21. Floh- und Oldtimerteilemarkt - Kreis

Commentaires

Transcription

21. Floh- und Oldtimerteilemarkt - Kreis
Metallzäune
- Werksverkauf -
Anzeigenzeitung für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau, sowie Randgebiete Heidenheim, Günzburg
Sonntag, 12. Juni:
Veitsmarkt
in Glött
Mehr auf Seite 6+7
Samstag, 4. Juni 2016, Ausgabe 22
25 Jahre:
Bachtal
Kinderhaus
Mehr auf Seite 12+13
Geschäftsstelle:
Gabelsbergerstraße 1, 89407 Dillingen
uflage
Telefon: 0 90 71 / 79 36-0
er teilte A k
V
Telefax: 0 90 71 / 79 36-50
tüc
1.747 S
E-Mail:[email protected] 4
Internet:www.kreisanzeiger.de
Fa. Seiler, Medlingen
Telefon 09073-958686
www.seiler-metallzaeune.de
[email protected]
Schnell,
Anzeige
intelligent,
effizient.
21. Floh- und Oldtimerteilemarkt
Festplatz Donaupark
89407 Dillingen
der Oldtimerfreunde Donaualtheim e.V.
Sonntag,
5. Juni 2016
MI 632
Die iMow Robotermäher MI 632 und MI 632 P.
• einfache und intuitive Bedienung
• sehrkurzeMähdauer
• GerätsteuertLadevorgangselbstständig
• herausnehmbaresDisplay
Der bessere Service –
Ihr Meisterbetrieb
WirberatenSiegern:
MOTORTECHNIK
Info: www.oldtimerfreunde-donaualtheim.de
Baumstumpffräsen
ohne Flurschäden
Tel. 0160-91256839 gew.
www.kreisanzeiger.de
Anzeigenschluss
rope
Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen wie auch
privaten Anzeigen ist immer mittwochs, 16.30 Uhr!
Forst- und Gartentechnik
Forst- und Gartentechnik
Gewerbegebiet Pfaffenbogen
89362
Offingen
Telefon
(0 82
24) 80 48 50
Schöllerstr. 6 · Tel. 0 82 24 / 80 48 50
Offingen
im89362
Gewerbegebiet
Pfaffenbogen
www.stropekmotortechnik.de
www.stropekmotortechnik.de
Ihr Kreis-Anzeiger
Hagelschaden?
Björn Stolp Bedachungen, Tel. 07325/951173
Die Leckortung
vom Profi.
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 2
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Notfall-Service
Wo ist was los
Das „KREIS–ANZEIGER–WETTER“ wird Ihnen präsentiert von:
Polizei110
Feuerwehr112
Rettungsdienst/Notarzt112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst116117
Zahnärztlicher Notdienst
Bereich Schwaben
www.zbv-schwaben.de
Augenärztlicher Notdienst
03.- 10.06.: Dr. Schneewind
Hauptstr. 46c, 86406 Meitingen
Tel. 0171/9124618
(Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u.
Feiertage ohne Voranmeldung jeweils um
10.00 Uhr und 17.00 Uhr)
HNO-Ärztlicher Notdienst
04./05.06.: Dr. Martens,
Dillingen
Samstag und Sonntag jeweils von 11.00
bis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 17.30 Uhr
behandlungsbereit in der Praxis. Außerhalb
dieser Zeiten erreichbar über die Rettungsleitstelle.
116117
Giftnotruf
Weißer Ring
(089) 19240
Mitarbeiter der Außenstelle DLG Mobil: 0174/5939588
[email protected]
Außensts DLG, Viehweidstr. 19, Villenbach,
01590/3180720, [email protected]
V1 GmbH, Johann-Röhm-Str. 17, 89415 Lauingen
Tel. 09072/921540
Mo.- Fr. 9 - 18 Uhr
REIS–A
NZEIGER––W
ETTER“
Das „„K
“ wird
wird Ihnen
Ihnen
von:
KREIS–
ANZEIGER
WETTER
Sa. 9 - präsentiert
13 Uhr
Das
präsentiert
von:
Samstag
Samstag
5,–
Höchstädt
Syrgenstein
Dillingen
LauingenDillingen
7
SontheimLauingen
Sontheim
Gundelfingen
Gundelfingen
21
14
04.06. Stadt-Apotheke, Höchstädt, Herzogin-Anna-Str. 9; Stadt-Apotheke, Gundelfingen, Prof.-Bamann-Str. 13; 05.06.
St. Martin-Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 25; 06.06. Cosmas-Apotheke, Dillingen, Große Allee 28; 07.06.
Marien-Apotheke, Holzheim, Lindenstr.
1; Sonnen-Apotheke, Wittislingen, Ziertheimer Str. 3, Vogtei-Apotheke, Bachhagel, Badstr. 17; 08.06. Marien Apotheke,
Dillingen Rosenstr. 13; 09.06. Mohren
Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str.
62; 10.06. Obere Stadt-Apotheke, Dillingen, Heinrich-Roth-Platz 1; 11.06. Vogtei-Apotheke, Höchstädt, Marktplatz 10;
Löwen-Apotheke, Gundelfingen, Prof.
Bamann-Str. 9
Wertingen, Buttenwiesen und
Augsburg-Nord
04.06. Stadtapotheke, Hauptstr. 14,
Wertingen, Sonnen-Apotheke, Achsheimerstr. 9, Langweid, Mozart-Apotheke, Hauptstr. 11, Fischach; 05.06.
Apotheke Buttenwiesen, Hauptstr. 4,
Buttenwiesen, Apotheke Westliche
Wälder, Gewerbestr. 4, Diedorf; 06.06.
Martinus-Apotheke, Hauptstr. 3, Wertingen, Grünholder-Apotheke, Grünholderstr. 11, Gablingen; 07.06. Marien-Apotheke, Hauptstr. 30, Meitingen,
Schmuttertal-Apotheke, Hauptstr. 21,
Gessertshausen, St.-Vitus-Apotheke,
Hauptstr. 7, Altenmünster; 08.06. Marien-Apotheke, Marktplatz 15, Wertingen, Lechtal-Apotheke, Römerstr. 7,
Langweid, Marien-Apotheke, Augsburger Str. 8, Zusmarshausen; 09.06.
Anna-Apotheke, Augsburger Str. 23b,
Adelsried, Tassilo-Apotheke, Baarer Str.
15, Thierhaupten, Stauden-Apotheke,
Rathausstr. 64, Langenneufnach; 10.06.
Marien-Apotheke, Marktstr. 8, Dinkelscherben, St.-Jakobus-Apotheke, Hauptstr.
13, Nordendorf, St.-Martins-Apotheke,
Marktplatz 2, Aindling; 11.06. Apotheke
Via Claudia, Via Claudia 4a, Meitingen;
Schloß-Apotheke, Hauptstr. 45, Aystetten, St.-Thekla-Apotheke, Uzstr. 20,
Welden
21:17
8:05 Uhr
20:57 Uhr
05.06.2016
14.05.2014
Vor Nachtfrost bist
du sicher nicht, bevor
Sophie (15.5.) vorüber ist.
Wertingen
Wertingen
5:11 Uhr
23:39 Uhr
20:20 Uhr
8:05 Uhr
Bauernregel
Bauernregel
Wenn kalt und nass
11
7
Nachtfrost
bist
der JuniVor
war,
verdirbt er
das
du
sicher
nicht,
bevor
ganze Jahr.
Sophie (15.5.) vorüber ist.
Apotheken-Notdienst
Dillingen, Höchstädt, Holzheim,
Lauingen, Gundelfingen,
Bachhagel und Wittislingen
5:20 Uhr
23:39
Uhr
5:37 Uhr
Neumond
Vollmond
Bauernregel
Höchstädt
Höchstädt
Syrgenstein
Syrgenstein
14
Vollmond
20:57 Uhr
14.05.2014
Dillingen
Lauingen
Sontheim
Bissingen
BissingenWertingen
Gundelfingen
DIÄT-MÜDE?
JETZT STOFFWECHSELN!
………………………………………………………………………………………………………………..
Die Sanguinum 360° Stoffwechselkur führt Sie rundum betreut zu Ihrem
möglichen Wunschgewicht!
1 Woche Stoffwechseln gratis
Infoabend
Infoabend
am 15.6.16 um 19.30 Uhr
im Gesundheitszentrum Hirle, Basilikastr. 1, 89407 Dillingen
Tel. 09071/729 52 00 und 08222/966 77 18
Telefon 0 82 72 / 9 89 08
Sonntag
17
7
Sonntag
Sonntag
Montag
21
17
12
7
20
8
Montag
Montag
23
20 11
8
Hagelschaden?
Björn Stolp Bedachungen, Tel. 07325/951173
Stempel
rt
preiswe
schnell - ualität
Q
r
in beste
Das Kabarett-Duo Hillus Herzdropfa (Hillu Stoll und Franz
Auber) präsentieren ihr neues
Programm „Von dr Alb ra“ am
Samstag den 11.Juni um 20
Uhr im Bleichestadel beim Historischen Bürgerverein in Gundelfingen.
Hillus Herzdropfa – das ist eine
einzigartige Mischung aus herzhafter Zotigkeit eines Mundarttheaters. Sie strapazieren mit
ihren derb-schwäbischen und
urkomischen Geschichten von
der Alb die Lachmuskeln der
Veranstalterinfo:
Walter Hieber
0170/3470 451
Historischer Bürgerverein
Gundelfingen e.V.
Zuschauer, mit Geschichten,
wie sie offenbar nur das Leben
eines Schwaben „von dr Alb ra“
schreiben kann!
Die beiden Akteure Hillu
Stoll (Lena) und Franz Auber
(Maddeis) schlüpfen immer
wieder in andere liebenswerte
rustikale Rollen und schaffen
86637 Binswangen, Ziegelberg 4,
„Alle für einen“
„Hillus Herzdropfa“ mit neuem Programm
Kartenvorverkauf
ab sofort bei:
Schreibwaren Henkel
Gundelfingen 09073/7379
oder an der Abendkasse
BAUSANIERUNG GMBH
Bauwerks- und Dämmschichttrocknung
Schimmelpilzbeseitigung und
Rohrbruchortungen
durch Ihren Meisterbetrieb
50
nur5:37 Uhr
NOTDIENST
Schilling
Beseitigung von Wasserschäden
Damen Marken-Slip
verschiedene Formen
Samstag
und Farben,
Bissingen
95% Baumwolle,
5% Elasthan
LANDKREIS
es, das Publikum mit sehenswertem Mundarthumor, deftig,
heftig, und hintersinnig in das
Stück mit einzubeziehen.
Die Veranstaltung im Bleichestadel ist am Samstag den 11.
Juni 2016 um 20 Uhr, Einlass ist
ab 18:30 Uhr !
Anzeige
Benefizkonzert
Am Sonntag, 05.06.16, findet
um 16.30 Uhr in der Wittislinger Pfarrkirche ein beeindruckendes Konzert statt. Die Musikvereine, Chöre und Solisten
der Pfarreiengemeinschaft Wittislingen bieten ein vielfältiges
Repertoire (kirchlich und modern). Unter dem Motto „Alle für
einen!“ setzen die Musiker ein
solidarisches Zeichen für die
kirchlichen Belange der kleinsten ihrer Pfarrgemeinden. Somit werden die Spenden für die
sehr umfangreiche Reistinger
Kirchenrenovierung verwendet.
Anschließend sind alle zum
geselligen Ausklang mit kleiner
Stärkung ins Pfarrheim eingeladen. Dort werden auch Bilder
von der Kirchenrenovierung gezeigt. Unterstützen Sie dieses
beispiellose Engagement mit
ihrem Besuch, er lohnt sich!
www.kreisanzeiger.de
Musikalische Weltreise
mit dem Gesangverein
Dillingen
Der Gesangverein 1856 Dillingen, der heuer auf sein
160jähriges Bestehen zurückblicken kann, bereitet sich zur Zeit
auf sein traditionelles Sommerkonzert vor. Am Dienstag, den
12. Juli, um 19.30 Uhr, sind alle
Freunde des Chorgesangs zu
einer musikalischen Weltreise in
den Garten des Pfarrzentrums
St. Peter eingeladen. Unter
dem Motto „Rund um die Welt“
erfreut der gemischte Chor unter Leitung von Xaver Käser
seine Gäste mit Schlagern und
Volksliedern aus allen Teilen der
Welt. In diesen Reigen stimmt
solistisch auch Mezzosopranistin Iris Lutzmann ein, am Flügel
begleitet von Günther Englert.
Bei schlechtem Wetter wird das
Konzert in die Aula des benachbarten St.-Bonaventura-Gymnasiums verlegt. Nach dem
Konzert sind alle Gäste zum geselligen Ausklang mit Bewirtung
im Faustus-Saal und im Garten
eingeladen.
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Wo ist was los
Public-Viewing im Dillinger Stadtsaal
PAARBERATUNG.PSYCHOTHERAPIE
Paarberatung I Sexualtherapie I Lösungsorientierte Einzeltherapie
BIRGIT HUSEL
Heilpraktikerin für Psychotherapie
Romantische Straße 10 · 86753 Möttingen · 01578 - 1053335
[email protected]
www.paarberatung-psychotherapie.de
PRAxISERöffNUNG 1. Juni 2016
TRANSMITTER-Gesprächsgruppe psychisch Erkrankter, Treff immer mittwochs 18.00 Uhr, Tel. 0151/
20000546
www.transmitter-dillingen.de
Wir erscheinen erst wieder in 14 Tagen – daher
ausschneiden
Sommerpause
Ab sofort freitags
bis einschließlich Juli –
Samstage laufen wie gewohnt weiter!
Sa., 4.6. Gr. Tanzparty – Showband Romanticas,
eine der Besten im Raum Karlsruhe
Sa.,11.6. Atlantis / Sa.,18.6. No Limit
In unserem
Vital-Hotel Meiser 4-Sterne superior
suchen wir zur Verstärkung:
Kosmetiker, Masseure,
Beauty m/w Voll- oder Teilzeit
vitalhotel-meiser.de · 07962/711940!
Meiser’s
In unserem
in Dinkelsbühl,
schönste Altstadt Deutschlands (Focus).
bauen wir für Sie an: Jetzt schon Teilfertigstellung – Lassen Sie sich überraschen!
bitte ausschneiden
Seite 3
Vortrag: Vorsorgevollmacht, Betreuungs-/Patientenverfügung,
Dienstag, 07.06.2016, 19.30 Uhr,
Chili Kunst- und Kulturkneipe (barrierefrei), Georg-Schmid-Ring 1, DLG
(Eingang: Oberdillinger Straße), Referentin:
Isabella Schwägerl, Betreuungsstelle Landratsamt DLG
www.kreisanzeiger.de
Nur noch wenige Tage bis zur
Europameisterschaft – und
auch Dillingen ist schon im Fußball-Fieber.
„Alle Fans dürfen sich freuen“,
berichtet nun Oberbürgermeister Frank Kunz, „denn auch
der Kulturring lädt bei dieser
Meisterschaft wieder zum Public-Viewing in den Stadtsaal
am Kolpingplatz ein.“
Sämtliche Spiele der Deutschen Nationalmannschaft werden dort live übertragen. Den
Auftakt gibt das erste Spiel der
Gruppe C am 12. Juni gegen die
Ukraine. Es folgen die beiden
weiteren Vorrundenspiele gegen Polen (16. Juni) und Nordirland (21. Juni).
„Und wenn unsere Jungs weiter kommen, werden selbstverständlich auch diese Spiele im
Stadtsaal übertragen“, so Kunz:
„Wir hoffen auf spannende
Spiele und möchten unseren
Stadtsaal in eine richtige Fanmeile verwandeln.“
Einlass ist jeweils eine Stunde
vor Spielbeginn. Der Eintritt ist
frei. Tisch-Reservierungen sind
unter 09071 / 54-150 möglich.
Bei der Fußball-Europameisterschaft wird es bei den Spielen
der Deutschen Mannschaft wieder „Public-Viewing“ im Dillinger Stadtsaal geben – so wie hier bei der WM im Jahr 2014
beim Spiel gegen Brasilien.
Markenschuhe immer günstig kaufen
Wir bieten tausende Schuhe für kleine wie auch große Füße zu dauerhaft günstigen Hauspreisen.
Schuhhaus Walter Günzburg, Bahnhofstraße 19
Täglich: 9.00-19.00, Sa.: 9.00-18.00 Uhr
Bavaria Markisenbau
FABRIKVERKAUF
Mir san in Bayern Dahoam!
Kurze Lieferzeiten
Filiale Höchstädt
Telefon
0157 / 58518631
Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen, Glasüberdachungen
sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.
Neubespannung und eigene Näherei. Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal!
Anzeige mitbringen, Gutschein über 30,- € wird beim Kauf einer Markise verrechnet!
Öffnungszeiten in Höchstädt: Freitag von 14.00 - 19.00 Uhr, Samstag von 9.00 - 15.00 Uhr und nach Vereinbarung
Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstr. 1
Tel. 08454/3663 oder 3589, Fax 08454/3676
Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de
D-81673 München, St.-Veit-Str. 61a, Tel. 089/432675 + 43670088
Filialen: D-89420 Höchstädt, Donauwörther Str. 27,Tel. 09074/2337
(über der Tankstelle)
6x in D-82110 Germering, Otto-Wagner-Str. 46c, Tel. 089/8401150
Bayern
D-85368 Moosburg, Thonstetten 49,
Tel. 08761/66216
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 4
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Wo ist was los
OSTSEE
Foto: Friedrich
Strände
Hansestädte
Ostseestrände & herrliche
Anzeige
Hansestädte erleben
Nostalgisches Gebimmel und Marzipanrosen.
Trefflicher kann man es nicht
formulieren, wenn man die
4-Tagesfahrt von Verkehrsbetrieb Galonska in Dillingen beschreiben möchte.
Frühstück in der Hansestadt
Wismar mit seiner aus Ruinen auferstandenen historischen Altstadt. Nachmittags
05.- 09.08.2016
19.- 23.09.2016
4*-Hotel Wismar HP
für nur 410,- €
Info: 0 90 71 / 72 88 58
GALONSKA.EU
in Lübeck mit seinem weltberühmten Holstenrorm dem
Rathaus und den Buddenbrookhaus. Was wäre diese
Reise aber ohne das Meer?
Na, wie Bayern ohne Berge.
Also auch Meer gibt’s zu sehen mit dem Badeort Kühlungsborn und der Hafenstadt
des Ostens Rostock. Einiges ist
hier genannt, aber vieles erfahren Sie aus der Reisebeschreibung des Dillinger Busunternehmer Galonska. Einfach abholen
oder anfordern, siehe Inserat.
Großer Flohmarkt
Sonntag, 05. Juni 2016 ab 8 Uhr
Stempel
– REWE
Burgau – –
– V-Markt
Ichenhausen
Standgeld
pauschal
3 lfm.
Trödel
18.–
€ a.
NW
Standgeld
pauschal
3 lfm.
15.– ¤
NW
A. a. A.
Jeder kann mitmachen
Veranst. Jung-Köck Info: 01 72 / 3 14 82 18
www.marktveranstaltungen-jungkoeck.de
Verkehrsbetrieb
rt
preiswe
schnell lität
a
u
Q
r
e
in best
40 Jahre Meister: Michael Kunze
hat allen Grund, stolz zu sein
Jubilar Michael Kunze bekam eine
Torte von Christine Vogt.
Anlässlich seines 40-jährigen Jubiläums als Uhren-Schmuck- und Zeitmesstechniker-Meister hatte der Gundelfinger Uhrmacher und Juwelier
eine Handvoll Ehrengäste geladen.
In einem anschaulichen Bericht ließ
Kunze seine Karriere in dieser Branche Revue passieren, teils auch sehr
amüsant. Nachdem Vater und Mutter
das alteingesessene Geschäft schon
führten war es naheliegend. Aber
ihn hat dieses Gewerk von klein auf
interessiert. Und so war es nicht verwunderlich, dass er in seine Meisterprüfung in sehr jungen Jahren quasi
hineingestolpert ist – und diese sofort
bestand. Seine Leidenschaft für Uhren
und der damit verbundenen Pflege und
Wartung auch hochwertiger und historischer Uhren führte ihn als einen der
ersten Meister Deutschlands zur Zertifizierung durch den Zentralverband
der Uhrmacher. Das ist inzwischen
eine Vorrausetzung, um von den namhaften Herstellern mit den nötigen Originalersatzteilen beliefert zu werden.
Bei den Zertifizierungen geht es um
drei große Anforderungen. Die erste
ist die persönliche Qualifizierung, die
in der Regel durch die Ablegung der
Meisterprüfung erfüllt ist. Somit ist
die fachliche Ausbildung vorhanden,
um hochwertige Uhren reparieren zu
können. Die zweite ist die ständige
Weiterbildung, um immer auf dem
neuesten Stand der Technologie zu
sein. Dies ist die Voraussetzung der
Industrie, um ihre zum Teil hochkomplizierten Werke warten und reparieren zu können. Die dritte Anforderung
ist die Ausstattung und Qualität der
Werkstatt. Hier werden die notwendigen Werkzeuge und Maschinen
bewertet. Auch ein von der Werkstatt
abgetrennter, separater Raum für
Reinigungs- und Polierarbeiten muss
vorhanden sein. Für den Kunden lohnt
es sich, im Bedarfsfall darauf zu achten – schon beim Einkauf. Zu Kunzes
Leidenschaft gehört natürlich auch der
Verkauf von Uhren und Schmuck und
er legt großen Wert auf Qualität. Er will
von ganzem Herzen hinter dem stehen, was über den Ladentisch geht.
Keine Massenprodukte aus Fernost,
Anzeige
sondern aus Deutschland und Europa. Für die meisten geht es um
Anschaffungen, die lange Freude
machen sollen – echte Hingucker.
Im Laufe der vielen Jahre machten
sieben Auszubildende ihre Lehre in
Gundelfingen und zwei von ihnen
wurden weiter zum Meister begleitet.
Zusätzlich wurden zwei junge Frauen
zur Kauffrau im Einzelhandel ausgebildet und eine von den beiden arbeitet
heute wieder dort. Kauf vor Ort ist für
Kunze vor 10 Jahren schon Thema
gewesen und so ist das Fachgeschäft
auch mit eigenem Shop www.uhren-schmuckshop-kunze.de im Netz
vertreten. Auch Bürgermeister Kukla
ließ es sich nicht nehmen, den Gundelfinger Unternehmer und seinen Mitarbeitern zu danken, genauso wie der
stellvertretende Obermeister Martin
Westermayer und die stellvertretende Vorsitzende der WV Gundelfingen
Christine Vogt. Text/Bilder: Skwara
Einen schönen religiösen Blumenteppich mit Margariten,
Akeleien, Flieder, Goldregen und Schneeball gestalteten die
Wertinger Kolpingfrauen wie alljährlich zum Fronleichnamsfest. Er wurde am Wertinger Marktplatz niedergelegt.
Anzeige
DAL CAVALIERE
der neue Pizzaservice
in Dillingen, Altheimerstraße 2
Enzo und Luana haben an der
rechten Rückseite des ehemaligen Schwarzen Ochsen (Havanna) jetzt Kols Bar, Lounge
etc. einen neuen Pizzaservice
eröffnet. Der Pizzaservice ist
neu, der Pizzabäcker ein altbekannter. Enzo hat schon in
anderen Pizzerien gebacken
und sich damit eine Fangemeinde geschaffen. Was er
macht, ist einfach lecker. Die
Speisekarte ist umfangreich
und enthält einige Überraschungen, die Sie nur auf seiner Karte finden. Mittwoch ist
Pizza-Tag, da kostet jede 5,-
€. Am Donnerstag kosten die
Nudelgerichte nur 5,- €. Also
Nudeln gibt es auch in guter
Auswahl. Im Umkreis von 10
Kilometern wird mit Mindestbestellwert von 15,- € geliefert
und ab 10 Kilometern muss
der Bestellwert mind. 30,- €
sein, damit das Essen geliefert wird. Bei schönem Wetter
kann man aber auch unterm
Sonnenschirm sitzen und die
Leckereien ofenfrisch vor Ort
genießen. Für den liebevollen
Service ist „Mama“ zuständig.
„Mit Herz und Seele“, eine
echte Italienerin.
Altheimer Straße 2 · 89407 Dillingen
Mittwoch
PIZZATAG
jede
Pizza 5,- €
Donnerstag
NUDELTAG
NudelGerichte
5,- €
LIEFERSERVICE: 0176 27 39 39 53
Von links: Melanie Hager, Christopher Gruber (Azubi), Nikolaus Egger, Kai
Freiseis, Michael Kunze, Christine Vogt, Marlies Gottschald, Elfi Freiseis,
Monika Westermayer, Sabine Schuster, Martin Westermayer und Elke Hefele.
Geöffnet:
Mo.-Do.: 11.00 - 14.30 Uhr + 17.00 - 23.00 Uhr
Fr.: 11.00 - 14.30 Uhr + 17.00 - 1.00 Uhr
Sa.: 17.00 - 1.00 Uhr · So.: 17.00 - 23.00 Uhr
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 5
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Anzeige
Samstag, 11. und Sonntag, 12. Juni:
STEINHEIMER DORFFEST
FREIWILLIGE FEUERWEHR STEINHEIM
Sehr geehrte Damen
und Herren,
im Namen der Feuerwehr Steinheim möchte ich, Bernd Fisel,
(1. Vorsitzender und 1. Kommandant) Sie vom 11. bis 12.
Juni recht herzlich zu unserem
alljährlichen Dorffest einladen.
Auch in diesem Jahr, haben wir
ein ansprechendes Programm,
bei schönem Ambiente für Jung
und Alt zusammengestellt. Wir
bieten viele Schmankerl vom
Grill, alkoholfreie Getränke und
frisches Fassbier für das leibliche Wohl zu familienfreundlichen Preisen an. Am Samstag,
führen Sie die „Steinheimer
Musikanten“ in einen zünftigen
Festabend, der von der „Special Guest Band“ ROCKAPART-
MENT weiter gerockt wird. Am
Sonntagabend, lädt Sie nach
unserem Frühschoppen und
Mittagstisch, der SSV-Steinheim zum „Public Viewing“ ins
Festzelt am Dorfplatz ein.
An dieser Stelle möchten wir
uns bei allen Helferinnen und
Helfern, sowie bei der Nachbarschaft und den Firmen, die
uns während der Festtage unterstützen, recht herzlich für die
Mitarbeit und Ihr Engagement
bedanken.
Wir wünschen allen Besuchern
kurzweilige Stunden auf dem
Steinheimer Dorffest und würden uns freuen, Sie zahlreich
begrüßen zu dürfen.
„Gott zur Ehr dem nächsten zur Wehr“!
Wir würden uns freuen, viele Besucherinnen und Besucher
aus Nah und Fern am Samstag, 11. und Sonntag, 12. Juni zum
Steinheimer Dorffest
begrüßen zu dürfen.
Ihre Freiwillige Feuerwehr Steinheim
Schöne Dorfstunden wünscht
Bernd Fisel
1. Vorstand + 1. Kommandant
(Text: bf)
Viel Freude
beim
Dorffest
89407 Dillingen-Steinheim
Tel. 09074/1661 • Fax 09074/3292
9
seit 192
www.mayerle-bau.de
Wir wünschen viel Spaß auf dem
Steinheimer Dorffest
Auto Knaus GmbH
OTORS
Mitsubishi-Servicehändler
Kfz-Meisterbetrieb, Abschleppdienst und
Karosserieinstandsetzung
Pfalz-Neuburg-Str. 46 • 89407 Dillingen-Steinheim
Telefon 0 90 74 / 9 10 60 • Telefax 0 90 74 / 9 10 61
Pfalz-Neuburg-Straße 53
89407 DLG-Steinheim
Tel. 09074/1342, Fax 3657
[email protected]
www.holzbau-graf.de
Ihr
Dachdecker
Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik
Jahnstraße 29 · 89407 Steinheim
Tel. 09074/ 2062 · Fax 2064
Ein paar schöne Stunden auf dem
Dorffest wünscht das Team der
Hans Ayrle Landtechnik.
Reichenbachstraße
1 ••89407
Pfalz-Neuburg-Str. 51
89407Steinheim
Steinheim
Tel
90 74/10 10 ••Fax
90 74/64 28
Tel.009074/1010
Fax009074/6428
[email protected]••www.hans-ayrle.de
www.hans-ayrle.de
[email protected]
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 6
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Am Sonntag, 12. Juni 2016
Anzeige
sowie 14. Marktfest der Blaskapelle Glött am 11.+ 12. Juni
Traditioneller Veitsmarkt
in Glött
Gute Unterhaltung!
www.autenrieder.de
Jetzt zur Sommerzeit in unserem
Backshop das leckere
„Frozen-Joghurt-Eis“
Bodenbeläge · Gardinen
Sonnenschutz
Teppiche
Matratzen · Tapeten
genießen.
EDEKA Helmschrott
Römerstraße 13
89438 Holzheim
GEMEINDE GLÖTT
Augsburger Str. 33
89438 Holzheim
Tel. 09075/9555-0
Fax 09075/9555-95
Hauptagentur
Joachim Sailer
Hauptstraße 31 • 89353 GLÖTT
Telefon 0 90 75 / 2 25
1 150 Einwohner • 1 100 ha Fläche
Sieger im Kreiswettbewerb
„Unser Dorf soll schöner werden“ 1999
Sehenswürdigkeiten:
• Kath. Pfarrkirche St. Vitus, neuromanisch (1847 - 1851)
• Antoniuskapelle im OT Heudorf, erbaut 1688
• Feldkapelle an der Weilerstraße, wieder errichtet 1970 - 1975
• Lourdes-Grotte (1891) mit Kreuzweg (1908)
• ehem. Wasserschloss der Fugger, aufgeführt 1550 - 1560
• Früheres Amtshaus der Fugger von 1747 - 1748
• Bürgerbrunnen am Kirchplatz von 1993
Hauptstraße 34
89353 Glött
Tel. 0 90 75 / 95 92 0
Fax 0 90 75 / 95 92 12
joachim.sailer
@service.generali.de
Gute Unterhaltung!
Glött (gw). Am Sonntag, den
12. Juni findet der beliebte
Veitsmarkt statt, der die Marktgerechtigkeit
des
früheren
Fuggerortes in Erinnerung ruft.
Rund 30 Fieranten haben sich
bereits zu diesem Jahrmarkt
angekündigt, den die Gemeinde
Glött in der Fuggerstraße und
auf dem Kirchplatz veranstaltet.
Das Marktgeschehen beginnt
nach dem sonntäglichen Gottesdienst gegen 10.00 Uhr und
dauert bis 17.30 Uhr
Der Jahrmarkt, der vom Markttyp her ein Krämermarkt ist,
wird bis heute abgehalten, obschon der Ort heute nicht mehr
zur Kategorie der Märkte gehört. In der jüngeren Zeit wurde
das Markttreiben immer an dem
Sonntag ausgerichtet, der dem
Namenstag des hl. Vitus (15.
Juni), des Patrons der Pfarrkirche, am nächsten liegt.
Marktgerechtigkeit unter
den Fuggern
Mehr als 30 Händler werden
auch heuer die Dorfmitte von
Glött in eine Marktmeile verwandeln. Ihre Angebotspalette reicht von Textilien über
Korb- und Spielwaren bis hin
zu Schmuck. Markttypische Leckereien, wie Magenbrot und
gebrannte Mandeln, dürfen
nicht fehlen. Bürgermeister Fritz
Käßmeyer, der sich eine gute
Witterung und möglichst viele,
auch auswärtige Besucher erhofft, freut sich über die wachsende Zahl der Marktkaufleute.
In das Konzept einer Belebung des herkömmlichen Jahrmarktes passt das „Marktfest“
der Blaskapelle Glött. Sie richtet am Sonntag ihr viertzehntes
Marktfest im Hof des früheren
Amtshauses der Fugger, das
zuletzt als Volksschule diente,
aus und bringt so zusätzliche
Besucher nach Glött.
In dem einstigen Fuggerort Glött
sind heute noch zahlreiche Spuren der Fugger anzutreffen, die
im Jahre 1537 die gleichnamige
Herrschaft erworben hatten.
Sie reichen vom Renaissanceschloss, in dem heute Regens
Wagner Glött Behinderte betreut, über das frühere Amtshaus von 1747-48 bis hin zum
traditionsreichen Jahrmarkt, der
die Marktgerechtigkeit Glötts
unter den Fuggern ins Bewusstsein hebt. Glött war nämlich bei
der „Repartition“ der Städte und
Märkte in der „Provinz Schwaben“ hauptsächlich aufgrund
seiner Stellung als Amtsort der
Herrschaft in die Kategorie der
Märkte gesetzt worden. Belegt
ist Glött als Markt z.B. 1786,
1818 und 1824.
Wachsende Zahl an
Besuchern
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Am Sonntag, 12. Juni 2016
Seite 7
Anzeige
sowie 14. Marktfest der Blaskapelle Glött am 11.+ 12. Juni
Grußwort
von Herrn Bürgermeister Käßmeyer
Ich wünsche allen Gästen
aus nah und fern beim Glötter Veitsmarkt und Marktfest
gutes Wetter und schöne
am Patroziniumsfest „St. Vi- Stunden in Glött.
tus“ findet traditionell unser
Veitsmarkt statt. Auch in diesem Jahr präsentieren zahlreiche Fieranten ihre Waren
und bieten ein vielseitiges
Marktangebot an.
Sehr erfreulich ist das konstant hohe Besucherinteresse
an diesem Jahrmarkt.
Sehr verehrte Gäste,
liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
Wie bereits seit mehreren
Jahren hält die Blaskapelle
Glött an diesem Wochenende
ihr Marktfest ab und hofft auch
heuer auf zahlreiche Besucher.
Friedrich Käßmeyer,
1. Bürgermeister
Viel Spaß bei den Festlichkeiten
- Baugrubenaushub
- Abbrucharbeiten
- Tiefladerspezialtransporte
im Nah- und Fernverkehr
- Kies- und Sandlieferungen
- Planierarbeiten
- Wegebau
MERZ Transporte & Erdbau
89368 Winterbach - Telefon 0 90 75 / 3 04 - Fax 89 31
Marktfest
der Blaskapelle
Glött am
11./12. Juni
Fahrschule
Gitti Braun
Ausbildung in den Klassen: BE, B, A, A1, M, L
Auftragsnr. 8633903
Kundennr/Name 1001604 / Culligan
Anmeldung
und Unterricht:
Breite
92
mm
nächster
Termin 26.04.2013
Di.
19.30
Uhr
Mo.
UhrDonau Zeitung
44
mm
Höhe
in Ausgabe 19.30910
2
18.04.2013
19:27:47
Spalten Holzheim
Ausdruck vom
Glött
Bergstr. 5
Fuggerstr. 8
Glött (AV). Die Blaskapelle Glött
veranstaltet auch heuer wieder
Infos unter Tel.: 09075/91180 od. 0160/8052426
anlässlich des „Veitsmarktes“
Darstellung der Anzeige nicht in Originalgröße!
der Gemeinde Glött ein Marktfest im Hof der alten Schule.
Samstagabend ab 19.30 Uhr
-schwaben
Festauftakt mit der Blaskapelle
schwimmbadbau
Glött.
wasseraufbereitung
Am Sonntag ab 10 Uhr Frühanton feistle
schoppen mit der Gruppe „Ziefuggerstrasse 14
häckl und Blech“, anschließend
89353
glött
ab 11.30 Uhr reichhaltiger Mittelefon
09075-252
telefax
09075-1614
tagstisch und nachmittags [email protected]
www.culligan-schwaben.de
fee und Kuchen.
Bei einer gemütlichen Brotzeit
klingt das Fest aus.
Die Blaskapelle Glött freut sich
auf zahlreiche Gäste aus nah
und fern.
Culligan
Wir wünschen
viel Spaß und einen
angenehmen
Aufenthalt beim
Veitsmarkt und
Marktfest in Glött.
Ihr Kreis-Anzeiger
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 8
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Fundgrube
Musikschule Dobesch seit 1981 WC-Wagen zu vermieten, Oldtifür Jung und Alt, Tel. 09071/3780
mer- freunde Donaualtheim, Tel.
09071/3498
DillingerBratwursthimmel
Wenn‘s um die Wurst geht! Genießen Sie in Ihrer Mittagspause
unser vielfältiges Angebot an
Currywurst, Bratwurst usw., alles
auch zum Mitnehmen am Kolpings- Buchenbrennholz ofenfertig z. v.
platz gegenüber Stadtsaal, jeden verschiedene Längen! Lieferung
Donnerstag Feuerwurst, Öffnungs- möglich! www.Brennholz-Baier.de
zeiten: Mo.-Fr. 11.00-13.30 Uhr
od. 0175/5966817
Ver käufe
Effiziente Schmerztherapie nach Brennholz Buche, 3m, 55,-€ je
Liebscher & Bracht, www.heil- RM, frei Haus, Tel. 0151/23069690,
praxis-doehnel.de oder Tel. 09076/ www.brennholz-burgau.de
958425
Buchenbrennholz 1m lang, gespalten, Festpreis 75,-€/Ster, Tel.
09071/3966
Buchenstammholz 4 m lang, 52,€, frei Haus Fa. Tel. 08233/7353798
Brennstoffe:
Scheitholz-Holzbriketts, Holzpellets-Lieferung brennholz-blum.de Tel. 0173/7052196
Trockenes, ofenfertiges HartAus Alt mach Neu. Wir beziehen holz z. verk. Anfuhr möglich Tel.
Ihre alte Markise kostenlos. Wäh- 09071/9267
len Sie aus unserem großen Mustersortiment Ihren neuen Stoff. Wir Fichtenholz, 1 m gesp., 50,-€/Ster,
garantieren Top-Preise. Aktion ist frisches Buchenholz, 1m gesp.,
gültig für neu erteilte Aufträge! Nicht 70,-€/Ster od. ofenfertig 85,-€, Askombinierbar mit anderen Aktionen. tholz gü. z. vk. Tel. 0162/2757185
alldecor, Werner-v.-Siemens-Str. 6,
Kantholz, Bretter u. Latten z. vk.
Tel. 09072/91451
Tel. 0151/59046405
Edelstahlwanne, wasserdicht, verschweißt, LxBxH, 145x30x30 cm.
VB. Tel. 09072/4566
Holz-Kohle-Beistellherd Wamsler,
Ki.-Reisebett, Ki.-Hochstuhl, z. vk.
Tel. 09071/6404
Alu-Da.-Fahrrad, 7-Gang, 130,-€;
Ledersessel, schwarz, 60,-€. Tel.
09072/701199
Bekanntschaften
Hübsche Vera, 76 J., zärtlich,
natürlich, ich bin eine ordentliche,
saubere u. gute Hausfrau, fühle
mich sehr einsam u. wünsche mir
wieder einen ehrlichen Mann zum
liebhaben u. verwöhnen. Rufen Sie
bitte heute noch an üb. pv, dann
komme ich Sie gerne mal besuchen
mit meinem kleinen Auto u. bringe
selbstgebackenen Kuchen mit! Tel.
0160/97541357
Fa. Mahns unterstützt die E2-Jugend des (SG) SSV Finningen mit Sporttaschen. Die E-Jugendlichen sowie die Trainer
(rechts) Christian Knaus und Jürgen Kölle möchten sich ganz
herzlich bei ihrem Sponsor der Fa. Mahns Sebastian Mahns
(links) bedanken!
Anzeige
Musiker
Ich, Marion 33 J., mit sozialem Beruf, gepflegtem Äußeren und gutem
Tanz-Trio „ZEITLOS“ u. „GITTI“, FaHerz, suche DICH für gemeinsame
sching, Party u. Hochzeit 09074/2447
Zukunft. Ich kuschle gerne auf dem
Sofa, koche gern und liebe die Natur. Bist Du noch auf der Suche nach
Deiner Traumfrau? Dann ruf an o.
SMS üb. PV Tel. 01522/2190379
Judith, 61 J., hübsche Witwe, habe
nur eine kleine Rente, dafür aber ein
großes Herz u. den Wunsch wieder
einen lieben Mann zu umsorgen,
gerne auch bis 80 J., habe PKW,
keine großen Ansprüche, wäre
auch jederzeit umzugsbereit. pv Tel.
0170/7950816
Gasgrill, Marke Vega, Edelstahl,
Altmetall, Schrott, landw. Geräte,
neu, 2flammig, Tischgerät, auch
Sonstiges. Wir holen alles, Tel.
gew. nutzbar gü. zu verk. Tel.
0172/8218384
09073/800133 ab 17 Uhr
Toilettenwagen zu vermieten Tel.
Kugelgrills, Grillstationen v. OUT0170/8658739 mietservice-buttenDOORCHEF, Feuerschalen, Pfanwiesen.de
nen u.v.m., Offa han mir: Fr. 13-17/
15jährige Schülerin m. langjähr. Sa. 8-12, Raiffeisenstr. 15, HolzHundeerfahrung bietet im Bachtal heim, holz-heimer.de
f. kleines Geld Gassi-Service u. Betreuung f. Ihren Vierbeiner an. Bei
Hagelschaden?
Liebevoll verwöhnen Cleo, Tel.
Interesse melden Sie sich gerne
Björn Stolp Bedachungen, 0175/1093018
unter [email protected]
Tier mar kt
Mobile Hundeschule auf 4 Rädern
zu 4 Pfoten, Tel. 0172/8120449
Angusabsetzer, bio, männlich, zur
Zucht, z. vk. Tel. 0162/9211129
Verkaufe einjährige Ziegen und
Lämmer. Verschenke einen Ziegenbock. Tel. 0174/8168057
WuScHeLs Haarstudio Tel. 09074/
9220481
GESUNDES Junggeflügel
Hundesalon Hergöth in Höchstädt GESUNDES
Hühner, Enten, Gänse, Puten, Mastküken, Wachteln.
Tel. 09074/2077
Wachteln z. vk. Tel. 08224/2753
Geflügelhof Paula
Lange Gasse 24, 86666 Burgheim
Tel. 09090/9229583
Liefer-Service direkt zu Ihnen nach Hause:
13.06. / 11.07. / 08.08. / 12.09.
www.nutzgefluegel.info/paula
Termin: 04.06.16
Hunde/Katzenfutter Spitzenqualität:
TK Fleisch, Dosenmenüs. Tel. 09071/
703964, www.julias-futterbar.de
Kontakte
Tel. 07325/951173
IMPRESSUM
Anzeigenblatt für die große Kreisstadt
und den Landkreis Dillingen/Donau
Herausgeber und Verlag:
Kreis-Anzeiger Verlags GmbH & Co.KG
Geschäftsführer: Udo Skwara
Gebelsbergerstr. 1 • 89407 Dillingen
Tel. 09071/7936-0 • Fax 09071/7936-50
E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für Redaktion und
Anzeigen: Udo Skwara
Kreisanzeiger im Internet:
www.kreisanzeiger.de
Druck: Presse-Druck-und-Verlags-GmbH
86167 Augsburg
Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 29 vom
1. Oktober 2015 gültig.
Veranstaltungshinweise
öffentlicher
Veranstaltungen erscheinen kostenlos ohne Gewähr. Keine Haftung für
Satz- und Druckfehler oder den Inhalt
der Anzeigen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird
keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
die Meinung des Autors wieder, nicht
unbedingt die des Herausgebers. Eigentums- und Nachdruckrechte für
Anzeigen, Texte, Fotos, Layout, Gestaltungselemente etc. liegen beim
Kreis-Anzeiger. Weiterverwendung ist
nur mit der schriftlichen Genehmigung
erlaubt. Bei nicht Erscheinen im Falle
höherer Gewalt kann der Verlag nicht
haftbar gemacht werden.
www.liezheimer-gartenmoebel.de
Holzgartenmöbel. Tel. 09089/1315 Sie verwöhnt Dich. Tel. 0151/
55715047 (keine SMS)
Waschmaschinen ab 179,–€ !!!
200 Stück zur Auswahl, Trockner, Kühlgeräte und Herde, 89129
Langenau, Wörthstr. 25, Öffnungszeiten: Mo-Fr. 12.00-18.00 Uhr, Sa.
9.30-13.00 Uhr, Tel. 0171/7680908
Ackerland, gute Bonität, ca. 5 ha zu
Stahlgerüst, 60m² m. 2 Leitern, 2 kaufen ges. Tel. 0173/3173013
Durchstiege u. Fangnetz. VB 2000,Suche: Absauganlagen, Melk€, Tel. 0152/34145896
maschinen ab 300l/min Leistung,
Edelsteine u.v.m., Fr. 9-12 Uhr, Milchtanks und Milchkühlungen.
14-18 Uhr. DLG. Tel. 0157/32081571 Tel: 0172/6921972
Landwirtschaft
Space Center RC Hubschrauber
ab 35,-€ bis 150,-€; Spielkonsolen,
Spiele u. Zubeh.; Handy-Zubeh. Wir
kaufen Handys, Tablets u. PC/Laptops an. Tel. 09071/583700491 od.
0179/9933015. Ölberggasse 2, DLG
Waschtisch, 65 cm, neu, moosgrün m. Säule, 70,-€; Handwaschbecken, weiß, 40 cm, 15,-€. Tel.
09071/6675
Dillingen • Königsstraße 11 und 12
Tel. 0 90 71 / 7 05 49 40
USE/
L
B
N
E
M
A
D
OSE
DAMEN-H
Bio-Pferde-Heu, Ernte 2015, 10
Rundballen, Tel. 0162/4226754
Kultivator, 25 Zinken 30x580, 2,50 m
breit, 2 Stützräder, 2 Räder, 16.0/7020-10 Ply, gu. Zust. z. vk., PLZ
89426, Tel. 0151/54841411
Musiker
Rattan-Gartentisch m. Glasplatte,
80x80 cm, 75 cm hoch. Fast neu, Sepp‘s Sound Express. Musik für
alle Fälle. Tel. 09072/3142
30,-€, Tel. 09072/4566
Wohnungsauflösung, altes Mobiliar u. Flohmarktartikel gü. abzug.
od. z. versch., Schlafzi., Kinderzi.,
Nostalgieschalensessel, Schamottelektroofen, ab Samstag, 15.00 Uhr. Duo „Let‘s Dance“, Tel. 08272/9006
Tel. 0152/06455811
** Hochzeiten ** Tanz ** Party **
UALITÄT
EN-Q
WITT WEID
GUTSCHEIN
über eine edle, praktische Geldbörse für Ihren Einkauf ab 20 € !
Gleich ausschneiden und bis 11.06.16 in Ihrem Preisland einlösen.
4
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Seite 9
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Aus der Region
Neun Schuljahrgänge
trafen sich in Laugna
Die Jahrgänge 1944 bis 1952
der ehemaligen Volksschule
Laugna, trafen sich erstmals zu
einem fröhlichen Wiedersehen.
Die ehemaligen Schüler/-innen
kamen aus Laugna und den
umliegenden Ortschaften. Zusammen mit ihrem ehemaligen
Lehrer Adolf Kreuzer feierten
sie zuerst in der Pfarrkirche St.
Elisabeth einen gemeinsamen
Gottesdienst, den Pater Tomasz
zelebrierte. Anschließend wurden im Bürgerhaus per Beamer
von Klassenkamerad Wilhelm
Kotschner Bilder aus dem früheren Schulleben präsentiert.
Anekdoten und Streiche aus
der Schulzeit machten ebenfalls
die Runde. Insgesamt 62 Schüler und Schülerinnen feierten
bis spät in die Nacht hinein das
erste Zusammentreffen ausgiebig und mit dem Wunsch, sich
in Bälde wieder zu treffen, ging
man auseinander. Organisiert
hatten das Schülertreffen Eva
und Wilhelm Kotschner, Anna
Buberl, Agnes Reuter und Annelies Höchstädter.
(fk)
Das Autohaus Donauried macht über 25 Kinder des SC Mörslingen glücklich. Tolle Taschen
bekam die F- und G-Jugend vom Inhaber Dirk Güttner gesponsert. Hierfür vielen herzlichen
Dank! Auf dem Bild rechts Trainer Sven Gschwentner, links Trainer Dominik Körle und Sponsor Dirk Güttner (Bildmitte).
Anzeige
Wir wünschen allen unseren Gästen und
Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen
Freunden ein frohes Weihnachtsfest und viel
Glück
im Jahr 2016!
wie auch
privaten
Anzeigen ist immer mittwochs, 16.30
Ihr Kreis-Anzeiger
Jeden Tag das ganze Jahr über geöffnet.
Hl. Abend geschlossen, am 25.12.2015 nur Mittagstisch
ab 26.12.2015 wieder geöffnet wie gewohnt.
Uhr!
Dillinger Hof feiert Schnapszahl Anzeige
„33 Jahre“ - ein Grund für ein Danke
Rudolf-Diesel-Str. 8 - 89407 Dillingen - Tel. 0 90 71 / 86 71
Insgesamt kamen 62 ehemalige Schüler und Schülerinnen der
Volksschule Laugna zum ersten Klassentreffen zusammen.
„Edles Holz“ erklingt in der
Kreisklinik
Unter dem Motto „Kunst tut gut!“
spielt am Sonntag, den 5. Juni
ab 14.30 Uhr das Klarinettenquartett der Musikschule Wertingen in der Kreisklinik Wertingen.
Die vier jungen Künstler Andrea
Baumann, Theresa Dietrich,
Ann-Kathrin Senger und Georg
Mathias musizieren unter der
Leitung von Heike Mayr-Hof.
Beim Konzert erklingen u. a.
Werke von Claire Grundmann,
Georges Bizet, Karl Edelmann,
Paul Böhm und Kurt Gäble.
Das Klarinettenquartett wurde
beim Kammermusikwettbewerb
des Bayerischen Blasmusikverbandes in diesem Jahr Bezirksund Verbandssieger. Beim Landesentscheid erspielte sich das
Ensemble mit 92 Punkten einen
ausgezeichneten Erfolg. Das
Konzert findet im neuen Vortragsraum der Kreisklinik statt.
Anzeige
Drei Jahre ist das Bild schon
wieder alt. Kaum zu glauben
wie die Zeit vergeht. Aber eine
so schöne Zahl muss man feiern. Wie viele Gastronomen
können schon auf eine solche
Zeit zurückblicken.
Das Dillinger Hof-Team wurde
in der Zeit eher noch besser.
33 Jahre harmonisches Zusammenspiel zweier Familien
spiegeln sich im ganzen Lokal
wieder. Der Dillinger Hof hat
einen festen Platz unter den
gastronomischen
Schwergewichten in der Region. Viele Von links: Gerado und Rosa Chiarelli, Oberbürgermeister
Dillinger Privat- und Geschäfts- Frank Kunz, Marina und Massimo Napolitano mit Blumengruß
kunden, wie auch die vielen und Präsent der Stadt (vor drei Jahren). Foto/Text: Skwara
Touristen, kommen schon aus
Tradition. Familien sind hinein- " Wir sagen DANKESCHÖN mit diesem Gutschein "
gewachsen in den Dillinger Hof. 33
33
Wir bedanken uns
Von der Hochzeit, zur Taufe bis
33
recht herzlich
hin zur Hochzeit der Kinder und 33
33
anderen Familienfeiern. Das 33
bei unseren Kunden
Jahre
klimatisierte Restaurant bie- 33
für die jahrelange Treue! 33
tet 100 Gästen Platz, in dem
33
neu renovierten Nebenzimmer 33
80 Personen und auf der Son- 33
Wir wünschen
Wir wünschen
allen unseren
allen unseren
GästenGästen
und und 33
nenterrasse 40 Plätze. Auf der 33
33
über 33 % für ein Gericht Ihrer Wahl
Freunden
ein frohes
ein
frohes
Weihnachtsfest
Weihnachtsfest
und
viel
und viel
Terrasse lässt es sich, seit
die Freunden
gültig
über
einen
Zeitraum
von
33
33
LKWs auf der neuen B16 DilGlück
Glück
im
Jahr
im
2016!
Jahr
2016!
3
Monaten
und
3
Tagen
lingen vorbeifahren inzwischen 33
33
(gültig bis 3. September 2016)
auch lärmfrei sitzen.
33
33
Jeden Tag
Jeden
dasTag
ganze
dasJahr
ganze
über
Jahr
geöffnet.
über geöffnet.
Zum Jubiläum haben sich die
Vergünstigung nur gegen Vorlage des Gutscheins.
Hl. Abend
Hl.geschlossen,
Abend
am 25.12.2015
am
25.12.2015
nur Mittagstisch
nur
Mittagstisch
33
33
Bittegeschlossen,
den Gutschein
vor der
Bestellung
vorzeigen!
Inhaber wieder etwas Schönes
Wir bitten
um Reservierung!
einfallen lassen (siehe Anzei- ab
26.12.2015
ab 26.12.2015
wieder
geöffnet
wieder
geöffnet
wie gewohnt.
wie gewohnt.
33
33
ge). „Wir möchten einfach von
33
33
ganzem Herzen Dankeschön
33
sagen. Die Zeit schreitet voran 33
und so viele Jubiläen werden 33
33
wir nicht mehr feiern können“
33
33
sagt Massimo nachdenklich.
89407 Dillingen
Dillingen
Tel.
0 90
71 71
/71
86 71
33 Rudolf-Diesel-Str.
„Naja, so geht´s uns abRudolf-Diesel-Str.
einem Rudolf-Diesel-Str.
8 - 89407
8 8Dillingen
- –89407
- Tel. 0–90
- Tel.
71
/086
90
/ 8633
71
gewissen Alter allen.“
Gutschein nicht in Verbindung mit anderen Gutscheinen einlösbar!
33
Gutschein
Die vier jungen Musiker (v. r.) Andrea Baumann, Theresa Dietrich, Ann-Kathrin Senger und Georg Mathias sind Schüler
aus der Klarinettenklasse von Heike Mayr-Hof.
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 10
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Besuchen Sie uns
Bei uns können Sie nicht nur Anzeigen schalten
er
m
m
i
.
.
.
!
n
a
r
d
nah
z
n
a
g
Ger ne beraten wir Sie über unser Angebot:
Stempeldienst
Mit Stempel
können Sie sich
Schreibarbeit
ersparen
•
Leserreisen
•
Schilder
•
Flaggen
Ich habe keine Macken,
das sind Special-Effects!
Schilder in
vielen Varianten
Fans zeigen Flagge!
Gabelsberger Str. 1 • 89407 Dillingen • Telefon 0 90 71-79 36-0 • Fax 79 36-50
www.kreisanzeiger.de • [email protected]
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Seite 11
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Aus der Region
Polizeiinspektion Dillingen
Bittet um Hinweise
Illegale Abfallentsorgung /
Eppisburg
Am 27.05.2016 gegen 11:00 Uhr wurde der PI Dillingen mitgeteilt, dass in
der Ritter-von-Eppo-Straße wohl Müll
verbrannt werde. Eine Abklärung vor
Ort ergab, dass ein 28-jähriger neben
Holzabfällen auch Sperrholzplatten
verbrannte. Nun wird wegen einer Zuwiderhandlung wegen illegaler Abfallentsorgung ermittelt.
Körperverletzung /
Wertingen
Am 27.05.2016 erschien ein 18-jähriger bei der Polizeistation Wertingen,
um Anzeige wegen Körperverletzung
zu erstatten. Der junge Mann gab an,
am Vorabend gegen 1:50 Uhr auf dem
Volksfestplatz von einem bislang unbekannten Täter ins Gesicht geschlagen
worden zu sein. Der Täter wird folgendermaßen beschrieben: männlich,
ca. 175 cm, ca. 30 Jahre, bekleidet
mit einem karierten Hemd und kurzer
Hose. Sachdienliche Hinweise werden
von der Polizei unter der Rufnummer:
09071/56-0 entgegengenommen.
Brandfall / Gundelfingen
Am 27.05.2016 gegen 13:20 Uhr wurden Beamte der PI Dillingen zu einem
Brand in die Alemannenstraße beordert. Vor Ort konnte ermittelt werden,
dass der 84-jährige Wohnungsinhaber
vergessen hatte, einen Topf vom Herd
zu nehmen. Aufgrund der daraus resultierenden starken Rauchentwicklung wurden durch einen Zeugen die
Rettungskräfte alarmiert, da der Wohnungsinhaber kurz vorher die Wohnung verlassen hatte. Die Feuerwehr
Gundelfingen war mit 3 Fahrzeugen
und 17 Einsatzkräften vor Ort. Bei dem
Einsatz wurde niemand verletzt und es
entstand ein geringer Sachschaden
von ca. 100,- Euro.
1/1
Historischer Stadtrundgang in
Gundelfingen a.d.Donau
Am Sonntag 5. Juni findet um
14 Uhr eine Stadtführung statt.
Der „Historische Stadtrundgang“ in Gundelfingen bietet
Gästen und Einheimischen die
Möglichkeit, einen Blick auf die
Geschichte unserer nordschwäbischen Stadt zu werfen und
historische Gebäude kennen
zulernen. Auf diesem Rundgang werden kunsthistorische
Zusammenhänge anschaulich
erläutert; Informationstafeln an
ausgewählten,
bedeutsamen
Gebäuden weisen auf besondere Sehenswürdigkeiten hin.
Wir laden Sie ein zu einem Spaziergang durch Gundelfingen.
Bringen Sie Ihre Familie und
Ihre Freunde mit. Die ausgebildeten Stadtführerinnen und
Stadtführer begleiten Sie auf
dem etwa 90-minütigen Spaziergang durch die historische
Altstadt und informieren Sie unterhaltsam und kompetent über
Gundelfingen und seine interes-
santen, geschichtlichen Ereignisse. Treffpunkt Kirchplatz vor
der Stadtpfarrkirche St. Martin,
Teilnahme auf eigene Gefahr,
Gebühr: 2,50 € / Person.
Sonderstadtführungen für Jahrgangstreffen,
Geburtstage,
Familienfeiern oder sonstige
Anlässe können jederzeit über
das Kultur- und Sportamt der
Stadt Gundelfingen a.d. Donau
Anzeige
gebucht werden. Regelmäßige
Stadtführungen finden von Mai
bis Oktober einmal im Monat
um 14 Uhr statt. Die Termine
finden Sie auf unserer Homepage.
Infos: Kultur- und Sportamt Gundelfingen, Telefon +49(0)9073
999 118, Telefax +49(0)9073
999 169, E-Mail [email protected]
Anzeigenschluss
Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen wie auch privaten Anzeigen
ist immer mittwochs, 16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger
Die Kapelle auf Welt-Tour live
in Haunsheim
Anzeige
Mitte Juli steht der Kornstadel in Haunsheim ganz im Zeichen eines besonderen Jubiläums: Der Musikverein
Haunsheim e.V. feiert sein 40-jähriges
Gründungsjubiläum gemeinsam mit
der Freiwilligen Feuerwehr Haunsheim - die sogar auf stolze 140 Jahre
zurückblicken kann - mit einem dreitägigen Fest vom 15. bis 17. Juli 2016.
Als besonderes Highlight konnte für
den Samstagabend „Herrn Stumpfes
Zieh- und Zupfkapelle“ gewonnen werden. Die aus dem Fernsehen bekannte
Musikkabarett-Kombo macht mit ihrem
aktuellen Programm „Welt-Tour live“ im
Kornstadel halt. Die laut eigener Beschreibung „fantastische, unfassbare,
umwerfende, phänomenale, absolut
einzigartige und glücklich machende“
Herrn Stumpfes Zieh- und Zupfkapelle
will mit ihrer Welttour „landestypische
Weltmusik in die entlegensten Winkel
der Wilden Welt“ bringen. Sprachlich
gestählt und gesundheitlich in Spitzenform hat das Quartett seine spezielle
musikalische Sprache in noch ungeahnte Dimensionen zu erweitern versucht. Außerdem wurde die Anschaf-
fung des Expeditions-Equipments von
langer Hand geplant und das ausgedehnte Instrumentarium den durch
die Tour zu erwartenden Belastungen
angepasst, verraten die Musiker. Nur
die besten Lieder haben bislang die
Reise überlebt, Neues kam hinzu, und
die vier Reisenden in Sachen Musikwollen diesmal an die Grenzen gehen
– nicht nur ihrer Belastbarkeit. Musikalisch und thematisch zeitlos, schrecken die Stumpfes auch vor heißen
Eisen nicht zurück. Dafür bedienen sie
sich fast aller musikalischen Genres,
reißen bestehende Grenzen ein und
öffnen die Herzen ihres Publikums für
Leidenschaft und Mitgefühl, für neue
Empfindsamkeit, Völkerverständigung
und Liebe. Karten zur „Welt-Tour live“-Station am Samstag, 16. Juli 2016
gibt es im Vorverkauf bei Claudia
Bösch (09072/953948) oder auf www.
reservix.de Auf zahlreiche Besucher
zur skrupellosen Hausmusik freuen
sich die Veranstalter, die auch an den
weiteren Tagen ein interessantes Programm zu bieten haben, das in Kürze
bekannt gegeben wird.
Anzeige
Erfolgreiche Teilnahme der
Lolli-Pops auf der Stadtmeisterschaft in
Laupheim 2016
Bei den Sugar Baby Movers
in Laupheim fand die alljährliche Stadtmeisterschaft im
Rock`n`Roll-Sport, in diesem
Jahr zugleich Landesmeisterschaft von Baden-Württemberg,
statt. Die Lolli-Pops gingen
mit einem Schülerpaar für die
Schülerklasse I an den Start.
Die Jüngsten der Tanzsportabteilung des FC Gundelfingen
Hanna Link und Pauline Wolfrom tanzten sich, erstmals in
der Schülerklasse I angetreten,
souverän durch die Vorrunde
und waren bei den besten 7
Paaren in der Endrunde vertreten. Mit ihrem exakten Grundschritt, einer anspruchsvoller
Choreographie und einer sehr
guten Präsentation bewiesen
die Beiden in einem spannenden Endrundenwettkampf
wieder einmal Nervenstärke
und sicherten sich einen hervorragenden 2. Platz.
Bild: Schülerklasse I – 2.
Platz Hanna Link und Pauline
Wolfrom.
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 12
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Bachtal Kinderhaus
Darin wächst Ihr Kind
Anzeige
Seit 1991 befindet sich in
Bachhagel das Bachtal Kinderhaus. In der Einrichtung
werden Kinder aus Bachhagel
und den umliegenden Ortsteilen der VG Syrgenstein betreut. Vieles hat sich seitdem
verändert und entwickelt. Der
Träger, die Gemeinde Bachhagel, ist stets bestrebt, das
Kinderhaus finanziell zu fördern. „Ohne die Unterstützung
der Gemeinde, meines unersetzlichen Kinderhaus-Teams
und des engagierten Elternbeirates hätte das Kinderhaus
nicht so wachsen können!“,
so die Kinderhausleitung Frau
Weichler.
Aktuell betreuen 14 pädago-
gische Fachkräfte unter der
Leitung von Frau Weichler
zwischen 110 und 120 Kinder. Im Kindergarten gibt es
vier Gruppen. Davon eine
Inklusionsgruppe, die Kinder
mit besonderem Förderungsbedarf betreut und fördert.
Seit dem Jahr 2007 bietet
die Einrichtung Mittagsbetreuung für Schulkinder bis
zur vierten Klasse an. 2008
eröffnete das Haus eine Krippengruppe, welche Kinder ab
einem Jahr aufnimmt. Zudem
wurde im Jahr 2008 das Logo
des Kinderhauses gestaltet
mit dem Leitgedanken „Darin
wächst Ihr Kind“. Situationsbedingt finden immer wieder
Wir wünschen
schöne Stunden
Von Koch Str. 15
89429 Bachhagel
Tel. 0 90 77 / 82 11
Das Bachtal Kinderhaus in Bachhagel.
Herzlichen Glückwunsch
zum 25-jährigen Jubiläum
vom Bachtal Kinderhaus
Stuckateurbetrieb Gernot Rehm
Giengener Str. 25
89428 Syrgenstein-Landshausen
Tel.: 09077-336
Fax: 09077-9577240
www.stuckateur-rehm.de
10.00 Uhr:
Gottesdienst,
anschließend Umzug
zum Bachtal
Kinderhaus
Festtreiben mit Spiel,
Spaß, Essen
und Getränken
17.00 Uhr:
Luftballonsteigen
Ihr kompetenter Ansprechpartner vor Ort
Vogtei-Apotheke
Manfred Ott e.K. - Tel. 09077 - 1095
Badstraße 17 - 89429 Bachhagel
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 12.30 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag 8.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch nachmittags geschlossen!
Herzlichen Glückwunsch
zum 25-jährigen Jubiläum vom
Bachtal Kinderhaus
Elektro Hieber
Hauptstraße 35
89429 Bachhagel
Tel. 0 90 77 / 238
Die Kinderhausleitung, Frau Isabella Weichler, heißt Sie am Samstag, den 11.06. herzlich willkommen.
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: Verlag[email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Seite 13
Bachtal Kinderhaus
Darin wächst Ihr Kind
Anzeige
gruppenübergreifende Angebote statt.
Am 11. Juni blickt das Team
des Kinderhauses auf eine
25-jährige Entwicklung und
Veränderung zurück. Dazu
laden Frau Bürgermeisterin
Ingrid Krämmel, der Schirmherr Landrat Leo Schrell und
das Team herzlich zu einer
Jubiläumsfeier ein. Der Festtag beginnt mit einem Gottesdienst um 10.00 Uhr, danach
ziehen die Kinder, Eltern, Kinderhaus-Team und Besucher
gemeinsam mit der Musikkapelle zum Kinderhaus. Nach
den Willkommensgrüßen beginnt das bunte Festtreiben
mit Spiel, Spaß und guter Unterhaltung.
Mit einem gemeinsamen Luftballonsteigen um 17 Uhr klingt
die Veranstaltung aus. Für
das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt.
Zimmerei, Holzbau
Dacheindeckungen
Altbau- und Asbestsanierung
Trockenbau
Ringstraße 33
89428 Syrgenstein-Landshausen
 (0 90 77) 5 61
www.horsch-holzbau.de
Das Team und die Kinder freuen sich auf Sie - das Fest findet im Garten statt.
Herzliche
Glückwünsche
Kraftfahrzeugmechanikermeister
Behandlungen für Kinder und Erwachsene
Bei Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen
Entwicklungsförderung und Rehabilitation
89429 Oberbechingen
Tel.: 0 90 77 / 2 21
Fax 5 36
Mobil 01 71 / 4 73 36 95
H. Schmid-Fisel e.K.
Römerstr. 16, 89429 Bachhagel-Burghagel
Tel. 0 90 77 / 4 82 - www.schmid-hoelzer.de
• Spielgeräte
• Zaunbau
• Hochbeete
• Sichtschutz
• Zäune aller Art
• Pfähle
• Terrassenbelag • Gartenhäuser
• Rundhölzer
Aus eigener Herstellung und Kesseldruckimprägnierung
Glückwunsch zum Jubiläum!
Ihr Team vom Kreis-Anzeiger
Dimitri Baidinger
Schreiäcker 2
89429 Bachhagel
Tel.:
09077/7000328
Handy: 0152/34325255
Fax:
09077/7000329
Auch die Kinder freuen sich auf Ihr Kommen.
Text/Bilder: Loreen Hefele
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag
7.00 bis 20.00 Uhr
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 14
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Kreis-Anzeiger Leserreisen
Information und Buchung:
Telefon 09082/959950
Veranstalter:
u s fl ü g e ,
is e in k l. A
B u s ru n d re
e le it u n g
H P & R e is
AGNE
T
E
R
B
&
E
I
D
N
NORMA und Lauingen
n
ab/bis Dillinge
onus
eb
nk
rä
inkl. Get
.–3.07.2016
7 Tage: 27.06
888,- €
s zeigt Reisepreis nur:
Zipfel Frankreich
175,- €
Am westlichen
santes Bild:
po
im
als
ft
ha
sc
Aufpreis EZ
isich die Land
zw
t
ritz
nde Gischt sp
alten:
Die weißschäume
ffenen Im Reisepreis enth
farbenen geschli
Urlaubsbus
en
em
qu
be
n
schen den sand
ue
im
bla
 Reise
aus dem türkis
guten Hotels
in
ng
tu
ch
na
raFelsformationen
en
 6 x Über
, WC, Tel.
eitschte Steilklipp
he
ep
sc
ng
lle
Du
d/
We
Ba
er.
n
it
Me
de
im DZ m
unen Sandsträn
stück
bra
üh
erd
Fr
n
s
de
he
s
au
isc
Sie  6 x französ
gen
so einzigartig –
l
te
ist
n
Ho
gio
im
Re
ü
en
se
– die
terneh-  6 x Abendm
sehen haben. Un
nke
in
trä
müssen dies ge
ise
Ge
2
Re
x
e
lig
6

eine einma
ssen GRATIS
men Sie mit uns
zum Abende
Region!
in Rouen,
g
un
eine zauberhafte
hr
tfü
ad
 St
Malo
.
St
f
&
au
es
Sie
nn
n
n
Re
Programm finde
tung Quibero
Das detaillierte
tliche Reiselei
ör

.de
ac
www.hauckreise
rn
und Ca
enhire
g:
deven und M
und Buchun
 Besuch Er
ng
Information
igu
ht
sic
Be
d
5 99 50  Eintritt tSaunint Michel
Tel. 0 90 82 / 9
Mon
itung
e  Reisebegle
 alle Ausflüg
n
se
ger Leserrei
Kreis-Anzei
BUS
M it R A D &
G e s e ll ig :
..
…
A
M
A
ANOR
TOLLES P
Ed RRadnuTtzAunLg
IteM
E
TinklA. RNadNltoH
ur-Lei r un
en
n und Lauing
ab/bis Dillinge
016
1 Tag: 2.07.2
63,- €
so wun- Reisepreis nur:
it Jahren – weil
lle
Ein Klassiker se
ne einfache to
er Tal!
im
he
nn
Ta
r
srderungen: Ei
dltou
ohne nennen
te Anfo
derschön: Die Ra
km
ns
hö
50
.
sc
ca
hl
it
wo
m
sei das
Radltour
ieMan sagt, es
erg
n.
all
ge
als
t
un
und es gil
werte Steig
hm für
Hochtal Europas
hinauf
hiebestück 50
Bus fahren wir
Ein kurzes Sc
. Im Tageske
r.
lic
frei. Mit unserem
ete
ab
m
nm
ra
he
ee auf 1165 Hö
herrliche Pano
wie sanft
bis zum Vilsalps
r und Sie
geradeaus so
die tolle Radltou
Verlauf immer
)
er
et
nm
än
he
Hier starten wir
Gr
Hö
0
nsee, passieren
bergab (fast 40
sehen den Halde
tal komge
En
n:
e
te
ch
al
tis
th
an
en
und durch das rom
r Vils Im Reisepreis
sbus
onten. Entlang de
emen Ausflug
men Sie nach Pfr
nge,  Reise im bequ
Lä
r
r.
mt
0
(40
ck
hstück auf de
bestü
frü
hie
rd
Sc
Bo
em
sein
es
d
un
einer  Fitn
Sie zum Alatsee,
en
mm
ko
.)
ise
hm
50
Anre
Gang-Hauck-  Benutzung des 7kOase der Ruhe.
raktiven Radwan
tteltasche/Pac
att
Sa
l.
em
ink
ein
f
s
au
de
an Reisera
Entlang
hinunter, vorbei
wir
d
en
Ra
us
sa
derweg
tasche am
wangau
Radltour
hloss Hohensch
uszüge Ihrer
Füssen zum Sc
t Fotostopp.  Kartena
etränk
mi
sg
n
ng
tei
hu
ns
sc
wa
fri
el Er
und Neusch
gau am Forg-  Eisvog
an
hw
Sc
T.L
wir
R.
n
Dann erreiche
unsere  Ortskundiger
den hier im Tal
eiter)
gensee und been
(Radl-Tour-L
Radl-Tour.
Information
g:
und Buchun
5 99 50
Tel. 0 90 82 / K9reis-Anzeiger Leserreisen
e is e
W e ll n e s s -R
te l
4* sup. Ho
SSARL
O
R
G
S
S
I
E
W
L
E
EDUS & Reiseleitung
mit B
en
n und Lauing
ab/bis Dillinge
-3.07.2016
4 Tage: 30.06
Wellossarl.com – Ihr
www.edelweiss-gr
llnessWe
n
ne
be
ho
ge
en
nesshotel für ein
urlaub!
Hotel
t & ÜF im 4*it
tr
in
E
l.
k
in
ngen
2 Tage
Dillingen/Laui
is
e ab/b
Inkl. Busreis
187,- €
Bordfrüh- Reisepreis nur:
am Morgen mit
€ 33,-1. Tag: Abreise
hen Nachmittag Aufpreis EZ:
frü
Am
.
gs
we
€ 10,-ßstück unter
Fu
ln,
Kö
4
ln. Freizeit in
Pluspreis PK
€ 33,-:30
erreichen Sie Kö
19
.w.
3
hildergasse u.s
Pluspreis PK
€ 45,-gängerzone, Sc
h.
uspreis PK 2
Pl
€ 59,-ln!
Uhr Musicalbesuc
Kö
al ein Abend in
preis PK 1
us
Pl
r
pe
Nach dem Music
su
und Ihr Hotel ist
Köln ist einmalig
enthalten:
Im Reisepreis emen Ausflugsbus
al!
ntr
ze
qu
be
im
ise
 Re
reise
ck auf der An
t. Bis um
Frühstücksbuffe
 Bordfrühstü
im 4* Hotel
en
2. Tag: Mercure
ng
hm
tu
ne
ch
ter
na
Un
er
in Köln.
1 x Üb
che/
11 Uhr bleiben wir besuchen Sie das 
rum im DZ/Dus
hrt,
in Köln Zent
Sie eine Schifffa
(be
r
tba
TV
ns
WC, SAT, oder die Ku
t
Schokomuseum
50667).
ck vom Buffe
rnsehserie Köln
 1 x Frühstü
ical PK 5
us
M
s
da
kannt aus der Fe
r
fü
te
end.
 Eintrittskar
Rückkunft am Ab
Information
g:
und Buchun
5 99 50
Tel. 0 90 82 / 9reis-Anzeiger Leserreisen
K
r:
Reisepreis nu
Aufpreis
EZ/-kabine 339,- €€
40,-
n:
preis enthalte
Im Reise
sreise
fent- Bu
f der Anreise
en luxuriösen Au
rdfrühstück au
ein
Bo
Sie

n
ße
nie
Ge
.
im
arl
ng
oß
tu
Gr
ch
in
na
tel Edelweiß
 3 x Über
eiß
halt im tollen Ho
großen 4* Superior Hotel Edelw
en
ein
er
üb
gt
Das Hotel verfü
d,  3 x Frühstücksbuffet
fba
mp
Da
a,
un
mit Sa
hnaps
Wellnessbereich
, Tauch- Begrüßungssc
rotte, Sauna-Alm
enü 4-Gänge
dm
en
Whirlpool, Duftg
Ab
x
p3
eip

Kn
, Wasserbetten,
öglichkeit
becken, Solebad
ad mit Wahlm
t
s Erlebnishallenb
ße
es Salatbuffe
gro
oß
gr
ein
d
ch
un
gli
tä
becken
. Ihr Bade- 
end in der
he
ab
äc
gs
erfl
un
ss
alt
Wa
rh
te
Un
mit ca. 180 m²
se sind 
l-Tanzbar“
ts im Zimmer. Die
„Rauchkuch
mantel liegt berei
V
t-T
Sa
über Großarl
,
ag
on
rtr
lef
WC, Te
 Filmvo
mit Bad/Dusche,
.
am Zimmer
l
tet
te
tat
es
an
 Badem
e der
Möblierung ausg
derung auf ein
und kuscheliger
an
W
s geführte
bequem und stres
Sie
t
ng
bri
en
s
Bu
alm
r
rg
Unse
setag urigen Be
t
und am Rückrei
ess-Aufenthalt gib
frei nach Großarl
und das Zu einem ausgiebigen Welln
n
ige
ste
Ein
e!
us
smöglichkeiten
ug
sfl
Au
he
eic
wieder nach Ha
hlr
es in Großarl za
nt!
ispiel des Hotels:
Wohlfühlen begin
(extra) hier ein Be
rt nach Hüttschlag
- Bummelzugfah
Tauern
tionalparks Hohe
- Besuch des Na
ttschlag
Hü
i
be
ss
hlu
Talsc
- Spaziergang im
rt
lwi
Ta
d
g:
eum un
und Buchun
- Besuch Talmus
ppenhaus
Information
das alte Bergkna
5 99 50 - Kösslerhäusl,
Tel. 0 90 82 / 9
n
se
ger Leserrei
Kreis-Anzei
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 15
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
S t e l l e n m a r k t
Wir suchen zum sofortigen Eintritt zwei zuverlässige
Hausmeister m/w
Voraussetzungen: • deutsche Sprache in Wort und Schrift
• mögl. handwerklicher Beruf, Gärtner, Maler, Maurer,
Landwirt
• Führerschein mind. Kl. B, ideal CE oder L
• Bereitschaft zu Arbeiten im Freien und Winterdienst
Bewerbungen per Mail oder Postweg an:
Hausmeisterservice Georg Rebele
Rudolf-Diesel-Ring 11, 89415 Lauingen, Tel. (0 90 72) 68 68, Fax 92 12 92
[email protected]
Backstubenhilfe m/w
zum baldigen Eintritt in Teilzeit gesucht
Andreas Mayr
BÄCKEREI • KONDITOREI
89362 Offingen, Am Steinbrunnen 5
Telefon 0 82 24 / 76 50
Junges dynamisches Unternehmen im Aufbau sucht eine/n
Orthopädieschumacher oder Schuhmacher
durch Werbefolien auf Ihrem Pkw
Mtl. 50 - 450 E ohne Steuerkarte
Info 0 80 54 / 90 84 65 u.
01 73 / 9 23 72 75
Su. deutschspr. Haushaltshilfe
n. Offingen für 3 Std./Woche. Tel.
0172/6314944
Rentner f. Gartenarbeiten u. alle
anfallenden Arbeiten rund ums
Haus f. ca. 2-3 Std./Wo. nach GunWir freuen uns über Verstärkung
delfingen/Peterswörth
ges. Tel.
0151/14273381
in unserem Team!
Für unsere Filialen in Dillingen, Gundelfingen, Hermaringen und
Syrgenstein suchen wir freundliche und zuverlässige
Verkäufer/innen in Vollzeit oder Teilzeit
Reinigungskraft m/w auf 450 €-Basis
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre vollständige
Bewerbung per Post oder E-Mail zu Händen
Herrn Jais - wir freuen uns auf Sie!
Handwerksbäckerei Mack GmbH & Co. KG
Baiershofener Straße 6 • 73463 Westhausen • Telefon (0 73 63) 95 28-61
[email protected] • www.handwerksbaeckerei-mack.de
Karriere
Karriere
Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen
senden
Sie bitte an unsere
Personalabteilung unter
folgender Adresse
oder per e-Mail an
[email protected]
scheppach Fabrikation
von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Str. 69
89335 Ichenhausen
Tel.: 08223/4002-82
Anzeige
Im Frühjahr wird wieder fleißig gepflanzt und das auch im Kinderhaus am Bahnhof in Lauingen. Der Lauinger Obst- und Gartenbauverein spendete wie im vergangenen Jahr wieder frische Gemüsepflanzen für das Hochbeet, das der der
Lauinger Verein im Vorjahr ebenso dem Kinderhaus spendete. Tomaten, Schnittlauch, Radieschen und vieles mehr konnten die Kinder der Mäusegruppe unter
fachkundiger Anleitung von Hermann Ehnle, Vorstand vom Gartenbauverein und
Vorstandsmitglied Gerhard Rehm einpflanzen. Nun heißt es fleißig pflegen und
gießen, dass im Sommer kräftig geerntet und gekocht werden kann.Foto: privat
LKW-Ladehilfen stundenweise f.
Bächingen ges. evtl. rüstige Rentner.
Erdtex GmbH, Tel. 07325/924706,
89431 Bächingen, Westendstr. 6
Frau
Brigitte
Helfer f. Hof u. Werkstatt
m. ElekDiekmann
tro-/Schlosserkenntn. n. Holzheim
ist vertraut mit allen
neuen
Frisurtechstundenweise
ges.,
gerne
auch
niken, Farbe,
Dauerwelle, Strähnen
Rentner.
Tel. 0152/33660649
mit Folie sowie Typberatung.
Wir freuen uns
Wir brauchen Verstärkung
über Ihre Terminvereinbarung.
Friseur
Lassen Siem/w
sich
fürTasse
Teil-/Vollzeit
bei einer
Tee verwöhnen!
Von links: Bekir, Vorstand Obst- und Gartenbauverein Hermann Ehnle, Noah, Sara, Elias, Kinderhausleitung Martin
Rehm, Firat, Enes und Vorstandsmitglied Gerhard Rehm.
Haarwerkstatt + Zentrum für gesunde
Haut + gesundes Haar
Christine Aninger Frey
Friseurmeisterin und Heilpraktikerin
Mörslinger Straße 2
Dillingen-Schretzheim, Tel. 0 90 71/62 52
zum nächtsmöglichen Zeitpunkt
Lieben Sie den Duft von frischem Brot und
Brezeln? Dann sind Sie bei uns richtig:
Frische Pflanzen für den
Kindergarten
Nebenverdienst
Wir suchen exklusiv für unseren Kunden
Weidetiertag
Zum Weidetiertag am Sonntag,
5. Juni erwartet die Besucher
im „mooseum“ Bächingen eine
Vielfalt an Tieren zum Bestaunen und Streicheln. Um 10.15
Uhr beginnt der Tag mit einem
Gottesdienst. Im Anschluss starten die Aktionen mit altem Handwerk. Es gibt Ausfahrten zu unterschiedlichen Weidetieren in
der Brenzaue, Pflanzentauschbörse, Kinderaktionen, wie Basteln, Märchenerzähler im Schloss
sowie eine Heuecke zum Spielen. Ab 14.00 Uhr wird der Brenzuferpfad mit Quiztour eröffnet.
Kinder und Jugendliche unter
18 Jahren haben freien Eintritt.
Mehr dazu im Internet unter:
www.mooseum.net
scheppach ist ein traditionsreiches Produktions- und Handelsunternehmen und
hat sich in den letzten 10 Jahren mit überproportionalem Wachstum zu einem
international tätigen Lieferanten eines umfangreichen Portfolios von Maschinen und
Elektrowerkzeugen entwickelt. Die Unternehmensgruppe erzielt heute ca. 100 Mio.
Euro Umsatz und zählt zu den führenden Unternehmen der Branche.
Der rasante Wachstumskurs der scheppach-Gruppe soll konsequent fortgesetzt werden.
Dafür sucht das ehrgeizige Team eine/n:
Versandmitarbeiter (m/w)
Kommissionierung und Lagerwesen in Vollzeit
Helfer (m/w) im Bereich Versand/Logistik
für Lagertätigkeiten im Versand an den Standorten Günzburg/Ichenhausen,
auf 450-Euro-Basis, zeitlich flexibel (vormittags), körperlich belastbar,
Telefon: 08223/4002-819 Ansprechpartner Frau Brandner
Die ausführlichen Aufgaben- und Stellenbeschreibungen hierzu, sowie
weitere spannende Jobs, finden Sie auf unserer Website unter...
www.scheppach.com
Kfz-/Landmaschinenmechaniker
MAG-Schweißer
Schlosser/Mechaniker
Mitarbeiter für Lager und Logistik
Bewerbungen sind telefonisch, persönlich oder per e-mail möglich!
US Personal-Service GmbH • Kapuzinerstr. 17
(über Drogeriemarkt Müller im 2. Stock)
89407 Dillingen • Telefon: 09071-70558-0
[email protected] • www.us-personal-service.de
de
e
Roswitha Plei:
„Ich bin gerne Zustellerin
weil ich so mit vielen netten Leuten
ins Gespräch komme.“
Wir suchen für die wöchentliche Verteilung des KreisAnzeigers und des regio mag. am Samstag und der
Wochenzeitung extra am Mittwoch zuverlässige und
engagierte Zusteller(innen) ab 13 Jahren.
Interesse? Dann gleich bewerben:
Tel. 09071/794 999
[email protected]
www.dwbzusteller.de
GmbH
Ihr Job ist unser Job!
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
TOP Zeitarbeit GmbH
Große Allee 42und
· 89407 Dillingen · Tel. 0 90 71 – 7 94 47
59für den
m/w
Fax 0 90 71 – 7 94 63 66 · www.topzeitarbeit.de
Lager-
Produktionsmitarbeiter
Landkreis Dillingen, Offingen und Wertingen
Fachkraft Lager/Logistik m/w
Montagearbeiter m/w und Lackierer m/w
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an Herrn Manuel Kerle
GmbH
per Post oder E-Mail an [email protected]
TOP Zeitarbeit GmbH
Große Allee 42 · 89407 Dillingen · Tel. 0 90 71 – 7 94 47 59
Fax 0 90 71 – 7 94 63 66 · www.topzeitarbeit.de
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 16
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Kleinvieh spart auch Energie
Anzeige
KfW-Förderung von Einzelmaßnahmen zur energetischen Sanierung
Eigentümern von Ein- und Zweifamilienhäusern sowie Eigentumswohnungen stehen umfangreiche
KfW-Förderprogramme für energetische Sanierung zur Verfügung. Dabei
werden auch bestimmte Einzelmaßnahmen sowie Pakete
mit zinsgünstigen Krediten oder
mit Zuschüssen gefördert. „Voraussetzung ist, dass deren Energieeffizienz über gesetzliche
Anforderungen hinausgeht“, betont die Verbraucherzentrale
Bayern. Förderfähige Einzelmaßnahmen sind die Dämmung von Wänden sowie
der Dach- oder Geschossdecken und die Erneuerung
von Fenstern oder Außentüren. Auch der Einbau
oder die Erneuerung einer
Lüftungsanlage und die
Heizung/Sanitär,
Erneuerung und Optimierung
Bäder Neu- und Umbau
einer Heizungsanlage zähJetzt Heizung modernisieren und
Komplettanlagen
len dazu. Der Einbau neuer
Heizungs- und Wohnungs*Alle Informationen zur Aktion unter
Dillingen Hausen
lüftungsanlagen wird mit
www.facebook.com/oberauergmbh oder ☎ 08221/914-0
einem höheren Zuschuss geWir führen Betonkern| Schlachthausstraße 37/38 | 89312 Günzburg
fördert, wenn es sogenannte
bohrungen aus
Paketlösungen sind. Das heißt,
Wir vermieten:
dass nicht nur der alte Kessel
• Bauzäune
Anzeige ausgetauscht, sondern auch
• Minibagger
das gesamte Heizsystem opti• Raumentfeuchter
miert wird. Beim Lüftungspaket
• Gartenfräse
kombiniert man den Einbau ei• 10-t-Radbagger
Einbruchschutz: finanziert mit Krediten oder
ner Wohnungslüftungsanlage
• Pflaster-Reinigungsmasch.
Zuschüssen der KfW
mit mindestens einer WärmeInfo 09071 / 3909
Die Zahl der Einbrüche in
bruchschutz an einem Wohn- schutzmaßnahme.
oder 0171/2176756
die
Zuschussvariante
Deutschland nimmt stetig zu.
gebäude oder einer Eigen- Wer
Im Folgenden erhalten Sie
tumswohnung
durchführen
nützliche Tipps, wie Sie sich
lässt, erhält je nach Höhe der
schützen und Ihre vier Wände
Investitionskosten Zuschüsse
effektiv gegen einen Einbruch
von mind. 200 Euro bis max.
sichern. Für die Umsetzung ein1.500 Euro.
zelner Maßnahmen an beste- •
Wer zusätzlich Maßnahmen
henden Wohngebäuden könzur Barrierereduzierung umnen Sie die Förderprodukte der
setzt (Kombiantrag), erhält
KfW nutzen.
einen erhöhten Zuschuss je
Unser Tipp: Kombinieren Sie
nach Höhe der InvestitionskoMaßnahmen der Energie- und
sten von mind. 200 Euro bis
Barrierereduzierung mit dem
max. 6.250 Euro.
Sicher sanieren,
Einbruchschutz.
•Der
Mindestinvestitionsbetrag
modernisieren und
liegt immer bei 2.000 Euro.
bauen
Aktuelle Hinweise zum Zu- •Bei allen Maßnahmen sind so festangestellte Mitarbeiter
schuss für private Eigentümer
wohl Materialkosten als auch
 Zimmererarbeiten
und Mieter:
Handwerkerleistungen förder Dachgeschoss- und
•Wer Maßnahmen zum Einfähig.
Fluhry GmbH
250€ Abwrackprämie* kassieren!
Mehr Sicherheit für Ihre
vier Wände
wählt, erhält bei den Einzelmaßnahmen 10 Prozent, bei
den Maßnahmenpaketen sogar
15 Prozent der Kosten erstattet.
Bei der Kreditvariante gibt es
zusätzlich einen 7,5-prozentigen Tilgungszuschuss. Anerkannt werden bis zu 50.000,Euro förderfähige Sanierungskosten je Wohneinheit. Unter
Umständen bietet sich eine
Kombination mit weiteren Förderprogrammen an. Um alle
Möglichkeiten auszuschöpfen
und die richtigen Maßnahmen
auszuwählen, rät die Verbraucherzentrale Bayern, frühzeitig
einen unabhängigen Energieberater hinzuzuziehen. Bei allen Fragen zur energetischen
Sanierung hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale
Bayern weiter.
Am Standort Dillingen findet
die Beratung jeden ersten Montag im Monat von 14 bis 17 Uhr
im Rathaus (Bürgerbüro), Königstraße 37/38 statt und kostet
7,50 Euro.
Die zu erhebende Beratungsgebühr von 7,50 Euro wird unter
Vorlage der Quittung im Bürgerbüro zurückerstattet. Der nächste Termin ist Montag, der
6. Juni 2016 Eine Terminvereinbarung ist erforderlich unter
Tel. 09071/540. Telefonische
Beratung und Terminvereinbarung sind auch möglich unter
0800/809 802 400 (kostenfrei).
Energetische
Sanierung gut planen
Innenausbau
 Wärmedämmung
Dach + Wand
 Maurerarbeiten
 Bad-Komplettsanierung
(auch barrierefrei)
 Heizungsanlagen aller Art
 Fenster + Türen + Böden
 Malerarbeiten, Hubwagen
 Mauertrockenlegung
Augsburg 08 21 / 48 17 14
Burgau 0 82 22 / 96 65 60
wwww.bausan-schwaben.de
Wir sind spezialisiert auf mechanischen ,
Einbruchschutz und sichern Ihre Fenster und Türen.
Innenausbau
Einbruchschutz
 Möbel
Haustüren
Reparaturen
Restaurationen
www.wohnen-sie-sicher.de
Holz
fürs Leben
Peter Schmid
Schreinermeister
Obere Hauptstr. 10
89407 Dillingen
Tel.09071 - 42 81
Fax09071 - 72 96 86
(djd). Die Fassade dämmen, gut isolierte Fenster
nachrüsten und schließlich
die Heizung austauschen:
Die
Komplett-Sanierung
eines Altbaus übersteigt
so manches Budget. Sinnvoller ist es da, Schritt für
Schritt vorzugehen. Unabhängige Energieberater
können dazu einen individuellen Sanierungsfahrplan erstellen und somit
festlegen, in welcher Reihenfolge die Arbeiten den
meisten Nutzen bringen.
Ein Beispiel: Nach einer
Dämmung kann die neue
Heizung oft kleiner bemessen werden, da der HeizEine fachgerechte Wärmedäm- bedarf sinkt. Unter www.
mung zahlt sich auf vielerlei Weise heizkosten-einsparen.de
aus, von der eingesparten Heiz- gibt es mehr Tipps.
energie bis zu einem verbesserten
Raumklima.
Foto: djd/FV WDVS/BASF
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Seite 17
Kleinvieh spart auch Energie
KfW-Förderung von Einzelmaßnahmen zur energetischen Sanierung
Anzeige
Dämmen mit Natur
Das Gesicht des Hauses
Auswahl an Eingangstüren vielfältig
Thermo-Hanf gut für das Klima
lps/Pb. Allein ein Dach über
dem Kopf zu haben, reicht
nicht. Es muss auch gedämmt
sein. Schließlich soll es vor
Hitze, Kälte und Regen schützen. Bis zu dreißig Prozent an
Wärme können beispielsweise
bei einem schlecht gedämmten
Dach verloren gehen. Gesunde
und natürliche Materialien halten auch bei diesen Arbeiten
Einzug. Ein natürlicher Baustoff
ist hier der Thermo-Hanf, der
zu einhundert Prozent aus natürlichen Rohstoffen hergestellt
ist. Die Stützfasern bestehen
beispielsweise aus Maisstärke.
Der neue Werkstoff kann besonders als Zwischen-Sparrendämmung und als Wanddäm- lps/Pb. Ohne Dämmung geht es nicht. Damit die Wärme nicht
entweicht, sollte alles dicht gemacht werden.
mung eingesetzt werden.
Foto: BHW Bausparkasse/Isover
Bei einer Entsorgung gibt es keinen kostspieligen Sonder- rende und kostspielige Folgen. den. Grundsätzlich gibt es hier
müll, da er kompostierfähig ist. Die meisten Häuser haben ein drei Varianten zum Isolieren:
Zudem ist die Klimabelastung Steildach, in Form eines Sat- die Auf-, die Zwischen- und die
Die
wesentlich umweltfreundlicher tel- oder Walmdachs. Damit Untersparrendämmung.
als bei herkömmlichen Materi- in diesen Gebäuden Sommer optimale Version hängt von den
alien. Auch Schafwolle kann als wie Winter ein angenehmes baulichen Gegebenheiten ab.
Naturprodukt genutzt werden. Wohnklima herrschen kann, ist Mit dem Jahr 2012 ist es übriBei einem Flachdach muss bei eine professionelle Dämmung gens gesetzlich vorgeschrieder Dämmung darauf geach- notwendig. Denn die nackte ben, begehbare Geschosstet werden, dass alles fachge- Dachkonstruktion alleine könn- decken zu dämmen. Diese
recht und dicht ist, damit keine te Wärmeverluste in der kalten Maßnahme ist nachträglich
Feuchtigkeit ins Innere gelan- oder das Aufheizen in der war- beispielsweise in einem Altbau
gen kann. Das hätte verhee- men Jahreszeit nicht vermei- durchzuführen.
Herbert Hitzler
Unterdorfstraße 13
86637 Villenbach
Tel. 0 82 96 / 2 35
Fax 0 82 96 / 16 51
H
H
E-Mail: [email protected]
Ihre Adresse für moderne Haustechnik
3. SCHEIBE ODER VERBUNDSICHERHEITSGLAS GRATIS!
Setzen Sie bei der optimalen Verglasung auf den europäischen Marktführer.
Holen Sie sich bei den Fenstersystemen KF 410, HF 310
oder KF 500 bei 3fach-Verglasung jede 3. Scheibe oder
das Verbundsicherheitsglas bei KF 500 gratis*.
Mehr Informationen auf www.internorm.com und bei Ihrem Internorm-Partner.
*Aktion nicht gültig für lose Glasbestellungen.
Ihr Internorm-Partner


11.5. –
2
2 .7.2 0
16
Bundesstr. 17 · 89443 Schwenningen
Tel. 0 90 70 / 913 30 · Mobil 01 72 / 84 82 833 · [email protected]
lps/Pb. Der Eingangsbereich ist
wie eine Visitenkarte des Hausbewohners. Hier entsteht der
erste Eindruck über diejenigen,
die hinter der Fassade leben.
Eine besondere Bedeutung
kommt deshalb der Haustür zu.
Sie gibt der Front sozusagen ein
Gesicht. So kann ein schickes
Portal ein echter Hingucker
sein. Dank guter Verarbeitung
und moderner Materialien sowie sehr widerstandsfähiger
Oberflächen, bleibt heutzutage
bei neuen Türen der Glanz des
Neuen viele Jahre erhalten. Je
nach Stil des Hauses und nach
dem eigenen Geschmack kann
man aus unzähligen Modellen
mit verschiedenen Materialien
und Designs auswählen und die
ganz persönliche Tür für das eigene Haus finden.
Die Präsentationen reichen von
der avantgardistischen Gestaltung bis hin zur sachlich-modernen, klassischen oder rustikalen
Variante. Zudem lassen sich die
Türen aus Rahmenprofilen, Füllungen und Glaseinsätzen individuell kombinieren und variieren. Hinzu kommen die Details
wie Schlösser, Glasarten und
Griffe. Auch bei der Farbauswahl stehen jedem alle Türen
offen. Erlaubt ist, was gefällt.
Allerdings sollte man bei der
Wahl berücksichtigen, ob die
Pforte einer starken Sonnenstrahlung ausgesetzt ist. Sollte
dies der Fall sein, empfiehlt
es sich, eine helle Farbe zu
nehmen. So kann jedes Portal
zum Unikat werden. Aluminiumprofile können dafür sorgen, dass die Tür bei geringem
Gewicht formstabil ist und sich
nicht verzieht. Mit einer eingebauten Dämmung entsprechen
die Pforten den Anforderungen
der aktuellen Energiesparverordnung (EnEV). Wetter- und
schlagfeste
Pulverbeschichtungen der Bauteile erreichen,
dass
Schönheitsreparaturen
nicht notwendig sind. Selbst
eine rüde Behandlung durch tobende Kinder oder andere „Attacken“ können den modernen
Türen nichts anhaben.
Foto: OBI
Verwirklichen Sie Ihr Eigenheim mit einem Ytong Bausatzhaus!
Günstig Bauen – egal ob schlüsselfertig, als Ausbauhaus oder
in betreuter Eigenleistung. Wir
machen es möglich!
Wir kümmern uns in jeder Phase Ihres Bauprojektes um Sie.
Angefangen von der Beratung
und Planung, hin zur Realisierung und auch bei der Nachbetreuung. So individuell, wie Sie
es wünschen. Wir finden immer
eine Lösung bei allen anfallenden Problemen, so dass Sie
immer das Gefühl haben, einen
starken Partner an Ihrer Seite
zu haben.
Wir erstellen gerne ein Angebot zu Ihrem Ytong Haus. Absolut
zugeschnitten auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse. Somit behalten Sie alle Kosten im Blick und werden bemerken, dass
günstig Bauen realisierbar ist.
Anzeige
Ein Ytong Haus lockt
mit vielen Vorteilen:
• Hervorragende Wohnqualität
• Optimales Raumklima
•Wertbeständig
• Universell einsetzbar
• Perfekter Schallschutz
• Perfekte Stabilität
• Perfekte Dämmung
•Umweltschonend
H.F. Wohn- und Gewerbebau GmbH
Stefanusstraße 13, 86647 Lauterbach
www.fink-bau.de, [email protected]
Tel. 08274/928512, www.ytong-bausatzhaus.de
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 18
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Bauen - Wohnen - Garten
Immobilien
Telefon 0 90 77 - 919 12
Kaufgesuche
Suche EFH, DHH, ETW
von Privat im Raum HDH, DLG
T 0160 2820089
Zu verkaufen
Zu ver mieten
Lauingen:
2FH, Stadtmitte, 130m² Wfl, 276m²
Grd, Dachausbau möglich, 241,1 kWh
(m².a) G, Erdgas, 179.000 €
0 82 22 / 41 33 70
www.kaiser-burgau.de
Mietgesuche
Su 3-4-Zi-.Whg. im EG in Lauingen
od. Umgebung. Tel. 0152/08524817
Bau GmbH
Die clevere Lösung!
- Kellerbau
- Gartenmauern
- Betonbodenplatten
- Außenanlagen
- Wurzelstockfräsen
Mietgesuche
Attr. 1-Zi.-Whg., Stellpl. im Zentr. Familie m. Hund su. Wohnung od.
Lauingen, ab sofort, V: 174 kWH, Haus, nur langfristig z. Mieten. Tel.
GAS, Bj. 1900, KM 270,-€. Tel. 09076/3553042
08221/207870, Mo.-Fr. 8-11 Uhr
500,-€ Belohnung für die VermittLagerhalle in Höchstädt, ca. 100 lung einer 2-3-ZKB ab 55m² in Dilm² z. verm. Tel. 0171/1850100
lingen. Tel. 0176/78565630
Hagelschaden?
Björn Stolp Bedachungen, Tel. 07325/951173
Baurschmid
MEISTERBETRIEB
www.1a-bausachverstaendiger.de
Wir modernisieren
Ihre Haustür
Helenweg 6, 89407 Donaualtheim
Mobil 0172 853 11 77
Wieder repräsentativ und sicher!
Rufen Sie uns an:
0 90 81 / 27 55 41
Hofpflaster Gehwege, Terrassenbau, Balkonsanierung Bauschäden
Wohnung ca. 50m² von alleinsteWir führen zusammen, was zu- aller Art, kurzfristig durch Meisterbehender Frau (61 J.) ab sofort z. miesammen gehört Kreis-Anzeiger
trieb. Tel. 0173/8742992
ten ges. Angebote u. Anfragen unter
Tel. 09071/51-260
seren
ach un en / Humme
Auftragsnr. 6949538
1085983
n
Kundennr/Name
ie
S
p
n
Frage ünstigen Ty
nächster Termin
Breite
92 mm
preisg 19.01.2010
Stempel
rt
preiswe
schnell - ualität
rQ
te
s
e
b
in
www.lang.portas.de
Höhe
Spalten
HUMMEL
70 mm
2
420Handel,
Donau Zeitung
in Ausgabe
Hallen für
08:41:2
Ausdruck Industrie,
vom 18.01.2010
Gewerbe
.eigner.de
Infos: www
u. Landwirtschaft
86720 Nördlingen, Tel.: 0 90 81/29 39 49, Fax: 29 39 89
Darstellung der Anzeige nicht in Originalgröße!
DAS BESTE AUS ZWEI
WELTEN.
Max-Eyth-Str. 12 I 89415 Lauingen I Tel. 09072/9659006
www.hummel-komplettbad.net I [email protected]
90. Geburtstag in St. Klara gefeiert
Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen wie auch privaten
Anzeigen ist immer mittwochs, 16.30 Uhr!
Ihr Kreis-Anzeiger
Im Seniorenheim St. Klara in
Wertingen feierte Olga Horn,
geborene Stöhner in guter Rüstigkeit ihren 90. Geburtstag.
Zum Gratulieren kamen ihre
zwei Töchter, vier Enkel und
sieben Urenkel. Sie ist eine gebürtige Osnabrückerin und kam
mit ihrem Ehemann Karl 1972
arbeitsbedingt nach Herbertshofen und lebte dann ab 1980
in Biberbach. Ihr Ehemann
starb 1993. Bis vor zwei Jahren
wohnte sie bei einer ihrer zwei
Töchter in Biberbach, bevor sie
dann nach Wertingen ins Seniorenheim St. Klara übersiedelte. Die Glückwünsche der
Stadt Wertingen im Namen des
Bürgermeisters Willy Lehmeier
überbrachte Seniorenreferent
und Stadtrat Rudi Vogler.
Text/Foto: Konrad Friedrich
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 19
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Bauen - Wohnen - Garten
Energieberatung am 9. Juni
Im Rahmen der Energieberatung des Landkreises hält das
Landratsamt am Donnerstag, 9.
Juni 2016, wieder einen Beratungstag ab. Dabei können Bürgerinnen und Bürger dem Energieberater in einem 30 Minuten
umfassenden, kostenlosen Beratungsgespräch ihr konkretes
Anliegen vorbringen.
Die Beratung konzentriert sich
vorrangig auf Fragen der effizienten Energieeinsparung, der
Modernisierung
ineffizienter
Heizanlagen und des Einbaus
moderner
Anwendungstechnik. Dazu zählt beispielsweise
der Einsatz kontrollierter Belüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung. Der Schwerpunkt
der Beratung liegt zudem bei
der energetischen Sanierung
und
Wärmedämmung
von
Wohngebäuden, dem Einsatz
erneuerbarer Energien bei der
Strom- und Wärmeerzeugung
sowie aktuellen Förderprogram-
men. Das Landratsamt empfiehlt den Bürgerinnen und Bürgern, die eine Modernisierung
ihres bestehenden Gebäudes
bzw. einen Neubau unter energieeffizienten Gesichtspunkten in Erwägung ziehen, für
Beratungsgespräche im Rahmen der Energieberatung eine
vorherige Terminvereinbarung
unter Tel. 09071/51-248. Am
Beratungstag selbst wird um
Anmeldung auf Zimmer Nr. 104,
1. Stock, gebeten.
Waldstraße 8
Tel. 0 82 25 – 30 77 080
• Fliesen- und Natursteinplattenverlegung (Bäderkomplettsanierung • Fassadenbearbeitung • Gerüstverleih
Hervorragende Zentrumslage
„Am Pulverbach“ in Höchstädt
18 moderne barrierefreie Wohnungen mit Lift und Tiefgarage,
Wohnungsflächen von 60 - 109 m², Energieeffizienz KfW 70,
Energiebedarf des Gebäudes B 67,7 kWh m²a
Vereinbaren Sie einen
Besichtigungstermin!
Weitere Beratungstermine fing,
den am 23. Juni und 14. Juli
Schau-Sonnta
Uhr
2016 statt. Nähere InformatiWir waren beteiligt und gratulieren
5.06., 10 - 12
zur gelungenen Sanierung
Musterwohnung
onen zum Inhalt und Ablauf der
zu besichtigen
Energieberatung sowie aktuelle
Förderprogramme sind zudem 89407 Dillingen, Mobil: 0174 - 9777766
86637 Wertingen
im Internet www.landkreis-dilAugsburger Str. 3a · 86637 Wertingen · Tel. 08272/6092250 · [email protected] · www.hack-bau.de
Augsburger Str. 3a
Tel. 08272/6092250
lingen.de unter dem Menüpunkt
www.hack-bau.de
[email protected]
Hagelschaden?
„Wirtschaft & Energie – EnerWir fällen Bäume ohne Risiko m.
Björn Stolp Bedachungen, gieberatung“ und unter www.
Arbeitsbühne, Tel. 0151/28718385
Tel. 07325/951173
energie-im-donautal.info erhältFliesenleger preiswert und zuverlich.
lässig hat noch Termine frei, Tel.
Gerüstbaufirma hat noch Termine
01522/ 4144519
frei. Tel. 0176/84644699
Fassadenanstriche
Vollwärmeschutz, Altbau-Dachdeckungen u.
Reparaturen. FA. Tel. 0172/6534945
Kaminsanierung
R.Weichenmeier
GARTEN UND INDUSTRIEZÄUNE
Montage und Lieferung, Reparatur Ihrer Zaunanlage etc.
Tel. 0173/182 92 04
SCHAU
SONNTAG
Bad und Fliesen
Ausstellung Heidenheim
Wilhelmstraße 130
Telefon 07321 9467-0
Jeden 1. Sonntag im Monat, von 13 bis 17 Uhr *
Sparen
Sie
Wasser
Einbau von Edelstahlkaminen
Doppelwandige Edelstahlkamine
Kaminverkleidung und Spenglerei
Kernbohrung für Ofenanschluss
Kamin- und Pelletofenverkauf
Birkenstr. 28 • 89434 Unterglauheim
Tel. 09074-6598 • Fax 09074/922498
mit gebohrten Brunnen
für Haus, Garten und
Wärmepumpen
Beregnungstechnik
Tel. 08224-7478
[email protected]
* Ausgenommen an Feiertagen. Keine Beratung, kein Verkauf.
iration
Mehr Insp
Trends
& aktuelle
unter:
finden Sie
e
arfliesen.d
w.de
o
h
-s
ts
n
e
elem
Für einen besonders
bunten Sommer!
SCHIESSLE
Sommerblumen
in Hülle und Fülle!
Pflanzen • Samen • Gehölze • Floristik • Deko
Das Baumhaus | Baumschule
Memminger Str. 73 • 89537 Giengen • Fon 07322 96 90-0 • [email protected] • www.schiessle-galabau.de
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 20
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Fenster / Türen
Peter Urban
Garten
Fleißige Buaba,
Bäume fällen, Zuschnitt von Hecken,
Bäumen und Sträuchern,
Rasen mähen, Vertikutieren inkl.
Entsorgung u.v.m.
im Haus und Garten.
T. 0170/32 59 122, 09072/920340
Oberer Birkackerweg 27a
89415 Lauingen
Tel. 09072 / 922112
Fax 09072 / 922113
[email protected]
www.urban-fenster.de
Elektro
REPARATURSERVICE
Waschmaschine,
Geschirrspüler,
Wäschetrockner
defekt?
Dann Anruf unter 09072/9916301
ELEKTRO SCHADL GMBH Lauingen
Bettfedernreinigung
Bettenfedern-Reinigung
K. GEISLER
Ihr Fachmann rund ums Bett
Arbeiten, täglich ohne Voranmeldung Dillingen, Weigandweg 6,
Tel. 09071/3865 od. 0177/8774854
en
f
u
r
r
Ode
an!
s
n
u
Sie
Heizung / Sanitär
Autohaus
Sanitär,
Heizung, Solar
Sanitär Heizung Solar
Augsburger Str. 15
Danke E. Mahns
Wichtige Adressen jede
1. Woche im Monat in Ihrem
Kreis-Anzeiger
Fliesen
TOYOTA-Vertragshändler
Seit 39 Jahren
Hallo Frau Steck,
89361 LandensbergSpenglerei
Rund um`s Bad
wenn es so ginge, wäre es klasse.
Glöttweng
Rigel GmbH, Hauptstr. 34, 86637 Binswangen
Tel. 08272/2829, www.rigel-bad-heizung.de
DER HEISSE DRAHT
ZUM FACHMANN !
ieskes
Tel. (08222) 9604-0
Abbruch- und Erdarbeiten
Dachbau
Handwerker (Fließtext):
www.mahns-montagebau.de
Augsburger Str. 35, 89438 Holzheim
Fenster,
Türen,
Rollladen
Co.
Fon & 0
90 75 / 95 58 60
Helmuth
Schilling
Fax
0 90 75 / 95 58 61
Inhaber
Tel.: 09074-6351 Mobil 0171 / 77 59 99 5
[email protected]
Abbruch Entkernung Recycling Erdbewegungen
Für heiße Draht: Montagebau
Montagebau & Bauelemente
Neubau * Altbau * Denkmalschutz
Wir KÖNNEN, was Bauherren wollen
Frank Mahns
• Fenster, Türen,
Türen, Rollläden,
Rollläden,Insektenschutz
Insektenschutz✓✓
ŸFenster,
• Kernbohrung
✓
ŸMaurer-, Putzund Baggerarbeiten
✓
Ÿindividuelle
✓
• Maurer-,
Putz- undBeratung
Baggerarbeiten
✓
• Ÿperfektes
individuelleAufmaß
Beratung
✓ ✓
• Montagennach
nachneuesten
neuestenStand
Standder
derTechnik
Technik✓✓
ŸMontagen
Tel.: 09074-6351
F. Mahns * Bgm.-Keis-Ring 22 * 89435 Mörslingen
www.mahns-montagebau.de
Auto
- An- und Verkauf von
Neu- und Gebrauchtwagen
- Reparaturen aller Marken
- Abschleppservice
- TÜV und AU im Haus
- Klimaservice
- Unfallinstandsetzung
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 21
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Gebäudetrocknung
Wasserschadensanierung,
Leckortung, Bautrocknung
DER HEISSE DRAHT
ZUM FACHMANN !
Wichtige Adressen jede
1. Woche im Monat in Ihrem
Kreis-Anzeiger
Raiffeisenstr. 10, Gundremmingen
Tel. 08224/9661840
Mobil 0170/4778071
[email protected]
fen
u
r
r
e
Od
an!
s
n
u
Sie
Wir lackieren nicht nur Auto´s ,
sondern jede Menge ehr!
m
OBERFLÄCHENTECHNIK GmbH
Kalinnastraße 5c, Lauingen * 09072 95363-0
www.roemer-oft.de * [email protected]
Lackiererei
Fahrschule
Sonnenenergie
Sonne und
natürliche Wärme
Solar
BKF-Weiterbildung
Anz.−Nr.: 3136190
Zeilen
1Max-Eyth-Str. 12, 89415 Lauingen
Tel. 0 90 72 / 96 59 006
[email protected]
www.hummel-die-badgestalter.de
HEIZUNG – SOLAR – PHOTOVOLTAIK
Anton Winter GmbH & Co. KG
. Tel. 08225-2352
Kostenfrei
und werbegesponsert
PDF drucken und direkt per E-Mail
Gartenstraße 1 . 89343
Jettingen-Scheppach
PDFMAILER.DE
www.pdfmailer.de
versenden >Test it free www.pdfmailer.de
Anzeige 2 sp./25 mm 2/c neu 06/11_Layout 1 21.06.11 17:51 Seite 1
Bau
Fenster
Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert
Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte
VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de
kostenloses Info-Telefon 0800/8346250
Abschließbare Fenster für Ihre Sicherheit
mit einem der besten Energiespar-Fenster
Anhänger
ANHÄNGER
VERKAUF UND SERVICE
Ersatzteile vieler Fabrikate
Siegfried Mitterer, Industriestr. 2, 89423 Gundelfingen, Tel. 0 90 73/70 66, Fax 38 56
Recycling
M•A•R
Sägewerk
MAX AICHER
RECYCLING GMBH
Ihr Partner für Schrottund Metallrecycling
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 25
89415 Lauingen
Tel.: 09072 70 11 33-0
Fax: 09072 70 11 33-9
[email protected]
Holz für den Heimwerker
Bretter/Latten/Rahmen/Dielen u. Kanthölzer
in diversen Längen und Stärken.
Zuschnitte von Spanplatten u. Massivholz etc.
Holz für Pergolas u. Carpots, viers. gehobelt.
Vinzenz Sailer Sägewerk GmbH & Co. KG
Xaver-Schwarz-Str. 3 ∙ 89423 Gundelfingen
Telefon 0 90 73/72 23 ∙ Fax 0 90 73/37 02
E-Mail: [email protected] t- online.de
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 22
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Außenanlagen
Fenster • türen • Innenausbau
Schreinerei
Möbel
• treppen
• tore
Fenster
• türen
• Innenausbau
Möbel • treppen • tore
FENSTER • TÜREN • INNENAUSBAU
MÖBEL • TREPPEN • TORE
Baggerarbeiten, Pflasterbau
Klosterfeld 4, 89426 Wittislingen
Tel. 0160/7357514 o. 09076/91628
Hof-, Terrassen- und Gartengestaltung
Stein- und Sichtschutzmauern
Bagger- und Meißelarbeiten aller Art
Trockenlegung von Häusern
Industriezäune und Steingabionen
fen
u
r
r
e
Od
an!
s
n
u
Sie
Fenster
Schreinermeister
ChristianRuta
Ruta
Schreinermeister Christian
Krautgartenweg
• 89437
89437Haunsheim
Haunsheim
Krautgartenweg 2
2•
Mobil:
1520/2326708
Mobil: +49
+49 1520/2326708
Telefon: 09072/2056
09072/2056
Telefon:
www.schreinerei-feess.de
www.schreinerei-feess.de
Torantriebservice
Reparatur - Ersatzteile
Service für alle Schmid Rundschiebe-Garagen Torantriebe
Fa. ANT Technik
Wittislingen, Grünbergweg 9
Telefon 0 90 76 - 35 54 92
Massivbau
Zukunft bauen
Modern. Energieoptimiert.
Massiv.
FENSTER
Anzeige
Dieselstraße 4 • 89343 Jettingen
Tel: 08225 3427
www.fensterweltziegler.de
KIGG
Für jedes Haus.
g
Musterhäuser besichtigen: Jeden Samsta
10–13 Uhr · An der Dreifaltigkeit 14
Ringstraße 44
89435 Mörslingen
bei Dillingen/Donau
Telefon (09074) 9550-0
www.vogt-bau.de
DER HEISSE DRAHT
ZUM FACHMANN !
Wichtige Adressen jede
1. Woche im Monat in Ihrem
Kreis-Anzeiger
REPORTAGE...
... über Ihre Neueröffnung,
Ihr Jubiläum oder Sonstiges!
Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.
Bikersaison beginnt - Blutspenden benötig
Sehr geehrte Damen
und Herren,
Bayerische Straßen sind ein heißes
Pflaster. Ab dem Frühjahr, wenn die
Motorradfahrer ausrücken, brennt der
Asphalt noch mehr. Insgesamt wurden
im vergangenen Jahr mehr als 8300
Motorradfahrer bei Verkehrsunfällen
zum Teil schwer verletzt. Mit Beginn
jeder Bikersaison steigt die Anzahl
der Straßenunfälle nachweislich. Da
wünscht man sich, dass die Blutspende boomt! Auch wenn in Bayern das
ganze Jahr über täglich knapp 2000
Blutspenden benötigt werden, gibt es
eben bestimmte Peak-Phasen. Dann
muss in den Unfallkliniken vermehrt
Hilfe her – in Form von Blutspenden.
„Insgesamt 12 Prozent aller Blutspenden kommen Unfallpatienten bei Operationen zugute“, sagt Georg Götz,
kaufmännischer BSD-Geschäftsführer.
Viele der Patienten sind Leidtragende
von Verkehrsunfällen, aber auch von
Sport- und Haushaltsunfällen. Die
meisten Blutspenden werden allerdings benötigt, um kranke Menschen
im Rahmen von Krebstherapien (19
%), bei Herzerkrankungen (16 %) oder
Magen- und Darmkrankheiten (16 %)
behandeln zu können.
Wer helfen will, kann bayernweit
bei den angebotenen Terminen des
BRK-Blutspendedienstes Blut spenden und damit Leben retten. Weitere
Informationen gibt es unter www.blutspendedienst.com/termine oder bei
der Spenderhotline 0800 / 11 949 11
zwischen 7.30 Uhr und 18.00 Uhr.
Darum ist Blutspenden
beim BRK so wichtig:
Allein in Bayern werden täglich etwa
2.000 Blutkonserven benötigt. Mit
einer Blutspende kann bis zu drei
Schwerkranken oder Verletzten geholfen werden. Ihre Blutspende ist Hilfe,
die ankommt und schwerstkranken
Menschen eine Überlebenschance
gibt.
Wer Blut spenden kann:
Blutspenden kann jeder gesunde
Mensch zwischen 18 und 73 Jahren.
Als Erstspender sollte man nicht älter
als 64 sein. Frauen können viermal,
Männer sogar sechsmal innerhalb von
12 Monaten Blut spenden. Zwischen
zwei Blutspenden muss ein Abstand
von mindestens acht Wochen liegen.
Mitbringen sollen die Blutspender/
innen ihren Blutspendeausweis, bei
Erstspendern reicht ein amtlicher
Lichtbildausweis.
Blutspendetermine und
Informationen
(auch zum kostenlosen Gesundheitscheck) sind unter der kostenlosen Hot-
Montag, 6.06.,
DILLINGEN, Schillerstr. 3
16:00 - 20:00 Uhr, BRK-Haus
Dienstag, 7.06.
line des Blutspendedienstes 0800 / 11
WERTINGEN, Pestalozzistr. 5
949 11 zwischen 7.30 Uhr und 18.00
17:00 - 20:30 Uhr, BRK-Haus
Uhr oder unter www.blutspendedienst.
Mittwoch, 8.06.
WERTINGEN, Pestalozzistr. 5
com im Internet abrufbar.
17:00 - 20:30 Uhr, BRK-Haus
Donnerstag, 9.06.
Der Blutspendedienst des
BISSINGEN. Stillnauer Str. 2
BRK (BSD)
wurde 1953 vom Bayerischen Roten 17:00 - 20:30 Uhr, Grund- u. Mittelschule
Mittwoch, 15.06.
Kreuz mit dem Auftrag gegründet,
GUNDELFINGEN, Auf der Insel 7
die Versorgung mit Blutprodukten in
16:30 - 20:30 Uhr, Brenzhalle
Bayern sicherzustellen. Er trägt die
Freitag, 17.06.
Rechtsform einer gemeinnützigen
WEISINGEN, Schulstr. 25
GmbH. Als modernes pharmazeu16:30 - 20:30 Uhr
tisches Unternehmen ist der BSD heuVerbandsschule am Aschberg
te ein aktiver Partner im bayerischen
Montag, 20.06.
Gesundheitswesen. Mit seinen ca. 650
BÄCHINGEN, Schulweg 8
17:00 - 20:00 Uhr, Gemeindehalle
engagierten Mitarbeitern organisiert
Dienstag, 21.06.
der BSD jährlich in 74 bayerischen
LAUINGEN, Brüderstr. 21
Landkreisen etwa 4.400 Blutspende16:00 - 20:00 Uhr, Stadthalle
termine.
Mittwoch, 22.06.
BUTTENWIESEN, Pfarrstr. 16
In der Mediathek
17:00 - 20:30 Uhr, Bürgerh. Unterthürheim
bietet der Blutspendedienst des BRK
Donnerstag, 23.06.
u.a. Bilder aus seinem ProduktionsSYRGENSTEIN, Schulstraße 8 a
und Logistikzentrum in Wiesentheid
17:00 - 20:00 Uhr, Bachtalhalle
und vom Blutspenden. Außerdem
Montag, 27.06.
finden Sie dort Infografiken, z.B. zum
HÖCHSTÄDT, Prinz-Eugen-Str. 12
Ablauf einer Blutspende und Videos 17:00 - 20:30 Uhr, Grund- u. Mittelschule
mit Geschichten der BlutspendeempDonnerstag, 30.06.
fänger Miriam und Felix Brunner, die
BACHHAGEL, Burghagler Str. 25
17:00 - 20:00 Uhr, Turn- u. Festhalle
nur Dank der Blutspenden eine ÜberFreitag, 1.07.
lebenschance haben. Sie geben den
WITTISLINGEN
oftmals anonymen Patientinnen und
16:00 - 20:30 Uhr, Volksschule
Patienten ein Gesicht.
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 23
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
r
eige
z
n
is-A
Kre
36-0
9
7
.
Tel
Automarkt
Audi
Seat
Toyota
S5, V8 4,2-Vollausstattung, Bj. Seat Ibiza, EZ 2006, 90`km, Klima,
12/08, 155‘km, 354 PS, Scheckheft, günstig von privat abzugeben Tel.
0152/52794656
VB 21300,-€. Tel. 0176/61564198
BMW
Gebrauchte,
BMW Jahreswagen,
Kundendienst
aut
Toyota Yaris 1.33 Life, 5-trg., Klima, 8-fach bereift, 65.000 km, HU
01/18. Preis: 7.500,- €. KFZ Schilling, Johannesstr. Finningen, Tel.
09074/2273
Wiesenweg 1
89440 Unterliezheim
Tel. 09089/1232
www.auto-oblinger.de
Anzeigenschluss
für alle Anzeigen
mittwochs, 16.30 Uhr!
Opel
Toyota Corolla Verso, EZ 05/03,
Linex Sol, Klimaautom., ZV, el. FH,
5-fach bereift, 97.000 km. Preis:
3.000,- €. KFZ Schilling, Johannesstr. Finningen, Tel. 09074/ 2273
Corsa B, EZ 1998, 2 Jahre TÜV,
110.693 km, VB. Tel. 0175/8661722
Hagelschaden?
Björn Stolp Bedachungen, Tel. 07325/951173
Kaufe Autos bis 200,-€, auch beschädigt, auch ohne TÜV usw. Bitte
allles anbieten Tel. 0171/3837607
Kaufe zu Höchstpreis PKW,
Su. Schrottauto inkl. Abholung u. Busse, Jeep, auch Unfälle u. ToVerwertungsnachweis Tel. 0172/ talschäden. Tel. 0911/500471
8110184
Toyota
oblinger
OHG
Kaufgesuche
Kostenlose Abholung und
Ankauf von Altfahrzeugen
inkl. Verwertungsnachweis.
Verkauf von gebrauchten Kfz-Teilen.
Autoverwertung
Schmalenberger
Offingen, Tel. 08222/4129990
Zubehör
3.:$QKlQJHU
¾
¾
¾
9HUNDXI
9HUPLHWXQJ
(UVDW]WHLOH
$QKlQJHU %ULHJHO %DFKVWUD‰H *XQGUHPPLQJHQ Kaufe jedes Fahrzeug auch Ja- ZZZDQKDHQJHUEULHJHOGH
paner! Bus, Transporter, auch Unfall und Wohnmobile, KFZ Fa. Tel. 4 Sommerreifen Michelin, 205/55
R16 auf Alu, 200,-€. Tel. 09073/2343
AUTO-BARANKAUF PKW, Busse, 0821/4970496
Geländewagen, Unfall, defekt, viele
km, Wir kaufen alles! Export Fa. Tel.
0177/6719388
Hochpreise für alle
Kaufgesuche
www.kr ei sanzei ger. de
Fahrzeuge (24h)
Unfall, viele Kilometer usw.
Zweiräder
Vespa Piaggio 25/45, wie neu, KD
Tel. 09071/7757718 o. 0172/8195824 neu, VB 950,-€, Tel. 0173/4262198
Mach den Führerschein
schon mit 17!
Anzeige
Begleitetes Fahren mit 17 senkt die Unfallquote
Mind. 28 % Preisvorteil
auf Sonderausstattungen1
Wir feiern die Fußball-EM schon jetzt.
Die SCORE! Sondermodelle.
Privat-Leasingbeispiel2 A 160 SCORE!3
Ohne Anzahlung
Kaufpreis ab Werk 4
Leasing-Sonderzahlung
Gesamtkreditbetrag
Gesamtbetrag
Laufzeit
Gesamtlaufleistung
Sollzins, gebunden, p. a.
48 mtl. Leasingraten à
26.602,45 €
0,00 €
26.602,45 €
11.952,00 €
48 Monate
40.000 km
– 2,06 %
– 2,04 %
Preisvorteil gegenüber unverbindlicher Preisempfehlung des
Herstellers auf Sonderausstattungen. 2 Ein repräsentatives
2/3 Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH,
Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für die wir als gebundener
Vermittler tätig sind, für Privatkunden. Stand 10/2015. Ist
der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach
Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495
BGB. Das Angebot ist zeitlich begrenzt und gilt bei Bestellung
bis 31.07.2016. 3 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/
kombiniert: 7,2/4,4/5,5 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert:
126 g/km, Energie-Effizienzklasse: B. 4 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl. lokaler Überführungskosten
in Höhe von 654,50 €. Abbildung kann Sonderausstattung
gegen Mehrpreis enthalten.
1
249 €
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
Abel+Ruf
Abel+Ruf GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
86720 Nördlingen, Augsburger Str. 50, Tel. 0 90 81/29 55-0
86609 Donauwörth, Rosenstr. 12, Tel. 09 06/78 07-0
89407 Dillingen, Rudolf-Diesel-Str. 3, Tel. 0 90 71/7 70 34-0
www.abel-ruf.de, [email protected]
Siebzehnjährige am Steuer?
Vielen mag das zu früh erscheinen. Doch tatsächlich führt
begleitetes Fahren (BF17) zu
mehr Sicherheit auf Deutschlands Straßen: Da die Jugendlichen sich bis zum Erreichen
der Volljährigkeit nur in Begleitung einer erfahrenen Person
ans Steuer setzen dürfen, werden sie weniger häufig in Unfälle
verwickelt und verstoßen auch
seltener gegen Verkehrsregeln
als andere Fahranfänger.
Peter Hitzler / Richard Wagner
wundert das nicht. „Das begleitete Fahren ist eine verlängerte
Lernphase“, erklärt der Inhaber
der Fahrschule Tischmacher
GmbH. „Die Begleitperson
dient als Ansprechpartner und
kann wertvolle Hinweise und
Ratschläge geben. Trotzdem
fahren die Anfänger selbstständig.“
So sammeln Jugendliche wichtige Erfahrungen im Straßenverkehr, die sie anderen voraus
haben, wenn sie mit 18 dann
endlich allein ans Steuer dürfen: „Gerade bei jungen Fahranfängern ist das Unfallrisiko
besonders hoch“, weiß Fahrlehrer Peter Hitzler / Richard
Wagner. „Aber unter denjenigen, die vorher bereits mit Begleitung gefahren sind, ist die
Quote 20 Prozent niedriger.“
Bereits mit 16 ½ können sich Jugendliche, die das BF17 nutzen
wollen, in der Fahrschule zum
Theorie- und Praxisunterricht
anmelden. Dort absolvieren sie
die reguläre Fahrausbildung.
Nach bestandenen Prüfungen
erhalten sie zum 17. Geburtstag eine sogenannte „Prüfungsbescheinigung“, die zusammen
mit dem Personalausweis als
Fahrerlaubnis für das begleitete
Fahren gilt.
Bei der zuständigen Führerscheinstelle können beliebig
viele Begleitpersonen in die
Prüfungsbescheinigung
eingetragen werden. „Selbstverständlich gelten für sie dieselben Regeln als würden sie
selbst am Steuer sitzen, inklusive der 0,5 Promille-Grenze“,
warnt Fahrschulinhaber Peter
Hitzler / Richard Wagner. Als
Begleitung kommen Verwandte, Freunde oder auch Kollegen
in Frage, die 30 Jahre oder älter
sind, seit mindestens 5 Jahren
den Führerschein haben – und
höchstens einen Punkt in Flensburg.
Fragen zum Führerschein mit
17 beantwortet Peter Hitzler
/ Richard Wagner gern unter
der Durchwahl 0176/22059582
oder direkt in der Fahrschule
Tischmacher GmbH, Am Sportplatz 3, 89440 Lutzingen.
Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de
Ausgabe 22 – Samstag, 4.06.2016
Seite 24
Wir sind ein starkes Team
GTG Gummitechnik
Wolfgang Bartelt GmbH & Co. KG
Industriestraße 8 - 10
89423 Gundelfingen an der Donau
Tel. +49 9073 9507-0
Fax. +49 9073 9507-4000
[email protected]
www.gtg.eu
Das GTG-Runningteam beim 51. Nordschwabenlauf 2016
System und Präzision in Gummi

Documents pareils