomas Oral,
der zuvor lange Jahre für den FSV
als Spieler aktiv und anschließend
die zweite Mannschaft trainiert
hatte, übernahm den Trainerposten. Nach einer fulminanten Vorrunde mit 16 Siegen ließ sich der
FSV in dieser Saison den ersten
Platz in der Rückrunde nicht mehr
nehmen, sicherte sich frühzeitig
den Meistertitel und stand als Aufsteiger in die Regionalliga fest.
In der Regionalliga-Saison 2007/
08 ging es für den Aufsteiger in erster Linie darum, sich für die neue 3.
Liga zu qualifizieren. Für viele Experten überraschend erreichten
die Bornheimer in dieser Saison
erneut einen Aufstiegsplatz und
stiegen direkt in die 2. Bundesliga
auf. Und dort hält man sich bis
heute.
Der FSV ist Schlusslicht der Zuschauertabelle der Liga, weil am
Main die Eintracht den Klub überstrahlt. Ebenso spärlich sind die
Sponsoren gesät. Umso bemerkenswerter ist, was der FSV Jahr für
Jahr leistet. Seit 2008 ist der Verein
ununterbrochen in der Liga.
Auch 2014 sind die Kicker vom
Bornheimer Hang auf dem besten
Weg, der 2. Bundesliga erhalten zu
bleiben. Drei Punkte hatte man
nach drei Partien, zwölf nach neun
Spielen, 21 zur Winterpause. Mittlerweile sind es 34, ebenso viele
Zähler hat übrigens der VfR Aalen,
und mit sieben Punkten Vorsprung auf Relegationsplatz 16 ist
man auf dem besten Weg, das Saisonziel erneut zu erreichen.
Auffällig an der Formkurve des
FSV ist, dass sie konstant ist. Es
geht nicht steil bergauf und nicht
steil bergab, auf Rückschläge folgen immer Punktgewinne, dann
wieder Patzer – doch es gibt weder
eine XL-Durststrecke noch ein
paar Siege in Folge, die bereits die
halbe Miete gewesen wären. Auch
das ist ein Hinweis darauf, dass
sich die Mannschaft von Benno
Möhlmann jeden Zähler hart erarbeiten muss.
Das zeigt auch ein Blick auf die
Stammkräfte: Patric Klandt ist der
Keeper, Alexander Huber, Joan
Oumari, Nils Teixeira und Björn
Schlicke haben defensiv 20 oder
mehr Partien bestritten, Denis Epstein, Michael Görlitz, Joni Kauko
und Matthew Leckie gehören zu
den treibenden Kräften davor, im
Sturm ist auf Edmond Kapllani
(zehn Tore) Verlass. Es ist ein solides Gebilde mit guten Kickern,
doch herausragendes Personal
gibt es nicht.
Swen Thissen
E
r ist der prominenteste
Spieler des FSV Frankfurt.
Nach langer Durststrecke hat
Edmond Kapllani sein zweites
spätes Glück gefunden. In dieser Saison traf der Torjäger
schon zehn Mal.
Als Kapllani im Sommer 2004
nach Deutschland kam, konnte er noch nicht erahnen, wie
gut er sich dort zurechtfinden
würde. Der Karlsruher SC verpflichtete den Albaner – das
passte. In fünf Jahren für den
KSC bestritt er 118 Spiele, zuerst in der 2. Bundesliga, dann
eine Liga höher, und auch
wenn er nie der große Goalgetter war, gehörte er meist
zu den Stammspielern.
Als es mit dem KSC bergab
ging und Kapllani nicht mehr
ins System zu passen schien,
trennten sich die Wege. Es zog
den Angreifer nach Augsburg,
wo er jedoch sein Glück nicht
fand. Sein Weg führte ihn
nach Koblenz, wo er zwar traf,
den Absturz der TuS jedoch
nicht verhindern konnte. Anschließend war er ein weiteres
Jahr in Augsburg, doch auch
im zweiten Anlauf konnte er
sich nicht etablieren.
Am 1. Juli 2012 trat Kapllani
dann seinen Dienst beim FSV
Frankfurt an – und man darf
behaupten, dass er dort sein
zweites spätes Glück gefunden hat. Bis zum heutigen Tag
hat er in 51 Partien 21 Tore erzielt und neun vorbereitet, 14
dieser 30 Torbeteiligungen
verzeichnete er in der laufenden Runde. 25 Mal stand er in
dieser Saison auf dem Feld, 22
Mal von Beginn an. Kapllani ist
der Fixpunkt im Angriff der
Hessen. Der 31-Jährige hat
endlich einen Verein gefunden, der zu 100 Prozent auf
ihn baut.
Swen Thissen
MODERNE
BETRIEBSVERPFLEGUNG
AUS EINER HAND
Mehr als 800 Unternehmen in Baden-Württemberg und Bayern werden täglich durch unser über 220
Mitarbeiter großes Serviceteam betreut. Vom Büro-Kaffee-Service bis zur Komplettversorgung, d.h. von
5 bis 5.000 Mitarbeitern, bieten wir Ihnen unsere zertifizierten Dienstleistungen rund um die Uhr.
Dr. Rudolf-Schieber-Str. 12
73463 Westhausen
Telefon: 07363 9526-0
Telefax: 07363 9526-95
[email protected]
www.heiss-und-kalt.de
Ganzheitliche Lösungen rund um Ihre Sportanlagen
Neubau
Wir bieten Ihnen eine umfassende Bedarfsanalyse,
Beratung, Betreuung, Kalkulation und Ausführung.
Umbau
Fußballspielfelder
mit Naturrasen
mit Rasenheizung
mit Tennenbelag
mit Kunstrasen
Renovation
Regeneration
Tennisanlagen
Beachvolleyballanlagen
Leichathletikanlagen
Finnenlaufbahnen
Baseballanlagen
Golfanlagen
Pflege
Reitanlagen
SPORTSTÄTTENBAU
SPORTSTÄTTENBAU Garten-Moser GmbH u. Co. KG
An der Kreuzeiche 16
72762 Reutlingen
Tel.: (07121) 9288-0
Fax: (07121) 9288-55
Industriestraße 131
75417 Mühlacker
Tel.: (07041) 93703-0
Fax: (07041) 93703-15
E-Mail: [email protected]
Dewanger Straße 2
73457 Essingen
Tel.: (07365) 919040
Fax: (07365) 919042
Internet: www.sportstaettenbau-gm.de
Seite 5
Unser Gast heute in der Scholz Arena FSV Frankfurt
„Wir müssen in Aalen an unsere Leistungsgrenze gehen“
FSV Frankfurt
Chefcoach Benno Möhlmann sieht den FSV Frankfurt noch nicht außer Abstiegsgefahr und will beim VfR punkten
Über so viel Erfahrung wie er verfügen nicht viele Fußballtrainer:
Benno Möhlmann, der Chefcoach
des FSV Frankfurt, ist Mitglied eines ganz besonderen Klubs. Als
Spieler und als Trainer erlebte der
59-jährige Ex-Profi inzwischen bereits deutlich über 1000 Spiele in
der 1. und 2. Bundesliga. Am 3. Februar 2013 endete Partie Nr. 1000
gegen Möhlmanns Ex-Klub FC Ingolstadt 04 allerdings 0:2. In Aalen
steht das Spiel Nr. 1040 an, davon
443 als aktiver Spieler. Wir sprachen mit Benno Möhlmann.
Herr Möhlmann, zuletzt gab es
für Ihren FSV eine 1:3-Heimniederlage gegen den SC Paderborn
07. Was lief da nicht so gut?
Möhlmann: Wir sind unnötig 0:1
in Rückstand geraten, weil wir in
der Abwehr zu spät rausgerückt
sind, zu viel Platz für die Flanke vor
dem Tor zugelassen haben. In der
zweiten Halbzeit haben wir das
Spiel letztlich durch einen Doppelschlag (Weitschuss und Elfmeter)
verloren. Bei einem 0:3 hatten wir
gegen einen SC Paderborn in dieser Verfassung nicht mehr die
Chance, das Spiel zu drehen.
Ihre Mannschaft rangiert mit sieben Zählern Vorsprung auf die
Abstiegszone im Tabellenmittelfeld. Wie bewerten Sie die Ausgangslage für den Endspurt?
Die Ausgangslage ist besser als im
Winter, als wir punktgleich mit
dem Tabellenvorletzten waren.
Uns muss nur klar sein, dass wir
noch Punkte benötigen, auch
wenn wir jetzt sieben Punkte Abstand zum Relegationsplatz haben. Meine Mannschaft weiß, dass
sie noch nicht durch ist und wird
sich dementsprechend reinknien.
Solange wir diese Spiele wie in Ingolstadt und gegen den FC St. Pauli
1:0 gewinnen, genügt es, ein Tor
pro Spiel zu schießen. Aber grundsätzlich sollten wir mehr Gier Richtung gegnerisches Tor entwickeln.
Die 2. Liga ist Jahr für Jahr für
Überraschungen gut. Daher sollte
man eine gewisse Demut zeigen,
sich freuen, dass man dabei ist,
aber auch wissen, dass es hart ist,
überhaupt diese Liga zu halten.
Seit Dezember 2011 sind Sie nun
für die sportlichen Geschicke des
FSV Frankfurt verantwortlich.
Was hat sich in dieser Zeit im Verein getan und was zeichnet den
Klub aus Ihrer Sicht aus?
Der FSV möchte sich stetig weiterentwickeln, er ist übersichtlich, es
FSV-Trainer Benno Möhlmann
herrscht eine familiäre AtmosphäWir haben die Qualität, die berech- re. Sowohl die Fans als auch die
tigt und verpflichtet, die Liga zu Vereinsführung sehen die sportlichen Gegebenheiten realistisch.
halten.
Worauf wird es heute gegen den
VfR Aalen ankommen?
Wir können grundsätzlich nur
punkten, wenn wir alle an unsere
Leistungsgrenze gehen. Das wird
auch in Aalen notwendig sein.
In den vergangenen fünf Spielen
gelangen Ihrer Mannschaft lediglich vier Treffer. Warum hakte es
zuletzt in der Offensive ein wenig?
Wer steht Ihnen heute nicht zur
Verfügung?
Sicher ausfallen werden Zafer Yelen wegen seiner Meniskusverletzung und Chhunly Pagenburg aufgrund von Rückenbeschwerden.
Der FSV bestreitet seine sechste Auch Edmond Kapllani hat im
Zweitliga-Saison in Folge. Ist es letzten Spiel eine tiefe Platzwunde
möglich, den Aufstieg in die Bun- an der Stirn erlitten, sein Einsatz ist
sehr fraglich.
MSWP
desliga anzupeilen?
FSV Frankfurt, Saison 2013/14
Hinten v.l.: Geschäftsführer Sport
Uwe Stöver, Markus Ziereis (ausgeliehen an SV Darmstadt), Odise
Roshi, Joan Oumari, Tim Heubach, Björn Schlicke, Marcel Kaffenberger, Marc Heitmeier, Manuel Konrad, Edmond Kapllani,
Team-Manager Mikayil Kabaca.
Mitte v.l.: Teamarzt Dr. Thomas
Heddäus, Teamarzt Dr. Wolfgang
Raussen, Physiotherapeut Thomas Stubner, Chhunly Pagenburg, Denis Epstein, Zafer Yelen,
Marcel Kandziora, Torwart-Trainer Norbert Lorz, Reha-Trainer
Bastian Kliem, Co-Trainer Sven
Kmetsch, Chef-Trainer Benno
Möhlmann.
Vorne v.l.: Physiotherapeut Christian Bieser, Mathew Leckie, Nils
Teixeira, Emre Nefiz, Sören Pirson, Patric Klandt, Jannis Pellowski, Ahmed Azaouagh, Alexander Huber, Michael Görlitz,
Zeugwart Mohamed Azaouagh.
Es fehlen: Nestor Djengoue, Nikita Rukavytsya, Marc Kruska, Andrew Wooten, Faton Toski
Den VfR Aalen zum Anstoßkreis begleiten!
Torschützenliste der 2. Bundesliga nach dem 1. April:
14 Tore:
Mahir Saglik (SC Paderborn 07)
13 Tore:
Simon Zoller (Kaiserslautern)
12 Tore:
Jakub Sylvestr (Erzgebirge Aue)
10 Tore:
Sören Brandy (Union Berlin)
Torsten Mattuschka (Berlin)
Bouba Sanogo (Energie Cottbus)
Charlison Benschop (Düsseldorf)
Edmond Kapllani (Frankfurt)
Alban Meha (SC Paderborn)
8 Tore:
Mathew Leckie (FSV Frankfurt)
Zoltan Stieber (Greuther Fürth)
Moha Idrissou (Kaiserslautern)
Koen v. d. Biezen (Karlsruher SC)
Patrick Helmes (1. FC Köln)
Marcel Risse (1. FC Köln)
7 Tore:
Ilir Azemi (Greuther Fürth)
Anthony Ujah (1. FC Köln)
Nicky Adler (SV Sandhausen)
Fin Bartels (FC St. Pauli)
6 Tore:
Fabian Klos (Arminia Bielefeld)
Mohamed Aoudia (Dresden)
Denis Epstein (FSV Frankfurt)
Niclas Füllkrug (Greuther Fürth)
Philipp Hofmann (FC Ingolstadt)
Dimitrij Nazarov (Karlsruher SC)
Moritz Stoppelkamp (München)
Johannes Wurtz (SC Paderborn)
5 Tore (u.a.):
Enrico Valentini (VfR Aalen)
Simon Terodde (Union Berlin)
Tim Jerat (Arminia Bielefeld)
Marco Stiepermann (Cottbus)
Zlatko Dedic (Dynamo Dresden)
Moritz Hartmann (Ingolstadt)
Elias Kachunga (SC Paderborn)
4 Tore (u.a.):
Robert Lechleiter (VfR Aalen)
3 Tore (u. a.):
Michael Klauß (VfR Aalen), Joel
Pohjanpalo (VfR Aalen)
(2 Tore u.a.): Daniel Buballa, Leandro Grech und Benjamin
Hübner (alle VfR Aalen); Michael Görlitz und Nikita Rukavytsya (beide FSV Frankfurt)
1 Tor (u.a.):
Oliver Barth, Andreas Hofmann, Manuel Junglas, Marcel
Reichwein und Sascha Traut
(alle VfR Aalen); Alexander Huber, Joan Oumari, Nils Teixeira,
Markus Ziereis und Andrew
Wooten (alle FSV Frankfurt).
#B2B5?C+, &41%
!.=A6+2A+/B2070)=+ 8?C -+4 "=+C
!
!
!
!
($(@'+,A=)?2)CA+/B2=:
;+,:6+?)@ 3 >0,,=/BA?2)C18?
*7+/B1+8,1+=A?2)
!9CA+4+2A<=/:7?2) 3 *8?),?..+2B+,CA+77?2)
*=( J?9?D3M(N %:B# =M6
#(NM6(;;(N 39) V=($(NE96
179 :(A?E9=MA?(9 ?7A?>
RND/=M(9 ,E36(=;(9 39)
,E3UN3RR(9 $2N )=( V3$6>
39) IE3:$E?N6 M70=( 0(=>
6(N(9 !9)3M6N=(B(N(=A?(9 >
:=6 (=9(N 2B(N YY><D?N=U(9
(N$7;UN(=A?(9 '=N:(9U(>
MA?=A?6( 39) GNE)=6=79Q
'2N 39M(N( X39)(9 RN7)3>
/=(N(9 :(?N E;M 5L. ?7A?
O3E;="/=(N6(
T=6ENB(=6(N+
E3$ S5QY..:4 ';DA?( 39)
=9 (=9(: /(=6U(:D@(9+
:7)(N9(9 ,(6N=(B )=( 179
)(N J?9?D3M(N %:B# U(>
07?96( HR=6/(96(A?97;7>
U=( E3M )(: I=(MQ
J?9?D3M(N %:B#
I3)7;$>*=(M(;>H6NQ S
*>&KLYL FE;;(NM6(=9
G- PW8 8.&S 5LKL>.
'- PW8 8.&S 5LKL>S.
=9$7C7?9?E(3M(NQ)(
Gründungsdatum: 20.08.1899
Mitglieder: 1172 (01.07.2013)
Vereinsfarben: Schwarz-Blau
Anschrift:
Richard-Herrmann-Platz 1
60386 Frankfurt am Main
Telefon: (0 69) 42 08 98 0
[email protected]
www.fsv-frankfurt.de
Stadion:
Volksbank-Stadion
12 542 Zuschauerplätze, davon 4139 Sitzplätze
Präsident: Julius Rosenthal
Vizepräsidenten: Ludwig von
Natzmer, Walter Schimmel,
Wolfgang Kurka, Willi Hebbel
Geschäftsführer: Clemens Krüger, Jens-Uwe Münker und
Uwe Stöver
Teammanager:
Mikayil Kabaca
Spielbetrieb: David Schauss
Pressesprecher: Matthias Gast
Leiter Nachwuchsleistungszentrum: Nicolas Michaty
Vereinsärzte: Dr. Thomas Heddäus, Dr. Wolfgang Raussen
Physiotherapeuten: Thomas
Stubner, Christian Bieser
Zeugwart: Mohamed Azaouagh
Cheftrainer:
Benno Möhlmann
Co-Trainer: Sven Kmetsch
Torwarttrainer: Norbert Lorz
Athletik-Trainer: Bastian Kliem
Größte Erfolge:
1925 Deutscher Vizemeister
1933 Süddeutscher Meister
1938 Deutscher Pokal-Vize
1972 Dtsch. Amat.-Meister
2008 Meister Regionalliga Süd,
Aufstieg in die 2. Bundesliga
Bisher höchster Heimsieg:
4:1 gegen FC Ingolstadt
Höchste Heimniederlage:
0:4 gegen 1. FC Kaiserslautern
Höchster Auswärtssieg:
3:0 bei Dynamo Dresden
Höchste Auswärtsniederlage:
0:4 beim SC Paderborn 07
Vorrunde:
FSV Frankfurt - VfR Aalen 0:0
Einmal Hand in Hand mit den
großen Vorbildern auf das Spielfeld laufen – der VfR Aalen
macht’s möglich und erfüllt den
Traum vieler Nachwuchskicker!
Beim heutigen Heimspiel gegen
den FSV Frankfurt begleiten die
Bambini/F-Junioren des VfL
Neunheim 1968 sowie die E-Junioren der SGM Oberkochen/
Königsbronn die beiden Zweitliga-Mannschaften in Richtung
Mittelkreis. Der VfR Aalen
wünscht den Kindern und ihren
Betreuern einen unvergesslichen Tag in der Scholz Arena!
Beste Spieler nach „kicker“
Patric Klandt 3,06
Mathew Leckie 3,33
Alexander Huber 3,41
Denis Epstein 3,48
Michael Görlitz 3,48
Edmond Kapllani 3,64
Torschützen: siehe links
Seite 6
Das aktuelle Interview VfR-Cheftrainer Stefan Ruthenbeck
„Einige Spieler hätten wir auch gerne gehabt“
VfR Aalen – der Verein
Trainer Stefan Ruthenbeck über die Qualität des Gegners FSV Frankfurt und eine Luxussituation
Ein 0:0, das Mut macht. Nach der
Nullnummer in Bielefeld ärgerte
sich Stefan Ruthenbeck, dass viel
über das Glück des VfR Aalen diskutiert wurde. Stattdessen hat der
Trainer viel Positives für die kommenden Aufgaben mitgenommen. Im Interview spricht der
41-Jährige über Spielkontrolle,
eine Luxussituation und darüber,
dass „wir mit einigen möglichen
Neuzugängen schon sehr weit
sind“.
Ein Torwartwechsel wäre nicht in
Ordnung, auch wenn Daniel Bernhardt seine Sache in Bielefeld
überragend gemacht hat. Aber ich
kann Jasi nicht dafür bestrafen,
dass er krank war. Zumal er zuvor
in Köln und gegen Dresden ebenso
herausragend gehalten hat. Ich
wünsche mir, dass Daniel jetzt
auch verlängert und wir im nächsten Jahr wieder diese Luxussituation bei den Torhütern haben.
Herr Ruthenbeck, war es aus Ihrer Sicht auch ein Dusel-Unentschieden in Bielefeld?
Zunächst einmal möchte ich nicht
ständig Danke sagen müssen. Und
nein, es war über 90 Minuten gesehen kein glücklicher Punkt.
Weil?
Weil wir 65 Minuten lang klar die
Kontrolle hatten gegen eine
Mannschaft, die unbedingt gewinnen musste. Wir hatten mehr
Spielanteile und waren in unseren
Kontern und Aktionen nach vorne
viel zielstrebiger als Bielefeld. Es
war deshalb ein absolut verdientes
0:0.
Trainer Stefan Ruthenbeck (rechts) mit Co-Trainer Michael Schiele: „Wir sind mit einigen möglichen Neuzugängen schon sehr weit.“
(Foto: Eibner)
Dann war es eine deutliche Leistungssteigerung gegenüber dem ten Bälle müssen präziser kommen, Wo sehen Sie die Stärken des heuti- punktgleich mit dem VfR Aalen.
Der Tabellenplatz ist allein der Hindann werden wir wieder mehr Chan- gen Gegners?
Heimspiel gegen Dresden?
Auf jeden Fall. Die sehr gute Spielan- cen kreieren und hoffentlich mal Wie schon gesagt, Frankfurt ist indi- runde geschuldet. In der Rückrunde
lage und die Ballstaffetten sind des- wieder aus dem Spiel heraus ein Tor viduell sehr gut bestückt. Spieler wie haben die Frankfurter regelmäßig
Mathew Leckie und Edmond Kaplla- gepunktet. Und sie haben im Winter
halb auch der Ansatz für das Heim- schießen.
ni können immer Tore schießen. Sie personell nachgelegt.
spiel gegen den FSV Frankfurt. Wir
müssen wieder mehr auf uns schau- Der FSV Frankfurt und der VfR Aa- sind immer in der Lage, ein Spiel zu
Wie sieht es bei Ihnen personell
len sind Tabellennachbarn. Sind es entscheiden.
en.
aus?
auch zwei mannschaften, die man
Was macht Frankfurt noch stark? Erstmals in dieser Saison sind alle
Was muss heute Abend besser wer- miteinander vergleichen kann?
Nein. Der FSV Frankfurt ist mit Spie- Frankfurt ist zudem sehr spielstark. Spieler gesund. Lediglich Robert
den als zuletzt?
Fakt ist, dass wir in Bielefeld die Kon- lern bestückt, die wir in dieser Quali- Mein Kollege Benno Möhlmann will Lechleiter plagte unter der Woche
trolle verloren haben. Wir müssen tät nicht haben. Einige von denen Fußball spielen lassen. Seine Hand- eine leichte Erkältung.
heute den Ball besser halten und die hätten wir auch gerne gehabt, aber schrift ist erkennbar.
Ruhe bewahren. Wir müssen da ein- wir haben dazu nicht die MöglichkeiWas ist mit Jasmin Fejzic? Kehrt
Trotzdem sind die Frankfurter er ins Tor zurück?
fach schlauer agieren. Und die letzten.
JA, BRIGITTE!
JA! JA! JA!
Apropos nächste Saison: Innenverteidiger Oliver Barth hofft,
dass der VfR die Abgänge adäquat
ersetzt, um weiterhin professionell arbeiten zu können.
Ich bin sehr froh, dass Oli darauf
aufmerksam gemacht hat und
dass jetzt alle gute Arbeit leisten
müssen. Keiner von uns will ein
Himmelfahrtskommando und keiner will in jedem Spiel fünf Gegentore kriegen.
Wann präsentiert der VfR Aalen
seinen ersten Neuzugang?
Mit einigen möglichen Neuzugängen sind wir schon sehr weit. Aber
sowohl die Spieler als auch die abgebenden Vereine wollen noch
nicht, dass das öffentlich gemacht
wird.
Wie viele Neue sollen im Sommer
dazukommen?
Das hängt natürlich davon ab, wie
viele Spielern noch gehen. Ob sich
Benjamin Hübner und Daniel Buballa für oder gegen den VfR entscheiden. Tatsache ist, dass Neue
kommen werden. Wir wollen uns
auch neu aufstellen.
Gehört dazu auch Maximilian
Welzmüller vom Drittligisten
SpVgg Unterhaching?
Maximilian ist ein sehr interessanter Spieler.
Alexander Haag
Rasenroboter
VON KATJA HENSEL - URAUFFÜHRUNG
„NICHTS IST WOHL DAS
RADIKALSTE, WAS MAN IN UNSERER
ZUGEDRÖHNTEN WELT HEUTE
MACHEN KANN.“
PREMIERE 5. April um 20 Uhr im Wi.Z
WEITERE TERMINE
ÖFFENTLICHE PROBE 21. März
6. / 11. April, 9. / 10. / 16. / 17. /
23. Mai ZUM LETZTEN MAL
im Wi.Z, Ulmer Straße 130, 73431 Aalen
INFORMATIONEN, TERMINE UND
AKTUELLES UNTER: THEATERAALEN.DE
KARTEN ALTES RATHAUS | TELEFON 07361
522 600 | [email protected] UND
BEIM TOURISTIK SERVICE AALEN
3-/1,)05)(4)&!!*5%2$0
"7'+7'
###!0)/$5.6#$0!$"
Tel. 0 73 61 - 94 30 26
Stefan Ruthenbeck bedankt sich
für die Unterstützung der Fans.
@'+ 9A&<?$6(+/,%
!&-*,+&-/ ;0(1-+
.A-+
>: =?'+6+,C(+%1*
C?$)+-0/"%-+$0*-0 1 !?0%-+$0*-0 1 #-.?+?&$+-0
243 $+2(#C(+)CG'&01 243
EC%)8 $C))C/-1C1)'+&>( B&' ;0'%),C+A?&1G-1(CD/-F-* @7
9@=@3 :CD-14"+C%D-)(0,
&1,0<D0,CAC%5/-
B-A-,/05 47;826;844422
FFF5D0,CAC%5/-
Gründung: 8. März 1921
Mitglieder: 950
Vereinsfarben: Schwarz-Weiß
Anschrift:
Stadionweg 5/1
73430 Aalen
Telefon: (0 73 61) 5 24 88-0
Telefax: (0 73 61) 5 24 88-20
[email protected]
www.vfr-aalen.de
Stadion: Scholz Arena
13 251 Plätze,
davon 8499 Stehplätze
Aufsichtsrat:
Jörn P. Makko (Vorsitzender),
Uwe Burkhardt, Thomas Körner, Nikolaus Albrecht, Peter
Geiger, Holger Hahn, Jürgen
Stempfle
Präsidium: Berndt-Ulrich
Scholz, Carl Ferdinand Meidert
Präsident: Berndt-Ulrich Scholz
Geschäftsführendes
Präsidiumsmitglied:
Geschäftsstelle:
Sicherheitsbeauftragter/
Marketing: Markus Thiele
Sponsoring: SPORTFIVE GmbH
& Co.KG: Mario Lucan
Medienverantwortlicher/
Ticketing: Sebastian Gehring
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit:
Maximiliane Jetter
Merchandising: Jonny Berthold
Buchhaltung: Kerstin Schnitzer/
Heidrun Tsogas
Fanbeauftragter:
Tobias Stürmer
Sportlicher Leiter Leistungszentrum/Cheftrainer U23:
Rainer Kraft
Administrativer Leiter Leistungszentrum: Holger Hadek
Teamkoordinator Lizenzmannschaft+Nachwuchs
(U17-U23): Roman Riedel
Nachwuchskoordinator
U12-U16: Benjamin Götz
Leiter Athletik und Rehabilitation U12-U23: Tobias Hottner
Cheftrainer:
Stefan Ruthenbeck
Co-Trainer: Michael Schiele
Torwart-Trainer: Timo Reus
Athletik-Trainer:
Johannes Egelseer
Mannschaftsärzte: Dr. Udo
Tiefenbacher, Andreas Heintzen
Physiotherapeut: Marc Weiss
Masseur: Achim Hägele
Betreuer: Bastian Noth,
Günther Hammer
Sparkassen-Finanzgruppe
Einfach und schnell:
der Sparkassen-Privatkredit.
Günstige Zinsen. Flexible Laufzeiten. Faire Beratung.
Überraschend unkompliziert: der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel und vieles mehr.
Günstige Zinsen, kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wünschen Wirklichkeit. Infos in Ihrer Geschäftsstelle und unter www.ksk-ostalb.de. Wenn‘s um Geld geht – Sparkasse.
Seite 7
Die nächsten VfR-Gegner: Erst in Düsseldorf, dann kommt Ingolstadt
Der Ex kommt nach Aalen
Am 20. April gastieren Ingolstadt und Ralph Hasenhüttl im Rohrwang
Seit dem 7. Oktober 2013 ist
Ralph Hasenhüttl Trainer in
Ingolstadt, und man darf behaupten, dass er seine erste
Mission erfüllt hat. Die
„Schanzer“ waren im Herbst
des vergangenen Jahres Tabellenletzter, mit nur sieben
Zählern aus zehn Partien
drohte der Abstieg – das war
weit, weit weg von den Saisonzielen, die man in Ingolstadt ausgerufen hatte.
Hasenhüttl übernahm und erfüllte
seine Aufgabe: In 18 Spielen holte
er bis zum heutigen Tag starke 27
Punkte. Rechnet man diesen
Punkteschnitt auf eine ganze Saison hoch, kommt man auf Punktezahlen, die eines Aufsteigers würdig wären. Am 20. April kommt der
Ex-Coach des VfR Aalen mit seinem neuen Team in die Scholz
Arena.
Stürmer Moritz Hartman brachte kürzlich auf den Punkt, wie gefestigt sein Team mittlerweile ist:
„Wir sind wesentlich gefestigter.
Ich glaube nicht, dass wir im Abstiegskampf verkrampfen.“ Das
Ralph Hasenhüttl kehrt an seine
alte Wirkungsstätte zurück.
(Foto: Eibner)
liegt auch an Hasenhüttl, der immer dann mahnend den Finger
hebt, wenn Teile des Klubs glauben, das Saisonziel schon erreicht
zu haben: „Zurücklehnen dürfen
wir uns nicht“, sagt der Coach
dann gerne.
Die Ingolstädter sind, das ist kein
Geheimnis, kein unambitioniertes
Team. Seit vielen Jahren befürchtet die Konkurrenz, dass der finanziell gut ausgestattete Automobilkonzern im Hintergrund im
Wolfsburg-Stil zur Attacke blasen
könnte. Dazu ist es jedoch bisher
nicht gekommen.
Das ändert freilich nichts daran,
dass die Ingolstädter einen besseren Kader haben als viele Konkurrenten. Ramazan Özcan hat sich
im Tor stabilisiert, auf Danilo,
Danny da Costa, Ralph Gunesch
und vor allem Marvin Matip ist defensiv Verlass. Das gilt auch für
Caiuby, den immer wieder verletzungsgeplagten Tamas Hajnal, Alfredo Morales, Pascal Groß oder
Roger im Mittelfeld sowie Christian Eigler, Moritz Hartmann oder
den jungen Philipp Hofmann im
Sturm.
Keine Frage: Der FCI hat mit diesem Kader nichts in der 3. Liga zu
suchen. Dazu gibt es viel zu viele
Teams, die personell deutlich
schlechter besetzt sind. Dass man
das nun auch wieder auf dem
Platz erkennen kann, dafür hat der
Aalener Ex gesorgt.
Swen Thissen
Der nächste Auswärtsgegner des VfR Aalen: Fortuna Düsseldorf
Den Saisonverlauf hatte sich die
Fortuna aus Düsseldorf – am
Sonntag, 13. April, ab 13.30 Uhr
Gastgeber des VfR Aalen – ganz
anders vorgestellt. Als Absteiger
aus der Bundesliga wollten die
NRW-Landeshauptstädter eigentlich um den direkten Wiederaufstieg mitspielen. Sechs
Spieltage vor dem Saisonende
muss die Mannschaft von Fortuna-Trainer Lorenz-Günther
Köstner allerdings nach unten
schauen. Auf Rang 14 weisen
die Westdeutschen – genau wie
der VfR – sieben Zähler Vorsprung auf einen Abstiegsplatz
auf. Immerhin zeigt die Formkurve leicht nach oben. Der
höchsten Auswärtsniederlage
(1:4 bei Köstners Ex-Klub Greuther Fürth) folgte zuletzt ein torloses Remis gegen den FC Ingolstadt 04, bei dem es den Fortuna-Kickern gelang, die eigenen
Fans wieder hinter sich zu bringen. 15 000 Fans strömten zwei
Tage nach der Ingolstadt-Partie
zur Saisoneröffnung der Trabrennbahn Grafenberg, auch um
beim „Fortuna-Tag“ die Spieler
zu erleben. Zufrieden wollen
die Verantwortlichen zumindest auch auf den Endspurt der
aktuellen Saison zurückblicken.
Sieben Punkte Vorsprung auf
die Abstiegsregion sind noch
kein Polster, auf dem man sich
lange ausruhen kann. Die
40-Punkte-Marke, die zum Klassenerhalt reichen sollte, ist noch
sechs Zähler entfernt. In der abgelaufenen Bundesliga-Spielzeit hatte die Fortuna eine ähnlich gute Ausgangsposition –
und stieg trotzdem ab. Zwischenzeitlich war Düsseldorf elf
Punkte vor einem Abstiegsrang
gelegen.
Trainer-Routinier Köstner, der
seit Jahresbeginn im Amt und
Nachfolger von Michael „Mike“
Büskens ist (nach der Trennung
von Büskens war Torwart-Trainer Oliver Reck kurzzeitig als
Interimstrainer eingesprungen),
hat derzeit Aufstellungssorgen.
Die Abwehrspieler Dustin Bomheuer (Schulterverletzung), Martin
Latka (Faserriss), Heinrich Schmidtgal (Oberschenkelverletzung),
Leon Balogun (Mittelfußbruch) sowie Kapitän Andreas Lambertz
(Faserriss), Axel Bellinghausen
(Knorpelschaden), Mathis Bolly
(Adduktorenverletzung) und Ihlas
Bebou (Knorpelschaden) sind verletzt oder angeschlagen. In dieser
Saison konnten die Düsseldorfer
noch kein einziges Mal in Bestbesetzung antreten.
Grund für die aktuelle Tabellensituation ist unter anderem die mangelnde Chancenverwertung. Mit
27 Treffern stellt die Fortuna die
drittschwächste Offensive. Nur der
punktgleiche VfR (26 Tore) und der
VfL Bochum (24) trafen seltener.
Die interne Torschützenliste führt
der vom französischen Zweitligisten Stade Brest 29 (Frankreich) ausgeliehene Angreifer Charlison
Benschop mit zehn Treffern vor Erwin Hoffer (vier Tore) an. Beide erzielten damit über die Hälfte der
Düsseldorfer Tore. Für VfR-Spieler
Oliver Barth ist die Fahrt nach
Nordrhein-Westfalen auch eine
Reise in die eigene Vergangenheit.
Der 34-Jährige war von 2005 bis
2007 für die Fortuna am Ball. Beim
1:0 im Hinspiel half er mit, drei
Punkte einzufahren. Es war im
vierten Anlauf der erste VfR-Sieg
über die Düsseldorfer, die zuvor
zweimal gegen Aalen gewinnen
konnten. Eine Begegnung endete
mit einem Remis.
MSPW
Der Vorverkauf läuft:
Tickets für das Spiel in Düsseldorf
sind im VfR-Fanshop in der Beinstraße 25 und beim heutigen
Heimspiel gegen den FSV Frankfurt am Fanstand der Fanoffensive Rohrwang e.V. hinter der
Stadtwerke-Tribüne erhältlich.
Folgende Kategorien stehen zur
Verfügung:
Stehplatz Vollzahler (Blöcke
19-21): 14 Euro
Stehplatz ermäßigt (Blöcke
19-21): 12 Euro
Ermäßigungskriterien: Kinder
(ab 6 Jahren), Schüler, Studenten, Arbeitslose, Wehrdienstund Freiwilligendienstleistende,
Menschen mit Behinderung (ab
50 Prozent).
Im Gästeblock stehen oberhalb
der Stehränge 200 Sitzplätze zur
Verfügung. Diese können zum
Stehplatzpreis genutzt werden
(freie Platzwahl).
Der Vorverkauf in Aalen endet
am Dienstag, 8. April,18 Uhr.
Fan- und Szenebus fahren:
Der Fanbus der Fanoffensive
Rohrwang e.V. setzt sich am 13.
April um 5.30 Uhr am Osteingang der Scholz Arena in Bewegung. Anmeldungen werden bis
Dienstag, 8. April, per Mail an
[email protected] oder
beim heutigen Heimspiel am FOREV-Fanstand entgegen genommen (jeweils gegen Vorauskasse). Der Fahrpreis beträgt 40
Euro.
Auch der Szenebus kommt wieder zum Einsatz. Anmeldungen
sind per Mail an [email protected] oder am Fanstand
möglich. Der Fahrpreis beträgt
auch hier 40 Euro, beinhaltet
gleichzeitig noch ein „1921
T-Shirt“.
In Schwarz-Weiß unterwegs
M
it einem ganz besonderen
Gefährt ist der kleine Tim
aus Aalen unterwegs. Seine Eltern
Lea und Dominik ließen die Rückseite seines neuen Rollstuhls im
schwarz-weißen Look eines VfRTrikots verzieren, auch das Logo
des Hauptsponsors proWIN darf
nicht fehlen. Tim kam als Frühchen auf die Welt, der Vierjährige
besucht den Kindergarten Rosengarten, mit dem der VfR Aalen
eine Kooperation verbindet. Zudem besteht ein Kontakt zur Fa-
milie Reichwein, so entstand die
Idee den Rollstuhl bei einem Trainingsbesuch von der ganzen
Mannschaft signieren zu lassen.
Der VfR Aalen wünscht dem kleine Tim und seiner Familie alles
Gute!
Lea und Dominik Kurz mit ihrem Tim beim VfR-Training (li.). Marcel Reichwein begrüßt Tim (Mi.). So sieht
Tims Rollstuhl von hinten aus: VfR-Look total (re)!
IM ZENTRUM DER STADT
Verkaufsstart
Exklusives Wohnen in der Unteren Wöhrstraße, Aalen
! 3 moderne Wohngebäude
! jeweils 5 bis 6 hochwertig ausgestattete Eigentumswohnungen
! ca. 79 bis 162 m2 4,3.*"&3#
! nach Südwesten ausgerichtete Balkone und Terrassen
! zentrale Lage
! -54(67+12#.13)%' 0$
! Aufzug/Tiefgarage
> Wir beraten Sie gerne!
Sandra Schaal-Sättele
Tel. 07361 9772-25
[email protected]
"%546--'23%3. %+0 ,.3(
$.( 8+-/+.173*) #*+ 7)*(& 723!64
Seite 8
Leserreise nach Hamburg Der VfR Aalen zählt auf die Unterstützung der SchwäPo-Leser!
Am Hamburger Millerntor mittags um eins – VfR live erleben!
Die Schwäbische Post organisiert eine Leserreise zum Auswärtsspiel des VfR Aalen beim FC St. Pauli am 26. und 27. April
D
ie Zweitliga-Saison neigt sich
dem Ende entgegen. Beim
drittletzten Spiel am 27.
April könnte der VfR Aalen bei St. Pauli bereits
den Verbleib in der 2.
Liga feiern. Die Schwäbische Post begleitet
den VfR Aalen mit einer zweitägigen Leserreise nach Hamburg.
Der Start am Samstag, 26. April,
ist um 6 Uhr früh. Ein ausgiebiges
Sektfrühstück im Bus verkürzt die
Reisezeit ebenso wie das Gespräch
mit VfR-Medienverantwortlichen
Sebastian Gehring. Er hält den direkten Draht mit Trainer und
Mannschaft und gibt den Mitrei-
senden exklusive Hintergrundinfos zur geplanten Aufstellung. Ankunft im Vier-SterneHotel Lindner ist gegen
14 Uhr. Das Hotel liegt
direkt zwischen Landungsbrücken und Millerntor. Der Hafen ist zu
Fuß in zehn Minuten zu erreichen.
Der Nachmittag steht zur freien
Verfügung. Vorbereitet sind eine
Hafenrundfahrt, der Aufstieg auf
den Hamburger Michel oder der
Besuch der weltgrößten Modelleisenbahn. Diese Punkte können fakultativ zugebucht werden. Übri- Hamburg ist immer eine Reise wert. Besonders, wenn die Hansestadt
gens: Am Samstag läuft um 17 Uhr mit einem Besuch des VfR-Spiels auf St. Pauli lockt. Die Schwäbische
das Kreuzfahrtschiff „AIDAsol“ im Post macht’s am 26./27. April möglich.
(Foto: Fotolia)
Hamburger Hafen aus. Abends besteht die Möglichkeit, ein Musical
zu besuchen oder an der „Hurentour“ teilzunehmen. Diese vom
Kulturamt der Stadt Hamburg organisierte Führung erläutert die
kulturhistorische Entwicklung der
Prostitution. Schon Tradition ist
das gemeinsame Abendessen der
VfR-Fans: Heuer findet es in der
urigen Redlounge statt.
Am Sonntag haben Frühaufsteher die Chance, den Fischmarkt zu
besuchen. Er ist nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Nach dem
ausgiebigen Hotelfrühstück geht
es um 10 Uhr auf eine zweistündige Stadtrundfahrt, die direkt vor
dem Stadion am Millerntor endet.
29 000 Fußballfans finden hier
Platz. Für die SchwäPo-Gruppe
hat der VfR Aalen gute Sitzplatzkarten reserviert. Rückkehr in Aalen ist gegen 0.30 Uhr. Die Erfahrung der letzten Reisen zeigt: Wer
buchen möchte, sollte schnell zum
Telefon greifen. Die Buchung ist
unter Telefon (0 73 67) 96 09 30
möglich. Im Preis von 222 Euro ist
ein umfangreiches Rundum-Sorglos-Paket enthalten. Details entnehmen Sie der Anzeige auf dieser
Seite unten.
Weitere Einzelheiten unter:
www.schwäpo.de/leserreisen
Seite 9
Malaktion des VfR Aalen Erlös für Aniridie-Forschung Trikotpaten Aktion geht weiter
Schwab baut um
VfR-Aktion bei Ausrüster Sport Schwab
VfR-Profis malen für den guten Zweck
Fünf Spieler des VfR sind unter die Künstler gegangen und malen für den guten Zweck
Marcel Reichwein, Michael Klauß, Robert Lechleiter und Andreas Andi Hofmann, Marc Weiss, ???, Robert Lechleiter und ??? (v.li.) im
Hofmann (v.li.) schufen Kunstwerke.
Atelier von „KLEXWERK“.
M
alen für den guten Zweck:
Ein VfR-Quintett wurde ergänzt von VfR-Physiotherapeut
Marc Weiss, von dem die Idee zur
Malaktion stammt. Alle zusammen sind dem ehemaligen Mannschaftskollegen Martin Dausch
noch immer freundschaftlich verAm vergangenen Freitag schauten Cheftrainer Stefan Ruthenbeck bunden. Seit bekannt wurde, dass
und Robert Lechleiter sowie Benjamin Hübner und Manuel Junglas sein Sohn Luca an Aniridie leidet,
bei Ausrüster Sport Schwab in Ellwangen vorbei, wo Wiedereröff- setzt sich der 28-Jährige für die Erforschung dieser seltenen Augennung nach Umbau gefeiert wurde.
krankheit ein. Dabei wollen ihm
auch die Ex-Teamkollegen helfen.
Vize-Kapitän Andreas Hofmann
und Co. haben Bilder gemalt, deren Erlös der Aniridie-Forschung
zugute kommen soll. Oliver Bezler
vom
Aalener
Atelier „KLEXWERK“ unterstützt die Aktion
und stellte dafür
sein Atelier sowie das Material
zur Verfügung.
An drei Abenden haben sich die VfR-ler getroffen und dabei einzigartige Kunstwerke entstehen lassen. „Die Spie-
ler, die zunächst den größten Vorbehalt hatten, sind am schnellsten
vorangekommen“, erzählt Bezler.
„Die Spieler haben sich auf alles eingelassen
und ich war
überrascht, wie
schnell sie zu
Ergebnissen gekommen sind.“
Gemalt wurde
mit Acrylfarben auf Leinwand.
Unter www.vfr-aalen.de sind die
fertigen Bilder zu sehen. Außer-
dem gibt es dort alle Infos, wie diese erworben werden können. Der
Erlös ist vollständig für den guten
Zweck bestimmt. Wenn Martin
Dausch am 4. Mai mit seinem neuen Verein, dem 1. FC Union Berlin,
in der Scholz Arena zu Gast ist,
wird ihm symbolisch ein Scheck
zur Weitergabe übergeben.
Auf der Homepage des AniridieWagr e.V. sind umfassende Infos
zur Krankheit und zur Arbeit des
Vereins zu finden:
www.aniridie-wagr.de
Trikotpaten: Heizöl Gartenmeier
Die Leinwand wurde zu Beginn Fertig! Andreas Hofmann, Marc Weiss, Robert Lechleiter, Daniel Ausdrucksstark sehen einige der
aufgespannt.
Bernhardt, Michael Klauß, Marcel Reichwein und Oliver Bezler (v.l.). signierten Gemälde aus.
Fabian Weiß (r.) hat seinem Trikotpaten Thomas Gartenmeier
(Mitte) von Heizöl Gartenmeier das Trikot überreicht.
Michael Klauß nimmt die Finger Marcel Reichwein wendet die Robert Lechleiter mixt die Farben Formvollendet beträufelt Andi
zuhilfe.
Spachteltechnik an.
für sein Bild.
Hofmann ein Bild.
Seite 10
Aalener Fußballfreunde tippen . . .
VfR Aalen gegen FSV Frankfurt
1:1
er
Clemens Krüg
er
Geschäftsführ urt
Frankf
Finanzen, FSV
2:1
Peter Geiger
Geschäftsführer
Geiger Papier
2:1
Gustav Ohnhäuser
Geschäftsführer
Ohnhäuser GmbH Wallerstein
1:1
Bernhard Richter
Pfarrer an der
Stadtkirche Aalen
1:1
Josef Bühler
Geschäftsführer
AOK Ostwürttemberg
2:0
Georg Ruf
Vorstand
Kreisbau Ostalb
0:1
Helmut Winter
Prokurist Heimatsmühle
GmbH & Co. KG
1:0
Bernd Theilacker
1:1
2:0
Franz Fuchs
Geschäftsführer
Scholz Edelstahl GmbH
Thomas Körner, Geschäftsführender Gesellschafter TKConsulting; Schwelm und Berlin
1:0
0:2
PR Managerin
VR-Bank Aalen
Inhaber videre
Holzhandel Abtsgmünd
2:1
2:2
Oberbürgermeister
Aalen
Vorstandsvorsitzender
Kreissparkasse Ostalb
2:1
1:0
Geschäftsführer
proWIN B&T GmbH
Geschäftsführer
Stadtwerke Aalen GmbH
Architekt
Aalen - Stuttgart - Schwäb. Gmünd
1:0
2:1
Geschäftsführer
proWIN B&T GmbH
2:1
Andreas Maile
Geschäftsführer NORD-LOCK
GmbH Westhausen
1:1
Eugen Schieber
Geschäftsführer
Schieber Werkstätten, Bopfingen
1:0
Uwe Burkhardt
Joachim Vogel
Geschäftsführer
KIENINGER Steuerberatung
2:1
Hans-Peter Weber
Vorstand
VR-Bank Aalen
3:1
Simone Haag
Inhaberin Haas-Touristik
Aalen-Unterkochen
Marita Hermann
Thilo Rentschler
Cord Müller
Rudi Feil
Geschäftsführer
Geo Data GmbH, Westhausen
3:0
Jürgen Stempfle
Paul Kuhn
Carl Trinkl
Cemal Isin
0:0
Ulrich Pfeifle
Alt-OB Aalen
3:2
Holger Kaim
Bürgermeister
Böbingen
Geschäftsführer, Malerwerkstätten Heinrich Schmid, Aalen
1:1
Werner Gnieser
Thorsten Klein
Geschäftsführer
C’est la vie GmbH, Aalen
2:2
Geschäftsführer
SDZ. Druck und Medien
1:0
Tobias Funk
1:1
Bernhard Palm
Mode Funk
Aalen
Geschäftsführer, ODR
Technologie Services GmbH
2:0
2:1
Roland Vogt
Geschäftsführer vohtec
Rissprüfung GmbH Aalen
3:1
Kamran Ehsani
Marketingberater
Aalen-Fachsenfeld
1:0
Matthias Klebinger
Geschäftsführer
groupsolutions GbR Aalen
2:0
Edeltraud Mayer
Geschäftsführerin Mayer
Hubarbeitsbühnen
1:1
Jörg Mangold
Geschäftsführer Mangold
Personalpartner GmbH
2:1
Klaus Pavel
Landrat Ostalbkreis
Ernst Zirbs
HNL-Leiter
Imtech Region Südwest
2:0
Martin Weigle
Inhaber Möbelwerkstätte Weigle
Ruppertshofen
1:0
Hannes Mutscheller
Kaufmännische Leitung
Brendle Metallbau, Aalen
4:1
Martin Stark
Geschäftsinhaber
Optik Stark in Aalen
1:0
Peter Kummich
Ingenieurbüro für Elektrotechnik in Bopfingen
1:1
Peter Stützel
PS Technologie
Management Beratung
Seite 11
Rubrik „11FREUNDE“ Verhältnis zwischen Spieler und Schiri
Spieler und Schiris pflegen besonderen Umgang!
Interessante Geschichten des Fußballmagazins „11FREUNDE“ über den Umgang zwischen Schiri und Spielern
D
ass sich Spieler und Schiedsrichter häufig in die Haare
kriegen, liegt in der Natur der Sache. Dennoch: Das Fußballmagazin „11 FREUNDE“ hat besondere
Befindlichkeiten aufgedeckt. Viel
Spaß beim Lesen!
1. Robert Hoyzer vs.
Emile Mpenza, Sergej Barbarez,
Stefan Beinlich
Am 21. August 2004 pfeift
Schiedsrichter Robert Hoyzer das
DFB-Pokalspiel zwischen Paderborn und dem HSV und entscheidet dabei nicht nach den offiziellen FIFA-Regeln, sondern auf Geheiß von Schiedsrichterobmann
Ante Sapina. Was zu hübschen
Dialogen auf dem Spielfeld führt:
„Arschloch! Arschloch!“ (Emile
Mpenza nach Hoyzers Elfmeterpfiff). „Reg dich nicht auf, deine
Zeit ist eh vorbei“ (Hoyzer zu HSVOldie Barbarez). „Was Sie pfeifen,
ist das Allerbeste.“ (Stefan Beinlich
zu Hoyzer, der antwortet: „Pass
auf, das kann ich noch viel besser.“)
2. Lutz Wagner vs.
Diego Klimowicz
Als Bochums Diego Klimowicz
kürzlich zum vierten Mal in seiner
Karriere mit Roter Karte vom Platz
musste, errechneten findige Statistiker, dass sämtliche Platzverweise
durch einen einzigen Schiedsrichter erteilt wurden: Lutz Wagner.
Was Bochums Kapitän Marcel
Maltritz gleich zur Vermutung veranlasste, Klimowicz hätte dem
Schiedsrichter in der Vergangenheit wohl mal die Frau ausgespannt. Frau Wagner fand das
dann auch gar nicht so abwegig:
„Ich kenne Klimowicz nicht.
Schaut der gut aus? Wenn ja,
müsste ich mich mal damit beschäftigen.“
3. Tom Henning Övrebö vs.
Michael Ballack
Es läuft die Nachspielzeit im
Champions-League-Halbfinale
2009 zwischen dem FC Chelsea
und dem FC Barcelona. Eben hat
Iniesta zum Ausgleich für Barcelona getroffen, wütend rennen nun
die Engländer an. Einen Schuss
von Michael Ballack blockt Eto’o
mit der Schulter ab, kein Grund für
den norwegischen Referee Övrebö
Elfmeter zu pfeifen. Ballack bestürmt den Referee und wedelt
wild mit den Armen, jeder Fluglotse wäre vor Neid erblasst. Dafür
gibt es eine Gelbe Karte, mit der
Ballack dann auch fürs Finale gesperrt gewesen wäre. Der Beginn
einer wunderbaren Freundschaft.
4. Pete Kearle vs. Lee Todd
In den britischen „Sunday Leagues“ herrscht normalerweise kein
allzu höflicher Umgangston, das
weiß auch der Unparteiische Pete
Kearle. Als er das Spiel zwischen
Cross Farm Park Celtic und den
Taunton East Reach Wanderers
mit einem kernigen Pfiff beginnt,
kommentiert das Celtic-Angreifer
Lee Todd jedoch gleich mit einem
ebenso kernigen „Fuck me, that
was loud!“ Dafür wiederum stellt
Schiri Kearle den Flegel sofort vom
Platz. Der mault später: „Fußball
ist ein Männersport, da wird andauernd geflucht. Aber mich stellt
dieser Kerl gleich nach dem Anpfiff
vom Platz.“
5. Dorin Buzura vs. Viorel Ganea
Lupenreine Wrestling-Einlage
des Ex-Stuttgarters Viorel Ganea
im rumänischen Erstligakick Rapid Bukarest gegen Politehnica Timisoara. Schiri-Assistent Dorin
Buzura zeigt Ganeas Faustschlag
gegen einen Gegenspieler an, Referee Stefan Erdei zeigt folgerichtig
Rot. Ganea stürzt sich daraufhin
auf Linienrichter Buzura und
würgt ihn. Ein halbes Dutzend
Spieler muss den Hitzkopf vom Assistenten losreißen. Später am
Abend prahlt der neunjährige
Sohn Ganeas: „Toll, was mein Vater mit dem Schiedsrichter gemacht hat. Was muss ich essen,
um auch solche Muskeln zu kriegen?“
6. Alfons Berg vs. Ralf Weber
Die Meisterschaft ist 1992 für die
Frankfurter Eintracht nur noch
zwei Punkte entfernt. Doch beim
Stand von 1:1 bei Hansa Rostock
wird der Eintracht in der 76. Minute ein glasklarer Elfmeter verweigert. Obwohl Rostocks Stefan Böger Frankfurts Angreifer Ralf Weber „brutal umgehackt“ (Axel Kruse) hat, mag Schiri Alfons Berg
nicht pfeifen. Die meisten Frankfurter Spieler reagieren überaus
sportlich. Auf die Frage, ob ihn
aber nicht zumindest Ralf Weber
am liebsten in der Luft zerrissen
hätte, antwortet Berg später: „Das
mit Weber hatte ich gar nicht so
richtig mitgekriegt.“ Um dann zu
ergänzen: „Er ist ja auch von Mitspielern festgehalten worden.“
7. Peter Vervecken vs.
Nicolas Ardouin
Im belgischen Erstliga-Kick zwischen KAA Gent und dem AFC Tu-
bize entscheidet Schiedsrichter
Vervecken nach einem vermeintlichen Foul von Gästekeeper Nicolas Ardouin an einem Genter Angreifer auf Elfmeter – und bereut es
gleich anschließend. Jedenfalls,
wenn man den Ausführungen des
Torwarts folgt. „Ich kann bestätigen, dass er mich angefleht hat,
den Strafstoß zu halten. Retten Sie
mich! Halten Sie den Ball!, hat er zu
mir gesagt“, gibt Ardouin zu Protokoll. Vervecken will anschließend
aber nichts mehr von seiner tätigen Reue wissen: „Ich habe Ardouin einfach nur ermuntert, seinen Fehler wieder auszubügeln.
Mehr nicht.“ Der Elfmeter wird ohnehin unhaltbar verwandelt.
8. Hartmut Strampe vs.
Fredi Bobic
Gleich zwei Rekorde stellte
Schiedsrichter Hartmut Strampe
beim Kick Borussia Dortmund gegen Bayern München auf. Erstmals in der Bundesligageschichte
sahen zehn Spieler einer Mannschaft, nämlich von München,
eine Karte und ebenfalls erstmals
wurden insgesamt 13 Spieler verwarnt oder vom Platz gestellt (zehn
Gelbe Karten, eine Gelb-Rote Karte
und zwei Rote Karten). Was Fredi
Bobic kommentierte: „Ich könnte
noch mehr sagen und voll reinlangen. Dann würde der Amerell zu
Hause aber vom Stuhl fallen.“
Alex Raack, Philipp Köster
Klauß
verlängert
D
er Kader des VfR Aalen für die
kommende Spielzeit nimmt
weiter Formen an. Am 1. April unterzeichnete Michael Klauß seine
Vertragsverlängerung mit Gültigkeit bis zum 30. Juni 2016. „Ich bin
sehr froh, dass er bleibt“, sagt
Cheftrainer Stefan Ruthenbeck.
„Micha hat eine tolle Entwicklung
genommen und ich bin überzeugt,
dass wir diese weiter fortführen
können.“ Der 26-Jährige hat sich in
diesem Jahr zu einem echten Leistungsträger bei den Schwarz-Weißen entwickelt. 2013/14 kam er
bisher auf 21 Liga-Einsätze und erzielte dabei drei Treffer. „Wir sind
stolz, dass wir weiter mit Michael
planen können“, sagte Carl Ferdinand Meidert, geschäftsführendes
Präsidiumsmitglied. Klauß selbst
sagte: „Ich habe ein gutes Gefühl
hier beim VfR. Wir haben mit der
Mannschaft noch viel vor und da
möchte ich gerne dabei sein.“
Michael Klauß
VfR Aalen 1921 – 2. Liga 2013/2014 – Eintrittspreise
Rückrundendauerkarte, 8 Heimspiele:
– es erfolgt keine Rückrechnung –
Normal Ermäßigt Kind
(u.a. VfR-Mitgl.)
NORD-Tribüne 130,00 € 95,00 €
Stehplatz
60,00 € 50,00 €
35,00
25,00
Tageskarte (bei Erwerb im Vorverkauf)
Normal Ermäßigt Kind
Stadtw.Tarif +*
7,00 € 19,00 €
5,00 € 10,00 €
Stadtw.Tarif ++*
13,00 €
8,00 €
NORD-Tribüne 26,00 € 19,00 €
Stehplatz
12,00 € 10,00 €
Tageskarte Gruppenpreis:
nur im Vorverkauf über die VfR-Geschäftsstelle erhältlich, mindestens zehn Personen, Block O pro Karte 19 Euro oder Stehplatz pro
Karte 10 Euro, bis Kontingent ausgeschöpft ist.
Tageskarte Familienblock (bei Erwerb im Vorverkauf)
nur für Blöcke N + O, mindestens eine Person ab 18 Jahre und ein
Kind bis einschl. 13 Jahre, bis Kontingent ausgeschöpft ist
Fam.-Erwachsener Fam.-Kind
NORD, Blöcke N + O
19,00 €
5,00 €
Tageskarten (bei Erwerb an der Tageskasse):
Jeweils 2 Euro Tageskassenaufschlag auf die oben genannten Vorverkaufspreise
Freier Eintritt: Kinder von 0 bis einschl. 3 Jahren, Rollstuhlfahrer
inkl. Begleitperson im Rollstuhlfahrerbereich SÜD
(Karte wird benötigt, Erwerb über VfR-Geschäftsstelle!)
Ermäßigt:
Jugendliche von 14 bis einschl. 17 Jahren
Schüler, Azubis (Nachweis durch Schülerausweis!)
Studenten, Zivil- oder Wehrdienstleistende (Nachweis)
Rentner
VfR-Mitglieder
Schwerbehinderte (Begleitperson freier Eintritt: NUR MIT
VERMERK „B“ IM SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS!)
Kind: von 4 bis einschl. 13 Jahren
Stand: 4. Dezember 2013 (ohne Gewähr)
* (gegen Vorlage SWA-Kundenkarte)
Highlights
verpasst?
Der VfR Aalen auf Regio TV Schwaben.
Montags ab 18 Uhr im Sport und
im Internet unter regio-tv.de
Seite 12
Sky Fan Cup Am 24. Mai in Essen VfR-TAAlentschmiede Terminübersicht
Sven ist ein Kämpfer Sky sucht den Deutschen Fan-Meister 2014
2013 verletzter VfR-Fan ist in Reha
G
roß waren Überraschung und
Freude bei VfR-Anhänger
Sven, als er kürzlich Post vom VfR
Aalen erhielt. Inhalt: Ein handsigniertes Trikot seines Lieblingsvereines! Sven hat eine lange Leidenszeit hinter sich. Nach dem Heimspiel gegen den TSV 1860 München im vergangenen Jahr wurde
er von einem Bus überrollt und erlitt schwerste Kopfverletzungen.
Seine gute körperliche Verfassung
und die Tatsache, dass er Leistungssport betrieben hatte, halfen
Sven, die Operationen und das
Koma zu überstehen.
Im Hegau-Jugendwerk – einem
neurologischen Krankenhaus und
Rehazentrum für Jugendliche mit
schweren Kopfverletzungen – arbeitet er täglich an seiner Rehabilitation. Natürlich verfolgt er auch
regelmäßig die Spiele des VfR Aalen und freut sich über die bislang
tolle Saison in der 2. Bundesliga.
„Er hat sicherlich noch einen langen Weg vor sich. Wir können derzeit nicht abschätzen, welche Fähigkeiten er wieder erlangen
wird,“ berichtet Svens Vater.
Für diesen Weg wünschen wir
Sven im Namen der großen VfR-
Die Fanclubs der Fußball-Bundesligisten spielen am 24. Mai in Essen um den Sky Fan Cup
N
VfR-Fan Sven in der Reha-Klinik
Familie alles erdenklich Gute sowie viel Kraft und Motivation. Getreu unserem gemeinsamen Motto: „Immer weiter nach vorn!“
ach der Bundesliga-Saison ist
vor dem Sky Fan Cup. Wenn
sich die Profis der ersten und zweiten Liga bereits in die Sommerpause verabschiedet haben oder
sich auf die FIFA-Weltmeisterschaft in Brasilien vorbereiten,
geht es für die Fanclubs nochmal
um alles: Zum mittlerweile dritten
Mal findet am 24. Mai der Sky Fan
Cup statt, um den Deutschen FanMeister zu ermitteln. Das Turnier
hat sich unter den Fanclubs mittlerweile zu einem der Highlights
des Jahres entwickelt. Um dem immer größeren Interesse gerecht zu
werden, wird das Teilnehmerfeld
bei der diesjährigen Auflage weiter
aufgestockt. Insgesamt 30 Fanclubs kämpfen nach Saisonende
um den Titel „Deutscher Fan- Über den Sky Fan Cup darf sich der Deutsche Fan-Meister 2014 freuen.
Meister 2014“.
In enger Zusammenarbeit mit werden die Fanclubs ermittelt, die tragene Fanclubs im Rahmen der
den Fanbeauftragten der Vereinen stellvertretend für ihre Vereine in freitäglichen Sky Bundesliga-VorEssen antreten dürfen. Unter den schau bewerben können. Tatkräfteilnehmenden Mannschaften be- tig unterstützt wird die Mannfindet sich neben einem Gastge- schaft von der Essener Fußball-Leberteam auch der zweifache Titel- gende Frank Mill, der wie im Vorverteidiger „Die Abhängigen“ aus jahr auf der Trainerbank Platz nehDortmund. Komplettiert wird das men wird.
Teilnehmerfeld durch das „Mein „Der große Zuspruch der FanStadion“-Team, für das sich einge- clubs hat uns die Entscheidung
leicht gemacht, den Sky Fan Cup
erneut in Essen zu veranstalten“,
sagte Thomas Medau, Head of
Sports Marketing bei Sky. „Innerhalb kürzester Zeit hat sich das
Turnier bei den Fanclubs etabliert.
Neben einem packenden Turnier
freuen wir uns vor allem darauf,
gemeinsam mit den Fans aller Vereine einen gelungenen Abschluss
der Bundesliga-Saison 2013/14 zu
feiern.“
Der Sky Fan Cup wird auf der
Sportanlage Ardelhütte in Essen
ausgetragen. Gespielt wird in Turnierform auf dem Kleinfeld. Abgerundet wird der Wettbewerb durch
ein Rahmenprogramm.
Infos:
www.sky.de/fancup
U17 zeigt bei Flurputzete Einsatz für die Umwelt
Im Einsatz für die Umwelt waren am 29. März die U17-Junioren des VfR, die sich an der großen Flurputzete in Aalen beteiligten. Bei bestem
Wetter zogen 20 Spieler los, um den Bereich Rohrwang vom Müll zu befreien. Mit Erfolg: Satte zehn Säcke gefüllt mit jeder Menge Unrat kamen zusammen, so dass sich das gesamte Areal rund um die Scholz Arena und die Trainingsplätze des VfR Aalen nun wieder in einem sauberen Zustand präsentiert.
U23: Rief
verlängert
N
ach Magnus Haas hat auch
U23-Innenverteidiger Johannes Rief seinen Vertrag beim VfR
Aalen um ein weiteres Jahr bis zum
30. Juni 2015 verlängert. Der
21-Jährige ist bereits seit 2007 für
den VfR am Ball und für Cheftrainer Rainer Kraft nicht nur auf dem
Platz eine unverzichtbare Größe.
„Johannes gehört zu den wichtigen Stützen des Teams, ist darüber
hinaus auch Mitglied des Mannschaftsrates. Wir freuen uns, dass
er sich für den Verbleib beim VfR
entschieden hat.“ Rief selbst blickt
den anstehenden Aufgaben hochmotiviert entgegen. „Der VfR Aalen
ist ein toller Verein, hier passt einfach alles. Ich fühle mich in der
Mannschaft sehr wohl, gemeinsam werden wir alles für den Aufstieg in die Oberliga geben.“
Die kommenden Partien der TAAlentschmiede Ostalb im Überblick
U23 (Verbandsliga)
U19 (EnBW-Oberliga)
U18 (Verbandsstaffel)
Samstag, 5. April 2014
VfR Aalen – FC Wangen
Anpfiff: 15 Uhr
Sportgelände Greut
1. FC Heidenheim – VfR Aalen
Anpfiff: 18 Uhr
VfR Aalen – Normannia Gmünd
Anpfiff: 14 Uhr
Sportgelände Greut
Spfr. Schwäbisch Hall – VfR Aalen
Anpfiff: 15.30 Uhr
VfR Aalen – VfB Neckarrems
Anpfiff: 15.30 Uhr
Sportgelände Greut
U17 (Verbandsstaffel)
Sonntag, 6. April 2014
TSV Eltingen – VfR Aalen
Anpfiff: 10.30 Uhr
VfR Aalen – TSG Backnang
Anpfiff: 10.30 Uhr
Sportgelände Greut
SV Böblingen – VfR Aalen
Anpfiff: 10.30 Uhr
U14 (Bezirksstaffel)
SGM Oberk./K.bronn./Steinh. –
VfR Aalen; Anpfiff: 13 Uhr
"6 -530- 7/-5 =,-<0(.9/-3;<+:1 $:9/-3;<+:1
%5-<3;<+: 7/-5 *;0)-55-90.59<-51
76 #899;-<9 7/-5 !-<6;-<91
'5,:4)3-9- 7/-5 &.+-9/;<4)-2
VfR Aalen – TSGV Waldstetten
Anpfiff: 14.30 Uhr
Sportgelände Greut
$++3 6(-3+3 !*5 "&130*-%%3 3&/2+#3* 6-3 %#3#%
#)( 2,#!3++ 03- !*%. 9/&3& 4213%83-#!*1 :)& 7&#'
Johannes Rief verlängerte seinen
Vertrag um ein weiteres Jahr.
Mittwoch, 23. April 2014
VfR Aalen – SGM Weiler/Bargau
Anpfiff: 18.30 Uhr
Sportgelände Greut
Sonntag, 4. Mai 2014
SSV Ulm 1846 – VfR Aalen
Anpfiff: 14 Uhr
Sonntag ,11. Mai 2014
VfR Aalen – FV Lörrach-Brombach
Anpfiff: 14 Uhr
Sportgelände Greut
VfR Aalen – TSG Hofherrnweiler-U.
Anpfiff: 10.30 Uhr
Sportgelände Greut
1. FC Heidenheim II – VfR Aalen
Anpfiff: 10.30 Uhr
VfR Aalen - SGM Lauchh./Lipp./Westhausen; Anpfiff: 10.30 Uhr
Sportgelände Greut
SC Abstatt – VfR Aalen
Anpfiff: 17 Uhr
VfR Aalen – SV Böblingen
Anpfiff: 16 Uhr
Sportgelände Greut
U15 (Landesstaffel)
Anpfiff: 13 Uhr
Sportgelände Greut
Mittwoch, 30. April 2014
FSV Waiblingen II – VfR Aalen
Anpfiff: 18.30 Uhr
Samstag, 3. Mai 2014
Normannia Gmünd – VfR Aalen
Anpfiff: 13.30 Uhr
U13 (Vergleichsspiele)
Dienstag, 8. April 2014
TSV Westhausen – VfR Aalen
Anpfiff: 18 Uhr
Anpfiff: 13 Uhr
Sportgelände Greut
SGM Lautern/Barth./Heubach –
VfR Aalen; Anpfiff: 13 Uhr
VfR Aalen – SGM Virngrund/Jagst
Anpfiff: 13 Uhr – Sportgelände Greut
Seite 13
Neue Fanartikel Fahrradklingel & Co. im Angebot Mini-WM Auslosung in Halbzeitpause
Heute Auslosung
Neue Fanartikel-Aktion angelaufen
R
Z
Mini-WM von SchwäPo und GT mit 32 Schulen Vierfaches Fanartikel-Aktionsangebot zum heutigen Heimspiel gegen Frankfurt
und 320 Grundschüler spielen
im Sommer die Ostalb-MiniWM von SchwäPo und GT aus. In
der Halbzeitpause der Zweitligapartie heute zwischen dem VfR Aalen und dem FSV Frankfurt wird
ausgelost, welche Schule welches
Land repräsentiert. 32 Schulen aus
dem kompletten Ostalbkreis schicken ihre Mannschaft ins Rennen um den
WM-Titel. Einige mehr hätten
gerne
mitgemacht, die Plätze waren schnell
vergeben. Doch
welche Schule
tritt als Stellvertreter für welche
Nation an?
Das wird nun an prominenter
Stelle ausgelost: SDZ-Marketingleiter Wolfgang Grandjean wird in
der Halbzeitpause des heutigen
Heimspiels des VfR Aalen gegen
den FSV Frankfurt die Ziehung live
auf dem Rasen der Scholz Arena
moderieren. Das Beste daran: 320
Schüler dürfen auf der Tribüne mitfiebern. Denn für jede Teilnehmermannschaft spendiert der VfR Aalen
zehn Freikarten für das Spiel (Osttribüne, Stehplatz-Block G).“Das ist
eine große Bühne für unsere kleinen Stars“, findet Organisator
Wolfgang Grandjean.
Gespielt wird die Mini-WM an
zwei Spieltagen, am 28. Juni und
12. Juli, aufgeteilt in Vorrundenspiele und Finalspiele. Jede Schulmannschaft übernimmt dabei die
Patenschaft für eines der 32 Län-
der, die bei der Fußball-WM in
Brasilien an den Start gehen werden. Die Vorrunde wird dabei nach
dem originalen WM-Spielplan
ausgetragen, gewertet werden
aber die eigenen Ergebnisse.
Folgende Mannschaften bilden
das 32er-Feld der Mini-WM:
Grauleshofschule, Greutschule,
Langertschule
und
Schillerschule (alle Aalen),
Franziskus-Grundschule,
Friedensschule,
Grundschule
Hardt, Rauchbeinschule und
Stauferschule (alle Schwäbisch
Gmünd), Reinhard-von-KoenigSchule Fachsenfeld, Kocherburgschule Unterkochen, Rombachschule Unterrombach, Christophv.-Schmid-Schule Durlangen, Buchenbergschule
Ellwangen,
Grundschule Rindelbach, Grundschule Eschach, Grundschule Frickenhofen, Breulingschule Lautern, Alemannenschule Hüttlingen/Neuler,
Alemannenschule
Kirchheim, Stauferschule Lorch,
Limesschule Mögglingen, Grundschule Mutlangen, Härtsfeldschule Neresheim, Grundschule Dorfmerkingen, Grundschule RainauSchwabsberg, Scheuelbergschule
Bargau, Uhlandschule Bettringen,
Theodor-Heuss-Schule
Herlikofen, Mozartschule Hussenhofen, Eichenrainschule Lindach
und die Franz-Bühler-Grundschule Unterschneidheim.
bel
ur Partie gegen den FSV Frankfurt dürfen sich die VfR-Anhänger gleich über vier Spieltagsangebote freuen, die heute am
VfR-Fanmobil vor dem Aufgang
zur Geschäftsstelle sowie an der
Fanbox hinter der Nordtribüne erhältlich sind. Die drei Angebote
(alle zum Preis von jeweils 6 Euro)
gelten darüber hinaus heute und
morgen im VfR-Fanshop in der
Beinstraße 25 (nicht im OnlineShop).
Die beiden Trikotpins „Home“
und „Away“ im edlen Mini-Rahmen machen sich hervorragend
als Sammlerstück oder für den
Schreibtisch.
Ein echtes Erinnerungsstück ist
auch der Saison-Seidenschal
2013/2014 mit den Einzelporträts
der Spieler und Trainer sowie dem
Mannschaftsfoto. Ein Schal, der in
keiner Sammlung fehlen darf.
Klingeling! Mit der VfR-Fahrradklingel könnt ihr Euer Bike mit einem schwarz-weißen Accessoire
schmücken und Euch bei Euren
Radtouren darüber hinaus noch
Gehör verschaffen, um allzeit sicher ans Ziel zu kommen.
Der VfR Aalen ist auswärts immer
eine Reise wert! Als Dankeschön
für die tolle Unterstützung unserer
Anhänger auf fremdem Platz bieten wir das Auswärts- und Aus-
Die beiden Trikotpins.
Gelbes Ausweichtrikot. VfR-Fanschal aus Seide.
weichtrikot heute und morgen
zum Sonderpreis von 45 Euro (Erwachsenengrößen) und 40 Euro
(Kindergrößen) an. Alle Angebote
gelten, solange der Vorrat reicht.
Also: Schaut schnell vorbei und sichert Euch unsere Aktionsartikel!
Impressum / Geschäftsstelle
Die VfR-Fahrradklingel sorgt für Das Auswärtstrikot des VfR ist
Sicherheit am Bike.
zum Sonderpreis erhältlich.
Herausgeber:
VfR Aalen, SDZ. Druck und Medien
Redaktion, Layout, Produktion:
Winfried Hofele, Sascha Kurz,
Alexander Haag, Werner Röhrich,
Swen Thissen, Maximiliane Jetter,
Sebastian Gehring, Bettina Opferkuch,
Irene Diegel, Foto-Eibner
Pressefoto Herstellung:
SDZ. Druck und Medien
Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen,
Telefon (0 73 61) 5 94-1 63,
[email protected]
Anzeigen: SDZ. Druck und Medien,
Winfried Hofele, Sascha Kurz;
VfR Aalen
Druck: DHO Druckzentrum
Hohenlohe-Ostalb GmbH & Co. KG,
Crailsheim, Tel. (0 79 51) 40 90,
Fax (0 79 51) 40 91 19
VfR Geschäftsstelle:
VfR Aalen (kein Publikumsverkehr):
Stadionweg 5/1, 73430 Aalen
[email protected], www.vfr-aalen.de
VfR-Fanshop (Tickets, Info):
Beinstraße 25, 73430 Aalen
Telefon (0 73 61) 6 33 97 41
Telefax (0 73 61) 6 33 97 43
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag: 10 bis 13 Uhr
und 14 bis 18 Uhr
Samstag: 9.30 bis 14 Uhr
„Die große Erzählung“ kommt
Theater der Stadt Aalen am 3. Mai zu Gast in der Scholz Arena
S
eit Herbst 2013 sind der VfR Aalen und das Theater der Stadt
Aalen Kulturpartner. Am 3. Mai ist
das Theater mit Tonio Kleinknechts Inszenierung von Bruno
Storis Einmannstück „Die große
Erzählung“ zu Gast in der Scholz
Arena.
Bist du auch schon mal ganz alleine verreist? Dann weißt du, wie
sich Rico fühlt, der zum ersten Mal
ohne Eltern im Zug sitzt, um bei
Bekannten in Bagnacavallo Kanarienvögel abzuholen. Man ist ein
bisschen nervös, stolz und vor allem neugierig darauf, was man
draußen in der Welt erleben wird,
nicht wahr? Denn wer auf Reisen
geht, kommt immer mit einem
Koffer voller Erinnerungen und
Geschichten zurück! Als Rico am
Abend nach Hause kommt, hat er
tatsächlich eine große Erzählung
im Gepäck, eine Erzählung von
Szene aus dem Stück „Die große
Erzählung“.
(Foto:M. Diemer)
Kriegern, von Helden, von Pferden
und von Zauberinnen. Das glaubst
du nicht? Es ist aber wahr, denn
am Bahnhof von Bagnacavallo erzählte ihm ein alter Mann die faszi-
nierende Geschichte des Odysseus. Der griechische Held begegnete auf seiner zehnjährigen Irrfahrt dem einäugigen Zyklopen,
den singenden Sirenen und der
Zauberin Circe, die er alle mit seiner Schläue überlisten musste. Bist
du auch neugierig auf Ricos Erzählung? Am 3. Mai um 15 Uhr öffnet
Rico alias Andreas Jendrusch seinen Koffer in der Scholz Arena und
stellt ein Stück Weltliteratur für
Kinder ab 10 Jahren vor. Nach der
Vorstellung gibt es für alle Zuschauer eine Führung durch das
Stadion.
Vorstellungstermin: 3. Mai um
15 Uhr in der Scholz Arena. Karten
gibt es an der Theaterkasse im Alten Rathaus und im Touristik-Service. Reservierungen unter Telefon
(07361) 52 26 00 oder per Mail:
[email protected].
Infos: www.theateraalen.de
Sowie 500 x
Jochen Schweizer
Erlebnis-Gutscheine
im Wert von je
500 €
3 spannende Touren zur
Auswahl. Info hier.
www.lotto-bw.de
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen bei LOTTO
und unter www.lotto-bw.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).
lottobw
SPIELEN
AB 18
JAHREN
G9<,9D098K?IKFD0.??I9D><9
FAMILIENFREUND
E*/ +:/
)%1(":&%- "/@%"&%:/'#*$-6
**@
**@%:
*
* @ %: ; =*1!-4@*-B
* 1!-4@*-B HH
**@%: ; C5J2A>2AAH3
=*1!-4@*-B
-%@%$7:
J2A>2AAH3 HH
-%@%$7: C5J2A>2AAH3
""",*+')%'!'&-"+#$'!,('
'
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7 – 4,2 l/100 km;
CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 – 110 g/km (VO EG 715/2007)
Autohaus G. Krieger GmbH
Kronenstraße 25 · 73579 Schechingen
www.suzuki-handel.de/krieger
Autohaus D’Onofrio GmbH
Im Letten 8 · 73433 Aalen
www.autohaus-donofrio.de
Fußballschuhe und mehr
Der Online-Shop von Sport Schwab
Seite 14
TAAlentschmiede Ostalb Interview mit U13-Coach Andreas Brendler
Förderer der
U13-Junioren sammeln Erfahrung gegen namhafte Teams
Trainer Andreas Brendler ist die Verzahnung in der Jugendarbeit wichtig: Konzentriertes Arbeiten mit den Spielern steht im Fokus
Seit Oktober 2013 gehört
Andreas Brendler zur Trainerriege
der
TAAlentschmiede Ostalb. Wir unterhielten uns vor dem Spiel
der Profis gegen den FSV
Frankfurt mit dem U13Coach über seine Karriere als
Spieler und Trainer sowie seine tägliche Arbeit mit einer
Mannschaft, die außerhalb
der Konkurrenz Leistungsvergleiche austrägt.
Hallo Andreas, Du hast das Amt
des U13-Trainers von Benjamin
Götz übernommen. Wie hast Du
Dich beim VfR eingelebt?
Andreas Brendler: Ich bin seit Oktober 2013 als U13-Trainer im
Amt. Beim VfR Aalen habe ich
mich sehr gut eingelebt. Die Verantwortlichen, die Jungs und deren Eltern haben es mir auch einfach gemacht und dafür gesorgt,
dass ich mich sehr schnell in der
VfR-Familie integrieren konnte.
Ich habe den Schritt, aus Unterfranken nach Aalen zu gehen, bisher auf keinen Fall bereut.
Das sind eigentlich ganz normale
Spiele, nur dass es eben nicht um
Punkte geht. Diese Partien finden
fast wöchentlich statt. Für uns ist
es immer etwas ganz Besonderes,
uns mit Mannschaften wie dem
VfB Stuttgart, FC Augsburg, Karlsruher SC und vielen anderen messen zu dürfen und dann auch ordentlich dagegenzuhalten und
gute Ergebnisse einzufahren. Im
Vordergrund steht die Weiterentwicklung der Spieler und der gesamten Mannschaft. Ab Mai bis
Juni finden die Leistungsvergleiche dann oft als Turnierform mit
mehreren Teams statt.
U13-Coach Andreas Brendler
Mannschaft in der Bezirksliga als
Spielertrainer übernommen, wir
konnten sogar in die Landesliga
aufsteigen. Das habe ich über drei
Jahre gemacht. Parallel dazu war
ich beim Stützpunkt tätig. Seit OkWie sah Dein Alltag vor dem VfR tober 2013 bin ich nun beim VfR.
Aalen aus?
Ich habe nach dem Abitur mein Du trainierst mit der U13 des VfR
Lehramtsstudium
für
Sport, eine Mannschaft, die außer KonDeutsch und Wirtschaft in Würz- kurrenz spielt. Wie läuft Deine tägburg abgeschlossen und bis Okto- liche Arbeit ab?
ber noch in meinem Heimatdorf in Wir spielen in keiner festen Punkteder Nähe von Schweinfurt gelebt. runde, genau wie es die meisten
U13-Teams anderer Profivereine
Warst Du auch als Spieler aktiv? übrigens auch handhaben. Wir
Nach der F- und E-Jugend im Hei- messen uns aber fast wöchentlich
matverein bin ich bereits ab der mit U13-Mannschaften aus andeD-Jugend zum FC Schweinfurt 05 ren Nachwuchsleistungszentren.
gewechselt. Dort habe ich bis zur Auch wenn es nicht um Punkte
A-Jugend alle Bayernliga-Jugend- geht, sind dies für die Jungs immer
mannschaften durchlaufen. Mit sehr große Herausforderungen und
dem Studienbeginn bin ich zurück richtig interessante Leistungsverzum Heimatverein und habe dort gleiche. Ansonsten sind die Jungs
Bezirksliga und Landesliga ge- jeden Montag in verschiedenen
spielt. Immer, wenn es die Zeit Stützpunkten unterwegs und dreijetzt noch zulässt, fahre ich am mal pro Woche haben wir dann
Wochenende nach Hause und noch Mannschaftstraining. Die
spiele dort in der Bezirksliga mit. Spieler verbringen also schon sehr
Ein Höhepunkt war auch der erste viel Zeit mit ihrem Hobby.
Platz bei der Deutschen FußballStudentenmeisterschaft mit der Was reizt Dich an dieser Arbeit?
Uni Würzburg.
Ich arbeite gern mit jungen Leuten
zusammen, die einfach Spaß am
Was waren Deine bisherigen Trai- Fußball haben und mit voller Leiner-Stationen?
denschaft dabei sind. Wie sich viele
Erste Station war die U19 im Hei- Spieler von Woche zu Woche vermatverein. Schon mit 23 Jahren bessern und neu erlernte Elemente
habe ich dann dort die erste auf dem Platz umsetzen, ist einfach
toll. Außerdem ist es sehr interessant, dass sich die Jungs auch außerhalb des Platzes enorm entwickeln – da hat man als Jugendtrainer einen großen Einfluss.
Fehlt den Jungs nicht die Wettkampfpraxis?
Auf keinen Fall. Wir hatten den
gesamten Winter über jedes Wochenende interessante Hallenturniere und seit Ende Februar jedes
Wochenende ein Spiel im Freien.
Bis Mitte Juli haben vergeht kaum
eine Woche ohne Spiel oder Turnier.
Wie läuft es bei der U13?
Mit der Entwicklung meiner
Mannschaft bin ich sehr zufrieden.
Die Jungs verbessern sich kontinuierlich. Auch wenn wir oft mit den
Ihr bestreitet immer wieder Leis- ganz großen Vereinen mithalten
tungsvergleiche gegen namhafte können, sind wir allerdings in der
Teams. Was kann man sich darun- Breite noch nicht ganz so gut aufgestellt. Da sind wir aber auf einem
ter vorstellen?
Das aktuelle U13-Team des VfR Aalen spielt gegen namhafte Teams außerhalb des Ligaspielbetriebs.
30& %0*- 51&$*+& -+% 4()&$%'
*4
#5&032/'$ %$+
/*
04
/
*
2
)
- 6
)&32$%"
- !0&0.
1$*4
(4/*&50,
- 7/'+
-
'9?H8= &D8 *,2#),9=-> (8DF?9=- 9=; %#B8=? ;8,
$6,??8@!8,-DFA)8=1 $D, !8,#?8= &D8 D=;D3D;98BB 9=; 2#D,1
"+*+&1.12+*$#& !1&$,#$ !0+/+&
Weitere Kurse aus den Bereichen der Mechatronik und Elektro-/
Informationstechnik finden Sie im Internet.
Elektro Technologie Zentrum
Felix-Wankel-Str. 8 · 73431 Aalen
Tel. 07361 / 8809-457 · Fax 07361 / 8809-462
Email: [email protected]
Aus-, Fort- & Weiterbildung
guten Weg, genau wie die gesamte Vielleicht noch ein paar Worte zur
Nachwuchsarbeit des VfR Aalen. ersten Mannschaft?
Großen Respekt, wie sich die
Was sind die nächsten Ziele?
Mannschaft und das Trainerteam
Ziel ist es, dass möglichst viele gegen namhafte Mannschaften
Spieler den Weg beim VfR weiter- behaupten und durchsetzen köngehen können und es in die eigene nen. Es handelt sich dabei um eine
U14 schaffen. Ideal wäre es, wenn sehr sympathische Truppe, das
von den Spielern, die bei uns aus- Trainer- und Betreuerteam mit
gebildet werden, auch der eine eingeschlossen. Die Mannschaft
oder andere irgendwann einmal hat die nötige Qualität, um den
den Sprung zu unseren Profis Klassenerhalt zu erreichen. Für die
schafft. Eine gute Jugendarbeit ist gesamte Region, aber auch für undie Basis für den Lizenzbereich.
sere Jugendarbeit, wäre es eine tolle Sache, wenn sich der VfR in der
Wo siehst Du noch Potenzial?
Zweiten Liga etablieren könnte.
In der gesamten Jugendarbeit des Meiner Meinung nach hätte das
VfR steckt noch eine Menge Poten- Team wesentlich mehr Zuschauer
zial. Wenn man sich aber alle Ta- verdient.
bellen anschaut, sieht man, dass
wir auf einem guten Weg sind. Die Wie schätzt Du die Situation zu
Zusammenarbeit unter allen Trai- diesem Zeitpunkt der Saison ein?
nern, Spielern, Verantwortlichen Ich bin positiv gestimmt. Trotz dieund Eltern klappt schon sehr vor- ser ausgeglichenen Zweiten Liga
bildlich. Es ist allerdings ein langer steht der VfR zum Schluss über
Prozess, der über Jahre andauert, dem Strich und kann stolz auf das
bis man das gesamte Potenzial Erreichte sein.
ausschöpfen kann. Vor allem in
der Infrastruktur ist noch Luft Wie stehen die Chancen heute genach oben.
gen den FSV Frankfurt?
Jeder weiß, um was es geht. Wir haWo bekommen interessierte Zu- ben ein Heimspiel und können eischauer die U13 zu Gesicht?
nen riesigen Schritt nach vorn in
Die nächsten Spiele/Turniere wer- Richtung Klassenerhalt machen.
den auswärts sein. In Aalen spielen Die Mannschaft packt das!
wir wieder am 3. Mai: Dann geht es
um 10.30 Uhr gegen die Stuttgarter Wie lautet Dein Tipp?
Kickers.
2:1 für unseren VfR!
%#BF?,#+8 : . E</C< $8F?)#9F8=
%8B827= GE<C< :4:/G5
)#,?@9?1)D8!8,"098,??8@!8,-DFA)81;8
Der VfR Aalen bedankt sich bei allen seinen Partnern und Sponsoren
Uhl Windkraft
Projektierung GmbH & Co. KG
Seite 15
Seite 16
Aufstellung und Schiedsrichter
VfR Aalen gegen FSV Frankfurt
SCHIEDSRICHTER:
Christian Fischer (Hemer)
ASSISTENTEN:
Sören Storks (Velen), Marc Frömel (Ibbenbüren)
VIERTER OFFIZIELLER: Marco Achmüller (Bad Füssing)
TRAINER:
Stefan Ruthenbeck
TRAINER:
Benno Möhlmann
18 Oesterhelweg
5 Mössmer
3 Hainault
12 Cidimar
19 Wooten
18 Kandziora
31 Heubach
3 Schlicke
15 Buballa
7 Leandro
21 Kaufmann
14 Pohjanpalo
30 Toski
8 Görlitz
4 Texeira
15 Huber
6 Hübner
23 Hofmann
22 Klauß
10 Reichwein
9 Kapllani
10 Rukavytsya
6 Kauko
5 Konrad
4 Barth
20 Junglas
29 Daghfous
9 Lechleiter
25 Nefiz
22 Roshi
7 Kruska
17 Oumari
17 Traut
11 Valentini
19 Abe
28 Weiß
23 Kaffenberger
16 Fejzic
1 Bernhardt
24 Wehr
1 Klandt
21 Pirson
24 Pellowski
20 Leckie
16 Heitmeier
26 Epstein
TOPFIT IM METALLBAU
)'*&/$/($
-( .%",/(
Ob Balkone, Treppen, Geländer oder Glastüren - mit viel
Können sorgen wir für attraktive und beste Ergebnisse.
Wir beraten Sie gerne professionell und umfassend!
I N D I V I D U E L L · H O CH W E R T I G · L A NG L E B I G
www.contrast-ideen.de
Aalen · Industriestr. 20 · www.brendle-metallbau.de
Telefon (0 73
61) 93 18 44
!+#*-(-#*
Brendle
Metallbau
GmbH & Co. KG
Für Erfolg gibt’s keine Alternative
D"%@ (.B.;%)). 6?' ./3
>.?' >/3<? %.? ;<))%> $@.<*
000 43* +68@;%;;0C
'"%!(
)&$(#"%!(
#,;6%))% &7<@;?8/3@./3;%?
6?' F.%)%> A%3@ .?
!3@%@ &/3E41.>/3%? -<>;0
*'"+" &#)"%! "'!"'$(
EEE0>/3E8%7<0'%=7@<1%81<
92@:%? 5).?>A8??
Auf eine siegreiche Saison –
den Klassenerhalt im Visier, VfR Aalen!

VfR-LAOLAA 15te Ausgabe Saison 2013-2014

Transcription

Documents pareils

P R A X I S S E M E S T E R - T Ä T I G K E I T S N A C H W E I S

Flyer für E-Mail

PDF | 24 KB - Geschäftsstelle der Studienkommission für

Fit durch den Winter!

Hausarzt-Tour der Techniker Krankenkasse in Aalen

075 Jugendfußball Turnier-Aalen.pub

Einladung Jugendturnier 2016 VfR Uissigh[...]

and the Beat goes on - hurricanes

PDF-Download Radreise Kocher-Jagst-Radweg