winter 2015/2016

Transcription

winter 2015/2016
ENGLISH
WINTER 2015/2016
www.skischuleandermatt.ch
Telephone +41 41 887 12 40
WELCOME
AN
D E R M AT T
DEAR GUESTS
The Swiss Snowsports School Andermatt welcomes
you to our magnificent mountain region.
We offer our guests a wide range of ski activities and
winter sports. Here in the Gotthard region, in the
heart of the Swiss Alps, we guarantee you an unforgettable experience.
Ski School Heads, Marco Arnold and Daniel Brand,
and their team look forward to welcoming you!
PAGE 02
Marco Arnold
Daniel Brand
Head of Ski School
Head of Ski School
PAGE 03
CONTACT
AN
SPONSORS
AN
D E R M AT T
WE ARE HAPPY TO HELP YOU
D E R M AT T
OUR PARTNERS
OPENING TIMES
9 a.m. – 11 a.m. / 3 p.m. – 5 p.m. (daily)
S
AN
TRA
S SE
RA
RDS
SS
DST
THA
GO
TTH
E
AR
MEETING PLACE
NÄTSCHEN VALLEY STATION
GOT
RAILWAY STATION
MGBAHN
D E R M AT T
–
GEMSSTOCK VALLEY STATION
Swiss Snowsports School Andermatt
Gotthardstrasse 2, CH-6490 Andermatt
Telephone +41 41 887 12 40
[email protected] – www.skischuleandermatt.ch
The Ski School 2fÀce is located in the Tourist Info across from the
railway station.
PAGE 04
PAGE 05
OVERVIEW
AN
D E R M AT T
OUR OFFERS
ALL-DAY SKI-FUN FOR CHILDREN
Experience something new by playing and learning.
Children copy children; they watch and learn. This is
what we encourage in our daily programme. The youngsters
motivate each other and also benefit from ongoing, new
and individually tailored training tips from our qualified ski
instructors.
CHILDREN'S PARK FOR THE LITTLE ONES
Children master their first runs in our dedicated Children's
Park situated alongside the Nätschen valley station.
We will help them develop a passion for snow sports here.
From 4–5 years old.
PRIVATE INSTRUCTION
FOR ADULTS AND CHILDREN
One-to-one coaching is the fastest and easiest way to reach
your goal - the way you want, at the time that suits you.
Private lessons are the most personalised way to learn snow
sports.
PLE AS E NO TE
FREERIDING
We offer a wide range of exciting options tailored to match
your knowledge, wishes and needs. With our experienced
ski instructors you will discover the best and most stunning
runs away from the prepared pistes in the SkiArena
Andermatt-Sedrun.
CROSS-COUNTRY SKIING
CLASSIC AND SKATING
Would you like to glide through the fascinating countryside
in a light and easy style on cross-country skis? To experience peace and relaxation in untouched nature? We will
help you to achieve this by showing you the techniques
you require. Cross-country skiing is the ideal alternative to
downhill skiing – suitable for everyone.
TELEMARK
This ancient and original ski technique is enjoying a revival
and no wonder: Telemark skiing is both elegant and sporty.
The number of enthusiasts continues to rise: why not try it
yourself!
SNOWBOARDING
New to our programme, we teach beginners, as well.
Enjoy your first experiences in a relaxed atmosphere before
mastering some simple slopes with confidence and ease.
lud e
Our ser vices do not inc
et.
the price of the lift tick
PAGE 07
OUR OFFERS
AN
D E R M AT T
CHILDREN'S INSTRUCTION
WITH LUNCHTIME SUPERVISION
Children enjoy lunch with their instructors in a restaurant
on the ski piste, turning lunchtime into a holiday adventure.
Advance booking is advisable.
DETAILS
Season start: 21 December 2015
Monday to Friday: 10 a.m.–3 p.m.
Group sizes: Around 4 to 10 children per level
Meeting place: 9.45 a.m. at Children's Park (Nätschen valley station)
DURATION
PRICES PER PERSON
4 hrs lesson incl. lunch, drinks, Snow League Booklet
and medals for the ski race on Friday
1 day
CHF 109.00
2 days
CHF 189.00
3 days
CHF 269.00
4 days
CHF 329.00
5 days
CHF 359.00
From the 3rd full week: 10% discount per child (on production of
receipts, non-cumulative).
Special offer: CHF 459.00 for 5 days of children's instruction incl.
a 5-day ski pass for SkiArena Andermatt-Sedrun.
PAGE 08
EX PER T
FRO M BEG INN ER TO
to ski from the basics
Lea gue you learn how
Within the Swiss Snow
basics of snowsp orts.
the
rn
lea
gue, beginners
upwards. In the Blue Lea
her and in the Black
furt
steps are consolidat ed
In the Red Lea gue these
throughout by
ied
pan
om
acc
us,
exp ert stat
Lea gue you advance to
instructors.
professional snowsp orts
advancement so that
ails your instruction and
Your guide booklet det
you in the correct
ce
pla
can
wb oard school
any Swiss ski and sno
rs old.
lea gue. Fro m 4–5 yea
PAGE 09
OUR OFFERS
AN
D E R M AT T
PRIVATE INSTRUCTION FOR
ADULTS AND CHILDREN
Would you like personal instruction, planned to suit your
individual needs? Then our private instructors are ideal for
you. We offer private instruction for ski, Telemark skiing,
cross-country skiing and snowboard.
DURATION OF THE LESSON
PRICES
1–2 persons
FREERIDING
½ day (2.5 hrs): 9.30 a.m. – 12 p.m. or 1.30 p.m.– 4 p.m. CHF 230.00
1 day (5 hrs): 9.30 a.m. – 4 p.m.
CHF 390.00
Each additional hour
CHF 100.00
Each extra person: CHF 20.00 for ½ day (2.5 hrs) and CHF 30.00 for
1 day (5 hrs) for each extra person.
Experience the thrill of powder away from the prepared
pistes. Technical instruction, information on how to behave
off-piste as well as professional guiding with our highly
trained instructors.
DURATION OF THE LESSON
SPECIAL BEGINNER LESSON
DURATION OF THE LESSON
PRICES
1–2 persons
From 8.30 a. m. – 9.30 a. m. or 3.15 p. m. – 4.15 p.m. CHF 100.00
Only available during high season (Christmas, New Year and
February)
PAGE 10
PRICES
1–2 persons
½ day (2.5 hrs): 9.30 a.m. – 12 p.m. or 1.30 p.m.– 4 p.m. CHF 260.00
1 day (5 hrs): 9.30 a.m. – 4 p.m.
CHF 460.00
Each additional hour
CHF 100.00
Each extra person: CHF 20.00 for ½ day (2.5 hrs) and CHF 30.00 for
1 day (5 hrs) for each extra person.
These prices do not include avalanche equipment.
Prices are for groups of max. 6 persons.
For further information please do not hesitate to contact us.
PAGE 11
OUR OFFERS
AN
D E R M AT T
WHITE EMOTION
SKI PREMIUM
As a premium guest you will be accompanied by a professional ski instructor who will take account of your individual requirements and aims. This way, you improve rapidly
whilst surrounded by breathtaking alpine scenery, on perfectly prepared slopes with guaranteed snow. As a premium
guest, you also benefit from faster access to some of the ski
lifts at the SkiArena at busy times.
Limited places. Early book advisable.
DURATION OF THE LESSON
PRICES
1–2 persons
½ day (2.5 hrs): 9.30 a.m. – 12 p.m. or 1.30 p.m.– 4 p.m. CHF 300.00
SKI RACES – CLUB OR
COMPANY COMPETITIONS
AS WELL AS EVENTS
Crown a wonderful ski day with a race. Find out who is the
master on two planks! We provide the technical expertise
to organise guest and company races and can tailor an
individual programme to meet your requirements. Details
on request.
,nTuiries at the Ski School OfÀce:
Tel. +41 41 887 12 40 / [email protected]
PAGE 12
1 day (5 hrs): 9.30 a.m. – 4 p.m.
CHF 500.00
Each additional hour
CHF 150.00
GTC
AN
D E R M AT T
GENERAL
TERMS AND CONDITIONS
These general terms and conditions govern the legal relationship
between you and the official Swiss Snowsports School Andermatt
GmbH (hereinafter referred to as SSA). The contract between
you and the SSA comes into effect with the unconditional acceptance of your registration. From this moment on the rights and
responsibilities detailed in the contract (along with the general
terms and conditions) are binding between you and the SSA.
SKI PASSES
The ski passes for the SkiArena Andermatt-Sedrun are not
included in the cost of instruction. These can be purchased directly
from all Andermatt-Sedrun Sport AG sales office. Guests at The
Chedi Andermatt can purchase passes at the hotel.
REFUNDS
No refunds are available for unused days or coupons. Subscriptions
are not transferable. A doctor's certificate is required as evidence of
illness or accident. Where instruction is hindered by force majeure
(snow fall, wind storms, avalanche danger or other unforeseen
events) no refund will be made.
INSTRUCTION
ACCIDENTS
Instruction takes place in any prevailing weather conditions unless
the lift company closes its facilities. Booked instruction must be
cancelled by telephone or e-mail by 4 p.m. on the day before the
lesson. Later cancellations will be charged at 100 %.
The SSA does not accept any liability for accidents before, during
or after services or events provided by the SSA, snowsports instruction or competitions. Accident and personal liability insurance are
the individual responsibility of the participants.
CHILDREN'S INSTRUCTION
PLACE OF JURISDICTION
The SSA reserves the right to reorganise groups or adjust instruction times where the minimum number of participants has not
been reached. If there are less than four (4) participants, the lesson
will be cancelled.
In all legal relationships between you and the SSA, Swiss law takes
precedence. The place of jurisdiction is Andermatt. Subject to tariff
changes and printer errors.
PAYMENT
Cash in the form of CHF as well as Maestro, PostFinance Card,
MasterCard, Visa and REKA-Card payments are accepted.
PAGE 14
PAGE 15
PISTENPLAN / PISTE MAP
AN
D E R M AT T
GEMSSTOCK, 2961 m
GÜTSCH, 234
CUOLM VAL, 2215 m
44 m
REALP, 1538 m
OBERALPPASS, 2044 m
GURSCHEN,
2212 m
VAL-VAL, 1900 m
MILEZ, 1900 m
NÄTSCHEN, 1842 m
MULINATSCH,
1660 m
HOSPENTAL, 1453 m
DIENI, 1500 m
SEDRUN, 1450 m
ANDERMATT, 1444 m
SEITE 16
MEIN WINTER
MY WINTER
120 km präparierte Pisten in einem Skipass sorgen für
Pistenvergnügen in der wunderschönen Alpenwelt von
Andermatt-Sedrun. Die Skigebiete Andermatt-Gemsstock,
Andermatt-Nätschen und Sedrun-Oberalp ergänzen sich
ausgezeichnet im Angebot, in der Höhenlage und den
Schwierigkeitsgraden. In der SkiArena Andermatt-Sedrun –
im Herzen Europas, in der Gotthardregion – kommt jeder
Wintersportliebhaber vollends auf seine Kosten.
120 kms of prepared slopes in one ski pass ensure pure
pleasure in the wonderful Alpine world of AndermattSedrun. The Andermatt-Gemsstock, Andermatt-Nätschen
and Sedrun-Oberalp ski regions complement each other
perfectly in altitude, difficulty and what they have to offer.
Set in the Gotthard region in the heart of Europe, the
SkiArena Andermatt-Sedrun can satisfy the wishes of
every winter sports enthusiast.