FEEL AT HOME - Heinrich-Heine
Transcription
FEEL AT HOME - Heinrich-Heine
FEEL AT HOME Ihr Start an der HHU Ausgabe für Studierende hhu.de/feel-at-home Impressum Herausgeber Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (HHU) Verantwortlich Univ.-Prof. Dr. Andrea von Hülsen-Esch, Prorektorin für Internationales der HHU Redaktion International Office Studierenden Service Center (SSC) | Etage 01 Telefon: +49 (0)211 81-14107 E-Mail: [email protected] www.hhu.de/internationales Redaktionsteam Nino Chkoidze M.A., International Office Jasmin El-Assil M.A., International Office Dr. Saskia Reither, Prorektorat für Internationales Mit freundlicher Unterstützung der Abt. Studierendenservice der HHU Foto © HHU / Ivo Mayr Grafik | Satz atelier caer, Düsseldorf 1. Auflage 2015 Diese Informationsbroschüre wendet sich insbesondere an internationale Erstsemester der HHU. Sie ergänzt die Erstsemesterbroschüre des Studierendenservice, die Sie online im Studienstartportal der HHU auf den Internetseiten des Studierendenservice finden oder als Printversion im SSC erhalten können. Die vorliegende Broschüre gibt den Stand von Mai 2015 wieder. Obwohl wir die Texte mit Sorgfalt erstellt haben, übernehmen wir keine Haftung für die Richtigkeit der Informationen. Liebe Studentinnen und Studenten, ich freue mich, dass Sie sich für ein Studium bei uns an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (HHU) entschieden haben. Auf dem nun vor Ihnen liegenden neuen Lebensabschnitt möchten wir Sie nach besten Kräften unterstützen und begleiten. In dieser Broschüre finden Sie wichtige Informationen zur Vorbereitung Ihres Studiums und für den Studienstart. Die darin genannten Kontaktpersonen helfen Ihnen gerne weiter, wenn Sie Fragen haben sollten. Bitte zögern Sie nicht, sie zu kontaktieren! Ich wünsche Ihnen viel Freude und Erfolg bei Ihrem Studium an der HHU und ein gutes Eingewöhnen in Ihre neue Umgebung! Prof. Dr. Andrea von Hülsen-Esch Prorektorin für Internationales Inhalt VORBEREITUNGEN Vor der Anreise Checkliste Visum und Aufenthaltstitel Versicherungen Anreise nach Düsseldorf 10 11 14 17 Finanzierung Kostenübersicht Stipendien Finanzierungsberatung 18 19 20 Wohnen Erste Übernachtungen Studierenden-Wohnanlagen Eine Wohnung finden 21 21 23 ERSTE SCHRITTE Formalitäten Wohnsitz anmelden Aufenthaltserlaubnis Bankkonto 26 26 27 Einschreibung Einschreibung und Rückmeldung 28 Studierendenservice 30 Uni-Kennung 31 NRW-Semesterticket 32 Inhalt Wegweiser HHU Mit Bus und Bahn zur HHU Orientierung auf dem Campus Sicherheit auf dem Campus Essen und Trinken Raum der Stille und des Gebets Inhalt 33 34 34 35 37 ANGEBOTE FÜR INTERNATIONALE STUDIERENDE Studienstart HHU Welcome Week & Einführungsveranstaltungen Buddy-Programm „Mate-For-You“ 40 41 Qualifikationserwerb Module, Credit Points und Lehrveranstaltungen Prüfungen 42 43 Unterstützungsangebote, Veranstaltungen, Initiativen iSOS Tutorien Deutsch lernen Studienabschlussstipendien Kulturprogramm des International Office Veranstaltungsprogramm des Studierendenwerks Vereine und Hochschulgemeinden AStA-Referat für internationale Studierende 45 46 46 47 48 48 49 51 Studium International Fremdsprachen lernen 52 Zertifikat Interkulturelle Kompetenz Auslandsaufenthalte 52 53 LEBEN IN DÜSSELDORF Arbeit und Berufsorientierung Arbeiten neben dem Studium Praktika Job- und Praktikavermittlung Berufseinstieg 58 59 59 60 Gut zu wissen… Arztbesuch und Medikamente Behördennummer Feste in Deutschland Handy und Telefon Internet Ladenöffnungszeiten Pünktlichkeit Post Rauchverbot Recycling und Pfand Reisen Rundfunkbeitrag Klima und Kleidung „Sie“ und „Du“ Gleichberechtigung 62 62 63 64 65 66 66 67 67 68 68 70 70 70 71 Campusplan in der Mitte der Broschüre Abkürzungen In dieser Broschüre, auf der Website der HHU und im Studienalltag werden Ihnen oft die folgenden Abkürzungen begegnen: Allgemeiner Studierendenausschuss AStA CP Credit Points CVJM Christlicher Verein Junger Menschen DAAD Deutscher Akademischer Austauschdienst DaF Deutsch als Fremdsprache DPD Deutscher Paketdienst EU Europäische Union EC-Karte Electronic-Cash-Karte ECTS European Credit Transfer and Accumulation System EHIC Europäische Krankenversicherungskarte ESAG Erstsemester Arbeitsgemeinschaft ESN ERASMUS Student Network ESG Evangelische Studierendengemeinde EWR Europäischer Wirtschaftsraum Abkürzungen GSB Gleichstellungsbeauftragte Hbf Hauptbahnhof HHU Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf HIS-LSF Online-Vorlesungsverzeichnis iSOS International Student Orientation Service KHG Katholische Hochschulgemeinde NRWNordrhein-Westfalen SPV Studierenden- und Prüfungsverwaltung SSC Studierenden Service Center SWS Semesterwochenstunden STW Studierendenwerk (bis 2015 Studentenwerk) ULB Universitäts- und Landesbibliothek UPS United Parcel Service ZIM Zentrum für Informations- und Medientechnologie ZSU Zentrum Studium Universale VORBEREITUNGEN Vor der Anreise Vor der Anreise Vor der Anreise Checkliste Die folgende Checkliste hilft Ihnen bei der Vorbereitung Ihres Studienaufenthalts an der Heinrich-Heine-Universität (HHU) Düsseldorf. Informationen zur Vorbereitung Ihres Studienaufenthaltes als ERASMUS- bzw. Programmstudierende/r finden Sie auf den Internetseiten des International Office. Was ist zu tun? Informationen www.hhu.de/isos www.hhu.de/faq-internationals Vor der Abreise Visum beantragten Visum/Aufenthaltstitel, S. 11 Die Krankenversicherung während des Aufenthalts sicherstellen Krankenversicherung, S. 14 Für ein Zimmer in den Studierendenanlagen bewerben Wohnen, S. 21 Nach der Ankunft 10 HHU International Student Orientation Service (iSOS) Telefon: +49 (0)211 81-11582 E-Mail: [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Foyer Sprechzeiten: 09:00 -12:00 Uhr Montag Dienstag 16:00 -18:00 Uhr Mittwoch bis Freitag 09:00 -12:00 Uhr | 14:00 -17:00 Uhr nach Vereinbarung auch Dienstag 09:00 -13:00 Uhr An der HHU einschreiben Einschreibung, S. 28 Wohnsitz anmelden Wohnsitz, S. 26 Bankkonto eröffnen Bankkonto, S. 27 Aufenthaltserlaubnis beantragen Aufenthaltserlaubnis, S. 12 Studieneinstieg meistern Studienstartangebote, S. 40 Visum und Aufenthaltstitel Ob und welche Art des Visums Sie brauchen, hängt von Ihrem Herkunftsland (S. 12) sowie der Dauer und dem Zweck Ihres Aufenthalts ab. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig (ca. 1 Jahr) vor Ihrer Reise bei einer deutschen Auslandsvertretung in Ihrem Heimatland über das Visaverfahren und die Unterlagen, die Sie für einen Antrag benötigen. Verbindliche Informationen zu Visabestimmungen erhalten Sie auf der Internetseite des Auswärtigen Amtes. www.auswaertiges-amt.deEinreise & Aufenthalt ¡¡Sprachkurs-Visum Dieses Visum ist nur gültig für die Dauer des Sprachkurses und kann nicht umgewandelt werden. 11 Vor der Anreise ¡¡Studienbewerbervisum Sie haben noch keine Zulassung. Dieses Visum ist drei Monate gültig und kann nach der Zulassung in ein Visum für den Aufenthalt zu Studienzwecken umgewandelt werden. Wenn Sie zuerst einen Sprachkurs in Deutschland absolvieren und sich dann an der Universität zum Studium bewerben wollen, beantragen Sie ein Studienbewerbervisum. ¡¡Visum für den Aufenthalt zu Studienzwecken Sie haben die Zulassung zur Hochschule oder zum Studienkolleg erhalten. Gehen Sie bitte zur lokalen Ausländerbehörde und lassen Ihr Studienbewerbervisum in ein Visum für den Aufenthalt zu Studienzwecken umwandeln. Bitte beachten Sie, dass das sogenannte „Schengen-Visum“ nicht für ein Studium, eine Promotion oder einen Forschungsaufenthalt in Deutschland geeignet ist und auch nicht in Deutschland umgeändert werden kann. Um ein neues Visum zu erhalten, müssten Sie ausreisen und erneut einreisen. Vor der Anreise drei Monate hinaus können Sie bei der lokalen Ausländerbehörde eine Bescheinigung für den Aufenthalt zu Studienzwecken beantragen. ¡¡Andorra, Brasilien, El Salvador, Honduras, Monaco und San Marino Ein Visum ist nur nötig, wenn Sie vor oder nach dem Studium in Deutschland arbeiten wollen. Für einen Studienaufenthalt über drei Monate hinaus können Sie bei der lokalen Ausländerbehörde eine Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken beantragen. ¡¡Argentinien, Antigua-Barbuda, Bahamas, Brunei, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Malaysia, Mauritius, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Seychellen, Singapur, St. Kitts und Nevis, Uruguay, Vatikanstadt Ein Visum ist nur nötig, wenn Sie vor oder nach dem Studium in Deutschland arbeiten wollen. Vor Ablauf Ihres Einreisevisums beantragen Sie bei der lokalen Ausländerbehörde die Bescheinigung für den Aufenthalt zu Studienzwecken. Brauche ich ein Einreisevisum? Wo erhalte ich meine Aufenthaltserlaubnis? ¡¡EU- und EWR-Staaten (Island, Liechtenstein, Norwegen) sowie Schweiz Ein Visum ist nicht nötig. ¡¡Alle anderen Länder Ein Visum für den Aufenthalt zu Studienzwecken bzw. Studienbewerbervisum ist notwendig. Vor Ablauf Ihres Einreisevisums beantragen Sie bei der lokalen Ausländerbehörde bitte Ihre Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken. ¡¡Australien, Israel, Japan, Kanada, Südkorea, Neuseeland und USA Ein Visum ist nicht nötig. Für einen Studienaufenthalt über Bei der Beantragung Ihres Visums, spätestens jedoch beim Antrag auf eine Aufenthaltserlaubnis, müssen Sie nachweisen, dass Sie genügend Geld haben oder bekommen, um in Deutsch- 12 13 Vor der Anreise land leben zu können. Als Nachweise gelten beispielsweise ein Stipendienbescheid, ein Einkommens- bzw. Vermögensnachweis der Eltern oder eine Verpflichtungserklärung von einer Person mit Wohnsitz in Deutschland. Staatsangehörige bestimmter Länder müssen ein Sperrkonto bei einer Bank in Deutschland eröffnen. Weitere Informationen finden Sie auf den Internetseiten des DAAD und des Deutschen Studierendenwerks. www.hhu.de/isosInfoblätterVisum & Aufenthalt www.daad.deInfos für Ausländer www.auswaertiges-amt.deEinreise & Aufenthalt www.duesseldorf.de/auslaenderamt www.internationale-studierende.de Fragen zur VorbereitungEinreiseFinanzierungsnachweis Versicherungen ¡¡Krankenversicherung Alle Studierenden in Deutschland brauchen eine Krankenversicherung. Sowohl bei der Einschreibung als auch bei der Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis müssen Sie den Nachweis einer Krankenversicherung vorlegen. Für Studierende aus der EU sowie Island, Liechtenstein, Mazedonien, Norwegen und aus der Schweiz gilt der Versicherungsschutz des Heimatlandes in der Regel auch in Deutschland. Bringen Sie bitte die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) mit, die Sie kostenlos bei Ihrer Kran14 Vor der Anreise kenkasse im Heimatland erhalten. Legen Sie diese dann einer gesetzlichen Krankenkasse in Deutschland vor, die Ihnen die Befreiung von der Versicherungspflicht in Deutschland bestätigt. Bitte bringen Sie diese Bestätigung zur Immatrikulation mit. Auch eine private Krankenversicherung kann in Deutschland anerkannt werden. Klären Sie dies bitte mit Ihrer Krankenversicherung im Heimatland. Wird Ihre private Versicherung in Deutschland anerkannt, benötigen Sie für die Immatrikulation eine Bestätigung von einer gesetzlichen Krankenkasse, die besagt, dass Sie von der Versicherungspflicht in der gesetzlichen Krankenversicherung befreit sind. Falls Ihre Versicherung in Deutschland nicht anerkannt wird, müssen Sie eine deutsche Krankenversicherung abschließen. Die meisten Studierenden sind in Deutschland über eine gesetzliche Krankenversicherung versichert. Diese haben oft günstigere Tarife für Studierende als die privaten Krankenversicherungen. Die Beiträge liegen bei etwa 80 € pro Monat. Dieser Betrag gilt bis zum 14. Fachsemester bzw. bis zum 30. Lebensjahr. Danach kann die gesetzliche Versicherung mit höherem Beitrag weitergeführt werden. Wenn Sie bei Studienbeginn bereits älter als 29 Jahre sind, können Sie sich nur noch privat versichern. Der Wechsel von der privaten in eine gesetzliche Krankenversicherung ist für die gesamte Dauer Ihres Studiums nicht möglich. www.hhu.de/isosInfoblätterKrankenversicherung www.internationale-studierende.de Fragen zur VorbereitungEinreise Krankenversicherung 15 Vor der Anreise Das Studierendenwerk (bis 2015: „Studentenwerk“) Düsseldorf bietet private Versicherungsangebote für: Vor der Anreise der Versicherten. Ein Preis-Leistungs-Vergleich im Internet lohnt sich! www.bundderversicherten.de ¡¡Teilnehmende eines Sprachkurses zur Studien vorbereitung oder eines Studienkollegs ¡¡Eingeschriebene Promovierende ¡¡Praktikantinnen und Praktikanten Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Internetseite des Studierendenwerks Düsseldorf: www.stw-d.de/Service/Versicherungen.html Studierendenwerk Düsseldorf Kultur & Internationales Herr Milan Grigull Telefon: +49 (0)211 81-15083 E-Mail: [email protected] Gebäude 21.12 | Ebene 00 | Raum 09 ¡¡Haftpflichtversicherung In Deutschland müssen alle, die einen Personen- oder Sachschaden verursachen, dafür selbst bezahlen. Wir empfehlen Ihnen daher, eine private Haftpflichtversicherung abzuschließen. Diese Versicherung bezahlt Schäden, die Sie z. B. durch Unvorsichtigkeit verursachen. Anreise nach Düsseldorf Der Düsseldorfer Flughafen ist einer der größten europäischen Flughäfen. Die Fahrt von der Haltestelle „Flughafen Terminal S“ zum Düsseldorfer Hauptbahnhof dauert mit der S-Bahn-Linie 11 ca. 12 Minuten. Der Hauptbahnhof (Hbf) ist an alle internationalen Fernstrecken angebunden. Internationale Reiseverbindungen innerhalb Europas lassen sich z. B. über den „GoEuro Travel Planner“ planen. www.dus.com www.bahnhof.deBahnhofsucheDüsseldorf www.rheinbahn.deFahrplanFahrplanauskunft www.vrr.de www.goeuro.de Nähere Informationen über die Haftpflicht- und andere Versicherungsarten finden Sie auf der Internetseite des Bundes 16 17 Finanzierung Finanzierung Finanzierung Stipendien Kostenübersicht Die Stipendiendatenbanken des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) geben Ihnen einen Überblick über mögliche Förderprogramme. Während Ihres Studienaufenthaltes in Düsseldorf können Sie etwa mit folgenden monatlichen Ausgaben rechnen: ¡¡Kosten im ersten Monat Miete Kaution Sozialbeitrag Gesetzliche Krankenversicherung (falls notwendig) Aufenthaltserlaubnis (falls notwendig) Sonstiges Insgesamt ¡¡Durchschnittliche Ausgaben pro Monat Miete Gesetzliche Krankenversicherung (falls notwendig) Lebensmittel Kleidung Lehrmaterialien Internet Freizeit Insgesamt ca. 300 € ca. 300 € ca. 270 € ca. 80 € ca. 100 € ca. 300 € ca.1.350 € ca. 300 € ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. 80 € 170 € 50 € 30 € 20 € 20 € 670 € www.daad.de/Stipendiendatenbank www.stipendienlotse.de Die HHU bietet ihren Studierenden im Rahmen des Programms „Chancen nutzen“ eine monatliche Förderung in Höhe von 300 € an. Dieses Programm, das sogenannte Deutschlandstipendium, ist ein Förderprogramm des Bundes und richtet sich an leistungsstarke Studierende aller Fakultäten. Zentrale Stipendienstelle der HHU Frau Janine Janus M.A. Telefon: +49 (0)211 81-12589 [email protected] Gebäude 16.11 | Ebene 04 | Raum 29 Stipendien-Sprechstunde im Studierenden Service Center (SSC) Foyer Mittwoch 12:00 -16:00 Uhr www.hhu.de/stipendien www.internationale-studierende.de Fragen zur VorbereitungFinanzierung Lebenshaltungskosten 18 19 Finanzierung Wohnen Finanzierungsberatung Wohnen Sie können folgende Angebote zur individuellen Beratung in Anspruch nehmen: Erste Übernachtungen Studierendenwerk Düsseldorf (STW) Allgemeine Finanzierungsberatung Herr Markus Schardin Telefon: +49 (0)211.81-13378 [email protected] Gebäude 21.12 | Ebene 00 | Raum 10 Sprechzeiten: Montag und Donnerstag 11:00 -12:30 Uhr www.stw-d.de/Beratung/Beratung_ Studienfinanzierung.html HHU Gleichstellungsbüro (GSB) Beratung zu den Promotionsstipendien für alle Studentinnen sowie für Studenten mit Kind Frau Selma Gündogdu M.A. Telefon: +49 (0)211 81-11527 [email protected] Gebäude 16.11 | Ebene 00 | Raum 22 AStA-Sozialreferat Telefon: +49 (0)211 81-13283 [email protected] Gebäude 25.23 | Ebene U1 | Raum 48 Wenn Sie nach Düsseldorf kommen und noch kein Zimmer haben, können Sie kostengünstig in einer Jugendherberge übernachten. Hierzu empfiehlt es sich, nach Schlagwörtern wie z. B. „Jugendherberge Düsseldorf“ oder „Hostels“ zu recherchieren. Hotels und Pensionen bieten ebenfalls günstige Übernachtungsmöglichkeiten. www.duesseldorf-tourismus.de/uebernachtung Studierenden-Wohnanlagen Es gibt Wohnheime in Nähe der HHU sowie direkt auf dem Campus. Da dort nicht allen Studierenden ein Zimmer angeboten werden kann, empfehlen wir Ihnen, sich am besten noch vor Ihrer Einreise um eine Unterkunft zu kümmern. Für ein Zimmer stellen Sie bitte einen Aufnahmeantrag beim Studierendenwerk Düsseldorf (STW), entweder in der Geschäftsstelle des Studierendenwerk oder online. Die Anträge werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Sobald ein Platz in Ihrer gewünschten Wohnanlage frei wird, erhalten Sie ein Wohnraumangebot. Eine Übersicht über die Wohnanlagen, Ausstattung, Größe sowie Kosten finden Sie auf den Internetseiten des Studierendenwerks Düsseldorf unter www.stw-d.de/Wohnen. www.asta.hhu.de/referate/sozialreferat 20 21 Wohnen Studierendenwerk Düsseldorf: Wohnen Frau Anja Bäumker Telefon: +49 (0)211 81-13286 [email protected] Gebäude 21.12 | Ebene 00 | Raum 13 Sprechzeiten: Montag und Donnerstag 09:00 -12:00 Uhr Außer den Wohnanlagen des Studierendenwerks gibt es unter anderem diese Unterkünfte: ¡¡Jugendwohnheim des katholischen Gesellenhauses (Kolpinghäuser) www.kolpinghaeuser.de ¡¡Wohnheim der Evangelischen Studierendengemeinde (ESG) www.esg-duesseldorf.de ¡¡Christlicher Verein Junger Menschen (CVJM) Düsseldorf e.V. www.cvjm-duesseldorf.de/wohnheim.htm ERASMUS-Studierende und Programmstudierende erhalten per E-Mail eine persönliche Aufforderung zur Anmeldung beim Studierendenwerk. Bitte kontrollieren Sie regelmäßig Ihr E-Mail-Postfach! Sobald Sie ein Angebot vom Studierendenwerk bekommen, müssen Sie innerhalb einer Woche zusagen. Das iSOS-Team (S. 45) hilft Ihnen bei Fragen gern weiter. HHU International Office: Incomings Frau Monika Lent-Öztürk Telefon: +49 (0)211 81-10726 22 Wohnen [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Ebene 01 | Raum 72 Terminvereinbarung über: [email protected] Eine Wohnung finden Wohnungen auf dem privaten Markt sind meist teurer als Zimmer in den Studierenden-Wohnanlagen. Die meisten Vermieter verlangen eine Kaution in Höhe von bis zu drei Monatsmieten, die Sie zu Beginn des Mietverhältnisses zahlen müssen und bei dessen Ende zurück bekommen, wenn in der Wohnung nichts beschädigt ist. Wohnungsanzeigen finden Sie in der Zeitung, z. B. in der Samstagsausgabe der Rheinischen Post, sowie an den Schwarzen Brettern in den Fakultäten, der ULB und den Mensen. ¡¡Abkürzungen in Wohnungsanzeigen 2-Zi.-WHGZweizimmerwohnung 2 ZKDBZwei Zimmer Küche, Diele, Bad +NKPlus Nebenkosten (Heizung, Gas, Strom, Wasser und Müllentsorgung) NRNichtraucher KKaution WGWohngemeinschaft Das Wohnungsamt der Stadt Düsseldorf unterstützt seit 2013 gezielt die Studierenden bei der Wohnungssuche in Düsseldorf. www.duesseldorf.de/wohnen ServiceangeboteWohnraumvermittlung für Studierende 23 ERSTE SCHRITTE Formalitäten Formalitäten Formalitäten Bankkonto Wohnsitz anmelden Viele Banken und Sparkassen bieten Studierenden ein kostenfreies Girokonto an. Für die Eröffnung eines Kontos benötigen Sie folgende Unterlagen: Reisepass oder Personalausweis, Studierendenausweis, Immatrikulationsbescheinigung oder Zulassungsbescheid sowie eine Bescheinigung über Ihre Wohnadresse, unter der Sie in Deutschland gemeldet sind. In Deutschland besteht Meldepflicht für alle Personen. Deswegen müssen Sie sich innerhalb einer Woche nach Einreise mit Ihrer Wohnadresse in Deutschland anmelden. Dies gilt auch für Studierende aus dem Ausland, die nur für ein Semester an der HHU studieren wollen. Ein Wohnungswechsel, auch innerhalb Düsseldorfs, muss spätestens eine Woche nach Umzug gemeldet melden. An- und ummelden können Sie sich im Einwohnermeldeamt der Stadt Düsseldorf oder im Bürgerbüro Ihres Stadtteils. Wenn Sie außerhalb Düsseldorfs wohnen, gehen Sie bitte zum Einwohnermeldeamt der zuständigen Gemeinde. www.duesseldorf.de/einwohnerangelegenheiten Informationen über Banken und Sparkassen in Universitätsnähe finden Sie in den Gelben Seiten. Es befinden sich zwei Geldautomaten auf dem Campus. Sie sind auf dem Campusplan mit einem grünen Eurozeichen markiert. www.study-in.deAufenthalt planenGeld und Kosten www.gelbeseiten.de www.dasoertliche.de/geldautomaten Aufenthaltserlaubnis Staatsangehörige aus Nicht EU- /EW-Ländern müssen sich vor Ablauf des Einreisevisums bzw. vor Ablauf der ersten 90 Tage nach Ankunft bei der Ausländerbehörde melden und eine Aufenthaltserlaubnis beantragen. www.duesseldorf.de/auslaenderamt 26 27 Einschreibung Einschreibung Einschreibung und Rückmeldung Bevor Sie mit dem Studium beginnen, müssen Sie sich an der HHU einschreiben (immatrikulieren). Ihr Zulassungsbescheid enthält die Informationen, wann und wo Sie sich einschreiben können und welche Unterlagen Sie dazu einreichen müssen. Sie werden nur dann eingeschrieben, wenn Sie alle auf dem Bescheid genannten Unterlagen fristgerecht eingereicht haben. Die Einschreibung an der HHU gilt für ein Semester. Wenn Sie das Studium nach Ablauf eines Semesters fortsetzen wollen, müssen Sie sich innerhalb einer bestimmten Frist zurückmelden. Um sich zurückzumelden, zahlen Sie den Sozialbeitrag mit dem vorgedruckten Überweisungsträger, den Sie von der HHU zugeschickt bekommen. Für eine verpasste Rückmeldefrist fällt eine Gebühr an. Der Sozialbeitrag ist ein Pflichtbeitrag, der von allen Studierenden jedes Semester zu entrichten ist. Der größte Teil davon entfällt auf das NRW-Semesterticket. Das Studierendenwerk verwendet einen Teil des Sozialbeitrages für Wohnanlagen, Mensen und Kindertagesstätten. Ein weiterer Teil des Sozialbeitrags wird dem AStA zur Verfügung gestellt. Der Betrag wird jedes Semester neu festgelegt. HHU Studierenden- und Prüfungsverwaltung (SPV) Telefon: +49 (0)211 81-12345 Studierenden Service Center (SSC) | Foyer Sprechzeiten: Montag bis Freitag 08:00 -18:00 Uhr [email protected] 28 Einschreibung www.hhu.deStudium und LehreRückmeldung www.hhu.de/SPV ERASMUS-Studierende und Programmstudierende erhalten vom International Office eine Zulassung zum Studium mit einer Liste von Dokumenten, die sie bei der Einschreibung in Düsseldorf vorlegen müssen, sowie eine persönliche Einladung zur Einschreibung. Die Pflicht zur Rückmeldung gilt auch für Austauschstudierende, die länger als ein Semester an der HHU studieren möchten: Zahlen Sie den Sozialbeitrag für die Rückmeldung per EC-Karte oder Überweisung im SSC. Wenn Sie für ein Semester nominiert sind, aber verlängern möchten, holen Sie sich zunächst das schriftliche Einverständnis Ihrer Heimathochschule sowie das Ihres/Ihrer ERASMUS-Beauftragten an der HHU. Legen Sie beide Einverständniserklärungen im International Office vor. HHU International Office: Incomings Frau Monika Lent-Öztürk Telefon: +49 (0)211 81-10726 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Ebene 01 | Raum 72 Terminvereinbarung über: [email protected] 29 Einschreibung Einschreibung Studierendenservice Uni-Kennung Der Studierendenservice bietet als erste und zentrale Anlaufstelle folgende Services an: Für die Dauer Ihres Studiums an der HHU erhalten Sie eine persönliche Uni-Kennung und damit verbunden eine E-Mail-Adresse. Mit dieser Kennung haben Sie Zugriff auf viele Dienstleistungsangebote rund um das Studium, wie das Studierendenportal, HIS-LSF und e-Learning-Plattformen. ¡¡Kurzberatung von Studierenden zu allen studienrelevanten Themen wie Einschreibung und Fachwechsel, Beurlaubung und Exmatrikulation ¡¡Zweitausfertigungen von Studienbescheinigungen, Rückmeldungen, Annahme und Ausgabe von Anträgen der Studierenden- und Prüfungsverwaltung (z.B. Prüfungsabmeldungen) sowie Leistungsübersichten und Adress- und Namensänderungen Der Studierendenservice unterstützt Sie weitergehend durch eine allgemeine Studienberatung, Coaching, Psychologische Einzel- und Gruppenberatung, Masterberatung, Kurse, Gruppen und Workshops. Studierendenservice Servicehotline: +49 (0)211 81-12345 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Foyer Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 -18:00 Uhr Uni-Kennung und E-Mail-Adresse können erst nach einmaliger persönlicher Aktivierung genutzt werden. Die Aktivierung erfolgt online über die Services des ZIM. HHU Zentrum für Informations- und Medientechnologie (ZIM) Helpdesk Telefon: +49 (0)211 81-10111 [email protected] Gebäude 25.41 | Ebene 00 | Raum 53 Sprechzeit: Montag bis Freitag 08:30 -18:00 Uhr Beratung im Studierenden Service Center (SSC) | Foyer Montag, Donnerstag und Freitag 10:00 -14:00 Uhr Dienstag 10:00 -12:00 Uhr www.zim.hhu.de/AiS www.hhu.de/ssc 30 31 Einschreibung Wegweiser HHU NRW-Semesterticket Wegweiser HHU Mit dem Semesterticket sind Sie in ganz NRW mobil. Sie können alle Busse, Straßen- und Stadtbahnen sowie Nahverkehrszüge (S, RE, RB) in der 2. Klasse nutzen. Mit Bus und Bahn zur HHU Im VRR-Bereich gelten folgende Zusatzleistungen: ¡¡Mitnahme einer weiteren Person (Samstag, Sonntag, Feiertag sowie Montag bis Freitag ab 19:00 Uhr) ¡¡Mitnahme eines Fahrrads (Samstag, Sonntag, Feiertag sowie Montag bis Freitag ab 09:00 Uhr) Das Semesterticket gilt nur in Verbindung mit einem Lichtbildausweis. www.vrr.de/de/ticketsVielfahrerSemesterticket Vom Hauptbahnhof gibt es verschiedene Verbindungen zur HHU mit Fahrtzeiten von 15 bis 25 Minuten. Suchen Sie sich im Campusplan (s. Mitte der Broschüre) zunächst die passende Haltestelle aus: UBahn Haltestelle Straßenbahn Bus U79 701 707 713 735 827 835 836 Schnellbus SB 50 SB 56 UniKliniken Christophstraße Südpark Uni Ost / Botanischer Garten Uni Mensa Prof.DessauerWeg Uni Mitte Uni West Uni Süd 32 Bitte beachten Sie, dass diese Verbindungen nicht immer direkt sind und zum Teil Umsteigen erforderlich ist. 33 Wegweiser HHU www.hhu.de/anreise www.rheinbahn.de/campus-fahrplan www.vrr.de Orientierung auf dem Campus Die HHU ist eine Campus-Universität. Dies hat den Vorteil, dass alle Fakultäten, zentrale Einrichtungen, die Mensa und die Bibliotheken direkt auf dem Campus liegen. Einen Campusplan finden Sie in der Mitte der Broschüre. Alle Gebäude auf dem Campus haben eine zweiteilige Nummer (z.B. 24.41 Uni Bibliothek), die an jedem Gebäudeabschnitt angebracht ist. Der erste Teil bezeichnet den Bereich auf dem Campus, der zweite Teil den Gebäudebereich. Alle Räume besitzen ebenfalls eine zweiteilige Nummer. Die erste Nummer bezeichnet die Etage (01, erste Etage), die zweite Nummer bezeichnet den Raum. Über die kostenlose App „myHHU“ können Sie sich auf dem Campus zu Ihren Zielgebäuden navigieren lassen. Sicherheit auf dem Campus Alle Informationen zur Sicherheit auf dem Campus (Begleitservice bei Dunkelheit, Sicherheitsdienst des Universitätsklinikums, Sicherheits-E-Mail-Service) wurden auf einer Sicherheitskarte zusammengefasst, die Sie im HHU Gleichstellungsbüro erhalten können. 34 Wegweiser HHU HHU Gleichstellungsbüro Sicherheitskarte der HHU Frau Selma Gündogdu M.A. Telefon: +49 (0)211 81-11527 [email protected] Gebäude 16.11 | Ebene 00 | Raum 22 www.hhu.de/gleichstellung Essen und Trinken Diese gastronomischen Einrichtungen stehen auf dem Campus zur Auswahl: ¡¡Mensa, Gebäude 21.11 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11:30 -15:00 Uhr ¡¡Essensausgabe Süd, Gebäude 25.31 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11:30 -14:30 Uhr ¡¡campus vita, Gebäude 21.11 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 11:30 -22:00 Uhr Freitag 11:30 -15:00 Uhr ¡¡Café Bistro Uno, Gebäude 21.11 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08:00 -17:00 Uhr Freitag 08:00 -15:00 Uhr 35 Wegweiser HHU ¡¡Bar Café Bistro EX LIBRIS (an der ULB) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 -20:00 Uhr Samstag und Sonntag 10:00 -19:00 Uhr Wegweiser HHU Raum der Stille und des Gebets Mit dem überkonfessionellen Raum der Stille und des Gebets bietet die HHU den Studierenden eine Möglichkeit, sich zum Gebet, zur Meditation und zur stillen Besinnung zurückzuziehen. ¡¡Cafeterien der Fakultäten Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät, Gebäude 25.31 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 -15:00 Uhr Raum der Stille und des Gebets Gebäude 25.22 | Ebene U1 | Raum 26 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 -20:00 Uhr Medizinische Fakultät, Gebäude 22.02 Öffnungszeiten: 08:00 -15:00 Uhr Montag bis Freitag Philosophische Fakultät, Gebäude 23.11 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08:00 -17:00 Uhr Freitag 08:00 -15:00 Uhr Über die App „my HHU“ können Sie sich täglich über das Menü in den Mensen informieren. Sie können die MensaCard an den Kassen in den Cafeterien für 2,50 € erwerben. Die Ausgabe der MensaCard für Studierende, mit der Sie in der Mensa weniger für die Speisen zahlen, erfolgt gegen Vorlage eines gültigen Studierendenausweises bzw. einer Immatrikulationsbescheinigung. www.stw-d.deGastronomieMensacard 36 37 ANGEBOTE FÜR INTERNATIONALE STUDIERENDE Studienstart Studienstart HHU Welcome Week & Einführungsveranstaltungen Für alle Studienanfängerinnen und Studienanfänger aus dem Ausland bietet die HHU zu Beginn des Wintersemesters eine einwöchige Willkommensveranstaltung an. Im Rahmen von Vorträgen, Workshops und Ausflügen lernen Sie die Kultur, die Geschichte, das Wissenschaftssystem sowie die politischen Gegebenheiten Deutschlands kennen und können dabei erste Kontakte knüpfen. Die während der HHU Welcome Week erworbenen Credit Points können im Wahlpflichtbereich Ihres Studiengangs angerechnet werden. Studium Universale Frau Olga Guritanu Telefon: +49 (0)211 81-10496 [email protected] Gebäude 25.13 | Ebene 00 | Raum 37 Sprechzeiten: Mittwoch 10:00 -12:00 Uhr Studienstart Erstsemesterbegrüßung durch die Prorektorin, Einführungsveranstaltungen der Fächer und Fachschaften (ESAG) sowie semesterbegleitende Orientierungstutorien. www.hhu.de/studienstart Buddy-Programm „Mate-For-You“ Im Rahmen der integrierten Qualitätsoffensive (iQu) möchte die HHU ihre Studierenden aus dem Ausland noch besser in das Leben an der HHU integrieren und allen Studierenden die Möglichkeit bieten, internationale Freunde zu finden und interkulturelle Erfahrungen an der HHU zu sammeln. Mit dem Buddy-Programm "Mate-For-You" bringt die HHU Studierende aus dem Ausland (World-Mate) mit einem deutschen Kommilitonen (Home-Mate) zusammen. HHU International Office [email protected] www.hhu.de/mate-for-you www.zsu.hhu.de/interkulturelles Informationen zum Studienablauf, zur Organisation und zu fachlichen Anforderungen erhalten Sie im Rahmen verschiedener Einführungsveranstaltungen. Dazu gehören die offizielle 40 41 Qualifikationserwerb Qualifikationserwerb Module, Credit Points und Lehrveranstaltungen Bachelor- und Masterstudiengänge sind jeweils in Modulen, die sich über ein oder zwei Semester erstrecken, organisiert. Ein Modul besteht aus thematisch zusammenhängenden Veranstaltungen und wird durch Prüfung abgeschlossen. Für jedes abgeschlossene Modul gibt es Leistungspunkte, die Credit Points (CP). Der Aufwand zum Erwerb eines CP entspricht etwa 30 Arbeitsstunden. Sie benötigen eine bestimmte Anzahl an Credit Points, um Ihr Studium abzuschließen. Je nach Studienordnung benötigen Sie zum Beispiel für einen Bachelor-Abschluss 180 bis 240 Credit Points und für einen Master-Abschluss 60 bis 120. Die Credit Points werden nach dem European Credit Transfer System (ECTS) vergeben und ermöglichen die Anerkennung von Studienleistungen über europäische Ländergrenzen hinweg. An der HHU gibt es folgende Lehrveranstaltungen: Vorlesungen, Seminare oder Kurse, Tutorien und Übungen, Repetitorien und Kolloquien sowie Arbeitsgruppen, die Sie mit Ihren Kommiliton/innen bilden können. ¡¡Hinweise für ERASMUS-Studierende Informieren Sie sich vor Ihrer Studienwahl, ob und falls ja, welche Studienleistungen an Ihrer Heimatuniversität anerkannt werden, und erstellen Sie ein Learning-Agreement. 42 Qualifikationserwerb Damit Ihre Heimatuniversität die an der HHU erworbenen Credit Points anerkennen kann, benötigen Sie die Teilnahmebescheinigungen und Prüfungsleistungsnachweise von den jeweiligen Lehrpersonen. Für die Ausstellung von Transcript of Records ist der jeweilige Fachbereich zuständig. Für weitere Informationen wenden Sie sich an die/den zuständige/n ERASMUS-Beauftragte/n Ihre Fachbereiches. Prüfungen Die Prüfungen, die Sie während Ihres Studiums an der HHU absolvieren müssen, regelt die jeweilige Prüfungsordnung Ihres Faches. Sie enthält die rechtlich verbindlichen Anforderungen zur Erlangung des angestrebten Abschlusses. Es gibt verschiedene Prüfungsarten wie beispielsweise Klausuren oder mündliche Prüfungen. Ein sogenannter „Schein“ ist ein Leistungs- oder Beteiligungsnachweis, der die aktive und regelmäßige Teilnahme an Lehrveranstaltungen bestätigt. Er ist Voraussetzung für Ihre Teilnahme an Modulprüfungen, für die Vergabe von Leistungspunkten sowie für die Zulassung zu Abschlussprüfungen. ¡¡Prüfungsabwicklung Die Abwicklung der Prüfungen in den Bachelor- und Masterstudiengängen, den auslaufenden Diplom-Studiengängen, in der Zahnmedizin (Staatsexamen) sowie der Zwischen- und Schwerpunktbereichsprüfung in den Rechtswissenschaften übernimmt die Studierenden- und Prüfungsverwaltung der 43 Qualifikationserwerb HHU. Für alle Prüfungen des Pharmaziestudiums, der Prüfungen der Humanmedizin sowie der Staatsexamensprüfung in den Rechtswissenschaften sind die Staatlichen Prüfungsämter zuständig. ¡¡Krankheit Sollten Sie am Prüfungstermin erkrankt sein und nicht an der Prüfung teilnehmen können, müssen Sie dies dem Prüfer oder der Prüferin sowie der Studierenden- und Prüfungsverwaltung melden. Damit die Prüfung nicht als Fehlversuch oder als „nicht bestanden“ gewertet wird, nutzen Sie das jeweilige Formular auf den Internetseiten der Studierendenund Prüfungsverwaltung. ¡¡Bescheinigung für die Ausländerbehörde Ausländische Studierende, die nicht EU-Bürger sind, benötigen für die Ausländerbehörde regelmäßig Bescheinigungen über den Fortgang ihres Studiums. Diese Bescheinigungen können Sie in der offenen Sprechstunde der Studierendenund Prüfungsverwaltung beantragen. Sie erhalten sie dann dort in der Regel nach zwei Tagen. Studierenden- und Prüfungsverwaltung Servicehotline: +49 (0)211 81-12345 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Foyer Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 -18:00 Uhr Unterstützungsangebote, Veranstaltungen, Initiativen Unterstützungsangebote, Veranstaltungen und Initiativen iSOS Das iSOS-Team berät Studierende aus dem Ausland zum Studium an der HHU und zum Leben in Düsseldorf: ¡¡Informationen zu Visafragen ¡¡Informationen zur Krankenversicherung ¡¡Hilfe bei der Wohnungssuche und Nebenjobsuche ¡¡Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen ¡¡Auskünfte zu Sprachkursen und Stipendien HHU International Student Orientation Service (iSOS) Telefon: +49 (0)211 81-11582 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Foyer Sprechzeiten: Montag 09:00 -12:00 Uhr Dienstag 16:00 -18:00 Uhr Mittwoch bis Freitag 09:00 -12:00 Uhr 14:00 -17:00 Uhr Nach Terminvereinbarung auch Dienstag 09:00 -13:00 Uhr www.hhu.de/isos www.hhu.de/faq-internationals www.hhu.de/spv 44 45 Unterstützungsangebote, Veranstaltungen, Initiativen Unterstützungsangebote, Veranstaltungen, Initiativen Tutorien Studienabschlussstipendien In vielen Fächern an der HHU gibt es spezielle Tutorien für Studierende aus dem Ausland, die Studientechniken, methodische Vorgehensweisen sowie Studien- und Prüfungsordnungen behandeln. Darüber hinaus unterstützen sie bei Organisationsfragen und arbeiten den Seminar- bzw. Vorlesungsstoff semesterbegleitend auf. Das International Office der HHU vergibt jährlich eine begrenzte Anzahl an Studienabschlussstipendien für Bachelor- und Masterstudierende sowie Promovend/innen aus dem Ausland. Diese sollen Studierende und Promovend/innen, die unverschuldet in eine Notlage geraten sind, in der Studienabschlussphase unterstützen. HHU International Office [email protected] HHU International Office Frau Monika Lent-Öztürk Telefon: +49 (0)211 81-10726 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Ebene 01 | Raum 72 Sprechzeiten: Dienstag 12:00 -13:00 Uhr www.hhu.de/io-tutorien Deutsch lernen Studierende, Promovierende sowie Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftler der HHU können kostenfrei am studienbegleitenden Deutschprogramm teilnehmen. Das DaF-Angebot umfasst Sprachkurse der Grund-, Mittel- und Oberstufe sowie Stadtkundeveranstaltungen. Deutsch als Fremdsprache (DaF) [email protected] Gebäude 25.13 | Ebene 00 | Raum 34 Die Darlehenskasse der Studierendenwerke im Land NRW (Daka) vergibt Abschlussdarlehen an Bachelor- und Masterstudierende. Studierendenwerk Düsseldorf Frau Heike Raupach Telefon: +49 (0)211 81-13381 [email protected] Gebäude 21.12 | Ebene 00 | Raum 07 www.stw-d.deFinanzierungDaka-Darlehen www.deutschkurse.de 46 47 Unterstützungsangebote, Veranstaltungen, Initiativen Kulturprogramm des International Office Das Kulturprogramm des International Office bietet allen Studierenden, Promovierenden sowie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern ein vielfältiges Angebot an Besichtigungen, Exkursionen und Besuchen von Museen, Ausstellungen, Konzerten sowie Theater-, Oper- und Kinoaufführungen in Düsseldorf und Nordrhein-Westfalen. Das International Office lädt Sie ein, die Angebote des Kulturprogramms zu nutzen, um auf diese Weise Düsseldorf und Nordrhein-Westfalen kulturell zu erkunden und gleichzeitig deutsche und internationale Freunde kennen zu lernen. HHU International Office: Kulturprogramm Herr Dr. Torsten Enge Telefon: +49 (0)211 81-14951 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Ebene 01 | Raum 73 Anmeldung: Dienstag und Donnerstag 12:00 -14:00 Uhr www.kultur.hhu.de Veranstaltungsprogramm des Studierendenwerks Das Studierendenwerk Düsseldorf bietet ein vielfältiges und hochschulübergreifendes Programm an. Es umfasst unter anderem Besichtigungen von politischen und kulturellen Einrichtungen in Düsseldorf, Exkursionen in die Umgebung und andere Städte sowie Fahrten ins benachbarte Ausland. 48 Unterstützungsangebote, Veranstaltungen, Initiativen Studierendenwerk Düsseldorf (STW) Herr Milan Grigull Telefon: +49 (0)211 81-15083 [email protected] Gebäude 21.12 | Ebene 00 | Raum 09 www.stw-d.deInternationalesVeranstaltungen Vereine und Hochschulgemeinden ¡¡Das ERASMUS Student Network (ESN) organisiert für die Düsseldorfer ERASMUS-Community und deren Freunde jedes Semester ein Veranstaltungsprogramm. duesseldorf.esn-germany.de ¡¡Düsseldorf-Aktiv-Net ist eine ehrenamtliche Bürgerinitiative und vermittelt unter anderem Patenschaften für internationale Studierende. Beim „Düsseldorfer Gesprächskreis“ treffen sich ausländische Deutschlerner mit Düsseldorfer Bürgern, um beim Austausch erworbene Deutschkenntnisse (ab Level A2) anzuwenden. www.duesseldorf-aktiv.net ¡¡Die Evangelische Studierendengemeinde Düsseldorf (ESG) ist eine Einrichtung der Evangelischen Kirche und richtet sich mit ihren Veranstaltungen, Gottesdiensten, der Psychologischen Beratung und Seelsorge an alle Hochschul49 Unterstützungsangebote, Veranstaltungen, Initiativen angehörigen in Düsseldorf. Die ESG organisiert internationale Treffen mit deutschen und internationalen Studierenden, um Kontakte zu knüpfen und Fragen zu klären. Unterstützungsangebote, Veranstaltungen, Initiativen Café Atempause Gebäude 25.23 | Ebene U1 | Raum 63 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 12:00 -15:00 Uhr Pfarrerin Nicola Stricker Telefon: +49 (0)211 34-6268 [email protected] AStA-Referat für internationale Studierende www.esg-duesseldorf.de Das Referat unterstützt internationale Studierende im Studienalltag und bei Behördenfragen und organisiert interkulturelle Veranstaltungen. ¡¡In der Katholischen Hochschulgemeinde Düsseldorf (KHG) können Düsseldorfer Hochschulangehörige gemeinsam Gottesdienste feiern und den Glauben erleben. ¡¡Darüber hinaus bietet die KHG Beratungs- und Seelsorgegespräche, geistliche Begleitung, Unterstützung bei der Suche nach Fördermöglichkeiten und die Vermittlung von Kontakten in schwierigen Lebenssituationen an. Referat Internationale Studierende [email protected] Gebäude 25.23 | Ebene U1 | Raum 50 www.asta.hhu.de/referate Referat für internationale Studierende Hochschulpfarrer Jürgen Hünten Telefon: +49 (0)211 93492-0 [email protected] www.khg-duesseldorf.de ¡¡Das „Café Atempause“ wird von der ESG und der KHG gemeinsam getragen und ehrenamtlich betreut. Studierende können sich ebenfalls dort engagieren, indem sie Servicetätigkeiten übernehmen oder Veranstaltungen ausrichten. 50 51 Studium International Studium International Fremdsprachen lernen Die Studierendenakademie der HHU bietet neben Deutsch als Fremdsprache ein breit gefächertes Programm an Sprachkursen in rund 20 Fremdsprachen. Organisiert werden zudem international anerkannte Tests in den Weltsprachen Englisch, Spanisch und Chinesisch. Universitätssprachenzentrum Telefon: +49 (0)211 81-10401 [email protected] Gebäude 25.13 | Ebene 00 | Raum 39 www.spz.hhu.de Zertifikat Interkulturelle Kompetenz Das Zertifikat Interkulturelle Kompetenz bescheinigt Ihr internationales und interkulturelles Engagement in Form einer Urkunde. Ausgestellt von Studium Universale und dem International Office stellt es ein zusätzliches aussagekräftiges Zeugnis für Ihren Lebenslauf dar. Für den Erwerb müssen Sie drei von vier Bausteinen nachweisen: Auslandserfahrung, Sprachkompetenz, interkulturelle Kompetenz und internationales Engagement. 52 Studium International Studium Universale Frau Olga Guritanu Telefon: +49 (0)211 81-10496 [email protected] Gebäude 25.13 | Ebene 00 | Raum 37 Sprechzeiten: 10:00 -12:00 Uhr Mittwoch www.hhu.de/interkulturelle-kompetenz Auslandsaufenthalte Ein Studienaufenthalt außerhalb Deutschlands wird heute von vielen Arbeitgebern als Einstellungskriterium vorausgesetzt. Sie interessieren sich für ein Studium oder Praktikum im Ausland? Das International Office berät Sie gern. www.hhu.de/internationales Studieren im Ausland bzw. Praktikum im Ausland Beratung zu Auslandsstudium und -praktikum Übersee Frau Renate Thamm Telefon: +49 (0)211 81-15364 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Ebene 01 | Raum 64 Sprechzeiten: Montag 11:00 -12:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 10:00 -12:00 Uhr 53 Studium International Eigene Notizen Beratung zu Auslandsstudium und -praktikum Europa Frau Sabrina Sandmann Telefon: +49 (0)211 81-10220 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Ebene 01 | Raum 68 Sprechzeiten: Montag und Donnerstag 14:00 -16:00 Uhr Mittwoch 11:00 -12:00 Uhr Beratung zu ERASMUS-Praktikum und IAESTE Frau Chiara Pomi Telefon: +49 (0)211 81-03041 [email protected] Studierenden Service Center (SSC) | Ebene 01 | Raum 70 Sprechzeiten: 16:00 -17:00 Uhr Montag 54 55 LEBEN IN DÜSSELDORF Arbeit und Berufsorientierung Arbeit und Berufsorientierung Arbeiten neben dem Studium Wenn Sie aus den Staaten der Europäischen Union (EU) oder dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zum Studium nach Düsseldorf kommen, sind Sie arbeitsmarktrechtlich den deutschen Studierenden gleichgestellt. Sie dürfen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen so viel arbeiten, wie Sie möchten, müssen bei mehr als 20 Stunden allerdings Sozialversicherungsbeiträge bezahlen. Kommen Sie aus einem anderen Land, dürfen Sie neben dem Studium 120 ganze bzw. 240 halbe Tage im Kalenderjahr arbeiten. Es zählen nur die Tage, an denen Sie tatsächlich gearbeitet haben. Feiertage, Urlaubstage und sonstige arbeitsfreie Tage werden nicht mitgerechnet. Falls Sie mehr arbeiten möchten, brauchen Sie eine Erlaubnis der Bundesagentur für Arbeit und der Ausländerbehörde. Neben den 120 zustimmungsfreien Tagen können Sie an einer Hochschule als wissenschaftliche oder studentische Hilfskraft zustimmungsfrei und ohne zeitliche Begrenzung arbeiten. Dasselbe gilt für hochschulbezogene Tätigkeiten im fachlichen Zusammenhang mit dem Studium in hochschulnahen Organisationen, zum Beispiel als Tutorin oder Tutor in den Wohnanlagen der Studierendenwerke. Wenn Sie einen Arbeitsvertrag haben, benötigen Sie eine Lohnsteuerkarte und müssen unter Umständen Steuern und Abgaben zahlen. 58 Arbeit und Berufsorientierung Agentur für Arbeit Düsseldorf Telefon: +49 (0)1801 555111 Grafenberger Allee 300 | 40237 Düsseldorf www.daad.deInfos für Ausländer10 Schritte in DeutschlandArbeiten und Karriere Praktika Wenn das Praktikum einen obligatorischen Bestandteil Ihres Studiums darstellt, spricht man von einem Pflichtpraktikum. In diesem Fall brauchen Sie keine Arbeitserlaubnis. Die Pflichtpraktikatage werden von den gesetzlich erlaubten 120 Arbeitstagen nicht abgezogen. Das gilt auch für Pflichtpraktika zur Anfertigung einer Abschlussarbeit. Für ein freiwilliges Praktikum, das kein fester Bestandteil des Studiums ist, gilt: Studierende aus einem EU- oder EWR-Land haben freien Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt und brauchen keine Arbeitserlaubnis. Studierende aus allen anderen Ländern müssen für ein freiwilliges Praktikum ihre zustimmungsfreien 120 ganzen bzw. 240 halben Tage einsetzen. Für längere Praktika brauchen Sie die Zustimmung der Ausländerbehörde und der Bundesagentur für Arbeit. Job- und Praktikavermittlung Studierende sowie Absolventinnen und Absolventen finden im Jobportal der HHU „Stellenwerk Düsseldorf“ geeignete studentische Jobs, universitätsinterne Hilfskraftstellen und Praktika. 59 Arbeit und Berufsorientierung Weitere Stellenanzeigen werden auch an den schwarzen Brettern in den Instituten und auf dem Campus bekannt gegeben. Ebenfalls hilfreich sind regionale und lokale Zeitungen wie die „Rheinische Post“, Online-Jobbörsen oder für den Bereich Medien, Kultur und Gesellschaft die Internetseite „Media-Rookies“. www.stellenwerk-duesseldorf.de www.hhu.de/media-rookies www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/sozwiss/internships Berufseinstieg Nach Abschluss des Studiums können Sie als Staatsangehörige oder Staatsangehöriger eines Nicht-EU-Landes Ihre Aufenthaltserlaubnis bis zu 18 Monate verlängern lassen, um eine Ihrem Studium angemessene Beschäftigung zu finden. Wenn Sie in diesem Zeitraum einen solchen Arbeitsplatz finden, kann die studentische Aufenthaltserlaubnis in eine Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der Beschäftigung umgeschrieben werden. Eine Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit zur Erteilung dieser Aufenthaltserlaubnis ist in diesem Fall nicht erforderlich. Während der Zeit der Arbeitssuche können Sie zur Sicherung des Lebensunterhaltes ohne Einschränkungen arbeiten. Im Online-Portal „Make it in Germany“ finden Fachkräfte aus dem Ausland umfangreiche Informationen zu Arbeitsmöglichkeiten in Deutschland. Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) informiert Sie auf seinen Internetseiten über die rechtlichen Rahmenbedingungen. 60 Arbeit und Berufsorientierung www.make-it-in-germany.com www.daad.deInfos für Ausländer Formulare und DownloadsErwerbstätigkeit Im Rahmen der HHU Studierendenakademie bietet der Career Service ein umfassendes Angebot für Studierende und Graduierte: ¡¡Einzelberatung Persönliche Beratung zu Karrierefragen und Berufseinstiegsfragen, Potenzialanalysen, Übung von Vorstellungsgesprächen und Bewerbungsmappen-Check ¡¡Gruppenveranstaltungen Präsentationen, Workshops für Bewerbungsstrategien sowie Firmenbesuche HHU Studierendenakademie Career Service Telefon: +49 (0)211.81-10862 [email protected] Gebäude 16.11 | Raum 01.80 Sprechzeiten: Dienstag 09:00 -11:00 | 13:00 -17:00 Uhr www.studierendenakademie.hhu.de/career-service 61 Gut zu wissen… Gut zu wissen… Arztbesuch und Medikamente Arztpraxen haben unterschiedliche Öffnungszeiten und sind mittwochs nachmittags in der Regel geschlossen. Ein Arzttermin wird üblicherweise telefonisch vereinbart, ansonsten müssen Sie bei unangekündigtem Besuch während der Sprechzeiten ggf. mit längeren Wartezeiten rechnen. In nicht lebensbedrohlichen Notfällen außerhalb der Öffnungszeiten wenden Sie sich an den ärztlichen Notdienst. Verschreibungspflichtige Medikamente erhalten Sie in Deutschland ausschließlich in der Apotheke gegen Vorlage eines ärztlichen Rezepts. Diese Medikamente bezahlt in der Regel die Krankenkasse, wobei Sie in vielen Fällen eine Apothekengebühr zwischen drei und zehn Euro dazu zahlen müssen. Apotheken sind meist montags bis freitags von 8:30 Uhr bis 18:30 Uhr sowie am Samstagvormittag geöffnet. Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie die Notdienstapotheke aufsuchen. www.gelbeseiten.de www.rp-online.de/app/notdienste www.dasoertliche.de/notapotheken Behördennummer Bei Fragen zu behördlichen Themen wie beispielsweise Anmel62 Gut zu wissen… dung der Wohnung, Ummeldung des Autos oder Wohngeldantrag hilft die einheitliche Behördenrufnummer 115. Behördennummer Düsseldorf Telefon: +49 (0)211.115 Feste in Deutschland Das Jahresende (31. Dezember, Silvester) und den neuen Jahresbeginn (1. Januar, Neujahr) wird in Deutschland oft mit der Familie oder Freunden gefeiert. Auf einer Silvesterparty begrüßt man um Mitternacht gemeinsam das neue Jahr traditionell mit Sekt und Feuerwerk. An Weihnachten (25. und 26. Dezember) feiern Christen in Deutschland die Geburt von Jesus Christus. Auch nicht religiöse und weniger religiöse Menschen kommen an Weihnachten mit Familie und Freunden zusammen, um gemeinsam die Feiertage zu verbringen. Traditionell versammelt man sich am Heiligen Abend (24. Dezember) am geschmückten Weihnachtsbaum und macht sich gegenseitig Geschenke. Vier Wochen vor dem Fest, in der Adventszeit, werden in den Städten Weihnachtsmärkte aufgebaut und das Heim wird festlich dekoriert. In Düsseldorf wird im Frühjahr Karneval gefeiert. An den Karnevalstagen (Altweiberdonnerstag, Nelkensamstag, Rosenmontag und Veilchendienstag) verkleidet man sich und feiert ausgelassen auf den Straßen und in den Kneipen. Geschmückte Wagen fahren bei Karnevalsumzügen durch die Stadt. 63 Gut zu wissen… An den Osterfeiertagen feiern Christen in Deutschland die Auferstehung von Jesus Christus. Auch Ostern ist ein Familienfest, vor allem für die Kinder. Traditionell suchen Kinder am Ostersonntag nach versteckten Ostereiern. Folgende Feiertage gelten für das Bundesland Nordrhein-Westfalen (NRW) 1. Januar ¡¡Neujahr ¡¡Karfreitag Freitag vor Ostern ¡¡Ostermontag nach dem ersten Vollmond im Frühjahr ¡¡Tag der Arbeit 1. Mai ¡¡Christi Himmelfahrt 40 Tage nach Ostern, an einem Donnerstag ¡¡Pfingstmontag 50 Tage nach Ostern ¡¡Fronleichnam an einem Donnerstag im Mai oder Juni ¡¡Tag der deutschen Einheit 3. Oktober ¡¡Allerheiligen 1. November ¡¡1. und 2. Weihnachtstag 25. und 26. Dezember Handy und Telefon Eine Mobilnummer erhalten Sie entweder über einen Vertrag mit einem Mobilfunkanbieter oder über den Kauf einer Prepaid-Karte. Ein Mobilfunkvertrag hat in der Regel eine Laufzeit von 24 Monaten. Es besteht die Möglichkeit, über die monatliche Grundgebühr ein neues Mobiltelefon abzubezahlen. Mit einer 64 Gut zu wissen… Prepaidkarte ist man vertraglich ungebunden und flexibel, die Verbindungskosten sind allerdings höher als bei einem Vertrag. Erkundigen Sie sich nach speziellen Angeboten für Studierende. Um einen Festnetzanschluss für Zuhause zu bekommen, müssen Sie mit einer Telefongesellschaft einen Vertrag abschließen. Preise und Leistungen verschiedener Anbieter können Sie im Internet vergleichen. Hierfür können Sie nach den Schlagwörtern wie zum Beispiel „Handytarife“, „Telefontarife vergleichen“ recherchieren. Erkundigen Sie sich vor Vertragsabschluss, ob die Nutzung von Call-by-Call-Vorwahlen akzeptiert wird, über die Sie insbesondere ins Ausland günstig telefonieren können. Den jeweils günstigsten Anbieter für die passende Call-by-Call-Vorwahl finden Sie im Internet. Wenn Sie keinen Telefonanschluss haben, können Sie öffentliche Telefonzellen oder Telefon-Cafés nutzen. In Telefon-Cafés können Sie zu relativ niedrigen Tarifen ins Ausland telefonieren oder alternativ spezielle Telefonkarten kaufen. Internet Sie können Internet entweder über die Telefonleitung oder das Kabelnetz beziehen. Bitte suchen Sie im Internet nach einem Anbieter für Ihr Wohngebiet und vergleichen Sie die Angebote. In der Regel haben Verträge eine Laufzeit von 24 Monaten. Die Kündigungsfrist beträgt oft drei Monate zum Vertragsende. Mit dem Erwerb eines mobilen Internet-Sticks gehen Sie keine vertragliche Bindung ein und können auch unterwegs online sein. 65 Gut zu wissen… Die Tarife sind jedoch deutlich teurer als bei einem festen Anschluss. Für Tipps und Hinweise wenden Sie sich an iSOS (S. 45). Ladenöffnungszeiten Die meisten Geschäfte haben von Montag bis Samstag zwischen 10 und 20 Uhr geöffnet. Supermärkte haben teilweise längere Öffnungszeiten, beispielsweise von 7 bis 22 Uhr. Kleinere Geschäfte hingegen schließen in der Woche oft schon zwischen 18 und 19 Uhr und am Samstag gegen Mittag. Kioske und Geschäfte in Hauptbahnhöfen haben oft auch sonntags und an Feiertagen geöffnet. In vielen Bäckereien kann man sonntags morgens frische Brötchen bekommen. Nachts und an den Wochenenden finden Sie an Tankstellen eine Auswahl an Lebensmitteln, Zeitungen und anderen Artikeln. Pünktlichkeit In Deutschland wird es oft als unhöflich empfunden, wenn man zu Verabredungen und Terminen nicht zur vereinbarten Zeit erscheint. Es wird außerdem erwartet, dass man sich an die vorgegebenen Öffnungs- bzw. Sprechzeiten hält. Wenn man bereits vor dem Treffen absehen kann, dass man sich verspäten wird, sollte man auf jeden Fall telefonisch Bescheid geben. 66 Gut zu wissen… Post Kleine und große Sendungen ins In- und Ausland können Sie bei der Deutschen Post bzw. der DHL abgeben. Die Postfilialen erkennen Sie an dem gelben Schild mit einem schwarzen Horn. Briefe können Sie alternativ auch in die gelben Briefkästen einwerfen, wenn sie bereits ausreichend frankiert sind. Für den Versand ins In- und Ausland gelten unterschiedliche Preise. Bitte informieren Sie sich im Internet oder in einer Filiale. Pakete und Päckchen können auch über so genannte Packstationen verschickt und empfangen werden. Hierfür ist eine Anmeldung erforderlich. Einen Briefkasten und eine Packstation finden Sie auf dem Campus direkt neben der Mensabrücke. Darüber hinaus gibt es weitere Versandanbieter für Pakete und Päckchen wie z.B. der Deutsche Paketdienst (DPD), United Parcel Service (UPS) und Hermes. Besonders bei einem Versand außerhalb Deutschlands lohnt sich ein Preisvergleich im Internet. www.deutschepost.de www.portokalkulator.de www.dhl.de/packstation Rauchverbot In allen öffentlichen Gebäuden, Bahnhöfen, Flughäfen und öffentlichen Verkehrsmitteln sowie in Kneipen und Restaurants ist das Rauchen verboten. Im Freien, wie etwa vor den Kneipen oder in den Straßenbars, ist das Rauchen meist erlaubt. An der HHU gilt in allen Gebäuden absolutes Rauchverbot. 67 Gut zu wissen… Recycling und Pfand In Deutschland wird Abfall je nach Wertstoff getrennt. Es gibt Hausmülltonnen zur Trennung unterschiedlicher Abfallsorten. Voneinander zu trennen sind Papier (blaue Tonne), Verpackungen (mit dem Symbol „Grüner Punkt“ gekennzeichnet; diese werden in gelben Säcken bzw. in gelben Tonnen entsorgt) und Restmüll (graue bzw. schwarze Tonne). Zudem gibt es überall in der Stadt spezielle Container für Glas. Leere Batterien können Sie in speziellen Sammelbehältern in Supermärkten entsorgen. In Deutschland wird auf die meisten Getränkeflaschen und -dosen ein Pfand zwischen acht und 25 Eurocent erhoben. Beim Kauf von Getränken in Ein- oder Mehrwegflaschen bezahlen Sie also einen kleinen zusätzlichen Betrag, den Sie zurückerstattet bekommen, wenn Sie das Leergut in einem Geschäft abgeben. Reisen ¡¡Bahn Innerhalb NRWs können Sie mit Ihrem Studierendenausweis, der gleichzeitig ein NRW-Semesterticket ist, in allen Bussen und Zügen des Nahverkehrs in der 2. Klasse unbegrenzt fahren. Für den Fernverkehr ist in Deutschland die Deutsche Bahn der wichtigste Anbieter. Um Geld zu sparen, ist es ratsam, Tickets frühzeitig zu buchen. Für Vielfahrer lohnt es sich, eine Bahncard 25 bzw. 50 anzuschaffen und dadurch 25 Prozent oder 50 Prozent Rabatt auf alle Bahnfahrten zu erhalten. Daneben gibt es weitere Angebote, wie 68 Gut zu wissen… beispielsweise ein „Schönes-Wochenende-Ticket“, mit dem bis zu fünf Personen an Wochenenden deutschlandweit fahren können (ausgenommen sind Schnellverkehrszüge wie EC, IC, ICE, Eurostar und Thalys). www.bahn.de ¡¡Flugzeug Einige Fluggesellschaften bieten Billigtarife für viele innerdeutsche und innereuropäische Flugverbindungen an. Da das Kontingent an günstigen Plätzen begrenzt ist, sollten Sie versuchen, Flugreisen möglichst früh zu buchen. Oft fallen allerdings zusätzliche Gebühren für Gepäck, Verpflegung und andere Leistungen an. Achten Sie auf die Gültigkeit Ihres Reisepasses. ¡¡Fernbus Mit Fernbussen kann man viele Ziele in Deutschland und Europa zu günstigen Preisen erreichen. ¡¡Mitfahrgelegenheit Wer eine preiswerte Alternative zu Bus, Bahn und Flugzeug sucht, kann die so genannte Mitfahrgelegenheit nutzen. Autofahrer/innen, die in ihren Autos noch freie Plätze haben, bieten diese anderen Reisenden an, die sich dann wiederum an den Benzinkosten beteiligen. Von Düsseldorf aus gibt es auch kurzfristige Mitfahrgelegenheiten in andere Städte Deutschlands. Es lohnt sich im Internet Mitfahrgelegenheiten zu recherchieren. 69 Gut zu wissen… Rundfunkbeitrag Für die Nutzung von Radio, Fernsehen und Internetangeboten der öffentlich-rechtlichen Sender muss jede Wohnung monatlich eine Pflichtpauschale von 17,50 Euro bezahlen. Die Pauschale ist unabhängig davon, wie viele Personen in der Wohnung leben und ob und wie viele Rundfunkgeräte vorhanden sind. Unter Umständen kann man einen reduzierten Beitragssatz zahlen oder sich ganz von den Gebühren befreien lassen. Mehr Informationen dazu unter: www.rundfunkbeitrag.de Klima und Kleidung Das Wetter in Deutschland ist eher gemäßigt. Im Winter kann es bis um Minus 10 Grad kalt werden. Die Sommermonate sind in der Regel warm, es kann in manchen Fällen mit Temperaturen über 30 Grad recht heiß werden. Das Wetter ist oft wechselhaft. Nehmen Sie sowohl warme als auch leichtere Kleidung mit. Gut zu wissen… ten), spricht man in Deutschland mit der Höflichkeitsform „Sie“ und mit dem Nachnamen an. Das Angebot, von der Anredeform „Sie“ auf „Du“ zu wechseln, kommt von der älteren bzw. im Kontext höherrangigen Person. Kinder und Jugendliche werden geduzt. Jüngere Personen und Studierende nutzen in der Regel schon beim ersten Treffen das „Du“. Gleichberechtigung In Deutschland ist die Würde aller Menschen per Verfassung geschützt. Männer und Frauen sind einander gleichgestellt und haben gleiche Rechte und Pflichten. Das bedeutet, dass man Menschen beider Geschlechter im öffentlichen wie im privaten Raum mit gleichem Respekt behandelt. In Deutschland leben Menschen mit unterschiedlich religiösem und kulturellem Hintergrund. Es ist wichtig, dass man aufeinander Rücksicht nimmt und Toleranz zeigt. Aktuelle Informationen zum Wetter in Deutschland und NRW finden Sie in diversen Wetterportalen im Internet. „Sie“ und „Du“ Unbekannte, ältere Personen sowie Personen, die in offizieller Funktion tätig sind (z. B. in Ämtern, Praxen, Kliniken, Geschäf70 71 Campusplan | Campus map Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf International Office Studierenden Service Center (SSC) Ebene 01 Universitätsstraße 1 40225 Düsseldorf Telefon +49 (0)211 81-11582 Telefax +49 (0)211 81-11334 E-Mail [email protected] hhu.de/internationales iSOS – International Student Orientation Service Telefon +49 (0)211 81-11582 [email protected]