Dillenburg - E-Paper - Lahn-Dill erleben!
Transcription
Dillenburg - E-Paper - Lahn-Dill erleben!
DONNERSTAG, 10. SEPTEMBER 2015 | 39. JAHRGANG | NR. 36 | DILLENBURG | mittelhessen-erleben.de WETTER 11. 9. Oktoberfest – 13. 9. Langenaubach DO 8/20° FR MEIN GIRO TERMINE Der Brautladen 12. 9. THW-Kultparty Dillenburg Euro 12. 9. Weinfest Rabenscheid Einfach und original! 12. 9. Gewerbeschau – 13. 9. Driedorf 8/21° SA Mehr als 100 Jahre das Konto für Hessen. Einfach kostenlos. ✔ Vielfache Vorteile..✔ Das SpardaGiro. ✔ Einfach eröffnen! ✔ 13. 9. Offene Denkmäler Wilnsdorf 18. 9. Hüttengaudi Seelbach 7/22° © Q.met GmbH 19. 9. 725 Jahre – 20. 9. Wissenbach Die SpardaMasterCard – Standard, Gold, Platinum. Einfach dazu bestellen! Mehr unter: www.sparda-hessen.de/konten-und-karten.php 50% bis zu auf Kleider im Gesch äft SAISONABF SCHLUSSVERKAU 01.09. - 02.10. Nassauer Straße 3 35713 Eschenburg Telefon 02774.7 17 34 www.cinderellabrautmoden.de www.facebook.com/ cinderellaDerBrautladen BERuFSuNFÄHiGKEiTSVERSiCHERuNG Ihre Einkommenssicherung der GESAGT•GETAN•GEHOLFEN Michael Holla · 0 27 72-92 16 92 HERBORN, Schloßstraße 2 Wolfgang Kollmann · 0 27 71-33 07 21 DiLLENBuRG, Poststraße 11 Juwelier & Leihhaus Dillenburg GOLDANKAUF Wir kaufen Ihr Bruchgold, Zahngold, Goldbarren, Goldmünzen, Silberschmuck, Silberbesteck, Zinn und Luxusmarkenuhren ohne BearBeItunGSGeBühren! 35683 Dillenburg • Hauptstr. 50 Tel. 0 27 71 / 33 01 75 DAUERHAFT SICHER Lagerung in abschließbaren Boxen. Alles dreht sich um die Knolle! GUSSöFEN ie Profis: Fragen Sie d 1 77 19 80 Tel.: 0271 / 3 In Herborn-Sinn W. Hübner Grundstücksverwaltungs GmbH Herborner Straße 7-9 · 35764 Sinn www.huebner-lagerparks.de · [email protected] Erdapfel, Feldfrucht, Knolle, Grundbirne und sogar „Krumbeere“ wird sie in manchen Regionen genannt die Rede ist von der Kartoffel, die neben Nudeln zu den beliebtesten Beilagen der Deutschen zählt. Mittlerweile ist sie aus der Küche gar nicht mehr wegzudenken und die Herborner Bürger widmen dem einst aus Amerika eingeführten Nahrungsmittel einmal im Jahr einen ganz speziellen Tag. Eine sehr große Bandbreite von Gerichten steht den Gästen zur Auswahl, die auch viele neue und interessante Kartoffel-Variationen verspricht.Eine familienfreundliche Preisgestaltung wird dabei ganz groß geschrieben. Zudem öffnen auch die Geschäfte der Einzelhändler an diesem Sonntag ihre Türen und bieten somit reichlich Gelegenheit zu einem gemütlichen Einkaufserlebnis. Ein Gewinnspiel - natürlich auch mit Kartoffeln - sowie weitere Aktionen sorgen für zusätzliche Glanzpunkte in der Stadt. Denn mit Beginn des Herbstes steht auch der Kartoffelsonntag des Herborner Werberings vor der Tür. Am Sonntag (13. September) dreht sich in der Herborner Innenstadt wieder alles um die leckere Knolle. Ab 12 Uhr können die Besucher Kartoffelspezialitäten an den Verpflegungsständen probieren und einen geselligen Nachmittag in gemütlichem Ambiente verbringen. Gegen 18 Uhr soll dann der Kartoffelsonntag ausklingen. Besucher, die mit dem Auto nach Herborn kommen, sollten wegen der zahlreichen innerstädtischen Baustellen möglichst den großen City-Parkplatz (Schießplatz) oder die Parkflächen des HerkulesMarktes (Professor-Sell-Straße) nutzen. (Text: Thomas Behrend/Archivfoto: Klaus Kordesch) SZENE Anne Haigis-Fans kommen heute in Herborn auf ihre Kosten: Die Musikerin und Sängerin rockt die Kulturscheune. FUNDGRUBE Auf geht´s zur Schnäppchenjagd: Wir verraten Ihnen, wo und wann die nächsten Second-Hand-Basare stattfinden. LIFESTYLE AUTO Wir informieren Sie über die neuesten Trends: Heute geht es um Schmuck, Blumen, Hautpflege und Haustiere. Heute im Autocheck: Der Nissan Juke Nismo RS - ein auffälliger Sportler mit viel Power und speziellen Qualitäten. Allesbrenneröfen Pelletöfen Schornsteine % (0 64 73) 41 23 90 Lindenweg 16 · 35638 Leun www.kohlhauer-schornsteine.de Sparda-Bank Hessen eG · Osloer Str. 2 · 60327 Frankfurt/Main Unsere Filialen in Ihrer Nähe: Dillenburg · Gießen Herborn · Marburg · Wetzlar Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/75 37-0. ■ www.mittelhessen-erleben.de Küchenarbeitsplatten Getalit · Duropal · Resopal – Viele Sonderangebote – Eckverbindungen, Ausschnitte, Kantenbelegungen GRAULICH · Auf den Lüppen 11 Herborn-Hörbach · Tel. 02772/53964 www.worktops.de … auch ohne Insolvenz ! Raus aus den Schulden ! Schuldnerberatung Lahn-Dill-Kreis Schuldnerberatung Region Lahn-Dill Maibachstr.5, 35683 Dillenburg Maibachstraße 5, 35683 Dillenburg Kostenlose KostenloseErstberatung Erstberatung 02771 932 9918 / 0271 313 830 31 02771www.dillenburg.nsbev.de 932 9918 / 0271 313 830 31 www.dillenburg.nsbev.de PINNWAND Wissenbach feiert sein Jubiläum Am 19. und 20. September stehen die Festlichkeiten zum 725. Geburtstag an Bitte beachten Sie unsere Schlusszeiten! Anzeigenschluss montags, 16.00 Uhr Redaktionsschluss montags, 12.00 Uhr Stellenmarkt 3 Auslieferungsfahrer m/w nachts, langfristig auf 450-€-Basis. Alter 25–55 Jahre, körperlich fit, aus näherem Umkreis WZ von Vorteil. Deutsch in Wort und Schrift fließend erforderlich. Firmenstandort: Wetzlar Telefon (0 64 44) 9 31 38 10 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Voll- und Teilzeit • • • • Hotelfachfrau/-mann Servicekraft Spülkraft Koch/Köchin Schriftliche Bewerbung bitte an: Hotel Restaurant Gästehaus Wilgersdorf GmbH Kalkhain 23, 57234 Wilnsdorf [email protected] FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/W) GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Haiger (bis EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 02773/740790 bei unserer Store Managerin Frau Stern. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Fashion, Bahnhofstr. 10, 35708 Haiger. Alltagshilfen für Senioren wohnortnah, flexible Zeiten bei selbstst. Abrechnung bis 17,- €/Std mgl. Info: 01520-3197090 Eschenburg-Wissenbach (hk). Am 23. April 1290 bezeugte Rudolph von Weysenbach einen Handel des Ritters Konrad von Hain, der den „Zehnten zu Deutz“ verkaufte. Diese Urkunde war die Quelle zur 700Jahr-Feier, die 1990 den Eschenburger Ortsteil in Atem hielt. Damals wurde eine ganze Woche lang gefeiert. Es gab beispielsweise eine akademische Feierstunde, eine Festschrift und einen historischen Festzug. 25 Jahre später, zur 725-JahrFeier, wollen es die Wissenbacher ein wenig gemütlicher angehen lassen. Mit einem bunten Programm rund um die Mehrzweckhalle erinnern elf Vereine des Ortes am Samstag (19. September) an die urkundliche Erwähnung ihres Dorfes. Los geht es um 14 Uhr mit einer „akademischen Viertelstunde“, wie die Initiatoren schmunzelnd berichten. Der Bürgermeister werde eine kurze Ansprache halten und damit das Fest für Jung und Alt eröffnen. Ein buntes Programm für Jung und Alt wird geboten Wir starten den 3ten Gewichtsabnahme-Wettbewerb ✂✄☎ ✆✝✞☎✟✠✡☛✟✄✟☛ ☞✟☎☎✂✟✞✞✌✠✍✎ ✏✑✒✓☎✟✠ ✔✄✟ ✕ ✖✄✞ ✗✕ ✆✍ ✟☛✡✝✘✍☛✟✄✒✓ ✙✟✚✄✒✓☎ ☛✟✛✌✜✄✟☛✟✠✢ ✣✤✠✠ ✂✟✘✛✟✠ ✔✄✟ ✞✄✒✓ ✖✄☎☎✟ ✖✟✄ ☞☛✤✌ ✥✝✘✄✍✓✤✌✞ ✌✠☎✟☛ ✁ ✦✧★★✩✪★✗✗✧✦ ✝✛✟☛ ✦✗★✫✪✫✦✩✕✗✦✧ Wir suchen ab sofort eine/n Feinoptiker/-in in Vollzeit Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: GmbH Schmalheck 18, 35625 Hüttenberg-Rechtenbach Tel.: 0 64 41 / 2 10 49 10 oder [email protected] SICHERHEITSMITARBEITER (m/w) GESUCHT! Für den Raum 35236 Breidenbach in Vollzeit oder Teilzeit. Der Einsatz erfolgt sowohl im Tagdienst als auch im Nachtdienst. Bewerbungen richten Sie bitte an die Heym GmbH unter [email protected] Gerne rufen Sie uns auch an unter Tel.: 0 64 31/9 66 00 oder besuchen uns auf www.heym.de Interessanter Nebenverdienst Zeitungszusteller/in Wir suchen Sie als zuverlässige/n und verantwortungsbewusste/n Zusteller/in, ab 18 Jahre sonntags in Eibelshausen, Eiershausen, Mandeln, Ewersbach, Rittershausen, Manderbach, Offenbach, Sinn Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in Wohnortnähe auf geringfügiger Basis, ggf. zzgl. KM-Geld. Wir informieren Sie gerne über alles Wissenswerte und die Konditionen. Mittelhessen-Medien-Zustellgesellschaft Dillenburg mbH Telefon (0 27 71) 87 42 93 · [email protected] Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen! erleben! www.mittelhessen-erleben.de Das alte Backhaus gehört zu den bekanntesten Fachwerkgebäuden, die das Ortsbild in Wissenbach prägen. Tiere. Für musikalische Unterhaltung sorgt am Nachmittag André Schüler. Abends übernimmt DJ Volker Strömmer aus Hirzenhain. Aus seinem schier unerschöpflichen Musikarchiv dürfte er für jeden Geschmack etwas dabei haben, zumal der Hirzenhainer ein sehr feines Gespür dafür hat, was seine Gäste gerne hören. Klarer Fall, dass niemand hungern und dürsten muss. Um die Verpflegung von süß bis deftig kümmern sich der Schützenverein, der Kindergarten, die Sänger, der Sportverein und eine Gruppe türkischstämmiger Mitbürger. (Foto: Kiehl) umsgottesdienst im Haus der FeG geplant. Er beginnt um 10 Uhr und wird von der Chorgemeinschaft Wissenbach/Steinbrücken musikalisch umrahmt. Damit klingen die Jubiläumsfeierlichkeiten aus. Im Mittelpunkt des Festes steht also die Geselligkeit. Gleichwohl soll die Historie des Ortes nicht zu kurz kommen. Im Dorfgemeinschaftshaus werden Fotos aus alten Zeiten zu sehen sein. Zudem wird der anlässlich der 700-Jahr-Feier gedrehte Film gezeigt. Einen Überblick über die wechselvolle Geschichte Wissenbachs bietet immer noch die vor 25 Jahren erschienene Chronik. Sie fortzuschreiben, könnte die Aufgabe derer werden, die im Jahr 2040 vielleicht wieder ein großes Jubiläumsfest anlässlich der 750. Wiederkehr der urkundlichen Erwähnung auf die Beine stellen werden. Das Programm bietet eine Menge Attraktionen zum Anschauen und Mitmachen. Für Sportbegeisterte dürfte beispielsweise der vom CVJM angebotene Bungee-Run genau das Richtige sein. Für die kleinen Gäste gibt es eine von der FeG initiierte Spielstraße. Für Spaß bei Groß und Klein dürfte, zumindest bei gutem Wetter, ein Wettspritzen mit einer historischen Feuerwehrspritze sein. Was sie alles so drauf haben, zeigen die Mitglieder der Jugendfeuerwehr bei einer Schauübung. Die SeniorenGymnastikgruppe des DRK präsentiert, wie man sich im hohen Alter fit hält. Die Lacher auf ihrer Seite haben dürften die Landfrauen Christa Saalbach und Hilde Schmidt. Die beiden Plattschwätzerinnen sind für ihre lustigen Sketche bekannt. Der Geflügelzuchtverein präsentiert einige seiner schönsten Krönender Abschluss des Samstags wird ein Feuerwerk sein, das allerdings ein wenig kleiner ausfällt als vor 25 Jahren. Die Organisatoren hoffen nun auf gutes Wetter, damit die Wissenbacher unter freiem Himmel feiern können. Sollte es regnen, wird das Fest in die Mehrzweckhalle verlegt. Weil die Organisation einer solchen Fete eine Menge Geld kostet, bedanken sich die ausrichtenden Vereine bei allen Sponsoren, ohne deren Engagement die Veranstaltung wohl nicht in dieser Form hätte stattVor 25 Jahren: Zur 700-Jahr-Feier gab es einen großen Festzug. Die Feier- finden können. lichkeiten fallen diesmal deutlich kleiner aus. (Archivfoto: Weidenbach) Für den Sonntag ist ein Jubilä- Termine in Burbach Wanderfreunde sind unterwegs Fest, Zumba und Säuglingen im Tango tanzen Notfall helfen Glauben (neu) entdecken Burbach (juw). Die Heimatvereine haben einiges organisiert, vom Backtag bis zum Fest. „Nur Kartoffelplätze!“ ist zum Backtag am Freitag (11. September) von 11 bis 13 Uhr im Backes in Niederdresselndorf vermerkt. Am Samstag (12. September) steigt im Ort rund um die Alte Schule das Dorffest. Los geht’s um 11 Uhr. In Wahlbach wird am Samstag (12. September) das Backhaus Hellernstraße angeheizt. Um 9 Uhr beginnt der Backtag mit Brotverkauf, und ab 18 Uhr gibt’s Haxenessen! Der MGV Heimatliebe Würgendorf lädt für Samstag (12. September) ab 17 Uhr zum Herbstkonzert ins örtliche Dorfgemeinschaftshaus ein. In Wahlbach gibt es am Sonntag (13. September) ab 10 Uhr auf dem Festplatz Linnwiese einen Zeltgottesdienst mit Erbsensuppenessen. Dazu lädt der Heimatverein ein. Die Hickengrundhalle in Niederdresselndorf steht am Sonntag (13. September) ab 10 Uhr im Zeichen des Wycliff-Tages. Wycliff erforscht übrigens neben anderem Minderheitensprachen und übersetzt die Bibel in solche Sprachen. Und dann gibt es da am Sonntag (13. September) ab 18 Uhr auch noch Kino im HeimhofTheater in Würgendorf, wozu der Förderverein des Theaters einlädt. Lustiges steht auf dem Programm: „Manche mögen's heiß“, mit Marylin Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon und anderen. Herborn (klk). Zur Volkswanderveranstaltung der Wanderfreunde in Diez fahren am Samstag und Sonntag (12. und 13 September) sowohl die Wanderfreunde Aartal als auch die Wanderfreunde Herborn. Siegen (juw). Am Freitag (11. September) um 17 Uhr startet das 9. Siegener Oktoberfest an der Siegerlandhalle, das auch am Samstag (12. September) noch für Stimmung sorgen wird. Eintritt: 16 Euro. Karten: Ticketshop der Siegerlandhalle, Tel. (0271) 233 07 27. Im großen Saal der Bismarckhalle, Bismarckstraße in Weidenau, steigt am Samstag (12. September) ab 19 Uhr eine von „Tanzwerk“ organisierte Zumba-Party. Der Eintritt an der Abendkasse kostet 27 Euro. Eschenburg-Wissenbach (red). Die FeG Wissenbach (Forsthausstraße 31) bietet ab Mittwoch (16. September) ab 19 Uhr einen Glaubenskurs unter dem Titel „Alpha-Kurs“ für Suchende, Zweifler und Neugierige in ihren Räumen an. Nach einem Essen führt ein Vortrag in das jeweilige Thema der Woche ein. Anschließend gibt es einen offenen Austausch. Der Kurs ist kostenfrei und findet jeweils mittwochs statt. Weitere Infos gibt es bei Harald Peil unter Tel. (0173) 7135092 sowie unter www.fegwissenbach.de. Beide Vereine schnüren zudem am Sonntag auch die Wanderschuhe zur Volkswanderung in Amöneburg. Weitere Infos gibt´s in Herborn bei Herbert Moos unter Tel. (02772) 921012 und in Herbornseelbach bei Karin Seelhof unter Tel. (02772) 61974. Herbstputz und Ausflug zum Fest Herborn (red). Der Westerwaldverein Herborn trifft sich am Samstag, dem 19. September, zum Herbstputz auf dem Herborner Haus. Treffpunkt ist um 8 Uhr am Schießplatz. Am Sonntag, dem 20. September, steht die Fahrt zum Kartoffelbratfest beim Westerwaldverein Aßlar mit Wanderung um Aßlar und Köstlichkeiten beim Aßlarer Wanderheim in Klein-Altenstädten rund um die „tolle Knolle“ an Ab 14.30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Kallenbachparkplatz . Beginn: 10 Uhr in Aßlar/alte Dillbrücke nach Klein-Altenstädten. Info undAnmeldung bis 16.9 September bei Renate Bast, Tel. (02772) 41479. Feuerwerk bildet den Abschluss des Samstagabends Dillenburg (red). Der Kreisverband Dillkreis des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) bietet am Freitag (11. September) von 16 bis 19 Uhr ein Notfalltraining unter dem Titel „Neugeborene & Säuglinge“ in seinen Räumen (Gerberei 4) in Dillenburg an. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro (bei der Teilnahme beider Elternteilen 30 Euro). Anmeldungen sind unter Tel. (02771) 30314, per Fax an (02771) 303914 sowie per EMail an [email protected] möglich. Biker feiern Gottesdienst Am 27. September mit der„Bikersgemoh“ Dietzhölztal-Mandeln (wl/hjb) Auch im 11. Jahr des Bestehens der „Bikersgemoh“ sind Motorradfahrer, die Lust auf einen schönen Sonntag mit tollen Begegnungen, „Benzingesprächen“ und der christlichen Botschaft haben, zu einem besonderen Gottesdienst mit anschließender Ausfahrt eingeladen: Am Sonntag, dem 27. September, feiern die Motorradfahrer und MZ-Freunde ab 14.30 Uhr in der Mandelner Kirche ihren Bikersgemoh-Gottesdienst zum Saison-Ende. Die Biker werden ab 14 Uhr zum Einrollen und Stehkaffee erwartet. Um die Musik kümmert sich das Lobpreis-Team aus Haiger-Allendorf. Nach dem Gottesdienst wollen die Biker zu einer Rundfahrt aufbrechen. Ausklingen wird der Nachmittag am Hammerweiher mit Kuchen und Würstchen. Weitere Informationen gibt es bei Pfarrerin Dorit-Christina Thielmann unter Tel. (02774) 2332 sowie per E-Mail an [email protected]. Pastor Wolfgang Ströhle, Bürgermeister Andreas Thomas sowie Dorit-Christina und Klaus Dieter Thielmann freuen sich auf das Event. (Foto: privat) PINNWAND Wände werden wackeln THW-Kultparty in Dillenburg am Samstag Dillenburg (sts). Die Partyteufel und Geier Sturzflug wollen die Wände wackeln lassen. Mit einer Kultparty feiert das Technische Hilfswerk in Dillenburg am Samstag (12. September) sein neues StützpunktGebäude. Das große Open-Air beginnt am Samstagabend um 20 Uhr auf dem THW-Gelände in der Alten Rheinstraße. Die Bühne steht auf dem Hof, hier übernehmen die Partyteufel das Kommando, nicht für ein Konzert, sondern ein fünfstündiges Stimmungsprogramm. Die Band aus Kronach in Bayern ist zum ersten Mal in Dillenburg. Frontfrau Andrea und ihre fünf Jungs sorgen mit Wiesnkrachern, Pop, Mal- lorca-, Schlager- und Rock-Hits für pures Partyfeeling. Special Guest des Abends ist Geier Sturzflug. Zur Halbzeit des Auftritts der Partyteufel gibt’s 45 Minuten lang eine Neue-Deutsche-Welle-Show. Präsentiert werden nicht nur der Geier-Hit „Bruttosozialprodukt“, sondern auch Stimmungsgaranten anderer Interpreten mit einer Zeitreise durch die Neue Deutsche Welle. Ob Sonne oder Regen- die Partybesucher bleiben trocken Die Bühne wird so aufgebaut, dass die Besucher bei Regenwetter in die zwei großen Fahrzeughallen ausweichen und somit das Open-Air garantiert trockenen Hauptes feiern können. Für kleine Ruhepausen gibt es Sitzgelegenheiten, außerdem stehen vernünftige Toilettenanlagen mit Personal bereit. Zwei Getränkestände sorgen für kurze Wege, eine Cocktailbar für besonderen Genuss. Und die Speisekarte bietet mehr als die obligatorische Bratwurst: Steaks und Spießbraten aus dem Brötchen, Laugenbrezel, Pizza und Flammkuchen aus dem Holzbackofen Das THW-Gelände ist erreichbar über die Kreisstraße von Dillenburg nach Donsbach, dann unterhalb der Autobahnbrücke Marbachtal abzweigen zur Alten Rheinstraße. Parkplätze gibt es links und rechts in der Alten Rheinstraße ab dem THW-Gebäude Richtung Köppel, die dort als Ein- bahnstraße zur Siegener Straße hin ausgewiesen ist. Karten gibt es auch noch an der Abendkasse Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf (11 Euro) nur noch am heutigen Donnerstag in Dillenburg in der Tourist-Info (Hauptstraße 19), im Reisebüro Kegel (Wilhelmsplatz), Musikbox (Hauptstraße 83), in Herborn im Reisebüro Herborn (Hauptstraße 91) und in Haiger in der Postfiliale Gillmann (Hinterm Graben 4-10). An der Abendkasse gibt es ausreichend Tickets für 13 Euro. Unter www-thw-kultparty.de gibt es weitere Infos. Anzeige RenovieRungen in nuR einem Tag Die Decke als gestaltungselement Sinn - Morgens ab ins Büro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen. Möglich ist das mit einer flexiblen Decke von der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz besonderes Ambiente in jeden Wohnbereich. Innerhalb nur eines Tages sind die Decken sauber und ohne große „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus werden vielfältige DekorVarianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden. Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, langlebig und recyclebar. Darüber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuersicher und wärmedämmend. Ganz besonders wichtig für den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbädern: die Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend. Plameco flexible Decken eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. So- gar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Herr Henning Bär, lädt dieses Wochenende am Samstag von 10.00 bis 17.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr zu einem Besuch in die Ausstellungsräumen in der Herbornerstr. 1, in 35764 Sinn ein. DECkEnSCHAu Samstag, 12.09., von 10.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag, 13.09., von 11.00 bis 17.00 Uhr PLAMECO-Fachbetrieb Bär, Herborner Straße 1, 35764 Sinn Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 02772 / 9244077 Gültig vom 09. bis 12. September 2015 (KW37) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. ALLES FÜR JE EINEN EURO Sahnetorte to Go In verschiedenen Geschmacksrichtungen, je 160 g, 100 g = 0.63 Roggenmischbrot Mit Natursauerteig aus eigener Herstellung, 1.000 g Weizenmischbrot Mit Natursauerteig aus eigener Herstellung, 1.000 g Brötchen 10 Stück, 1 Stück = 0.10 Rügenwalder Teewurst oder Leberwurst im Becher Verschiedene Sorten, je 125 g, 100 g = 0.80 Hauseigene Meisterbäckerei Herstellung Hauseigene Meisterbäckerei Herstellung Fleischkäsebrötchen Mit Phosphat, pro Stück Hauseigene Meisterbäckerei Herstellung Rotkäppchen Fruchtsecco Verschiedene Sorten, je 0,2 l-Flasche Hauseigene Meisterbäckerei Herstellung Cabanossi Snack Pro Becher Käsetheke Fachmetzgerei Hauseigene Herstellung Hauseigene Herstellung Modellauto 1:64 Ca. 7,5 cm lang, verschiedene Ausführungen, ab 3 Jahren, je Artikel Bratwurst im Brötchen Pro Stück Restaurant Globus Handelshof GmbH & Co.KG Betriebsstätte Dutenhofen Industriestraße 2, 35582 Wetzlar-Dutenhofen Telefon: 0641 9234-0, Telefax: 0641 9234-141 korrekt Tortenspitzen Ø 36 cm oder 40 x 20 cm, 24er-Pack SB-Warenhaus: Tankstelle: Mo.–Mi.: 8.00–20.00 Uhr Do.–Sa.: 8.00–22.00 Uhr Mo.–Mi.: 8.00–20.00 Uhr Do.–Sa.: 8.00–22.00 Uhr Waschstraße: Kfz-Meisterwerkstatt: Mo.–Sa.: 8.00–20.00 Uhr Mo.–Sa.: 8.00–18.00 Uhr Solange der Vorrat reicht Besuchen Sie Ihre Globus-Filiale unter www.globus-dutenhofen.de, E-Mail: [email protected] Tiefst-Preis Leonardo Stapelbecher Je Artikel Szene s y t r a P & e t r e z Kon AUS DeR ReGIOn im ekZ Antik-trödelMArkt Forum Wetzlar 13.9. Eintritt 3 €, parken kostenlos, 10–16 Uhr hansenmaerkte.de 06424-6191 10 Anne Haigis Kulturscheune, Herborn September Beginn 20.00 Uhr, Eintritt 25 Euro Flohmarkt in Kirchhain 11 Cor Blimey & a i r o h p u E f o e t Sta etzlar September Franzis, W Eintrit t 5 Euro Beginn 21.00 Uhr, 13. Sept. in der Markthalle, Sonntag, den 13. 9. 2015, Tel. 01 72 / 6 73 14 68 Flohmarkt Pumpenfabrik Herborn www.finsterloh.de 0 27 72/ 92 20 73 Ticket-Verkauf bei Ihrer Zeitung ALLE SPIELE DER HSG WETZLAR Saison 2015/16 · Hinrunde bis 26.12.15 21.08.15– TIGERPALAST HERBST-/WINTERREVUE 07.02.16 Frankfurt · Tigerpalast 09.10.– LICHER WIESNFEST 17.10.15 Herborn 19.09.– NEUES KELLERTHEATER WETZLAR 01.11.15 „Party für eine Leiche“ · Stadthalle Wetzlar Herborn (jeb.) Energiegeladene Songs, Stilvielfalt und das alles mit viel Herzblut, dafür steht die Sängerin Anne Haigis, die am heutigen Donner stag (10. September) ihr neues Live-Album „15 Companions“ in der Herborner „Kulturscheune“ (KuSch) vorstellt. Anne Haigis steh t bereits seit den 80ern für einen anspruchsvollen Sound, der immer wieder qualitat iv hohe Standards setzt. Egal ob Soul, Country, Jazz, Folk, Gospel oder Rock, mit ihrer unverwechselbar kraftvollen Stimme bleibt sie dem Zuhörer im Gedächtnis. Kar ten gibt es ab 23 Euro im Vor verkauf bei Augenoptik Tafelski in Herborn und der „Musicbox“ in Dillenburg oder übe r die Homepage des Veranstalters unter: ww w.k usch-herborn.de. Das Konzert beg innt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet an der Abendkasse 25 Eur o. (Foto: privat) BONAMASSA 14.10.15 JOE Wetzlar · Rittal Arena g (11. Sepranzis“ lässt es am Freita „F um ntr rze ltu Ku r are wichtigste Wetzlar (tho). Im Wetzl ordentlich krachen. Die y“ me Bli or „C nd Ba prägsame tember) die Gießener r Formation ist die ein de d un So ren ba sel ch er RockZutat für den unver we t ein typisches Lineup ein mm ko zu Hin . um Da na die Musiker Stimme der Sängerin An g. Momentan arbeiten zeu lag Sch d un ss, Ba , of Euphoria“. band mit zwei Gitarren ort übernimmt „State pp Su n De . um alb dio (Foto: privat) an ihrem zweiten Stu f Euro. fün t ste ko t trit Ein r De Beginn ist um 21 Uhr. W. KLITSCHKO VS. T. FURY 24.10.15 Düsseldorf · ESPRIT arena 28.10.15 CHIPPENDALES Gießen · Hessenhallen CARPENDALE 30.10.15 HOWARD Wetzlar · Rittal Arena BARCLAY JAMES HARVEST 12.11.15 Limburg · Stadthalle LORD OF THE DANCE 12.11.15 Wetzlar · Rittal Arena NENA LIVE 14.11.15 Frankfurt · Jahrhunderthalle PURPLE Live in Concert 27.11.15 DEEP Frankfurt · Festhalle 11 Ordoesntzeelzt, Vi&llmarDie Band 11 iHuepa Jazzkeller, Grünberg September Beginn 20.30 Uhr, Eintritt frei Kirmes-F ro 21.00 Uhr, Eintritt 7 Eu nn gi Be er b m Septe rg (tho). Im Grünnbeerg Grüünb berger Jazzkeller sorgt am Freitag (11. Septem ent ord für ber) „iHuepa“ Die ng. Stimmu lich Formation aus dem Rhein sich ert näh Main-Gebiet verschiedenen Stilen lateinMusik amerikanischer tive. pek ers z-P aus der Jaz Uhr 30 20. Beginn ist um bs Clu des n in den Räume te tät sts Ga unterhalb der t trit Ein r De f“. „Zum Bahnho er) talt ans Ver ist frei. (Foto: BADESALZ 17.12.15 Wetzlar · Stadthalle MUNDSTUHL 08.10.16 Wetzlar · Stadthalle Tickets ALLE VERANSTALTUNGEN in der Rittal Arena Wetzlar für: Tickets ALLE VERANSTALTUNGEN in der Stadthalle Wetzlar für: Tickets erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen: Villmar (tho). „Akustik Rock meets Classic Rock“ - unter diesem Motto steht ein Rockabend am Freitag (11. September) im Kirmes-Festzelt in Villmar. Als Opener steht ab 21 Uhr „Ordonez“ auf der Bühne stehen. Die Band gibt weltbekannte spanische, lateinamerikanische und internationale Rock- und Pop-Lieder unplugged mit Konzertgitarren und Rhythmusinstrumenten zum Besten. Im Anschluss lässt es „Die Band“ mit Classic Rock-Titeln ordentlich krachen. Einlass ist ab 20 Uhr. Der Eintritt kostet an der Abendkasse sieben Euro. Wetzlar, Wetzlarer Neue Zeitung, Elsa-Brandström-Straße 18 Weilburg, Weilburger Tageblatt, Marktplatz 1 Gladenbach, Hinterländer Anzeiger, Marktplatz 5 Biedenkopf, Hinterländer Anzeiger, Marktplatz 16 Dillenburg, Pressehaus Dillenburg, Rathausstraße 1 Herborn, Herborner Tageblatt, Hauptstraße 41 Ticket-Telefon-Kontakt von Mo. bis Fr., 9 bis 17 Uhr: 0 64 41/959-138 Reservierung/Versand/Rückgabe von Karten sowie Online-Buchung ist nicht möglich! Willst Du was erleben? 12 Red Bananas Blues Band Kleine Bühne, Wetzlar September Beginn 21.30 Uhr, Eintritt 4 Euro 12 Elfmorgen Irish Inn, Wetzlar September Beginn 21.00 Uhr, Eintritt frei päck gastier t die „Red raight away Blues“ im Ge „St CD en neu r ihre Mit Wetzar (tho). rs „Kleiner Bühne“ in der (12. September) in Wetzla g sta Sam am d“ Ban es sissipi- oder DeltaBananas Blu gekonnt den Chicago-, Mis cht mis tion ma For Die esklassiker als auch viele Lahnstraße 27. Die Band spielt sowohl Blu en. ent em kel Fun r ode cko. (Foto: Veranstalter) Blues mit Ro r. Der Eintritt kostet vier Eur Uh 30 21. um ist inn Beg eigene Songs. Wetzlar (tho). Neue deutsche Rockmusik auf die Fahnen ge ben hat sich die Ba schriend „Elfmorgen“, die am Samstag (12. Se Wetzlarer „Irish Inn“ zei ptember) im gt, was sie drauf hat. „Elfmorgen“ ist herrlich geradeaus und würzt da , ehrlich, s ganze mit einer Meng e Humor. Sie singen au und das schon lange be f Deutsch vor die perfekte Welle, den silbernen Mond wi überkam. Abgerockt wi e ein Monsun rd ab 21 Uhr bei freiem Eintritt. ALT GEGEN NEU! ab 499 €= 50€ ab 999 €= 150€ Auf alle1 TVs, Hifi, Kaffeevollautomaten & Haushaltsgroßgeräte 4K LED-TV 101cm (40“) ab 1499€ = 200€ ab 2999€ = 500€ Rechenbeispiel Barpreis Smart TV 1000 PQI USB-Recording Abzüglich AltgeräteBonus Sie zahlen: € 0 0 5 U Z S BI R H I R Ü F S U N O B ALTGERÄT! F 629. Rechenbeispiel Barpreis 2499.200.- Abzüglich AltgeräteBonus Sie zahlen: 2299.- F Monatliche Mindestrate 69.- 367.84 Abzüglich 19% Samsung Einheitsrabatt* Ihr Endpreis (nach Abzug der Samsung Gutschrift): 1931. 16 • Tuner: 2x DVB-T/-C/S (Antenne, Kabel, Satelllit) • Energieeffizienzklasse: A 11128006771 119.84 16 • Tuner: DVB-T2/-C/S2 (Antenne, Kabel, Satelllit) • Energieeffizienzklasse: A 11128006771 3D & Smart TV 4K-LED-TV UE-55 JS 8590 Monatliche Mindestrate 24.- Ihr Endpreis (nach Abzug der Samsung Gutschrift): 4K LED-TV 139cm (55“) 1900 PQI 749.- Abzüglich 19% Samsung Einheitsrabatt* 4K-LED-TV UE-40 JU 6495 799.50.- ZUSÄTZLICH: 19% EINHEITSRABATT SICHERN! Samsung gratuliert zu 25 Jahren Deutsche Einheit & erstattet vom 9.-12.9.15 19 % Mehrwertsteuer!* *TV bis 20.09.2015 unter www.samsung.de/einheitsrabatt registrieren und 19% Rabatt von Samsung bekommen. Alle TV- und Soundbar-Aktionsmodelle sowie Infos zur Aktion unter: www.samsung.de/einheitsrabatt Dillenburg Herwigstraße Wetzlar Alte Straße KW37/15 1) auf alle TVs, Hifi, Kaffeevollautomaten & Haushaltsgroßgeräte ab 499€ gültig bis 12.9.15. Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge. Alle Angebote ohne Dekoration.Modelländerung mit gleicher oder verbesserter Qualität möglich. Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Keine Mitnahmegarantie. Nur Solange Vorrat reicht! Sofern nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend zu beschaffen! alle Preise sind Abholpreise. UVP / UPE = unverbindliche Preisempfehlung, eUVP = ehemalige unverbindliche Preisempfehlung. Firmensitz: expert klein GmbH , Jägerstr. 32, 57299 Burbach Finanzierung über den Kreditrahmen des Einkaufskontos; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5.000 €. Gebundener Sollzinssatz von 0,00 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, im Falle der Erstverfügung zeitlich befristet auf 10 Monate, im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 10 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch die Commerz Finanz GmbH). Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt min. 3 % der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 3 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. TERMINE Dillenburg Dietzhölztal Breitscheid „Hatschel-Essen“ mit dem Ortsbeirat Erdbach: 11.30 Uhr, Schulgarten Erdbach, am DGH. Weinfest Rabenscheid: 12 Uhr, Ortsmitte Rabenscheid, Weilburger Straße. Grillfest des SPD Ortsvereins Breitscheid: 15 Uhr, Skihütte Breitscheid. Beratungstermin für Interessierte an Fremdsprachenkurse: 15-17 Uhr, Lahn-Dill-Akademie Dillenburg, Bahnhofstraße 10. Ortspokalschießen des Schützenvereins Nanzenbach: 1921.30 Uhr, Schützenhaus Nan- Burbach zenbach, Hauptstraße. Konzert mit dem „sonic-artQuartett“: 20 Uhr, Ev. Gemeindehaus Holzhausen, Am Haiger Wochenmarkt Haiger: 11-18 Kirchtor 2, Eintritt 9 Euro. Wycliff-Konzert mit Andreas Uhr, Marktplatz. Volz: 20 Uhr, HickengrundhalSenioren-Erzählcafé Haiger: le, Westerwaldstraße 80, Ein14 Uhr, Haus Lebenswert, tritt frei, Spende erbeten. Burgstraße 13. Bürgermeister Schramm vor Dillenburg Ort in Dillbrecht: 16.30 Uhr, Wochenmarkt Dillenburg: 8Dorfgemeinschaftshaus, Dall- 13 Uhr, Wilhelmsplatz. straße 11. Obst- und Gemüseausstellung des Obst- und GartenbauverHerborn eins Frohnhausen: 10-18 Uhr, Skat-Spielkreis der AWO Her- Obst- und Gartenbauverein born: 15-18 Uhr, Haus der Kir- Frohnhausen, Unter den drei che und Diakonie Herborn, Hin- Bäumen. Geologische Wanderung mit tersand 15. Dr. Erhard Reitz: 14 Uhr, Grillhütte Eibach, kostenfrei. Siegen JOBS-SI 8. Siegener Messe für Second-Hand-Basar für KinBeruf, Aus- und Weiterbil- derkleidung und Spielzeug: dung, Fortbildung & Exis- 14-16 Uhr, Evangelisches Fatenzgründung: 12-19 Uhr, Sie- milienzentrum, Am Scheidweg gerlandhalle, Koblenzer Straße 49. Second-Hand-Basar für Kin151. derkleidung und Spielzeug in Wilnsdorf Frohnhausen Fr: Schwangere Besichtigung Flüchtlingsun- haben bereits ab 13 Uhr Einterkunft: 18-20 Uhr, Grund- lass, 14-16 Uhr, Familienzentschule Anzhausen. rum Frohnhausen, Am Schweidweg. Vereins-Pokalschießen bei der FREITAG Schützengilde „Oranien“ Dillenburg: 14 Uhr, Schützenhaus Dillenburg Dillenburg, Donsbacher Weg. Kinderkleiderbörse Nanzenbach: 19-21 Uhr, Evangelisches Driedorf Gemeindehaus Nanzenbach, Gewerbeschau Driedorf: 11Hauptstraße 19. 18 Uhr, Markplatz Driedorf, Ortspokalschießen des Schüt- Marktstraße, Eintritt frei. zenvereins Nanzenbach: 19.01 Kleider- und Spielzeugbörse Uhr, Schützenhaus Nanzen- der Zwergenmamas in Seilbach, Hauptstraße. hofen: 14-16 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Beilsteinerstraße. Herborn Wochenmarkt Herborn: 8-18 Eschenburg Uhr, Kornmarkt. Brunnenfest des SSv Eiershausen: 11 Uhr, Dorfmitte Eiershausen. SAMSTAG Kinderkleider- und Spielzeugbörse der Elterninitiative Rotkäppchen: 13.30-15.30 Uhr, Rudolf-Loh-Center. MONTAG Dillenburg DRK-Seniorennachmittag Dillenburg: 14.30 Uhr, AltenDillenburg Obst- und Gemüseausstellung wohnanlage des DRK, Marbades Obst- und Gartenbauver- cher Staße. eins Frohnhausen: 10-18 Uhr, Ausstellungseröffnung „DeObst- und Gartenbauverein mokratie stärken RechtsFrohnhausen, Unter den drei extremismus bekämpfen“ Bäumen. (Leihgabe der Friedrich-EbertVereins-Pokalschießen bei der Stiftung): mit Vortrag von HelSchützengilde „Oranien“ Dil- ge von Horn „Erlebniswelt lenburg: 10 Uhr, Schützenhaus Rechtsextremismus Aktuelle Dillenburg, Donsbacher Weg. Strukturen und Erscheinungs„5 vor 11“-Gottesdienst der formen einer menschenverFeG Oberscheld mit Daniel achtenden Szene“, 19 Uhr, Harter: 10.55 Uhr, Gemeinde- Wilhelm-von-Oranien-Schule, Jahnstraße 1. haus der FeG Oberscheld. Driedorf KapuzenStrickjacke für Mädchen und Jungs KapuzenSteppjacke für Mädchen und Jungs SoftshellKapuzenjacke für Mädchen und Jungs 29,99 € 49,99 € KapuzenStrickjacke für Mädchen und Jungs 29,99 € 49,99 € Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. DONNERSTAG Sport- und Modehaus Kaps KG P Kostenlose Parkplätze direkt am Haus! Solms - Oberbiel Altenberger Straße 3 Tel.: 0 64 41- 50 19 - 0 Mo.- Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr www.sporthaus-kaps.de Wohnheimfest der Lebens- scheid. hilfe: 14-18 Uhr, LebenshilfeWohnheim Simmersbach, Li- Herborn lienweg 1. Mobile Spendensammlung, Aktion „Weihnachtspäckchen Greifenstein von Herzen“: 9.30-12 Backesfest: mit Kuchenver- Uhr,Herkules-SB-Markt, Herkauf und Bieranstich, 14 Uhr, born, Kontakt: Heinrich BenDorfmitte. ner, Tel. 02777-912952, UkraAufstellen Kirmesbaum: 17 inehilfe Breitscheid. Uhr, Dreschhalle Ulm, xxx. Haiger Mobile Spendensammlung, Aktion „Weihnachtspäckchen von Herzen“: 9 – 12.30 Uhr, Paradenplatz Haiger, Kontakt: Heinrich Benner, Tel. 02777912952, Ukrainehilfe Breit- Mittenaar Beach-Volleyball-Turnier: TSV Bicken und TV Hartenrod, 9.30 Uhr, Sportanlage Mittenaar, Schulstr. 13. Herbst- Winterbasar der „kleinen Eisbären“: 11-14 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Leip- Gewerbeschau Driedorf: 1016 Uhr, Markplatz Driedorf, Marktstraße, Eintritt frei. Herborn Flohmarkt Herborn: 7-15 Uhr, Pumpenfabrik Herborn, In der Littau. 1. Kreativmarkt in Herborn: 12-18 Uhr, Kornmarkt. Siegbach Haxen-Fest des SV Übernthal: 16 Uhr, Backhaus Übernthal. Infotreffen zu den neuen Spielgeräten des Spielplatzes Oberndorf: 19 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Eisemrother Straße. Sinn Dillenburg Wanderung der CDU-Senioren-Union Dillenburg: 14 Uhr, Parkplatz AquarenaSchwimmbad. „KULT“ - Kulturabend der Wilhelm-von-Oranien-Schule Dillenburg: 18.30 Uhr, SpieMittenaar Beach-Volleyball-Turnier: TSV gelzelt Schlossberg, Eintritt 12 Bicken und TV Hartenrod, 9.30 Euro. Uhr, Sportanlage Mittenaar, Schulstr. 13. MITTWOCH Rennerod tiger Straße 1. DIENSTAG Lesung mit Annegret Held „Armut ist ein brennend Dillenburg Hemd“: 16 Uhr, Westerwald- Wochenmarkt in Dillenburg: halle, Westerwaldstraße, Ein- 10-16 Uhr, Marktstraße. tritt 7 Euro. Siegbach Kinderkleider und Spielzeugbörse „Alles was Kind im Herbst/Winter so braucht“ der „Siegbacher Rabenmütter“: Einlass für Schwangere ist bereits ab 13 Uhr, 13.30-15.30 Uhr, Bürgerhaus Eisemroth, Austr. 23. Info- und Kaffeenachmittag Wilnsdorf des VdK Sinn: 15 Uhr, WaldMusikalische Stunde mit dem schwimmbad Sinn, BallersbaTrio „Kleinod“ für Menschen cher Weg. mit Demenz: 17 Uhr, Autobahnkirche Siegerland auf dem Autohof in Wilnsdorf. SONNTAG Greifenstein Infoveranstaltung über den Hausnotruf und sogennaten Fallsensor: mit dem DRK Kreisverband Wetzlar, 14.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus Ulm, Kirchstraße 1, VdK Ortsverband Allendorf-Ulm. Mittenaar Leiterinnentreff des evangelischen Dekanatsfrauenteams Herborn: 19 Uhr, EmmausHaus in Bicken, Emmausweg 2. PinnwAnd Der SSV feiert Oktoberfest Von Freitag bis Sonntag im Festzelt auf dem Sportgelände Haiger-Langenaubach (red). An diesem Wochenende (11. bis 13. September) veranstaltet der SSV Langenaubach sein alljährliches Oktoberfest im Festzelt auf seinem Sportgelände (zwischen Sport- und Tennisheim). Los geht´s am Freitag um 20 Uhr mit der Zillertaler Partyband „Hoch Tirol“ (Foto). Mit ihrem Hit „Konis Hupen“ konnten die vier Musiker nicht nur einen Charterfolg feiern, sondern ihr Video verbucht auf der Internetplattform „youtube“ derzeit sage und schreibe 3,2 Millionen Klicks. Karten für acht Euro gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse kostet der Eintritt zehn Euro. Am Samstagabend findet dann die dritte Auflage der traditionellen und beliebten „Hüttengaudi“ in dem Festzelt stattstatt. Hessens Kult-DJ Olli Schraml sorgt für die musikalische Unterhaltung und jeder Gast, der im Trachtenoutfit erscheint, bekommt ein Grevensteiner Festbier gratis. Mit fünf Euro Eintritt ist man dabei Einlass ist ab 19 Uhr und der Eintritt kostet fünf Euro. Der Sonntag startet um 10.30 Uhr mit dem abschließenden Frühschoppen. Wie jedes Jahr möchte DJ Renè musikalsich für die entsprechende Oktoberfeststimmung sorgen. Berggeschichte erkunden Gewerbeschau lockt Am Samstag und Sonntag auf dem Marktplatz Dillenburg-Eibach (red). Unter dem Titel „Auf den Spuren des Roteisensteinabbaus rund um Eibach“ lädt Erhard Reitz zu einer geführten Wanderung für Samstag (12. September) ein. Treffpunkt zur dreistündigen Wanderung ist um 14 Uhr der Parkplatz an der Eibacher Grillhütte. Unter anderem wird Reitz die Gruppe an mehreren 100 Meter großen Gesteinsschichten aus dem Erdaltertum vorbeiführen und erklären, wie sich aus ehemaligen vulkanischen Aschen das Roteisensteinlager gebildet hat. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um Bürgermeister Dirk Hardt möchte mit der „Driedorfer Gewerbeschau 2015“ Anmeldung per E-Mail an er- an eine viele Jahre gepflegte Tradition anknüpfen. (Foto: Siegfried Gerdau) [email protected] wird gebeten. Driedorf (sig). Nach fünfjähri- öffnet. Auch für kulinarische ger Abstinenz findet in Drie- Köstlichkeiten ist an beiden Tadorf wieder eine Gewerbe- gen gesorgt: Der SPD-Ortsverschau statt: Am Samstag und ein backt Brot im Backes und Sonntag (12. und 13. Septem- die Campingfreunde Heisterber) stellen über 30 Gewerbe- berger Weiher bieten Gulaschtreibende aus der Region sich suppe an. In der evangelischen Wilnsdorf (red). Unter dem Ti- und ihre Produkte der Öffent- Kirche verkauft der Seniorentel „Jung im Kopf - Fitness für lichkeit vor. beirat Pizza-Stücke und der die grauen Zellen“ beginnt am Viele Driedorfer Vereine - da- Frauenchor verwöhnt die Gäste Mittwoch (16. September) ein runter auch die Feuerwehr, der mit Kaffee und Kuchen im eheGedächtnistraining bei der Frauenchor sowie der Heimat- maligen Kindergarten. CrêpesWilnsdorfer Senioren-Service- und Geschichtsverein - sind in und Flammkuchenstände Stelle. die Schau eingebunden oder komplettieren das SpeiseanDie Teilnehmer treffen sich an leisten für die Gemeinde Drie- gebot. acht Terminen jeweils mitt- dorf (Veranstalter) Unterstüt- Für viele Technik-Fans und Traktorenliebhaber dürfte die wochs von 10 bis 11.30 Uhr im zungsarbeit. Am Samstag um 11 Uhr eröffTraktoren- und LandtechnikBesprechungsraum des Ratnet Bürgermeister Dirk Hardt die ausstellung der Firma Egenolf hauses II (zweites Obergeaus Limburg ein besonderes „Driedorfer Gewerbeschau schoss, über der Bibliothek). 2015“ im Ausstellungszelt auf Highlight sein. Anmeldungen nimmt Jutta dem Marktplatz. Bis 18 Uhr ha- Der Eintritt ist an beiden Tagen Schmidt von der Senioren-Ser- ben die Besucher dann Zeit, sich frei. Weitere Informationen gibt vice-Stelle der Gemeinde an den einzelnen Ständen zu in- es unter www.driedorf.de im Wilnsdorf unter Tel. (02739) formieren. Am Sonntag hat die Netz und unter Tel. (02775) 802129 entgegen. Schau von 10 bis 16 Uhr ge- 95420. Fitness für die grauen Zellen PINNWAND „Gaudiblosn“ spielen Weinfest steigt Bei der Kirmeseröffnung sollen die Wände wackeln Breitscheid-Rabenscheid (red). Am Samstag (12. September) ab 12 Uhr veranstaltet die Gemeinschaft Rabenscheider Ortsvereine ein Weinfest mit dem Rheinhessischen Weingut Jägerhof aus Gau-Algesheim. Auf freiem Platz in der Ortsmitte werden zwei große Zelte und Holzhütten aufgebaut. Alles wird festlich geschmückt und mit bunten Lichterketten versehen. Über das vielfältige Weinangebot werden auch andere Getränke, wie Federweißer oder Bier und natürlich antialkoholische Getränke angeboten. Für das leibliche Wohl werden Herborn-Seelbach (klk). Es gen!“, sagt Kirmes-Geschäfts- Austro-Pop und hat auch Schladauert nicht mehr lange und führer Michael „Mini“ Gräf . ger, Stimmungs- und Rockmudann feiert der größte Her- Dass sie das können, hat sik sowie Evergreens im Geborner Stadtteil wieder seisich unter anderem päck. Zudem beziehen die ne traditionelle Katzenkirbis in die Stimmungsmes. Zum Auftakt am FreiSchweiz und musiker tag, dem 18. September, nach Jaihre Gäste mit ins Programm pan herumgesproein: Bei eichen, wo die Münchner Bieranstich mit Original ner „Bayim Vorjahr das Publikum auf Oktoberfestmusik ern-Olymdie Bänke getrieben haben. „Die wollen für richtig Stim- Denn die Oktoberfest-Band piade“ mit Jodeln, mung in unserem neuen und spielt sowohl typisch bayeri- Schuhplatteln, Maßkruggeschmückten Festzelt sor- sche Musik als auch Alpen- und Stemmen und Zillertalertanz können die Seelbacher und alle ihre Gäste testen, ob sie ihre Lederhose oder Dirndl zu Recht tragen. Die bayerische KirmesGaudi startet um 20.30 Uhr mit dem wieder eingeführten Bieranstich durch Herborns Bürgermeister Hans Benner und „Kirmesbabbe“ Florian Claas. Ganz wie auf den „Wiesn“ in München werden am „KirmesGaudi“Abend alle Getränke in Halbliterund Maßkrügen ausgeschenkt. Außerdem wird Weißbier angeboten. Karten kosten im Vorverkauf neun Euro (inklusive Vorverkaufsgebühr). An der Abendkasse werden elf Euro für den Eintritt fällig. Karten für die „Hüttengaudi“ auf dem Turnplatz gibt es inSeelbach bei der Aral-Tankstelle Berns, im Musikhaus Bickel, im Friseursalon „Dirty Hairy“ und im Sporthaus Förster sowie im Herborner Pressehaus unter Tel. (02772) 92660 und in Dillenburg bei der „Musicbox“ unter Tel. (02771) 24467. Saft pressen lassen Infos zum Solarpark Brunnenfest feiern Wohnheimfest der Lebenshilfe Eschenburg-Eiershausen (red). Der Obst- und Gartenbauverein Eiershausen öffnet in diesem Jahr wieder seine Obstpresse. Ab Mitte September können Interessierte aus den eigenen Äpfeln, Birnen oder Quitten Saft pressen lassen. Termine können ab sofort mit Eberhard Klingelhöfer unter (02774) 6255 vereinbart werden. Mittenaar-Bellersdorf (red). Eine Bürgerinformationsveranstaltung der Firma „7x7energie“ zum geplanten Solarpark in Bellersdorf findet am Donnerstag, dem 1. Oktober, statt. Getroffen wird sich im Dorfgemeinschaftshaus in Bicken . statt. Beginn der Veranstaltung st um 19.30 Uhr. Eschenburg-Eiershausen (red). Der SSV Eiershausen veranstaltet am Samstag (12. September) von 11 bis 21 Uhr sein Brunnenfest in der Ortsmitte und lädt dazu ein. Bei Apfelwein aus dem Brunnen, Suppe, hausgemachtem Kuchen sowie Würstchen vom Grill und Getränken sollen gemeinsam ein paar nette Stunden verbracht werden. Der Eintritt ist frei. Eschenburg-Simmersbach (red). Das Wohnheim Simmersbach der Lebenshilfe Dillenburg lädt für Samstag (12. September) seine Mitglieder, Förderer, Freunde und Interessierte zu einem gemütlichen Miteinander ein. Von 14 bis 18 Uhr erwartet die Besucher im Lilienweg 1 ein Kuchenbüfett, frische Waffeln sowie warme und kalte Getränke. gibt es diesmal wieder einen Bieranstich und original Münchner Oktoberfest-Musik mit den „Gaudiblosn“. „Tag des offenen Denkmals“ In der Gemeinde Wilnsdorf öffnen sieben Kulturdenkmale ihre Pforten. Wilnsdorf (juw). Am Sonntag (13. September) findet bundesweit der diesjährige „Tag des offenen Denkmals“ statt. Vielerorts erzählen dann unterschiedliche Kulturdenkmale ihre „lebendigen“ Geschichten. Auch in der Gemeinde Wilnsdorf öffnen an diesem Tag sieben historische Stätten ihre Pforten und gewähren von 10 bis 17 Uhr interessante Einblicke in die Vergangenheit. In Wilden kann die Dorfschmiede besichtigt werden, wo die Besucher eine fachkundige und informative Einführung in das Schmiedehandwerk vergangener Tage erhalten. Auch die Wassermühle in Niederdielfen nimmt am „Tag des offenen Denkmals“ teil und auch der katholische Teil der im 18. Jahrhundert erbauten doppelschiffigen Pfarrkirche Rödgen kann besucht werden. In Wilnsdorf kann man von 11 bis 17 Uhr die im Jugendstilbau errichtete über 100 Jahre alte evangelische Kirche besichtigen und in Obersdorf können sich Interessierte mit dem „La-Tène-Ofen“ befassen, der zur Verhüttung von Rotspat, Braun- und Spateisen diente. Der Förderturm in Niederdi- „Demokratie stärken“ Dillenburg (red). Die Wilhelmvon-Oranien-Schule in der Jahnstraße 1 lädt zur Vernissage der Ausstellung „Demokratie stärken – Rechtsextremismus bekämpfen“ für Montag (14. September) ein. Beginn ist um 19 Uhr im Gruppenarbeitsraum der Schule (R187, Neubau im Erdgeschoss). Am Samstag in der Ortsmitte Kaffee und Kuchen, Waffeln, Reibekuchen, Zwiebelkuchen, Käseplatten mit Weintrauben, belegte Brote, Brezel mit Spundekäs sowie für den deftigen Geschmack Spießbraten mit Krautsalat und Bratwürste angeboten. Als Kinderattraktionen wird die Riesenrutsche „Tombo“ mit einer Höhe von 6 Metern aufgebaut. Ab 14.30 und 17.30 Uhr bietet der Weinlieferant vom Weingut Jägerhof in der Rundbohlenhütte eine „Kleine Andreas Wagner liest aus seinem KriWeinkunde“ rund um den Wein minalroman. (Foto: privat) mit einer Weinprobe an. Musikalisch wird der Tag durch DJ Axel Gimbel begleitet. Rennerod (red). In Rennerod liest Dr. Andreas Wagner am Freitag, dem 25. September, ab 19 Uhr aus seinem neuen Kriminalroman „Vatertag“ im Foyer der Westerwaldhalle in Rennerod. Wilnsdorf (juw). Der Bürger- Wein bringt der Autor mit. Dr. verein Alte Linde lädt für Frei- Wagner ist neben seiner schrifttag (11. September) von 20 bis stellerischen Tätigkeit auch als 22 Uhr zum Konzert „Musik von Winzer tätig. Hand gemacht“ mit dem Trio Die Veranstaltung „Krimi und Kleinod in die Alte Linde in Nie- Wein“ wird ausgerichtet vom derdielfen ein. Kulturverein Lasterbach und ist Das Kartoffelfest steht am eingebettet in die WesterwälSonntag (13. September) von der Literaturtage. 11 bis 18 Uhr beim Heimatver- Auch Wagners siebter Krimi ist ein Anzhausen an auf dem in seiner Heimat angesiedelt. Es Sportplatz Schürscheid. Fürs ermittelt wieder der Nieder-Olleibliche Wohl ist gesorgt. mer Bezirkspolizist Paul KendZum „Tag des offenen Denk- zierski. mals“ haben am Sonntag (13. Wer schon im Vorfeld den AuSeptember) verschiedene Ein- tor näher kennenlernen will, richtungen in der Gemeinde von dem sei die SWR Sendung 10 bis 17 Uhr geöffnet. Mit da- „Wenn drei ein Ganzes sind bei sind zum Beispiel die Dorf- Die Familien im Weingut Wagschmiede in Wilden, die Was- ner“ empfohlen, die am 16. sermühle in Niederdielfen, der September ab 18.15 Uhr ausFörderturm in Niederdielfen, gestrahlt wird. Grimberg, die Kapellenschule in Der Eintritt kostet 14 Euro Oberdielfen sowie Kirchen in (Abendkasse) oder 11 Euro Wilnsdorf und Rödgen. (Vorverkauf über VorverkaufsAußerdem kann der La-Téne- stellen oder Online-Shop), InOfen in Obersdorf besichtigt fos: www.kulturverein-lasterwerden. bach.de. Termine in Wycliff-Konzert und Gottesdienst Wilnsdorf Burbach-Niederdreselndorf (red). Am Samstag (12. September) ab 20 Uhr lädt die Bibelübersetzungs-Organisation Wycliff zu einem Konzert in der Hickengrundhalle in Niederdresselndorf, Westerwaldstraße 84 ein. Andreas Volz, einer der bekanntesten Sänger und Songwriter im deutschsprachigen Sakral-Pop-Genre, präsentiert dort Lieder, die „in die Nähe Gottes führen“. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende für ein Bibelübersetzungsprojekt in Westafrika gebeten. Am Sonntag (13. September) ab 10 Uhr findet der traditionelle Wycliff-Gottesdienst statt. Im Anschluss sind alle Gäste zum Mittagessen auf dem Wycliff-Zentrum in Burbach-Holzhausen, Siegenweg 32 eingeladen. Kanaren und Madeira mit AIDAsol am 31.01. und 14.02.2016 E ++ 1 Woche Frühling genießen ++ ine Kombination aus den schönsten Inseln der Kanaren und der Blumeninsel Madeira: Das ist der Stoff, aus dem Ihre Urlaubsträume geschneidert sind. Die Kanarischen Inseln begrüßen Sie mit ihrem typisch milden Klima und einer landschaftlichen Vielfalt, die ihres gleichen sucht. Bizarr anmutende Vulkanlandschaften und schroffe Schluchten, Strände, mal strahlend weiß, mal von Lava schwarz gefärbt, blühende Gärten und subtropische und immergrüne Wälder. Diese Kreuzfahrt beschenkt Sie mit unvergesslichen Eindrücken. Leistungen • Flug ab/bis Frankfurt • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAsol • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) • Deutsch sprechende Bordreiseleitung Von Miami nach Hamburg Der Soziologe und Rechtsextremismus-Experte Helge von Horn hält bei der Eröffnung einen Vortrag unter dem Titel „Erlebniswelt Rechtsextremismus – Aktuelle Strukturen und Erscheinungsformen einer menschenverachtenden Szene“. mit AIDAvita vom 07. April bis 27. April 2016 Im Anschluss an den Vortrag folgt ein geführter Rundgang durch die Ausstellung, geleitet von Schülern der Schule. Leistungen • Flug von Frankfurt nach Miami • Transfers Flughafen-Hafen • 20 Übernachtungen auf AIDAvita • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Entertainment der Spitzenklasse Die Ausstellung ist eine Leihgabe der Friedrich-Ebert-StifAuch der Förderturm in Niederdielfen kann am „Tag des offenen Denk- tung und läuft bis zum 25. Sepmals“ besichtigt werden. (Foto: privat) tember. Besichtigungstermine können elfen ist ein für das Sieger- Zudem öffnet die historische mit Silvia Keil per E-Mail an silland einzigartiges technisches Kapellenschule Oberdielfen [email protected] oder mit Denkmal und erinnert an die re Türen. Stefan Riemer per E-Mail an sterund 2000 Jahre alte Wirt- Die Betreuung der geöffneten [email protected] verschaftsgeschichte der Region. Denkmale ermöglichen die örteinbart werden. In dem 16 Meter hohen Turm lichen Heimatvereine sowie die mit Schachtgebäude befindet Kirchengemeinden mit ihren Der Eintritt zur Ausstellung ist sich eine Bergbauausstellung. freiwilligen Helfern. frei. Am Vatertag wird es kriminell Unser Best-Preis* 31.01. - 07.02.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine 819,919,1.019,- 14.02. - 21.02.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine 889,1.039,1.139,- 31.01.: Innenkab. +250,- / Meerblickkab. +330,- / Balkonkab. + 400,14.02.: Innenkab. +300,- / Meerblickkab. +400,- / Balkonkab. + 480,*AIDA VARIO Preis inkl. Flug p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzelund Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 17. September 2015 0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei) Stichwort: Mittelhessen erleben (1505) AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Unser Best-Preis* 07.04. - 27.04.2016 Innenkabine Meerblickkabine 1.899,2.199,- Zuschlag Alleinbelegung Innenkabine + 1.300,Meerblickkabine + 1.530,- ++ 3 Wochen inkl. Hinflug nach Miami ++ 3./4. Person in der Kabine Kind (2 - 15 J.): 432,Jugendlich (16 - 24 J.): 840,Erwachsener: 940,*AIDA VARIO Preis p.P inkl. Hinflug bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 17. September 2015 0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei) Stichwort: Mittelhessen erleben (1505) AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. FUNDGRUBE Rund um die Glocke Stellenmarkt Stellenangebote Mtl. 50 bis 590 dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rausch. ✁ ✂✄☎✆✄✝✄✞✟✠✠✠✠ Stellengesuche Gelernter Maurer sucht ✂✄☎✆✝✆✄✆✞✝✟✠✝✡☛ ☞✄✡✟✝✆☎✡✌☛ ✍✎✏✄✑✠✝✆✄✆✞✝✟✠✝✡☛ ✒✆☎✓✔✑✠✝✟✡✕✄☎✖ ✝✆✡☛ ✗✆✘✓✙✝✡✕✄☎✝✆✡ ✁ ✚✛✜✢✖✜✣✤✛✢✢✜ ✘✥✦ ✚✧✢✢✛✖✤✣★★★✩✛ Landschaftsgärtner ✁✂✄☎✆ ✞✟✂✠✡ ✂☛ ☞✡✄✌✡✍ ✁✄☎✍✡✎✏✡✍✑ ✒✓✔✕✁✆✡✖✕✖✗✡✎✆✡✍✑ ✘✕✖✆✡✍✙ ✕✖✗✡✎✆ ✂☛ ✚✍✆✁✛✖✜✂✍✜✑ ✕✔✁ ✢✡✗✡✍✣✛✗☛ ✤✥✦✧★ ✥✤✥✩✪✪✥✫ Haushaltsauflösung + Entrümpelung – GUT UND GÜNSTIG! – Rufen Sie an: 01 62/7 74 40 29 Dt. Zimmermann und Schreiner ✂✄☎✆✝✞✄✂✟ ✠☎✡ ☛☞✠✟ ✌✍✂✄ ✎✏☛✄✑ ☞✠✒✓ ✔✑✑✂✆✠☎✕ ✡✄✂✖ ✁ ✗✘✙✙✙✕✚✙✙✚ ✆✡✓ ✗✛✜✢✕✣✘✢✢✤✥✙✢ Immobilien Denkmaltag auch in Greifenstein Greifenstein (mv). Zum Motto „Handwerk, Technik, Industrie“ des „Tages des offenen Denkmals“ am Sonntag (13. September) präsentiert der Greifenstein-Verein ein spannendes Programm. Der Tag beginnt in der Barockkirche mit einem Gottesdienst ab 9.30 Uhr. Er wird von einer Musikkapelle aus der österreichischen Partnergemeinde St. Andrä-Wördern begleitet. Ab 11 Uhr läuft in der unter der Barockkirche befindlichen Katharinenkapelle der Film „Wie macht man eine Glocke?“. Detailliert zeigt er den Glockenguss bei der Glocken- und Kunstgießerei Rincker. Der Film wird im Lauf des Tages mehrmals wiederholt. In der Barockkirche wird Burgführer Michael Krekel ab 14 Uhr und ab 15.30 Uhr etwas darüber erzählen, welche Handwerke am Bau der Barockkirche beteiligt waren. Anschließend führt Burgführerin Ulla Klute die Besucher durch das Museum Glockenwelt. Für das leibliche Wohl werden Getränke und Würstchen aus der Folterkammer serviert. Bis 18 Uhr ist das Burggelände geöffnet. Der Eintritt ist frei. Der Greifenstein-Verein freut sich über jede Spende. Immobilien Verkauf Einfach hübsches Haus ✁✂✄☎✆✝✞✂ ✂✠✡✞✆☛☞ ☞✌✍✎☛☞✂✎ ✏✆✝✎ ✑✂✡✠✒ ✓✄✝✡✔✎✕✌☛☎ ✖ ✗✠✂✘ ✙✝☞✂✚ ✛✜✢ ✁✂✄☎✆✝✞ ✔✝✄☛☞ ✣✠✒✂✡✕✌✤✂✄✚ ✍✤✥✍✠✘✂✦✕✖✥✡✘✠✡✂✚✔✂ ETW Verkauf Eigentumswohnung in Cölbe, provisionsfrei, ✁✂✄✂☎✆ ✞✟✠✡✟☛✞☞☎✌ ✍✎ ✏✑✌ ✒✓ ✔✞☞☎☎✡✟☎✟✄☎✟✡✕ ✑ ✖✡✏✏✟☎✌ ✒✗✘✌ ✗☞✙ ✔✚☞✛✛✟ ✜✛✙ ✢✜✁✣☛✟✕✌ ✤✜✁✁✞✥✙✟✛ ✦☞☎✏✂☎ ✡✏ ✗☞✙ ☞✜✣☛ ✚✧✛✙✟✌ ✘✟★★✟☎✌ ✓☞✁☛✟✡✠✜✛✩ ✔✒✛✟☎✩✡✟✪ ✞✟✙☞☎✄ ✫✫✬ ☛✚☛✕✌ ✭✘✚✪✮✆✟★★✯★☞✆✠ ✰✂☎ ✚✂☛✛✜✛✩✌ ✗☞✜✱☞☛☎ ✫✲✲✎ ✔✰✂★★✁☞✛✡✟☎✆✕ ✚☞✁✣☛☎☞✜✏ ✏✡✆ ✚✦✌ ✳✂✏✯★✟✆✆ ☎✟✛✂✰✡✟☎✆ ✰✂✛ ✭☎✡✰☞✆ ✄✴☎ ✵✵✶✷✷✷ ✌ ✘✂✛✆☞✳✆ ✞✡✆✆✟ ✷✸✎✑✫✹ ✫✸✵✲✵✺ ✻ DG-ETW in Herborn-Burg ✂✄☎✆✝ ✞✄✟✠✡ ☛✡✂☞✝✌✡✍✎ ✏✑✒ ✓✔✕✖✗ ✘✙✚ ✛✜☛✗ ✢✏✗ ✣✜✢✙ ✤✝✡✥✥✦✥✑✝✌✗ ✧★✕✦✥✡✝✝ ✂✑✟☞✡✍✝✗ ✩☛ ✪✫✒✬✬✬✗✙✭ ✮★✟ ✦✍☞✮✑✝✗ ★✆✟✡ ✯✑✧✥✡✍ ✁ ✬✘✓✰✱✰✫✚ ✪✲ ✔✰ Immobilien Ankauf Vermietungen verschiedene Amöneburg-Roßdorf: helle, ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡✄ ☞ ✌✍✎✏ ✑✑ ✒✓✏ ✎✔✝ ✒✟✕ ✖✔✆✆✄ ☎✆✝ ✗☎✘✠✡✄✏ ✍✄✞✞✄✂✏ ✙✂✄✟✘✟✕✚✏ ✤✔✠✡✕✘✥✄✟✠✡✄✂✦✁✄✆✏ ✖✔✘✠✡✛✜✠✡✄✏ ✟✆ ✘✩✁✩✂✕ ✩✝✄✂ ✘✥✪✕✄✂✏ ☞✫✬ ✢✔✂✔✣✄✏ ✧✔✣✄✏ ✂☎✡✟✣✄✂ ✍✭ ✮ ✯✬ ✔★ Buch-Tipp Auf den Spuren der Römer Neues Buch über den Limes von Andreas Thiel „Der Limes - Auf den Spuren der Römer“ ist der Titel eines neuen Buchs von Andreas Thiel und Marcus Reuter, das jetzt im Theiss-Verlag erschienen ist. Das antike Rom war ein gewaltiger Staat mit einer herausragenden Militärmacht. Bis heute findet man in Nord- und Mitteleuropa noch Zeugnisse dieser Größe: Kastelle, Wachtürme und Palisaden, aber auch Städte, Häfen, Straßen und technische Anlagen. Zu den eindrucksvollsten archäologischen Denkmälern, die die Römer hinterlassen haben, zählt der Limes. Seit seiner Auf- ✤✍ ✮ ✍✰ ✬✱✲✓✲✳✱✯✱✫✏ ✔★ ✴✱ ✵✡✂ ✫✲☞✬✬✴ Lohra, ✁ ✄☎✆✝ ✞✟✆✝ ✠✡☛✝ ☞✌✝✍✁ ✎✏✝ ✠✑✆ ✁✒✍✌✝ ✓✟☛✔✕✖✗✘✔✠✡✙✚✛✜✝ ✧☎✖✘✦✤✖☎✗ ✚✡✙✘ ✁✌★ ✮✤✖☎✝ ✯✜✮✤✆ ✞✖✙✙✖✤ ✢✣✆✝ ✥✆ ✓✘✖✙✙✦✙✆✝ ✩✩✪✙✆ ✫✞ ✬ ✞✭✝ ✗✛✮✛✤✘ ✰☞✱☞✏✒✍✲✏✍✁✰ Wohratal, ✁✂✄☎✆✝✞✟✞✠ ☛☞✠ ☎✞✌✌✞✍ ☛✠✞✎✏✑✌✝✒ ✄☎✞ ✓ ✔✕✖✍ ✗✘ ✆✓✒✙✚☎✏✎✏✛✍ ✛✞✜✎✄☎✟✍ ✢✖✕✍ ✖✂✑ ✆✝✟ ✙✂✣ ✤ ✥✎✣✍ ✦✧✜✟✞✌✌✠✣✍ ✕✞✌✌✞✠✍ ★✟✞✌✌✩✌✣✍ ✕✪ ✫✬✘ ✤ ✁✕✣ ✘✭✮✓✬✯ ✓✰✬✫ ✂ ✄☎✆✝ ✞✟ ✠✡✝ ☎☛ ☞✂✟✝✌ ✍ ✎✏ ☞ ✄☎✆✝ ✑✒✏ ✓✟ ✠✡✝ ✔✎ ✕✖✗✠✘✖✙✖✚✏ ✁ ✟✛✜✢✌☞✛✟✢✣ ✤✒✎✑✥ ✦✒✧★ ✩✪✖✗ ✟✢✫✟✌ ✫✫✓✞✞☞✞ Dillenburg-Zentrum: Entrümpelung mit Sachwertanrechnung schnell und zuverlässig zu günstigen Festpreisen Telefon: 0 64 41 / 95 23 00 3 ZKB, Balkon, ✁✂✄☎✆✝✞✟✟✠✟✡✝☛ ✌✍ ✎✏✑☎ ✒✞✓✔ ✕✖✗☎✘✙✟✞✌✖✞✍✚ ✡✒ ✛✏✙✏✓✝✚ ✜✢✣ ✤ ✕✥ ✤ ✦ ✥✧ ✥✡★✝✌✏✍ ☛★ ✩✞✓✑✌✞✝✞✍✗ ✣✪✜✦✫✬✭✦✫✪ Mietgesuche verschiedene Junge Familie sucht ✁✂✄☎✆☎✝ ✂✟✠✡ ☛☞✆✌ ☞✍ ✎ ✏✑✒✒✠✡ ✑☎ ✓✔☎✟✓✑✕✄✠✡ ✖☞✝✠ ✒✑✗ ✘✙✝✓✑✕✄✚✠✑✗ ✛✆✡ ✜☞✡✗✠☎✍✠✢✑✡✗✌✕✄☞✣✗✆☎✝ ✆☎✟ ☛✤✄☎✠✡✄☞✓✗✆☎✝ ✥✦✧★✩★✦✥✪✪✫✪✬ Sehr sehr dringend ✌✍✎✡☞✏✑✒ ✓✏✔✔✡☞✕✡✖✟✒ ✛✜✞☎✢✢✡✘ ✑✆ ✣✤✑☛✡☞ ✁✂✄☎✆✂✝✞✟✆ ✟✡☛✆ ☎☞ ✗✘✘✡☞✎✍✖✙ ☎☞ ✎✆ ✚✡✟✡☞ ✝✍✞☞✑☞✟✆ nahme zum Unesco-Welterbe 2005 widmen sich Forschung wie Tourismus gleichermaßen verstärkt den Grenzen des Römischen Reiches. Die Archäologie konnte seitdem zahlreiche wichtige Entdeckungen machen und viele Aspekte des Limes neu bewerten. Die Archäologen Andreas Thiel und Marcus Reuter, ausgewiesene Experten rund um den Limes, beleuchten in diesem opulenten Text-Bild-Band die wichtigsten Limesorte zwischen Nordsee und Inn. Übersichtskarten, Glossar, Register und Themenkästen runden den Band ab. Auch und gerade für uns Mittelhessen, die wir den Limes in unmittelbarer Nachbarschaft haben, ein interessantes und leicht verständliches Werk. Zu haben ist der 224seitige, großformatige und mit rund 200 Abbildungen geschmückte Band (ISBN 978-3-80622760-4) für 49,95 Euro. Grease darf nicht fehlen. (Foto: Creativ Team Veranstaltungs GmbH / Micke Ovesson) Musical Highlights Große Gefühle gibt´s am 15. Januar in der Gießener Kongresshalle Gießen (red). Am Freitag, dem 15. Januar, ab 20 Uhr in Gießen in der Kongresshalle gibt es Musical Highlights in Gießen mit großen Gefühlen, tollen Stimmen und bester Unterhaltung. „Musical Highlights“ setzt auf die Stärken der Interpreten und eine Programmauswahl, die den Abend zu einem echten Erlebnis für jeden Musicalliebhaber werden lässt. Es werden nur die Highlights geboten, für die man sonst viele und auch kostenaufwendige Reisen in die unterschiedlichsten Musicalstädte unternehmen muss. Das Musical kommt also mit „Musical Highlights“ zu den Musikfreunden – dies macht neben der Qualität der Show den Erfolg aus. Exzellente Sängerinnen und Sänger, mit Erfolgen auf den großen Musical-Bühnen, begeistern in einer fast dreistündigen, furiosen Gala mit einem faszinierenden Streifzug durch die Welt des Musicals. Männerensemble singt Jubiläumskonzret am 10. Oktober in Biedenkopf Biedenkopf (red). Das „Hinterländer Männerensemble“ feiert sein 25-jähriges Bestehen mit einem Jubiläumskonzert. Dieses findet am Samstag, dem 10. Oktober, in der Aue-Eventhalle in Biedenkopf statt. Das Konzert bietet einen Querschnitt aus dem umfangreichen Repertoire der Formation um Frank Simon, Klaus Reuter, Frank Rompf, Andreas Seidemann, Daniel Rompf, Ralf Sei- demann sowie ihrem Pianisten Raidar Seeling. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Karten für das Konzert sind für 13 Euro (ermäßigt acht Euro) im Vorverkauf erhältlich in den Geschäftsstellen den Filialen der VR-Bank in Biedenkopf, Breidenbach, Dautphe und Gladenbach oder direkt beim Männerensemble unter Tel. (06466) 1543. Die unterschiedlichsten Musikstilrichtungen sind dafür verantwortlich, dass jeder auf hohem Niveau abwechslungsreich unterhalten wird. Musical-Höhepunkte im Minutentakt mit ausdrucksstarken Stimmen und großer Bühnenpräsenz. Gefühlvolle Balladen zum Mitschwärmen, fetzige Popnummern zum Mitschnipsen und dramatische Melodien zum Mitfühlen – alles an einem Abend, in einer schwungvollen Tickets sind erhältlich beim Dürerhaus Kühn, Gießener Allgemeine Zeitung, Tourist-Info, MAZ Verlag, Music Attack, unter www.musical-highlights.com und der Hotline (0180) - 60 50 400 (20 ct./Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 60 ct./Anruf aus dem Mobilfunknetz). Wandern bis zur Siegquelle Staatskanzlei stellt aus Gladenbach-Erdhausen (red). Die Wanderfreunde vom „Edelweiß“ Erdhausen starten am Sonntag (13. September) um 8 Uhr an der alten Sparkasse mit zu einer weiteren Wanderung auf dem Rothaarsteig. Es geht über 15 Kilometer von der Ruine Ginsburg über Lützel, Ederquelle bis zur Siegquelle. Anmeldung unter Tel. (06462) 5960. Gastwanderer sind herzlich willkommen. Wetzlar (red) Eine Ausstellung der hessischen Staatskanzlei zur deutschen Teilung „Grenzen überwinden: Von der Diktatur zur Demokratie“ macht von Dienstag (15. September) bis zum Freitag, dem 18. September, im Wetzlarer Neuen Rathaus Station. Ausstellungseröffnung mit Oberbürgermeister Wolfram Dette und Vertretern des Hessischen Staatsarchivs ist am Dienstag um 18 Uhr im Rathaus-Foyer. Die Schau kann an den folgenden Tagen von 8 bis 18 Uhr (Mittwoch bis 17 Uhr) besichtigt werden. ✥✦✧★✩✧✪✫★★✪✁✦ VerlAg und herAuSgeber KleinAnZeigen Aufgeben AnZeigenSChluSS jeweilS MonTAgS uM 16 uhr € preiSe Wetzlar · Weilburg · Dillenburg · Biedenkopf: 7,50 € Gießen: 5,70 € Marburg · Alsfeld: 7,50 € poST Telefon (0 64 41) 9 59 98 Auflage Wetzlar/ Weilburg: 82 699 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie in der nächsten Ausgabe folgende private Kleinanzeige* Ausgabe Dillenburg: 51 212 Exemplare Ausgabe Hinterland: 25 600 Exemplare redAKTion Christian Reiche 1,70 € geSChäfTSSTellen wetzlar Elsa-Brandström-Straße 18 Telefon 0 64 41/9 59 98 Fax 0 64 41/7 51 66 Achtung! Lassen Sie nach jedem Wort, jedem Satzzeichen, jeder Zahl ein Kästchen frei. Anzeigenblatt-Verlag Lahn-Dill GmbH Postfach 11 04 35521 Wetzlar dillenburg Rathausstraße 1–3 Telefon 0 27 71/80 05 37 Fax 0 27 71/ 80 10 32 Telefon 0 64 41/9 59 98 @ e-MAil [email protected] www VerAnTworTliCh geschäftsführer: Martin Grude Anzeigen: Holger Hadeler Gesamtauflage mit MAZ-Verlag: 413 439 Exemplare; AnZeigenCoupon 4 Zeilen: Jede weitere Zeile pro Gebiet: ca. 41 0.000 exemp inkl. p lare ar t ne r verlag e Anzeigenblatt-Verlag Lahn-Dill GmbH, Elsa-Brandström-Str. 18 · 35578 Wetzlar Telefon 0 64 41/9 59 98 Fax 0 64 41/7 51 66 [email protected] [email protected] inTerneT www.mittelhessen-erleben.de *Für unleserlich eingereichte Anzeigenaufträge übernehmen wir keine Gewähr. herborn Hauptstraße 41 Telefon 0 27 72/9 26 60 Zahlungsdaten: IBAN: BIC: Bank: Unterschrift: weilburg Marktplatz 1 Telefon 0 64 71/93 80-0 hinterland Marktplatz 16 35216 Biedenkopf Telefon 0 64 61/9 28 10 Marktplatz 5 35075 Gladenbach Telefon 0 64 62/9 39 70 Absender: Name: Straße: PLZ: Wohnort: nur bei Chiffre Selbstabholung (+ 1,70 €) Zusendung (+ 4,20 €) Preise inkl. Mehrwertsteuer Zurzeit gilt unsere Anzeigen-Preisliste Nr. 36 Lahn-Dill erleben! / Oberlahn erleben! /Hinterland erleben! erscheint wöchentlich donnerstags kostenlos an erreichbaren privaten Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Druck: Wetzlardruck GmbH, Wetzlar Für unverlangt eingehende Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Keine Entschädigungen im Falle höherer Gewalt, bei Arbeitskampf bzw. seinen Folgeerscheinungen. Show mit echten MusicalHighlights. Ticketpreise: 35,90 bis 44,90 Euro inklusiv aller Gebühren. Mittelalterliche Orgelnacht Greifenstein (mv). Der international tätige Organist Detlef Steffenhagen lädt auf Burg Greifenstein zu einer mittelalterlichen Orgelnacht für Freitag, den 18. September, um 21 Uhr ein. Es erklingen sowohl Werke des Mittelalters als auch Bearbeitungen von Melodien aus dieser Zeit (etwa Teile aus Orffs berühmter „Carmina Burana“, einer Sammlung mittelalterlicher Bauerngesänge). Während des Konzertes wird die Barockkirche auf Burg Greifenstein nur mit Kerzen erleuchtet für so bekannte Stücke wie O Fortuna (Orff), 1492 Conquest of Paradise (Vangelis), Greensleaves (Traditional) und die Suite Gothique (Boëllmann). Karten zu zehn Euro gibt es im Vorverkauf bei der Geschäftsstelle des Greifenstein-Verein, Talstraße 19, 35753 Greifenstein, Tel. (06449) 6460, [email protected]. Restkarten ab 20.30 Uhr an der Abendkasse. Informationen zu Detlef Steffenhagen auf www.detlefsteffenhagen.de. FUNDGRUBE Tiermarkt Verschiedenes Verkäufe Verkaufe neuwertige ✁✂✄☎✆✝ ✞✂✆✟✂✠☎✡✡☎✆ ☞✌✂✍✎☎ ✏✑✒✓✂✍✔✕ ✖✍✗✘☎ ✙✚✕ ✚✛ ✑✄ ✜✎✏✂✡✔✢✣ ✤☎✥ ✦✆✡☎✍☎✏✏☎ ✎✥✡✡☎ ✄☎✠✟☎✆ ✧✆✡☎✍ ★✚✩✪✕✫✬★✪✙✭✛ Motorradsammlung ✂✄☎✆✝✞✞✝✟ ✠✡ ☛✝☞✌✍✡✎✝✏✑ ☛✝☞✒✓✔✕✝✆✝✏✝ ✄☎✆✝✞✞✝ ✍✏ ✖✍✗✗✘ ✞✝☞ ✡✏✆ ✙✕✝✚✔✍✚✝☞ ✎✛☞ ✜✢ ✣✤✤✑✘✥ ✁ ✤✦✧✦★✧✩✣✪✫✣✫✬ Hausflohmarkt ✁✂ ✎✁✂✏✑✁✒ Hallo, ich gebe noch ✁ ✄☎✆✝✞✟✠✞✆✡☛☞ ✌✆✝ ✁ ✍✎✌✏✎✌✑☛☞ ✟ ✠✞✆✡☛☞ ✒✎✓ ✔✞☎ ✁✕✖✗ ✞✘✙ ✚☎☛ ✍☎☛☞☛ ✑☎✆✝ ☛✆✡✛✌☞✓✡✙ ✚☎☛ ✘☛☎✝☛✆ ✍✎✌✏✎✌✑☛☞ ✜✞✘☛✆ ☛☎✆☛✆ ✢☛✜✏☛☞ ✞✆ ✝☛☞ ✣☛✜✏✛✞✓✟ ✓☛✙+✕✖✤✕✥✦✧★✖★✖✗✗ Gebe zwei mal Flugenten ✡✞☛ ☞✌✡✞✆✟✡✍✞✆ ☎✖✆✝✆ ✗✘✕ ☎✙ ✠ ☎✚ auf en.de eo Vid lhess te t i m Melina ✁✂✄ ✆✝✄✞✟✠✂✡✝☛ ☞✌✡✟☛ ✍✌✡✟✎✏✞✑✟✡☛ ✒✓✔✕✖✠✄✞✝✗☛ ✘ ✙✚✙☛ ✛ ✍✍☛ ✒ ✜✍☛✢ ✣✁✤ ✥✟✡✂✠ ✦✛✤ ✧✓★✡✩✂✝☛ ✪✡✫✡★✄☛ ✞✖✬ ✘✓✩✕ ★✡✬✡✠✄✂✪✄☛ ✘ ✙✜✚☛ ✛ ✭✜ ✣✁✤ ✥✟✡✂✠ ✦✛ ✌✙☞✌✮✭✚☞✍✌✜✍✯ Pekinesen-Mix Melina ist ein ca. ½ Jahre altes lustiges Mädel. Da sie noch nicht wirklich erzogen ist, sollte die Hundeschule ein absolutes Muss sein. Möchtet Ihr Sie kennenlernen? Dann kommt vorbei im Tierheim Wetzlar Camping Stellplatz ✁✂ ☎✁✂☎✆ ✝✞✟✟☎ ✠☎✁ ✡✟✞☛☎✂✠✞☞✌✍ ✎✏✑✞✂✑ ✝✞✟✟☎ ✁✒✒☎✆ ✒✓✑✟✁☞✌✍ ✔☎☛☎✆ ✕✖☎✟✟✗✟✍ ✒✁✖ ☎✁✑☎✂☎✒ ✞✠✘☞✌✟✁☎✙✠✍ ✚✛✆✍ ✜ ✢ ✣ ✒ ✛☛☎✆ ✤✛✗✗☎✟✘✖☎✟✟✗✟✍ ✥✦ ✢ ✣ ✒✍ ✎✏✘✧✖★✟✁☞✌☎ ✩✞✑☎✆✪ ✒✓✑✟✍ ✫✛✆✌✍ ✬✠ ✜✭ ✮✯✛✂✞✖✍ ✭✥✰✱✮✱✦✲✳✭✦✣✰ ✛✍ ✞✂☛✴✁✵✶☎✠✍☛☎ Fahrräder persönl. Beratung (0641) 972 4559 www.abacus‐nachhilfe.de ☛☞✌ Antiquitäten / Raritäten Für alle Fächer, Klassen u. Orte Professionelle Einzelbetreuung Dauer und Umfang nach Ihren Wünschen ✎✍✡ ☎✏✑✡ ✒✓✟✔✞✟☛ ✕✖ ✗☎✔✞ ☎✌✡☛ ✁✂ ☎☎✆✝✆✞ ☎✟ ✠ ☎✡ ☛☞✌ ✍✆ ✓✔✕ „Fit durchs neue Schuljahr“ Einzelnachhilfe zu Hause ✘✙✚ ✁ ✛✜✢✢✕✠✜✣✤✥✣✦ ✠ ✛✕✢✛✠✢✕✛✧✜✢✕ ✙✚✟✖✚✛✜✟✚✝ ✘✆ ✙☎✜✚✛✚✝✢✜✝☎✣✣ Sekretär ✂ ✄☎✆✝✞✟✞✟✠ Unterricht Magdalenenhäuser Weg 34 · Tel. 06441/22451 Mi. und Fr. bis So. von 14.30–17 Uhr geöffnet! Katzenberatung: Mi. u. Sa. von 14.30 bis 16.30 Uhr Weitere Infos unter www.tierheim-wetzlar.de Verschiedenes Wir ENTRÜMPELN zum Festpreis. (gewerbl.) 0173/5957406 Romantik pur: ✂✄☎✆✝✞✞ ✟✠✡☛✠☞ ✌✍✎✏✑✠✡✒✓ ✞✒✝✄✔✠✕✖ ✗✘ ✙✝✄✔✠✕✖ ✚✛✖✓✜✖ ✢✝✄✣ ✤✥✖ ✦✧✖ ✤★✦ ✩ ✪✫✬ ✁ ✘✗✚✗✓✭✘✮✯✰✮✱ BAUMFÄLLARBEITEN inkl.Bühne (gewerbl.) 0173/5957406 ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✝✠✡☛✟☞☞✌✂✄☛ S✍✎✏ ✑✏✒✓✒✔✕ ✖✎ ✗✏✖✘✙✚✒✕✛ ✜✢✍✏ ✣✔✎✤✓S✒✛ ✥✦ ✧✖✎✤✏✒ ✚✦ ✏✒★✦ ✩✎✥✢✎✕✏✒✛ ✪✫✏✬✖✏✘✘ ✥✦ ✭✢✤✮✍✏✎ ✚✦ ✯✒✔✚✏✎✦ ✰ ✱✲✳✴✵✴✶✱✴✳✲✶✶ S✤✦ ✱✴✶✳✲✵✷✳✳✸✸✹✺ Einzelnachhilfe zu Hause - Intensiv und erfolgreich, keine Anmeldegebühren, keine Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle Fächer, alle Klassen www.lernbarometer.de 0800-5895514 kostenfrei Flohmärkte FLOHMARKT · JEDEN Samstag 8-14 Uhr · WZ-Solarpark · ÜBERDACHT gegenüber dem Wetzlarer Klinikum www.Alpha-Events.org Carport Flohmarkt am 12.09.15, ✁✂ ☎ ✁✆ ✝✞✟✠ ✡☛✞☞✌✌✍✟✎✏✟✑ ✁✁✠ ✁✒ ✓✔✕ ☞✖ ✒✗✘✂✙ ✚✛☞✜✍✟✠ ✢✍☞✖✍ ✓✖✏☞✣✤☞✏✥✏✍✖ Sonntqg, 13. 9. 15 von 8 bis 15 Uhr Verkäufe Reise / Erholung Büsum, Nordsee, Fewo ✁ ✄☎✆✝✞✟✠ ✡☛✝ ☞☎☎✌✍ ✎✏✑✒☎✌✌✓✔✔☎✕✖✓✗✘✙✟✍ ✚✓✌✘☎✟ ✓✝ ✛✓☛✔✍ ✢✣✤✥✣✕ ✘☎✞✟☎ ✛☛✟✑☎✍ ✘☛☎✔✒☎✠✑☎✕✆✓✜☛☎✔ ✦✧✢★✣ Für das Kind Der priv. Elterntreff ✁✂✄☎✆✝✞✟ ☎✡ ☛☞✟ ✌✂✆ ✍✍✟✍✎✟✍✏ ☎✑ ✍✒ ✓✔✄ ✕✆ ✌✂✄ ✖☎✔✆☎✗✔☎✘✘✂ ✙☎✘✌✚✕✄✡✂✝ ✝✂✕✆✂✆ ✒✛✟✞✂✆ ☛✂✜☞✆✌ ✢☎✆✌ ✣☎✄✤✞ ✥✦✗✆✌ ✗✡✝ ✧✕✆✌★✟ ✩✕✂ ✪✆✡✂✘✌✗✆✚ ✕✝✞ ☎✡ ✍✒✟✎✛✟✍✏ ☎✑ ✍✎ ✓✔✄ ✗✆✞✂✄ ✌✂✆ ✫✂✘✟✬✭✄✟ ✎✮✯✯✍✰✮✯✱✯✍ ✗✟ ✎✮✯✯✍✰✮✯✱✒✎✟ Garten & Landwirtschaft Ein 2-Achs-2-Seitenkipper ✡☛☞✞✌✍✁✌✎✏ ✄✒✠✏ ✑ ✁✂✄ ✓✔✎✂ ✆✝✞✟✠ ✕✖✗✘✆☛☛✟✖ ✙✒✚✚✞✟✎✆✌✛✚✜✢✎✏ ✆✝✞✟✠ ✍✠ ✁✎✘✆✠ ✣✟✎✆✍☞✢✏ ✕ ✗☛☛✄✤✎✎✄✥✒✁✤✂☞☛✄✂✒☞✎☞ ✕✏✦✧ ★✩ ✍✠ ✕✏✑✧ ★✩✏ ✪ ★✁☛✓✒☞✎ ✕✖✫✟✎✂✬✎✚✬✄✟✎✍✎✟ ✭✧✧ ✥✢✏ ✪ ✗✝✒✚✤ ✮☛✆✚✖ ✍✠ ✮✂✬✘✆☛☞✚☛✢✎✏ ✕ ✗✯✁☛✬✘✆✂☞✎☞ ✕✏✕✰ ★✩ ✍✠ ✕✏✰✧ ★✩✏ ✪ ✫☛✟✄✒✛✛✎✚✟✒✞✎✟✏ ✡✎✍ ✂☞✡✣✖ ✱☛✚✚✎☞ ✓✍ ✲✎✟✥☛✍✛✎☞ ✧✪✭✕✳✴✦✦✑✭✪✪ Suche Strohpresse, ✁✂✄☎✆✝✝✆✞✟ ✡☛✂✄ ☞☎✆✌✍✎✞✡✏✎✑✞ ☛✍✒ ✓ ✔✌✍✌✕✡✖✖✆✞✟ ✡☎☎✆✗ ✡✍✕✌✆✎✆✍ ✡☛✂✄ ✒✆✘✆✏✎ ✑✒✆✞ ✙✆✞☎✆✖✎ ✚✛✜✚✓✢ ✣✣✤✜✤✣ ✞☛✘✆ ✡☛✂✄ ✙☛✞✥✂✏ Suche landwirtschaftliche Flächen ✁✂✄☎✆✝ ✟✠✡ ☛☞✆✌✆✠✍ ✎✡✆✝ ✏✆✑✝☞✆✒ ✁✓✔✄✕✑✖ ✗✔✟✘✍ ✙✟✚ ✛✝✕✔✜✑ ✟✠✌✆✝✆✌ ✢☞✜✄✕✣☞✆✕✒✆✑✝☞✆✤ ✒✆✌ ✥ ✦✧✖★✩✦✪✦✫✪✬ Verkaufe Nordmanntannen, ✁✂✄ ✆✝✞✟ ✠ ✡☛☞ ✞✝✌✟ ✠✝ ✍✄ ✎☛✏✑✏✒✁✏✒✓✔✕✖✏✒✗ ✟✆✘✙✚ ✌✙✘✛✙✜✛ Möbel & Hausrat Verk. Einbaugefrierschrank ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡ ☞✌ ✍ ✎✏ ✍ ✎✑ ✞✒✡ ✓✔✕ ✖✗ ✡✘✙✡ ✚✄✠✝ ✝✕✟✂✛✠✝✆✡ ✓✄✆☎✠✜✢✆✜✝✕✠✡,✗✏✣✌✤✥✏✑✦✣✦✎ Küchenzeile mit E-Herd ✁✂✄☎ ✝ ✞✂ ✟✠✡ ☛☞✌✍✎✡☛✏✂ ✑☞☛✒✓ ✁☎☎ ☎✔✕✄✔✖✗✕✔✘ ✙✚ ☎✛✗✔✖✔✘✁✗✘✛✜✜ Bauen & Wohnen Hausanstrich ✂✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛☞✌✍✎✏ ✑✎☞✒✍✠✌✟✂✓ ☞✟✄ ✎✄✔ ✕✂☛☛✌✟☛✟✂☞✂✖✎✄✖✏ ✌✟☛☞✟ ✗✍✠✌✟✏ ✒✎✘ FLOHMARKT am REWE Center Gießen Schiffenberger Tal (ehem. Toom) www.Alpha-Events.org Kapitalmarkt Bargeld bis 2.500,- für Alle, ohne Vorkosten, ohne Einkommensnachweis! ✁ ✂✄☎✄☎✆✝✞✞✄✟✠✂ ✡ ✂✟☛☞✆✌✞✌✂✂✂✂ ✍✍✍✎✏✑✒✓✔✑✔✕✖✗✘✎✖✕ Gerüst 1,80€, 0172-9565810 gewerbl. Gerüst 1,80€, 0172-9565810 gewerbl. Sonstiges Heizöl, ✁✂✄☎✆ ✞✆✟✠✡✆✟✠☛☞✌✆ ☎✍✎ ✏✎✑✒✂✠ ✓✔✡✕✖✗✄☞✘✙✚ ✛✆✗✚ ✜✢✣✜✤ ✣✥✦✦✧★✩ Ankauf Eisenbahnfreunde suchen... Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge. Bitte alles anbieten von klein bis groß (alle Spuren). ! 01 51 - 70 80 05 77 Suche antiken Hausrat und Trödel, ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☎✂✂✁☛ ☞☛✌ ✍✎✏✑☞✎✒✓ ✔☎✑✕✂✌☎✓ ✖✂☎✎✏✆✗✘☎✂✡☎☞✙✓ ✚✛☛✡☎☛✓ ✚✘✂✘✄✁✠✘✁✓ ✚☞✆✘✒✜ ✘☛✆✄✠☞✑☎☛✄☎✓ ✢✁✙✌✜ ☞☛✌ ✣☛✙☎✂✆✁✎✏☎☛ ☎✄✎✤ ✥✦✧✦★✦✧✩✩✪✦✫✬ ✟✌☎✠ ✥✬✭✪✦★ ✩✥✫✧✭✩✩ Suche gebrauchte ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛✄✟ ✌✍ ✎✂✟✏✑ ✏✡☛ ✒☎✆✓✞✔✔✄✠✕☛✡✂✠✑ ✖✂✓✗☛✘✟✍✑ ✂✙ ✌✘✚✘✟✝✞✟✠✡☛✄✟ ✡✠ ✛✡☎✆✘✝✘✗☛✘✓✓✑ ✛✡☎✆✘ ✟✄✗☛✡✍ ✕✞✓✑ ✞✓☛✚✘✄☛✗☎✆✑ ✜✠☛✡✕✘ ✢✣✤✘✓ ✂✚✘✟ ✕✂✏✥✓✙ ✦✞✄✗✆✞✓☛✙ ✧★✩✧✩✪✫✬✭✫★✮ ✂✙ ✧✯★✧✪✮✮✩✬★✰✩ Sammler sucht ✁✂✄☎✂ ✝✂✞✄✟✠✡✂☛ ☞☛✌✍ ✎✏✑✂✒✠✡✓✔✠✕✍ ✖✡☛✂✗✍ ✘✟✗✗ ✔✗✑ ✙✂✒✌✂✠✕✍ ✚✏✄✑✒✠✡✓✔✠✕✛ ✘✜✡✄✂ ✢✜☛ ✔✗✑ ✣✜✟☛✍ ✒✂✡☛ ✒✂☛✟✤✒ ✥✏✗ ✁☛✟✥✜✌✛ ✦✂✄✛ ✧★✩✪✩✫ ✬✭✮✮✭✯✮ ✜✔✠✡ ✰✱ Ankauf von ✁✂✄☎✆✆☎✝✞☎✟✠✡☛✟☎✟ ✡✆✆☎✌ ✍✌✎✏☎✟ ✑✁✒✌✓✆✝✟✔ ✕✆☎✝✞✖☛✗✡✟✟✔ ✘✌✝✙ ✚✞✛✜✢ ✚✜ ✣✆☎✖☛✞✤✝☎✆✥☎✚✦ ✁✂✄☎✆✆✡✚✧✂✞✜ ★✩✪✪✫✬✩✭✪✮✬✯ ✌✚✰☎ ✥✚✌✱✖✓✜ Kaufe privat, ✁✂✄☎✆✝✝✞✟✠ ☛☞✌✆✄✠ ✍✎✟✟✠ ✏✎✝✑✆✄ ✒✆✓✝✎✔✕✆✄ ✖✄✗✠ ✘✙✟☎✆✟✠ ✚✂✛✎✆ ✘✂✜✆✢ ✚✔✕✌✣✔✤ ✣✟✜ ✘✞✄✤✆✟✣✕✄✆✟✥ ✦✆✝✥ ✧★✩✩✪ ✫✬✭✧✮✫✫ Märklin, Roco, ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✄✡☛☞✌✍✎✎ ✠✏☛✑ ✒✄✡✠✎✓✍☞✎✆ ✍✔☛☞ ✕✠✖✠✗✏✆ ✘✔ ✗✍✔✖✠✎ ✙✠✡✔☛☞✏ ✚✛✜✚✢✣ ✤✚✥✜✤✥ Suche alles von deutschen Soldaten bis ✂✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛ ☞✟✌✍☛ ✎✍☛✌✏☛✝ ✁ ✑✒☎☎✂✓ ✒✔✕✄☎ Bekannschaften Er, 50, ✁✂✄☎✆✝✞✟ ✡☛☞✡✌✌✂☛✍✌✎✏✑✒✍✟ ☎✑✆✝✒✓✑✟ ✑✂✔✕✆✄✕✝✝ ✂✞ ✖✆☎✂✟ ✗✘ ✂✞ ✗✙✟ ✚✕✛✛✜✌✢ ✣☞✕✆✖✟ ✤✒☛✕✟ ✍✂✖☎✌ ✥✌✌☎☛✟ ✦✂✌✒✧✟ ★✂✌✎✝✩✍☎✪ ✫☛✖☎✆☛☎✑✔✂☛✍☎☛ ✌✂✓✑✖ ✌✓✑✝✡☛✧☎✪ ✔✒✖✖☎✝✬ ✌✓✑✝✡☛✧☎ ✓✡✞ ✭✆☎✂☛✮✒☛ ✛✒✌ ✯✰ ✱✞ ✰✲✯✳✴✪✵✴✴✳✯✰✰ Single-Frau ✟✝☛✡✝✎✏ ✑✒✄☎✆ ✁✂✄☎✆✝ ✝✠✎✝✎ ✟✠✝✡✝☛ ☞✝✓✔✌✝☞✆✝✎✕ ☞✝✌✠✝✍✆ ✖✒✎☞ ☞✝✍✌✠✝✍✝✎✝✎ ✗✝☛☛✎ ✁✠✆ ✘✠✙✝✚✒✕ ✛✜✢✛✣ ✤✏✕ ✔✥☛ ✡✝✎ ✦✝✧✆ ✡✝✧ ★✝✍✝✎✧✏ ✘✒☛ ✝☎☛✌✠✄☎✝ ✩✒✧✄☎☛✠✔✢ ✆✝✎✏ ✪✠✌✡ ✟✝✎✎ ✁✂☞✌✠✄☎✏ ✩ ✛✫✬✭✮✛✣✯✮✜✰ (Archivfoto: Schmutzer-Kolmer) Bousseldande off platt „In Goethes Welt“ In Launsbach wird am 19. September die alte Zeit wiederbelebt Zeichnerische Annäherungen von Rolf Escher Wettenberg-Launsbach (red). Die „Kimmste?! GbR - Kunst und Kultur in Mittelhessen“ präsentiert am Samstag, dem 19. September, die Mundartgruppe „Bousseldande“ mit ihrem Programm im Bürgerhaus Launsbach. Die Theatergruppe Bousseldande gibt es bereits seit vielen Jahren. Ihre Aufführungen finden im gesamten mit- telhessischen Raum mit großem Erfolg statt. Das Ziel ist, in den Stücken die „gute alte Zeit“ wieder aufleben zu lassen. Das gelingt natürlich noch besser, wenn das Ambiente dieser Zeit entspricht. Wenn den Besucher schon beim Eintreten die mit viel Liebe zum Detail gestaltete Bühne des vorigen Jahrhunderts empfängt, Wetzlar (red). Mit 50 Werken des Zeichners und Grafikers Rolf Escher eröffnet am Sonntag (13. September) die Ausstellung „Goethes Welt – Zeichnerische Annäherungen” im Wetzlarer Stadt- und Industriemuseum. Der Künstler reist seit Jahren zu den Orten, an denen sich Goe- the während seines Lebens aufgehalten hat. Beginn der Vernissage ist um 11 Uhr. Besucht werden kann die Ausstellung bis zum Sonntag, dem 8. November, zu folgenden Zeiten: dienstags bis sonntags sowie feiertags von 10 bis 13 und von 14 bis 17 Uhr. Vortrag der Rosenkreuzer Schützen bitten Was geschieht Kinder können zum „Abschießen“ im Gottesdienst? Natur erleben Wetzlar (red). Zu einem Vortrag lädt die in Hilchenbach bei Siegen beheimatete Gemeinschaft der Rosenkreuzer Sivas für Samstag (12. September) in den Wetzlarer „Bürgerhof“ ein. Ab 15 Uhr geht es um die Frage „Die New Age-Bewegung: ein Fortschritt?“. Der Eintritt ist frei. Biedenkopf (val). Der Schützenverein Biedenkopf lädt für Samstag, den 19. September, zum „Abschießen“ ein. Los geht´s um 13 Uhr am Schützenhaus. Dort kommen Kartoffeln gegen 13 Uhr aus dem Feuer und gegen 15 Uhr soll mit dem „Abschießen“ begonnen werden. ✗✟☛☞✙✠✟✂☛✝ ✁ ✚✛✜✢✣✓✛✣✛ ✤✖✟✥✟✠✌✆✂✦✧★ Regenwasser-Zisterne preisgünstig. Fa. Elias ✁ ✂✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛✆ Die Mundartgruppe „Bousseldande“ zieht in Launsbach vom Leder. Mit dem Rad auf märchenhaftem Weg Herborn / Wetzlar (klk). Auf dem „Bahnradweg Rotkäppchenland“ ist der Lahn-Dill.Ableger des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) am Samstag, dem 19. September, unterwegs. Für die Fahrt mit dem Fahrradbus werden Anmeldungen bis zum 12. September unter www.adfc-lahn-dill.de oder bei Tourenleiter Gerd Ortmann unter Tel. (02772) 5837595 er- beten. Der 66 Kilometer lange „Bahnradweg Rotkäppchenland“ führt von Treysa bis nach Bad Hersfeld. Der Bus startet in Wetzlar um 6 Uhr auf dem Betriebshof der Firma Gimmler. In Herborn kann man um 6.30 Uhr auf dem Schießplatz zusteigen. Die Fahrt kostet für Nichtmitglieder 50 Euro. Battenberg-Laisa/Berghofen (red). Was geschieht im Gottesdienst, welche Bestandteile hat er und welche Bedeutung haben diese? An vier Mittwochabenden wollen die evangelischen Kirchengemeinden Laisa und Berghofen diesen Fragen auf den Grund gehen. Pfarrvikarin Kerstin Graf lädt alle Interessierten in geselliger Runde zu kurzen Vorträgen und einem Blick in den Ablauf eines evangelischen Gottesdiensts ein. Die Reihe beginnt am Mittwoch, dem 16. September, um 19 Uhr im Gemeinderaum in Laisa. Eine Woche später (23. September) findet das Treffen zur gleichen Zeit im Jugendheim in Berghofen statt. Am 30. September ist dann wieder Laisa der Ort des Geschehens, am 7. Oktober Berghofen. der mArkt Oktoberfest im Globus Wetzlar-Dutenhofen. Bereits zwei Wochen bevor das Oktoberfest in München beginnt, wird im Globus Dutenhofen zünftig Oktoberfest gefeiert. Ab sofort bis zum Samstag, dem 19. Oktober, gibt es Verkostungen rund um das beliebte Volksfest - von der Weißwurst über frisch gebackene Brezeln aus der hauseigenen Meisterbäckerei und hauseigen zubereiteten Biergartenkäse von der Käsetheke bis hin zum Oktoberfestbier. Wer noch kein passendes Dirndl oder eine Lederhose im Kleiderschrank hat, kann sich im Globus vollständig einkleiden. Höhepunkt des weiß-blauen Geschehens ist am morgigen Freitag (11. September), wenn von 15 bis 17 Uhr die „Hessenbuam“ mit bayerischer Blasmusik in den Markt locken. Im Globus Dutenhofen herrscht in diesen Tagen Oktoberfeststimmung. Wetzlar/Dillenburg (red). „Der Wald ruft“ - die Herbstfreizeit ist genau das Richtige für Kinder, die die Natur einmal ganz anders erleben wollen. Sie findet statt vom 25. bis 31. Oktober im Erika-Heß-Feriendorf in Siegbach-Tringenstein. Das Feriendorf liegt direkt am Schelderwald zwischen Rothaargebirge und Westerwald und eignet sich für vielfältige Aktionen wie Waldwandern, Hüttchen bauen, die Natur erkunden und ein paar Bewohner des Waldes kennenlernen. Die Herbstfreizeit ruft wird veranstaltet vom Fachdienst Kinder- und Jugendförderung des Lahn-Dill-Kreises. Teilnehmen können Jungen und Mädchen von im Alter von sieben bis zwölf Jahren. Die Kosten betragen 169 Euro pro Person. Kontakt für weitere Informationen und Fragen: Fachdienst Kinder- und Jugendförderung des Lahn-Dill-Kreises, Tanja Honold, Tel. (06441) 407-1537, E-Mail: [email protected]. Denkmaltag wird eröffnet Limburg (red). Zur Eröffnung des Tages des offenen Denkmals durch Boris Rhein, Kunstund Kulturminister in Hessen, am Samstag (12. September) ab 16 Uhr in der WERKStadtLounge am Bahnhofsplatz 2a in Limburg sind alle Bürger eingeladen. Den Festvortrag hält Professor D.W. Dreysse, Architekt aus Frankurt zum Thema „Neuer Reichtum aus Fabriken - Industriekultur in Hessen“. Dr. Markus Harzenetter, Präsident des Landesamtes für Denkmalpflege Hessen, stellt das Motto „Handwerk, Technik, Industrie“ vor. Weiterhin gibt es Grußworte. Im Anschluss sind alle Gäste zu einem kleinen Empfang eingeladen. Ab 18.30 Uhr wird eine Führung durch die WERKStadt angeboten. Weitere Informationen unter www.denkmalpflege-hessen.de. fällt es ihm leicht, seine Alltagsprobleme zu vergessen und sich ganz und gar auf das einzulassen, was ihm geboten wird. Die Bousseldande bestechen vor allem durch ihre Originalität, durch Lust und die Kunst, platt zu schwätzen und durch ihre Liebe zur mittelhessischen Heimat. Veranstalter des Mundart- abends sind die Kappenträger „Kameradschaft“ Launsbach, unterstützt durch die Gemeinde Wettenberg. Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Der Eintritt kostet 15 Euro. Kartenvorverkauf über Nora Schmidt, Tel. (0641) 9607200 und Elvira Wildenhain, Tel. (0173) 4777576. Klassik im Kino mit „Aida“ Marburg (red). Am Dienstag (15. September) ab 20 Uhr wird im Cineplex Marburg eine Inszenierung von Guiseppe Verdis Oper „Aida“ - aus der Handa Opera im Hafen von Sydney gezeigt. Gale Edwards Inszenierung unter der musikalischen Leitung von Brian Castles-Onion wurde in bester Bild- und Tonqualität aufgezeichnet, um das aufwendige und beeindruckende Bühnenwerk auf die große Leinwand zu bannen. Karten gibt es im Vorverkauf an den Kassen in Cineplex und Capitol. Wetzlar-Kalender ist da Fotofreunde präsentieren alte und neue Ansichten Wetzlar (red) Der „Wetzlar-Kalender“ für 2016 ist da. Zum bereits 18. Mal von den Fotofreunden herausgegeben, ist er ab sofort in den örtlichen Buchhandlungen erhältlich. Dass Wetzlar eine lebendige und sich stetig verändernde Stadt mit einem prägenden historischen Stadtkern ist, belegt auch dieser Monatskalender auf seinen insgesamt 13 großformatigen Blättern eindrucksvoll. „Unser Kalender soll zeigen, wie attraktiv unsere Stadt ist, welche Geschichte sie transportiert und welche neuen Impulse sich hier immer wieder bieten“, umreißt der Vorsitzende des Wetzlarer Traditionsvereins, Bernd Deck, die Zielsetzung. Die bekannten und pittoresken Stadtansichten fehlen auch im neuen Kalender nicht. Daneben stellt die Motivauswahl aber auch architektonische Sehenswürdigkeiten neuerer Bauart vor – etwa aus dem Leitz-Park. Nach dem Titelblatt, auf dem ein Goethe-Schattenriss vor einer Fachwerkfassade prangt, vermittelt der Januar mit einer verschneiten ehemaligen Lotteschule nach-weihnachtliche Atmosphäre; im Februar wird das neue „Leben an der Lahn“ gegenüber der Colchester-Anlage dargestellt. Im März lädt die Silhöfer Straße zum Bummeln ein, im April dominiert der „Bleistift“ das Monatsblatt und der Mai stellt „Haus Friedwart“ in den Mittelpunkt. Von Juni bis August sind Altstadtansichten zu sehen, im September fasziniert der große Globus vor dem herausragenden neuen Leica-Gebäude im Leitz-Park. Einen eher ungewohnten Blick auf den Dom gestattet der Oktober, der November hält einen spätherbstlich-verträumten Sonnenuntergang an der alten Lahnbrücke fotografisch fest. Zum Jahresabschluss geht es dann zum neuen Weihnachtsmarkt auf den Domplatz. Die Fotografien stammen von Bernd Deck, Lamar Dreuth und Burkhard Klein. Der „Wetzlar-Kalender 2016“ enthält erstmals alle zwölf Monatsmotive als Postkarten-Beigabe. Der Preis: 16,80 Euro. FUNDGRUBE Suzuki Kraftfahrzeuge Audi Suche Audi A3, A4, A6 ✠✁✂✄✡✡☛ ☞✁✌✍✎ ✁✂✄☎ ✝✞✂✄☎✄✟ ✑✎✌✁✒✟✎✞✄☛ ✁✏ ✓✎✄✟✄✡ Suche 1 Suzuki ✁✂✄☎✆✝ ✟✂✠✡☛✡☞ ✌☛✡☎✍ ✟✂✠✡☛✡✝ ✎✡✄✏☛✡✂✝ ✑✒☎✂✓ ✄✂✠☞✔✕☎✖ ✗✘✟✝ ✡✏✙✕ ✄✂✠ ✚✛☎✒✖✜✢ ✣✤✥✦☞✦✧★✩✥✥✧✣ ✔✍✢ ✣✦✪✤☞✧✣✥✥✩✣✫✤ ✡✏✙✕ ✡✬✖☎✍✓ ✏✢ ✡✄ ✭✮ ✁✏ Toyota ✔✄✞✕✎✞✄☎☛ ✌✎✖ ✁✂✄☎ ✁✗✞✄ ✘✙✚☛ ✝✒✛✗ ✌✎✖ ✠✜✞✢✄✡☛ ✠✁✖✁☎✟✛✗✝✂✄✞☛ ✣✞✤✝✡✡ ✁✂✄☎ ✥✎✄✡✄✞ ✦✌✏ ✧★✩✧✪✫ ✬✬★✭✧✧✮ ✁✂✏ ✧✭✬✯✫ ✮✪✭✪✰✩✧ Suche einen Toyota Suche 1 Audi von ✁✂✄☎✆✝✞ ✠✄✡☛✡☞ ✌✍✎ ✌☛✍✎✏✡☛✑✒✓☛✏✔ ✏✡✑✒✎✞ ✓✌✔✕✄ ✌✍✎ ✖✄✔✎ ✆✗✘✙ ✔✄✝ ✚✑✛✆☞☞✜✞ ✢✌✝✌✂☛✘✙✆✍✡✑ ✌✍✎ ☛✌✑☛✝✎ ✢✣✑✤✡☞✎ ✥✦✧★✩✪★✧✫✫ ✌✍✎ ✥★✫✬✩✦✫✭✬✮✯✦ ✆✗✘✙ ✆✕✡✑✍☛ ✗✎ ✰✱ Suche 1 Audi, ✍✎✏✑✒✓✞✡ ✢✝✑✝✣✜ ✔✄ ✝✞☎ ✁✂✄☎ ✏✂✓✞ ✝✞☎ ✕✖✒✗✡ ✟✝✄✠✂✡ ✒✎✘✙ ✤✕✑✣✂✕✠✕✏✘✙✒✞✕✓☎ ☛☞✌✡ ✚✓✛✒✗✗✜✡ ✄✂✑ ✑✕✗☎ ✥✦✧✥★✩ ✪✦✫✫✬✭✥ ✝✞✟ ✕✒☞✖✏✒☎ ✤✖✒✙☛ ✠✡☛☞ ✒✏✡☛☞☛✟ ✥✠✡☛✍✍ ✦✖✛ ✠✡☛☞ ✠✧✏☛ ★✩✢☎ ✦✖✛ ✘✖☛✍☛✏ ✂✦ ✁✂✂✄ ✆✝✞✄✂✂✄✟ ✠✡☛☞✝✌✍✄ ✎✏✑✟ ✁✒✓✌ ✠✡☛ ✆✔✍✕✄✂✟ ✁✒✓✌ ✁✖✄✍✞✗ ✒✘ ✁✠ ✙✚✘ ✛✜✢✣☞ ✣✤✥✦✢✢✤✛ ✝✞✘ ✛✣✧✜☞ ✤✛✢✢✦✛★✜ Geländewagen Suche Geländewagen ✁✂✂✄☎ ✝☎✞ ✟✠✞✡☛☞✌✄ ✍✎✏✑ ✁✒✓☞ ✟✠✞ ✔✄✕✂✠✓☞✄✌ ✖✓☞✗✘✄✌✙ ✚✖✒✛✒✜✠✑ ✢✠✞✣✒✤✠✣☞✠✑ ✍☛✥☛✞✁✑ ✦☛✌✘✁✑ ✧✠✁✑ ✦✥✒✌✘✁✠✑ ★✠✣✣✁✌✑ ✩✪✄✂✑ ✫☛☎✘✑ ✬✁✠☞✁✞✣✒✑ ✭✣✒✛✒✑ ✖✣✁✌✕✥☛✌✕✑ ✖✒✤✁☎✒✮✑ ✁✒✓☞ ✁✤✄✌✘✣ ✒✌✘ ✯✰✙ ✱✲✳✴✡✴✵✶✷✳✳✵✱ ☛✘✙ ✱✴✸✲✡✷✸✵✱✴✶✹✲ Mazda Suche Mazda Fahrzeug ✁✂✄ ✆✝✞✁✟✠ ✡☛☞✠ ✌✍✎✞✄✏✑✒ ✂✓✟ ✡✞✔☛✑✆✠ ✕✞✖ ✂✓✟ ✂✗✄✎ ✘✙✚✠ ✛✑✔✗ ✕✞✖ ✁✞✎✍✎✄ ☛✕ ✂✓✟ ✜✢✄✣✎✍✄✟ ✖✎✍✟ ✤✥✦✦✧★ ✩✤✤✥✦✪✥ ✲✳✬✳✮✣✪ Suche 1 Toyota ✏✑✒✡✓✡✔✄✕✖✡✌ ✣✒✤✏✛✥✌✡ ✁✂✄☎ ✗✘✙✡✌✟✒✟☎ ✝✞✟☎ Suche 1 Mazda ☞✂✑✢✜ ✞✟✄✜✢☎ ✫✬✭✮✏ ✙✂✑✢✜✂✚✆ ☛✍✑✢ ✄✂✜ ✌✆✡✒ ✡✆✎✜✛ ✠☞✎✜ ✘✆✎✜✛✆✙✝ ✄✆✛ ✢✎✜✗✒✕✡✓ VW verschiedene 8. Siebenkorn Suche Golf, Passat, ✁✂✄☎✄✆✝ ✟✠✡✟☛✡✟☞✡✟✌✝ ✟✍✎☎✄✆✝ ✏✍✑✍✝ ✒✍✓✔✕ ✍✖✗ ✘✕✓✍✎✙✕✆✚✝ ✛✕✚✙✚✑ ✍✖✗ ✜✚✆✢✕✆✚☎✝ ✓✕✣ ✍✖✗ ✍✂✆✚ ✟✤✥✝ ✄✎✦✂ ✓✗ ✧★✆✩✚✑✝ ✪✆✫✄✑✑ ✎✆✖ ✬✕✚✑✚✆ ✭✓✗ ✮✯☞✮☛✡ ✰✰✯✱✮✮✲ ✍✖✗ ✮✱✰✌✡ ✲☛✱☛✠☞✮ Suche 1 VW, ✁✂✄☎✆✝✂✞✟✠ ☛☎✄☞✂✠ ✌✍✞✠ ✎✆✝ ☎✏ ✑✂✒✓ ✔✕✠ ✖✗✍✞✝✕☎✗✘✟✗✠ ✖✙✌✠ ✚✆✝✘✏ ✆✏✓✄ ✝✂✞✛ ✞✂✒✜✘ ✢✂✒✜✘✂✣✠ ✍✆✒✜ ✄✂✘ ✤✒✜✥✛✟✞✏ ✦✧★✦✩✪✫✧✬✬✭✮✦ ✁✂✄☎✆✝✞ ✠✡☛☞✌✍ ✎☛☞☛✍ ✎✂✞✞✂✏✍ ✑✒✂✓✂✄✔ ✕✖✏☎☛✒✄✗ ✘✙✁✚ ✛✝✜✒ ✂✢✗✄✣✞ ✝✚ ✂✕ ✤✥✚ ✦✧★✩☎✩✪✫✬★★✪✦ ☛✚ ✦✩✭✧☎✬✭✪✦✩✫✮✧ Suche VW Pkw, Wohnmobile ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡✠✄✆☛ ✑✢ Suche Mercedes ✁✂✄ ✆✝✞✁✟✠ ✡☛✠ ☞☛ ✂✟ ✌☛ ✍✎✏✑✑✒✠ ✓✞✒✑✒✎ ✂✟ ✔✒✄✕✞✄✒✝✠ ✍✂✖✗✞ ✂✟ ✘✞✖✟✠ ✖✟ ✂✙✟ ✂✚✄✒ ✛✜✢✠ ✏✣✤✚ ✖✟ ✥✦✄✧✒✎ ✂✟ ✁✞✒✎ ★✖✟ ✩✒✎✟ ✪✫✬✬✭✮ ✯✪✪✫✬✰✫ ✣✂✄✍✆✙✆✏ ✤✠✜✠✥✂✄✦✠✖✜✙✂✍✥☛ ✧★✩ ✍✏ ✤✠✚✪✜✫✦✍✄✥ ✣✟✚ ✬✭✑✮☛ ✯✂✟✦✂✄ ✄✂✍✏ ✰✗✄✄✂✄✝ ✚✂✥✂✘☛ ✱✟✄✆✂✜✲✗✜✙✂✘✆☛ ✵✄✘✠✥✂☛ ✯✂✕✂✟✲✂✜☛ ✶✡✘✍✦✆✖✂✟✙✍✄✥✝ ✳✠✜✴✟✚✂✄☛ ✰✵✧✝ ✌✂✕✴✂✜✝✳✂✢✟✕✗ ✯✠☎✟✗✏ ✱✠✜✡✷✠✚✚✂✜✲✂✜✚✗✜✥✍✄✥☛ ✸✫✖✘✚✕✖✜✠✄✴ ✍✏ ✧✗✟✘✂✆✆✂✏ ✹✜✂✟✚✺ ✻✏✒✭✭ ✩✌ ✭✼✻✬✬✽✓✬✼✻ Suche ein Wohnmobil, ✁✂✄☎ ✝✞✟ ✠✞✡☛✡☞ ✌✝ ✂☞✍ ✎✄☎✏✍✡☞✑ ✒✁✓✔✁☎☛✡✓✕ ✖✗✘✙✚ ✛✘✜✙✢✣✛ ✤✡✍✡✓ ✥✡✞✟ ✡✓✓✡✞✄☎✦✁✓ Kaufe Wohnmobile & WohnwaSuche 1 Mercedes, ✁✂✂✄ ✆✝✞✄✂✂✄✟ ✠✡☛☞✝✌✍✄ ✎✏✑✟ ✁✒✓✌ ✠✡☛ ✔✄✕✂✖ ✗✓✌✘✞✄✍✟ ✁✒✓✌ gen03944-36160 Fa.www.wm-aw.de ✁✙✄✍✞✚ ✒✖ ✛✜✖ ✢✣✤✥☞✥✦✧★✤✤✦✢ ✝✞✖ ✢✥✩✣☞ Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen ✦✢✤✤★✢✪✣ ☎03944-36160 Fa.www.wm-aw.de Achtung! ✁✂✄☎✆ ✆✞✟ ✠✆✡✄✆☛✆☞ ✌✍✟ ✎✡✞✌✏✑✒ ✓✂✄☎ ✔✞✑ ✕✟✖✏✗✗✘ ✍☛✆✡ ✠✍✑✍✡☞✄☎✏☛✆✟✙ ✚✞✆☞✆✗ ✍✒ ✛✆✟✜✞✟✆✡✙ ✛✏✡✜✏☎✗✆✡✒ ✢✣✤✥✦✧✥✤★★ Wohnwagen / Camping ✁✂✄ ✆✝✞✟✁✂✠✡☛☞ ✌✍✁✎ ✏✝✑✒✞✡✠✠ ✡✓✂✔✡☛✓✕✖✠✡✠✗ ✘✄✙✞✞✓✚✕✖✡ ☛✁✖✓✔✡ ✛✍✔✡✎ ✌✡✓ ✜✠✡✞✞✒✞✍✠✟✢✌✡☛✂✍✖✑✡✎ ✣✗✤✥✥✎☞ ✦✗ + ✥✧★✩✣☞✤✪✣✪✥ Wohnwagen mit Vorzelt Mitsubishi Suche 1 Mitsubishi ✁✂✄☎✆✝✂✞✟✠✂✆✡ ☞✌✍✎✏✑✡ ✒✟✆✡ ✓✏✔ ✕✌✖✗✡ ✘✙✖✚✌✡ ✛✏✔✜✟✆✝ ✏✗ ✎✖ ✔✑✌✂✄✂✆ ✎✂✌✆✂ ✢✙✄✄✂✡ ✟✏✍✣ ✖✌✜ ✤✍✣☎✝✂✆✗ ✥✦✧✥★✩✦✥✪✫✬✭✭ Kfz.-Zubehör Gut erhaltene Winterreifen ✂✄☎ ✆✝✞✟✝✠✡ Nissan Suche 1 Nissan, ✁✂✂✄ ✆✝✞✄✂✂✄✟ ✠✡☛✟ ☞✌✍✟ ✎✄✂✏✑✞✄☛✁✒✄✑✟ ✓✔✄✕✄✖☛✁✒✄✑✟ ✠✔✗✡ ✌✘ ✝✞✄✖ ✓✡☛ ✙✔✚✛✝✜✑✄ ✢✣✤ ✁✌✗✜ ✙✔✚ ✆✏✑✒✄✂✥ ✦✌✗✜ ✁✧✄✑✞✍ ✌✑✞ ✁✙ ★✩ ✪✫✬✭✛✭✮✯✰✬✬✮✪ ✝✥ ✪✭✱✫✛✮✪✬✬✰✪✲✫ Suche Nissan, Limousine, Kombi, ☛☞✌✍✎✌✏☛✑ ✒✓✔✡ ✕✖ ☛✗✘✡✙✚ + ✘✎✑✑☛✙ ✒☛✗✛✘ ✜✢✝✣ ✘☛✎✘✙☛✓☞☞✌✑✌ Kfz.-Ankäufe Altfahrzeuge Unfallwagen ✏✌✑ ✝✡✄✘✓✄✡✙☎ ✚✓✛ ✏✌✑ ✏✜✄✡ ✢✣✁☎ ✂✞✔✜ ✚✓✛ ✕✚ ★✩✪★✫✬ ✭✭✪✪✪✭✫ ✏✌✑ ★✮✭✯✬ ✰✫✮✫✱✪★ Suche 1 Nissan, ✁✂✄☎✆ ✞✟✄✠✂✆ ✡☛☞✆ ✌✍✎✆ ✏✂✑✒ ✓✔ ✟✕☎ ✖✗✘✙☞✕✗✚☛✛✗☞✆ ✜✢✡✆ ✣✍✎✤☎ ✍☎ ✗✛☛✘✆ ☛✍✑✥ ✄✂✤ ✦✑✥✙✕✗☞☎ ✧★✩✧✪✫ 10. Möbel Zeller 11. Mode Krug 12. Autohaus Schütz 13. Möbel Roller 14. Müllerland 15. NKD Zertifizierter Altautoverwertungsbetrieb Verkauf von Gebrauchtteilen Suche einen gebrauchten PkW, 16. Laurentius Markt 17. Reischmann 18. Wochenblatt Dillenburg 19. Wochenblatt Herborn 20. Herkules 21. Amtsblatt Gladenbach 25. Action 26. Optik Gockel 27. Grauel Fensterbau ✁✂✂✄ ✌☎✍✡✂✎✏ 35647 Waldsolms-Kraftsolms Tel. (0 60 85) 98 21-30 ✁✂✄☎✆✂✝ ✟✠✆☎✡✂✝ ☛☞✌✆✂✝ ✍✎✏✑✎✝ ✍✎✆☞✂ ✍✝ ✒✆✎✓✌✠✆✂✝ ☛✔☎✕✂✝ ✟✎✓✖ ✌✠✆✠✗✝ ✘☎✙✚✛✜✝ ✢✠✙✌✆✂✝ ✣✏✠✔✂✝ ✏☎✌✤✎✥✓✠ ✦✧✢✝ ✂✛✙✥ ✏☎✌ ✟★✓✔✠✕✩ ✪✫✬✭✤✭✮✯✰✬✬✮✪ ✎✱✩ ✪✭✲✫✤✮✪✬✬✰✪✳✫ ✂✛✙✥ ✂✑✠✓✱☞ ✛✩ ✂✏ ✴✵ ✁✂✄☎✆ ✞✟✄✠✂✆ ✡☛☞✆ ✌✍✎✆ ✏✑☛☞✎✒✟✑✓✔✑✆ ✕✂✖✗ ✘✒ ✟✙☎ ✚✔✛✜☞✙✔✢☎✆ ✏✣✡✆ ☛✍✖✦ ✄✂✓ ✧✖✦✜✙✔☞☎ ✍✄✂✧ ✁✛✜☛✄✏✄✛ ✲✳✴✲✵★ ✖✝✍☞✏ ☛✘✜ ✝✍☞ ✖☛☞✖✎✍✟✝ ☛✘✝☎ ☛✘✜ ✂✞✒✄ ✝✍☞ ✝✍☞ ✡☛☞ ✞☞✓✂✔✔✕✝✖✒✄✗✘✍✟✎✝✖ ✙✝✔✗☞✘✝✚✂✟✝☞✏ ✢✝☞✆✍☞✝☎✏ ✥✗☞✟✝✔ ✧☞✓✂✔✔✖✒✄✂✘✝☞✏ ★✩✪✜ ✁✂✄☎✆✝✞✟ ✚✍✝ ✂✞✒✄ ✝✍☞ ✣✍✔☛✤✝✎✝☎ ✄☛✄✝ ✥☛✎☛☎✦✏ ✢✔✝✒✄✦ ✤✍✎ ☛✘✝☎ ☛✄☞✝ ✫✬✭✮✯✰✮✭✱✱ ☛✘✜ ✫✮✱✲✯✬✱✳✲✴✵✬ Alt-KFZ Wir zahlen bis zu 200,– € COOS RECYCLING ✁✂✄☎✆ ✞✟✄✠✂✆ ✡☛☞✆ ✌✍✎✆ ✏✑☛☞✎✒✟✑✓✔✑✆ ✕✂✖✗ ✍✒ ✟☎ ✘✔✙✚☞✛✔✜☛✢✔☞✆ ✏✣✡✆ ✤✍✎✓☛☞✛ ✍☎ ✗✄ ✔✢☛✙✆ ☛✍✖✥ ✄✂✓ ✦✖✥✚✧ ✛✔☞☎ ★✑✑✔✂✖✥✠☛✑ ☛✍✖✥ ☛✠✔☞✛✎ ✍☞✛ ☛✄ ✩★ ✏✔✙☎ ✪✫✬✬✭✮ ✫✫✯✯✰✱ ✟✛✔✑ ✪✭✲✫✮ ✳✴✬✲✯✭✯✯ Suche Opel Astra, ✁✂✄☎✆✂ ✞✟ ✠✞✆✡✂ ✠☛ ☞✟ ✌✆☎☞✟☛ ✂✍ ✎✏✟ ✑✒✓✔✑☛ ✕☎✖✡✖✗ ✞✟ ✎✖✘✙✟☛ ✚✞✛✍☎ ✞✟ ✜☎✛✟☛ ✛✟ ✞✟ ✞✢✘✖ ✣✤✥☛ ✛✟ ✦✧✘★✖✗ ✞✟ ☞☎✖✗ ✩✛✟ ✔✒✪✔✫✬ ✭✭✒✮✔✔✑ Alt-KFZ-Ankauf! Peugeot Peugeot Partner, ✁✂✄☎✆ ✞✟✠☎✆✄✡ ☛☞✌ ✍✎ ✏✑✒ ✓✆✍✡ ✔✕✖ ☛✗✘ ✙✆✠✂✍✚✆✓✡ ✛✟✆✞✆✠✡ ✙✍✜✆✄ ✙✆☎✄✂✍✢✣✜✆✄ ✤✍✞✜✂✓✥✡ ✦✄✆✟✞ ✌✧✎ ★✔✩✪✫✬✭✔✩✬✭✔ Skoda Suche Skoda Octavia oder Fabia, ☞✚✓✔ Fa. Heuel, 02739/89770 Suche 1 Pkw, ✁✂✄☎ ✑✌✒✓☛✔✌✄✕☎ ✖✕✗✘✙✕ ✤✜✙✓✔✌☛☎ ✡✞✜✙ ✝✞✟☎ ✚✛✠☎ ✠✡☛☎ ✡✞✜✙ ✡✥✌☛✔✟ ✁☞✌✍✌✎✏ ✖✕ ✞✕ ✢✌✣✒✕ ✦✧✕ ★✩✪✫✗✫✬✭✮✪✪✬★ ✘✕ ★✫✯✩✗✮✯✬★✫✭✰✩ ✁✂ ☎✆✝ ✞✞✟✞✠✡ ☛☞✌✂✍ ☞✎✝ ✏✍✌☞✑✒✍✓✔✡ ✕✍✔✒✔✖ ☞✎✝ ☞✎✝ inkl. Verwert.-Nachweis und Abholung, Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf ✛✜✢✡ ✁✑✣✚ ✌✍✙ ✤✥✓✦✔✖✡ ✧✓★✁✖✖ ☞✎✝ ✩✍✔✖✔✓ ✪✌✝ ✙✔✖✝ ✞✫✬✬✭✮ ✯✞✞✫✬✰✫ Suche Skoda, ✁✂✂✄ ✆✝✞✄✂✂✄✟ ✠✡☛☞✁✌✞✍ ✎✏✑✍ ✒✆ ✄✓✁✂✟ ✁✡✔✕ ✖✗☞ ✘✄✓✂✗✔✕✄✌ ✙✔✕✚✞✄✌✟ ✘✄✞✄✛✜✄✗☞ ✄✛✛✄✗✔✕✢✁✛✟ ✎✄✂✣ ✤✥✦✤✧✍ ★✥✩✩✪✫✤ Suche PKW, ✁✂✂✄☎ ✁✟✍☛✄☞✄✟✎ ✓☛☞ ✁✏✑✒ ✝✁☎✞✄✟✠ ✡☛☞☞✄ ✁✂✂✄✌ ✝✔✟✕✄✂✟✠ ✖✄✗✄☎ ✘✄☛☞ ✄☎☎✄☛✑✒✍✁☎✠ + ✙✚✛✜✢✣✚✤✚✥✣✥✦ Roller Verkaufe Peugeot ✁✂✄✄☎✆✝✞✟✠ ☛ ☞✌☎ ✍ ✎✏✄✑✝✒✓ ✔✕✑✑✄✖ ✗✄✝☎✄ ✆✏✟✖✗✄✖✄✝✠✓ ✒✝✠ ✘✏✂✝✄✙ • Erwachsene ro/Person 18,50 Belegungswünsche, Anfragen und weitere Informationen: Fachdienst Kinder- und Jugendförderung des Lahn-DillKreises, Karl-Kellner-Ring 51, 35576 Wetzlar, Karin Kuhn, Tel. 06441 407-1535, E-Mail: [email protected]. Trödel und Antikes im Forum ♥ Schwalmstadt-Treysa, Friedr.-Ebert-Str. 61 ♥ Tel. 0 66 91 - 96 85 48 www.diskretes-privathaus-schwalmstadt-treysa.de Bianca, Eileen, Lisa Studio Edem Tel: 0 27 74 / 9 24 94 22 • Dietzhölztal-Ewersbach Tol. Paare, weibl. + männl. Singles im Mo.-Fr. Brunch-Party So., Mo. 10-14 u. Do.Uhr ab 16 Uhr Strapsparty So., Mo. u. Do. ab 16 Uhr Strapsparty Fr. ab 20 Uhr Open-End-Party Fr. und + Sa.Sa. Open-End ! 0152 - 29 01 69 08 Sex nette Girls erwarten Dich! Tägl. von 12 h bis 23 h, auch Sa. u. So. Industriestr. 20, 56472 Hof B 414 Westerwald bei Bad Marienberg Treff 28 • www.treff28giessen.de So 12-18 h offen! www.siegenladies.de Erotische Massagen Cleo + Nina wieder da! www.siegenladies.de Mo.–Fr. 10–20 Uhr ∙ Sa. 11–18 Uhr März S 06 Happyhour 41 / 87 im 78 07 24 www.heavens-Garden.de meldungen unter Tel. (06441) 21034934 ; 20. September, Rechtenbach: Flohmarkt rund ums Kind der Kitas „Leuchtturm“ und „Baumgarten“, Bürgerhaus, 14 bis 16 Uhr, Tischreservierung unter Tel. (06441) 4479484; 20. September, Solms: Secondhandbasar „Rund ums Kind“ des Förderverein der Kita Burgsolms, Taunushalle, 14 bis 16.30 Uhr; 20. September, Dillenburg: Vorsortierte Kinderkleiderbörse der „Kirchenmäuse“, Stadthalle, 14 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere ist ab 13.30 Uhr; 20. September, Obertiefenbach: Spielzeug- und Kleiderbasar der Kita St. Ägidius, Bürgerhaus, ab 13.30 Uhr, Startnummernverkauf am 9. September ab 7:30 Uhr im Büro der Kita; 26. September, Lahnau: Second-Hand-Markt „Rund ums Kind“ der Kita „Senfkorn“, Gemeindehaus Atzbach-Dorlar, 14 bis 16 Uhr, Tischreservierung unter Tel. (01578) 7379176; 26. September, Lützeln: Winterbekleidungs- und Spielzeugbasar, Dorfgemein- Eu- Nina aus Polen – top Service! NEU: Rebecca siegbach.jimdo.com; 13. September, Aßlar: Second-Hand-Basar „Rund ums Kind“ des SPD-Ortsvereins, Stadthalle, 14 bis 16.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. (06441) 85185; 13. September, Braunfels: Floh- und Secondhandmarkt, Kurpark „Herrengarten“, 11 bis 17 Uhr, Anmeldung unter Tel. (06442) 93 44 11 oder per EMail an [email protected], Veranstalter: Braunfelser Kur GmbH; 13. September, Ehringshausen: Kleider- und Spielzeugbörse der Kita „Dillwiese“, 11 bis 13.30 Uhr, Volkshalle, Infos unter Tel. ( 0177) 3296160; 19. September, Fleisbach: Second-Hand-Basar mit Waren rund ums Kind, ev. Gemeindehaus, 14 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr, Teilnehmernummern unter Tel. (02772) 81845; 18. und 19. September: Max und Moritz-Basar, Westerwaldhalle, Freitag von 15 bis 19 Uhr, Samstag von 10 bis 12 Uhr, Infos unter Tel. (0174) 7666781; 19. September, Oberscheld: Kinderkleider- und Spielzeug- • Kinder und Jugendliche 13,50 Euro/Person ✖✄✌✚ ✘✖✄✝✛ ✜✢✚ ✣✍✤✥✦✧★✍✤✧★✍ Kontakte 11. September, Obershausen: Basar mit Waren rund ums Kind und Umstandsmode, Dorfgemeinschaftshaus, 20 bis 21.30 Uhr, Einlass für Schwangere um 19.30 Uhr, Nummernvergabe per E-Mail an [email protected]; 11. September, Nanzenbach: Kinderkleiderbörse im evangelischen Gemeindehaus, 19 bis 21 Uhr, Einlass für Schwangere ab 18.30 Uhr, weitere Infos und Anmeldungen per Mail an [email protected] und unter Tel. (02771) 330962; 12. September, Laubuseschbach: Kinder-Second-HandBasar der Kita „Sonnenschein“, Bürgerhaus, 14 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere um 13.30 Uhr, Anmeldungen unter Tel. (06475) 2313117; 12. September, Volpertshausen: Sortierter Flohmarkt rund ums Kind, Dorfgemeinschaftshaus, 13.30 bis 16 Uhr, Veranstalter: Förderverein der Kita Waldgeister, Anmeldungen unter Tel. (06441) 4479484 ; 12. September, Bicken: Basar der „kleinen Eisbären“ mit Waren rund ums Kind, Dorfgemeinschaftshaus, 11 bis 13 Uhr, Übernachtung im Tipi inklusive Vollverpflegung (3 Mahlzeiten) im Kreisjugendheim Wetzlar (red). Schnäppchenjäger aufgepasst: Ein Antik-Trödel-Sammlermarkt mit Waren bis 1970 findet am Sonntag (13. September) von 10 bis 16 Uhr in der Ladenstraße im Erdgeschoss des Forums Wetzlar statt. Angeboten werden Schmuckstücke, Porzellan, Möbel und weitere antike Exponate. Der Sachverständige Frank Stork taxiert kostenlos Schätze. Veranstalter ist André Hansen. Der Eintritt kostet drei Euro. Standreservierungen sind auf www.hansenmaerkte.de oder unter Teil (0172) 6826660 möglich. Tel. 0 27 32/59 63 34 · 01 71/2 75 05 37 Suche 1 PKW, ★✩✪★✫✬✭✩✮✮✯✰★ ✌✍✙ ✑✂☞☞ ✁✂✄☎✆✝✞✟ ✛✍✝✖✝✔ Suche 1 Opel ✔✥☛✛✆ ✁✂✂✄✙ Suche 1 gebrauchtes Autohaus Kiefer ✗✄ ✕☛✏✏✄ ✶✶✴✴✴✶✷ ✝✧ ✲✷✶✸★ ✹✵✷✵✺✴✲ Vertragswerkstatt Suche 1 Opel, Willst Du was erleben? ✩✄✂✪✛✞✄✫✁✬✄✛✟ ✕✄✛✖☛✛✄✗ ✝✧ ✭☛✄✙✄✂✟ ✥☛✏ ✝✧ Flohmarkt/Basare Wetzlar/Dillenburg (red). Das Tipi-Dorf in Heisterberg ist ideal für Tagungen, Besprechungen und besondere Events. Wenn das Wetter „mitspielt“, können Schulklassen und Gruppen die Tipis das ganze Jahr über buchen und nutzen. Leistungen und Preise: ✝✣✛✄ ✍✮✓✟ ✁✡✘✣ ✥☛✏ ✯☛✄✂✄✛ ✒✥✟ ✰✛✱✁✂✂ ✝✧ ✆✪✛✬✄✂✧ Events und mehr im Tipidorf 24. Alkoni ☛✙✣☛✟ ✤✝✥✜☛✟ ✦☛✥✝✡✙☛✛✄ ✝✧ ✤✂✄☛✛✜✡✙★✓✁✛ ✝✧ OPEL Original. Günstig Wetzlar (red). Zum Schulanfang in Hessen rufen NABU und NAJU Hessen Schulklassen, Kindergruppen und Familien zum Mitmachen bei der Großen Nussjagd auf. Bis zum Januar des kommenden Jahres gilt es, in Wald und Flur auf die Suche nach angeknabberten Haselnüssen zu gehen und dabei der scheuen und gefährdeten Haselmaus auf die Spur kommen. Unter allen Einsendungen angeknabberter Haselnüsse werden wertvolle Buchpreise verlost. Zur Großen Nussjagd sind ein Infoblatt mit Bestimmungshilfe, ein Poster fürs Klassenzimmer und ein portofreier Rücksendeumschlag erhältlich. Die Materialien können beim NABU Hessen bestellt werden (Tel. 06441-67904-0). Auf der Aktionsseite www.nussjagd-hessen.de finden Lehrer und Gruppenleiter weitere Unterrichtsmaterialien zum Herunterladen. 23. Amtsblatt Dautphetal 22. Amtsblatt Bad Endbach ✕✆✔✟ ✆✁✖✞✁✟ ✆✄✗✘✄✞✄✙✟ ✚☛✙✙✁✛✟ ✆☛✏✙✡✜✢ Opel der Haselmaus In einem extra dafür angelegten Bereich stehen drei typische Indianerzelte (Durchmesser je 7 m). Zwei Tipis sind mit je 15 Schlafplätzen ausgestattet, ein Tipi kann als Aufenthalts- oder Gruppenraum genutzt werden. ✆✝✞✄✂✂✄✟ ✠✡✞☛✟ ☞✌✄✂✟ ✍✝✎✝✏✁✟ ✑✒✝✞✁✟ ✓✔✟ ✬★✭✭✮✯✧ ☎✔✓✗✍✓✔✘✡ Ankauf 35625 Hüttenberg ☎ 0 64 03/7 17 02 ✁✂✄☎ ✝✞✟☎ ✠✡☛☞✄✌✡✍✂✎✡✄ ✏✌✑ ✒✓✔✕✞✖☎ ✗✓✡✟✡☛ ✧✓✡☛✡✄ 9. Pizzeria Bacco ✌✠✍✎✏ ✑✒✒✓☛ ✔✕✖✆✖✗✘✙ ✡✠✚✚✏ ✔✟✕✖✂☛ ✎✛✖✜✘✏ ✄✍✜ Suche 1 Mercedes, ✁✂✂✄ ✆✝✞✄✂✂✄✟ ✠✡☛✟ ☞✌✍✎✏ ✌✏ ✑✒ ✍✓✔✞ ✔✓✕✖✎ ✗✓✕✖✎✓✘✟ ✁✌✕✖ ✒✓✎ ✙✔✚✁✂✂✛✟ ✆✝✎✝✜✛ ✝✞✏ ✢✄✎✜✓✄✣✄✍✕✖✁✞✄✔✏ ✤✥✦✤✧★ ✩✥✪✪✫✬✤ ✏✌✑ 7. Marketing ✣✤✥✣✦✧✤✣★✩✪✫✫ Verkaufe Wohnwagen ✥✄✦✂☛☛ 6. Gew. Bad Endbach ✁✂✄☎✆✝ ✟✠✡✝ ☛☞✌✝ ✍✆✎✏☞✑ ✂✒✓ ✔✕✖✗✡✒✕✘✠✙✕✡✝ ✚☞✌✛✠✡✒ ☞✓ ✏✄ ✣✑✢✘✔✖☞☎ Mercedes ✍☎ 5. Obi ✮✯✰✱✭✭✯✫ ✛✍✜ ✫✮✲✬✏ ✯✫✭✭✱✫✳✬ ✕✞✩✥ ✕✴✡✌✍✟ ✁✂✄☎✆ ✞✟✄✠✂✆ ✡☛☞✆ ✌✍✎✆ ✤✥✦✤✧★✥✤✩✪✫✬✬ ✤✍✎✓☎ 4. Neusehland ✠✡☛☞✌✍✡✎ ✚✛✔✛☛☛✕ ✦✧★☎ ✕✞✩✥ ✣✒✤ ✪☞✌✖✡☛✜ ✏✂✑✒✍✓ ✟✔☎ ✕✖✗✘☞✔✖✙☛✚✖☞✆ ✛✍✎✜☛☞✔ ✍☎ ✒✄ ✒✄ 3. Ernstings Family ✠✔ ✥✎✏✓☛✍ ★☛✍✔ ✪✫✣✣✬✭ ✮✪✪✫✣✯✫ ✠✡✔ ✪✬✰✱✭ Suche 1 Toyota Lim., Suche 1 BMW, ✤☞✄✎✡☛☎ 2. Naturkost Schwarz ✗✘☛✏✟✖✟☎ ✠✡✔ ✞✌✍ ✕✣ ✵✶ BMW ✎✂☞✔ Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 1. Aldi ✁✂✄☎ ✕✠☞✠✍✍✒☎ ✁✖✙✏✖✙☎ ✚✛✒☞✍☛✛☎ ✜✗✢ ✣ BEILAGENHINWEIS Auf den Spuren Niki • sexy Asiatin Thai-Massage in Dietzhölztal Telefon 0152-16929247 Zahlreiche Flohmärkte in der Region laden zum Stöbern und Shoppen ein. Einlass für Schwangere ab 10.30 Uhr; 12 September, Seilhofen: Vorsortierte Kinderkleider- und Spielzeugbörse, Dorfgemeinschaftshaus, 14 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. (02775) 578434; 12. September, DillenburgFrohnhausen: Second-HandBasar für Kinderkleidung und Spielzeug, Familienzentrum, 14 bis 16 Uhr. Schwangere haben ab 13 Uhr Einlass, Anmeldungen per E-Mail an [email protected]; 12. September, Schwalbach: Sortierter Basar rund ums Kind, Sporthalle, 14. bis 16.30 Uhr, Einlass für Schwangere um 13.45 Uhr, Veranstalter: Elternbeirat des Kindergartens „Haus der kleinen Strolche“; 12. September, BiedenkopfWallau: Kinderbasar der Kita „Unterm Regenbogen“, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 14 bis 16 Uhr, Tischvergabe: Tel. (06461) 989262; 13. September, Mengerskirchen: Herbst-Winter-Basar der Elterninitiative Micky Maus mit Waren rund ums Kind im Schloss, 11 bis 13 Uhr, Schwangere haben ab 10.30 Uhr Einlass; 13. September, Nauborn: Flohmarkt „Rund ums Kind“ der städtischen Kita, Bürgerhaus, 14 bis 17 Uhr, Tischvergabe per E-Mail an [email protected] oder unter Tel. (06441) 24358. 13. September, Eisemroth: Vorsortierte Kinderkleider- und Spielzeugbörse der „Siegbacher Rabenmütter“, Bürgerhaus, 13.30 bis 15.30 Uhr, Einlass für Schwangere ab 13 Uhr, Infos auf www.rabenmuetter- börse des CVJM, evangelisches Gemeindehaus, 14 bis 15.30 Uhr, Einlass für Schwangere ist ab 13.30 Uhr, Anmeldungen unter Tel. (02771) 801755 oder per E-Mail an [email protected]; 19. September, Donsbach: Vorsortierte Kinderkleider- und Spielzeugbörse, evangelischmethodistisches Gemeindehaus, Hauptstraße 1a, 12 bis 14.30 Uhr, Einlass für Schwangere ab 11.30 Uhr; 19. September, Kubach: Second-Hand-Basar für Spielsachen, Kinderkleidung und Schwangerschaftskleidung, Volkshalle, 14.30 bis 16.30 Uhr, Veranstalter: Kubacher Frauentreff, Tischbestellungen unter Tel. (06471) 41583, zeitgleich veranstaltet „KIZ“ im Foyer der Volkshalle einen Bücherflohmarkt. 19. September, Eibelshausen: Vorsortierte Spielzeug und Kinderkleiderbörse des Fördervereins der Kita „Regenbogen“, Alte Schuhfabrik (Simmersbacher Straße 11), 11 bis 13.30 Uhr, Einlass für Schwangere ab 10.30 Uhr, Anmeldungen unter Tel. (02774) 9246014; 19. September, Kröffelbach: Basar mit Waren rund ums Kind des Elternbeirats des Kindergartens „Abenteuerland“, Dorfgemeinschaftshaus, 14 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr; 20. September, Hirschhausen: Herbst/Winterbasar der Elterninitiative des Kindergartens „Sonnenschein“, Bürgerhaus, 14 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr; 20. September, Wetzlar: Flohmarkt in der Stadtresidenz im Casino Wetzlar, Kalsmuntstraße 68-74, 14 bis 17 Uhr, An- (Foto: LouPe / pixelio.de) schaftshaus, 13.30 bis 15 Uhr Schwangere haben 15 Minuten früher Einlass, Verkaufslisten unter Tel. (02736) 5522; 26. September, Niedereisenhausen: Second-Hand-Basar „Alles für Kinder“, Bürgerhaus, 13 bis 16 Uhr, Veranstalter: Basarteam der Kita; 27. September, Marbach: Basar „Rund ums Kind“ des Vereins „Mütterzentrum Marburg“, Bürgerhaus, 13.30 bis 16 Uhr, Anmeldungen unter Tel. (06421) 24102 oder per E-Mail an [email protected]; 27. September, Burgsolms: Secondhandbasar „Rund ums Kind“ der Spielgruppe der ev. Kirchengemeinde, ev. Gemeindehaus (Georghüttenstraße), 14 bis 16.30 Uhr, Tischreservierungen unter Tel. (06442) 24799; 27. September, Buchenau: Second-Hand-Basar, Bürgerhaus, 13 bis 16 Uhr, Tischreservierungen unter Tel. (06466) 8998758 oder per E-Mail an [email protected]; 27. September, Kirschhofen: Second-Hand-Basar mit Waren rund ums Kind, Dorfgemeinschaftshaus, 14.30 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere ab 14 Uhr, Veranstalter: Elternvertretung der Kita „Kuckucksnest“, Verkaufsnummern unter Tel. (06471) 37692 oder per E-Mail an [email protected]; 27. September, Haiger-Allendorf: Kinderkleider- und Spielzeugbörse, Mehrzweckhalle, 13.30 bis 15.30 Uhr, Einlass für Schwangere ab 13 Uhr; 27. September, Goßfelden: Secondhandbasar der Zwillingsmüttergruppe, Lahnfelshalle, 14 bis 16 Uhr; Vier Tage lang feiern ZELTKIRMES Freitag bis Montag mit buntem Programm für Jung und 27. Katzenfurter vom 11. bis 14. September 2015 Freitag, (Ausweispflicht) 19.30-21.30 Uhr 21.30 Uhr Samstag, 20.00 Uhr (Ausweispflicht) „Warm up Party " Erwürfel dir einmalig deine Freigetränke "Party like a Rockstar!" mit "XTREME" Discoparty "DJ Werner Müller" Happy Hour bis 24 Uhr (Ausgenommen in der Sektbar) Sonntag, 14.00 Uhr Freier Eintritt bunter Kirmeszug, anschließend „Ruperti-Blosn" mit Tanz und Stimmung Freier Eintritt 11.00 Uhr FRÜHSCHOPPEN 12.00 - 14.00 Uhr 18.00 Uhr Freibier TOMBOLA Folgen Sie der Burschenschaft „Waasklepper“ Katzenfurt auf Facebook! mit „Ruperti-Blosn" und Kirmesausklang An allen Festtagen: Elkan’s großer Vergnügungspark • Elkan’s Festmetzgerei Das Festzelt an der Dillbrücke wird bei Bedarf beheizt ! Werbetechnik Jost • 06443/1551 Montag, Im Ausschank 35630 Ehringshausen Tel. 06443 1560 Party vom Feinsten ist zum Kirmesauftakt am Freitag mit „Xtreme“ angesagt. Ehringshausen-Katzenfurt (red). Vier Tage Feierstimmung verspricht die 27. Zeltkirmes in Katzenfurt, die ab Freitag (11. September) zu einem Besuch einlädt. Selbstverständlich hat die Burschenschaft „Waasklepper Katzenfurt ´88“ als Gastgeber auch in diesem Jahr für ihre Gäste ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt, das keine Wünsche offen lässt. Zum Auftakt der Zeltkirmes startet am Freitag (11. September) um 19.30 eine „Warm up Party“, bei der die Gäste am Eingang einmalig ihre Freigetränke auswürfeln können. Um 21.30 Uhr beginnt dann der Rock-Abend mit der Band „Xtreme“, die unter dem Motto „Party like a Rockstar“ das Kimeswochenende ordentlich einleiten. Ebenfalls Partystimmung ist am Samstag (12. September) garantiert wenn DJ Werner Müller ab 20 Uhr den „Plattenteller“ dreht. Mit Pop und Rock, Stimmungsliedern sowie aktuellen Chartstürmern geht im Zelt die Post ab. Außerdem ist bis 24 Uhr „Happy Hour“ angesagt. Ausgenommen hiervon ist die Sektbar. Freitag und Samstag besteht Ausweispflicht. Am Sonntag (13. September) schlängelt sich ab 14 Uhr der Festzug der Burschenschaft durch die Katzenfurter Straßen zum Festplatz. Dort angekommen sorgen (Foto: www.xtreme-band.de) die „Ruperti-Blosn“ für Schunkelstimmung und Tanzvergnügen. Die Musiker spielen nicht nur zünftige Blasmusik, sondern auch Klassiker der Volksmusik, Schlager und aktuelle Hits. Der Eintritt am Kirmessonntag ist frei. Ein Wiedersehen mit den „Ruperti-Blosn“ gibt's am Montag (14. September) ab 11 Uhr beim Frühschoppen. Von 12 bis 14 Uhr gibt's Freibier. Fortuna kommt ins Spiel, wenn gegen 18 Uhr die große Tombola verlost wird. Auch am Montag ist der Eintritt frei. An allen Tagen ist der große Vergnügungspark vor dem Festzelt geöffnet. • Neu- und Gebrauchtwagen • Inspektion / Ölwechsel • Räder und Reifen • Unfallinstandsetzung • Fahrzeugvermessung • Klimaanlagen • Scheibenreparatur • TÜV / AU Wir beraten Sie gerne! Die „Ruperti-Blosn“ geben sich Sonntag und Montag die Ehre. (Foto: Ruperti Blosn') Termine, Konzerte, Partys in... Kfz-Meister-Fachbetrieb Birol Kilic Ober der Reinwies 9 35630 Ehringshausen-Katzenfurt Internet: www.autohaus-kilic.de [email protected] Telefon: 0 64 49 / 8 79 Telefax: 0 64 49 / 14 36 FÜR ALLE FABRIKATE: Karosseriearbeiten, Fahrzeugaufbereitung Autovertrieb Müller Walbergraben 16 35614 Aßlar Tel. 0 64 41 / 8 80 66 www.nissan-asslar.de GmbH AUTOHAUS KILIC NEU- und GEBRAUCHTWAGEN Inspektion, Ölwechsel u. Wartung, Unfallinstandsetzung m. Ersatzfahrzeug Telefon 0 64 41 / 3 37 19 g n u t i e Z e l a t Meine digi Tablet-PC auf dem Ministerin fordert mehr Ausbildung W e t z l a r (red). Das Fernsehmagazin agazin dieser Woche auf Grund des Feiertags rtags a gt. am Mittwoch dieser Zeitung beigelegt. B e r l i n (dpa). Arbeitgeber fordern eine Zuwanderungs-Offensive zur Behebung des Fachkräftemangels. Der aber ist laut dem neuen Nationalen Bildungsbericht hausgemacht – weil viele Betriebe in wichtigen Kernberufen zu wenig ausbilden. BRAUNFELS stf 2000 beim Pfingstf Arbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) forderte die Unternehmen deshalb auf, mehr Ausbildungsplätze anzubieten – und dabei auch Schwächeren eine Chance zu geben: „Ich appelliere an alle Unternehmen: Bilden Sie aus! Und tun Sie mir einen Gefallen: Machen Sie nicht nur Bestenauslese.“ Im eigenen Unternehmen auszubilden, sei der beste Weg, Fachkräfte zu sichern. Arbeitgeber-Präsident Ingo Kramer sagte dagegen: Wie in diesem Frankfurter Garten haben viele über Pfingsten das heiße Wetter genossen. „Die Politik muss offen und ehrlich sagen, dass wir auf eine gesteuerte und gezielte Zuwanderung angewiesen sind, wenn wir unser Wohlstandsniveau halten wollen.“ Deutschland sei längst ein Zuwanderungsland. „In weiten Teilen der Bevölkerung ist das aber noch nicht Offenbach/Bensgen sie am Montag bereits an reichen bis zu 34 Grad. Auch akzeptiert.“ h e i m (lhe). Die Hitze am einer Station über 180 Ku- am Mittwoch soll es den MePfingstfest hat auch in bikmeter Ozon pro Kubik- teorologen zufolge teils kräfn Bericht wird am Hessen Rekorde geknackt: meter Luft. Bei der Wetter- tig gewittern und bei maxiFreitag vorgestellt Laut Deutschem Wetter- lage sei zu erwarten, dass ho- mal 30 Grad weiter warm dienst (DWD) lagen die he Werte auch noch an an- bleiben. Die Autoren des noch un- Temperaturen bei 32 von deren Mess-Stationen reTrotz der außergewöhnveröffentlichten Nationalen 35 Mess-Stationen im Land gistriert werden. Kinder und lich hohen Temperaturen Bildungsberichts halten der über den bisherigen Spit- Menschen, die auf Ozon strömten Hunderttausende Wirtschaft eine „wenig zu- zenwerten an einem empfindlich reagieren, soll- am Pfingstwochenende zum kunftsorientierte Ausbil- Pfingsttag. ten laut HLUG ungewohnte Hessentag nach Bensheim. dungspolitik“ vor. In vielen und starke körperliche An- „Rund 380 000 HessentagsMit 33,3 Grad war es im strengungen im Freien ver- besucher trotzten der Hitze Berufsfeldern, in denen über das Fehlen qualifizierter Mit- Frankfurter Westend am meiden. und erlebten ein großartiges Am heutigen Dienstag Wochenende in Bensheim“, arbeiter geklagt wird, gibt es heißesten. Am Montag laseit Jahren zu wenig Lehr- gen die Temperaturen mit bis wird es laut DWD wieder sagte Ministerpräsident Volstellen, listen die Wissen- zu 36,7 Grad im fränkischen Sonne und auch Gewitter ge- ker Bouffier (CDU). Die Gäs(Bayern) am ben, die Temperaturen er- te waren nach Angaben von schaftler anhand von amt- Kitzingen höchsten. Der bis dahin heilichen Daten auf. Der Bericht „Bildung in ßeste Pfingsttag war den AnMeteorologin flüchtet an die Arbeit Deutschland 2014“ soll am gaben zufolge im Jahr 2000 Lieber Arbeiten statt 8.30 Uhr raufgefahren. Nix Freitag veröffentlicht wer- in Roth bei Nürnberg mit Schwitzen: An Pfingst- wie weg, ich wollte nur noch den. In den industriellen 33,8 Grad gemessen worden. montag hielt es Meteoro- der Hitze entfliehen.“ Kernberufen wie auch im Nach DWD-Angaben fiel Gesundheitsbereich bestehe auch der Hitze-Rekord für die login Claudia Hinz daheim Dabei hatte die Rekordnicht mehr aus – und be- hitze auch vor Deutschseit Jahren beim Lehrstel- ersten zehn Juni-Tage: Er lenangebot der Firmen eine stand bisher bei 35,5 Grad – gann ihren Dienst auf lands höchstem Berg nicht Deutschlands höchster Halt gemacht: 13,8 Grad „beträchtliche Unterde- gemessen am 3. Juni 1947 in ckung“, heißt es. Im Schnitt Frankfurt am Main. Wetterstation einfach drei- wurden auf der Zugspitze in gebe es hier 10 bis 14 Proeinhalb Stunden früher als 2962 Metern Höhe registDas Hessische Landesamt zent mehr Bewerber als Plät- für Umwelt und Geologie sonst: „Ich bin schon um riert. (dpa) ze. Das Überangebot an (HLUG) warnte vor hohen Lehrstellen beschränke sich Ozonwerten. Um 14 Uhr laim Wesentlichen auf Bereiche Ernährungshandwerk sowie und Hotel- und Gaststättengewerbe. (Foto: Rumpenhorst/dpa) Hitze-Rekord gebrochen WETTER Temperaturen übertreffen Messwert aus dem Jahr 2000 CIA findet 58 580 000 Mi Mitwisser uc h a t z t Je u nd i F i mit W ular Cell Jetzt auch mit Samsun g Galaxy Tab S IN EIGENER SACHE „rtv“ liegt Mittwoc Hessentagssprecher Matthias Schaider sehr gut auf die fast tropischen Temperaturen vorbereitet. „Die Leute lassen es etwas langsamer angehen. Viele haben auch selber Wasser mitgebracht.“ n Dunkle Wolken bringen teils schwere Gewitter und Sturmböen Helfende Hände für Hitzeleidende habe es auch von den Standbesitzern auf dem Hessentag gegeben, berichtete Schaider. In Westdeutschland ging das heiße Pfingsten vielerorts mit Unwettern zu Ende. So schlug im sauerländischen Warstein das heiße Wetter binnen Minuten um: Die Hagelkörner hatten laut einem Augenzeugenbericht teils die Größe von Zwei-Euro-Stücken. In Brilon ergoss sich eine Schlammlawine auf eine Straße. Gauck lobt Fest gegen Fremdenhass KUNDGEBUNG Zehntausende erinnern an Nagelbombenanschlag vor zehn Jahren K ö l n (dpa). Bundespräsident Joachim Gauck hat am zehnten Jahrestag des Kölner Nagelbombenanschlags aufgerufen, gegen fremdenfeindliche Gewalt Wa s h i n g t o n (dpa). Die zusammenzustehen. CIA nutzt jetzt auch offiziell Zum Auftakt einer großen den Kurznachrichtendienst Twitter Twitter. Der US-Geheim- Kundgebung vor 50 000 Zudienst schickte s am Wo- schauern in der Nähe des Anchenende seinen ersten ei- schlagsorts erinnerte Gauck genen Tweet in die Welt - und am Montag an den Terror des brachte es über Pfingsten aus „Nationalsozialistischen dem St Stand auf fast 580 000 Untergrund“ (NSU) und sagFollowe Follower, wie die Mitwisser te: „Mehr als zehn Jahre lang auf Tw Twitter genannt werden. haben die Mitglieder einer Eine allzu mitteilsam Öf- rechtsextremistischen Banfentlic fentlichkeitsarbeit der de unerkannt rauben, morSchlapphüte sollte sich aber den und Anschläge wie den niemand versprechen. So in der Keupstraße tätigen kündigte CIA-Direktor John können.“ Köln beantworte den Hass Brennan „Informationen über die Aufgabe, Ge- der Wenigen mit dem Mitschichte der CIA und andere gefühl und der Solidarität der Entwic Entwicklungen“ an. Sehr Vielen, sagte Gauck. Das dreitägige Kölner Gedenkspannend klingt das nicht. Köln-Mülheim eine Nagelbombe explodiert. 22 Menschen wurden verletzt, manche lebensgefährlich. Die Polizei glaubte lange nicht an einen rechtsextremen Hintergrund. n NSU-Terror zu spät erkannt Bundespräsident Joachim Gauck beim Kulturfest zum Gedenken an den Terror-Anschlag in Köln. (Foto: Kaiser/dpa) fest am Pfingstwochenende sei ein Geschenk für ganz Deutschland. „Heute stehen wir zusammen.“ Es gehe um ein „Land, in dem wir ohne Angst verschieden sein können“. Jeder könne und müsse dazu im Alltag seinen Beitrag leisten. Am 9. Juni 2004 war in der Keupstraße in Erst Ende 2011 wurde deutlich, dass die NSU-Terroristen Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt wohl auch für diesen Anschlag verantwortlich waren. Als Zeichen gegen Rechts organisierte Köln das Fest „Birlikte – Zusammenstehen“. Bis zum Montag wurde fröhlich gefeiert in den Geschäften und Hinterhöfen der Keupstraße, die als ein Zentrum des türkischen Geschäftslebens in Köln gilt. B r a u n f e l s (red). Trotz brütender Hitze sind 2000 Besucher zum Pfingstfliegen der Luftsportgemeinschaft Braunfels gekommen. Die Mitglieder hatten wieder ein äußerst sehenswertes Programm vorbereitet mit Flugvorführungen, der Möglichkeit, selbst einmal die Heimat von oben zu entdecken, Ballonstarts (Foto: Rühl) und Musik. Der in Braunfels geborene Detlef Ketter glänzte er mit einem Doppeldecker der Marke Boing Stearman, der Blicke auf sich zog. Seite 9 Ministerin fordert mehr Ausbildung LEUN Buntes Programm mg Leun (red). Ein Schattenplätzchen ist am Wochenende auch in Leun gefragt gewesen, als es galt, das Jubiläum „350 Jahre Stadtrechte“ zu feiern. Dazu hatten die Organisatoren ein buntes Festprog en in die Beine gestellt, das an sieben Stellen Geschichte spürbar machte. GREIFENSTEIN wwe a Beilsteiner gewwe G r e i f e n s t e i n - B e i l s t e i n (red). red). Die haben bei ihrer traditionellen Kirmess w les gegewwe. Höhepunkt des munteren ere der Abend der Vereine. GIESSEN Vielfalt des Tanz nz Gießen (red). Die Tanz-Gala ist alle Jahre wieder der Höhepunkt des TanzArt-Festivals am Stadttheater Gießen. Diesmal boten zwölf Ensembles aus aller Welt einen Abend, der e. sondere Vielfalt des Tanzes begeisterte. 20124 HEUTE 33 4 190731 701409 „rtv““ lie „rt „rtv W e t z l a r (red). dieser Woche a auf am Mittwoch dieser B e r l i n (dpa). Arbeitgeber fordern eine Zuwanderungs-Offensive zur Behebung des Fachkräftemangels. Der aber ist laut dem neuen Nationalen Bildungsbericht hausgemacht – weil viele Betriebe in wichtigen Kernberufen zu wenig ausbilden. 2000 b be Arbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) forderte die Unternehmen deshalb auf, mehr Ausbildungsplätze anzubieten – und dabei auch Schwächeren eine Chance zu geben: „Ich appelliere an alle Unternehmen: Bilden Sie aus! Und tun Sie mir einen Gefallen: Machen Sie nicht nur Bestenauslese.“ Im eigenen Unternehmen auszubilden, sei der beste Weg, Fachkräfte zu sichern. Arbeitgeber-Präsident Ingo Kramer sagte dagegen: Wie in diesem Frankfurter Garten haben viele über Pfingsten das heiße Wetter genossen. „Die Politik muss offen und ehrlich sagen, dass wir auf eine gesteuerte und gezielte Zuwanderung angewiesen sind, wenn wir unser Wohlstandsniveau halten wollen.“ Deutschland sei längst ein Zuwanderungsland. „In weiten Teilen der Bevölkerung ist das aber noch nicht Offenbach/Bensgen sie am Montag bereits an reichen bis zu 34 Grad. Auch akzeptiert.“ h e i m (lhe). Die Hitze am einer Station über 180 Ku- am Mittwoch soll es den MePfingstfest hat auch in bikmeter Ozon pro Kubik- teorologen zufolge teils kräfn Bericht wird am Hessen Rekorde geknackt: meter Luft. Bei der Wetter- tig gewittern und bei maxiFreitag vorgestellt Laut Deutschem Wetter- lage sei zu erwarten, dass ho- mal 30 Grad weiter warm dienst (DWD) lagen die he Werte auch noch an an- bleiben. Die Autoren des noch un- Temperaturen bei 32 von deren Mess-Stationen reTrotz der außergewöhnveröffentlichten Nationalen 35 Mess-Stationen im Land gistriert werden. Kinder und lich hohen Temperaturen Bildungsberichts halten der über den bisherigen Spit- Menschen, die auf Ozon strömten Hunderttausende Wirtschaft eine „wenig zu- zenwerten an einem empfindlich reagieren, soll- am Pfingstwochenende zum kunftsorientierte Ausbil- Pfingsttag. ten laut HLUG ungewohnte Hessentag nach Bensheim. dungspolitik“ vor. In vielen und starke körperliche An- „Rund 380 000 HessentagsMit 33,3 Grad war es im strengungen im Freien ver- besucher trotzten der Hitze Berufsfeldern, in denen über das Fehlen qualifizierter Mit- Frankfurter Westend am meiden. und erlebten ein großartiges arbeiter geklagt wird, gibt es heißesten. Am Montag laAm heutigen Dienstag Wochenende in Bensheim“, seit Jahren zu wenig Lehr- gen die Temperaturen mit bis wird es laut DWD wieder sagte Ministerpräsident Volstellen, listen die Wissen- zu 36,7 Grad im fränkischen Sonne und auch Gewitter ge- ker Bouffier (CDU). Die Gäs(Bayern) am ben, die Temperaturen er- te waren nach Angaben von schaftler anhand von amt- Kitzingen höchsten. Der bis dahin heilichen Daten auf. Der Bericht „Bildung in ßeste Pfingsttag war den AnMeteorologin flüchtet an die Arbeit Deutschland 2014“ soll am gaben zufolge im Jahr 2000 Lieber Arbeiten statt 8.30 Uhr raufgefahren. Nix Freitag veröffentlicht wer- in Roth bei Nürnberg mit Schwitzen: An Pfingst- wie weg, ich wollte nur noch den. In den industriellen 33,8 Grad gemessen worden. montag hielt es Meteoro- der Hitze entfliehen.“ Kernberufen wie auch im Nach DWD-Angaben fiel Gesundheitsbereich bestehe auch der Hitze-Rekord für die login Claudia Hinz daheim Dabei hatte die Rekordseit Jahren beim Lehrstel- ersten zehn Juni-Tage: Er nicht mehr aus – und be- hitze auch vor Deutschlenangebot der Firmen eine stand bisher bei 35,5 Grad – gann ihren Dienst auf lands höchstem Berg nicht „beträchtliche Unterde- gemessen am 3. Juni 1947 in Deutschlands höchster Halt gemacht: 13,8 Grad Wetterstation einfach drei- wurden auf der Zugspitze in ckung“, heißt es. Im Schnitt Frankfurt am Main. Das Hessische Landesamt einhalb Stunden früher als 2962 Metern Höhe registgebe es hier 10 bis 14 Prozent mehr Bewerber als Plät- für Umwelt und Geologie sonst: „Ich bin schon um riert. (dpa) ze. Das Überangebot an (HLUG) warnte vor hohen Lehrstellen beschränke sich Ozonwerten. Um 14 Uhr laim Wesentlichen auf Bereiche Ernährungshandwerk sowie und Hotel- und Gaststättengewerbe. (Foto: Rumpenhorst/dpa) Hitze-Rekord gebrochen WETTER Temperaturen übertreffen Messwert aus dem Jahr 2000 CIA findet 580 000 Mitwisser Hessentagssprecher Matthias Schaider sehr gut auf die fast tropischen Temperaturen vorbereitet. „Die Leute lassen es etwas langsamer angehen. Viele haben auch selber Wasser mitgebracht.“ n Dunkle Wolken bringen teils schwere Gewitter und Sturmböen Helfende Hände für Hitzeleidende habe es auch von den Standbesitzern auf dem Hessentag gegeben, berichtete Schaider. In Westdeutschland ging das heiße Pfingsten vielerorts mit Unwettern zu Ende. So schlug im sauerländischen Warstein das heiße Wetter binnen Minuten um: Die Hagelkörner hatten laut einem Augenzeugenbericht teils die Größe von Zwei-Euro-Stücken. In Brilon ergoss sich eine Schlammlawine auf eine Straße. Gauck lobt Fest gegen Fremdenhass KUNDGEBUNG Zehntausende erinnern an Nagelbombenanschlag vor zehn Jahren K ö l n (dpa). Bundespräsident Joachim Gauck hat am zehnten Jahrestag des Kölner Nagelbombenanschlags aufgerufen, gegen fremdenfeindliche Gewalt Wa s h i n g t o n (dpa). Die zusammenzustehen. CIA nutzt jetzt auch offiziell Zum Auftakt einer großen den Kurznachrichtendienst Twitter. Der US-Geheim- Kundgebung vor 50 000 Zudienst schickte am Wo- schauern in der Nähe des Anchenende seinen ersten ei- schlagsorts erinnerte Gauck genen Tweet in die Welt - und am Montag an den Terror des brachte es über Pfingsten aus „Nationalsozialistischen dem Stand auf fast 580 000 Untergrund“ (NSU) und sagFollower, wie die Mitwisser te: „Mehr als zehn Jahre lang auf Twitter genannt werden. haben die Mitglieder einer Eine allzu mitteilsam Öf- rechtsextremistischen Banfentlichkeitsarbeit der de unerkannt rauben, morSchlapphüte sollte sich aber den und Anschläge wie den niemand versprechen. So in der Keupstraße tätigen kündigte CIA-Direktor John können.“ Köln beantworte den Hass Brennan „Informationen über die Aufgabe, Ge- der Wenigen mit dem Mitschichte der CIA und andere gefühl und der Solidarität der Entwicklungen“ an. Sehr Vielen, sagte Gauck. Das dreitägige Kölner Gedenkspannend klingt das nicht. Köln-Mülheim eine Nagelbombe explodiert. 22 Menschen wurden verletzt, manche lebensgefährlich. Die Polizei glaubte lange nicht an einen rechtsextremen Hintergrund. n NSU-Terror zu spät erkannt Bundespräsident Joachim Gauck beim Kulturfest zum Gedenken an den Terror-Anschlag in Köln. (Foto: Kaiser/dpa) fest am Pfingstwochenende Angst verschieden sein könsei ein Geschenk für ganz nen“. Jeder könne und müsDeutschland. „Heute stehen se dazu im Alltag seinen Beiwir zusammen.“ Es gehe um trag leisten. Am 9. Juni 2004 ein „Land, in dem wir ohne war in der Keupstraße in Erst Ende 2011 wurde deutlich, dass die NSU-Terroristen Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt wohl auch für diesen Anschlag verantwortlich waren. Als Zeichen gegen Rechts organisierte Köln das Fest „Birlikte – Zusammenstehen“. Bis zum Montag wurde fröhlich gefeiert in den Geschäften und Hinterhöfen der Keupstraße, die als ein Zentrum des türkischen Geschäftslebens in Köln gilt. B r a u n f e l s (r brütender Hitze Besucher zum Pfingstf gen der Luftsportgem schaft Braunfels men. Die Mitglie ten wieder ein äuß henswertes vorbereitet mit führungen, der keit, selbst einm mat von oben cken, Ballonstarts Rühl) und Musik. Braunfels geborene Ketter glänzte nem Doppeldecker Marke Boing Stearman, Blicke auf sich zog. Buntes Leun (red). Ein Schattenplätzchen ist am Wochenende auch in Leun gefragt gewesen, als es galt, das Jubiläum „350 Jahre Stadtrechte“ zu feiern. Dazu hatten die Organ die Beine gestellt, Geschichte spürbar Beilst Greifenstei haben bei ihrer les gegewwe. Höhep der Abend der Vere Vielf Gießen (red). Die Tanz-Gala ist alle Jahre wieder der Höhepunkt des TanzArt-Festivals am Stadttheater Gießen. Diesmal boten zwölf Ensembles aus aller sondere Vielfalt 4 190731 701 Weitere Informationen unter: www.mittelhessen.de/tablet oder Telefon (0 64 41) 9 59-99 Mit dem neuen Samsung Galaxy Tab S Ihre Vorteile im Überblick: ■ Sie sind bereits Abonnent einer gedruckten Ausgabe? Tablet-Modell Lesen Sie Ihre digitale Zeitung zu jeder Zeit und an jedem Ort der Welt Ihre digitale Zeitung steht täglich bereits ab 4 Uhr morgens für Sie bereit Mit dem DIGITAL-Paket erhalten Sie zusätzlich ein Tablet Ihrer Wahl – nach 24 Monaten gehört es Ihnen Immer ganz aktuell: Sie haben kostenfreien Zugriff auf alle Inhalte von mittelhessen.de Sichern Sie sich jetzt alle Vorteile dieses Angebots für 24 Monate und erhalten Sie Ihr Tablet zum günstigen Paketpreis bequem direkt nach Hause geliefert. Einmalige Zuzahlung Monatliche Abogebühr* 0 Euro 17,90 Euro NEU: Samsung Galaxy Tab S 8.4 Wi-Fi + LTE 16 GB in Weiß 139 Euro 17,90 Euro NEU: Apple iPad Air 2 Wi-Fi + Cellular 16 GB in Gold, Silber o. Spacegrau 219 Euro 17,90 Euro Apple iPad Air 2 Wi-Fi 16 GB in Gold, Silber o. Spacegrau 119 Euro 17,90 Euro NEU: Samsung Galaxy Tab S 8.4 Wi-Fi 16 GB in Weiß * Die monatliche Abogebühr fällt zusätzlich zur Abonnementgebühr der gedruckten Tageszeitung an. ■ Sie haben noch kein Abonnement oder Sie lesen die Zeitung nur am Wochenende? Tablet-Modell Einmalige Zuzahlung Monatliche Abogebühr* 0 Euro 34,90 Euro NEU: Samsung Galaxy Tab S 8.4 Wi-Fi + LTE 16 GB in Weiß 139 Euro 34,90 Euro NEU: Apple iPad Air 2 Wi-Fi + Cellular 16 GB in Gold, Silber o. Spacegrau 219 Euro 34,90 Euro Apple iPad Air 2 Wi-Fi 16 GB in Gold, Silber o. Spacegrau 119 Euro 34,90 Euro NEU: Samsung Galaxy Tab S 8.4 Wi-Fi 16 GB in Weiß Bestellen Sie jetzt Ihr DIGITAL-Abo mit einem Tablet-PC unter www.mittelhessen.de/tablet Angebotsbedingungen: Das Angebot gilt nur solange Vorrat reicht. Die Zeitungsgruppe Lahn-Dill übernimmt keine Garantie für den Lieferzeitpunkt des Gerätes. Die Inanspruchnahme des Angebots ist nur innerhalb von Deutschland möglich. Der Vorteilspreis für Abonnenten gilt nur solange das zugehörige Zeitungsabo Gültigkeit besitzt. Sonst gilt der Normalpreis von 34,90 EUR. Die monatlichen Gebühren für das E-Paper nach Ablauf der ersten 24 Monate betragen: 4,90 EUR mit parallelem Bezug eines Print-Abos und 23,90 EUR ohne laufendem Print-Abo (Stand 1. 7. 2015). Vor Vertragsabschluss und vor Freischaltung wird eine Bonitätsprüfung durchgeführt. Die Auslieferung der Geräte ist abhängig von den Herstellern Apple bzw. Samsung und erfolgt sobald als möglich. Das Gerät wird ausschließlich an den Besteller ausgehändigt. Die Zuzahlung wird per Nachnahme durch die Deutsche Post erhoben. Zur Nutzung des Angebots über das Gerät ist ein WLAN-Netzwerk mit entsprechendem Datentarif erforderlich. Diese sind nicht Bestandteil des Angebots und können zusätzliche Kosten verursachen. PINNWAND An Kursen der „Sing & Act“ VHS teilnehmen kennenlernen Schützen feiern Sommerfest Dillenburg (red). Die Lahn-Dill- Haiger (red). Für Donnerstag, Akademie bietet im September den 17. September, von 20 bis drei neue Kurse an: 21.30 Uhr lädt der Chor „Sing Am Samstag (12. September) & Act“ zu einer Schnuppervon 9 bis 16 Uhr gibt es den Kurs probe in die Stadthalle Haiger „Telefontraining - Das Telefon, (Goethestraße 12) ein. Sinn-Fleisbach (fr). Der Schützenverein 1957 Fleisbach lädt zu seinem traditionellen Sommerfest für Samstag, den 19. September, ein. die akustische Visitenkarte“, am Samstag, dem 26. September, von 9 bis 16 Uhr den Kurs „Kommunikation und Konfliktkompetenz“ und am Mittwoch (30. September) von 19 bis 20.30 Uhr den Kurs „Enkeltrick und Co.- Kriminalität zum Nachteil von Senioren“. Bereits um 19.30 Uhr öffnen sich die Türen für einen Blick hinter die Kulissen und anschließend stellen sich der Chor und Dirigentin Gabriela Tasnadi den Gästen vor. Los geht´s um 14 Uhr rund um das Schützenhaus. Der Verein bietet bei seinen Sommerfesten immer etwas Besonderes: Während man im vorigen Jahr seinen Heimatort aus einer Gondel betrachten konnte, findet diesmal ein „Westerwälder Mehrkampf“ im größten überdachten Sandkasten des LahnDill-Kreises statt. Neugierige - egal welchen Alters und welcher Herkunft - sind Nähere Informationen gibt es einladen, mitzumachen und die unter Tel. (02771) 407750 und Musiker kennen zu lernen. unter www.lahn-dill-akade- Denn „Sing & Act“ sucht Vermie.de im Internet. stärkung. Dabei können die Teilnehmer Um schriftliche Anmeldungen Geldpreise in Höhe von 20 bis an Lahn-Dill-Akademie, (VHS), Weitere Informationen gibt es 100 Euro gewinnen. Bahnhofstraße 10 in 35683 Dil- unter (02664) 2114528 und lenburg oder über die Home- unter www.singandact.de im Für Speisen und Getränke ist ebenfalls gesorgt. Internet. page wird gebeten. Das „Sonic.art-Quartett“ in Aktion. (Foto: Veranstalter) Die „Überflieger“ kommen Am Samstag spielt das „Sonic.art-Quartett“ in Holzhausen Burbach-Holzhausen (red). Der Förderkreis „Alte Schule“ des Heimatvereins Holzhausen verspricht im Rahmen seines Kultursommers mit dem nächsten Konzert am Samstag (12. September) einen weiteren musikalischen Leckerbissen: Ab 20 Uhr tritt das Berliner „Sonic.art-Quartett“ im Gemeindehaus (Am Kirchtor 2) auf und möchte mit seinem Konzert den Gästen einen unterhaltsamen Abend bieten. Ruth Velten (Sopransaxophon), Alexander Doroshkevich (Altsaxophon), Martin Posegga (Tenorsaxophon) und Annegret Schmiedl (Baritonsaxophon), haben sich innerhalb kürzester Zeit den Ruf eines hervorragenden jungen Kammermusikensembles verschafft. Seit seiner Gründung im Jahr 2005 wurde das Quartett bereits vielfach mit nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet. Sie treten europaweit auf und sind auf vielen bekannten internationalen Festivals anzutreffen. Anleitung zum Glücklichsein Wer zielt am besten? Prävention IHK informiert Weniger stürzen über Energie Dillenburg (red). Was ist Glück, wo finde ich es und gibt es eine Anleitung zum Glücklichsein? Um diese Fragen geht´s beim Frauentag der AG Biblische Frauenarbeit am Samstag, dem 19. September, in der Freien evangelische Gemeinde in Dillenburg (Stadionstraße 4). Von 10 bis 16 präsentieren die Radiomoderatorin Sabine Langenbach und die Musikerin Valerie Lill eine Glückssuche der besonderen Art. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen sind unter Tel. (06446) 2742 oder Mail an [email protected] möglich. Dillenburg-Nanzenbach (red). Zum Ortspokalschießen lädt der Schützenverein Nanzenbach interessierte Vereine und andere Gruppierungen für Mittwoch bis Freitag (9. bis 11. September) ein. Dillenburg (red). Im Kursangebot der DRK Dillenburg für Senioren bekommen diese ein maßgeschneidertes Programm, um Ihr Sturzrisiko im Alltag zu verringern. Mischung aus neuer Musik und klassischem Saxophonquartett „Die Überflieger“, so bezeichnet das Bläserfachmagazin Clarin das „Sonic.art Saxophonquartett“, spielen an diesem Der Kurs beinhaltet zehn Geschossen werden kann je- Übungseinheiten. weils von 19 bis 21.30 Uhr im Er findet Mittwochs von 10 bis Schützenhaus. 11 Uhr statt. In der Disziplin „Luftgewehr“ besteht eine Mannschaft aus Kursbeginn ist Mittwoch (16. vier Schützen, wobei die bes- September) um 10 Uhr in Dillenburg, Gerberei 4, Lehrsaal. ten drei gewertet werden. Die Siegerehrung findet am Auskünfte erteilt Kursleiterin Freitag direkt im Anschluss an Christiane Schade, Tel. (02771) 3 59 53. das Schießen statt. Hannes Wader spielt Konzert Am 25. September ist er in Netphen zu hören Abend in Holzhausen eine außergewöhnliche Mischung aus neuer Musik und klassischem Saxophonquartett. Der Eintritt kostet neun Euro, Schüler zahlen fünf Euro. Weitere Informationen über den Konzertabend gibt´s unter www.heimatvereinholzhausen.de und über das „Sonic.art Quartett“ unter www.sonicartquartett.com im Netz. Schießen um Ortspokal CDU unternimmt Klavierkonzert im Gemeindesaal zwei Ausflüge Dillenburg (red). Die Schützengilde Oranien 1480 Dillenburg lädt für Samstag und Sonntag (12. und 13. September) zum Pokalschießen der Vereine ins Schützenhaus in Dillenburg am Weberskopf ein. Teilnehmen können alle Vereine, Stammtische und andere Gruppierungen. Der sportliche Wettstreit beginnt am Samstag um 14 Uhr und am Sonntag um 10 Uhr. Zudem findet am morgigen Freitag (11. September) von 18 bis 21 Uhr noch ein Übungsschießen statt. Die Siegerehrung mit Pokalen, Präsentkorb und anderen Sachpreisen ist für Sonntag gegen 16 Uhr vorgesehen. Dillenburg (red). Mitglieder und Freunde der CDU Senioren Union Dillenburg treffen sich am Dienstag (15. September) zu einer Wanderung im Dillfeld. Gäste sind willkommen. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Aquarena-Parkplatz in Dillenburg. Anschließend Beisammensein im Cafè Kross (FeG). Am Dienstag,dem (13. Oktober, fährt die SU Dillenburg nach Waldsolms-Kröffelbach zur Besichtigung mit Führung Kloster Kröffelbach (Kopten-Kloster). Abfahrt 12.30 Uhr in Dillenburg, Berliner Straße. Anmeldungen bei Hans Feldmann unter Tel. (02771) 849505. „Neurodermitis bei Säuglingen“ erleben! Aufgetischt in ... Netphen (red). Hannes Wader gastiert bei seiner „Sing-Tour 2015“ am Freitag (25. September) in Netphen. Los geht´s um 20 Uhr in der Georg-Heimann-Halle (Jahnstraße 9). Wader präsentiert den Gästen für 31,30 Euro (plus Gebühan diesem Abend sein neues Al- ren) beim Kulturbüro Netphen bum „Sing“. unter Tel. (02738) 603111, beim Bürgerbüro Netphen, unAuch altbekannte Lieder aus ter www.proticket.de im Inseinem Repertoire stehen auf ternet sowie unter der Ticketdem Programm. Karten gibt es Hotline (0231) 9172290. Höhepunkte sind die vierhändige Klavierfassung der „Ungarischen Tänze“ von Johannes Brahms und der sinfonischen Dichtung „Die Moldau“ von Bedrich Smetana. Der Eintritt ist frei. Herborn (spa). An Eltern, deren Gelenkbeschwerden Kleinstkinder an trockener Haut oder an geröteten, entzündeten und nässenden Hautstellen leiden, richtet sich ein neues Angebot der AWO-Familienbildungsstätte. .de „Neurodermitis bei Säuglinwww.lahn-dill-kliniken gen“ ist der Leitgedanke des Elterntreffs, der erstmals am Samstag, dem 19. September, im Familienzentrum der Arbeiterwohlfahrt in Herborn zusammenkommt. Kursleiterin Anja Hartmann gibt Ratschläge, wie man dem Montag, 14. Sept., 18:00 – 19:30 Uhr Kreislauf aus Juckreiz, Hautverschlechterungen, schlafloUnsere Experten beantworten Ihre Fragen zum Thema sen Nächten und einem unruGelenkbeschwerden: higen Tagesrhythmus entflie• Priv.-Doz. Dr. Thomas Gausepohl hen kann. Chefarzt der Klinik für Unfallchirurgie Willkommen sind Eltern mit Baam Klinikum Wetzlar bys bis zum ersten Lebensjahr. • Prof. Dr. Jan Schmitt Besonders die Hilfe zur SelbstChefarzt der Klinik für Orthopädie am Klinikum Wetzlar hilfe steht im Mittelpunkt der Treffen. www.lahn-dill-kliniken.de Der Elterntreff „Die Juckmäuse“ trifft sich dann jeweils samstags zwischen 9.30 und 11 Uhr. Anmeldungen und weitere InFeuchte Wände... nasse Keller... Schimmel? formationen bei Christina Kahn Mauerwerksabdichtung dauerhaft von Innen mit Garantie. Durchbrüche unter Tel. (02772) 959615 soauf Wunsch mit Statik u.v.m. wie per E-Mail an c.kahn@awoFa. Wagener Bautenschutz / Malerbetrieb www.mittelhessen-erleben.de Sinn (red). Die Kindermission lahn-dill.de. Tel.:0271/7700719 oder 0171-9833694 Siegerland kommt mit ihrem „Roki-Treff“ (Rollender Kindertreff) nach Sinn. KinderEvangelist Hans-Jürgen Braun aus Siegen will in seinem „Kindertreff auf Rädern“ Mädchen und Jungen ab sechs Jahren auf kindgerechte Weise die gute Nachricht von Jesus Christus nahe bringen. Lieder, Spiele, Rätsel und spannende Geschichten stehen auf dem Programm. Der LKW steht neben dem Fußballplatz in Sinn. Der Eintritt ist frei. Das Programm vom 15. bis 20. September: Dienstag bis Freitag: täglich 16.30 bis 18 Uhr. Samstag: Kinderfest 10 bis 12.30 Uhr. Sonntag: Familiengottesdienst 10.30 Uhr. Veranstaltet wird die Kinderaktion von der JEesus-Gewww.mittelhessen-erleben.de meinde Sinn e.V.. ERLEBE DEN GENUSS! (Foto: A. König) Es erklingen das „Rondo D – Dur“ von Franz Schubert, die „Petite Suite“ von Claude Debusy und die „Jeux d’enfants“ von Geoges Bizet. Expertenchat Dillenburg (red). Die IHK LahnDill lädt zu der Veranstaltung „Versorgungssicherheit im zukünftigen Strommarkt“ für Donnerstag, den 17. September, von 18 bis 20 Uhr in ihre Räume (Am Nebelsberg 1) ein. Bleibt die Energieversorgung stabil? Muss man mit noch höheren Kosten rechnen, als erwartet? Bleibt die deutsche Wirtschaft auch mit den veränderten Rahmenbedingungen des Energiesektors konkurrenzfähig? Diese Fragen möchten die Energie-Experten der EAM-Gruppe Jörg Hartmann (Geschäftsführer der EnergieNetz Mitte) und Marco Müller (Leiter des Regionalzentrums Süd) beantworten. Die Veranstaltung ist kostenlos. Lediglich um Anmeldung bei Inna Strassheim unter Tel. (02771) 8425200 oder per EMail an [email protected] wird gebeten. „Roki-Treff“ macht Station Hannes Wader spielt an diesem Abend neue und altbekannte Lieder. Dietzhölztal-Ewersbach (red). Das Klavierduo Atzuyo Gössl und Stefany Weber gastiert am Sonntag (13. September) ab 18 Uhr im Gemeindesaal der evangelischen Kirchengemeinde Ewersbach in der Oranienstraße 13. Gut beraten Aids-Hilfe Betreuungsverein: n.V & (0 64 41) Sprechstunde im Gesundheits- 67 13 50 u. (0 27 74) 91 26 00. amt, Herborn, Schloßstraße 20: Mi tel. 8.30 – 10; Mi pers. mit HIV-Test, Deutsches Rotes Kreuz 8.30 – 11, & (0 27 72) 1 94 11. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband, Gerberei 4, DillenAktion für Behinderte burg, & (0 27 71) 30 30. Elternverein für Familien mehr- Sprech- und Beratungsstunden: Mo fachbehinderter Kinder, Jugend- – Do 8 – 12 und 14 – 16 Servicelicher und junger Erwachsener: In- leistungen für Senioren (Hausfoveranstaltungen, Gesprächsgrup- notruf, Menüservice, Begleitung, Hilpen, Beratung und Freizeitaktivitä- fe im Haushalt), Seniorenreisen, ten; Ansprechpartner: Elke Würz, Gesundheitsprogramm. & (0 27 75) 71 39 . SHG in der Krebsnachsorge: Frauen: DRK-Seniorenwohnanlage MarAmbulanter Hospizdienst bachstraße 20, Dillenburg, 1. Do im Sterbe- und Trauerbegleitung, Monat, 15 – 17; Männer: DRK-PfleSchmerzberatung: Herborn, gezentrum Herborn, Schloßstraße 20, Schloßstraße 20 (ehemaliges Kran- 1. Mo im Monat, 15 – 17. kenhaus), & (0 27 72) 92 37 59. SHG Gymnastik in der Krebsnachsorge: Wissenbach, MZH, Mo Arbeiterwohlfahrt 18 – 19. Kreisverband Lahn-Dill, Herborn, Kontaktgruppen Osteoporose; Walkmühlenweg 5, & (0 27 72) Dillenburg DRK-Seniorenwohnan9 59 60 lage, Mi 16.30 – 17.30; Bicken, BGH, Pflegeheim: & (0 27 72) 95 96 24. Di 14.30 – 15.30; Uckersdorf, BGH, Ambulante Pflege: & (0 27 72) Di 16.15 – 17.15 Eibelshausen, DGH, 95 96 11. Di 9 – 10 Uhr; Eisemroth, BGH, Mi Beratung Sozialversicherungs- u. 15.30 – 16.30. Behindertenfragen: Di 16 – 17, Seniorenberatung Haiger, Schle(Bitzenstraße 11d, Haiger) sische Straße 1 – 3, & (0 27 73) Familienbildungsstätte: 74 70. & (0 27 72) 95 96 15 Sprechstun- Familienentlastender Dienst den: Mo – Fr 9 – 12 Freizeit- und Förderangebote für beBabytreffen m. Stillberatung u. hinderte Kinder und Erwachsene; BeKrabbelgruppe Herborn: Mi 9.30 ratung: Mo – Do 8 – 12 u. 14 – 16 – 11; Uhr, Fr 8 – 12. Babymassage Herborn: Mi 9.30 – Beratung für Mütter-, Mutter11 Kind- und Vater-Kind-Kuren Mi 14 Babyschwimmen: Herborn: Mo 16 – 16.30, n.V. - 17, Di 16 – 17, Fr 11 – 12 Kleiderläden Schwimmen für Kinder in Al- Dillenburg, Hauptstr. 89; Herborn, tersgruppen ab 3 Jahre: Sa ab 9; Kornmarkt 5; Öffnungszeiten: Mo, Di, Spielkreise Eltern mit Kindern (1- Do und Fr 10 – 18, Mi, Sa 10 – 13. 3 J.) Herborn: Mo, Do u. Fr 9.30 – 11, Mo 15.15 – 16.45 „Miniclub“ für Kinder ohne Eltern: Fleisbach PEKIP – Bewegungsspiele für Babys im 1. Lebensjahr: Do 8.45 – 10.30 u. 10.40 – 12.10 Geburtsvorbereitungs-Kurs: Sinn Mo 19.30 – 21 Oberscheld Mo 18.30 – 20 Herborn Fr 18.30 – 20 Rückbildung: Di 19 – 20 Eltern- Kind- Turnen: Bicken, Driedorf, Medenbach Kinderturnen: Breitscheid, Schönbach Schwimmkurse für Kinder 4 – 6 J.: Herborn Sa ab 6 J.: Herborn Sa Blaues Kreuz Hilfe für Suchtgefährdete, Alkoholabhängige und ihre Angehörige: Begegnungsgruppe Dietzhölztal: Fr 20 (Gemeindehaus Eibelshausen), & (0 27 52) 66 87 o. & (0 27 71) 8 48 97 82; Begegnungsgruppe Herborn: Mo 19.30 (Gemeindehaus der ev.-freikirchlichen Gemeinde, Am Hintersand 14, Führerscheingruppe u. Angehörigengruppe, & (0 27 72) 5 26 58 o. & (0 27 74) 26 67; Begegnungsgruppe Haiger: Fr 19.30 Uhr (Vereinshaus der Ev. Gemeinschaft), & (0 27 73) 15 69, & (0 27 74) 35 92 (Schäfer), & (0 27 36) 22 09 (Becker); Beratung: n.V. Begegnungsgruppe Bad Endbach, Mo 20, Kur- und Bürgerhaus, & (0 27 78) 61 80 Caritasverband Wetzlar/Lahn-Dill-Eder, Dillenburg, Hintergasse 2, & (0 27 71) 8 31 90; Fax: (0 27 71) 83 19 21, Mo – Mi, Fr 9 – 12; Do 14 – 16. Sozialbüro: Mi 9 – 12 und n.V. & (0 27 71) 8 31 90. Schwangerenberatung: Mi, Fr 9 – 12, n.V. & (0 27 71) 8 31 90. Freiwilligenzentrum: Mo, Di, Mi, Fr 9 – 12, do 14 – 16. „Seniorenerzählcafé“: letzter Do/Monat 14 – 16.30. Seniorenreisen: n.V. & (0 27 71) 8 31 90 Beratung für Ältere und Angehörige/Demenzberatung: Mo, Di 9–12, Do 14–17, & (0 18 03) 42 72 72 u. & (0 27 71) 83 19 19. Seniorenhilfe Herborn: Turmstraße 14 – 16, Mo – Do 8.30 – 12.30, 13 – 15.30, Fr 8.30 – 12.30, & (0 27 72) 70 89 99. Hilfen zur angemessenen Schulbildung nach SHG VIII + XII: n.V. & (0 27 71) 83 19 14. Kommunale Jugendpflege: n.V. Sinn: & (0 27 72) 57 37 34, Driedorf: & (0 27 75) 57 78 97, Haiger, & (01 76) 10 81 11 55, Bicken: & (0 27 72) 64 97 91. Sozialarbeit an Schulen: Textorschule Haiger, & (01 70) 5 50 98 09. Diesterwegschule Herborn & (01 51) 12 43 01 41. Westerwaldschule Driedorf & (01 76) 42 07 16 10. n.V., & (0 27 71 o. 0 64 41) 4 07 16 16. Schulärztliche Sprechstunde: n. V., & (0 27 71 o. 0 64 41) 4 07 16 29. Schulzahnärztliche Sprechstunde: n. V., & (0 27 71 o. 0 64 41) 4 07 16 32. Ernährungsberatung: n.V., & (0 27 71 o. 0 64 41) 4 07 16 36. Sportärztliche Untersuchungsstelle: n. V. & (0 27 71 o. 0 64 41) „Eine-Welt-Läden“ 4 07 16 29. Dillenburg, Hauptstraße 93, Mo-Fr Beratung durch die Sprachheilbeauftragte: n. V. & (0 27 71 o. 10-17.30, Sa 9.30-12.30. Herborn: Herborn, Schulhofstraße 2, 0 64 41) 4 07 16 29. Sozialer Dienst für erwachsene Mo - Fr: 10 - 18, Sa. 10 - 14. 14-tägig Do. 15.45 –17.15, & (0 64 49) 71 72 34 . Selbsthilfegruppe A45 (musikalisch für Menschen mit psych. Problemen) Di 14 -15.30, & (0 64 41) 8 15 73 . Selbsthilfegruppe „Igel“ (Burnout, Depressionen, Internet/Smartphone-Sucht): 14-tägig Di 19.30 – 21, & (0 27 72) 5 83 45 50. ratung: Di 18 – 20; & (0 64 41) & (0 27 71) 3 36 50. Rentenversicherungsältester: 4 78 70. Walter Reuter & (0 27 73) 48 61. Muko-Förderverein Mukoviszidose, Hans-Joachim Wal- Schmerzberatung ter, Greifensteiner Str. 37, Roden- s. Ambulanter Hospizdienst. roth, & (0 27 79) 498. „Neustart“ Betreuung und Beratung für Strafentlassene und Drogenabhängige (Gefährdetenhilfe), Hohe Str. 15, Breitscheid, & (0 27 77) 8 20 00. „Persönliches Budget“ Schuldner-Beratung Dillenburg, Wilhelmstr. 20, & (0 27 71) 40 74 03 u. 40 74 00. Selbsthilfegruppen (SHG) AAK – Arbeitsgemeinschaft Allergiekrankes Kind e.V.: Hilfe bei Allergie/Asthma/Ekzem, Augustastr. 20, Herborn, & (0 27 72) 9 28 70; Di Diakoniestationen Gemeinde-Kranken- und Pflegedienst für Dillenburg und Stadtteile: Hindenburgstraße 4, Zentrale f. ambulant. Pflegedienste, Wochenend-Notdienst und wochentags außerhalb der Geschäftszeiten: & (0 27 71) 55 51. Haiger: Obertor 20, & (0 27 73) 9 21 90; Herborn: Am Hintersand 15 (Haus der Kirche u. Diakonie) & (0 27 72) 5 83 46 00; Dietzhölztal/Eschenburg: Eibelshausen, Marktplatz 2, & (0 27 74) 9 10 40, Zentrale für häusl. Krankenpflege; Aar- und Siegbachtal: Diakonie Gladenbach, Wilhelmstraße 2, & (0 64 62) 9 10 83. Kontaktdaten von Beratungsstellen helfen im Bedarfsfall weiter. Siegbach-Eisemroth, Übernthaler kranke und behinderte MenStraße 13, Mi. 16.30 - 18.30, Sa 10 schen: Sozialpsychiatrische Beratung und Beratung in Betreuungs- 12. angelegenheiten n. V. & (0 27 71 o. Eingliederungshilfe 0 64 41) 4 07 16 16. Hilfe für behinderte und be- AIDS-Hilfe Gießen e. V.: Beratung nachteiligte Kinder/Jugendliche n. V. & (0 27 71 o. & (0 64 41) Turmstr. 7, Wetzlar, Mo – Do 8 – 16, 4 07 16 49 o. & (06 41) 1 94 11. Diakonisches Werk Fr 8 – 13, & (0 64 41) 4 07 13 80; pro familia e. V.: Beratung n. V. Dillenburg/Herborn, Maibachstr. Sprechzeiten: Mo – Fr 9 – 12, o.n.V. & (0 27 71 o. 0 64 41) 4 07 16 49 o. (06 41) 7 71 22. 2a, Dillenburg, & (0 27 71) 2 65 50 Erziehung und Familie (Fax: -20). Termine: n. V. Allgemeine Familien und Sozial- Beratung für Eltern, Kinder und Hilfe für Schwangere Jugendliche: Dillenburg Herwigstr. Kaleb Lahn-Dill e.V. Hilfe für beratung: Mi + Fr 10 –12 u.n.V. & (0 64 41) Erholungshilfe: Mo. 10 – 12 u.n.V. 5a, & (0 27 71) 40 77 88; Mo – Fr Schwangere, Schwangerenberatung, Schwan- 9 – 12 o.n.V.; Herborn, evangeli- 2 00 39 05, (0 64 45) 60 03 97. gerschaftskonfliktberatung: Fr 9 sche Beratungsstelle Dekanat Herborn für Kinder, Jugendliche und Paa- Jugendhäuser –12 und Do 14 – 16 u. n. V. Integrationsfachdienst Dillen- re, Am Hintersand 15, & (0 27 72) Herborn, Burger Landstr. 12, burg IDF: berufsbegleitende Bera- 5 83 43 00; Mo – Fr 9 – 12; Mo – & (0 27 72) 4 26 13, Mo – Fr 14 – tung für schwerbehinderte Men- Do 14 – 16; Jugendsprechstunde: Di 20. Maibachstr. 14, 14 – 15. Off. Sprechstd.: Mi 9 – Dillenburg, schen (tel. n.V.). & (0 27 71) 32 08 50, Fax: 10 Uhr. Suchtberatung: tel.. n.V. 3 20 85 18; Mo, Di, Do, Fr 12 – 20; Gruppenangebote: MotivationsEv. Gehörlosenseelsorge Mi Büro: tägl. ab 9.30. gruppe, Mo 17.30 – 19 Glücksspielsucht: je letzten Mon- Pfarrer Detlef Schmidt, & (0 27 71) Bicken: JiM, Burggraben 18, & (0 27 72) 64 97 91, Mo – Do 14.30 89 90 50, Fax: (0 27 71) 82 92 75. tag/Monat 14 – 16 Uhr. – 19.30. Betreutes Wohnen Sucht: Ev. Frauenkreis Herborn Driedorf: Zur Hassel 9, & (0 27 75) & (0 27 71) 26 55 16. Angehörigengruppe psychisch Treffen: Sept. – Juni: jeden 2. + 4. 57 78 97; Mo 15.30 – 20, Di 15 – Do 18, Gemeinderaum, Kirchberg 4. 16.45 (Internetcafé: 17 – 19.45), Mi Kranker: je 3. Do, 16.30 - 18 Uhr. 13.30 – 20, Do 14 – 19. „Tagesstruktur Sucht, Arbeit und Fleisbach, Jugendraum, Ecke HauptBeschäftigung (Stabil)“: In der Hir- Frauenbüro des Kreises tenwiese 10, Herbornseelbach Wetzlar, Karl-Kellner-Ring 51, str./Ringstr.; Mi 16 – 19. Sinn, Jugendbistro „Genial“, Bal& (0 64 41) 4 07 12 42; n.V. & (0 27 72) 5 75 88 90. lersbacher Weg 6; & (0 27 72) Haus der Kirche und Diakonie: Am 57 37 34; Mo/Mi 16 – 20; Do 15 – Hintersand 15, Herborn & (0 27 72) Frauenhaus Wetzlar 5 83 45 00: Tagesstätte für psy- Beratung: Mo – Do 9 – 12, Di 18.30. chisch kranke Menschen und Psy- 17 – 19; & (0 64 41) 4 63 64. Kinderschutzbund chosoziale Kontakt- und BeraKreisverband Lahn-Dill, Mo – Mi tungsstelle für Menschen in seeli- Freundeskreis Dillenburg schen Krisen und mit psychischen Er- Verein für Suchtkrankenhilfe Tref- und Fr 9 – 12 & (0 64 41) 3 36 66. krankungen. fen für Suchtkranke u. Angehörige: Kinder-/Jugendtelefon: & (08 00) „Trauernetzwerk“: , jeden. 1. und Mo 19.30 – 21, kath. Pfarrzentrum 1 11 03 33. Dillenburg. 3. Fr. im Monat, 16 - 18. Offene Café-Treffs: Mi 14 – 15.45, Suchtkrankenberatung: Do 17 – 18 Kinder-Zentrum Burg So 15 – 18, Herborn, Am Hinter- Diakon. Werk Dillenburg, Mai- Frühförder- und Beratungsstelle sand 15. bachstr. 2a; & (0 27 74) 18 81 (D. der Dillenburger Lebenshilfe für behinderte, von Behinderung bedrohte Kreative Schreibwerkstatt: je. 1. Schneider). u. 3. Di: 18-20 Uhr, Am Hintersand Selbsthilfegruppe Driedorf-Roth: und entwicklungsverzögerte bzw. Mi 18 – 19.30 („Ski-Ranch“ Roth), auffällige Kinder (- 6 J.), Scheidstr.10, 15. Acrylmalen und Entspannen: 14- & (01 52) 56 38 44 36 (R. Zimmer- & (0 27 72) 30 11; 8 – 16, Fr 8 – 14. täg. mittwochs, 17.30 - 19.30 Uhr, mann), & (0 64 44) 86 02 (E. Hilk). Klinik Eschenburg Am Hintersand 15. Behandlung Alkohol-/MedikaTagesstätte für psychisch kranke Gegen Gewalt an Schulen Menschen, Rodenbacher Straße. 23, Arbeitsgemeinschaft Gewalttä- mentenabhängige, An der Hardt 1, ter an Schulen (AGGAS), Trouble- Wissenbach, & (0 27 74) 9 13 40; Haiger, & (0 27 73) 74 39 19. Jugendmigrationsdienst: für ju- Line & (08 00) 1 10 22 22, Mo – Kontakt: Hasso Kann, & (0 27 74) 91 34 43 oder 9 13 40; Sprechstungendliche Zuwanderer, Hof-Feld- Fr 8 – 15.30 o.n.V. (AB). den: 10.30 – 11.30. bach-Straße 11, Dillenburg, Gesundheitsamt & (0 27 71) 80 12 61 Schloßstraße 20, Kreis-Abfallberatung Migrationsprojekt MUT (Mütter Herborn, und Töchter), Dillenburg, Hof-Feld- & (0 27 71) 4 07 16 16, Wetzlar, Mo – Do 8 – 15.30, Fr 8 – 12.30: 7, & (0 64 41) & (0 64 41) 4 07 18 18 (Brückel) bach-Straße 11 & (0 27 71) Turmstraße 4 07 16 16, Mo – Fr 7.30 – 12.30 Uhr, 80 12 03. Selbsthilfegruppe „FORUM“ für Do 13.30 – 18 (sowie nach Verein- Mieterverein Wetzlar Wetzlar: Nauborner Str. 36; HerMenschen, die auf einen Psy- barung) Amtsärztliche Begutachtungen: born: Walkmühlenweg 5 (AWO); Bechotherapieplatz warten (Foto: Kai Rost / pixelio.de) Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung der Kreise Lahn-Dill, Gießen und Wetterau, InDiPro Gießen, Heegstrauchweg 68, & (06 41) 96 62 51 10, Mo–Fr 8 – 15, je 1. Mo u. Di 18 – 19.30, n.V.. „Pro Familia“ „Pro Familia“ Gießen: Gesundheitsamt Herborn, Raum 313, Schloßstr. 20, Do 16 – 18 , Anmeld.: & (06 41) 7 71 22. Psychiatrie Betreuungsverein psychisch Kranker, Gesetzliche Betreuung im Freiwilligen-Zentrum Dillenburg, jeden 1. Mo, 12 – 14, & (0 27 74) 91 26 00. Hilfe für Angehörige psychisch Kranker, Di (14-tägig) 17 – 18.30 Uhr, Vitos Herborn, Haus 19, & (0 27 72) 5 04 73 93 Zentrum Vitos Herborn, Patientenfürsprecher: Mi 14 – 16. oder n. V. & (0 27 72) 5 04 74 43. Beschwerdestelle für Psychiatrie-Erfahrene und ihre Angehörige: Gesundheitsamt des Lahn-DillKreises, Zimmer 313, 3.Stock, Schloßstraße 20; jeden 4. Do, 13.30 – 15.30, & (0 27 72) 4 07 16 49. Reha-/Behinderten-Sport Hessischer Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband/VSG Herborn: Anneliese Heesch, Hahnkopfstr. 6, 35080 Bad Endbach, soziale Beratung: n.V. & (0 27 76) 25 98 13. Wassergymnastik; Herzsport: Frauenturnen (Orthopädie); Orthopädie/Rückenschule VSG Sinn: Horst Hanning, BSV Sinn & (0 64 49) 748 99 63; Koronar/Reha-Sport. TV Dillenburg: Claudia Göbel, Bitzenstraße 18, Herborn-Seelbach, & (0 27 72) 64 68 05. Herzsport; Orthopädie; Wassergymnastik; Geistige Behinderung; Selbstbehauptund/Selbstverteidilung für Frauen und Mädchen. Rentenversicherung Dt. Rentenversicherung, Beratung in Rentenfragen: Gerhard Gombel, Adolfstr. 13, Nanzenbach, & (0 27 71) 3 53 84; Wilfried Heimann, Beethovenstr. 23, Herborn, & (0 27 72) 5 57 21; Adelbert Heiner, Dillenburg, & (0 27 71) 9 38 28; Holger Minke, Schuhmarkt 1–7, Herborn, & (0 27 72) 57 60 60; für Hessen: Ulrich Hof, Vor der Heide 11, Weidelbach, & (0 27 74) 49 01 (auch Fax); Waldemar Mayer, Zur Weitershell 16, Manderbach, 10 – 11.30 Familienfrühstück; Do 16.15 – 18 Jugendliche. Alzheimer-Gesellschaft Dill: für Angehörige: Haiger je 2. Di. 19, FeG, Hüttenweg (über Stadthalle). Herborn: je 3. Mi, 19, alte Backstube Vitos-Klinik, Austraße. Infos: & (0 27 77) 66 60 (Wagner). Anonyme Alkoholiker Dillenburg: Treffen: Do 20 – 22, ev. Gemeindehaus, Mittelfeld. Anonyme Esssüchtige (OA): Di 19.15, ev. Studentinnengemeinde Gießen, Henselstr. 7; & (0 27 72) 5 34 15 (Uli) oder & (0 60 08) 79 25 (Martina). Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom mit oder ohne Hyperaktivität AD(H)S: Elterninitiative, & (0 27 73) 7 19 28; je. letzer Montag im geraden Monat (außer in den Ferien) 20 – 21.30 Uhr, kath. Pfarrsaal, Haiger. Bauchspeicheldrüse: Arbeitskreis der Pankreatektomierten, & (0 27 71) 57 66 (Nowak) oder (02 28) 3 38 89-251 (AdP Bonn). Blickpunkt Auge – Rat und Hilfe bei Sehverlust, Termine n. V.: (0 27 72) 5 40 75 93. Blinden- und Sehbehindertenbund, Bezirksgruppe Lahn-Dill: je. 3. Do, 17 Uhr, Dernbachstuben Herbornseelbach, Fahlerstraße 13, & (0 27 72) 4 17 48 (Marianne PreisDewey), & (0 27 71) 2 32 52 (Bernd Hamm). Borreliose: je 2. Sa, 14 Uhr, Gasthaus „Zum Kirschenwäldchen“, Kirschenwäldchen, Wetzlar, & (0 27 71) 61 86 Irmtraud Hartmann), & (0 60 85) 9 87 98 77 (Tanja Ressel) Burnout/Depression: SHG „Zuversicht“, je 1.+ 3. Mo /Monat: 19 Uhr, AWO-Mehrgenerationenhaus, Herborn, Walkmühlenweg 5, & (0 27 72) 95 96 16 und & (0 64 41) 8 97 03 91. Burnout: SHG, je. 2. Mi. 18.30 – 20, Klinik Eschenburg, Wissenbach, & (02772) 55907 Chronischer Schmerz: jeden 1. Mo, 19 Uhr, Jung-Stilling-Krankenhaus, Siegen, Werner Tost & (0 27 35) 53 09. Eltern junger Menschen mit Drogenproblemen: Kontakt: Christine Dillmann & (01 51) 54 91 28 74; Elke Krumm & (01 76) 78 30 52 44 und Diakonisches Werk & (0 27 71) 2 65 50; Treffen: Diakonisches Werk, Tagesstätte „Impuls“ Haiger, Rodenbacher Straße 23, je Mi. 19. Epileptiker: jeden 1. Mo, 19, ev. Gemeindehaus Dillenburg, Freiherrvom-Stein-Str., & 0 27 71) 83 67 691. Fibromyalgie: 1 x im Monat Stadthalle Haiger sowie n. V.; Irmela Velten, & (0 27 73) 59 31 u. Susanne Bedenbender & (0 27 73) 7 22 42. Frauen mit bisexuellen/homosexuellen Partnern: & (02 71) 2 38 02 05. „Herzkrankes Kind“, Elterninitiative; Melanie Werner, Am Berg 3, Fleisbach, & (0 27 72) 8 24 85; je 1. Sa 15, Alte Färberei, Mühlbach, Herborn. Hirntumor: je letzten Mo., 15 – 17 Gießen nach Absprache, & (0 27 72) 4 27 05 (B. Ernst) o. & (0 64 05) 17 94 (L. Feist). Hörgeschädigte Kinder: je 3. Samstag/ungerade Monate, Marion & Alexander Becovic Telefon & (0 27 73) 94 61 97. Ilco: Regionalgruppe Lahn-Dill (SHG von und für Menschen mit künstlichem Darmausgang und Harnableitung sowie Darmkrebs); Regionalsprecherin: Sigrid Schulz Kölschhäuser Weg 8, 35764 Sinn, & (0 27 72) 5 13 36; Stoma-Beratung; Gruppentreffen: 3. Di/gerader Monat, 15, DRK-Seniorenheim, Marbachstraße, Dillenburg; Info: Iris Range, & (0 27 71) 3 15 92. Kehlkopflose: Beratung und Betreuung bei Problemen vor und nach der Operation; & (0 27 73) 56 43 (Nasse). Migräne: Jennifer Becker & (0 27 70) 12 16, je. 2. Monat (gerader Monat), 18 – 20, Dill-Kliniken, Dillenburg. Morbus Crohn-Colitis Ulcerosa: jeden 4. Montag/Monat 19 - 20.30 Uhr, AWO Herborn, & (01 70) 3 68 15 24, (0 27 74) 7 10 54 und (0 27 72) 95 96 16 (Spahn, AWO). Morbus Parkinson: jeden 1. Mo, 14.30 Uhr; Trocken-Gymnastik: Do. 9, IKK-Haus, Rolfestr., Dillenburg, Hildegard Hess & (0 27 74) 28 69. Multiple Sklerose: je 3. Mi, 14.30 Stadthalle Haiger, Info: (0 27 75) 76 34; Gruppe Dillenburg: jeden 2. Mo im Monat, 19 Uhr, Pizzeria „Centro“. Myasthenie: Peter Fensch, Zur Ballonbuche 6, Sinn, & (0 27 72) 5 12 18. Pflege- und Adoptivfamilien LahnDill-Kreis: & (0 27 71) 80 17 67; jeden letzten Di 20, Gemeindezentrum, kath. Kirche, Dillenburg. Pro Retina: für Menschen mit Netzhaut-Degeneration, Birgit Ziegenhohn, An der Allee 21, Siegen, & (02 71) 3 13 29 30 Rheuma-Liga: M. Rompf, & (0 27 74) 68 62, allgem. und Fibromyalgie-Treffen, 1. Mi 19, ev. Gemeindehaus, Am Zwingel, Dillenburg, (Jan./Feb. Winterpause, Gymnastik auf Anfrage). Jüngere Rheumatiker: 3. Sa/Monat, Bibliothek der AWO Herborn, Walkmühlenweg 5. Schädel-Hirn-Patienten: 1. Mi im Mo, 16 – 18, Haus „Anna Margareta“, Friedrichstr. 17, Bad Marienberg; Margit Schneider: & (0 26 88) 85 56. Schlafapnoe: SHG Schlaganfall/Schlafapnoe AWO Dillenburg: letzter Di/Monat 18 Uhr, FeG-Gemeindehaus, Udo Ahlbrecht & (0 27 71) 3 32 06. Schlaganfall: SHG Schlaganfallhilfe, 3. Do. / Monat, Arche Eibelshausen, & (01 51) 50 50 21 80. Sklerodermie: Gruppentreffen n. V., & (0 27 72) 6 26 18 (Dorothea Wolff). Skoliose: Sandra Gabriel & (0 27 74) 91 76 06. Tinnitus: Heinz Betz, Aubachstr. 11, Haiger, & (0 27 73) 31 55; n.V. VdK Kreisverband: Marktstr. 21, Dillenburg, & (0 27 71) 52 90, nur während Öffnungszeiten (Fax: 26 11 12); Sprechstunden: Di 9.30 – 13, Do 8 – 12, Fr 14.30 – 17. Rechtsberatung je 1., 3. u. 4. Mi Sprechstunde n.V. Betreuungsverein e.V. & (0 27 72) 9 23 09 55 o. & (0 27 78) 28 16 Verbraucherberatung Dillenburg, Bahnhofstr. 10, & (0 27 71) 58 84 (und Fax); Mo/Fr 9 – 12, Mi 15 – 18. Verkehrswacht Sprechstunde n.V., & (0 27 73) 46 84, Fax: (0 27 73) 7 25 70. VHS Dillenburg Lahn-Dill-Akademie (Volkshochschule), Bahnhofstr. 10, & (0 27 71) 40 77 50; Mo/Di/ Do 8 – 12, 13.30 – 15.30, Mi 8 – 11, Fr 8 – 12. Auto k c e h c o t u A Spanischer Raumgleiter frisch geschminkt Der neue Seat Alhambra In der ansonsten um originelle Formulierungen nicht verlegenen Automobilindustrie wird das kleine Adjektiv „neu“ seit einiger Zeit geradezu inflationär gebraucht. Das gilt auch für die Großraumlimousine Alhambra von Seat, die jetzt nach dem Vorbild des weitestgehend baugleichen Vans Sharan aus dem Programm der Konzernmutter Volkswagen ins Baujahr 2016 gestartet ist. Und zwar in den Ausstattungsstufen Reference, Style und Style Plus zu Grundpreisen zwischen 29 965 und 39 805 Euro, die um rund zwei Tausender unter dem jeweiligen Sharan-Tarif liegen. Gründlich überarbeitet haben die spanischen Ingenieure die Motoren, die Sicherheitsausstattung und das inzwischen unverzichtbare Info-/Entertainment-System. Die drei Diesel- und zwei Otto-Triebwerke, die sämtlich mit Turboaufladung und Direkteinspritzung arbeiten, erfüllen bei teilweise er- höhter Leistung und bis zu zehn Prozent reduziertem Verbrauch uch ausnahmslos die vom 1. September an für alle Neuwagen obligatorische Euro-6-Abgasnorm. Den normierten durchschnittlichen Kraftstoffbedarf pro 100 km gibt das Werk mit 4,9 Liter Diesel bis 7,1 Liter Super an, was CO2-Emissionen zwischen 130 und 167 g/km entspricht. Die Benziner leisten 150 PS aus 1,4 oder 220 PS aus 2,0 Liter Hubraum; den Zweiliter-TDI gibt es mit 115, 150 und 184 PS. Standard ist die Sechsgang-Handschaltung; für 2050 Euro Zuschlag können bis auf den kleinen Selbstzünder alle Motoren mit dem sechsstufigen Doppelkupplungsgetriebe (DSG) kombiniert werden, das im 220-PS-Alhambra Serie ist. 1950 Euro Aufpreis kostet der allein für den 150-PS-Diesel verfügbare Allradantrieb. Mehr Sicherheit bietet die bei einem Unfall automatisch eingreifende Multikollisionsbremse, die teilweise auf Wunsch um den Totwinkelwarner und elektronische Helfer fürs Ein- und Ausparken ergänzt werden kann. Zum Sortiment zählen überdies Fernlichtsensor zur Blendvermeidung, Müdigkeits- und Verkehrszeichenerkennung sowie die adaptive Fahrwerksregelung. Für besonderen Langstreckenkomfort soll die Massagefunktion des Fahrersitzes sorgen. Schier grenzenlos sind die Angebote aus dem Infotainment-Baukasten für Navigation mit Touchscreens, hochauflösenden Displays und diversen Apps. CD-Player mit MP3-Funktion und SD-Kartenzugang sind ab Werk verbaut, Bluetooth und USB-Anschluss von „Style“ an. Äußere Merkmale des Jahrgangs 2016 sind das neue Seat-Logo, der Kühlergrill mit Querlamellen, LED-Rückleuchten und modifizierte Felgen. Das Kofferraumvolumen beträgt im Fünfsitzer 955 Liter und kann mit Umlegen der Rückbank bis auf 2430 Liter erweitert werden. Die dritte Sitzreihe mit zwei Notplätzen ist für 810 Euro zu haben. (Text: Felix Dernbach/Foto: Seat) SIMPLY CLEVER Der Nissan Juke Nismo RS im Test DER ŠKODA FABIA COOL EDITION. von H.- G. Waldschmidt Eigenwillig genwillig und auffällig ist er auff jede jeden Fall Fall: de der Ni Nissan Juk Juke Nismo RS - sportlicher Spross der Crossover-Reihe des japanischen Herstellers. Der Athlet der Juke-Familie leistet 218 PS und kostet ab 28 200 Euro. Dieses Auto, das es auch mit Allradantrieb oder als Basismodell mit 94-PS-Benziner gibt, weckt zwiespältige Gefühle: Zum einen ist da die gewöhnungsbedürftige Ausstrahlung, zum anderen besticht das Gefährt durch äußerst sportliche Fahrleistungen. Den gewollt dynamischen Aufritt der etwas aufgequollen wirkenden Karosse unterstreichen rote Außenspiegelkappen, ein roter Streifen, der sich um die gesamte Karosserie zieht und auffällige 18-Zoll-Alufelgen. Der Juke bietet ein hohes sportliches Potenzial. Im Innenraum sorgen ein Sportlenkrad, spezielle Pedale, ein besonderer Schalthebelknauf und Nismo-Sportsitze von Recaro für ein eigenwilliges Ambiente. Eindeutig sind die Fahrleistungen des außergewöhnlichen Sportlers. Wer das kurz gestufte Sechsgang-Getriebe flott bedient, schafft den Spurt von Null auf Tempo 100 in glatten sieben Sekunden. Die Spitzenleistung des Turbo-Benziners liegt bei 220 km/h. Die verlustfreie Übertragung der Antriebskraft auf die Straße stellt ein mechanisches Sperrdifferential an der Vorderachse sicher. richtung ist der Juke Nismo RS durchaus alltagstauglich. Das rich Ladevolumen des Viertürers beträgt immerhin 354 bis 797 Liter. Fazit: Mit diesem ungewöhnlichen Sportler mit hoher Individualität und speziellen Qualitäten sorgt Nissan auf jeden Fall für Aufsehen. Fakten Nissan Juke Nismo RS 1.6 DIG-t Motor: Vierzylinder-Benzinmotor mit Turbolader, Direkteinspritzung und Ladeluftkühlung, 1618 ccm, 160 kW/218 PS bei 6000 U/min, maximales Drehmoment 280 Nm bei 3600 - 4800 U/ min, Abgasnorm Euro 5, Kohlendioxidausstoß 165 g/km. Antrieb, Fahrwerk: Frontantrieb, Sechsgang-Schaltgetriebe, Vorderachse: Einzelradaufhängung mit McPherson-Federbeinen, Hinterachse: Torsionsstarrachse mit Schraubenfedern, ABS, ESP, EBD, sechs Airbags, Servolenkung. Fahrleistungen, Verbrauch: Höchstgeschwindigkeit 220 km/h, Beschleunigung 0 - 100 km/h = 7,0 Sekunden, Test-DurchNicht jedermanns Sache ist die bei den Testfahrten aufgefallene schnittsverbrauch 9,1 Liter Super, Tankinhalt 46 Liter. enorme Geräuschbelastung, die nahezu ungefiltert in den Innenraum drang. Unterhaltungen oder Radiohören? Ab Tempo mp Grundpr Grundpreis: 28 200 Euro 100 nahezu unmöglich. Trotz seiner überaus sportlichen Aus- tzt bei uns je 0,ab € 11.98 Abbildung zeigt Sonderausstattung Jetzt bis zu 3.130,– €¹ Preisvorteil sichern. So cool ist nur einer: der ŠKODA Fabia Cool Edition mit Klimaanlage, Musiksystem Swing, ŠKODA Surround Soundsystem u. v. m. Noch mehr Extras genießen Sie mit dem Ausstattungspaket Enjoy inkl. Parksensoren hinten und 1 16"-Leichtmetallfelgen Rock. Jetzt mit bis zu 3.130,– € Preisvorteil. 1 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für vergleichbar ausgestattete Serienmodelle der Ausstattungslinie Active. LifeStyLe e m o H · e l y t S Beauty · Style Dekolleté im Blick weiblichen Reizen Das Spiel mit den Home N eu es H errchen ist gefragt Der Mensch ist de r beste Freund de s Hundes Ausgewachsene Hunde verhalten sich wie Kinder zu ihren eltern, haben tiermediziner der Universität Wien herau sgefunden. st Wohin gucken die Männer bei einer frau? Zuerst n in die Augen, anschließend auf den Mund, dann aufs Dekolleté. Das ist das Ergebnis einer Studie des unabhängigen Umfrage-Instituts One Poll (London). Der Bereich zwischen Hals und Brustansatz zählt schlichtweg zu den weiblichen Reizen. Der Begriff leitet sich von den französischen Wörtern für Hals (le col) und Kragen (le collet) ab. Form und Tiefe des Ausschnitts haben sich im Lauf der Zeit verändert. Zu Zeiten des europäischen Hochadels waren Dekolletés am Hof vorgeschrieben, bürgerliche Frauen bedeckten es mit einem Brusttuch. Die große Zeit des Dekolletés kam nach dem 2. Weltkrieg. Filmstars wie Jane Russel, Marilyn Monroe, Anita Ekberg und Sophia Loren trugen enge, tief ausgeschnittene Kleider, die ihre weibliche Form betonten. ig Stars ihre Körper mit iche zeigen Dieses Schönheitsideal hält bis heute an. Auf roten Teppichen – Country-Star Dolly lassen perfekten Dekolletés. Einige haben gar ihre Brüste versichern zwei Millionen sein, es sollen Parton angeblich für 600 000 Dollar, bei Sängerin Madonna ist geklärt, ob immer Nicht Dollar. bei Schauspielerin Jennifer Love Hewitt fünf Millionen Push-up-BHs wie Hilfsmittel Natur oder Schönheitschirurgie für die üppige Pracht sorgen. setzen. werden aber oft genutzt, um das Dekolleté in Szene zu Wie tief es blicken lässt, hängt vom Anlass ab. In der Geschäftswelt ist diesbezügliche Offenheit verpönt. Und manchmal ist weniger mehr, wie es die französische Modedesignerin Coco Chanel beschrieb: „Lebenskunst ist die Kunst des richtigen Weglassens. Das fängt (tha / Foto: Colourbox) beim Reden an und endet beim Dekolleté.“ Das zeige der sogenannte „Sichere-Basis-Effekt“, wie er bei Menschen für eine Eltern-Kind-Beziehung typisch ist. Kinder fühlen sich sicher in Anwesenheit ihrer Eltern und erkund en dann ohne Angst ihre Umwelt. Denselben Effekt beobachteten die Wiener Forscher bei Tests mit Hunden. Sie untersuchten das Verhalten der Vierbeiner in einem Experiment, bei dem sich die Tiere Futter erarbeiten konnten. Sie seien deutlich motivierter gewesen, wenn Frauchen oder Herrchen anwesend waren, unabhängig davon, wie die sich verhielten. Fremd e Personen hätten dieses Maß an Sicherheit nicht vermitteln können . (np / Foto: Colourbox) Beauty Für Sie gelesen Öl aus Traubenkernen pflegt die Haut intensiv Das Öl aus Traubenkernen ist ein beliebtes Mittel zur Hautpflege. Wie das Internetportal cosmoty.de berichtet, haben die Traubenkerne hochwer tige Bestandteile wie Wasser, Proteine, Mineralstoffe, Fettsäuren und vor allem die oligomeren Proanthocyanidine (OPC). Diese besonders kraftvollen Antioxidantien sollen 18-mal stärker als Vitamin C und 50-mal stärker als Vitamin E auf den Organismus wirken. Home Staude ist im Kommen Iris – die Blume des Regen bogens Sie können von unverkünstelter Reinheit sein oder sich in opulente Rüschen hüllen , als Miniaturen im topf becircen oder als Prachtstau den im Beet alle Blicke auf sich ziehen: iris sind so vielgestaltig, dass sie ihren titel als Lieblingspfl anze vieler Gartenfans selbst in Schwarz-Weiß gan z sicher verteidigen würden. Umso verständlicher ist diese Lieb e angesichts der unglaublichen Farbenvielfalt, mit der die Staude des Jahres 2016 aufwartet. „Nicht umsonst wur de die Iris nach der griechischen Göttin des Regenboge ns benannt“, sagt Aglaja von Rumohr, langjährige Leiterin der Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin. Es scheint, als seien in den drei sich aufwölbenden Domblättern und den drei elegant nac h unten geschwungenen Hängeblättern der Irisblüten tatsächlich alle Farben des Regenbogens eingefangen. Die zahlreichen kräf tigen bis pastelligen Nuancen erinnern dabei in ihrer Leuchtkraf t an exotische Orchideenblüten. Und wie diese entzücken sie den Betrachter mit wunderv ollen Farbverläufen und abwechslungsreichen Blütenzeich nungen mit Tupfen, Sprenkeln oder feinen Aderungen. Wildarten: einfach bezaubernd Mehr als 200 Iris-Arten regen Züc hter weltweit immer wieder zu neuen Sorten-Kreatione n an. . Auf fällige Züchtungen passen besonders gut in Prac htstaudenrabatten, etwa die dreifarbige Barbata-Elat ior-Iris ‘Ruban Bleu’. Wie viele Iris punktet die Sorte zud em mit wundervollem Duf t. Eine angenehme Überraschu ng versprechen sogenannte Rebloomer wie die zartgelb e Barbata-Elatior-Iris ‘Total Recall’. „Rebloomer blühen und duften im Herbst ein zweites Mal – selbst ohne Rüc kschnitt. In spezialisierten Gär tnereien sind mittlerweile zahlreiche Sorten in den unterschiedlichsten Farben erhä ltlich. Die schlichteren, aber nicht wen iger eleganten Blüten von Wildarten wie Steppen-Schwer tlilie (Iris spuria) und Bleicher Schwertlilie (Iris pallida) eign en sich sehr gut für naturnahe Pflanzungen. Iris sibirica, wie der lateinische Name der Wiesen-Iris lautet, ist die Spezialistin für feuchten Untergrund. Die zierlichen blau en oder violetten Blüten, die charakteristisch für diese Iris-Art sind, sehen in Tuffs gepflanzt am schönsten aus und passen perfekt zu den leuchtend gelben Blüten der Sum pf-Schwertlilie (Iris pseudacorus). Am Teichrand fühlen sich die beiden Arten besonders wohl. (Text und Foto: GMH/BDS) Sauerkirschsaft erhöht die Schlafqualität Zwei Gläser Sauerkirschsaft am Tag können die Qualität und die Länge der Schlafdauer begünstigen. Das schreibt das Magazin Vital. Der Grund dafür ist der Inhaltsstoff Melatonin, das körpereigene Schlafhormon. Löffel ersetzt die Wimpernzange Wer seinen Wimpern einen hübschen Schwung verpassen will, aber keine Wimpernzange zur Hand hat, kann auf einen einfachen Trick zurückgreifen. Wie die Zeitschrift Brigitte berichtet, reicht dafür ein Löffel. Diesen muss man lediglich am oberen Wimpernrand platzieren und die Wimpern mit dem Finger am Rand hochdrü(cjo) cken. MEIN ERLEBNIS! Beauty, Style, Home in... Wer will, SAMSUNG UE 55 JU 6850 UXZG 4K UHD • Auflösung: 3.840 x 2.160 Pixel • Triple Tuner: DVB-C/T/S • Smart TV • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integr. • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 124,3 x 78,2 x 31,1 Art. Nr.: 2011684 Hertz m 1400 8c 13 55" Gültig ab 10.09.15 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. der kriegt. 118 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch EnergieKlasse Das gibt's von Samsung a) dazu: wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 39.36 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Kommentar von redblue SAMSUNG UE 65 JS 9090 QXZG 4K Curved UHD • Auflösung: 3.840 x 2.160 Pixel • Triple Tune: DVB-C/T/S • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 4 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integr. • Bildverbesserungssystem • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 146,5 x 91,6 x 36,6 Art. Nr.: 1969566 2000 Hertz 16 65 3 cm " Kann umgebaut werden. 212 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch EnergieKlasse Aktionszeitraum 09.09. - 12.09.2015. 112.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit a) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland beim Erwerb eines SAMSUNG Aktions-TVs oder einer SAMSUNG Curved Soundbar mit länderspezifischem Model Code bei teilnehmenden Händlern zwischen dem 09.09.2015 und dem 12.09.2015. Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Gerät einen Model Code aufweist, der zur Teilnahme an dieser Aktion berechtigt. Die Erstattung des individuellen Betrages muss nach Erwerb des Aktionsgerätes beantragt werden. Dazu ist die Registrierung des Aktionsgerätes inkl. Kaufbeleg, Serien- und Modellnummer und die Angabe einer Kontoverbindung in Deutschland unter www.mehrwertpaket.com bis spätestens 20.09.2015 (Ausschlussfrist) erforderlich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Betrag zurückzuzahlen. Pro Haushalt Teilnahme mit maximal zwei Aktionsgeräten. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Liste der Aktionsgeräte unter www.samsung.de/einheitsrabatt. Passend dazu SAMSUNG BDP 2190/12 Blu-Ray Player • Anschlüsse: USB, koaxialer Digital-Ausgang, Ethernet, HDMI • Technologie: DivX Plus HD, EasyLink • Sound: Dolby True HD Art. Nr.: 1970542 lt. Herstellerangabe Energieverbrauch cm 44 kWh pro Jahr Betrieb 80 32" PHILIPS 32 PHK 4200/12 LED TV • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel • Abmessungen ohne Standfuß (BxHxT): 72,6x42,5x7,7 cm Art. Nr.: 1988315 100 Hertz EnergieKlasse Wer will, der kriegt unsere kostenlose Finanzierung von 6 bis 33 Monatsraten. 51.48 € monatl. Rate 27.24 € monatl. Rate NEUHEIT 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 134 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 800 m m Energieverbrauch 6c 12 50" lt. Herstellerangabe PHILIPS 55 PUK 7150/12 UHD 4K • Auflösung: 3.840 x 2.160 Pixel • Betriebssystem des Gerätes: Android 5.0 • Visible Sound • WLAN • Smart TV Art. Nr.: 1998081 9c 13 55" wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn NEUHEIT PHILIPS 50 PFK 6510/12 Full HD LED TV • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • Betriebssystem: Android 5.0 • Ambilight • Perfect Pixel • WLAN Art. Nr.: 2015607 82 kWh pro Jahr Betrieb 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Hertz EnergieKlasse 800 Hertz Energie- Android Klasse Android 96.99 € monatl. Rate 60.57 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 1400 Hertz NEUHEIT m 161 kWh pro Jahr Betrieb IFA 4c 16 65" lt. Herstellerangabe Energieverbrauch cm 115 kWh pro Jahr Betrieb PHILIPS 65 PUS 7600/12 UHD 4K • Auflösung: 3840 x 2160 Pixel • Andoid Betriebssystem • WLAN, Triple Tuner: DVB-C/S/T • Maße (HxBxT): 83,4x144,7x1,7 cm Art. Nr.: 1998075 4 16 65" PHILIPS 65 PUS 9109/12 UHD 4K • Auflösung: 3.840 x 2.160 Pixel • Android • WIFI • Webcam • inkl. kabellosen Subwoofer • Abmessungen ohne Standfuß (BxHxT): 144,7x83,9x3,6 cm Art. Nr.: 1899055 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit EnergieKlasse 1000 Hertz EnergieKlasse Android Android Einfaches Teilen von Bildern durch WiFi und NFC PANASONIC LUMIX DMC-G6 HEG-K 14-140 mm Systemkamera • Dreh- und schwenkbarer 7,5 cm (3” Zoll) TFT-LCD-Touchscreen • 16 Megapixel Live-MOS-Sensor • Serienbildfunktion mit bis zu 7 Bilder/Sek. • Einschaltzeit 0,5 Sek. • Optischer Bildstabilisator reduziert Verwacklungsunschärfen Art. Nr.: 1711082 20.57 € monatl. Rate TFT 7,5 c m/ -LC D-T 3 ou chs " cre en 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Der perfekte Reisebegleiter mit 30-fach opt. Zoom und Sucher PANASONIC LUMIX DMC TZ 61 Digitale Kompaktkamera • 7,5 cm (3“ Zoll) LC-Display • Hochwertiges 24 mm LEICA DC Objektiv • Integrierter Sucher • 18,1 Megapixel Art. Nr.: 1809001 silber, 1809000 schwarz 24-fach opt. Zoom mit F2.8 PANASONIC LUMIX DMC-FZ 200 Digitale Kompaktkamera • 25 mm Weitwinkel Leica DC Objektiv • Full HD Videoaufnahme mit 50p • 12,1 Megapixel Art. Nr.: 1815003 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Auch in Schwarz SANDISK SDHC 32 GB Ultra CLASS 10 Art. Nr.: 1894799 Auch SDXC 64 GB CLASS 10 (1899920) für € 20.- Dreh- und schwenkbares LC-Display (7,5 cm/3'') Halten Sie Ihre Erinnerungen in höchster Qualität fest Höchste Bildqualität durch 16 Megapixel Live-MOS-Sensor 5c 7, -Tou D LC m /3 " en re sc ch Dreh- und schwenkbares LC-Display (7,5 cm/3'') 10.87 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit PANASONIC LUMIX DMC-G5 KEG + 14-42 mm Systemkamera • Hochauflösender Sucher mit 100% Bildfeldabdeckung • Ultraschneller Autofokus (0,1 Sek. Auslöseverzögerung) • Lautloses Auslösen • Optischer Bildstabilisator reduziert Verwacklungsunschärfen Art. Nr.: 1587971 PANASONIC HC-V 777 Full HD Camcorder • 20-fach opt. Zoom • Optischer Bildstabilisator reduziert Verwacklungsunschärfen • Full HD-Zeitlupenvideo • HDR Video Funktion • Einfaches Teilen und Steuern durch WiFi Art. Nr.: 1960939 14.51 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit m m 5c ,9 12 c .9 12 ,1" .1" /5 /5 SAMSUNG Galaxy S5 Neo 16gb Smartphones (Frei) • Kameraauflösung: 16 Megapixel • Akku-Kapazität: 2.800 mAh • Android 5.1 • Octa-Core-Prozessor • 16 GB Speicher • Videoauflösung: 1.920 x 1.080 Pixel Art.-Nr.: 2030109 gold, 2030110 schwarz, 2030111 silber SAMSUNG Galaxy S6 32GB Smartphones • Android™ 5.0.2 • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekunden • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art.-Nr.: 1972124, 1972129, 1972132, 1972135 Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 12.09 € Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 16.63 € Weitere Farben Weitere Farben 1) Vodafone Smart L Promotion € 29.99 monatlich 1) 2) • Telefonie - Flat in alle dt. Netze • Handy Internet - Flat • SMS Allnet - Flat Vodafone Smart L mit Handy 5 € 34.99 monatlich 2) 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vodafone Smart L nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche wEGwaeg Paketpreis beträgt € 29,99 in den ersten 24 Monaten, danach € 34,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bisrsthwrthj zu einem Datenvolumen von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Geschwindigkeit von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Geschwindigkeit im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Down• srthjwrtjn load) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. • Telefonie - Flat in alle dt. Netze • Handy Internet - Flat • SMS Allnet - Flat 2) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vodafone Smart L nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99 inkl. Handyoption in den ersten 24 Monaten, danach € 39,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Geschwindigkeit von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Geschwindigkeit im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. .6 25 cm /1 cm 1" 0. .8 17 /7 " ODYS Connect 7 Pro 3G Tablets Android • Android™ 4.4 Plattform mit zahlreichen Apps über GooglePlay™ • 8 GB Speicherplatz mit microSD™ auf bis zu 32 GB erweiterbar • Schnelles Arbeiten durch Quad-Core-Prozessor mit 1,3 GHz • WLAN 802.11 b/g/n, Bluetooth® 4.0 und GPS • 2 MP Rückkamera Art. Nr.: 1972225 3) ARCHOS 101 Xenon Lite Tablets Android • 3G+/H+ u. Wifi • SIM-lock frei • Telefon-Funktion • 16 GB Flash + microSD Slot Art. Nr.: 2006741 3) Telekom Internet Flat 1000 € 7.99 monatlich 3) • 1 GB Internet-Flat 3) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 1.000 Promotion im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestlaufzeit.Im mtl. Paketpreis von € 7,99 in den ersten 24 Monaten, danach € 9,99 ist eine Datenflat enthalten. Anschlusspreis € 29,99 entfällt. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Telekom. Nach Erreichen von 1 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum jeweiligen Vertragsende. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. Wer will, der kriegt kostenlos den Online-Einkauf im nächstgelegenen Markt hinterlegt. en nn Sc a 1" 0. in n /1 K o pie 31 m LENOVO Ideatab A10-70 Tablets Android • Android™ 4.2 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ (Upgrade auf Android™ 4.4 kostenlos möglich) • 16 GB Speicherplatz mit microSD™ auf 32 GB erweiterbar • Schnelles Arbeiten durch 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • HD IPS Display mit 1.280 x 800 Pixel • 5 Megapixel Rückkamera und 2 Megapixel Frontkamera Art. Nr.: 1823217 Drucken re c .6 27 DESKJET 1510 AIO Multifunktionsgerät • Auflösung (Druckqualität): Bis zu 4.800 x 1.200 dpi • Scanauflösung: Bis zu 1.200 x 1.200 dpi Art. Nr.: 1737451 Zubehör 39 .6 14.51 € monatl. Rate cm /1 5.6 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit " AVM Fritz!Box 4020 Router • Schnelles WLAN mit bis zu 450 MBit/s und 4 LAN-Anschlüsse • Musik, Bilder u. Videos im Heimnetz (USB 2.0, NAS) Art.-Nr.: 2006303 TOSHIBA Sat S50D-B-100 Notebook 14,6"-16,7" • AMD A10-7300 APU • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Speicher • Radeon™ R6 Grafikkarte • Harman Kardon® Stereo Lautsprecher mit DTS® Sound™ • Windows® 8.1 vorinstalliert Art. Nr.: 1952455 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn SEAGATE Expansion Desktop 4TB Festplatte Extern 3,5" • Anschlüsse: SuperSpeed USB-3.0-Anschluss (für die Übertragungsgeschwindigkeit von USB 3.0 oder abwärts erforderlich und kompatibel mit USB 2.0 bei USB-2.0Übertragungsgeschwindigkeit) Art. Nr.: 1984566 43 .9 LENOVO G70-80 Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-5200U Prozessor (bis zu 2,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte + 8 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® 920M Grafik mit 2 GB VRAM • Windows® 8.1 vorinstalliert Art. Nr.: 1990486 " 7.3 /1 monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit cm 20.57 € BAUKNECHT WAK 73 Waschmaschine Frontlader • Spezielle Programme für Mischwäsche, Handwäsche, Wolle, Jeans, Schnelle Wäsche • Schutz vor Wasserschäden durch Mehrfachwasserschutz + • Abmessungen in cm (BxHxT): 59,5x84,5x52 cm Art. Nr.: 1965534 171 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 1400 U/Min. Selbstreinigender Kondensator 7 kg Waschladung EnergieKlasse SIEMENS WT 44 W 162 Kondenstrockner mit Wärmepumpe • AutoDry-Technologie • Spezialprogramme, wie z.B.: Wolle finish, Super 40 Minuten • Schnelltrockenprogrammstufen • Schallleistung: 75 dB • Maße (HxBxT): 84,2x 59,8x 63,6cm Art. Nr.: 1742975 SIEMENS WM 14 E 4D2 Waschmaschine • Jährlicher Wasserverbrauch: 10.686 l/Jahr • Trommelvolumen: 55 Liter • Maße (BxHxT): 60x84x8x5,9 cm Art. Nr.: 1892554 165 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 7 kg Waschladung EnergieKlasse 212 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Großes Display für Programmablauf Energieverbrauch 7 kg Trockenladung EnergieKlasse 1400 U/Min. wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 13.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit BOSCH WAQ 28342 Waschmaschine Frontlader • Unterbaufähig • Knitterschutz • Abmessungen (B/H/T): 59.8x84.8x55 cm Art. Nr.: 1887977 139 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 7 kg Waschladung EnergieKlasse 1400 U/Min. Wäscheschonende Vario Soft-Trommel 13.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit AEG Favorit F 56312 IMO Einbaugeschirrspüler • Betriebslautstärke: 47 dB • Anzahl Programme: 6 • Anzahl Maßgedecke: 13 • Abmessungen (B/H/T): 59.6x81.8x57.5 cm Art. Nr.: 1904041 262 kWh pro Jahr Betrieb SIEMENS KG 36 VVL 32 Kühl-Gefrierkombination • Nutzinhalt Kühlen: 215 l • Nutzinhalt Gefrieren: 94 l • Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar • Gerätemaße ( H x B x T): 186x60x65 cm Art. Nr.: 1865885 227 kWh pro Jahr Betrieb EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 10.57 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 12.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit geschlossene Abbildung Wer will, der kriegt immer das richtige Geschenk. BRAUN 799 CC Herren-Rasierer • Stiftung Warentest Testsieger • Mit Reinigungsstation • 10000 schwingungen pro/min Art. Nr.: 1732316 Ladestation BOSCH BGS 4 SIL 73 Bodenstaubsauger Beutellos • Geräuschpegel: 73dB • Max. Volumen des Staubbehälters: 1,9 Liter • Kompakte Gerätegröße • Easy-Clean-System Art. Nr.: 1882507 Maximale Leistung: 600 Watt EnergieKlasse SIEMENS VSQ 5 X 1238 Bodenstaubsauger • 1200 Watt • 4,5 Liter Staubvolumen • Moderner Motor mit Compressor Technology • Silent-Clean premium Düse: leise und gründlich - mit Metalsohle + Clipverbindung Art. Nr.: 1672515 EnergieKlasse wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn KENWOOD BLM 600WH Standmixer • Maximale Leistung: 800 Watt • Funktionsstufen: Variabel plus Turbo • Ice-Crush Funktion • Thermo Resist Glasbehälter Art. Nr.: 1862472 51.48 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit JURA Z 6 Espresso/Kaffeevollautomat • TFT-Farbdisplay • aktive Bohnenüberwachung • 10-stufige Kaffeestärkenprogrammierung • Füllmenge Wassertank: 2.4 Liter • Einstellbare Brühtemperatur • Integriertes MilchsystemReinigungsprogramm Art. Nr.: 1977427 13.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit DELONGHI ESAM 3500 Kaffeevollautomat • Leises Mahlwerk mit 14 Mahlstufen • Vorbrüh-Aroma System für Kaffeepulver und -bohnen geeignet • Höhenverstellbarer Kaffeauslauf • Autom. Abschaltung, Timer • 5 voreingestellte Kaffeemengen Art. Nr.: 1089423 One Touch Cappuccino Ultra HEPA Hygienefüllung je Cd weGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Wetzlar Am Forum 1 • 35576 Wetzlar • Tel. 06441/3091-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr 2 Stunden kostenlos parken Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.