Aperitif Suppen - Soups Vorspeisen

Sherry (dry, medium) Martini-Bianco Aperitif
Campari – Soda Campari – Orange
Campari – Mango Glas Prosecco Glas Prosecco Mango
Suppen - Soups
Daal Suppe
3,50
3,50
€
3,00
4,00
4,00
3,00
3,50
€
3,00
€€
3,00
€€
4,00
€€
4,00
€€
6,00
€
5,00
€
4,00
€
4,00
€
5,00
€
6,00
€
€
€
€
€
€
Indische Linsensuppe / Indian lentil soup
Tomaten-Ingwer Suppe
Feine Tomatensuppe mit frischem Ingwer / Tomatoe soup with fresh ginger
Sabzi Suppe
Gemüsesuppe nach indischer Art / Indian vegetable soup
Chicken Hot & Sour
Indische Hühnersuppe
Paneer Pakora
Vorspeisen - Starters
Hausgemachter Käse gebacken in Kichererbsenteig serviert mit Joghurt-Minzesauce /
Homemade cheese fried in chickpea batter served with yoghurt-mint sauce
Sabzi Pakora
Frisches Gemüse gebacken in Kichererbsenteig serviert mit Joghurt-Minzesauce /
Fresh vegetables fried in chickpea batter served with yoghurt-mint sauce
Onion Bhajee
Frische Zwiebelstücke gebacken in Kichererbsenteig serviert mit Joghurt-Minzesauce /
Fresh pieces of onion fried in chickpea batter served with yoghurt-mint sauce
Samosa
Handgefüllte Teigtaschen mit Kartoffeln und grünen Erbsen serviert mit Joghurt-Minzesauce /
Wheat pockets filled with potatoes and peas served with yoghurt-mint sauce
Chicken Kabap
Gegrillte faschierte Hühnerspieße serviert mit Joghurt-Minzesauce und Mango-Chutney /
Grilled skewered minced chicken served with yoghurt-mint sauce and mango chutney
Chicken Tikkah
Gegrillte Hühnerstückchen, mariniert in traditioneller Gewürzmischung serviert mit Joghurt-Minzesauce /
Grilled pieces of chicken, marinated in a traditional blend of spices served with yoghurt-mint sauce
Insalata - Salate – Salads
Insalata Verde
3,00 €
Grünen Salat / Green salad
Insalata Mista
4,00 €
Gemischter Salat / Mixed salad
Caprese
7,00 €
Kleine Blattsalatgarnitur mit Mozzarella, Tomaten, Oliven und frischem Basilikumpesto serviert mit
Weißbrot /
Small garnishing of lettuce with mozzarella, tomatoes, olives and fresh basil-pesto served with plain bread
Insalata Grecca
7,00 €
Gemischter Salat mit Zwiebeln, Oliven und griechischem FETA – Käse serviert mit Weißbrot /
Mixed salad with onions, olives and Greek FETA – cheese served with plain bread
Insalata Frutti di Mare
8,00 €
Gemischter Salat mit gebratenen Meeresfrüchten serviert mit Knoblauchbrot /
Mixed salad with roasted mixed seafood served with garlic bread
Insalata Tonno
7,00 €
Gemischter Salat mit Thunfisch, Oliven und Zwiebeln serviert mit Weißbrot /
Mixed salad with tuna, olives and onions served with plain bread
Insalata con Scampi
8,00 €
Gemischter Salat mit gebratenen Schrimps serviert mit Weißbrot /
Mixed salad with roasted shrimps served with plain bread
Insalata Pollo
8,00 €
Gemischter Salat mit gegrillten Hühnerbruststreifen serviert mit Weißbrot /
Mixed salad with grilled strips of chicken served with plain bread
Portion Knoblauchbrot 1,00 €
Portion of garlic bread
Dressings
Italienisches Hausdressing –Italian house-dressing Joghurtdressing – Yoghurt-dressing
Knoblauchrahmdressing – Garliccreme-dressing
Kleiner Salat kostet 1.00 € weniger
Beilagenänderungen werden extra verrechnet /
Smaller salad costs 1.00 € less
Extra ingredients will be charged seperately
Pizza
1) M argherita
6,00€
12)
Tomatensauce, Käse, Oregano /
tomatoesauce, cheese, oregano
2) Regina
8,00€
7,00€
13)
8,00€
14)
15)
6) Antonio
16)
7) D ella C asa
17)
8) N apoletana
8,00€
18)
19)
9,00€
8,00€
11) Zingara
8,00€
Tomatensauce, Käse, Zwiebel, Paprika,
Knoblauch / tomatoesauce, cheese,
onions, bell peppers, garlic
8,50€
H awaii
8,00€
Al Tonno
8,50€
Q uattro Stagioni
9,00€
D iavolo
8,50€
Tomatensauce, Käse, Schinken,
Knoblauch, Zwiebel, Paprika,
scharfe Pfefferoni / tomatoesauce,
cheese, ham, garlic, onions, bell peppers,
hot peppers
Tomatensauce und vier verschiedene
Käsesorten / tomatoesauce with four
different types of cheese
Zusammengelegt: mit Käse, Ei,
Schinken, Champignons und
Tomatensauce / folded: with cheese,
ham, mushrooms and topped off with
tomatoesauce
D el Padrone
Tomatensauce, Käse, vier Jahreszeiten /
tomatoesauce, cheese with four seasons
toppings
20)
10) C alzone
9,00€
Tomatensauce, Käse, Zwiebel,
Thunfisch, Knoblauch / tomatoesauce,
cheese, onion, tuna
Tomatensauce, Käse, Sardellen, Oliven,
Zwiebel, Kapern / tomatoesauce, cheese,
anchovies, olives, onions, capers
9) Q uattro Formaggi
G igante
Tomatensauce, Käse, Schinken, Ananas
/ tomatoesauce, cheese, ham, pineapple
8,00€
Tomatensauce, Käse, Champignons,
milde Pfefferoni, Salami / tomatoesauce,
cheese, mushrooms, mild peppers,
pepperoni
7,50€
Tomatensauce, Käse, Paprika, Mais,
Zwiebel, Hühnerfleisch, milde Pfefferoni
/ tomatoesauce, cheese, bell peppers,
corn, onions, chicken, mild peppers
8,00€
Tomatensauce, Käse, Schinken, Salami /
tomatoesauce, cheese, ham, pepperoni
Siciliana
Tomatensauce, Käse, Schrimps, Spinat,
Champignons, Knoblauch /
tomatoesauce, cheese, shrimps, spinach,
mushrooms, garlic
7,50€
Tomatensauce, Käse, Schinken /
tomatoesauce, cheese, ham
8,00€
Tomatensauce, Käse, Schinken,
scharfe Pfefferoni / tomatoesauce,
cheese, ham, hot peppers
Tomatensauce, Käse, Salami /
tomatoesauce, cheese, pepperoni
5) Proscutto
San Remo
Tomatensauce, Käse, Schinken, Paprika,
milde Pfefferoni / tomatoesauce, cheese,
ham, bell peppers, mild peppers
Tomatensauce, Käse, Champignons /
tomatoesauce, cheese, mushrooms
4) Salami
8,00€
Tomatensauce, Käse, Champignons,
Artischocken, Schinken / tomatoesauce,
cheese, mushrooms, artichokes
Tomatensauce, Käse, Schinken
Champignons / tomatoesauce, cheese,
ham, mushrooms
3) Funghi
C apricciosa
21)
M arinara
9,00€
Tomatensauce, Käse, Artischocken,
Paprika, verschiedene Meeresfrüchte,
Knoblauch / tomatoesauce, cheese,
artichokes, bell peppers, mixed seafood,
garlic
22)
Verdura
8,00€
Tomatensauce, Käse, frisches Gemüse /
tomatoesauce, cheese, fresh vegetables
Kleine Pizzen kosten 6,50 € - Small Pizzas cost 6,50 €
Für extra Beilagen werden einmalig 0,50 € verrechnet
For extra toppings we will charge 0,50 €
Pasta
Spaghetti con Aglio e Olio
6,00 €
mit Knoblauch und Olivenöl /
with garlic and olive-oil
Spaghetti Pomodoro
7,00 €
mit Tomaten-Basilikumsauce /
with tomatoe-basilsauce
Spaghetti alla Bolognese
7,00 €
mit Fleischsauce (Sugo) /
with minced meat
Spaghetti alla Carbonara
8,00 €
Mit Schinken, Ei, Rahm und Parmesan /
With ham, egg, cream and parmesan cheese
Penne al Gamberi
8,50 €
Mit Schrimps, Rahmsauce und Dill /
With shrimps, creamsauce and dill
Penne alla Panna
8,00 €
Mit Käse, Rahm und Schinken /
With cheese, cream and ham
Penne Arabiatta
8,00 €
Mit Zwiebeln, Paprika, Knoblauch – scharf!! /
With onions, bell peppers, garlic – spicy!!
Maccheroni Saltati
8,00 €
Hausspezialität – mit Fleischsauce (Sugo-nach Art des Hauses), Parmesan und Rosmarin /
House Speciality – with minced meat (Sugo-à la maison), parmesan and rosemary
Tagliatelle della Casa
8,50 €
Mit Hühnerfiletstückchen, frischen Champignons und feiner Tomaten-Rahmsauce /
With chicken-filet cubes, fresh mushrooms and a fine tomatoe-creamsauce
Tagliatelle Salmone 9,00 €
Mit Rahmsauce, frischem Lachs und buntem Pfeffer /
With creamsauce, fresh salmon and mixed pepper
Tagliatelle Quattro Formaggio
9,00 €
Mit Rahmsauce und vier verschiedenen Käsesorten /
With creamsauce and four different sorts of cheese
Tortellini al Forno 8,50 €
Mit Fleischsauce (Sugo), Spinat, Knoblauch und Käse überbacken /
With minced meatsauce, spinach, garlic, ovenbaked with melted cheese
Tortellini Spinacio
8,00 €
Mit Gorgonzolarahmsauce und Blattspinat /
With gorgonzolacreamsauce and leaf spinach
Lasagne Classico
Mit Fleischsauce (Sugo) und Käse überbacken /
With minced meat, ovenbaked with melted cheese
Für kleine Nudelgerichte wird ein einheitlicher Preis von 6.00 €€ verrechnet.
Zutatenänderung werden extra verrechnet. /
for small pasta dishes we will charge 6.00 €.
Extra ingredients will be charged seperately.
Parmesan, Ketchup, Mayonnaise 0,50 €€
8,00 €
Hühnerfleisch - Chicken
Shahi Chicken
12,00 €
Gegrillte Hühnerkeulen, mariniert nach traditioneller Art /
Grilled chicken legs, marinated in a traditional blend
Butter Chicken
13,00 €
Hühnerfleisch in feiner Mandelcurrysauce mit einem Hauch von Kardamom /
Chicken chunks in a fine almond curry sauce with a pinch of cardamom
Chicken Curry
12,00 €
Klassisches indisches Hähnchencurrygericht mit Butter verfeinert /
Classic Indian dish with chicken chunks in fine butter refined currysauce
Chicken Tikkah Masala
13,00 €
Fein gewürztes Hühnerfleisch in herzhafter Tomaten-Zwiebelcurrysauce /
Seasoned chicken meat in a savoury tomatoe-onion currysauce
Chicken Jhalfarezi
12,50 €
Hühnerfleisch zubereitet nach nordindischer Art mit Paprika und Zucchini /
Chicken chunks made the North-Indian way with bell peppers and zucchini
Chicken Qorma
13,00 €
Hühnerfleisch in mild-gewürzter Nusscurrysauce /
Chicken chunks in mildly seasoned nut-currysauce
Chicken Madras
13,00 €
Hühnerfleisch in feiner Kokoscurrysauce - SCHARF /
Chicken chunks in a fine coconut currysauce - SPICY
Chicken Vindaloo
13,50 €
Hühnerfleisch in pikanter Currysauce mit Kartoffeln nach südindischer Art - SEHR SCHARF /
Chicken chunks in a zesty currysauce with potatoes made the South-Indian way - VERY SPICY
Chicken Biryani
12,00 €
Traditionelles indisches Reisgericht mit Hühnerfleischstückchen /
Traditional indian rice dish with chicken chunks
Lamm Curry
Lammfleisch - Lamb
13,50 €
Feines Lammfleisch in einer kräftigen traditionellen Qorma-Sauce /
Tender meat of lamb in a strong traditional qorma-sauce
Palak Gosht
14,50 €
In Gewürze geschwenkter Blattspinat mit saftigem Lammfleisch /
Leaf spinach made in traditional seasoning with lamb meat
Bhuna Gosht
14,00 €
Zartes Lammfleisch mit Ingwer, Knoblauch und Koriander nach nordindischer Art /
Tender meat of lamb with ginger, garlic and coriander made the North-Indian way
Lamm Vindaloo
13,50 €
Zartes Lammfleisch in pikanter Currysauce mit Kartoffeln nach südindischer Art - SEHR SCHARF /
Tender meat of lamb in a zesty currysauce with potatoes made the South-Indian way - VERY SPICY
Roghan Josh
14,50 €
Traditionelles Kaschmiri Curry mit Zwiebeln, Ingwer und frischem Koriander /
Traditional Kashmiri curry made with onions, ginger and fresh coriander
Lamm Biryani
Traditionelles indisches Reisgericht mit saftigem Lammfleisch /
Traditional Indian rice dish with tender meat of lamb
Auf W unsch kochen wir gerne für Sie SCHARF
Alle Hauptgerichte werden mit Basmati Reis oder N an serviert
Für kleinere Speisen werden einheitlich 2.00 €€ abgezogen
Smaller dishes are charged 2.00 €€ less
14,00 €
Gemüse - Vegetables
Daal Makhani
9,00 €
Daal Tarkah
8,50 €
Channa Masala
10,00 €
Malai Qofta
12,00 €
Navratan Qorma
12,00 €
Palak Paneer
9,50 €
Mutter Paneer
9,50 €
Sabzee Jhalfarezi
9,00 €
Gemischte Linsen in einer feinen Currysauce mit Butter verfeinert /
Mixed lentils in a fine currysauce refined with butter
Gelbe Linsen gekocht in Butter, Ingwer, Tomaten und Gewürzen /
Yellow lentils made in butter, ginger, tomatoes and traditional seasoning
Kichererbsen gekocht mit Zwiebel, Ingwer, Tomaten, Knoblauch und Koriander /
Chick peas made with onions, ginger, tomatoes, garlic and coriander
Gemüse-Käse-Bällchen mit hausgemachtem Käse (Paneer) in feiner Nusscurrysauce /
Vegetable-cheese-dumplings made with homemade cheese (Paneer) in a fine nut currysauce
Frisches Gemüse zubereitet mit Nüssen in fruchtiger Currysauce /
Fresh vegetables made with nuts in a fruity currysauce
In Gewürze geschwenkter Blattspinat mit hausgemachtem Käse (Paneer) /
Leaf spinach made in traditional seasoning with homemade cheese (Paneer)
Grüne Erbsen mit hausgemachtem Käse (Paneer) in feiner Currysauce /
Green peas with homemade cheese (Paneer) in a fine currysauce
Frische Zwiebeln, Zucchini und Paprika zubereitet nach nordindischer Art /
Fresh onions, zucchini and bell peppers made the North-Indian way
Mixed Vegetable
9,00 €
Vegetable Biryani
11,00 €
Gemischtes Gemüse in feiner Currysauce /
Mixed vegetables in a fine currysauce
Traditionelles indisches Reisgericht mit gemischtem Gemüse /
Traditional Indian rice dish with mixed vegetables
Beilagen - Side Orders
Poppadums
Indische Knabbereien aus Linsenteig
Dahi Raita
Joghurt mit Minze / Yoghurt with mint
Achaar
Indische eingelegte Spezialitäten mit Gemüse und Obst / Mixed pickles
M ango Chutney
Indische Mango-Sauce
Zwiebeln, Zitronen, Grüne Chillischoten
Portion Basmati Reis
Portion Biryani Reis
Portion N an
Indisches Fladenbrot / Indian Pita bread
Portion Roghani N an-Brot
Indisches Fladenbrot mit Butter / Indian Pita bread with butter
1,00
€
2,00
€
1,00
€
0,50
€
1,00
3,00
5,00
2,00
€
€
2,50
€
Alle Hauptgerichte werden mit Basmati Reis oder Nan serviert
Für kleinere Speisen werden einheitlich 2.00 €€ abgezogen
Smaller dishes are charged 2.00 €€ less
€
€