Coop Leserreise - SVLT - Schweizerischer Verband für Landtechnik

Landwirtschaftliche Fach- & Ferienreise 2015
Chile – Land der Kontraste
Eine exklusive Sonderreise, speziell ausgearbeitet für die Mitglieder des
Schweizerischen Verbandes für Landtechnik (SVLT) und Ihre Freunde.
Chile ist ein faszinierendes Land mit einer Länge von rund 4‘000 km. Aufgrund dieser Länge
verfügt Chile über verschiedene Klimazonen. Im Norden dominiert die Wüste das Landschaftsbild
und ganz im Süden finden sich Gletscher und Eis. Dazwischen liegt Zentralchile. Rund 15 Millionen
Menschen leben in Chile, davon ca. 6 Millionen im mittleren Teil des Landes, wo sich auch die
Hauptstadt, Santiago de Chile, befindet. Grossartige Landschaften und freundliche Menschen
erwarten Sie in diesem einzigartigen Land. Die unendlich scheinende Natur „Am anderen Ende
der Welt“ zieht jeden in seinen Bann.
Auf dieser Reise erhalten wir Einblicke in das Leben von Schweizern, die sich dort angesiedelt
haben. Wir erfahren mehr über deren Werdegang und deren Entwicklung seit der Ankunft der
ersten Einwanderer. Wir lernen während dieser Reise das Beste auf dem Gebiet der
Landwirtschaft kennen und geniessen einmalige Landschaften und gutes Essen.
Willi von Atzigen
SVLT Schweiz
Das Reiseprogramm
1. Tag – Freitag
Schweiz – Chile
Am Abend Linienflug von Zürich via Madrid nach Santiago de Chile.
2. Tag – Samstag
Santiago de Chile
Am Vormittag Ankunft und Transfer zum Hotel in
Santiago. Zeit zum Ausruhen im Hotel. Am Nachmittag
unternehmen wir einen Spaziergang durch die
Stadtmitte. Die Plaza de Armas und der Mercado
Central sind dabei ein Muss. Abendessen in einem
typisch chilenischen Restaurant.
3. Tag – Sonntag
Santiago – Valparaíso – Viña del Mar – Santiago
Ausflug nach Valparaíso, wo wir den ältesten und wichtigsten Hafen Chiles sehen. Die
verschiedenen Stadtteile erstrecken sich von den Hängen hoch über dem Meer bis hinunter an
den Strand und man gewinnt den Eindruck, dass diese direkt in den Ozean eintauchen. Mit einer
der typischen Seilbahnen erklimmen wir den Hügel und geniessen die Aussicht. Der Ausflug führt
uns weiter in den Norden nach Viña del Mar. Die bunte Häuservielfalt Valparaísos steht in
starkem Kontrast zu den gepflegten Vorgärten und den Apartmenthäusern der „Gartenstadt“.
Rückkehr nach Santiago gegen Abend.
4. Tag – Montag
Santiago – Valle del Aconcagua – Santiago
Heute machen Sie sich auf ins Aconcagua Tal. Auf der Fahrt in Richtung Norden besuchen wir
einen der bekanntesten landwirtschaftlichen Betriebe in Chile für den Anbau von Alfalfa. Im Tal
angekommen heisst Sie der Besitzer der Vina von Siebenthal willkommen. Mit dem Weingut hat
sich der ehemalige Anwalt, Mauro von Siebenthal, einen Traum verwirklicht. Wein-Tour und
Degustation.
5. Tag – Dienstag
Santiago – Talca
Frühmorgens fahren Sie in Richtung Süden entlang der Panamericana. Ein erster Höhepunkt ist
die Sewell Kupfermine. Diese Geisterstadt, auch „City of Stairs“ genannt, wurde aufgrund ihrer
einzigartigen Architektur und Geschichte zum UNESCO
Weltkulturerbe ernannt. Auf dem Weg in Richtung
Süden besichtigen wir eine der modernsten
Obstverpackungsanlagen Chiles. Die Firma Chilfresh
wurde im Jahre 1993 gegründet und sollte Obstbauern
bei der Verarbeitung, der Verpackung und dem Export
behilflich sein. Heute besteht das Unternehmen aus
einem Team von engagierten Spezialisten und beliefert
hauptsächlich Südamerika und Asien.
6. Tag – Mittwoch
Talca – Constitución – Talca
Während einer Zugfahrt von Talca nach Constitución haben wir die Möglichkeit die malerische
Landschaft entlang des Maule Flusses zu geniessen. Nach der rund 2 ½ Stunden dauernden
Zugfahrt geht es weiter nach Pelluhue, bekannt für seine feinen Fischgerichte.
7. Tag – Donnerstag
Talca – Chillan – Saltos del Laja
Heute fahren wir weiter Richtung Süden zur Stadt
Chillan, wo wir den lokalen Markt, der mit seiner
Produktevielfalt überrascht, besuchen. Anschliessend
geht die Fahrt weiter zur Viña Chillán. Hier treffen
wir auf den Schweizer Ruedi Rüesch. Zusammen mit
zwei weiteren Schweizern hat er im Jahr 1998, unter
dem Namen Viña Tierra y Fuego, ein eigenes Weingut
gegründet. Im Jahr 2007 wurde das Weingut in Viña
Chillán umbenannt. Vor Ort degustieren wir einige
der edlen Tropfen, die die „Rebberge“ hergeben.
Übernachtung in Salto del Laja.
8. Tag – Freitag
Saltos del Laja – Temuco
In der Nähe der Stadt Los Angeles besuchen wir eine Landmaschinen Werkstatt, die ihresgleichen
sucht aber wohl kaum findet. Hier werden mitten im Wald mit viel Erfolg hochtechnisierte
Erntemaschinen (Holmer) repariert. In Temuco gilt
unser Besuch der Farm „Las Llamas del Sur“. Sie ist
eine der weltweit wichtigsten Zucht- und
Forschungsstätten für die Haltung und Aufzucht von
Llamas und Alpacas. Am Abend erwartet uns die
Schweizer Konsulin für das südliche Chile, Mariane
Fiala mit anschliessendem Cocktail.
9. Tag – Samstag
Temuco – Valdivia
Heute steht ein Besuch auf dem lokalen Markt in Temuco
auf dem Programm. Auf dem Früchte- und Gemüsemarkt
präsentieren lokale Anbieter ihre Produkte. Geniessen Sie
die farbenfrohen Stände und das rege Treiben. Im Anschluss
fahren Sie zu einem Grundstück in Gorbea, auf dem
Haselnüsse angebaut werden. Es folgt ein Transfer nach
Valdivia via Loncoche.
10. Tag – Sonntag
Valdivia – Osorno
Nach dem Frühstück besuchen Sie den „Mercado
fluvial“. Auf dem grössten Markt in Valdivia lassen
sich eine grosse Auswahl an Fischen und anderen
Meerestieren finden. Weiter geht es zur Bierbrauerei
der Kunstmanns. Am Nachmittag geht die Reise
weiter in Richtung Süden bis zur Stadt Osorno. Sie
liegt am Zusammenfluss des Rio Damas und des Rio
Rahue. Die Gegend, die mitunter auch „Chilenische
Schweiz“ genannt wird, beherbergt viele Seen und
Vulkane; einer der schönsten und vollkommensten
ist der Vulkan Osorno.
11. Tag – Montag
Osorno und Umgebung
Südlich von Osorno besuchen wir den Betrieb der Familie Geser. Albert Geser und sein Sohn
gehören zu den wichtigsten Milchproduzenten in der Region. Rund 10% der bei Nestle Chile
verarbeiteten Milch, stammt von Geser’s Farm. Im Anschluss geht es zum Viehmarkt Fegosa in
Osorno.
12. Tag – Dienstag
Osorno – Llanquihue – Petrohue Lodge
Die Strasse Richtung Süden führt uns zuerst zur Stadt Frutillar. Entlang der Küstenstrasse wird
die Reise nach Llanquihue fortgesetzt. Ein weiterer Besuch gilt dem Familienunternehmen der
Gebrüder Mödinger. Die langjährige Firmengeschichte startete im Jahre 1914 mit der Gründung
einer kleinen Dorfmetzgerei. Durch den grossen Erfolg entstand bereits 1935 eine Wurstfabrik,
die bis heute erfolgreich „geschäftet“.
In Puerto Varas besichtigen wir das Unternehmen Copeva, das sich auf Tierarzneimittel,
landwirtschaftliche Maschinen und Aquakultur-Industrieanlagen spezialisiert hat. Die Weiterreise
führt entlang des Llanquihue Sees, dem zweitgrössten See des Landes, mit konstantem Blick auf
den Vulkan Osorno (2652m). Beim Betrieb „Playa Venado“ erfahren wir mehr über die lokale
Züchtung von Jersey Kühen sowie der Zubereitung des landestypischen „Manjar“ (eine Gourmet
Caramelcreme). Übernachten werden wir in der Petrohue Lodge, wo uns der Schweizer Besitzer,
Franz Schirmer, persönlich empfangen wird. Während des Abendessens haben wir die
Gelegenheit, die hinter uns liegenden Tage Revue passieren zu lassen.
13. Tag – Mittwoch
Petrohue Lodge
Freier Tag in der Petrohue Lodge (Ausflugsmöglichkeiten werden vor Ort angeboten).
14. Tag – Donnerstag
Petrohue Lodge – Puerto Montt – Schweiz
Wir fahren über Puerto Varas zum Fischmarkt von Angelmo. Die Kleinbauern der Insel Chiloe
bieten ebenfalls Früchte und Gemüse an. Um den Mittag Transfer zum Flughafen von Puerto
Montt. Linienflug via Santiago und Madrid nach Zürich.
15. Tag – Freitag
Madrid – Zürich
Ankunft am Flughafen Zürich-Kloten am Abend.
Flugplan- / Programmänderungen
Programm- & Flugplanänderungen sind nicht vorgesehen, können jedoch im Rahmen einer
Anpassung des Programms zu Gunsten des Komforts der Gäste vorkommen. TUI Events behält
sich Anpassungen in diesem Rahmen vor.
Die Reisedaten
Reise 1:
Reise 2:
30.01. – 13.02.2015
06.02. – 20.02.2015
Teilnehmerzahl
Mindestteilnehmerzahl:
20 Personen
Preise / Inbegriffene Leistungen
Preis pro Person im Doppelzimmer
CHF 5‘400.00
Zuschlag Einzelzimmer
CHF 1‘100.00
Versicherungen
Annullierungs- und Reisezwischenfallversicherung
Reisegepäckversicherung
CHF 69.- pro Person
CHF 18.- pro Person
Inbegriffene Leistungen:
 Flug Zürich - Santiago & Puerto Montt - Santiago - Zürich via Madrid in Economy Class
mit Iberia/Lan Chile
 Flughafen- und Sicherheitstaxen (Stand August 2014)
 Gepäckträger am Flughafen Santiago
 Lokale deutschsprachige Reiseleitung vor Ort
 12 Übernachtungen inkl. Frühstück in guten bis sehr guten Hotels
 9 Mittagessen, 1 Lunch Boxe, 2 Abendessen
 Trinkgelder für Chauffeur und lokale Reiseleitung
 Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort
 Erfahrene TUI Reisebegleitung
 TUI Reiseunterlagen
Nicht inbegriffen:
 Persönliche Auslagen
 Nicht erwähnte Mahlzeiten
 Getränke
 Trinkgelder in den Hotels
Möglichkeiten zur Verlängerung Ihres Aufenthalts
Wir empfehlen Ihnen Verlängerungen in der Petrohue Lodge oder an der Pazifikküste in der
Region um Valparaiso. Gerne fragen wir eine Verlängerung für Sie an. Bitte beachten sie, dass die
Pazifikküste keine Badeküste ist.
Wissenswertes für Ihre Reise nach Argentinien und Chile
Einreisebestimmungen
Für die Einreise brauchen Schweizer Staatsangehörige einen gültigen Reisepass, der mindestens 6
Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Es ist kein Visum notwendig bei einem
Aufenthalt bis zu 90 Tagen. Die Touristenkarte erhalten Sie kostenlos von Ihrer Fluggesellschaft.
Es gilt die Touristenkarte gut aufzubewahren, denn bei der Ausreiskontrolle muss sie wieder
abgegeben werden.
Klima / Reiszeit
Chile
Während bei uns in Europa der Winter einzieht, beginnt in Santiago der trockene Sommer mit
Tagesdurchschnittstemperaturen bis zu 30 °C und so gut wie keinen Niederschlägen. Aufgrund
der Nähe zu den Anden kühlt es jedoch über Nacht immer angenehm ab. Im tiefen Süden Chiles
fegen oft starke Winde über das Land und es wird nie so richtig warm, während der extreme
Norden Chiles das ganze Jahr über schönstes Sommerwetter bietet. Der aus dem Südpazifik
kommende kalte Humboldtstrom bewirkt, dass die Küstengebiete kühler sind, als es die
geographische Lage erwarten liesse. Generell ist der Sommer (Dezember - Februar) mit milden
Temperaturen und langen Tagen die beste Jahreszeit für Reisen nach Patagonien und in die
südlichen Anden. Ganzjährig bereist werden kann der Norden. Aufgrund der verschiedenen
Klimazonen, ist Kleidung für jede Wetterlage mitzunehmen.
Santiago de Chile
Die majestätisch anmutende Anden-Kette ist fast von jedem Punkt der Stadt sichtbar. Santiago
ist eine der wenigen Hauptstädte der Welt, wo leichter Zugang zu modernen Schigebiete und
Meeresstränden - w die berühmten Badeorte Viña del Mar und Valparaiso - gleichzeitig besteht.
Zahlreiche Dörfer in der Umgebung Santiagos laden den Besucher zur Erholung und ruhigem
Landleben - oder zur Verkostung der köstlichen Weine ein.
Santiago de Chile
Tagestemperatur in °C Ø
Niederschlagstage Ø
Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.
30
29
27
0
0
0
23 19
1
5
14 15
5
5
16
18
22
25
28
6
3
2
1
0
Gesundheit und Impfungen
Bei Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben. Der allgemeine Hygiene- und
Gesundheitsstandard entspricht dem in Europa.
Arzneimittel
Wir empfehlen Ihnen wichtige Medikamente in ausreichendem Vorrat mitzunehmen. Apotheken
finden Sie in grösseren Orten und Tourismuszentren.
Zahlungsmittel
Eine Kreditkarte ist sehr empfehlenswert. Wir empfehlen die Mitnahme von US-Dollar (Bargeld
oder Reiseschecks).
Strom
220 Volt. Die Mitnahme eines internationalen Adapters wird empfohlen.
Währung
Chilenischer Peso (CLT).
Zeitzone
Im Winter, von Oktober bis Ende März, -4 Stunden (MEZ).
Sprache
Spanisch.
Anmeldung:
«Chile – Land der Kontraste»
Name: ___________________ Vorname: ________________ Geburtsdatum: ___________
Name: ___________________ Vorname: ________________ Geburtsdatum: ___________
Strasse/Nr.: ____________________________ PLZ/Ort: ____________________________
Tel. (tagsüber): __________________________ Natel: ______________________________
Mitglied SVLT
JA
NEIN - Falls ja, bei welcher Sektion: __________________________
Reisedatum _______________
Falls ausgebucht, folgende Reise:
Reisedatum: _______________
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Ich bin bereit ein Doppelzimmer zu teilen. Mein Jahrgang ist: ________________________
Falls sich kein Zimmerpartner finden lässt, bin ich mit der Buchung eines Einzelzimmers
einverstanden.
TUI Assistance Plus
(Annullationsschutzversicherung + Assistance)
Reisegepäckversicherung
JA
(Gewünschtes bitte ankreuzen)
JA
NEIN
NEIN
Ort/Datum: ________________________________________
Unterschrift: ________________________________________
Bitte einsenden an:
TUI Suisse Ltd, TUI Events, Herr Pascal Scheidegger, Friesenbergstrasse 75
Postfach 9180, 8036 Zürich
Fax 044 455 45 57 oder per E-Mail: [email protected]