SANIERUNGS

Mitgliedsnummer
Fachpublikationen zum Bestellen
Merkblattreihe DWA-M 143
Sanierung von Entwässerungssystemen
außerhalb von Gebäuden
Teil 1: Grundlagen
August 2004, 33 Seiten, DIN A4
ISBN 978-3-937758-06-0
*€ 35,00
Teil 9: Renovierung von Abwasserleitungen
und -kanälen durch Wickelrohrverfahren
August 2004, 18 Seiten, DIN A4
ISBN 978-3-924063-83-2
Datum/Unterschrift
Ja, ich willige ein, weitere Unterlagen der DWA und GFA (Gesellschaft zur
Förderung der Abwassertechnik e.V.) zum Zwecke der Information zu erhalten.
Nein, ich möchte künftig keine weiteren Informationen per E-Mail erhalten.
E-Mail
Tel./Fax
PLZ/Ort
Straße
Firma/Behörde
8. SANIERUNGSTAGE
*€ 29,00
Teil 12: Renovierung von Abwasserleitungen
und -kanälen mit vorgefertigten Rohren mit
und ohne Ringraum – Einzelrohrverfahren
August 2008, 19 Seiten, DIN A4
ISBN 978-3-940173-94-2
*€ 29,00
November 2005, mit Korrekturblatt Juni 2006
28 Seiten, DIN A4, ISBN 978-3-937758-97-8 *€ 33,00
DWA
Sarah Heimann
Theodor-Heuss-Allee 17
53773 Hennef
Dezember 2007, 53 Seiten, 2 Abbildungen,
4 Tabellen, DIN A4, ISBN 978-3-940173-10-2 *€ 62,00
Fachpublikationen (s. Rückseite).
Allgemeine Hinweise
rrabatt
hbuche
10 % Frü eldungen
bei Anm b e r 2 0 0 9
kto
bis 5. O
Tagungstermine
Montag, 30. November 2009
Beginn: 10:00 Uhr, Einlass: 9:00 Uhr, Ende: ca. 17:00 Uhr
anschließend Teilnehmer-/Referententreff in der
Ausstellung bis ca 19:00 Uhr
Dienstag, 1. Dezember 2009
Beginn: 9:00 Uhr, Ende: ca. 15:30 Uhr
Tagungsort
Best Western Parkhotel & Kongresszentrum
Westf.-Hallen • Strobelallee 41 • 44139 Dortmund
Tel.: 0231 1204-420 • Fax: 0231/1204-555
EZ € 109,- auf Abruf bis 2. November 2009,
danach nach Verfügbarkeit.
G E M E I N S C H A F T SV E R A N S TA LT U N G
8.
SANIERUNGSTAGE
mit Fachausstellung
Teil 14: Sanierungsstrategien
Kommentar zum Merkblatt DWA-M 143 Teil 14
Sanierungsstrategien
Dipl.-Ing. Manfred Fiedler,
Dipl.-Ing. Michael Figge, Dr.-Ing. Klaus Hochstrate
Ja, ich bestelle folgende angekreuzte
Teilnehmer, Vor- und Zuname, Titel
Ja, ich melde mich zu den 8. Sanierungtagen (1215/09)
am 30.11./01.12.2009 in Dortmund an.
Faxantwort 02242 872-135
ANMELDUNG
8. SANIERUNGSTAGE
DWA-Themen
Leitfaden für die Zustandserfassung,
-beurteilung und Sanierung von
Grundstücksentwässerungsanlagen
Juli 2009, 65 Seiten, 7 Bilder, 11 Tabellen,
3 Ausklappseiten, DIN A4
ISBN 978-3-941089-68-6
Geschäftsbedingungen
Auf Wunsch senden wir Ihnen unsere Geschäftsbedingungen gerne zu. Sie finden sie auch im Internet unter
www.dwa.de.
*€ 62,00
Merkblatt DWA-M 190
Eignung von Unternehmen für Herstellung,
baulichen Unterhalt, Sanierung und Prüfung
von Grundstücksentwässerungen
Oktober 2009, ca. 15 Seiten, DIN A4
ISBN 978-3-941089-86-0
in Vorbereitung
*) Fördernde DWA-Mitglieder erhalten 20 % Rabatt.
Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Teilnahmegebühr
Mitglieder:
€ 350,Nicht-Mitglieder: € 420,Mitglieder der Kooperationspartner und DACH-Kooperationspartner (ÖWAV, SWV und VSA) und des BWK erhalten
Mitgliedspreise. Studentenpreise auf Anfrage.
Die Teilnahmegebühr beinhaltet die Tagungsunterlagen,
die Verpflegung (2 Kaffeepausen, 1 Mittagessen pro Tag).
Veranstalter/Ansprechpartner
DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft,
Abwasser und Abfall e.V. • Sarah Heimann
Theodor-Heuss-Allee 17 • 53773 Hennef
Tel.: 02242 872-192 • Fax: 02242 872-135
E-Mail: [email protected] • Internet: www.dwa.de
30.11./01.12.2009
Dortmund
r
mina u
a
es Se
annt ammer-B
k
r
e
rk
An
enieu Westfalen
g
n
I
der drheinNor
Mit freundlicher Unterstützung
von GSTT, Güteschutz Kanalbau, RSV und VSB
Wir bieten Qualität:
Die DWA ist mit ihren Landesverbänden nach
DIN EN ISO 9001 (Qualitätsmanagement) und nach
DIN EN ISO 14001 (Umweltmanagement) zertifiziert.
Güteschutz
Kanalbau e.V.
8.
SANIERUNGSTAGE
8. SANIERUNGSTAGE
Programm
Aus dem Inhalt
Montag, 30. November 2009
Block 4 Einzel- und Rohrstrangverfahren
ohne Ringraum
11:00
„Sanierung in Zeiten knapper Kassen“, dies ist einer
der zentralen Themen der diesjährigen Sanierungstage.
Ist der Ausweg die Rückkehr zur Feuerwehrstrategie, der
vermehrte Einsatz von Reparaturverfahren, bedarf es
neuer Sanierungsstrategien? Diese Fragen werden in
Fachvorträgen behandelt und mit Teilnehmern und Referenten in einer Podiumsdiskussion diskutiert. Die
Kanalsanierung wendet sich - nicht zuletzt aufgrund der
aktuellen Veränderungen der Landeswassergesetze –
immer mehr der Grundstücksentwässerung zu. Hier gilt
es, ganzheitliche Sanierungsansätze des gesamten
Entwässerungssystems außerhalb von Gebäuden zu
entwickeln. Welche Konsequenzen haben undichte
Entwässerungssysteme? Über neue Erkenntnisse und
deren Berücksichtigung bei der Zustandsbewertung wird
berichtet. Daneben werden natürlich die aktuellen Entwicklungen im DWA-Regelwerk bei der Zustandserfassung, -bewertung und Sanierung vorgestellt, aber
immer eng an der Praxis, durch viele Beispiele umgesetzter Sanierungsprojekte und einem besonderen Augenmerk auf die Qualitätssicherung.
Moderation: Dr.-Ing. Christian Falk, Dortmund
14:40
Block 6 Wickelrohrverfahren
Schwerpunkt der Sanierungstage bilden diesmal die
Wickelrohrverfahren und die Auskleidung mit Rohren
mit und ohne Ringraum.
12:00
Zielgruppe
12:40
Kanalnetzbetreiber, Entwässerungsbetriebe und Tiefbauämter, Aufsichts- und Genehmigungsbehörden,
Bauingenieure, Umweltingenieure, Sanierungsunternehmen und Prüffirmen, ZKS-Berater.
Block 3 Zustandsbewertung
Dr.-Ing. Christian Falk, Dortmund
Prof. Dr.-Ing. Volker Wagner, Berlin
Begrüßung
Kanalsanierung in Zeiten von Klimawandel,
Wirtschaftkrise und erhöhten Anforderungen
an die Grundstücksentwässerung
Dr.-Ing. Christian Falk, Dortmund
Dipl.-Ing. Olaf Schmidt, Dortmund
11:30
Sanierung von Großprofilen im Wickelrohrverfahren mittels „SPR-Technologie“
Christopher Moritz, Schieder-Schwalenberg
12:00
Erfahrungen bei der Sanierung eines
Mischwassersammlers mit einem
Wickelrohr aus stahlverstärkten
PE-HD-Profilen
Dipl.-Ing. Mark Antoni, Emmerich
12:30
Mittagspause / Besuch der Ausstellung
14:00
Weiterentwicklung der Wickelrohrtechnik
Werner Hanswillemenke, Rietberg
14:30
Wickelrohrverfahren – Erfahrungen
aus der Praxis
Dipl.-Ing. (FH) Hans-Peter Hecker,
Dipl.-Ing. Thomas Palaske, München
15:00
Diskussion und Schlusswort
Prof. Dr.-Ing. Volker Wagner, Berlin
Dr.-Ing. Christian Falk, Dortmund
Moderation: Prof. Dr.-Ing. Volker Wagner, Berlin
15:30
Veranstaltungsende
Block 5 Sanierung von Großprofilen durch
Auskleidung mit Einzelrohrverfahren
- Programmänderungen vorbehalten -
15:00
Kaffeepause
15:30
Sanierung von Abwasserkanälen im
Einzelrohrverfahren ohne Ringraum
in Düsseldorf
Jan Strozyk, Bochum
Dipl.-Ing. Stephan Ehlert, Düsseldorf
15:50
Praxiserfahrungen und Einsatzbereiche
von „Omega-Liner“ und „Flexoren Reling“
Jan Franke, Marl
16:10
Podiumsdiskussion
Block 1 Einbeziehung der Grundstücksentwässerung
10:30
10:50
11:10
Inspektion von Anschlussleitungen mit
gleichzeitiger Vermessung
Dipl.-Ing. (FH) Ulrich Jöckel, Lindau
Einbeziehung der Grundstücksentwässerung
in die Sanierungsplanung
Dr.-Ing. Bert Bosseler, Gelsenkirchen
11:40
Sanierung in Zeiten knapper Kassen
- zurück zur Feuerwehrstrategie oder
Chance für neue Sanierungsstrategien?
Kaffeepause
Block 2 Qualitätssicherung
Anforderungen an Planer und Unternehmer
bei grabenlosen Sanierungen
Dipl.-Ing. Henning Werker, Köln
Ausschreibung, Vergabe und Bauüberwachung im Kontext der Qualitätssicherung von Sanierungsmaßnahmen
Dipl.-Ing. Markus Vogel, Kappelrodeck
17:00
Neue Erkenntnisse zum Gefährdungspotenzial undichter Abwasserkanäle
Prof. Dr.-Ing. Volker Wagner, Berlin
14:20
Zustandsbeurteilung – Anforderungen,
Möglichkeiten und Auswirkungen
Dr.-Ing. Martin Keding, Rheinbach
Teilnehmer- / Referententreff in der
Ausstellung
Dienstag, 1. Dezember 2009
9:00
Auskleidung eines Mischwasserkanals
DN 2050 mittels Kurzrohrsegmenten
in Stuttgart
Dipl.-Ing. Wilfried Gaugele, Stuttgart
9:30
Sanierung eines Eiprofils 800/1200
in Witten mittels GFK-Kurzrohr-Relining
Dipl.-Ing. Martin Spindler, Dortmund
10:00
Sanierung des Rothebachdükers
(2 x DN 1800) in Hamm mittels
Kurzrohrrelining
Dipl.-Ing. Matthias Borkenfeld, Bochum
Dipl.-Ing. Stefan Koenen, Bochum
10:30
Kaffeepause
Mittagspause / Besuch der Ausstellung
14:00
Sanierung von Abwasserkanälen mit
Verformungsverfahren – Vorstellung von
Varianten und Praxiserfahrungen
Dipl.-Ing. Franz Hoppe, Hamburg
Fotos: Artur Graf zu Eulenburg, Kiel
Leitung
10:00
Auskleidung mit vorgefertigten GFK-Rohren
Jürgen Koza, Mochau