0279 j1 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
"5 Jahre brennende Partnerschaft"
"5 let horoucího partnerství"
"5 lat płonącej współpracy partnerskiej"
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0279.01.j.1.151010.1.10
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Gemeindeverwaltung Kodersdorf
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Gmina i Miasto Węgliniec
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
01/2011 – 06/2011
Förderung - dotace - kwota (€)
11.610,81
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Mit Hilfe der finanziellen Unterstützung der Europaischen Union konnten 3 Veranstaltungen im
Rahmen des Brand- und Katastrophenschutzes als Beispiel für eine grenzüberschreitende
Partnerschaft in unserer Region stattfinden.
Za finančního příspěvku EU se konaly 3 přeshraniční akce v oblasti požární ochrany a ochrany proti
katastrofám.
Dzięki finansowej pomocy Unii Europejskiej mogły się odbyć 3 imprezy w ramach ochrony
przeciwpożarowej i przed katastrofami, jako przykład partnerstwa transgranicznego w naszym
regionie.