Ferag-Versandraum für Kroonpress in Estland - WAN-IFRA

Druck und Versand
Januar 2004
Ferag-Versandraum
für Kroonpress in Estland
MAN Roland setzt
ganz auf DICOweb
MAN Roland (www.manroland.com) hat die Xeikon-OEM-Produkte DICOpress und DICOpack aus
dem Programm genommen und sich damit aus
dem tonerbasierten Digitaldruckgeschäft zurückgezogen. Das Unternehmen legt stattdessen den
Schwerpunkt seiner Digitaldruckaktivitäten auf die
digitale Offsetmaschine
Baldwin-Systeme
für Japan
Baldwin Japan, eine Tochtergesellschaft der Baldwin Technology Company
(www.baldwin.com), hat
von führenden japanischen Zeitungsunternehmen Aufträge über die
Lieferung von insgesamt
200 Sprühfeuchtsystemen
erhalten. Darunter sind
auch Aufträge der Zeitungsgruppen Asahi und
Yomiuri. Damit konnte
Baldwin Japan innerhalb
eines Zeitraums von fünf
Monaten (Juli bis November 2003) mehr als 700
Sprühfeuchteinheiten mit
einem Gesamt-Ordervolumen von über 7 Millionen
US-Dollar an japanische
Zeitungsdruckereien verkaufen.
Kroonpress,
Estlands größte
Druckerei, hat
Ferag (www.ferag.com) mit der
Lieferung eines
Weiterverarbeitungssystems
beauftragt. BeDas Druckzentrum von Kroonpress in Tartu, Estland.
stellt
wurden
eine Einsteckmaschine MultiSertDrum MSD-C, UTR-Fördertechnik,
MultiDisc- und RollStream-Anlagen. Von Ferag Suomi
OY wird zudem ein Rotationsdreischneider und zwei
Verpackungslinien mit Folierungs- und Umreifungstechnik geliefert. Bereits in diesem Frühjahr 2004 soll die
Anlage betriebsbereit sein.
Im 1997 entstandenen Druckzentrum in Tartu wird
auf Heatset- und Coldset-Rollenmaschinen produziert.
Der wichtigste Druckauftrag ist Postimees, die mit
65 000 Exemplaren und 280 000 Lesern zurzeit größte
Tageszeitung Estlands. Seit 1998 gehört Postimees zu
92,5% zur norwegischen Schibsted-Gruppe in Oslo. Das
Unternehmen zählt ferner Zeitschriften und Zeitungen
der Eesti Meedia Group, die mit 99 % am Aktienkapital
von Kroonpress beteiligt ist, sowie Publikationen weiterer Verlagsunternehmen zum Auftragsbestand.
Das Ferag-Versandraumsystem schließt sich an
eine Goss-Universal 45 mit fünf Achtertürmen und zwei
Falzapparaten an. Die Rotation, die im Sommer 2003
um eine Sektion erweitert wurde, ist mit einer Trockenpartie für den Heatset-Druck ausgerüstet. Im Anschluss
an den Falzapparat steht ein Rotationsdreischneider. Die
Produkte können sowohl geschnitten als auch ungeschnitten an das nachgeschaltete UTR-Fördersystem
übergeben werden. Einerseits können damit hochwertige
Einsteckprodukte in Eigenregie produziert und mit dem
Wickelsystem MultiDisc für den vollautomatischen Einsteckprozess bereitgestellt werden. Andererseits kann
ein Paketausleger für die Aufbereitung von Magazinen
für den Versand direkt beschickt werden.
Zwei via UTR verschlaufte MultiDisc-Abwickelstationen an der ersten und ein RollStream mit zwei Anleger JetFeeder an der zweiten Trommel-Zuführung erlauben das Komplettieren des Hauptprodukts mit ingesamt
vier Vorprodukten oder Beilagen. Durch die Rückführung des Endprodukts in den Wickelbereich kann die
Anzahl Einsteckprodukte erhöht werden. Dank der rotativen Einstecktechnik ist der Online-Prozess von der
Übernahme an der Falzauslage bis zum versandfertigen
Paket sichergestellt.
62
zeitungstechnik
> HQP modernisiert Druckzentrum
in den Londoner Docklands
Harmsworth Quays Printing (HQP),
die Druckerei in den Londoner Docklands,
produziert die Zeitungen Daily Mail, Mail
on Sunday, Evening Standard und Metro
mit einer täglichen Gesamtauflage von
über zwei Millionen Exemplaren. Jetzt soll
die Ende der achtziger Jahre gelieferte,
weltweit größte Zeitungsflexorotation durch
moderne wellenlose Flexo-Courier-Maschinen von Koenig & Bauer (KBA, kbaprint.de) sukzessive für den beidseitigen
Vierfarbendruck ersetzt werden. Nach Abschluss des Modernisierungsprojekts (Ende
2004) werden acht Flexo-Courier-Anlagen
in zwei Maschinenlinien bestehend aus
acht Falzwerken im Zylindersystem 5 : 5,
64 automatischen Rollenwechslern und 320
Druckstellen in den Surrey Docks produzieren. Die Rotationen in Turmbauweise mit
einer Papierbahnbreite bis 1680 mm sind
auf eine maximale Produktionsleistung von
80 000 Exemplaren/h in Doppelproduktion
ausgelegt. Wie KBA mitteilt, verfügen die
getriebelosen und ölfreien Druckeinheiten
über einen eigenen AC-Direktantrieb für jeden Zylinder.
HQP ist eine Tochtergesellschaft von
Associated Newspapers, der Verlagsgesellschaft der Daily Mail, der Mail on Sunday,
des Evening Standard und der London
Metro. Associated Newspapers ist Teil der
Daily Mail & General Trust (DMGT), einer
der größten Medienunternehmen der Welt.
DMGT hält wesentliche weltweite Beteiligungen an Zeitungsverlagen, TV- und
Radiostationen sowie Messegesellschaften
und ist noch in weiteren Segmenten des
Verlagsgeschäftes aktiv.
Im Würzburger KBA-Werk läuft die Montage der
getriebelosen Flexo-Druckeinheiten für die Daily Mail
auf Hochtouren.